Lions Clubs International - MD 112 Belgium

4MD
CC
Lions en de regimecrisis
Beste lionsvrienden,
In het begin was er de bankencrisis, en deze bankencrisis maakte
deel uit van de regimecrisis, maar de bankencrisis was de regimecrisis.
Het merendeel van de problemen zijn door de regimecrisis
ontstaan en daar naast is er geen onheil ontstaan.
De bankencrisis is gevolgd door een economische crisis, met een
schuldencrisis als gevolg. Deze schuldencrisis is niets anders dan het
naderend einde van een piramidespel.
Het regime heeft dat piramidespel georganiseerd. Alle onheil is dus
inderdaad door de regimecrisis ontstaan.
Er zijn nog BRIC– en wat andere landen die kunnen
toetreden tot het piramidespel. Doen ze dat, dan
kan het piramidespel weer wat duren.
Ondanks de schande, dat in deze maatschappij een
klein, maar altijd te groot deel van de bevolking
naast de welvaartsboot valt, werd in de geschiedenis
van de mensheid de welvaart nooit zo verspreid
over alle lagen van de bevolking dan in onze huidige
Westerse maatschappij.
Het is dat heilbrengend regime dat het piramidespel
georganiseerd heeft dat haar op de rand van de afgrond
brengt.
Wij Lions hebben als doel vooropgesteld de maatschappij te dienen.
“We Serve”
We doen dat ook door onze focus te richten op precies dat deel
van de mensheid dat buiten de boot van de welvaart valt. Uitstekend
dus. Maar…
Als het regime de ganse maatschappij naar de afgrond stuurt,
moeten we daar dan ook geen aandacht aan besteden
Moeten we ons de vraag niet stellen wie in dat regime verantwoordelijk
is voor die regimecrisis
Moeten we in ons ideaal “We Serve” de strijd tegen de morele verwording
in dat regime niet opnemen
In onze gedragsregels is ruimte voorzien om binnen de clubs dergelijke
debatten te voeren. Mag ik U uitnodigen om zulke avond
te organiseren Clubs die het reeds deden vonden het steeds zeer
boeiende vergaderingen.
Carl Tack
Council Chairman
Les Lions et la crise du régime
Chers amis,
Au départ il y avait la crise des banques, et cette crise des banques
faisait partie de la crise du régime, mais la crise des banques était
la crise du régime. La plupart des problèmes sont nés à cause de
la crise du régime et aucun malheur n’est né simultanément.
Une crise économique a suivi la crise des banques et une crise des
dettes en a été la conséquence. Cette crise des dettes n’est autre
que l’approche de la fin d’un jeu de pyramide.
C’est le régime qui a organisé ce jeu de pyramide. Tout le malheur
a donc été causé par la crise du régime.
Il y a encore des pays BRIC et quelques autres pays
qui peuvent accéder au jeu de pyramide. S’ils le
font, le jeu de pyramide peut se prolonger encore un
peu.
C’est une honte que, dans cette société, une petite
partie, mais qui est toujours trop grande, de la population
rate le train de la prospérité, mais malgré
cela la prospérité n’a, dans l’histoire de l’humanité,
jamais autant été répandue dans toutes les couches
de la population que dans notre société occidentale
actuelle.
C’est ce régime salvifique qui a organisé le jeu de
pyramide qui l’amène au bord de l’abîme.
Nous, Lions, nous nous sommes engagés à poursuivre l’objectif de
servir la société. “We Serve”.
Nous nous concentrons précisément sur cette partie de l’humanité
qui est exclue de la prospérité. Excellent. Mais…
Lorsque le régime amène toute la société au bord de l’abîme, ne
devons-nous pas y prêter attention
Ne devons-nous pas nous poser la question qui, dans ce régime,
est responsable de cette crise du régime
Ne devons-nous pas, dans notre idéal “We Serve”, lutter contre la
dégénérescence morale dans ce régime
Nos règles de conduite offrent l’espace pour débattre ce thème
au sein des clubs. Je vous invite à organiser une telle soirée. Les
clubs qui l’ont déjà fait, ont eu des réunions passionnantes.