direct downloaden - Hiking & Biking

hiking.biking.com
  • No tags were found...

direct downloaden - Hiking & Biking

Steiermark en Noordoost SloveniëDas BergMagazinSteiermark &Noordoost SloveniëBergen, tuinen en tongstrelendEXTRADachsteinNationalpark GesäuseHochschwabDe Niedere TauernDe 8 NatuurparkenPohorje & PomurjeWaldheimatSeetaler Alpen & KoralpeTuinlandschappenDe groene bandGraz & Maribor


Steiermark &Noordoost SloveniëInhoudEigenlijk tel ik me tot de gelukkige mensen, die als geboorte-en woonplaats de Steirische provinciehoofdstadGraz kunnen opgeven! Zij was en is mijn centrale uitgangspunt voorvele ‚vluchten’ uit de benauwdheid van de stad en tegelijk een vurigeplek voor thuiskomst en geborgenheid! De ontelbare expedities in debergen van de wereld hadden Graz als start- en eindpunt tegelijk; daartussen werden een paar van de hoogste bergen bereikt en de ‚derdePool’ meermaals beklommen! Het is net als bij mijn begin als alpinist,als ik vroeger de Hochschwab, de Gesäuse de Dachstein en in het naburigeSlovenië de Triglav of de Jalovec als mijn ‚expeditiedoel’ koos.Veel vrienden en partners heb ik daar voor het ‚latere’ gewonnen. Ookheb ik me ontspannen en nieuwe plannen gesmeed na zo vele extremetochten in de ‚lokale’ polen, het zuiden van de Steiermark met haarculinaire kostelijkheden. Ik geniet op de dag als vandaag nog steedsvan het landschap van beide landen, ook zonder de plannen voorextreme tochten, maar gewoon zoals het is!Robert SchauerJaarlijks internationaal berg & avontoor filmfestival Graz:www.mountainfilm.comColofonToerenbijlage Olympia-Verlag GmbH, Badstraße 4 – 6, 90402Nürnberg, Tel. +49 911 216-0Advertising-Manager: Axel Nieber, Tel. +49 911 216 22 12, OttoHofbeck (Stv.), Tel. +49 911 216 22 15 (verantwoordelijk vooradvertenties); Redactie: Planegger Str. 15, 82131 Gauting,Tel. +49 89 893 16 00, Info@alpin.de; Hoofdredactie: Dr. BeneBenedikt (Verantwoordelijk); Redacteur: Clemens Kratzer;Tekst: Mag. Günther Steininger, Mag. Andreas Steininger, KarmenRazlag; Coverfoto:Steiermark Tourismus/ikarus.cc; Tourenfotos:Steiermark Tourismus (Wolf, bigshot.at, ikarus.cc, AndyKuechenmeister, Popp-Hackner, Josef Moritz, Harry Schiffer,photo-austria.at, Lamm, Wiesenhofer), TV Ausseerland-Salzkammergut,RRA Koroska, Maribor Tourism, TV NaturparkZirbitzkogel-Grebenzen, Naturpark Goricko, Jeruzalem;Vormgeving en drukbegeleiding: Satu Steiner, Ulrike Lang;Drukker: Oberndorfer Druckerei, 5110 Oberndorf, ÖsterreichVertaling: Bert Romani, www.snowmani.nlRobert Schauergeboren op 27 augustus 1953 in Grazheeft onder andere vijf achtduizendersbeklommen (1e Oostenrijker op deMount Everest). Naast extreme expeditiesen beklimmingen heeft Schauerzich bijzonder bekend gemaakt metmoderne films over de bergen enheeft hij het bergfilmfestival in Grazgeleid. Hij heeft een eigen productiebedrijf.www.mountainfuture.atToerenDachstein I NationalparkGesäuse I Hochschwab1Dachstein rondwandeling/gletsjer 826-meren wandeling 83Water en stropers 94Hochschwabtoer 9De Niedere Tauern5Alpiene beklimming Wilde Wasser 106Krakautaler hoogtewandeling 117Van almhut tot almhut 11De 8 Natuurparken8Almenlandtoer 129Sneeuw-almwandeling 1210Graggerschlucht 1311Het zoete pad 13Pohorje & Pomurje I WaldheimatI Seetaler Alpen undKoralpe12Oststeiermark Panoramaweg 1413Koralm-Kristall-Trail 1414Klub 24 Koroska berguitdaging 1515Sloveense Alpenweg 15Tuinlandschappen16Hirschbirnen wandelweg 1617Via Pomurje 1718Wijnweg der bezinning 17De groene band19Grenspanoramaweg 1820Drau fietspad 1821Bergweg om de Urslja Gora 1922Petzentoer/ grottenbiken 19Graz & Mariborpagina23Grazer bergland toer 2024Mur fietsweg 2025Pohorje biken 2126Cultuurweg Ptuj 21KaarteN + AdressenInfo 22Kaarten 23EXTRA


Steiermark - Noordoost SloveniëLandschapsgezichteNDachstein, Nationale Park Gesäuse, HochschwabNiet alleen de bergen en de mensen zijnhier hartelijk, deftig en wild-hartelijk, deftigen wild zijn ook de spijzen en dranken. En‘wilde’ herbergiers zijn er in overvloed.Naast glooiende berglandschappen kun je inde Steiermark ook spannende rotsavonturenverwachten.De ingang van de Gesäuse met de Haindlmauer.Verdiende rust op den top in de Schladminger Tauern.Blik op de Brunnsee in het Hochschwab massief.De Niedere TauernDalen, die jarenlang nog niet betreden zijndoor toeristen, midden in Oostenrijk, middenin Steiermark. Oorspronkelijk, onvervalst eneen beetje avontuurlijk. En met tot 2863 meterhoogte zijn de toppen niet laag!EXTRA


Van gletsjer tot wijnDe 8 natuurparkenAlpenvee, Pöllauer Hirschbirnen, fruitigewijn(bergen), wild (ijzerhoudend)water, eenzamedalen, alpiene historische Mürzer Oberlandgipfel,wonderlijk Zirbitzkogel-Panorama en een zoeteweg in het naturpark Goricko.De kortste Klettersteig in den Steiermark, deTeufelsstein in de Fischbacher Alpen.Hochlantsch im het Naturpark Almenland.Pohorje, Waldheimat, Seetaler Alpen en KoralpeWat zal ik schrijven?Mij valt niets te binnenOp deze bergenVol zonneschijnBeloven te zwijgenEn gelukzalig zijn.Peter RoseggerEXTRA


Steiermark - Noordoost SloveniëLandschapsgezichteNIn Naturpark Pöllauer Tal kijken we richting Jogllandf-Waldheimat met de Fischbacher Alpen in het noorden.Onderweg in het landschapspark Robanov Kot te modden van de Steiner Alpen.EXTRA


Van gletsjer tot wijnTe gast in het tuinenlandschapWit en heet, steil en vlak! Terwijl hier in het noorden op de bergtoppentussen de laatste sneeuwvlekken de eerste Alpenbloemenbloeien, wordt in het zuiden tussen hete bronnen alweer denieuwe zomermode gepresenteerd. Culinair staat de regio echtervan noord tot zuid bekend.Tweemaal twee na grootste stad van hun land, Maribor en Graz.‘De groene band’Wat hebben mountainbikers, die doorde grotten rijden, wijnboeren uit Jeruzalem(geen schrijffout), de zuidelijkstealmen van Oostenrijk en een route vande Barentszzee tot aan de Zwarte ZeeGraz en MariborAlle twee Cultuurhoofdstad, fietspadenlangs de rivier, glooiende bergenrondom – en dat ondanks hetde twee na grootste steden zijn vanhun land! Behalve bij de gastvrijheid– daar zijn ze nummer 1!gemeen? ‘De groene band’!EXTRA


Steiermark - Noordoost Slovenië Dachstein I Nationalpark Gesäuse I HochschwabDe witte reuzen, hetgroene merkTegenwoordig hoeft men geengemzen meer te stropen. Deherbergiers zorgen voor hetculinaire.Franz Knaus, de ‘Schwarze Peter’en Aartshertog Johann- toegegeven het is een ietwat geïllustreerdemengeling van stropers en adellijken.Toch waren zij tussen Dachstein,Ausseerland, Gesäuse en het SteirischenGamsgebergte - de Hochschwab - onderweg.De Franzl, ooit als sterkste man vanhet Ennstal benoemd, at met voorliefdeverse boter ‘Striezel’ op een van de almenvan het Dachsteingebied, om vervolgenseen gems te verorberen die hij zelf hadgestroopt. Tegenwoordig is er Steirerkaas,Alpenboter en verse melk op de weidenvan het Dachsteingebied en het Ausseerland.Daar hoeft geen gems meer voorgeschoten te worden.De ‘Schwarze’ Peter, een met roet gecamoufleerdestroper vluchtte door de rotswandenvan Hochtores in Gesäuse voorde jagers die hem vervolgden. Op hetPeternpad. Bij een wandeling naar deHess of Haindlkarhütte kun je tegenwoordigde romantiek van het stropen verbindenmet culinaire genot. Wilde gemzenzijn er gelukkig nog steeds te vinden bij‘Schwaben’ zoals de Steirer het gebergtenoemen. Ook hebben 25 ‘wilde’ herbergiersrond de Hochschwab hun plaatsgevonden en bereiden de gems op gemsvriendelijkewijze.EXTRASaibling + Steirerkas - dat geeft kracht!1 DACHSTEIN-rondwandeling – gletsjer ettappe5 uur I 800 HM afdaling I LichtKoningsetappe van Hunerkogel naarGuttenberghaus.Beste tijd: mei – september.Dorp in dal: Ramsau am Dachstein.Vertrekpunt: Ramsau am Dachstein, Südwandhütte.Route: naar boven tot Bergstation Hunerkogelof beklimming door de Hunerscharteover weg nr. 615 naar de gletsjer,het laatste deel is een Klettersteig. Degletsjerwandeling over weg 674. Geengletsjerspleten.Bereikbaarheid Tauernautobahn enRadstadt of Liezen tot Schladming, linksrichting Ramsau am Dachstein.Info TV Schladming, tel. +43 368723310, www.schladming-dachstein.at2 6-meren wandeling op de Tauplitzalm3 UUR | 100 HM | LICHTBloemenwandeling naar bergmerenBeste tijd: juni – oktober.Dorp in dal: Tauplitz.Vertrekpunt: Tauplitz dalstation.Route: Tolweg vanaf Bad Mitterndorf ofstoeltjeslift vanaf Tauplitz op de alm. Opalmenpaden met uitzicht op de Grimminglangs meren naar de Steirerseebankjesmet heerlijk uitzicht . Verder over deSalzsteig bijv. weg 218 naar Lesialm.Terug naar Steirerseeufer.Bereikbaarheid A 1 Westautobahn,afslag Reggau, B 145 richting Bad Ischl,Bad Aussee, Bad Mitterndorf. TV Ausseerland-Salzkammergut,tel +43 362254040. www.ausseerland.atHutten Lenzbauer Hütte, TrawengHütte, Leistalm, Steirersee,Hollhaus, Grazer Hütte.Berggids Alpinschule amTauern, tel +43 6644432345 www.alpinschule-amtauern.atBergbanen www.dietauplitz.comLiteratuurErich Gaswinkler:Spazierwege,TV Ramsau am Dachstein, tel. +43 368781833, www.ramsau.comHutten Gasthof Hunerkogel, GletscherbahnPanoramarestaurant, Südwandhütte,Seetalerhütte op de Dachsteinwarte (bijtopbeklimming). Geen verzorging tot hetGuttenberghaus!Bergbanen Dachstein Gletscherbahn,tel. +43 3687 22042-810,www.derdachstein.atLiteratuur Reinhard Lamm: WanderführerRamsau am Dachstein of WanderführerDachstein und SchladmingerTauern, Verlag Reinhard Lamm, 2009.Kaarten Kompass, 1:25 000, 031,Dachstein, Ramsau, Filzmoos; Freytag& Berndt, 1:35 000, WK 5201, Schladming,Ramsau am Dachstein, Haus imEnnstal, Filzmoos, Stoderzinken.Balanceren bij de Steiersee..Wanderungen, Bergtouren, Eigenverlag,2001; Franz Hauletner: WanderführerSalzkammergut, Bergverlag Rother, 2007.Kaarten Kompass, 1:50 000, 020,Dachstein, Ausseerland; 068, Ausseerland,Ennstal; Freytag & Berndt,1:50 000, WK 082, Bas Aussee, TotesGebirge, Bad Mitterndorf.


Het siert ieder toerenboek: Dachstein.3 Water en stropers8 UUR | 1400 HM | ZwaarHet Peternpfad naar de Haindlkarhüttebehoort tot de klassiekers.Beste tijd: mei – oktober.Dorp in dal: Gstatterboden.Vertrekpunt: Kummerbrücke.Route: Van de parkeerplaats op de Wasserfallweg(weg 660) naar de Hesshütte.Mogelijkheid de tocht te verlengen overhet Peternpfad (weg 663, moeilijkheidsgraadII) tot de Haindlkarhütte. Verderover de weg 658 richting Gstatterbodenen met de regionale bus nr. 912 weerterug.Bereikbaarheid A 9 Phyrnautobahn,afrit Ardning/Admont/Gesäuse, verder deB 146 richting Admont, na over gaan vande Ennsbrucke is de parkeerplaats.Info TV Alpenregion Gesäuse, tel +433613 21160-1-, www.gesaeuse.atHutten Hesshütte, Haindlkarhütte.Berggids Alpinschule Alpinstil, tel +43664 8633789, www.alpinstil.atBergführering Gesäuse, tel +43 6642744281; Luis Leitner, tel +43 6648633795; Paul Sodamin, tel +43 6644238448, www.paul-sodamin.atLiteratuur Günter en Luise Auferbauer:Wanderführer Gesäuse, BergverlagRother, 2008, Jürgen Reinmüller,Andreas Hollinger: Xeis Auslese, AuswahlkletterführerGesäuse, Alpiner RettungsdienstGesäuse, 2009.Kaarten Kompass, 1:25 000, 206,Nationalpark Gesäuse, Freytag & Berndt,1:50 000, WK 062, Gesäuse.Culuurtip Benedictijns kloosterAdmont, www.stiftadmont.atAlpiene Steiermark Gesäuse en Hochschwab.4 HOCHSCHWAB8 UUR | 1300 HM | middelzwaarPanorama’s en bloemenpracht in SteirischenGamsgebergte.Beste tijd: mei - oktoberDorp in dal: Seewiesen/TurnauVertrekpunt: Seewiesen/TurnauRoute: van de parkeerplaats (weg 01, 05als ook E4 en E6) langs de Florlhütte enUntere Dullwitz naar Voisthaler Hütte.Rechts door Kühreichkar (weg 850) deHutkogel op. Over de Aflenzer Staritzen(weg 853) via Almböden naar Seewiesen.Uitbreiding: na Kühreichkar links over deOchsenreichkar (weg 853) en Schiestlhausnaar de top.Bereikbaarheid A 8 tot Salzburg, A 1tot afrit Sattledt en op de A 9 richtingGraz, bij knooppunt St. Michael de S6Semmering snelweg op tot afrit Kapfenberg,B 20 richting Aflenz/Mariazell.Info Alpenregion Hochschwab,tel +43 3861 3700,www.regionhochschwab.atTRV Hochsteiermark, tel +43 385545570, www.hochsteiermark.atBluoemenweide op de weg naar Hochschwab.Hutten Florlhütte, Voisthalerhütte,Schiestlhaus.Berggids Alpinschule Nolimit,tel +43 664 1328700,www.alpinschule-nolimit.comAlpinschule High Mountains,tel +43 676 6707466, www.hm-alpin.com Bergsteiger- und Kletterschule Hochschwab,tel +43 664 3701165,www.ah-aktiv.atBergbanen tel +43 3861 2339,www,aflenz-buergeralm.atLiteratuur Rudolf Lindner: Hochschwab,Weishaupt verlag, 2002; EwaldPutz: Hochschwab, verlag ChristianBrandstätter: G. u. L. Auferbauer: WanderführerHochschwab, BergverlagRother, 2008; Hans Hödl; Hochschwab &Hohe Veitsch, NP Verlag.Kaarten Freytag & Berndt, 1:35 000,WK 5041, Hochschwab, Aflenz, Wildalpen,Salzatal; Freytag & Berndt,1:50 000, WK 041, Hochschwab.TIP Regina Müllner, Kneipp geneeskrachtigekruidencoach,tel +43 664 73626132.EXTRA


Steiermark – Nooroost-Slowenië Niedere TauernFijn en helemaal niet zo kleinHoge doelen in de Niedere Tauern – na het behalen van de topgenieten in de dalen.Hochreichart, Gamskögel, Hochwildstelle,Hochgolling enTalkenschrein – nog nooit van gehoord?Dit is de geschiedenis van een gebergte,welk van de Obersteirischen universiteitstadLeoben in het oosten tot aan delandsgrens tussen Steiermark en Salzburgin het westen als wel van Ennstal in hetnoorden tot het Murtal in het zuidenloopt en ver onder haar waarde wordtgeschat – de Niedere Tauern met juwelenals het Krakaudal aan de zuidflank vande Schladminger Tauern. Eigenlijk ongelooflijk,dat de Niedere Tauern, dit dominerendeberglandschap, nog zo onbekendis gebleven.Behalve bij de echte natuurliefhebber,die bergwandelingen ver van de massaalbetrede paden maakt en zich graag intopboeken inschrijft, die al lang nietmeer gebruikt worden. Natuurliefhebbersdie behoren tot de onbekende bergbeklimmersdie reeds in de tijd van deFranse Revolutie de hoogste top van deNiedere Tauern, de 2863 m hoge Hochgolling,voor het eerst hebben beklommen.In 1814 komt dan voor het eersteen oude bekende in de Tauern, diebovendien succesvol is op de Hochgolling– Aartshertog Johann. Ondanks dat bleefSteirische Alpenmelk - van echt gelukkige koeien10 EXTRAhet tot vandaag relatief stil in dezebergen.Een ding is in ieder geval zeker – datiedereen, die zich opmaakt de NiedereTauern te ontdekken, thuiskomt metonvergetelijke indrukken van de natuur enzeker terug zal komen.5 Alpine beklimming het wilde water3 UUR | 1290 HM | MiddelzwaarNaast de bijzonder voor de familiegeschikte themaweg Wilde Wasser is onzetocht een spectaculaire alpiene beklimmingmet een 35 meter lange hangbrugdie gaat door de Höll naar de Riesachsee.Beste tijd: mei – oktober.Dorp in dal: Rohrmoos Untertal.Vertrekpunt: Wandelparkeerplaats WildeWasser.Route: van Gasthof Riesachfall richtingRiesachwasserfall. Na een steile, maarbrede weg met trappen bereiken we naongeveer 30 minuten de beklimming diedoor de kloof van de waterval Riesachfallgaat. Bovenal vraagt de beklimming opstapzekerheid en geen hoogtevrees –maar desondanks is hij geschikt voorkinderen.Waterlandschappen: hetb wilde water.Bereikbaarheid B 320 van Radstadtof Liezen tot afrit Schladming Mitte.Verder in de richting Untertal over deRamsauer, Rohrmoos-, Täler- und Untertalstraßetot Parkplatz Riesachwasserfall.Info Schladming-Dachstein,Tel. +43 3687 23310,www.schladming-dachstein.atHutten Gasthog Riesachfall, Gfölleralm,Preintaler Hütte.Berggids Bergführerbüro Schladming,www.dt-adventure.at Alpinschule HerbertRaffalt, www.raffalt.comLiteratuur Wilde-Wasser-Prospekt inkl.Tourenblätter gratis via TV Schladming– Rohrmoos.Kaarten Wandelkaart Rohrmoos-Untertal, 1:25 000, TV Schladming– Rohrmoos; Kompass, 1:25 000, 031,Dachsteingruppe, Schladminger Tauern;Freytag & Berndt, 1:50000, WK 201,Schladminger Tauern, Radstadt, Dachstein;Ortsplan Schladming – Rohrmoos,Verlag Schubert & Franzke, St. Pölten.Tip Schladming-Dachstein Sommercard:100 attracties voor de vrije tijd zondereen cent extra. Bijvoorbeeld gebruik vande Bergbahnen, wandelbus en tolwegeninclusief. De Sommercard verkrijgt menkosteloos bij een overnachting in een vande 800 deelnemende bedrijven in devakantieregio, www.sommercard.info


… en de Schattensee in het Krakautal.6 Krakautaler Hoogtewandeling5 UUR | 600 HM | MiddelzwaarLariksen zijn de hoofdpersonen tijdensdeze mooie maar ook intensieve kamwandelingbij de Schattnerberg.Beste tijd: mei – oktober.Dorp in dal: Krakaudorf.Vertrekpunt: Jagawirt, dorpsdeel UnteretrachRoute: tot de eerste markeringspaal (wegnr. 8 – richting Holzerhütte). Na deIsidor-Kapelle komt een klein bospad diede eerste 40 minuten steil in het bos vande Schattnerberg omhoog gaat.Bereikbaarheid A 10 Tauernautobahnafrit St. Michael of afrit Radstadt en overde Radstädter Tauernpass (geen tol) ende B 96 naar Tamsweg. Bij de marktplaatsrichting Seetal en na 5,5 km linksafslaan naar Krakau.Info TV Krakautal, tel +43 3535 8606,www.krakautal.atHutten Jagawirt, Fischerhütte amSchattensee.Literatuur OeV (Hrsg): Die SteirischeKrakau, OeAV 2009.Kaarten Freytag & Berndt, 1:50 000,WK 222, Sölktäler, Ennstal, Murau.7 Van almhut naar almhut2 UUR | 200 HM | LICHTFamilievriendelijke almenroute met meerdereactieve stations. De nieuw aangelegdewandelweg gaat langs de Eselsbergbeek.Informatietafels van flora en fauna,over de betekenis van het water en debewerking van de almen maken de routemet de prachtige uitzichten op de bergenafwisselend. Wanneer je op het juistemoment daar bent, kun je het maken vanboter en kaas bekijken.Beste tijd: mei - oktoberDorp in dal: OberwölzVertrekpunt: FunklhütteRoute: De drie almHutten langs de Eselsbergbeekaan de voet van de 2474 mhoge Greim zijn de hoofdpersonen vandeze heerlijke wandeling in de echte zinvan het woord. Van de Funklhütte gaat deweg nr. 926 naar de Knollihütte. Onderwegzijn allerlei stations waar de kinderenzich kunnen vermaken. Bij de Knollihüttemoet je gewoon een ‘Woazer’ proberen.Verder licht bergop, voorbij de Neukirch-ner Hütte, kom je bij de Hölzer- Hütte,waar in de buurt een waterval omlaag dendert.De Neukirchner Hütte is ook eengeliefd uitgangspunt voor alpine toeren inde Niedere Tauern rond de Schoberspitze(2423 m).Bereikbaarheid S 36 Murtal-snelwegtot Judenburg, verder op de B 317 totScheifling, afbuigen op de B 96 en bijNiederwölz afbuigen op de B 75 naarOberwölz.Info: TV Wölzertal, A-8832 Oberwölz,tel +43 3581 8420, www.woelzertal.atHutten Funklhütte, Knollihütte, NeukirchnerHütte, Hölzer-Hütte.Literatuur Hans Hödl: Bergelegnis Wölzer,Rottenmanner, Triebener Tauern enSeckauer Alpen, Steirische Verlagsges.,2008.Kaarten Freytag & Berndt, 1:50 000, WK203, Wölzer Tauern, Sölktal, RottenmannerTauern.… amaar het water is er ook om te wassen.EXTRA11

More magazines by this user
Similar magazines