15 - Regelvisie

RegelVisie december
2007, jaargang 27
Met het oog op de toekomst...

COLOFON
INHOUDSOPGAVE
VSK 2008 4
CV-VEILIG 6
Regelvisie, 27 e jaargang,
december 2007
Oplage:
8.000 exemplaren
Uitgegeven door:
Honeywell B.V.
Environmental & Combustion Controls
Postbus 12683, 1100 AR Amsterdam
020 – 56 56 392, regelvisie@honeywell.nl
CentraLine Family Event 8
Frequentieregelaars
10
Redactie en teksten:
Datom Tekstadvies
Opmaak en vormgeving:
Creatie en adviesbureau METPIT
Druk:
Drukkerij Artoos
Eindredactie:
Honeywell B.V. Martin Roozendaal
Copyright:
Honeywell B.V.
Artikelen mogen, mits met bronvermelding,
worden overgenomen.
Afscheidsreceptie
EasyStat 12
En verder...
HortiFair 14
Voorwoord 3
Nieuw energielabel 11
Prijslijst/programmaoverzicht 2008 15
Puzzel 15
Agenda 15
2 regelvisie december 2007

VOORWOORD
Kijk, voel en beleef…
De warmte van Honeywell
Geachte relaties,
Het is weer december. Een maand van terugkijken en vooruitblikken.
En of we nu vooruit of achteruit kijken, beide richtingen gaan gepaard met
een brede glimlach. Het jaar 2007 is een zeer succesvol jaar geworden en
ook de verwachtingen voor 2008 beloven ons een bijzonder prettig nieuw jaar.
Zoals u weet, zijn wij eind 2006 tijdens het Walibi Event van start gegaan met het
thema: Kijk, voel en beleef…
Een thema dat werd gelanceerd rond de introductie van de Chronotherm Vision.
De eerste eenvoudige touchscreen aan/uit-klokthermostaat op de markt. Zowel
dit thema als deze innovatieve klokthermostaat zijn uitermate goed ontvangen.
Reden waarom wij het thema ook in 2008 zullen doorzetten. Inmiddels heeft ook
de Chronotherm Vision Modulation het daglicht gezien en is ons touchscreen
platform compleet. Maar, zoals u mag verwachten van een toonaangevend bedrijf
als Honeywell, zullen wij ook de komende jaren weer talrijke innovatieve producten
op de markt brengen. Producten, die nóg energie-efficiënter en nóg eenvoudiger
te bedienen en te installeren zijn en hiermee inspelen op de ophanden zijnde
nieuwe regelgevingen binnen de EPBD.
Dit jaar hebben wij tevens ons CentraLine portfolio flink uitgebreid, waardoor u
ook in de markt van kleine tot middelgrote gebouwen altijd bij Honeywell aan het
juiste adres bent. Om het grote succes van CentraLine te vieren, hebben wij een
fantastisch CentraLine Family Event mogen beleven in Burgers Zoo. Ook in de
tuinbouw heeft Honeywell tijdens de HortiFair een aantal interessante innovaties
geïntroduceerd. Verderop in deze Regelvisie leest u meer over beide succes
story’s.
Inmiddels bereiden we ons weer voor op de VSK, die van 11 tot en met 15 februari
2008 plaatsvindt in Utrecht. Een plek vol intelligente innovaties, waar Honeywell
zich meer dan thuis voelt! Een impressie van wat wij u tijdens de VSK zullen tonen,
vindt u op pagina 4 en 5 van dit blad. Zet de data alvast in uw agenda!
Namens het gehele Honeywell-team wens ik u fijne feestdagen en een bijzonder
warm en comfortabel 2008 toe!
Bob Heil
Country Sales Manager
ACS Environmental Controls
regelvisie december 2007 3

VOORUITBLIK
Vooruitblik op de VSK
Bij Honeywell begint het jaar 2008 in ieder
geval energiek. Van maandag 11 tot en met
vrijdag 15 februari zijn wij weer prominent
aanwezig op de VSK, de belangrijkste
vakbeurs op het gebied van verwarming,
sanitair, klimaat- en koudetechniek. En
ook deze keer tonen wij u op onze stand
weer de de techniek van de toekomst voor
woningen én gebouwen. Zet een bezoek
aan de VSK nu al in uw agenda en laat u
op onze stand, onder het genot van een
hapje en een drankje, verrassen door
Honeywell’s visie op ‘de eenvoud van
comfort.’
Chronotherm Vision Modulation
Tijdens de VSK kunt u – naast de Chronotherm
Vision - kennis maken met de nieuwe
Chronotherm Vision Modulation. Een programmeerbare
en optimaliserende klokthermostaat
voor verwarmen, koelen én ventileren. Een
revolutionair concept waarmee de consument
verzekerd is van 365 dagen optimaal comfort
per jaar.
Eenvoudig in gebruik
De Chronotherm Vision Modulation is de meest
geavanceerde touchscreen klokthermostaat
voor modulerende toestellen, waarbij op
intelligente wijze toepassingen in een woning
met elkaar worden gecombineerd. Wanneer
de apparatuur daarvoor geschikt is, stuurt de
Chronotherm Vision Modulation niet alleen
de verwarming aan, maar ook de koel- en de
ventilatie-unit voor een verantwoord en gezond
binnenklimaat.
Net als de Chronotherm Vision is de Modulation
uitgerust met een zeer eenvoudige, menugestuurde
bediening met een duidelijk afl eesbaar
touchscreen scherm. Het overzichtelijke
Nederlandstalige scherm geeft een directe
terugkoppeling en keuzebevestiging. De temperatuur
is voor maximaal zes perioden per dag in
te stellen en daarbij is iedere dag van de week
afzonderlijk instelbaar. De thermostaat heeft een
zelflerend aanwarmgedrag, dat ervoor zorgt dat
de gewenste temperatuur wordt bereikt op het
ingestelde tijdstip.
Flexibel comfort
Uiteraard biedt deze modulerende klokthermostaat
de mogelijkheid om een afwijkende temperatuur
in te stellen wanneer men voor een
bepaalde tijd een lagere of hogere temperatuur
wenst. Deze temperatuur wordt aangehouden
tot het ingevoerde tijdstip. Na beëindiging wordt
het programma weer actief. Ook tijdens een
vakantie of bij één of meer vrije dagen biedt de
‘vakantiefunctie’ of ‘vrije dag functie’ een eenvoudige
manier om tijdelijk af te wijken van het
normale programma. De automatische klok
zorgt er voor dat het scherm van de thermostaat
altijd de juiste dag en tijd weergeeft en ook de
overgang van zomer- naar wintertijd wordt volledig
automatisch verzorgd.
Dankzij de ingebouwde weersafhankelijke regeling
(Optimal Comfort) is de bewoner in staat
zelf te bepalen welk vertrek, op welk tijdstip
naar de gewenste temperatuur moet worden
geregeld. De Chronotherm Vision Modulation
laat werkelijk niets aan het toeval over om een
perfect binnenklimaat te bereiken, dat geheel
voldoet aan de individuele comfortwensen.
Meer weten? www.regelvisie.nl
4 regelvisie december 2007

VOORUITBLIK
VAKBEURS VOOR DE INSTALLATIEBRANCHE
Genomineerd
voor de
VSK-Award!
HONEYWELL CV-VEILIG
Een innovatief bedrijf als Honeywell blijft altijd
zoeken naar manieren om zuiniger om te
gaan met tijd, geld en energie. Met onze
filosofie ‘het is goed, maar het kan altijd
nog beter’ zoeken onze specialisten onafgebroken
naar systemen en producten die het
comfort van de mensen verhogen. CV-VEILIG
slaat twee vliegen in één klap; het maakt het
leven van zowel de installateur als de eindgebruiker
een stuk eenvoudiger en comfortabeler.
Tja, niet voor niets is deze innovatie
genomineerd voor de VSK-Award!
Speciaal voor alle OpenTherm-toestellen
heeft Honeywell een product ontwikkeld, dat
modulerende cv-toestellen op afstand kan
beheren. Een product dat direct digitale data
verstuurd naar derden en toepasbaar is voor
zowel bestaande als nieuwe cv-toestellen
op basis van het OpenTherm-protocol. Naast
het grote voordeel dat alle storingen die
optreden direct worden doorgeseind naar de
installateur, biedt het systeem de mogelijkheid
om periodiek gegevens door te sturen
of een statusrapport per cv-toestel op te
vragen. En dat alles draadloos! Door
gebruik te maken van bestaande technieken
(RF-communicatie, OpenTherm, GSM en
e-mail) is er een bijzonder betrouwbaar
systeem ontstaan. Een unieke oplossing
waarmee Honeywell zowel de installateur
als de consument veel tijd, geld en ergernis
bespaart.
Meer informatie over deze interessante
investering vindt u op pagina 6 en 7 van
deze Regelvisie.
CentraLine’s LION
CentraLine introduceert de LION. Een nieuwe
regelaar voor HVAC-toepassingen. De regelaar
blinkt net als de PANTHER- en TIGER-regelaars
uit in flexibiliteit, snelle werking en effi ciëntie en
kan stand-alone worden gebruikt of in combinatie
met een modem of netwerk.
De nieuwe LION regelaar met relaisuitgangen
voor klimaatregelingen in gebouwen past
naadloos in de filosofie van CentraLine:
beproefde toepassingen, maximale bedrijfszekerheid,
eenvoudige bediening en een
technologie met toekomst. Het inbouwen in
schakelkasten is simpel en snel. Het bespaart
tijd en kosten op schakelmaterialen door het
geïntegreerde relais. De LION is voorzien van
een beproefde, intuïtieve bedieningstechniek,
die de gebruiker probleemloos door het menu
leidt en snelle instellingen mogelijk maakt.
Met de nieuwe bedieningscentrale ARENA 2.0
kan via een LON-netwerk toegang worden
verkregen tot alle gegevens in LION. Zo kan de
gebruiker het systeem comfortabel en centraal
besturen. De ARENA 2.0 Web based centrale
krijgt zijn informatie automatisch en direct
vanuit de regelaars via een LON-netwerk. De
regelaars worden gescand en opgenomen in
een database. Dit gebeurt zowel lokaal als op
afstand. De HVAC-systemen kunnen daarna
met Microsoft Internet Explorer via ARENA als
een Internetsite worden beheerd.
regelvisie december 2007 5

BEHEER OP AFSTAND
365 dagen per jaar, 24 uur per dag
CV-VEILIG biedt volop voordeel
De moderne consument verwacht op elk
moment van de week een hoge mate van
service, maar vindt tegelijkertijd het onderhoudscontract
dat u aanbiedt te duur.
Maar is het überhaupt wel mogelijk om op
elk gewenst moment service te verlenen.
Alle dagen van het jaar en dan ook nog
eens 24 uur per dag? Jazeker. Met CV-
VEILIG van Honeywell biedt u uw klanten
het hele jaar door optimale service tegen
minimale kosten. Een innovatie met volop
voordeel!
Besparen op alle fronten
Samen met een aantal vooraanstaande installatiebedrijven
heeft Honeywell CV-VEILIG ontwikkelt.
Een systeem dat er voor zorgt dat
consumenten nooit meer in de kou zitten en
monteurs efficiënter kunnen worden ingezet.
Met CV-VEILIG rijden uw servicemonteurs alleen
nog uit wanneer er daadwerkelijk iets moet
gebeuren. En doordat zij nu van te voren weten
wat er precies aan de hand is, komt een monteur
nooit meer voor het vervelende feit te staan
dat hij het juiste onderdeel niet bij zich heeft. De
bewoner hoeft hierdoor maar één keer thuis te
blijven, want de reparatie wordt direct en adequaat
verholpen. Een groot voordeel waardoor
de werkdruk op uw serviceorganisatie afneemt
en u uw klanten nog beter van dienst kunt zijn.
CV-VEILIG maakt dus grote besparingen in
onderhoud mogelijk. Besparingen waarbij er
niets ten koste gaat van uw goede service.
Integendeel zelfs! Naast het feit dat de ketel
zich automatisch bij een storing meldt, krijgt u
wanneer gewenst dagelijks, maandelijks of jaarlijks
een overzicht op uw PC of PDA omtrent de
status van uw ketels. Daarnaast kunt u de ketels
365 dagen per jaar, 24 uur per dag in de gaten
houden in plaats van één keer per jaar via de
traditionele onderhoudsbeurt. Informatie als
onder meer branduren, start/stops, waterdruktemperaturen
etcetera zijn met CV-VEILIG in
een handomdraai inzichtelijk. En mochten de
getallen afwijken dan meldt de ketel dit direct.
Door middel van deze aantrekkelijke innovatie
heeft uw ketelpark geen enkel geheim meer
voor u.
Hoe werkt het?
CV-VEILIG werkt als volgt; bij de ketel wordt een
OpenTherm-antenne geplaatst, waarop een
draadloze of bedrade thermostaat wordt aangesloten
die enerzijds de cv-ketel aanstuurt en
anderzijds communiceert met een draadloze
GSM-modem. Deze beproefde technologie
zorgt ervoor dat CV-VEILIG bijzonder betrouwbaar
en bedrijfszeker is. Op deze GSM-modem
kunnen maximaal 50 individuele ketels worden
aangemeld.
Storingsmeldingen worden per e-mail verstuurd
en kunnen eventueel worden geïntegreerd
binnen de bestaande administratiesoftware.
De informatie die kan worden uitgelezen is de
informatie, die middels het OpenTherm-protocol
beschikbaar is. Het is echter per ketelfabrikant
afhankelijk welke informatie beschikbaar wordt
gesteld. Dit kan per merk en/of type ketel verschillen.
Branduren, start/stops en temperaturen
zijn echter voor de meeste cv-ketels uitleesbaar.
Kortom, een interessante investering die op
korte termijn kostenbesparend en serviceverhogend
werkt. Met volop voordeel voor alle
betrokken partijen.
Meer weten? www.regelvisie.nl
6 regelvisie december 2007

BEHEER OP AFSTAND
Datastromen
Communicatie
Kenmerken CV-VEILIG
• Op termijn kostenbesparend en serviceverhogend
• Draadloos systeem, dus geen hak- of breekwerk
• Toepasbaar op elk merk OpenTherm-toestellen
• Efficiëntere inzet van uw servicemonteurs
• 365 dagen per jaar, 24 uur per dag uw ketelpark onder controle
• Planning van storing op basis van bijvoorbeeld het aantal branduren
(onderhoudsinterval)
• Storing oplossen op basis van werkelijke informatie (water bijvullen,
thermostaat hoger zetten of vergrendelende storing etc.)
• Uitermate geschikt voor zowel nieuwbouw als bestaande bouw
• Werkt als stand alone oplossing of als deel van uw administratiesoftware
Kenmerken systeemcomponenten
GSM-modem, type RDG
• GSM-modem, geschikt voor elk GSM-netwerk
• Toekenning van maximaal 50 cv-ketels
• Storingsmeldingen instelbaar met sms- of e-mailbericht
OpenTherm-antenne, type R8810A1018
• OpenTherm-antenne voor communicatie tussen thermostaat,
ketel en GSM-modem
Veldsterkte meter, type RDG RC
• Meet het draadloze bereik waardoor u in staat bent de beste plaats
voor zowel de GSM-modem alsmede de OpenTherm-antenne
te bepalen
regelvisie december 2007 7

GEBOUWEN
Beestachtig goed!
CentraLine Family
Op zaterdag 6 oktober vonden 40 CentraLine Partners en hun gezin de weg naar het CentraLine Family Event in Burgers Zoo
te Arnhem. Een unieke kans voor de familieleden van onze gewaardeerde partners om eens in het echt kennis te maken met
de LION, de PANTHER en de TIGER. Want niet voor niets dragen de regelaars van het succesvolle merk CentraLine de namen
van deze machtige creaties van moeder natuur.
Het was een zonovergoten dag op 6 oktober.
Bij aankomst werden de gezinnen van de
CentraLine Partners vereeuwigd op een mooie
foto. Na een rondje koffie met gebak en een
korte kennismaking waren de Partners welkom
op de informatiemarkt, waar ze diverse presentaties
konden volgen. Zo was er onder meer
aandacht voor de tot nu toe gerealiseerde
projecten en nieuwe producten zoals de Arena
2.0 web based gebouwbeheercentrale en de
8 regelvisie december 2007

GEBOUWEN
Event
LION DDC-regelaar met modulaire opbouw en
snelle montagemogelijkheid. Daarnaast werd er
gesproken over de toekomst van CentraLine en
werden er plannen gemaakt voor een gezamenlijke
marktbenadering.
De overige familieleden kregen onder begeleiding
van een gids een rondleiding door het
schitterende dierenpark. Om 12.30 uur werden
de families weer herenigd voor de lunch,
waarna iedereen op eigen gelegenheid het park
in kon gaan. Voor de kinderen was er een speciale
speurtocht bedacht, waarbij iedereen een
prijs ontvangt, die de oplossing naar Honeywell
stuurt. De oplossing kan nog tot 1 januari a.s.
worden ingestuurd via info@regelvisie.nl.
Complimenten
Speciaal voor dit evenement was Lionel Caillat -
Marketing Director and Partner Channel Leader
CentraLine by Honeywell - uit Zwitserland overgekomen.
Caillat was zeer te spreken over de
positieve resultaten die CentraLine tot nu toe in
Nederland heeft geboekt en was overtuigd van
de rooskleurige toekomst van het succesvolle,
jonge merk. Complimenten gingen dan ook niet
alleen uit naar de Nederlandse Honeywellorganisatie,
maar vooral naar de 40 bijeengekomen
Partners, die een grote rol hebben
gespeeld bij de succesvolle introductie van
CentraLine.
CentraLine Award
De CentraLine by Honeywell Award voor de
beste performance ging dit jaar naar
Regeltechniek het Noorden. Deze professionele
partner viel met name in de prijzen door het
succesvolle project CSM te Groningen. De heer
Hans Wening nam de felicitaties en de Award in
ontvangst, die een mooie plek heeft gekregen in
de vitrine van Regeltechniek het Noorden.
Al met al een geslaagde dag voor de medewerkers
van CentraLine, onze Partners en hun
familieleden. Een kroon op het succes dat
CentraLine in een paar jaar tijd wist op te
bouwen. Met het innovatieve concept dat ervoor
zorgt dat de juiste apparatuur vliegensvlug
wordt gespecificeerd, geïnstalleerd en
probleemloos wordt opgeleverd heeft
CentraLine by Honeywell haar positie in de
jungle der regeltechniek weten te bemachtigen.
De regeltechniek van CentraLine is gewoonweg
beestachtig goed!
Meer weten? www.centraline.nl
regelvisie december 2007 9

CENTRALINE
Introductie nieuwe serie
Frequentieregelaars voor HVAC
uitgangen kunt u gebruik maken van de vele
aansluitmogelijkheden. Bovendien verbruikt de
HVAC-serie door de uitstekende verhouding
tussen afmeting en afgegeven vermogen een
minimale ruimte in de schakelkast.
HVAC-oplossing in 30 seconden
De HVAC-versie is speciaal geconfi gureerd voor
gebruik in combinatie met ventilatoren of pompen.
Met het ‘direct uit de doos’-concept en de
handige opstart Wizard heeft u de frequentieregelaar
in 30 seconden in bedrijf. De voorgeconfigureerde
software dekt 95% van de
toepassingen in gebouwbeheer. Een ‘free option
board slot’ maakt communicatie mogelijk met
een grote variëteit aan standaard en specifieke
protocollen.
Om een zo volledig mogelijk pakket producten aan te kunnen bieden, introduceert
CentraLine een nieuwe serie frequentieregelaars. Uiterst compacte frequentieregelaars,
die niet alleen eenvoudig zijn in montage, installatie en bediening, maar ook nog eens
in communicatie. En overal toepasbaar! Zonder betrouwbare veldapparatuur is een
perfecte regeling immers niet compleet.
Handige HVAC-oplossing
Met de nieuwe HVAC-serie frequentieregelaars
geniet u van de betrouwbare kwaliteit van
Honeywell in combinatie met het CentraLineconcept.
En dat alles tegen zeer scherpe prijzen. Met
de ingebouwde Modbus en plug-in cards voor
Profi bus, LonWorks, CAN en BACnet is het
installeren een fl uitje van een cent en zorgt u
voor een optimale oplossing voor HVAC-toepassingen,
waarmee uw klanten jaarlijks fl ink
op hun energie-rekening kunnen besparen.
Dankzij de eenvoudige instellingen worden de
frequentieregelaars supersnel in bedrijf gesteld
en door de standaard confi guratie van de in- en
Overal inzetbaar
Door de vele installatiemogelijkheden en kleine
afmetingen is de HVAC-serie zeer geschikt in
situaties, waarbij ruimte een probleem vormt.
De serie is leverbaar in vermogens van 1,1 kW
tot 30 kW en een voedingsspanning van 400V
in IP-klasse 21 en 54. Kortom, superieure
frequentie-regelaars die werkelijk overal toepasbaar
zijn.
Meer weten?
Download de brochure op
www.regelvisie.nl!
De voordelen op een rijtje:
• Hogere EMC-classifi cering in de
IP54-versie
• Supersnelle inbedrijfstelling dankzij
eenvoudige instellingen
• Quick start handleiding bij de regelaar
• Geïntegreerde RFI-filters
• Extreem compacte afmetingen
• Volledige HVAC-functionaliteit met
geoptimaliseerde software
• Meer aansluitmogelijkheden door extra
I/O’s die standaard aanwezig zijn
• Zéér scherpe prijsstelling
• En meer...
10 regelvisie december 2007

CENTRALINE
Energie besparen met CentraLine
Nieuw energielabel per 1 januari 2008
Als gevolg van de Europese richtlijn
energieprestatie van gebouwen (EPBD)
moeten gebouwen vanaf 1 januari 2008 bij
transactie voorzien zijn van een energieprestatie
certificaat. In de Nederlandse
woningmarkt gaat het jaarlijks om 500.000
en in de kantorensector om 17.000
mutaties in verhuur en verkoop, die
allemaal begeleid moeten worden door
een dergelijk certificaat. Een nieuw jaar
met nieuwe kansen voor wie de deskundigheid
én de juiste apparatuur in huis
haalt! CentraLine biedt de oplossing.
Voordelen voor ù
De uitgifte van energieprestatie certifi caten kan
voor u als onafhankelijk adviseur, aannemer
of installateur een aantrekkelijk marketing- en
verkoopinstrument zijn:
• het verkrijgen van een gunstige energielabel
kan leiden tot extra opdrachten vanuit het
opgestelde energie prestatieadvies (EPA) en
de uitvoering van de, hieruit voorkomende,
energiebesparende maatregelen;
• een adviseur die zich richt op het EPA kan
extra omzet behalen;
• vallen de voorgestelde maatregelen binnen
uw eigen vakgebied, dan kunt u ze zelf
uitvoeren. Gaat het om werkzaamheden
buiten uw eigen vak, dan kunt u besluiten
samen te werken met andere bedrijven en
onderling opdrachten uit te wisselen;
• u haalt nieuwe kennis en extra deskundigheid
in huis;
• als bedrijf onderscheidt u zich binnen uw
branche.
Inzichtelijk energieverbruik
CentraLine biedt een mogelijkheid voor
inzichtelijk energieverbruik in de wereld van
gebouwbeheer. Al ver voordat er over een
energielabel werd gesproken, zette CentraLine
een nieuwe standaard met haar internationaal
beproefde technologie en fl exibele systemen.
Deze sluiten perfect aan op de wensen
van modern Facility Management; hogere
klimaateisen in het gebouw tegen lagere
bedrijfskosten. CentraLine houdt uw energieverbruik
in de gaten. Met verkregen informatie
via M-Bus protocol en/of energietellers is het
mogelijk om de energieproductie van ketels,
zonneboiler(s) of andere warmteopwekkers te
meten. Met de regelsystemen helpen wij u bij
het milieuvriendelijk opwekken en effi ciënt
inzetten van deze energiebronnen en uw
energieboekhouding. Letterlijk én fi guurlijk.
gebaseerd LON-werkstation voor kleine tot middelgrote
systemen. Het werkstation verschaft
toegang tot maximaal vier direct aangesloten
gebouwen, eventueel aangevuld met gebouwen
op afstand via een LAN of modemverbinding.
Verder is het mogelijk ARENA te bedienen via
een standaard Microsoft internet browser op
een PC zonder aanvullende software. ARENA
maakt alle systeemdata toegankelijk, zowel
lokaal als op afstand. ARENA beheert op deze
manier alle, op CentraLine gebaseerde regelsystemen,
voor warmteopwekkingsinstallaties
al dan niet aangevuld met zonneboilers en/of
vaste brandstofketels, luchtbehandelingingsinstallaties,
ruimteregelingen, warmtebuffers
etcetera. Overzichtelijk, betrouwbaar en
energie-effi ciënt.
Daarnaast zijn al onze ruimteregelingen voorzien
van een speciaal label, afgegeven door de
Europese keuringsinstantie eu.bac. Daarmee
voldoen onze regelingen aan de gestelde norm
EN15500 en passen zij in de gestelde richtlijnen
van het EPBD-concept.
Meer weten?
Kijk op www.centraline.nl
Web based bedieningscentrale ARENA 2.0
Door middel van onze web based bedieningscentrale
‘ARENA’ heeft u grafi sch toegang tot
uw hele installatie vanaf iedere willekeurige
plek ter wereld. ARENA is een op intranetwerk
regelvisie december 2007 11

AFSCHEID
Afscheidsreceptie
Na een lange periode van trouwe dienst
heeft onze topthermostaat EasyStat
besloten om te stoppen met werken.
Om die reden zal EasyStat per 1 januari
2008 niet meer leverbaar zijn.
Een mooie carrière
In een warme speech roemde Country Sales
Manager Bob Heil de mooie staat van dienst
van EasyStat. Deze sympathieke zwakstroom
kamerthermostaat begon zijn loopbaan bij
Honeywell, eind van de jaren ’90. In die tijd
ontwikkelde Honeywell deze betrouwbare
kamerthermostaat als elektronische versie van
het beroemde ‘rondje’. Eenvoud en duidelijkheid
kenmerkten de EasyStat. Door middel van
slechts twee toetsen kon de thermostaat worden
bediend en op het gemakkelijk uitleesbare
venster kon men in een oogopslag afzonderlijk
de ruimtetemperatuur en de ingestelde
temperatuur aflezen. De temperatuur kon per
halve graad worden ingesteld en hij reageerde
op de geringste veranderingen in temperatuur,
12 regelvisie december 2007

AFSCHEID
EasyStat druk bezocht
waardoor er vrijwel geen temperatuurschommelingen
optraden. EasyStat was de ideale
kamerthermostaat voor de aan/uit-regeling van
de meeste cv-installaties. En één van de eerste
kamerthermostaten zonder batterijen, die zijn
voeding uit de cv-ketel haalde. Kortom,
EasyStat was zijn tijd ver vooruit. Reden waarom
Honeywell de thermostaat verwelkomde in de
Honeywell VIP-club, de selecte club van Very
Important Products.
Populair bij relaties
Dat EasyStat populair is bleek wel uit de vele
collega’s, oud-collega’s en relaties die de
afscheidsreceptie bezochten. Een warm welkom
was er voor de T87F, die als veteraan in
de comfortbranche de receptie bezocht.
Ondanks de vele jaren dat deze absolute
topthermostaat inmiddels met de VUT is, blijkt
de oude baas nog over een ijzeren conditie te
beschikken. Maar ook de Chronotherm III, de
Chronotherm Modulation en de Chronotherm IV
waren van de partij. De nieuwe generatie, die
onder meer vertegenwoordigd werd door
Chronotherm Vision, Chronotherm Vision
Modulation, Round Modulation en Round Clock
Deluxe raakte al snel met elkaar in een boeiend
gesprek over de innovatieve technieken, die
vandaag de dag tot het opleidingspakket
van nieuwe klokthermostaten behoren.
Uitstekende opvolger
EasyStat was tijdens zijn afscheidsreceptie zeer
te spreken over zijn opvolgers, de Round on/off,
de Round Modulation, de Round Sound,
de Day-Night Round Timer en de nieuwste
aanwinst in de Round familie; de Round Clock
Deluxe. ‘Vol vertrouwen en met een warm hart
draag ik al mijn door de jaren zorgvuldig
opgebouwde relaties over aan mijn opvolger,’
sprak EasyStat tijdens zijn dankwoord. ‘Er is
nu eenmaal een tijd van komen en een tijd van
gaan. Easy come, easy go. Ik heb altijd zeer
comfortabel gewerkt bij Honeywell en ga nu
genieten van mijn vrije tijd. De Nederlandse
huishoudens zijn in goede handen met onze
jonge aanwas. Want de jeugd heeft de toekomst.’
Meer weten over onze nieuwste
generatie klokthermostaten?
Kijk op www.regelvisie.nl!
regelvisie december 2007 13

EVENEMENTEN
HortiFair 2007
Tuinbouw van de toekomst
Van dinsdag 9 tot en met vrijdag 12
oktober jl. was Honeywell weer van de
partij op de HortiFair, de meest complete
tuinbouwvakbeurs ter wereld. Met maar
liefst twee stands in de Amsterdam RAI
konden de duizenden bezoekers weer
kennismaken met onze innovatieve
producten voor de tuinbouw van de
toekomst.
Op de eerste Honeywell-stand, die wij traditioneel deelden met Tyco en Johnson Pumps was er veel
aandacht voor de Micronik 200 regelaar. Daarnaast waren de bekende Honeywell-regelafsluiters,
de Centra-mengkleppen en bijbehorende servomotoren ‘live’ te bewonderen. Naast de gangbare
mengkranen en regelafsluiters werd ook de nieuwste 200 mm Honeywell/Centra-mengkraan met
een Kvs-waarde van 1000 getoond en de snelle servomotor VMM40-24 Fast met een looptijd van
72 seconden, die beiden zeer goed in de markt zijn ontvangen.
Samen met onze GreenLine-partners toonden wij op een tweede Honeywell-stand de vele mogelijkheden
van de GreenLine. Een moderne tuinbouwcomputer, die speciaal is ontwikkeld voor de kleine
en middelgrote bedrijven in de glastuinbouw wereldwijd. Een tuinbouwcomputer met verstand van
groene zaken, die universeel ingezet kan worden voor het regelen van het klimaat en/of substraat
op tuinbouw-bedrijven. De GreenLine blinkt voornamelijk uit in eenvoudige configuratietechniek,
gebruiksvriendelijkheid, veelzijdigheid en flexibiliteit. Daarnaast kon men op de stand terecht voor
informatie over de diverse toepassingen van bodemmanagement, zoals deze op diverse tuinbouwbedrijven
in Nederland door Honeywell zijn toegepast.
Meer weten? www.regelvisie.nl!
14 regelvisie december 2007

MEETINGPOINT
Meteen aanvragen!
Prijslijst/
programmaoverzicht
2008
Puzzelpauze
De volgende woorden staan verstopt in de puzzel.
Van links naar rechts, van boven naar beneden en
vice versa. Zelfs met een schuin oog ziet u meer!
Wanneer u de woorden één voor één wegstreept,
houdt u een zin van 18 tekens over.
Ziet u welke zin deze letters vormen? Stuur uw
antwoord dan per e-mail voor 10 januari 2008
naar regelvisie@honeywell.nl. Onder de goede
inzendingen verloten wij drie keer een
Chronotherm Vision Modulation klokthermostaat.
Bovendien ontvangen de eerste 10
inzenders van de juiste
oplossing twee vrijkaarten
voor
de VSK!
Oplossing:
3X
kans
HONEYWELL
OPENTHERM
COMFORT
MODULEREN – CV
LAN - KETEL – ROUND
CENTRALINE – KLEP
MOTOR – REGELEN
MODULE – SOFTWARE
LED – WARM ALARM
ANODE – AIRCO
CHRONOTHERM
Traditioneel ontvangt u elk jaar in december
ons nieuwe prijslijst/programmaoverzicht.
Ook de catalogus voor 2008 is onlangs weer
verstuurd. Een boek boordevol innoverende
en grensverleggende producten en systemen
voor woningen en gebouwen. Bij de vertrouwde
Honeywell-catalogus krijgt u net
als vorig jaar het programmaoverzicht op
CD toegestuurd. Naast de gebruikelijke
productinformatie biedt deze CD ook alle
productspecificatiebladen. Het programmaoverzicht
is tevens te bekijken via www.
honeywellcatalogus.nl, zodat u de gewenste
informatie nóg eenvoudiger kunt genereren.
Handig, snel én overzichtelijk!
Hebt u nog geen prijslijst/programmaoverzicht
ontvangen of wenst u een extra
papieren exemplaar of extra CD?
Stuur dan vandaag nog een e-mail naar
infolijn@honeywell.nl.
C E N I L A R T N E C
O H K O A M R A L A V
M O R M N M A I R C O
F N S O F T W A R E P
O E T D N U O R U E E
R Y O U M O D U L E N
T W O L K N T K E A T
A E K E T E L H D R H
D L E R E G E L E N E
V L S E W A R M K R R
E D O N A ? R O T O M
Evenement Waar Wanneer Informatie
Nederlandse BouwVakbeurs Leeuwarden 15 t/m 18 januari
Bouwbeurs Noord-Nederland Assen 16 t/m 18 januari
VSK 2008 Jaarbeurs Utrecht 11 t/m 15 februari www.vsk.nl
Bouwbeurs Den Bosch 11 t/m 13 maart
Aqua Nederland Vakbeurs Gorinchem 18 t/m 20 maart
Uw ontmoet Honeywell op de met rood aangegeven evenementen
regelvisie december 2007 15

Wij wensen u een gelukkig nieuwjaar!!
Honeywell regelapparatuur
voor woningen en gebouwen.
Technische informatie over de producten
uit deze (en vorige) Regelvisie uitgaven
vindt u op www.regelvisie.nl.
Voor overige informatie kunt u contact
opnemen met de Honeywell Infolijn
Tel. 020 - 56 56 392
Fax: 020 - 56 56 390
e-mail: infolijn@honeywell.nl
of www.honeywell.nl
Environmental & Combustion Controls
Honeywell B.V.
Postbus 12683
1100 AR Amsterdam Z.O.
Tel. 020 - 56 56 392
www.honeywell.nl
NL1411 0712
© December 2007 Honeywell B.V.