EVENEMENTEN GENT 2003 - 2008 - Visit Gent

visitgent.be

EVENEMENTEN GENT 2003 - 2008 - Visit Gent

EVENEMENTEN GENTÉVÉNEMENTS GANDVERANSTALTUNGEN GENTEVENTS GHENTNIEUW: CityCard Gent. Gent all-in aan voordeelprijs!De CityCard Gent is de voordelige all-in toegangskaart tot alle belangrijke monumenten, musea én topattracties van Gent. Zegeeft ook toegang tot een een boottochtje en de kaart is bovendien geldig op de bus of tram. De gebruikersgids die bij deCityCard Gent hoort, vertelt je waar je moet zijn en hoe je er geraakt. Alle informatie handig bij elkaar. Om gebruik te makenvan dit all-in pakket betaal je slechts 25 of 30 euro! Daarmee kun je respectievelijk 48 of 72 uur lang de stad induiken. Bij elketoegang wordt de kaart ingelezen. Behalve op tram of bus. Daarom moet je de begindatum van gebruik invullen op deachterzijde en de pas aan de chauffeur tonen. Met de CityCard kun je ook de restauratie van het Lam Gods van dichtbijbekijken. Zowel de triptiek zelf in de kathedraal als de panelen die worden gerestaureerd in het MSK én de tentoonstelling inhet Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster.De deelnemende monumenten en musea zijn: Sint-Baafskathedraal + Lam Gods, Gravensteen, Belfort, Museum voor SchoneKunsten, S.M.A.K., STAM, MIAT, Design museum Gent, Sint-Pietersabdij, Huis van Alijn, Museum Dr. Guislain, Museumvoor de geschiedenis van de Wetenschappen, De Wereld van Kina (het Huis en de Tuin), Provinciaal CultuurcentrumCaermersklooster, Hotel Clemmen en Hotel d’Hane Steenhuyse. Rederijen De Gentenaer en Gent Watertoerist verzorgen hetboottochtje.NOUVEAU: CityCard Gent. Gand all-in à petit prix!La CityCard Gent est la carte d’accès all-in avantageuse donnant accès à tous les monuments, musées et attractions principauxde Gand. De plus, elle comprend une promenade en bateau et vous sert de ticket pour le bus ou le tram. Fourni avec laCityCard Gent, le guide du visiteur vous indique les lieux incontournables et la voie à suivre pour vous y rendre. Le toutcompilé de manière pratique. Cette formule all-in ne vous coûtera que 25 ou 30 euros! Vous pourrez ainsi vous plonger dans laville 48 ou 72 heures respectivement. La carte doit être validée à chaque visite, sauf dans le tram ou le bus. Dans ce cas, vousdevez compléter la date de début d’utilisation au verso de la carte et la présenter au conducteur. La CityCard vous permetégalement de voir la restauration de l’Agneau Mystique de près : le triptyque dans la cathédrale, les panneaux en cours derestauration au MSK et l’exposition Centre culturel provincial Caermersklooster.Musées et monuments participants: Cathédrale Saint-Bavon + Agneau Mystique, Château des Comtes, Beffroi, Musée desBeaux-Arts, S.M.A.K., STAM, MIAT, Design museum Gent, Abbaye Saint-Pierre, La Maison d'Alijn, Musée Dr. Guislain,Musée de l'Histoire des sciences, Le monde de Kina (la Maison et le Jardin), Centre culturel provincial Caermersklooster,Hôtel Clemmen et Hôtel d’Hane Steenhuyse. Rederij De Gentenaer et Gent Watertoerist assurent la promenade en bateau.NEU: CityCard Gent. Gent all-in zum Sonderangebot!Die CityCard Gent ist die preiswerte Eintrittskarte für alle wichtigen Museen, Denkmäler und Hauptattraktionen Gents. Dazuzählt auch eine Bootsfahrt und freie Fahrt mit Bus und Straßenbahn. Der Guide, der Teil der CityCard Gent ist, bietet alleInformationen dazu, was man gesehen haben muss und wie man am besten dorthin kommt. Alle Informationen praktischzusammengefügt. Um alle Vorteile dieser Karte nutzen zu können, zahlen Sie nur 25 bzw. 30 Euro! Damit können Sie dann 48bzw. 72 Stunden lang die Stadt erkunden. Bei jedem Eintritt wird die Karte gelesen. Außer in Bus oder Straßenbahn. Dazumüssen Sie das Anfangsdatum auf der Kartenrückseite eintragen und die Karte dem Fahrer zeigen. Mit der CityCard kann mansich die Restaurierung des Genter Altars aus der Nähe ansehen. Sowohl das Triptychon in der Kathedrale wie auch die Flügel,die im MSK restauriert werden und die Ausstellung im Provinzialen Kulturzentrum Caermersklooster.Teilnehmende Museen und Monumente: St. Bavokathedrale + Genter Altar, Grafenburg, Belfried, Museum für SchöneKünste, S.M.A.K., STAM, MIAT, Design museum Gent, St. Peterabtei, das Haus von Alijn, Museum Dr. Guislain, Museumfür die Gechichte der Wissenschaften, Die Welt von Kina (das Haus und der Garten), Provinziales KulturzentrumCaermersklooster, Hotel Clemmen und Hotel d’Hane Steenhuyse. Rederei De Gentenaer und Gent Watertoerist bieten dieBootsfahrt an.NEW: CityCard Gent. Ghent all-in at a discount price!CityCard Gent is the special all-in access card to the main historical buildings, museums and top attractions in Ghent. You canalso use the CityCard Gent on the bus or tram and what’s more, it also includes a boat trip. The user guide, which comes withthe CityCard Gent, tells you where to go and how to get there. All the information you need, in one publication. All you need todo to use this all-in package is pay 25 or 30 euros! This will allow you to explore the city for 48 or 72 hours. Your card will bescanned every time you enter a venue. Except on the bus or tram. That is why you have to fill out the date of first use on theback of the card and show your pass to the driver. Thanks to the CityCard you can also follow the restoration of the MysticLamb up close. This includes the triptych itself in the Cathedral as well as the panels, which are being restored in the Museumof Fine Arts (MSK) and the exhibition in the Provincial centre for culture Caermersklooster.Participating museums and monuments: St Bavo's Cathedral + The Adoration of the Mystic Lamb, Castle of the Counts, theBelfry, Museum of Fine Arts, S.M.A.K., STAM, Design museum Gent, MIAT, St Peter's Abbey, The House of Alijn, Dr.Guislain Museum, Museum for the History of Sciences, The world of Kina: the House, The world of Kina: the Garden,Provincial centre for culture Caermersklooster, Hotel Clemmen (Museum Arnold Vander Haeghen), Hotel d’Hane Steenhuyse.The boat trip is offered by Rederij De Gentenaer and Gent Watertoerist.• Evenementen Gent - Événements Gand - Veranstaltungen Gent - Events Ghent 03/06/2013 1 •


PERMANENTE TENTOONSTELLINGEN - EXPOSITIONS PERMANENTES - STÄNDIGEAUSSTELLUNGEN - PERMANENT EXHIBITIONSAlison, het geheim van de gevallen engelen. Alison, le secret desanges déchus - Alison, das Geheimnis der gefallenen Engel -Alison, the secret of the Fallen Angels (movieguide)Pl.: St-PietersabdijBrood-je-gezondPl.: De wereld van Kina: de TuinCiné Palace2e zondag van de maand 10.15 & 14.30Pl.: MIATHet dagelijks leven in de 20e eeuwPl.: Het Huis van AlijnFilips en Mathilde (movieguide)Pl.: GravensteenDe geschiedenis van de psychiatriePl.: Museum Dr. GuislainGeen tijd voor speeltijdPl.: MIATGent en Keizer KarelPl.: De wereld van Kina: het HuisGoede minnaars. Intieme carrousel over seks en relatiesPl.: De wereld van Kina: het HuisDe Honingbij (De bijenzaal)Pl.: De Wereld van Kina: de TuinKatoenkabaalPl.: MIATKinderroute: Expeditie KinaPl.: De wereld van Kina: het HuisKleutertour: Poes is jarig!Pl.: Het Huis van AlijnOns Industrieel Verleden 1750-1900 & Ons Industrieel Verleden1900-vandaagPl.: MIATOutsidersPl.: Museum Dr. GuislainPlant Aardig - Plant BeeldigPl.: De wereld van Kina: de TuinSpinnen-SpinselsPl.: De wereld van Kina: de TuinHet verhaal van Gent - L'histoire de Gand - Die Geschichte vonGent - The tale of GhentPl.: STAMVormgeving vanaf 1880 tot vandaagPl.: Design museum GentWereldWijdWerken. Zes generaties over werk en levenPl.: MIAT‘k Zag twee beren…Pl.: De wereld van Kina: het HuisZaplandPl.: De Wereld van Kina: het HuisKinderparcours: op zoek naar de moordenaar van HendrikPl.: Het Huis van Alijn• Evenementen Gent - Événements Gand - Veranstaltungen Gent - Events Ghent 03/06/2013 2 •


EXPOSICION ASOCIADA “MEDIVET 2011”Paralelamente al congreso se realizará una feria científica comercial en el “Grand Foyer”del Palacio de Convenciones en la cual instituciones, centros de investigaciones,empresas y firmas especializadas concurrentes a la cita, dispondrán de una ocasiónexcepcional para la promoción de productos, tecnologías o servicios, relacionados con elsector y las Ciencias Veterinarias.El precio del stand interior modular montado es de 100.00 CUC por m2 con un mínimo de9 m2, esto cubre todo el período de exposición.Los interesados deben dirigir su solicitud a:Lic. Raúl González Castro , Organizador Profesional de Ferias y Exposicionese-mail: Raulg@palco.cuContactos:Dra. Beatriz Amaro VillanuevaPresidente Comité OrganizadorTelef: (537) + 8308064ccvpresidencia@infomed.sld.cuDra. María Gloria Vidal RivaltaSecretaria Ejecutiva Comité OrganizadorTelef: (537) + 8352747ccvbienestar@infomed.sld.cuDsC Pablo R Chávez QuintanaTelf: (537) + 8331616chavez@scmvcd.sld.cuLic. Katia Medina ReyesOrganizadora Profesional del CongresoPalacio de Convenciones de la HabanaTelef: (537) + 202-6011 al 19, ext. 1511katia@palco.cuLa Agencia de Viajes CUBANACAN ha preparado un paquete turístico especialmentediseñado para los participantes. Para mayor información contacte a:María Elena Domínguez CabreraEspecialista ComercialEmpresa Eventos e IncentivosAgencia de Viajes CubaturCalle 0 #101A entre 1ª y 3ª,Miramar, Playa.Teléf: (537) 2069808; 2069809Fax: (537) 2069807http://www.cubatur.cuemail: eventos3@cbtevent


Pl.: Museum voor Schone Kunsten23/03 > 09/06/ Architecten en zilver. 25 jaar Casa ArgentaurumPl.: Design museum Gent23/03 > 09/06/ D.E.S.I.G.N. van A(alto) tot Z(ieta)Pl.: Design museum Gent30/03 > 18/08/2013 Koen Theys | Home Made VictoriesPl.: S.M.A.K.26/04 > 16/06/2013 André Van SchuylenberghPl.: Caermersklooster – Provinciaal Cultuurcentrum27/04 > 29/09/2013 Onder stroom. Honderd jaar elektriciteit-Sous tension. 100 ans d’électricité - Power to the people. 100years of electricity - Unter Strom. 100 Jahre ElektrizitätPl.: MIAT01/05 > 27/10/2013 100 jaar Vooruit > 10.00>17.00 / 30/07>20/08 / Kunstencentrum Vooruit ofSTAM: € 6,00; € 4,50 (reductie) - combiticket KunstencentrumVooruit + STAM: € 9,00Pl.: Kunstencentrum Vooruit & STAM17/05 > 25/08/2013 Evgenia ArgugaevePl.: Sint-Pietersabdij03 > 30/06/2013 Nina DancetInfo: www.zebrastraat.bePl.: Zebrastraat 3207/06 > 01/09/2013 Kom Binnen! Fotografie Evy RaesPl.: Sint-Pietersabdij07/06 > 01/09/2013 Tiksi. Evgenia Arbugaeva. FotografiePl.: Sint-Pietersabdij20/06 > 28/07/2013 EXPO OBSESSIONS COLLECTION€ 2,50 - gratis toegang voor houders met een Gent Jazz FestivalticketInfo: www.gentjazz.comPl.: Zebrastraat 3222/06 > 22/09/2013 Massimo Bartolini: Studio-Matters+1Pl.: S.M.A.K.Pl.: Design museum Gent07/09 > 06/01/2014 Jordan WolfsonPl.: S.M.A.K.november 2013 > april 2014 Carll CneutPl.: Sint-Pietersabdij01/11/2013 > 30/06/2014 Oorlog & Trauma. Lichaam & Geest –Guerre & Tramatisme. Corps & Esprit. Krieg & Trauma.Körper & Geist. War & Trauma. Body & MindPl.: Museum Dr. Guislain14/11/2014 > 19/04/2015 Helden en barbaren. Propaganda inWO IPl.: Sint-PietersabdijTHEATER05 & 06/06/2013 Wim Helsen – ‘Spijtig, spijtig, spijtig’ (comedy,NL) 20.00 / vanaf € 20,00Pl.: Capitole Gent06 > 09/06/2013 Een bruid in de morgen (NL) 20.00 / vanaf € 12,00Pl.: NTGent Schouwburg08/06/2013 Kommil Foo: Breken (enkel NL) 20.00 / vanaf € 23,00Pl.: Capitole Gent25, 27 & 29/06/2013 Juan Dominguez – Clean Room (EN) 20.00 / € 20,00 (combiticket voor alle data)Pl.: Kunstencentrum Vooruit13 & 14/09/2013 Berlin / Jerusalem [holocene #1 revisited] 20:00>21:30 / € 16,00 - € 12,00 (-26/+65)Pl.: Kunstencentrum Vooruit27 > 29/09/2013 Berlin / Land’s End 20:00>21:40 / € 16,00 - € 12,00 (-26/+65)Info: Kunstencentrum VooruitPl.: deze voorstelling wordt uitgeweken naar een geschikte locatie.22/06 >22/09/2013 Maria Nordman | Geo-AestheticsPl.: S.M.A.K.22/06 – 22/09/2013 KunstNu | Manuel BurgenerPl.: S.M.A.K.22/06 > 06/10/2013 In alle statenPl.: Museum Dr. Guislain22/06 > 06/10/2013 Gideon Kiefer – tekeningenPl.: Museum Dr. Guislain04 > 28/07/2013 World Press PhotoPl.: Sint-Pietersabdij12/07 > 08/09/2013 Goran DjurovicPl.: Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster19/07 > 27/10/2013 2013 Peter Behrens – van Jugendstil totindustriële vormgevingPl.: Design museum Gent19/07 > 27/10/2013 2013 Peter De Greef – illustrator vanbladmuziekVOOR KINDEREN - POUR ENFANTS - FÜRKINDER - FOR CHILDRENVARIA02/03 > 01/12/2013 De Eeuw van de vooruitgang. Gent 1313(herdenking 100 Wereldtentoonstelling in Gent)Info: www.gent.be/1913-2013Pl.: diverse locaties01/05 > 27/10/2013 Vooruit100 parcours (NL & EN) > 10:00>17:00 / 30/07>20/08 / € 6,00 - € 4,50(65+/personen met een handicap/+ 15 pers.) / € 1,00 (19-26)/Gratis (-19jarigen - enkel aan de ticketbalie)Pl.: Kunstencentrum Vooruit01/05 > 27/10/2013 Vooruit100 rondleiding (NL) 15:00 - > tijdens Gentse Feesten: 11:30 / 30/07>–20/08 / € 8,00Pl.: Kunstencentrum Vooruit• Evenementen Gent - Événements Gand - Veranstaltungen Gent - Events Ghent 03/06/2013 5 •


19, 20, 22 & 23/06/2013 Nevski Prospekt & het Kip - Straat (NL) 20.00 (19, 20 & 22/06) – 15.00 (23/06) / € 16,00 - € 12,00(reductie)Pl.: Kunstencentrum Vooruit01, 08, 13, 15, 20, 22, 27 & 29/09/2013 CREW – c.a.p.e. Vooruit(NL, performance) 11:00>18:00 (duur: 25 minuten) / € 3,00Reserv.: stam@gent.be (met vermelding ‘C.a.p.e. Vooruit’,gewenste datum+tijdstip, naam, e-mail en gsm-nummer)Pl.: Inkomhal STAM06 > 08/09/2013 Oeverture (NL) 10h00>18h00 / € 5,00 per dagInfo: Pierre Misseghers, Krommewal 1, 9000 Gent, info@cargoart.be,T +32 (0)9-224 13 41 & +32 486-575 790Pl.: 20 -tal locaties10/09/2013 Open Monumentendag: Best ofInfo: www.openmonumenten.bePl.: diverse locaties - lieux divers - verschiedenen Standorten -various locations18 > 22/09/2013 Brett Bailey – Third World Bunfight Exhibit B > 19:00>22:40 - 14:00>17:40 - Duur: 20 minuten / €16,00 - € 12,00 (-26/+65)Pl.: Kunstencentrum Vooruit19/10/2013 World Soundtrack AwardsInfo: www.worldsoundtrackacademy.com09 & 10/11/2013 DesignMarkt ® Fall 2013 - Expo 101 LIGHTS 10.00 / € 8,00 - € 5,00 (studenten)Pl.: ICC ghent28/11/2013 MuseumnachtPl.: diverse locaties24/04 > 03/05/2015 Gentse FloraliënInfo: www.floralien.bePl.: Flanders Expo• Evenementen Gent - Événements Gand - Veranstaltungen Gent - Events Ghent 03/06/2013 6 •


ADRESSENLIJST - COORDONNÉES - ADRESSENLISTE - LIST OF ADDRESSESBEURS- EN CONGRESCOMPLEXEN - ESPACES POUR SALONS ET CONGRES - MESSE- UND KONGRESSRÄUME - FAIR ANDCONVENTION SITES− Flanders Expo: Maaltekouter 1, 9051Gent (St.-Denijs-Westrem) - T. 09 241 92 11- F. 09 241 93 25 -flandersexpo@artexis.com -www.flandersexpo.be− ICC ghent: Citadelpark, 9000 Gent – T. 09242 89 00 – F. 09 242 89 01 -info@iccghent.com – www.iccghent.comBIOSCOPEN - CINÉMAS - KINOS - CINEMAS− Film-Plateau: Paddenhoek 3, 9000 Gent− Kinepolis Gent: Ter Platen 12, 9000 Gent -T. 09 265 06 00 - F. 09 265 06 06 -info T. 0900 00555 - www.kinepolis.com− Sphinx: Sint-Michielshelling 3, 9000 Gent -T. 09 225 60 86 - F. 09 233 52 53 -info@sphinx-cinema.be - www.sphinxcinema.be− Studio Skoop: Sint-Annaplein 63, 9000Gent - T. 09 225 08 45 - F. 09 233 75 22 -info@studioskoop.be - www.studioskoop.beCONCERT- EN THEATERZALEN - SALLES DE CONCERT ET DE THÉÂTRE - KONZERTSÄLE UND THEATER - CONCERT HALLS ANDTHEATRES− CAMPOT; 09 223 00 00 - F. 09 267 94 51 -info@campo.nu - www.campo.nuCAMPO nieuwpoort: Nieuwpoort 31/35,9000 GentCAMPO victoria: Fratersplein 7, 9000 GentCAMPO boma: Bomastraat 36, 9000 Gent−−−Kopergietery: Blekerijstraat 50, 9000 GentKopergietery Rabot: Vlotstraat 22, 9000Gent - T. 09 233 70 00 -www.dekopergietery.be’t Kuipke: Citadelpark, 9000 GentKunstencentrum Vooruit: Sint-Pietersnieuwstraat 23 - T. 09 267 28 20 -− NTGent:Schouwburg: Sint-Baafsplein 17, 9000 GentMinnemeers: Minnemeers 8, 9000 GentArca: Sint-Widostraat 4, 9000 GentInfo & reserv.: Bespreekbureau, Sint-Baafsplein 17, 9000 Gent (: - 10.00-18.00, 14.00-18.00) / T. 09 225 01 01 /−reserv. T. 09 267 28 28 - www.vooruit.bewww.ntgent.beCapitole Gent: Graaf van Vlaanderenplein5, 9000 Gent - T. 09 233 29 99 -F. 09 224 14 96 - info@capitolegent.be -www.capitolegent.be - reserv. T. 0900/69900− Conservatorium Hogeschool Gent:Hoogpoort 64, 9000 Gent - T. 09 269 20 74 -ticketscons@hogent.be -www.hogent.be/cons− DECENTRALE intercultureel centrum:Kraankinderstraat 2, 9000 Gent – T. 09 26598 28 - www.decentrale.be− Handelsbeurs Concertzaal: Kouter 29,9000 Gent - T. 09 265 91 60 - F. 09 233 5576 - info@handelsbeurs.be -www.handelsbeurs.be - rserv. T. 09 265 9165− Minard: Walpoortstraat 15− Muziekcentrum De Bijloke Gent: JozefKluyskensstraat 2, 9000 Gent -T. 09 233 68 78 - F. 09 225 65 82 - reserv.T. 09 269 92 92 -tickets@debijloke.be -www.debijloke.beInfo & reserv.: bespreekbureauMuziekcentrum De Bijloke Gent, JozefKluyskensstraat 2, 9000 Gent,T. 09 269 92 92 (: - 10.00-12.00 &13.00-17.00, 13.00-17.00),www.debijloke.be; Stadswinkel, WoodrowWilsonplein 1, 9000 Gent ( - 9.00-17.00 & 9.00-11.30)− Tinnenpot: Tinnenpotstraat 21, 9000 Gent -T. 09 225 18 60 - F. 09 223 00 90 -tinnenpotinfo@telenet.be -www.tinnenpot.be− Vlaamse Opera: Schouwburgstraat 3, 9000Gent - Info T. 09 268 10 11Info & reserv.: bespreekbureau VlaamseOpera Gent, Schouwburgstraat 3, 9000 Gent(: - 11.00-18.00), T. 070 22 02 02,www.vlaamseopera.beKERKEN - ÉGLISES - KIRCHEN - CHURCHES− Sint-Annakerk: Sint-Annaplein, 9000 Gent− Sint-Baafskathedraal: Sint-Baafsplein,9000 Gent - T. 09 269 20 45 -F. 09 223 39 59 - sintbaafskathedraal@kerknet.be− Sint-Barbarakerk: Savaanstraat 33, 9000Gent− Sint-Jacobskerk: Bij Sint-Jacobs, 9000Gent− Sint-Michielskerk: Sint-Michielsplein, 9000Gent− Sint-Niklaaskerk: Cataloniëstraat, 9000Gent−Sint-Pauluskerk: Smidsestraat, 9000 Gent− Sint-Stefanuskerk: Sint-Margrietstraat 11,9000 Gent− O.L.V.-Sint-Pieterskerk: Sint-Pietersplein,9000 GentMONUMENTEN EN MUSEA - MONUMENTS ET MUSÉES - MONUMENTEN UN MUSEEN - MONUMENTS AND MUSEUMS− Belfort: Emile Braunplein, 9000 Gent - :- & F 10.00-18.00 - : 1.01 & 25-26-10.00-18.00 (01.04-31.10) / 09.00-17.00(01.11-31.03) - : 01.01 & 24-25-31.12−31.12 (tickets > 17.30) - www.belfortgent.be − Groot Vleeshuis: Groentenmarkt 7, 9000− Design museum Gent: Jan Breydelstraat 5,9000 Gent - T. 09 267 99 99 -Gent - T. 09 223 23 24 -www.grootvleeshuis.be - : - 10.00-F. 09 224 45 22 - museum.design@gent.be – 18.00−www.designmuseumgent.be - : - & F −10.00-18.00 - : , 1.01 & 24-25-31.12− De wereld van Kina: het Huis: Sint-Pietersplein 14, 9000 Gent - T. 09 244 73 73- F. 09 244 73 74 - kinahuis@gent.be -www.dewereldvankina.be - : - 9.00-17.00 / & F 14.00-17.30 - : , 01-02.01,25-26.12− De wereld van Kina: de Tuin: Berouw 55,9000 Gent - T. 09 225 05 42 -F. 09 234 30 56 - kinatuin@gent.be -www.dewereldvankina.be - : -9.00-17.00 / & F 14.00-17.30 - : , 01-02.01,25-26.12− Gravensteen: Sint-Veerleplein, 9000 Gent -T.09 225 93 06 - F. 09 269 37 55 -sintpietersabdij@gent.be -www.gent.be/gravensteen - : - & FHet Huis van Alijn: Kraanlei 65, 9000 Gent- T. 09 269 23 50 - F. 09 269 23 58 -info@huisvanalijn.be - www.huisvanalijn.be- : - 11.00-17.00 / 10.00-17.00 - :maandag, 01.01 & 25.12− MIAT: Minnemeers 9, 9000 Gent -T. 09 269 42 00 - F. 09 233 07 39 -publiekswerking.miat@gent.be -www.miat.gent.be - : - & F 10.00-18.00 - : , 01.01 & 24-25-31.12− Museum Dr. Guislain: Jozef Guislainstraat43, 9000 Gent - T. 09 216 35 95 -F. 09 216 35 35 -info@museumdrguislain.be -www.museumdrguislain.be - : - 9.00-17.00 /- 13.00-17.00 - : , 01.01 &24-25-31.12• Evenementen Gent - Événements Gand - Veranstaltungen Gent - Events Ghent 03/06/2013 7 •Museum voor Schone Kunsten:Citadelpark, 9000 Gent - T. 09 240 07 00 -F. 09 240 07 90 - museum.msk@gent.be -www.mskgent.be - : - & F 10.00-18.00 - : , 01.01 & 24-25-31.12Provinciaal CultuurcentrumCaermersklooster: Vrouwebroersstraat 6,9000 Gent - T. 09 269 29 10 -F. 09 269 29 11 - caermersklooster@oostvlaanderen.be- www.caermersklooster.be -: -10.00-17.00− Sint-Pietersabdij: Sint-Pietersplein 9, 9000Gent - T. 09 243 97 30 - F. 09 243 97 34 -sintpietersabdij@gent.be -www.sintpietersabdijgent.be - : - &F10.00-18.00 - : , 01.01 &24-25-31.12− Stadsmuseum Gent (STAM): Bijlokesite,Godshuizenlaan 2, 9000 Gent –T. 09 267 14 00 – F. 09 267 14 98 –stam@gent.be – www.stamgent.be− Stedelijk Museum voor Actuele Kunst(S.M.A.K.): Citadelpark, 9000 Gent -T. 09 221 17 03 - F. 09 240 76 01 -museum.smak@gent.be - www.smak.be - :


- & F 10.00-18.00 / - : , 01/01, 24- 25-31.12SPORTACCOMMODATIE - COMPLEXES SPORTIFS - SPORTANLAGEN - SPORTS ACCOMMODATION− ’t Kuipke: Citadelpark, 9000 Gent− Sporthal Wolfput: Wolfputstraat 92, 9041− Sportarena Tolhuis: Tolhuislaan 77-79,Gent (Oostakker) - T. 09 251 05 43 -9000 Gent - T. 09 225 09 63 -F. 09 259 08 97www.topsporthal.beF. 09 225 36 83 - sportlijn@gent.be− Sport- en Recreatiepark Blaarmeersen: −− Sporthal Neptunus: botestraat 98-100, 9032WondelgemZuiderlaan 5, 9000 Gent - T. 09 266 81 72 –www.gent.be/gent/vrijetij/sport/blaarmeersen− Sporthal Tolhuis: Tolhuislaan 77-79, 9000Gent/ - Locaties –reservaties.blaarmeersen@gent.beRESERVATIE – RESERVATION – RESERVIERUNGEN – RESERVATION - RESERVA− Uitbureau Gent, Veldstraat 82B, 9000 Gent, T. 09 233 77 88 – www.uitbureau.be - tickets@uitbureau.be− Topsporthal Vlaanderen: Zuiderlaan 14,9000 Gent - T. 09 244 72 22 -Vlaams Wielercentrum Eddy Merckx:Zuiderlaan 8, 9000 Gent – T. 09 245 75 08 –F. 09 221 37 34 – gent@bloso.be maandag - lundi - Montag - Monday dinsdag - mardi - Dienstag - Tuesday woensdag - mercredi - Mittwoch - Wednesday donderdag - jeudi - Donnerstag - Thursday vrijdag - vendredi - Freitag - Friday zaterdag - samedi - Samstag - Saturday zondag - dimanche - Sonntag - Sunday openingsuren - heures d'ouverture - Öffnungszeiten - Opening hours gesloten op - fermé le - geschlossen am - closed onF feestdagen - jours fériés - Feiertagen - Bank holidays(NL) enkel voor Nederlandstaligen - seulement pour les néerlandophones - nur für niederländischsprachiger - only for Dutch-speaking peopleDeze kalender is een uitgave Visit Gent - Ce calendrier a été édité par l’office Visit Gent - Dieser Kalender ist eine Ausgabe von Visit Gent - This calender isissued by Visit Gent:Infokantoor - Bureau d’Information - Auskünfsstelle – Tourist Information CentreOude VismijnSint-Veerleplein 59000 GentAdministratie - Administration - Verwaltung - AdministrationPredikherenlei 29000 GentT. + 32 (0)9 266 56 60 - F. + 32 (0)9 266 56 73 - visit@gent.be - www.visitgent.beAlle evenementen/activiteiten evenals hun data en locaties zijn onder voorbehoud van eventuele wijzigingen en annulaties.De meest recente versie van deze kalender vind je op www.visitgent.beTous les événements/activités ainsi que les dates et les lieux sont sous réserves de changements ou d'annulations éventuels.Vous trouverez la dernière version de ce calendrier sur www.vistigent.be.Alle Veranstaltungen/Aktivitäten sowie die Daten und Plätze sind unter Vorbehalt von eventuellen Änderungen oder Stornierungen.Die letzte Version dieses Kalenders finden Sie auf www.visitgent.beAll the events/activities as well as the dates and the sites can be subject to possible changes and cancellations.Go to www.visitgent.be for the latest edition of this list• Evenementen Gent - Événements Gand - Veranstaltungen Gent - Events Ghent 03/06/2013 8 •

More magazines by this user
Similar magazines