16.07.2014 Views

StyLED - Thorn

StyLED - Thorn

StyLED - Thorn

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

<strong>StyLED</strong><br />

Прорыв в области управления светодиодным освещением<br />

основных и второстепенных дорог


Новые дорожные светильники <strong>StyLED</strong> обладают<br />

уникальным сочетанием дизайна и технических<br />

инноваций, включая настоящие открытия в области<br />

оптики, управления и внешнего вида<br />

Выдающиеся инновации, отмеченные призом “Label de l’Observeur du design”<br />

Французского агентства по развитию творчества в индустрии (APIC) – это<br />

управление оптикой и характеристиками тока светодиодов с высокой<br />

светоотдачей, что позволяет специалистам обеспечивать прецизионное<br />

освещение главных магистралей и жилых улиц в соответствии с<br />

международными стандартами (EN 13201).<br />

2


Кардинальное повышение светоотдачи и гибкости настроек, улучшение<br />

вида городского пейзажа и существенное снижение затрат на<br />

электроэнергию и обслуживание – все эти характеристики системы <strong>StyLED</strong><br />

отражают техническое совершенство и будущее светодиодных технологий.<br />

• Эта система поставляется в<br />

двух вариантах профиля и<br />

пяти вариантах светильников с<br />

различными световыми потоками,<br />

что обеспечивает пригодность<br />

ее использования как на главных<br />

дорогах (стандарт освещения до<br />

МЕ2), так и в жилых районах<br />

• Инновационная оптика позволяет<br />

настраивать 15 вариантов<br />

светораспределения, в зависимости<br />

от цели применения<br />

• Полный контроль освещения через<br />

автономное диммирование или<br />

удаленную систему мониторинга<br />

(беспроводную или проводную)<br />

• Белый свет (температура 4200 К)<br />

• Оптическое устройство и<br />

рассеиватель тепловой энергии<br />

находятся в герметичном корпусе,<br />

что обеспечивает надежную<br />

работу в течение всего срока<br />

эксплуатации и простую чистку<br />

• Специальные кронштейны<br />

помогают дизайнерам<br />

добиваться полностью<br />

интегрированной конструкции<br />

• ПРА и оптическое устройство<br />

расположены в разных отсеках,<br />

что обеспечивает оптимизацию<br />

управления нагревом<br />

3


Специалисты <strong>Thorn</strong> уделяют особое<br />

внимание вопросам экологии.<br />

Программа PEC помогла нам<br />

реализовать новую философию,<br />

подчеркивающую наш подход к<br />

разработке и внедрению систем<br />

освещения. Эта программа основана<br />

на принципе, согласно которому<br />

технические характеристики,<br />

эффективность и комфорт определяют<br />

эффективность освещения.<br />

Технические характеристики:<br />

обеспечивает наилучшую<br />

визуальную эффективность<br />

Эффективность: сохраняет<br />

энергию и способствует<br />

сокращению выбросов CO 2<br />

и<br />

отходов, обеспечивая практичное<br />

и эффективное освещение,<br />

удобное для установки,<br />

эксплуатации и техобслуживания<br />

Комфорт: повышение<br />

удовлетворения и мотивации<br />

Данная брошюра демонстрирует и<br />

описывает значение этих элементов<br />

Технические характеристики:<br />

Видимость рабочей области: Система поставляется в двух вариантах<br />

профиля и пяти вариантах светоотдачи – от 2900 лм (29 Вт) до 9650 лм<br />

(129 Вт). Этот диапазон идеально подходит для освещения основных<br />

магистралей, где скорость и интенсивность движения требуют высокого<br />

уровня освещенности с низким пороговым возрастанием (до уровня<br />

стандарта EN13201, класс освещения ME2). Точно так же данное решение<br />

отлично подходит для второстепенных дорог, жилых улиц и любых<br />

общественных мест, где уровень освещенности и равномерности освещения<br />

имеют большое значение (стандарт EN13201, классы S и CE).<br />

90° 90°<br />

60° 60°<br />

30° 30°<br />

0°<br />

90° 90°<br />

(B)<br />

70%<br />

(S)<br />

30%<br />

Несколько рядов светодиодов с помощью сочетания вторичных симметричных<br />

(S) и Ж-образных линз (B) (Рис. 1), обеспечивающих прямое и продольное<br />

распределение светового потока, расположены внутри наклонных рефлекторов,<br />

повышающих поперечное распространение света. Достигаемый в результате<br />

эффект слойности поддерживает распределение света при диммировании<br />

или преждевременном перегорании светодиода и дает превосходное<br />

управление бликами. Светодиоды обеспечивают направленное освещение и<br />

освещают только участки, которые необходимо освещать, что максимизирует<br />

эффективность и дистанцию между светильниками<br />

В сочетании с динамическим электронным драйвером система <strong>StyLED</strong>,<br />

оснащенная EQflux ® способна давать 15 разных вариантов распределения<br />

света (см. противоположную страницу). Компания <strong>Thorn</strong> собирает светильники<br />

согласно требованиям заказчика, в соответствии с необходимостью интенсивного<br />

или экстенсивного освещения, с соблюдением всех необходимых ограничений.<br />

Моделирование и цвет: Прецизионная оптика обеспечивает<br />

полное воспроизведение очертаний, а показатель цветопередачи (CRI),<br />

составляющий 70 единиц, выше, чем у большинства обычных источников<br />

цвета, увеличивает видимость для водителей и пешеходов<br />

Рис. 1<br />

На рисунке показан принцип работы оптики:<br />

Освещение поверхности обеспечивается всем<br />

оптическим устройством, а перекрывание света<br />

от светодиодов блокирует эффект темных пятен.<br />

(S)<br />

(B)<br />

60° 60°<br />

30° 30°<br />

0°<br />

90° 90°<br />

60° 60°<br />

30° 30°<br />

0°<br />

90° 90°<br />

60° 60°<br />

30° 30°<br />

0°<br />

90° 90°<br />

60° 60°<br />

30° 30°<br />

0°<br />

60%<br />

50%<br />

40%<br />

30%<br />

40%<br />

50%<br />

60%<br />

70%<br />

Рис. 2<br />

Система EQflux ® , оснащенная интеллектуальным<br />

драйвером, позволяет обеспечивать 15<br />

предустановленных вариантов распределения<br />

света за счет динамической реконфигурации<br />

светодиодов. Стандартная предустановка 50/50<br />

подходит для большинства применений<br />

Отсутствие бликов: Светильники обеспечивают послойное<br />

распределение света, уменьшающее блики (полный контроль Ti).<br />

Глаз наблюдателя видит свет из множества точек, а не назойливый<br />

прямой свет с лучами высокой интенсивности<br />

Примеры схем<br />

Маршрут дорожного движения с использованием <strong>StyLED</strong> 129 Вт, согласно ME2 EN13201<br />

Ширина дороги, м Тип дороги Наклон светильника Вынос (м) MF<br />

4x3,5 R3 0° 0 0,8<br />

Высота (м) Расстояние (м) L ср (кд/м 2 ) Uo Ti (%)<br />

8 32 1,53 0,58 9,7<br />

Показатель технического обслуживания (MF) – 0,8 при диммировании 72% в течение<br />

рабочего года, при 66% нагрузки, средней ночной температуре 10°C, в зоне с низким<br />

уровнем загрязнения и интервалом чистки 4 года. В сравнении со стандартным освещением<br />

фонарями <strong>Thorn</strong> Triumph 2 150 Вт в проекте было обеспечено увеличение расстояния<br />

между светильниками с 29 до 32 м при сохранении необходимого уровня освещенности.<br />

Результат: на 4 фонаря меньше на каждый км дороги.<br />

Велосипедная дорожка с использованием <strong>StyLED</strong> 52 Вт, согласно S2 EN13201<br />

Ширина дороги, м Тип дороги Наклон светильника Вынос (м) MF<br />

7 м R3 0° 1 0,8<br />

Высота (м) Расстояние (м) E ср (лк) E мин (лк)<br />

6 30 10 3,15<br />

Показатель технического обслуживания (MF) – 0,8 при диммировании 90% в течение<br />

рабочего года, при 50% нагрузки, средней ночной температуре 10°C, в зоне с низким<br />

уровнем загрязнения и интервалом чистки 4 года. В сравнении со стандартным освещением<br />

с помощью фонарей <strong>Thorn</strong> Lemnis 70 Вт HIT в проекте была обеспечена последовательность<br />

освещенности (Емин/Еср) при сохранении дистанции между фонарями.<br />

См. стр. 9, где приведены дополнительные сведения по экологии/устойчивости<br />

4


4h<br />

3h<br />

Интенсивное Экстенсивное Экстенсивное с отсеканием<br />

4h<br />

4h<br />

3h<br />

3h<br />

<strong>StyLED</strong> позволяет<br />

настраивать продольное<br />

распределение<br />

светового потока для<br />

узких (интенсивное) и<br />

широких (экстенсивное)<br />

дорог с отсеканием<br />

света сзади для монтажа<br />

на фасадах зданий или<br />

там, где задняя подсветка<br />

не нужна<br />

2h<br />

2h<br />

2h<br />

1h<br />

2.5%<br />

50%<br />

75%<br />

1h<br />

2.5%<br />

50%<br />

75%<br />

1h<br />

2.5%<br />

50%<br />

75%<br />

0h<br />

5%<br />

90%<br />

0h<br />

5%<br />

90%<br />

0h<br />

5%<br />

90%<br />

-1h<br />

25%<br />

-1h<br />

25%<br />

-1h<br />

25%<br />

-2h<br />

10%<br />

-2h<br />

10%<br />

-2h<br />

10%<br />

-3h<br />

-3h<br />

-3h<br />

Тротуар Тротуар Тротуар<br />

Улица Улица Улица<br />

-4h<br />

-4h<br />

-4h<br />

0h -1h 1h<br />

-2h 2h<br />

-3h 3h<br />

-4h 4h<br />

0h -1h 1h<br />

-2h 2h<br />

-3h 3h<br />

-4h 4h<br />

0h -1h 1h<br />

-2h 2h<br />

-3h 3h<br />

-4h 4h<br />

90° 90°<br />

90° 90°<br />

90° 90°<br />

60° 60°<br />

60° 60°<br />

60° 60°<br />

30° 30°<br />

30° 30°<br />

30° 30°<br />

0°<br />

0°<br />

0°<br />

90° 90°<br />

90° 90°<br />

90° 90°<br />

60° 60°<br />

60° 60°<br />

60° 60°<br />

30° 30°<br />

30° 30°<br />

30° 30°<br />

0°<br />

0°<br />

0°<br />

90° 90°<br />

60° 60°<br />

30° 30°<br />

0°<br />

90° 90°<br />

60° 60°<br />

30° 30°<br />

0°<br />

90° 90°<br />

60° 60°<br />

30° 30°<br />

0°<br />

Оборудование,<br />

показанное на<br />

стр. 11, поставляется<br />

со стандартным<br />

предустановленным<br />

распределением<br />

(50/50), остальное<br />

оборудование<br />

настраивается на<br />

заводе, согласно<br />

фотометрическим<br />

данным<br />

90° 90°<br />

90° 90°<br />

90° 90°<br />

60° 60°<br />

60° 60°<br />

60° 60°<br />

30° 30°<br />

30° 30°<br />

30° 30°<br />

0°<br />

0°<br />

0°<br />

90° 90°<br />

90° 90°<br />

90° 90° 90°<br />

90°<br />

60° 60°<br />

60° 60°<br />

60° 60° 60°<br />

60°<br />

30° 30°<br />

0°<br />

30° 30°<br />

0°<br />

Условные обозначения<br />

30° 30° 30°<br />

30°<br />

0° C180/C0<br />

0°<br />

C270/C90<br />

C Cmax макс. 165<br />

5


Эффективность<br />

Использование энергии: Светодиоды могут обеспечить сокращение энергопотребления, так<br />

как им требуется меньше энергии для работы. Система <strong>StyLED</strong> обладает высокой эффективностью<br />

светильников (до 75 лм/Вт). Управление освещением осуществляется через автономное<br />

диммирование или удаленную систему мониторинга (беспроводную или проводную)<br />

Надежность: Обычный уличный фонарь, использующий газоразрядные лампы, как правило,<br />

служит в течение 4 лет. Срок службы системы <strong>StyLED</strong> составляет 80 000 часов (L70 при<br />

температуре 25°C), что соответствует 20 годам в условиях теплых ночей при условии<br />

работы в течение 4000 часов год. При перегорании светодиода он будет постепенно терять<br />

светоотдачу, а не включаться и выключаться или просто не гореть; Таким образом, не возникает<br />

проблем с повторным включением, которые могли бы негативно сказаться на сроке службы.<br />

Оптическое устройство и рассеиватель тепловой энергии заключены в пылезащитном корпусе, что позволяет поддерживать<br />

рабочие показатели неизменными в течение длительного времени<br />

Концепция дизайна <strong>StyLED</strong><br />

Обычная концепция дизайна<br />

светодиодных светильников<br />

Продление срока службы<br />

и светоотдачи<br />

Продукция <strong>StyLED</strong><br />

имеет защищенные<br />

рассеиватели<br />

тепла и стеклянные<br />

оптические<br />

крышки,<br />

позволяющие<br />

выполнять чистку<br />

Сокращение срока службы и<br />

уменьшение светоотдачи<br />

Светодиодные изделия,<br />

не оборудованные<br />

защищенными<br />

рассеивателями тепла и<br />

оптическими крышками,<br />

могут перегреваться,<br />

что в сочетании с<br />

невозможностью<br />

их чистки приводит<br />

к сокращению<br />

срока службы<br />

Управляемость: За счет герметично закрытых оптических и тепловых рассеивателей регулярная<br />

чистка требуется только стеклянной крышке, поэтому время обслуживания уменьшается. Это<br />

приводит к сокращению трудовых затрат и использования транспортных средств, а также<br />

экономии топлива, поэтому достигается уменьшение вредного воздействия на окружающую среду<br />

Малое отрицательное воздействие на окружающую среду: Прецизионное<br />

управление светом уменьшает уровень паразитного света (ULOR 0%), а светодиоды не<br />

содержат ртути и других химикатов.<br />

Световой<br />

поток<br />

-15% через 12 лет<br />

Время<br />

<strong>StyLED</strong> со стеклянным рассеивателем<br />

Другие светильники с пластиковыми крышками для линзы<br />

6<br />

Сравнение характеристик светового потока для различных материалов корпуса: пластик,<br />

в отличие от стекла, подвержен старению


Комфорт<br />

Атмосфера и окружение: Зачастую высокие рабочие характеристики<br />

означают некоторую потерю внешней привлекательности. В свою очередь,<br />

непривлекательный внешний вид может натолкнуть потенциального<br />

пользователя на мысль, что и рабочие показатели данного изделия будут<br />

невысокими. Светодиоды предоставляют возможность разрабатывать<br />

привлекательные уличные фонари с радикальными очертаниями, которые<br />

не только лучше встраиваются в окружающую обстановку, но и могут<br />

быть смонтированы с помощью менее громоздких, а значит, более<br />

элегантных кронштейнов. Фонари <strong>StyLED</strong> имеют запоминающийся образ,<br />

подчеркивающий функциональность. Они могут быть смонтированы на высоте<br />

от 4 до 8 м, на одинарных или двойных кронштейнах, на фасадах зданий или<br />

в середине столба, и при этом сохраняют ощущение и внешний вид, связанные<br />

с единой, целостно созданной обстановкой. Система <strong>StyLED</strong> является частью<br />

онлайновой программы «визуализации городов» компании <strong>Thorn</strong>, созданной<br />

как пособие для представления того, как выглядят различные сочетания столбов,<br />

кронштейнов и светильников в соответствующей обстановке.<br />

Загрузка на веб-сайте:<br />

www.thornlighting.com/road_lighting/COM/download/<br />

CityVisualisation.zip<br />

Варианты с различной освещенностью, в том числе с «экстенсивным»<br />

распределением, дающим мягкое отсекание светового потока, что<br />

обеспечивает проникновение большего количества света на внедорожные<br />

участки, в действительности позволяют учитывать интересы жителей<br />

близлежащих домов при планировании дорожного освещения. Также<br />

возможны варианты с отсечением заднего освещения, если свет позади<br />

столба является нежелательным.<br />

Белый свет: Предоставляется комфортабельный белый свет с температурой<br />

4200К, что дает этому освещению особую ценность по ночам, так как оно<br />

дает дополнительное ощущение безопасности и благополучия.<br />

Удовлетворенность: Светодиоды включаются и выключаются мгновенно<br />

и не мерцают. Использование опций контроля может обеспечить удаленное<br />

управление настройками, зависящими от ситуации.<br />

7


Подбор системы светодиодного освещения к проекту<br />

Рабочие характеристики<br />

светодиодов не должны<br />

использоваться как показатели<br />

работы светильника, так как<br />

для светильника необходимо<br />

учитывать целый ряд<br />

дополнительных факторов:<br />

Даже при использовании светодиодов высочайшего качества рабочие<br />

характеристика светильника могут пострадать из-за неправильного<br />

распределения тепла, неправильного использования оптических элементов,<br />

входного тока, окружающей температуры и даже циклов чистки.<br />

Светоотдача светодиодов падает со временем и, хотя некоторые изготовители<br />

заявляют, что показателем эффективного срока службы является сохранение<br />

70% исходной светоотдачи (L70), в тех проектах, где высокие характеристики<br />

критически важны (например, на важной транспортной развязке), этот<br />

показатель должен составлять 80% (L80).<br />

Температура и ток<br />

На срок службы и светоотдачу светодиодного светильника оказывают<br />

влияние два основных фактора: температура и ток.<br />

Главной причиной снижения светоотдачи светильника является повышение<br />

температуры p-n-перехода (Tj), на который влияют три фактора: окружающая<br />

температура, входной ток и теплоотдача.<br />

Режим обслуживания<br />

На рынке существует заблуждение, согласно которому светодиоды «не требуют<br />

обслуживания», и поэтому на них не стоит обращать внимание при проведении<br />

планового ремонта. «Светодиоды не требуют обслуживания» не является<br />

полностью верным утверждением. Плохо сконструированному светильнику,<br />

даже если в нем задействованы самые лучшие светодиоды, может потребоваться<br />

такой же объем обслуживания, как и обычному уличному фонарю.<br />

График для <strong>StyLED</strong> (Рис. 1) показывает, что при окружающей температуре<br />

5°C и 70% поддерживаемого светового потока срок службы светильника<br />

составляет более 110 000 часов! Тем не менее, этот график также показывает,<br />

что при температуре 15°C и 80% поддерживаемого светового потока, срок<br />

службы падает до 60 000 часов. Оба эти утверждения верны; каждое из них<br />

относится к конкретным условиям эксплуатации, но ни одно из них не дает<br />

нужной информации обычному пользователю. По это причине компания <strong>Thorn</strong><br />

публикует данные для светильника <strong>StyLED</strong> при стандартной лабораторной<br />

температуре 25°C: L70 при 25°C = 80 000 часов и предоставляет<br />

необходимую поддержку для подбора нужных характеристик при средней<br />

местной ночной температуре.<br />

Срок службы в тыс. часов<br />

Сопоставление надежности и окружающей температуры MF светодиодов<br />

150<br />

140<br />

130<br />

120<br />

110<br />

100<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

-30 o C -25 o C -20 o C -15 o C -10 o C -5 o C 0 o C 5 o C 10 o C 15 o C 20 o C 25 o C 30 o C 35 o C 40 o C 45 o C 50 o C 55 o C<br />

Внешняя температура в °C<br />

MF=80% MF=70%<br />

Рис. 1. На графике показано влияние окружающей температуры на срок службы светильника<br />

Более высокий входной ток светодиода приведет к повышению светоотдачи,<br />

но при этом возникает компромиссная ситуация: увеличивается нагрев, что<br />

сокращает срок службы. Для системы <strong>StyLED</strong>. Согласно ее конструкции,<br />

оптимальным током является 500 мА.<br />

Поскольку светодиоды не выделяют тепло в форме инфракрасного<br />

излучения, тепло должно отводиться за счет теплопроводности или<br />

конвекции. Без соответствующего теплопоглощения и вентиляции<br />

температура устройства повышается, а непрерывная работа при<br />

повышенной температуре приведет к необратимому снижению светоотдачи<br />

и сокращению срока службы.<br />

При разработке дорожного освещения обычно определяют цикл обслуживания<br />

оборудования. Основными факторами, которые влияют на характеристики<br />

потери света в течение срока службы оборудования: чистота оборудования,<br />

спецификации светильника, источник света и технология управления.<br />

Относительный световой поток<br />

110,00%<br />

100,00%<br />

90,00%<br />

80,00%<br />

70,00%<br />

60,00%<br />

50,00%<br />

40,00%<br />

30,00%<br />

20,00%<br />

10,00%<br />

0,00%<br />

0<br />

чистка каждые 4 года<br />

MF<br />

LT<br />

Поддерживаемый световой поток<br />

5 10 15 20 25<br />

Лет<br />

75 тыс. часов<br />

Проектные данные: внешняя температура 15°C,<br />

средний уровень загрязнения 50%, диммирование в течение 72%<br />

времени эксплуатации (цикл жилой зоны)<br />

Рис. 2. Пример сопоставления поддерживаемого светового потока для системы и фактора обслуживания<br />

В грязных условиях интенсивного дорожного движения V-образные<br />

теплопоглотители и/или открытые оптические элементы могут привести к<br />

образованию скоплений грязи, которые трудно очистить. В системе <strong>StyLED</strong><br />

используется герметичная стеклянная оптика (т. к. пластик стареет) и тонкий<br />

теплопоглотитель, что препятствует попаданию грязи вовнутрь фонаря,<br />

поэтому очистка требуется только внешним поверхностям, и чистить их<br />

можно более тщательно.<br />

Система <strong>StyLED</strong> оснащена превосходной конструкцией теплопоглощения,<br />

в ней поддерживается низкая температура p-n-перехода 65°C и<br />

обеспечиваются заявленный срок службы и цвет.<br />

8


Энергопотребление/диммирование, CO 2<br />

Выбор программы диммирования предотвращает чрезмерное освещение и<br />

повышает срок службы светодиодов. В отличие от обычных высокоинтенсивных<br />

газоразрядных ламп, для которых диммирование можно выполнять лишь в<br />

узком диапазоне светоотдачи, светодиоды позволяют выполнять диммирование<br />

при низком уровне светоотдачи, работают плавно, и используют более<br />

совершенные технологии управления при сохранении цвета и эффективности.<br />

В отличие от газоразрядных ламп, которые работают неэффективно при<br />

низком напряжении, для светодиодов потребление энергии сокращается<br />

примерно в пропорции со степенью диммирования.<br />

С течением времени дополнительная экономия за счет диммирования<br />

светодиодов компенсирует более высокие капитальные затраты по<br />

проекту, что делает их обоснованной альтернативой обычным источникам<br />

света. Экономия будет расти по мере роста цен на электроэнергию.<br />

Сокращение уровня освещения дорог также имеет экологические выгоды,<br />

т. к. при этом сокращаются выбросы углерода и дополнительное устранение<br />

паразитного света.<br />

Светильники <strong>StyLED</strong> оборудованы автономной системой диммирования,<br />

что позволяет сократить энергопотребление при сохранении цветовых<br />

характеристик и эффективности. Разные уровни диммирования<br />

применяются ежедневно и автоматически в зависимости от<br />

продолжительности светового дня.<br />

Многие транспортные маршруты испытывают пиковую нагрузку лишь в<br />

течение непродолжительного времени, поэтому в течение остального<br />

ночного времени, когда поток транспорта невелик, имеется возможность<br />

понизить уровень освещения без ущерба для безопасности. В зависимости<br />

от приложения уровень освещения можно понизить на один или<br />

несколько классов. Например, на основной магистрали (класс МЕ2)<br />

уровень освещения можно понизить на один класс, если транспортный<br />

поток невелик, но понижение уровня освещения на два класса будет<br />

противоречить требованиям стандарта EN13201. Согласно расчетам,<br />

для улицы в жилой зоне, где необходим класс освещения S2, уровень<br />

можно понизить на один или два класса. Таким образом, система <strong>StyLED</strong><br />

поставляется с несколькими предустановленными циклами, которые<br />

соответствуют приложению с оптимизированными уровнем и сроком<br />

сокращения энергопотребления (Рис. 1).<br />

Данное краткое руководство призвано продемонстрировать возможности<br />

продукта. Для каждого отдельного проекта наши специалисты могут<br />

выполнить точную оценку потребностей и порекомендовать либо готовую,<br />

либо специально разработанную программу.<br />

Центр города<br />

Маршруты движения<br />

Жилая зона<br />

100%<br />

75%<br />

66%<br />

Вкл. 20:00 22:00 24:00 06:00<br />

Выкл.<br />

50%<br />

Уменьшение<br />

напряжения<br />

на х%<br />

приводит к<br />

такому же<br />

уменьшению<br />

светового<br />

потока<br />

на x%<br />

Рис.1: Циклы диммирования <strong>StyLED</strong> в соответствии с проектом<br />

Пешеходная дорожка с использованием <strong>StyLED</strong> 52 Вт, согласно S2 EN13201<br />

Средние показатели за год на<br />

1 км дороги<br />

Полный комплект<br />

(100%)<br />

10 часов при<br />

сокращении<br />

на 50%<br />

Вт/лк/м 2 0,02 0,01 -50%<br />

Эмиссия газа CO 2<br />

/год 96 кг 52 кг -46%<br />

Энергопотребление/год (систем): 209 кВт/ч 114 кВт/ч -45%<br />

Срок службы системы L80 50 тыс. часов 65 тыс. часов 30%<br />

При использовании стандартных светильников (<strong>Thorn</strong> Lemnis HIT 70 Вт) потребление энергии на<br />

1 светильник в год составляет 395 кВт, а при использовании <strong>StyLED</strong> этот показат е ль составляет<br />

114 кВт, т. е. на 68% меньше. При этом коэффициент Вт/люкс/м2 для удовлетворения<br />

требованиям S2 должен составлять 0,04 – в четыре раза больше чем для <strong>StyLED</strong> (0,01),<br />

а срок службы источника света при использовании <strong>StyLED</strong> увеличивается в четыре раза.<br />

Маршрут дорожного движения с использованием <strong>StyLED</strong> 129 Вт, согласно ME2 EN13201<br />

Среднегодовые показатели<br />

для данного проекта<br />

Полный<br />

комплект<br />

(100%)<br />

8-часовой цикл<br />

диммирования при<br />

сокращении на 34%<br />

Энергосбережение<br />

Энергосбережение<br />

Вт/кд.м 2 /м 2 0,38 0,29 -24%<br />

Годовые выбросы СО 2<br />

на 1 светильник <strong>StyLED</strong> 238 кг 206 кг -13%<br />

Годовое потребление энергии на 1 светильник <strong>StyLED</strong> 518 кВт 448 кВт -14%<br />

Срок службы системы L80 50 тыс. часов 70 тыс. часов +29%<br />

При использовании стандартных светильников (<strong>Thorn</strong> Lemnis HIT 150 Вт) потребление энергии<br />

на 1 светильник в год составляет 748 кВт, а при использовании <strong>StyLED</strong> этот показатель составляет<br />

448 кВт, т. е. на 40% меньше. При этом коэффициент Вт/люкс/м 2 для удовлетворения<br />

требованиям ME2 должен составлять 0,51 – в четыре раза больше чем для <strong>StyLED</strong> (0,29),<br />

а срок службы источника света при использовании <strong>StyLED</strong> увеличивается в четыре раза.<br />

Данные по освещению приведены на стр. 4.<br />

9


Характеристики продуктов<br />

<strong>StyLED</strong> – данные о светильнике<br />

Светоотдача<br />

светильника<br />

Мощность<br />

системы<br />

2900 лм 39Вт<br />

3850 лм 52Вт<br />

5800 лм 77Вт<br />

7700 лм 103Вт<br />

9650 лм 129Вт<br />

Приведенные данные могут быть изменены<br />

в связи с постоянным совершенствованием<br />

светодиодов.<br />

Чтобы узнать об изменениях, касающихся<br />

светильников <strong>StyLED</strong>, следует обращаться<br />

непосредственно к нам или на наш веб-сайт.<br />

<strong>StyLED</strong> на коротком кронштейне, монтирующемся сверху<br />

<strong>StyLED</strong> на длинном простом кронштейне<br />

Срок службы светильника ><br />

50 000 часов при Ta = 25°C и<br />

80% светового потока<br />

(L70: 80 000 часов)<br />

Цветовая температура:<br />

4200K при CRI = 70<br />

Входной ток: 500 мА.<br />

Материалы/Отделка<br />

Корпус и кронштейн: литой<br />

под давлением алюминий,<br />

армированное стекло с<br />

текстурированным светло-серым<br />

порошковым покрытием (Akzo 150),<br />

Корпус: самоочищающееся<br />

покрытие поставляется<br />

по требованию<br />

Монтаж<br />

Светильник крепится на кронштейне<br />

(длинном или коротком) с помощью<br />

двух внутренних винтов.<br />

Кронштейн (длинный или короткий)<br />

монтируется на втулке Ø60x 90 мм.<br />

Соединение крепится 2 рядами из<br />

трех винтов под углом 120°<br />

Уплотнитель входа кабеля для<br />

кабеля Ш 8 – 13 мм<br />

Доступ к ПРА возможен на месте<br />

после снятия винта.<br />

Доступ к оптической системе<br />

возможен в мастерской после<br />

снятия винта.<br />

Поставляется готовым к монтажу<br />

с предустановленными схемами<br />

распределения света.<br />

Светильники и кронштейны<br />

поставляются в разных коробках.<br />

ПРА и системы управления<br />

освещением<br />

Электрическое оборудование<br />

класса I или II.<br />

Электронный балласт.<br />

Фиксированный или автономный<br />

с постепенным диммированием<br />

StepDim.<br />

Возможность установки<br />

минифотоэлемента.<br />

Совместимость с Teleа, по запросу<br />

устанавливается проводная (PL)<br />

или радиочастотная система (RF)<br />

управления<br />

Стандарты<br />

Конструкция и изготовление в<br />

соответствии с EN 60598-2-3;<br />

EN 13-201; EN-40<br />

Ta -25°C/+35°C<br />

Вес: макс. 17 кг (светильник)<br />

Максимальная ветростойкость:<br />

0,14 м 2<br />

IK08<br />

Оптическая система IP66<br />

Блок ПРА IP66<br />

Спецификация<br />

В спецификации указать:<br />

Светодиодный уличный светильник<br />

для классов освещения до MЕ2.<br />

Поставляется в двух профильных<br />

вариантах, продолжительность<br />

срока службы обеспечивается<br />

оптимизацией рассеивания<br />

тепловой энергии. Модели с<br />

фотоэлементами, диммерами и<br />

системами управления освещением.<br />

Наименование: <strong>Thorn</strong> <strong>StyLED</strong><br />

864<br />

720 144<br />

74<br />

364<br />

358<br />

290<br />

95<br />

Ø60<br />

Ø76<br />

494<br />

Scx 0,08 м 2<br />

Одинарный кронштейн, монтирующийся сверху<br />

1112<br />

968<br />

144<br />

74<br />

358<br />

364<br />

290<br />

95<br />

Ø60<br />

Ø76<br />

495<br />

Scx 0,09 м 2<br />

1761<br />

968 793<br />

74<br />

410<br />

1008<br />

336<br />

95<br />

Ø60<br />

Ø76<br />

495<br />

Scx 0,14 м 2<br />

Одинарный кронштейн<br />

364<br />

494<br />

74<br />

364<br />

495<br />

74<br />

410<br />

336<br />

495<br />

74<br />

290<br />

290<br />

720<br />

968<br />

358<br />

358<br />

968 728<br />

95<br />

Ø60<br />

95<br />

Ø60<br />

1008<br />

95<br />

Ø60<br />

1596<br />

Ø76<br />

Двойной кронштейн, монтирующийся сверху<br />

2093<br />

Ø76<br />

3393<br />

Ø76<br />

Двойной кронштейн<br />

10


Инструкция по<br />

размещению заказа<br />

Показанные ниже светильники имеют настройку распределения<br />

50/50 (см. стр. 5)<br />

Системы управления освещением<br />

e-Control – это инициатива <strong>Thorn</strong>,<br />

стимулирующая использование<br />

диммирования и средств<br />

управления освещением<br />

в продуктах и решениях<br />

по освещению.<br />

Управление<br />

питанием<br />

PowerLine<br />

Радиочастота<br />

Важность эффективного<br />

использования энергии (как в<br />

связи с затратами, так и по<br />

экологическим причинам),<br />

а также потребность гибкого<br />

применения освещения привели к<br />

переоценке методов освещения и<br />

придали дополнительный импульс<br />

стремлению к использованию<br />

более эффективных<br />

средств управления.<br />

Инструкции для заказа <strong>StyLED</strong> CL1<br />

Светильники заказываются в комплекте с бесплатным кронштейном<br />

Коды SAP<br />

Профиль Вт Оптика Светоотдача 100% Светоотдача 100% с минифотоэлементом Telea RF<br />

Интенсивный 96258220 96258221 96258724<br />

39<br />

Экстенсивный 96258215 96258216 96258722<br />

Короткий<br />

Экстенсивный с экраном 96258210 96258211 96258720<br />

Интенсивный 96258205 96258206 96258718<br />

52<br />

Экстенсивный 96258200 96258201 96258716<br />

Экстенсивный с экраном 96258195 96258196 96258714<br />

Интенсивный 96258191 96258192 96258241<br />

77<br />

Экстенсивный 96258187 96258188 96258239<br />

Длинный<br />

103<br />

129<br />

Экстенсивный с экраном 96258183 96258184 96258237<br />

Интенсивный 96258179 96258180 96258235<br />

Экстенсивный 96258175 96258176 96258233<br />

Экстенсивный с экраном 96258171 96258172 96258231<br />

Интенсивный 96258167 96258168 96258229<br />

Экстенсивный 96258163 96258164 96258227<br />

Экстенсивный с экраном 96258159 96258160 96258225<br />

Инструкции для заказа <strong>StyLED</strong> CL2<br />

Светильники заказываются в комплекте с бесплатным кронштейном<br />

Коды SAP<br />

Профиль Вт Оптика Светоотдача 100% Центр города Маршрут<br />

движения<br />

6 ч при<br />

светоотдаче 25%<br />

8 ч при<br />

светоотдаче 34%<br />

Жилая зона<br />

10 ч при<br />

светоотдаче 50%<br />

Telea RF<br />

Интенсивный 96258222 96258223 96258224 96258725<br />

39<br />

Экстенсивный 96258217 96258218 96258219 96258723<br />

Экстенсивный с 96258212 96258213 96258214 96258721<br />

экраном<br />

Короткий<br />

Интенсивный 96258207 96258208 96259017 96258209 96258719<br />

52<br />

Экстенсивный 96258202 96258203 96259016 96258204 96258717<br />

Экстенсивный с 96258197 96258198 96259015 96258199 96258715<br />

экраном<br />

Интенсивный 96258193 96259020 96258194 96259023 96258713<br />

77<br />

Экстенсивный 96258189 96259019 96258190 96259022 96258240<br />

Экстенсивный с 96258185 96259018 96258186 96259021 96258238<br />

экраном<br />

Интенсивный 96258181 96258182 96258236<br />

Длинный 103<br />

Экстенсивный 96258177 96258178 96258234<br />

Экстенсивный с 96258173 96258174 96258232<br />

экраном<br />

Интенсивный 96258169 96258170 96258230<br />

129<br />

Экстенсивный 96258165 96258166 96258228<br />

Экстенсивный с 96258161 96258162 96258226<br />

экраном<br />

Система <strong>StyLED</strong> спроектирована с учетом будущих требований, что позволяет модернизировать ее по мере развития светодиодной технологии.<br />

За дополнительной информацией следует обращаться непосредственно к нам.<br />

Руководство по выбору кронштейнов для <strong>StyLED</strong><br />

Описание<br />

Код SAP<br />

Одинарный кронштейн для монтажа сверху <strong>StyLED</strong> 96258737<br />

Одинарный кронштейн <strong>StyLED</strong> 96258739<br />

Двойной кронштейн для монтажа сверху <strong>StyLED</strong> 96258738<br />

Двойной кронштейн <strong>StyLED</strong> 96258740<br />

Кронштейн для монтажа в середине столба <strong>StyLED</strong> 96258746<br />

Настенный кронштейн <strong>StyLED</strong> 96258744<br />

11


Lighting people and places<br />

<strong>Thorn</strong> Lighting<br />

Представительство в Москве<br />

127030, Россия, г.Москва<br />

Новослободская ул., 21<br />

БЦ «Новослободская 21»<br />

Офис 406<br />

Тел: + 7 (495) 981 35 41<br />

Факс: + 7 (495) 981 35 42<br />

E-mail: Office.Moscow@thornlighting.com<br />

Представительство в Санкт-Петербурге<br />

191104 Россия г. Санкт-Петербург<br />

Артиллерийская ул., 1<br />

БЦ «Европа Хаус»<br />

Офис 415<br />

Тел: +7 (812) 718 81 12<br />

+7 (812) 718 81 14<br />

Факс: +7 (812) 718 81 19<br />

E-mail: Office.Petersburg@thornlighting.com<br />

www.thornlighting.ru<br />

Компания <strong>Thorn</strong> Lighting постоянно разрабатывает и совершенствует свою продукцию. Все описания, иллюстрации,<br />

чертежи и спецификации в этой публикации представляют только общие детали и не будут составлять часть какоголибо<br />

контракта. Сохраняется право изменять спецификации без предварительного уведомления или официального<br />

объявления. Все товары, предлагаемые компанией, поставляются согласно Общим условиям продаж компании,<br />

экземпляр которых предоставляется по требованию. Все измерения даны в миллиметрах, а вес – в килограммах,<br />

если только не оговорено иное. Отпечатано на Luxo Light.<br />

Номер публикации: 494 (RU) Дата публикации: 1/11<br />

SAP code: 96504311<br />

www.pefc.org

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!