Lions Clubs International - MD 112 Belgium

LE PRIX DE L’ŒUVRE NATIONALEDE PRIJS VAN HET NATIONAAL WERKMDCette année est vraiment très spéciale car nous avons reçu 8 dossierset nous n’avons pu en retenir que 3. C’est l’occasion de vousrappeler que vous devez prendre connaissance des 3 documentsrelatifs à ce prix. Tous les président(e)s les reçoivent et ils figurent surle site web du MD 112. Ce sont : la lettre adressée aux présidents,le règlement de la Commission et le questionnaire de candidature.Si nous avons dû refuser des dossiers, sachez que ce n’est jamais degaieté de cœur de la part de la Commission mais par contre nousdevons respecter scrupuleusement le règlement.Dit jaar hebben we acht dossiers gekregen, waarvan er drie weerhoudenwerden. We maken graag van de gelegenheid gebruikom elke Lion er aan te herinneren dat alle clubvoorzitters de inschrijvingsdocumentenkrijgen om deel te nemen aan de Prijs vanhet Nationaal Werk. De formulieren staan ook op de websitewww.lions.be: de brief aan de voorzitters, het reglement van deCommissie en de vragenlijst voor elke club die zich kandidaat stelt.L.C. EUPEN – WESERSCHIFF € 6.000Ce club donne une image remarquable du « LIONS DANS LA CITE ».Il fête cette année ses 50 ans de remise de Charte et lance à cetteoccasion une nouvelle action de remerciement vis-à-vis des citoyensde la ville d’Eupen. Au cœur de la ville, dans la partie encours d’aménagement, ils souhaitent créer un point de rencontreentre toutes les générations et toutes les couches sociales de la population.Leur apport se fait sous la forme d’un module de jeu, unbateau à escalader par les enfants.Ce bateau est appelé « WESERSCHIFF » en rappel d’une chansonde carnaval local.Il sera installé sur la place appelée « Klötzerbahn » située au centrede la ville-haute d’Eupen. Cette place complètement remodeléesera agrémentée par un plan d’eau et un petit cours d’eau ;le bateau y trouvera donc parfaitement sa place.L’estimation du coût du module de jeu s’élève aux environs de40.000 € pour réaliser une construction durable en acier inoxydable.Les principales activités du club sont leur présence au MARCHEDE NOEL, la vente d’un « CALENDRIER DE L’AVENT » et l’organisationd’un MARATHON DE NATATION avec l’aide du Lions Club de Saint-Vith.Deze club lanceerde de zeer verdienstelijke imagocampagne“LIONS IN DE STAD”.Ter gelegenheid van haar vijftigste verjaardag lanceerden ze eennieuw initiatief om de inwoners van Eupen te bedanken.In het stadscentrum, in het stadsdeel dat momenteel vernieuwdwordt, wou de club een ontmoetingspunt opzetten voor alle generatiesen voor alle lagen van de bevolking.Hun bijdrage bestaat uit een speelmodule, een boot waar kinderennaar hartenlust kunnen klauteren en spelen. De boot kreeg denaam “WESERSCHIFF” mee, een verwijzing naar een plaatselijk carnavalslied.De bootmodule zal geplaatst worden op de “Klötzerbahn”, middenin het centrum van Eupen. Die plek is helemaal vernieuwd. Erkomt een vijver met een klein beekje – een perfecte locatie dusvoor de speelboot.Het budget voor de uitvoering van deze module in duurzaam materiaalin roestvrij staal wordt geraamd op 40 000 euro.De belangrijkste clubactiviteiten bestaan uit hun aanwezigheid opDE KERSTMARKT, de verkoop van een ADVENTSKALENDER en de organisatievan een ZWEMMARATHON met de hulp van LC Sankt-Vith.20