NIEUWS- EN ANNONCENBLAD

UWE OOGENvragen uweBESTE ZORGEN!uwe OOGEN doo- een paaruist gepaste glazenEen DUBBEL onderzoek uwer oogenby het aanpassen, vindt U in deApotheek «De Schelde»bn Apotheker HEHBINCKUYSAug. Wautersstraat, 54, TEMSCHE.(dicht bij de tramhalt).ilt*lt koopt U een BRIL metALLE WAIRBOHG, aanLAGE IMtlJIliiVEtablissementsLVARIUWN V WILPORD KAAITelefoon 59. Temsche.Laden en lossen van goederen.FrimaKolenin alle soortenaan lage prijzenSpoedige bediening, vei zekerd GewichtHALLO!HALLO'Drinkt de alomgekende bierenBOCK LamotRoyal Ale Wan Roy WiezeRoyal ExportKrieken bierFaroTafelbierCienze l ambleken als slot het vermaard Bergen bierde triumph der Vlaamsche KermisLax Bierte verkrijgen bij:Arthur Van Raemdonck-OoppeasHarkt 7, TEMhCHEVoor uw wittewasch, nieuw waschen Verwenwendt U tot het gekend HuisKasteelstraat, 35TemscheTEL U7Wasch aordtop aanvraag ten huizeafgehaaldROUW IN 24 URENT1EL KWELLENEXTRA TAFEL WATERBESTELIMQNADENVraagt depothouders en voortver-Adres : Antwerpenstraat Kr 1TIELBODETelefoon . Temsche Nr 24VOORHEENNOBEL'SMETALENHandelsregisler Nr 2271101, GazometerstraatSt-NIKLAAS (W.)TELEFOON : 384Telegr NOMETAL - Postcheck : 4738POUTEELS |_| IJZERBETONIJZEE WINKELHAKENT IJZER DRAAD BANDIJZERPLAATAlle soorten Gietijzers voor deBouwnijverheidAlle soorten Afsluitingen(Weidepalen, enz.) HANGARS.Wat moedermelk is voor een zuigeling isVITALACTINEvoor het KUIKEN.VITALAGTINE .smet het allernieuwstemaar het - ouds'e - samengesteldkuiken-opfokvoer dat steeds aan de allernieuwstewetenschappelijke grondslagen beantwoordParanrio . ^ert bruto eiwit 15o/ovjaranue : vet 41/2 0/0Vitaminen D. ÏOOO intern, eenheden per kgr.TE VERKRIJGEN BIJFr. Troubleyn, Hollebeek 12, TemscheTh. Steels, Vijverstraat 6, Belcele"Wed. Deprest, Steendorp.De Gouden KlokWilt g« goed en in volle vertrouwen bediendz»n van HORLOGIEN, JDWEELEN,in goud, zilver, en met diamant, wmdtuot het oud gekend huisHubert Blaton-Van GheemAug. Wautersstraat, 29, TEMSCHErechtover de ScalaDiploma aan de internationaleaurwerkmakersschool van PrusselTE dEKOMEN AJ i^E SOORTENUURWERKENIn Zilveren Goud, voorheeren en damenPendules, Régulateurs, Moderne WestminsterWekkers, Kettir^en, Broehen,,Colliers Dormeusen, in goud en zilver,en met diamant.Schoone keus m Eerste Communie-Artikelen1 If T DP I *"* zllverwerk, Convert*UJUl Ui . i-alel-, Thee- en KolBeservlezen,Sportcoupen enzAlle soorten Medalten voor maatschappyen£llTer, wit metaal, gr'>ote keus binnenUle reparatien van Zilverwerk, Bnllenen Pince-NezDoodsbeeldekens metportretworden spoedigen verzorgd afgewerkt.ten bureele dezerBESPAAR UW OOGENuw bestaan hangt er van af'Koop daarom uw BRILLEN en PINCE-JNËZ met kristallen glazen in liet oud gekendhuis met zyn volledige inrichtingHuis van vertrouwenOnmogelijke concurrentieD. De Baer-FoubertMARKT, 3, TEMSCHEBenige gezichtskundige (opticien) voorTemsche en omliggende Alle sooi ten monturennaar delaatste modellen. Al onzeelazen zgn gecontroleert, de voorschriftender Heeren oogmeesters worden zeer sliptuitgevoerd.Herstellingen van Brillen, Pince-Ner,Jumellen en Barometers, worden eigenhandigen met de meeste vakkennis op denzelfden dag atgeleverd.Kosteloos nazieht der oogênOp aanvraag komt men ten huize-Huis van vertrouwen ea gesticht ID 18KUF. KEGELS-BAERT— OPVOLGERS —VLIETSTRAAT 2B. TÏHSCEI .-Telefoon 44 TemscheKolen,Rijnzand & Grintalles in 't groot en in 't klemSpoedige bediening — Verzekerd gewicht,MK8T8TOFFK1»Nitrate, Ammoniak, Superphosfaat, KamielUzeislakken, Kunstguano 7x10x2,Fabriek BurghtVERZEKERINGENVerzekerd U aan de beste en voordeeligstemaatschappijen tegen • BKAND, LEVEN, ON-GELUKKEN, Werkongevallen, Derde PenoaenAutos, Paarden, Persoontijk, enzRegelen zelf branden en SchadevergoedingenO ELDLKENINGENop vaste goederen, met groot gemak van terugbetalingaan zeer voordeelige voorwaardenStipte geheimhoudingInlichtingen op ons bureel'» Lichtstraal bij KINKHOESTEenisoer wiens kinderen oan Kinkhoes) lijden, moet gebruik mak n vanAkkers Abdi|siroop, bereid m=t diebestanddeelen, die rechtstreeks opde Kinkhoest inwerken Abdïjsiroopwerkt afdoende, want zi] bevnidt deademhalingsorganen van de sli|menen andere ziekteverwekkende stoffenAkkers Abdi|srroop vergemakkeliiktde ademhaling, verdrijft de benauwdheden,geneest de aangetaste enontstoken plekken Geef dus in voileverlrcuwen aan Uw kleine en grootekinderen in alle geva'len venHoestGriep-Bronchiet-AsthmawusmoopKlaverzaad!BesteKLAVER-, BEET- en RAAPZADENBASTAARD- EN STEENKLAVERSDUIVEN BOONEN, ZAAIVIDSENSPURIE- EN GRASZADENEXTBA ZAAILIJ\ZAAD VAN BIGAAlsook ALLERBESTE ZAAIHAVERTARWE EN R0G8Ezyn te verkrygen in het oud gekend huisArthur VINGK-VAN GHEEMGuido Qezeüepladts. 10, TEMSCHERECHTOVER DE VIADDK.Duivenliefhebbers !Wilt gi) vlugge duiven ?Maakt dan dagelijks gebruik van«Asepta Poeder > «Asepta Pillen >en « Morva Elixir ».Ze verzekeren de gezondheid uwer duiven«ASEPTA POEDER en PILLEN » zgnversterkend, prikkelend, verterend enbloeJzuiverend.MORVA ELIXIR is vooral ontsmeltend.Daarbij nog herstellend, verkloekend engenezend.50 druppeltjes in 3 tot 4 liters water volstaanals voorbehoedmiddelDelleachGlr de driedubbele I!> Ir.Konijnenkweekers !Vreest geene teleurstelling meer 'Kweekt konynen met« Mnlhe's Konijnenpoeder»dat alle ziekten overwintDikte, Afloop,schielyke sterften, ziekten der maag, deingewanden waterorganen, enzHet begunstigt den groei, liet schenktmalsch en vast vleeuch• O fr de doosVraag al deze produkten in deVOLKSAPOTHEEKApoth. J. De LeenheerMARKT, TEMSCHEVolmaakte muzikaliteit3 reeksen van golflengtenZeer sierlijke uitvoeringZEER LAGE PRIJZENVraag ons een proefzonder verbintenis*e knippen en tejenden aan S. B. R66, Ruysbroecksteenweg, 66Vorst-BrusselNAdresSUPER ONDOLINAdie door zijn 384 zeldzame eigenschappenvan macht en seleküviteit, Ubinnen zal leiden in de wereld dermuziek en nieuwsberichtenDe uiterst gemakkelijke afstemming,gepaard aan een nog nooitgeëvenaarde muzikaliteit, makener een volmaakt toestel van datgeen kritiek vreest.HeerenkleedingGemaakt of Naar maatNERGENS BETER danN'TMEULEKENHoek Valk- en Kammenstraat, 18ANTWERPENAANDACHT : gesloten 's Zondags.Kiekenkweekers fHebt u reeds een pr-oel gedaan met deSpeciale Kiekenvoedersaer firmaVAK DEK BOSSCHE GEBROEDERSKLJSINEJS DOK - Tel. Gent 11131 - GENTStelt niet langeruit en gy zult verwonderd zyn over den uitslag,KORREL- en MEELVOEDERSToor KÜIKJBS, POELJEN en LEGHENNEN.Pryzen buiten Concurrentie Men zoekt ernstigedepothoudersGeen kaloenen zakjes.§een haakies die de veeren onderling verbindenmaar veeren uil één enkelen doorloopenden draadgeweven naar het brevetwelke E.PEOA alleen maftuitbatenMorgenzult u niet meer moe zijnwant een gerusten slaap is den waarborgvan gezondheid en welgezindheidDaarvoor : een metallieke EPEDAmatraswaarvan de veerkracht en hetconfort verre boven Uw verwachtingenstaan.EPEDAUw zetels zullen confori zijn wanneer u eischt dat ze den ivaarborgsbonEPEDA dragen

Honderden Mannendragen heden beter en eleganter kleederen |en gevenondanks dat, minder uit voor hun kleedingHet zijn klanten vanHUB. HAUHAN Eltf ZOONGEDIPLOMEERD MEESTBR-KLEBRMAKERAugust •antemtraat, 19, TSKSCHE (halt tram, autebui en tiein).TELEFOON 143HEEREN- en KINDERKLEEDINGgemaakt of op maatMooie Snit • Verzorgde afwerking - Nieuwste modellenWaarom nog meer betalen alt ge kuntzijn: BETER gekleed voor MINDER geldTemeUMD v.Slujjkl!AxelIjkaitHulitBe lange•allSl-Gillilgl-Pa.w»lsSt-Hikr'aaiT.EigenleoTemiebeBornbemPuersWillebraeckTilusellLett.HembeekMechelenBruiiel-K. a.Bruaael-N. T.Mee tuinHomMtkLeertTümteltWülctrMCkPuersBornheaiTemseaeElgenleaBUPaawalfSt-liülalKallDeKliaftHuiltIgkaitA»lSiojikllTeinaaien a.Wekettjkiop d« aurkt vtn Rup6lmonde. Bevereo, Graybeke, St.Niklaas en Temietae.5.4»5,511.15i,15t.UM7i.U(.41«.»»7.W7.»77.117.S57,517.SSÏSI.M1.17IKl.«1.537,1S7,1471«7,307.3»7 «e7,358,918,108 168,44Spaonreg Meehelen-Terneuxen.i.ll(J4•JJt.4li.5tM7.N7!l>t«.H §>,04I.M 9,1»«.tl 0,2!•.>» 9 348,48 9,441.5S 9,309,0» 9,5»f.08 10,049M t»,»l7.M 1«.Nt.U«,1« ^ ia.sel. 107,0» 114.00Aardappelen gele 4».oo üU,«OAardappelen roode oo.uo 0f..00Hooi«,«o at.ObStrooiBolar per kilo2S.li» SO.UOli,0i) 19,00Bieren D«r atuk o,H 0,«Kiekenl7,»o »,ooVBBMARKTpaarden:&oo—3400kpeien»J00—60u»•tieren 050—2200oasen1100—ïfiOOkalrereu 400— «00raarzen«3tf«—4600biggem 't koppel «J*—«8t>zeugen 1490—2460rekte rarkeni MO - t,60 b.perkileTBUSCHK, 5 Au».Boter per kilo 20,uo—21,00Bierau par nuk »,»«—o,»0—0,60Veemarkt Taa GentOsien kgf. i,üf> 7,58 | kalteren 6,00 10,00ulieren - 4,7* 6,0» | Varkei» 6,*0 7,20Koeien 3,26 «,00 I Vaarien 5,25 T,5»Baura vaan Autw»rpen.ran t Aug.Belgische Reut 1S37, J lp oo 79,00ttelgucnu rent 2' reeka 71,004 t.n, ijeuaiüeerde Staatiach, l'r. 87,904 t. o. Qeunifleerde Suattaca. 't' r. *l,90Leten der Vervoute itreken 4o/e 237,501*22 4 e/e 2t)l,00112»4 e/e 634,00Loten 1932 6 oioLoten 1*J3, 4 oioBelgische Spoorwegen 4 e/eBelguehe^poorvegen 4o|eScaatkiitbant 1837Cöngo-Beige 1(364 aio.Kilo-Mot*.Anniiteiten••aitapoerwegea• lotenflêateatltakradiatX »/•• •/•Oemeentekrediet 4 o/l 191*1931Gemeentekrediet 4 o[o 1*32Gemeentekrediet 193* 4 o[OAntwerp** ***71903> leening 1*17» 1*1»1MO4*7«Ittl 4 e|elfSt 4efo> 1937 4 0|01927 4,00 «eAntwerpen kasbons 10*3 4 o|oa » IMS0«nttl»30 4 e/oLolk «1» 4 eieL«ik «e/e Kt*Luik . 4 Of* »»»•64700 647,«01119,10443.91»»0,»l100,0e14,K)49B.M 18(9Breiil 189SBreiil Funding & oio 1931Chili 1911Uruguay 3,50 oioUruguay 1919Guatamala 1928Ckina 1912 '> 1913> 80/0> 8 0/0 Sehatkistbons 112»Lung a 0/0Petcbili 51/1Japan Railw.1191CubaHongrie erBulgaria 4 1/2 1M*Rumenie i*l(Ramenië 4 0|« niet gestempeM1*1* • >11» read geatempeU4 •)* •4 11* 1*11PertvgallerriëSnede 1906ParanavTurkijeRusland 1811Mexisie 1*04. 18861*UWittoek-Yta Laaaiegkeaa erd.• tkVr.DaccaAanaH*ii aai Tars»** vaa aen foastaaa.12,1586,0015.0099.0096,0098,0084.0069,50(8,0073,0069,0060,0065,0016»,0051,CO46,5076,0043,0050.75«,5060,7661,506.257,288,5015,507,257,7516,5015,0041.0038,7528,i)051.00•14.5057,(090,0037b,0076, Ü0l»0030,0075.003.25V,}032,005,004.005,005.607,00C.50«4,007,2569.G013.004el.eo10 008,507,752,50130,00lt.6,00«(,00Ie leteolBureel opea dea DnuOag, Womuiag, Tri Idag '*" ' "* '°' " *" *•" ^ tot 5 IR.'1 ZoaKlap ni 8 l/t tot 11 uren.,la •CHUMtJAH,«er«e*ramaJ7» TeaZAL UWGENEESMIDDEL ZIJNHET WIT KRUISHOOFDPIJN • VER-MOEIDHEID • ZENUW-PIJN • PERIODIEKEONGESTELDHEIDGRIEPRHEUMATIEKPUNLLE APOTHEKENLABORATORIA IUYPENSSt. NIKIAAS WAAS— De Ideale en —Goedkoopste Dekkingvoor daken vin luDgars, ga ragen, magazijneti,fabrieken, en in 't »lgemeen alle landbouw- ennijverbeidigebouveDii wel deGOLFPLATENwelke U aan de reraiaderde prijzen kunnengeleverd worden door de Depót-houden:Ai tal late & ZoonTel. 74. OEVErUTRAAT, 16, TEHSCHE, O.V.I TelefooD 74.ERNSTIG VOt'RDEEL: de golfplaten kunnenworden geleerd in zeren lengteua: 1,23m., 1,53 m., 1,85 •„ Ï,U m., 2,44 m., 2,75 m.eo3,0Sm.Vraagt onze prijzen, buiten alle coneurreotiefranco aan 't wek.Wij gelasten cni ook met het leggen vangolfplaten en lei *D. De leien kannen geleverdwerden ia grijs, :w*rt, groen, rood en roeitbrain.Autobus-DienstTEM8CH.5 - ST-NIKOI.AA2Uil Temsebe: Z8,30 10,5» 14,01 18,00 18,30 11,00UU St-Niklaai:HZ /. Z HZ I10.35 11,40 14,01 14,30 16,40 19,15 19,45 21,00Donderdag i (markldag te St-Nikiaaa)Uit Temiche: 0,50 8,15 >,oo 10.30UitSt-Hiklaas 7.10 8.» 10,00 11,15Vertrek m St-Nil laaa op Kardinaal MercierplaaU.In de week.Tan Temsche om 9,jn — 12,HO— 18,00 u.van Antwerpen om 10,00-15,15- 18.00 u.Enkel op Zon- en Feestdagen:van Temsehe 7.20 -10 • 12,30 - 18 en 20 u.van Antwerpen 8,00- io-15,15, 18 en20 u.Talrijke kleine on gesteldheden kunnen plot leling hel best georganiseerdeplezierpartijtje verstoren. Neem daarom steedsenkele "WIT KRUIS'-jes mee, welke eenig zijn om U volledigherop Ie beuren, omdat zij de pijn spoedig stillenen meteen het gestel opwekken.fOEDEIlTABLETTENbt DOOS VAN H TOEDERi 1T II IN HARD CELLOPHAAN01 PBOEFOOOS VAN 11 4 IS KOKER 24 TABLETTENMFAAUIEDOOlVANtlF- 901 11 f8.CACHETSLLUMINIUM KOKER12 CACMETS* fR.DE GOUDEN SLEUTELis gekend voorde mooiste kent, de beate hoedanigheid, de Utgite prijienZeer fijn afgewerkte JUWEBLEN,bezet met briljanten, diamanten en andere kostbare steenen.Gouden, rilreren en nikkelen UURWERKEN.Oroote keus van RÉGULATEURS.TJ>OUWRINGBN in alle maten en Tolgens de laatste modellen,TAFKLOERlsr, messen, lepels, torken, eni.HUIS VAN DE VYVER RAESKristal Val Sint-LambertMarmeren Beelden - Allerhande Schouwguutaien.Verlangd gü iemand een SCHOON en QOKDKOOP geschenk aante bieden wendt U naar :Tel. 22 Ang.Wantemtraat. 50, TEMSGHEDe loon Paal Van de Vyver gelast lich met hetHERSTELLEN Tan alle UURWERREN.Heeren Landbouwers!Oai prachtige, malsche, beste KIBBENS te kweeken, om ze rap envoordeelig groot te brengen, zonder ziekte,«onder, sterfte,moet Se MEIlKTRAA1V LETRAX gebruiken,eene kleine hoeveelheid per dag, in hun gewoon eten gemengd. Dekibbens groeien beter uit, zijn malscher en zyn meer bestand tegenziekten. Prlja 8 tr. de Hier.Te verkrijgen bijGEBROEDERSIe TEMSCHETROUBLEYNHollebcek eai Veile.Handels-Carrosserie- L STEVENS(•oorheen J. STEVENS-BRANQUAER)Hundelgemsche steenweg, 499LEDEBERG GEjMTTelefoon 1O932TR ACTEURS en REMORQUEN van 6 tot 20 ton(aangenomen dotr het ministerie vaa eerlog)AUTOBUS - AUTOCARS — WAGENS voor alle vervoerSTOCK van VERVANGSTUEKENHERSTELLINGEN,Vraagt prijzen