Creating Possibilities - Eengoedhulpmiddel.nl
Creating Possibilities - Eengoedhulpmiddel.nl
Creating Possibilities - Eengoedhulpmiddel.nl
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Etac<br />
E800<br />
<strong>Creating</strong> <strong>Possibilities</strong>
Etac E800<br />
de nieuwe standaard in electrische rolstoelen<br />
2
Ontdek<br />
de toekomst van electrische rolstoelen<br />
met de intelligente Etac E800 serie<br />
Van de Scandinavische rolstoelspecialisten<br />
komt opnieuw een revolutionair ontwerp voor<br />
een electrische rolstoel.<br />
De stoelen uit de Etac E800 serie zullen uw<br />
leven ingrijpend veranderen en u in staat<br />
stellen doelen te bereiken die u niet voor<br />
mogelijk hield. Ze zullen u helpen al uw<br />
mogelijkheden te ontdekken, zowel thuis als<br />
op het werk en op school. U zult met<br />
hernieuwd zelfvertrouwen de wereld<br />
tegemoet treden en met plezier uw<br />
onafhankelijkheid ervaren.<br />
Met meer dan 40 jaar ervaring bewijst<br />
Etac opnieuw dat het uw persoo<strong>nl</strong>ijke<br />
wensen kent en kan vervullen.<br />
3
Geloof<br />
dat u meer bereikt met ongekende<br />
bewegingsmogelijkheden.<br />
Met de E800 serie kunnen uw dromen<br />
dagelijkse realiteit worden. De<br />
bewegingsmogelijkheden van deze rolstoel<br />
bieden u een niveau van flexibiliteit en<br />
comfort dat tot voor kort ondenkbaar was.<br />
De Etac E880 en E885 bieden u een<br />
kantelfunctie, hoog-laag verstelling,<br />
electrische zitslede en mogelijkheden voor<br />
zijdelingse transfer in één doordacht ontwerp.<br />
Geschikt voor gebruikersgewichten tot 120kg<br />
voor de E880 en 150kg voor de E885.<br />
De E890 (120kg) en de Etac E895 (150kg) zijn<br />
bovendien voorzien van een volledig<br />
electrische sta-functie.<br />
De rolstoelen uit de E800 serie hebben een<br />
groter hoog-laag verstelbereik dan alle andere<br />
rolstoelen: met een minimale zithoogte van<br />
38 cm (bovenzijde zitframe) is de Etac E800<br />
uitermate geschikt voor het besturen van een<br />
auto vanuit de rolstoel. De maximale<br />
zithoogte van 91 cm (76 cm met sta-functie)<br />
is ongeëvenaard en zal u in uw dagelijks leven<br />
telkens weer zijn nut bewijzen.<br />
Standaard is de stoel uitgerust met in hoogte<br />
instelbare en opklapbare armsteunen en een<br />
parallel wegzwenkbaar gemonteerde<br />
stuurkast. De rugleuning volgt de natuurlijke<br />
beweging van de heup en is hierdoor<br />
lengtecompenserend. Daarnaast kan de<br />
rugleuning helemaal vlak gezet worden<br />
waardoor de E800 een volledige ligfunctie<br />
biedt. Een rolstoel met minder onderdelen<br />
garandeert u een grotere betrouwbaarheid.<br />
Fluisterstil bedrijf verzekert dat de Etac E800<br />
bijna ongemerkt opgaat in elke woon-,<br />
school- of werksituatie.<br />
Stuurkast met ergonomische joystick en eenvoudig<br />
uitleesbaar LCD-scherm<br />
4
Volledig instelbare hoofdsteun voor<br />
comfort en ondersteuning<br />
6
Automatische tractie-controle en antikiepwielen<br />
voor maximale zekerheid.<br />
Aanschouw<br />
alle mogelijkheden met zoveel intelligentie<br />
aan boord<br />
Met vooruitstrevend Scandinavisch design<br />
introduceert Etac computertechnologie in de<br />
elektrische rolstoelen. De electronica biedt<br />
u een groot aantal verstelmogelijkheden en<br />
posities welke eenvoudig te bedienen zijn.<br />
Alle electromotoren in de stoel werken samen<br />
om u snel en soepel de gewenste zit- of<br />
stapositie te verschaffen. Met behulp van<br />
de hoeksensor berekent de stoel vele keren<br />
per seconde voor u de meest veilige zit- en<br />
rijomstandigheden en past deze – indien<br />
nodig – automatisch voor u aan.<br />
De volautomatische antikiepwielen verzorgen<br />
de benodigde veiligheid, zodat u altijd met<br />
een gerust hart kunt gaan staan of een andere<br />
zitpositie kunt aannemen. Alle zitverstellingen<br />
worden bediend met behulp van een modern<br />
vormgegeven stuurkast met kleurenscherm.<br />
Tractie-controle, gecombineerd met<br />
voorwielaandrijving en een instelbare<br />
vering op de voorwielen garanderen u een<br />
comfortabel rijgedrag. Onafhankelijk van<br />
het gekozen wegdek, de hellingshoek of de<br />
rijsnelheid.<br />
Met behulp van Stability Drive Control<br />
(SDC) heeft de rolstoel een uitstekende<br />
koersvastheid en een plezierig stuurgedrag.<br />
En met de maximale rijsnelheid van 9,9 km<br />
per uur kunt u vlot voor de dag komen.<br />
7
Ontspan<br />
in de wetenschap dat betrouwbaarheid de<br />
kern is in het ontwerp van uw rolstoel.<br />
Sinds 1989 worden in Hønefoss electrische<br />
rolstoelen gebouwd met uitzonderlijke<br />
kenmerken. Scandinavische techniek en<br />
design zijn de basis van alle electrische<br />
rolstoelen van Etac. Voeg daarbij onze<br />
achtergrond van auto-aanpassingen en<br />
het resultaat is een bijzonder veelzijdige en<br />
betrouwbare rolstoel.<br />
hoogwaardige mechanische componenten<br />
met state-of-the-art electronische systemen<br />
en een oogstrelende afwerking.<br />
De uitstekende after-sales organisatie van Etac<br />
en haar dealernetwerk verzekeren u van een<br />
zorgeloos gebruik van uw E800 rolstoel.<br />
Een slanke en futuristische vormgeving verhult<br />
de duurzame en robuuste techniek welke is te<br />
vinden in Etac rolstoelen. De E800 rolstoelen<br />
zetten deze traditie voort en combineren<br />
8
Bereik<br />
meer doelen met een elektrische rolstoel<br />
die past in uw werkomgeving.<br />
Met de uiterst functionele rolstoelen uit<br />
de E800 serie overwint u alle obstakels op<br />
de weg naar een succesvolle carrière. De<br />
stafunctie van de E890 en E895 maakt het<br />
u mogelijk om overtuigende presentaties te<br />
geven, collega’s recht in de ogen te kijken,<br />
onafhankelijk te reizen en actief betrokken te<br />
blijven bij de het bedrijfsleven.<br />
Met het moderne design, de ongekende<br />
minimale én maximale zithoogte en<br />
fluisterstille electromotoren minimaliseert de<br />
E800 de ongemakken op uw werkplek. De<br />
elektrische zitslede biedt u een comfortabele<br />
zitpositie aan een bureau of achter een<br />
computer<br />
Onafhankelijk autorijden – zowel als passagier<br />
als bestuurder- is niet langer een droom. Met<br />
de Etac E800 rolstoelen en het uitgekiende<br />
autolocksysteem bepaalt u voortaan uw eigen<br />
agenda.<br />
Volledig instelbare<br />
beensteun met fluisterstil<br />
bedrijf<br />
11
Met de enorme functionaliteit van de E800<br />
rolstoelen wordt het mogelijk om actiever<br />
aan het gezinsleven deel te nemen. De E800<br />
rolstoelen combineren de karakteristieken van<br />
een buitenrolstoel met de flexibiliteit van een<br />
binnenrolstoel en zijn zowel geschikt voor een<br />
tripje buitenshuis als een gezellige middag<br />
binnen.<br />
Door de positie van het draaipunt van<br />
de rugleuning is een automatische<br />
ruglengtecompensatie ingebouwd. Dus<br />
nooit mee het vervelende gevoel van een<br />
opkruipende trui of jas wanneer u uw<br />
rughoek verstelt.<br />
Familie, vrienden en verzorgers zullen<br />
allemaal profiteren van de keur aan praktische<br />
oplossingen die de E800 rolstoelen ze bieden,<br />
zowel thuis als op het werk. Alle verstellingen<br />
zijn electrisch bediend en de opklapbare<br />
armsteunen en wegzwenkbare stuurkast<br />
Ervaar<br />
garanderen een maximale bereikbaarheid.<br />
de voordelen van de E800<br />
voor uw omgeving<br />
12
Wees uniek<br />
met accessoires die uw dagelijks leven<br />
vergemakkelijken<br />
Elke Etac rolstoel is net zo uniek als de<br />
persoon waarvoor deze gebouwd is.<br />
Etac biedt u een steeds groeiende reeks<br />
accessoires voor uw maximale vrijheid en<br />
onafhankelijkheid.<br />
Opklapbare werkbladen, kniekussens,<br />
abductieklos, tashaken, begeleidersbesturingslechts<br />
een selectie van de vele beschikbare<br />
accessoires op E800 rolstoelen.<br />
01 02 03<br />
04 05<br />
06<br />
Met railmontage zijn alle accessoires traploos<br />
instelbaar. Indien uw wensen en behoeften in<br />
de loop van de tijd veranderen staat Etac voor<br />
u klaar met oplossingen en advies.<br />
Etac elektrische rolstoelen worden indien<br />
gewenst op locatie door onze adviseurs voor u<br />
aangemeten.<br />
07 08<br />
01. Abductieklos<br />
02. Tashaken<br />
03. Opklapbaar werkblad<br />
04. Wegklapbare en<br />
instelbare pelotten<br />
05. Begeleidersbesturing<br />
met polssteun<br />
06. Dijbeensteunen<br />
07. Noodstopschakelaar<br />
08. Stabilisatiesysteem<br />
zitopbouw<br />
13
Bedieningsmodules<br />
Met deze bedieningsmodules kunt u uw rolstoel conform<br />
uw wensen uitbreiden, zodat deze voor u eenvoudig te<br />
bedienen is.<br />
14
Zuig- en blaasbediening van<br />
rolstoel en omgeving met<br />
R-Net Omni<br />
Hoofdbesturing met<br />
schakelaars in de hoofdsteun<br />
Piko SW5R<br />
5-functieschakelaar<br />
Piko- of Buddybuttons<br />
Vrij te plaatsen voor bediening<br />
van rij- en verstelfuncties<br />
Kinbesturing<br />
Elektrisch wegzwenkbaar<br />
Kinbesturing<br />
Handmatig wegzwenkbaar<br />
Functie-schakelaars<br />
Voor separate bediening van de<br />
verstellingen. Voor de armlegger<br />
gemonteerd.<br />
Functie-schakelaars<br />
Voor separate bediening van de<br />
verstellingen. Vrij te plaatsen<br />
middels een snoer.<br />
15
Kom verder<br />
en ervaar een<br />
compleet leven<br />
met de auto<br />
De Etac E800 rolstoelen brengen u verder dan<br />
u denkt. Met het uitgekiende en gekeurde<br />
autolocksysteem kunt u zelf een aangepaste<br />
auto besturen. De zeer geringe minimale<br />
zithoogte van de rolstoel is speciaal hiertoe in<br />
het ontwerp opgenomen. Het autolocksyseem<br />
gebruikt de stroomvoorziening van de<br />
rolstoel om zich stevig te verankeren aan de<br />
bodemunit in de auto. De bodemunit zelf<br />
is derhalve vrij van electronica of voeding.<br />
Uiteraard kunt u ook als passagier veilig<br />
gebruik maken van het autolocksysteem<br />
en kan desgewenst een standaard<br />
bestuurdersstoel teruggeplaatst worden<br />
achter het stuur door middel van een los<br />
verkrijgbaar stoel-onderstel.<br />
Of u als bestuurder of als passagier reist: het<br />
Etac autolocksysteem geeft u een zeker en<br />
veilig gevoel.<br />
Autolocksysteem bodemunit<br />
16
Technische specificaties<br />
Standaard uitvoering<br />
Etac E880/Etac E890<br />
Etac E885/Etac E895<br />
01 02<br />
Elektrische hoog/laag functie 380-910 mm 380-760mm<br />
Elektrische kanteling voorwaarts 25° 25°<br />
Elektrische kanteling achterwaarts 55° 12°<br />
Elektrische zitslede 150 mm 50 mm<br />
Elektrische rugleuningverstelling 10°-80° 10°-80°<br />
Elektrische beensteun kniehoek 90°-175° 90°-175°<br />
Elektrische beensteun lengtecompensatie 200 mm 200 mm<br />
03<br />
04<br />
Lengte 1350 mm 1350 mm<br />
Breedte 650 mm 650 mm<br />
Minimale transportlengte 1120 mm 1120 mm<br />
Minimale transporthoogte ± 700 mm ± 700 mm<br />
Standaard rughoogten 510-640 mm 510-640 mm<br />
Standaard zitbreedten 420-500 mm 420-500 mm<br />
Standaard zitdiepten 425-500 mm 425-500 mm<br />
05<br />
06<br />
Max. rijsnelheid 9,9 km/h 9,9 km/h<br />
Actieradius* ca. 30 km ca. 30 km<br />
Max. gebruikersgewicht 120 kg 150 kg<br />
Capaciteit batterijen 2 x 12V 48Ah 2 x 12V 48Ah<br />
Laadtijd 8 uur 8 uur<br />
Gewicht incl. batterijen ca 155 kg ca 155 kg<br />
07<br />
08<br />
Maat voorbanden massief 3.00 x 8” 3.00 x 8”<br />
Maat achterbanden massief 2.50 x 3” 2.50 x 3”<br />
Bodemvrijheid 70 mm 70 mm<br />
Draaicirkel 1250 mm 1250 mm<br />
09<br />
10<br />
* De actieradius is bepaald onder testcondities. Gebruikersgewicht, terrein, temperatuur en wijze van gebruik van de rolstoel<br />
kunnen de actieradius beïnvloeden<br />
1. LED achterverlichting met remlicht en<br />
richtingaanwijzers<br />
2. LED voorverlichting met richtingaanwijzers<br />
3. Opklapbare armsteunen, volledig instelbaar<br />
4. Kuitplaten<br />
5. 3-Weg instelbare hoofdsteun<br />
6. Voorwielvering, instelbaar<br />
7. Ruglengtecompensatie met ligmogelijkheid<br />
8. Fixatiepunten voor en achter<br />
9. Kniekussen voor sta-functie (E890 en E895)<br />
10. Borstband voor sta-functie (E890 / 895)<br />
Kleurenkeuze voor de rolstoelkappen.<br />
Kies behalve uit antraciet metallic (standaard)<br />
uit ruim 2300 optionele RAL-kleuren.<br />
17
Accessoires<br />
Afmetingen rugkussens<br />
Gegoten koudschuim<br />
Maat 3 4 5 6 7<br />
Standaard zijwangen 480271** /480261 480272** /480262 480273**/480263 480274**/480264 480275**/480265<br />
Grote zijwangen 480276** /480266 480277** /480267 480278** /480268 480279** /480269 480280** /480270<br />
P 305 330 350 370 370<br />
Q 215 240 260 280 280<br />
R 420 440 460 480 500<br />
S 290 310 330 350 370<br />
T 50 50 50 50 50<br />
U 110 110 110 110 110<br />
V 220 240 260 280 280<br />
P+Q 520 570 610 650 670<br />
**Zwart kunst-leder<br />
s<br />
Grote zijwangen<br />
Standaard zijwangen<br />
P<br />
U<br />
T<br />
Q<br />
V<br />
18<br />
R
Accessoires<br />
Afmetingen zitkussens<br />
Gegoten koudschuim<br />
Maat 3 4 5 6 7<br />
Standaard zijwangen 480291** /480281 480292** /480282 480293** /480283 480294**/480284 480295** /480285<br />
Grote zijwangen 480296** /480286 480297** /480287 480298** /480288 480299** /480289 480300**/480290<br />
Effectieve zitdiepte 450 475 500 525 525<br />
W 425 450 475 500 500<br />
X 420 440 460 480 500<br />
J 260 280 300 320 340<br />
Y 20 20 20 20 20<br />
Z 70 70 70 70 70<br />
**Zwart kunst-leder<br />
Grote zijwangen<br />
Z<br />
Standaard zijwangen<br />
Y<br />
Effectieve zitdiepte<br />
Rechts<br />
W<br />
Links<br />
Voorzijde<br />
Voorzijde<br />
J<br />
X<br />
19
augustus 2013<br />
Drie decennia<br />
gecombineerde<br />
ervaring<br />
Etac is een Zweeds bedrijf met 40 jaar ervaring en kennis<br />
op het gebied van mobiliteit en gezondheidszorg in huis.<br />
We ontwikkelen een groot aantal producten en brengen<br />
ze wereldwijd op de markt, door dochterondernemingen<br />
en door zorgvuldig geselecteerde distributiepartners.<br />
In de loop der jaren heeft ons werk groot verschil gemaakt<br />
voor degenen die onze producten nodig hebben.<br />
Etac Holland BV<br />
Fluorietweg 16a<br />
1812RR Alkmaar, Nederland<br />
Telefoon +31 72 547 04 39<br />
Fax +31 72 540 13 05<br />
info.holland@etac.com<br />
www.etac-holland.com