22.09.2015 Views

VT Productcatalogus 2015-2016

Dräger Nederland B.V. Veiligheidstechniek - producten en diensten

Dräger Nederland B.V.
Veiligheidstechniek - producten en diensten

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

D-69212-2012<br />

D-83025-2013<br />

D-64699-2012<br />

Veiligheidstechniek<br />

<strong>Productcatalogus</strong> <strong>2015</strong>


<strong>Productcatalogus</strong> <strong>2015</strong><br />

Uw Veiligheid, Onze Zorg<br />

De naam Dräger staat al meer dan 125 jaar synoniem voor veilige adembescherming in alle<br />

voorkomende situaties. Als één van de meest vooraanstaande producenten van persoonlijke<br />

beschermingsmiddelen, gasdetectietechnologie en geïntegreerde systeemoplossingen op het<br />

gebied van persoonlijke veiligheid heeft Dräger wereldwijd ca. 40 eigen vestigingen en is met<br />

toegewijde distributeurs aanwezig in meer dan 190 landen.<br />

In deze catalogus vindt u een uitgebreid overzicht van onze producten en diensten, zoals o.a.<br />

alcohol- en drugsdetectie, gasdetectiebuisjes en gasdetectieapparatuur, maskers en filters,<br />

ademluchttoestellen, vluchttoestellen, complete reddings- en beschermingssystemen,<br />

duikapparatuur, shutdown- & rentalmanagement en opleidingen.<br />

Indien u vragen heeft omtrent onze producten, of geïnteresseerd bent in een maatoplossing,<br />

neem dan gerust contact met ons op.<br />

Uw veiligheid, onze zorg<br />

Dräger Nederland B.V.<br />

Veiligheidstechniek<br />

Huygensstraat 3-5<br />

2721 LT Zoetermeer<br />

Postbus 310<br />

2700 AH Zoetermeer<br />

Tel.: (+31) 079 - 344 47 77<br />

Fax.: (+31) 079 - 344 47 78<br />

Verkoop<strong>VT</strong>@draeger.com<br />

www.draeger.com


<strong>Productcatalogus</strong> <strong>2015</strong><br />

Meeteenheden<br />

H uur<br />

MIN minuten<br />

G gram<br />

KG kilogram<br />

L liter<br />

M meter<br />

MM millimeter<br />

M 2<br />

M 3<br />

HZ<br />

V<br />

W<br />

vierkante meter<br />

kubieke meter<br />

Hertz<br />

Volt<br />

Watt<br />

Productgroep<br />

Soortgelijke artikelen zijn samengevoegd in een productgroep.<br />

Verpakkingseenheid<br />

Producten worden uitsluitend geleverd in de vermelde hoeveelheden of een veelvoud daarvan.<br />

Algemene voorwaarden<br />

Leveringen vinden plaats op basis van de Algemene leverings- en betalingsvoorwaarden<br />

van Dräger Nederland B.V., gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel te Den Haag<br />

op 4 juli 2013, onder nummer 27012085.<br />

Zie voor deze voorwaarden achterin in deze catalogus.


Index<br />

5<br />

Veiligheidstechniek<br />

1 Chip Meet Systeem<br />

Dräger CMS (Analyzer en Dräger Chips) ______________________________________________________________ 18<br />

2 Drägerbuisjes meetsysteem<br />

Dräger Buisjespompen ____________________________________________________________________________ 21<br />

Drägerbuisjes voor korteduurmetingen _________________________________________________________________ 23<br />

Dräger Simultaantest _____________________________________________________________________________ 29<br />

Dräger Diffusiebuisjes met directe indicatie _____________________________________________________________ 31<br />

Dräger Monsternamebuisjes en -systemen _____________________________________________________________ 32<br />

Dräger Luchtstroomindicatoren ______________________________________________________________________ 35<br />

3 Draagbare meet- en waarschuwingsinstrumenten<br />

Enkelvoudige gasmeetinstrumenten (persoonsgebonden)<br />

Dräger Pac® 3500 _______________________________________________________________________________ 37<br />

Dräger Pac® 5500 _______________________________________________________________________________ 38<br />

Dräger Pac® 7000 _______________________________________________________________________________ 39<br />

Dräger X-am® 5100 ______________________________________________________________________________ 42<br />

Meervoudige gasmeetinstrumenten (persoonsgebonden)<br />

Dräger X-am® 2500 _____________________________________________________________________________ 45<br />

Dräger X-am® 5000 _____________________________________________________________________________ 50<br />

Dräger X-am® 5600 _____________________________________________________________________________ 55<br />

Gebiedsbewakingsinstrumenten<br />

Dräger X-Zone® 5000 ____________________________________________________________________________ 60<br />

Meervoudige gasmeetinstrumenten (vrijgavemetingen)<br />

Dräger X-am® 7000 ______________________________________________________________________________ 63<br />

DrägerSensoren®<br />

DrägerSensoren® ________________________________________________________________________________ 67<br />

Toebehoren<br />

Dräger X-dock __________________________________________________________________________________ 71<br />

Dräger E-Cal ___________________________________________________________________________________ 74<br />

Dräger Bump Test Station _________________________________________________________________________ 76<br />

Kalibratiegassen en toebehoren _____________________________________________________________________ 79<br />

Communicatie- en configuratietoebehoren ______________________________________________________________ 87<br />

Pomptoebehoren ________________________________________________________________________________ 88<br />

Toebehoren t.b.v. "containermetingen" _________________________________________________________________ 90<br />

www.draeger.com<br />

NL | Index – Persoonlijke bescherming | www.draeger.com


Index<br />

6<br />

Veiligheidstechniek<br />

4 Dräger Analyseservice<br />

Dräger Analyseservice ____________________________________________________________________________ 91<br />

5 Drugstestsystemen<br />

Dräger DrugCheck® 3000 _________________________________________________________________________ 94<br />

Dräger DrugTest® 5000 __________________________________________________________________________ 95<br />

Documentatie/Datamanagement _____________________________________________________________________ 97<br />

6 Alcoholmeetsystemen<br />

Dräger Alcotest-buisjes ____________________________________________________________________________ 98<br />

Handbediende testapparaten<br />

Dräger Alcotest® 5510 ____________________________________________________________________________ 99<br />

Dräger Alcotest® 6820 ___________________________________________________________________________ 101<br />

Dräger Alcotest® 6810 med ________________________________________________________________________ 103<br />

Dräger Alcotest® 7510 ____________________________________________________________________________ 105<br />

Bewijskrachtige testapparaten<br />

Dräger Alcotest® 9510 NL _________________________________________________________________________ 108<br />

Ademalcoholmeetinstrument met startblokkering<br />

Dräger Interlock® XT _____________________________________________________________________________ 111<br />

Documentatie/Datamanagement<br />

Documentatie/Datamanagement _____________________________________________________________________ 112<br />

Kalibratietoebehoren<br />

Kalibratietoebehoren _____________________________________________________________________________ 113<br />

7 Veiligheidsbrillen<br />

Dräger X-pect 8000 ______________________________________________________________________________ 114<br />

www.draeger.com<br />

NL | Index – Persoonlijke bescherming | www.draeger.com


Index<br />

7<br />

Veiligheidstechniek<br />

8 Halfgelaatsmaskers<br />

Stofmaskers<br />

Dräger X-plore® 1300 ____________________________________________________________________________ 118<br />

Dräger X-plore® 1700 ____________________________________________________________________________ 120<br />

Singlefilters<br />

Dräger X-plore® 2100 ____________________________________________________________________________ 122<br />

Dräger X-plore® 4700 ____________________________________________________________________________ 124<br />

Twinfilters<br />

Dräger X-plore® 3300 en Dräger X-plore® 3500 ________________________________________________________ 126<br />

9 Volgelaatsmaskers<br />

Normaaldruk<br />

Dräger FPS 7000 _______________________________________________________________________________ 128<br />

Dräger Panorama Nova ___________________________________________________________________________ 131<br />

Normaaldruk – Singlefilters<br />

Dräger X-plore ® 6000 ____________________________________________________________________________ 133<br />

Normaaldruk – Twinfilters<br />

Dräger X-plore® 5500 ____________________________________________________________________________ 136<br />

Toebehoren ____________________________________________________________________________________ 137<br />

10 Filters<br />

Dräger X-plore® Rd40-filter ________________________________________________________________________ 143<br />

Dräger X-plore® Rd90-filter ________________________________________________________________________ 145<br />

Dräger X-plore® Bajonet-filter _______________________________________________________________________ 147<br />

11 Motoraangedreven filterunits<br />

Dräger X-plore® 8000 ____________________________________________________________________________ 149<br />

Hoofdbescherming<br />

Dräger X-plore® 8000 helmen, kappen en vizieren _______________________________________________________ 155<br />

www.draeger.com<br />

NL | Index – Persoonlijke bescherming | www.draeger.com


Index<br />

8<br />

Veiligheidstechniek<br />

12 Vluchtmaskers<br />

Filtervluchttoestellen<br />

Dräger PARAT® 7500 ____________________________________________________________________________ 158<br />

Dräger PARAT® 5500 ____________________________________________________________________________ 158<br />

Dräger PARAT® 4700 ____________________________________________________________________________ 158<br />

Dräger PARAT® 3200 ____________________________________________________________________________ 162<br />

Dräger PARAT® 3100 ____________________________________________________________________________ 162<br />

13 Vluchttoestellen<br />

Ademluchtvluchttoestellen<br />

Dräger Saver PP ________________________________________________________________________________ 164<br />

Dräger Saver CF ________________________________________________________________________________ 167<br />

Zuurstofvluchttoestellen<br />

Dräger Oxy 6000 ________________________________________________________________________________ 171<br />

Dräger Oxy 3000 ________________________________________________________________________________ 174<br />

14 Ademluchttoestellen<br />

Dräger PSS® 7000 ______________________________________________________________________________ 177<br />

Dräger PSS® 5000 ______________________________________________________________________________ 182<br />

Dräger PSS® 3000 ______________________________________________________________________________ 187<br />

Dräger PAS Lite ________________________________________________________________________________ 190<br />

Korteduur<br />

Dräger PAS MICRO ______________________________________________________________________________ 193<br />

Dräger PAS COLT _______________________________________________________________________________ 196<br />

Toebehoren<br />

Dräger PSS® Ademautomaat _______________________________________________________________________ 201<br />

Dräger Bodyguard® 7000 _________________________________________________________________________ 203<br />

Dräger PAS ASV (automatisch omschakelventiel) ________________________________________________________ 205<br />

Opslag voor Dräger ademluchttoestellen _______________________________________________________________ 206<br />

Ombouwsets voor Dräger PSS® 90 en PSS® 100 en PA 90 PLUS __________________________________________ 208<br />

Reddingssystemen<br />

Dräger PAS Colt PPH en Saver PPH _________________________________________________________________ 211<br />

Dräger RPS 3500 reddingspakketsysteem _____________________________________________________________ 213<br />

Dräger PSS® Reddingskap ________________________________________________________________________ 214<br />

www.draeger.com<br />

NL | Index – Persoonlijke bescherming | www.draeger.com


Index<br />

9<br />

Veiligheidstechniek<br />

15 Kringloopademhalingstoestellen<br />

Dräger PSS BG4 Plus ____________________________________________________________________________ 215<br />

16 Luchtnetsystemen<br />

Luchtnetsystemen _______________________________________________________________________________ 222<br />

Geregelde ademluchttoevoer<br />

Dräger ABIL-L __________________________________________________________________________________ 223<br />

Dräger PAS ASV (automatisch omschakelventiel) ________________________________________________________ 225<br />

Dräger PAS X-plore® _____________________________________________________________________________ 226<br />

Constante ademluchttoevoer<br />

Dräger ABIL-R __________________________________________________________________________________ 228<br />

Dräger X-plore® 9300 ____________________________________________________________________________ 229<br />

Dräger X-plore® 9500 ____________________________________________________________________________ 231<br />

Luchtwagen<br />

Dräger PAS AirPack 1 ____________________________________________________________________________ 232<br />

Dräger PAS AirPack 2 ____________________________________________________________________________ 233<br />

Toebehoren<br />

Toevoerslangen _________________________________________________________________________________ 236<br />

Luchtfiltersystemen<br />

Dräger PAS Filter _______________________________________________________________________________ 238<br />

Dräger AF 1400 filterstation ________________________________________________________________________ 241<br />

Dräger Fijnfilter 11 _______________________________________________________________________________ 243<br />

Dräger Fijnfilter 14 en 14B _________________________________________________________________________ 243<br />

17 Volgelaatsmaskers<br />

Overdruk<br />

Dräger FPS 7000 _______________________________________________________________________________ 245<br />

Dräger Panorama Nova ___________________________________________________________________________ 249<br />

Toebehoren ____________________________________________________________________________________ 252<br />

www.draeger.com<br />

NL | Index – Persoonlijke bescherming | www.draeger.com


Index<br />

10<br />

Veiligheidstechniek<br />

18 Communicatiesystemen<br />

Controle-units<br />

Dräger ComControl 440 en 550 _____________________________________________________________________ 258<br />

Dräger ComControl 400 en 500 _____________________________________________________________________ 262<br />

Maskercommunicatie<br />

Dräger FPS-COM ________________________________________________________________________________ 270<br />

Dräger MS-COM ________________________________________________________________________________ 273<br />

Helmcommunicatie<br />

Dräger HC-COM ________________________________________________________________________________ 275<br />

Speciaaloplossingen<br />

Dräger COM ___________________________________________________________________________________ 277<br />

19 Ademluchtcilinders<br />

Kunststof (CFK)<br />

Dräger ademluchtcilinder 3,0 L / 300 bar ______________________________________________________________ 279<br />

Dräger ademluchtcilinder 4,7 L / 300 bar ______________________________________________________________ 280<br />

Dräger ademluchtcilinder 6,0 L / 300 bar ______________________________________________________________ 281<br />

Dräger ademluchtcilinder 6,8 L / 300 bar ______________________________________________________________ 282<br />

Dräger ademluchtcilinder 8,0 L / 300 bar ______________________________________________________________ 283<br />

Dräger ademluchtcilinder 9,0 L / 300 bar ______________________________________________________________ 284<br />

Staal<br />

Dräger ademluchtcilinder 6,0 L / 300 bar ______________________________________________________________ 285<br />

Dräger ademluchtcilinder 7,0 L / 200 bar ______________________________________________________________ 286<br />

Toebehoren<br />

Dräger afsluiters _________________________________________________________________________________ 287<br />

Toebehoren ____________________________________________________________________________________ 289<br />

www.draeger.com<br />

NL | Index – Persoonlijke bescherming | www.draeger.com


Index<br />

11<br />

Veiligheidstechniek<br />

20 Inzetbewaking<br />

Telemetrie<br />

Dräger PSS® Merlin ____________________________________________________________________________ 291<br />

Ademluchtregistratiebord<br />

Dräger REGIS 300 en Dräger REGIS 500 _____________________________________________________________ 300<br />

Personenlokalisering<br />

Dräger FRT 1000 en Dräger ETR 1000 _______________________________________________________________ 303<br />

Bewegingsloosalarm<br />

Dräger Bodyguard® 1000 __________________________________________________________________________ 305<br />

Dräger Bodyguard® 1500 __________________________________________________________________________ 306<br />

21 Warmtebeeldcamera’s<br />

Dräger UCF® 9000 ______________________________________________________________________________ 308<br />

Dräger UCF® 8000 ______________________________________________________________________________ 310<br />

Dräger UCF® 7000 ______________________________________________________________________________ 311<br />

Dräger UCF® 6000 ______________________________________________________________________________ 312<br />

22 Brandweerhelmen<br />

Brandweerhelm<br />

Dräger HPS 7000 _______________________________________________________________________________ 315<br />

Dräger HPS 6200 _______________________________________________________________________________ 327<br />

Hulpverleningshelm<br />

Dräger HPS 3100 _______________________________________________________________________________ 335<br />

www.draeger.com<br />

NL | Index – Persoonlijke bescherming | www.draeger.com


Index<br />

12<br />

Veiligheidstechniek<br />

23 Beschermende kleding<br />

Gaspak – ademluchttoestel in het pak gedragen<br />

Dräger CPS 7900 (D-Mex) ________________________________________________________________________ 338<br />

Dräger CPS 6900 (D-Mex) ________________________________________________________________________ 343<br />

Dräger CPS 5900 (Zytron 500) _____________________________________________________________________ 347<br />

Gaspak – ademluchttoestel buiten het pak gedragen<br />

Dräger CPS 7800 (D-mex) ________________________________________________________________________ 349<br />

Dräger WorkMaster Industry (Symex) _________________________________________________________________ 354<br />

Dräger CPS 6800 (D-mex) ________________________________________________________________________ 357<br />

Dräger CPS 5800 (Zytron 500) _____________________________________________________________________ 361<br />

Ventilatie en koeling gaspakken<br />

Ventilatiesystemen t.b.v. Dräger CPS 7900, CPS 6900 ____________________________________________________ 362<br />

Ventilatiesystemen t.b.v. Dräger CPS 7800, CPS 6800 en WorkMaster ________________________________________ 365<br />

Toebehoren gaspakken<br />

Specifieke bedrukking ____________________________________________________________________________ 367<br />

Reparatiesets en onderdelen _______________________________________________________________________ 370<br />

Chemiepak<br />

Dräger SPC 3800 (Tychem F) ______________________________________________________________________ 373<br />

Dräger SPC 3700 met CVA 0700 ___________________________________________________________________ 375<br />

Dräger WorkStar (Flexothaan en PVC) ________________________________________________________________ 377<br />

Dräger Protec Plus (Tychem C en Tychem F) __________________________________________________________ 379<br />

Toebehoren<br />

Handschoenen __________________________________________________________________________________ 381<br />

Veiligheidslaarzen ________________________________________________________________________________ 384<br />

Dräger comfortvest CVP 5220 ______________________________________________________________________ 385<br />

24 Dräger NBC-beschermingssystemen<br />

Dräger AFU 180 druk- en evacuatiesystemen ___________________________________________________________ 386<br />

Dräger M48 EP NBC-combinatiefilters ________________________________________________________________ 388<br />

Dräger SBL100M NBC-beschermingssysteem __________________________________________________________ 389<br />

25 Ademgassystemen<br />

Ademkalk voor industriële toepassingen<br />

DrägerSorb® 400 IND ____________________________________________________________________________ 391<br />

DrägerSorb® 400 S ______________________________________________________________________________ 391<br />

DrägerSorb® 400 ind S ___________________________________________________________________________ 392<br />

DrägerSorb® 400 EX ind S ________________________________________________________________________ 392<br />

www.draeger.com<br />

NL | Index – Persoonlijke bescherming | www.draeger.com


Index<br />

13<br />

Veiligheidstechniek<br />

26 Testapparatuur en Drägerware<br />

Dräger Testor 2100 / 3100 _________________________________________________________________________ 393<br />

Dräger Prestor 5000 _____________________________________________________________________________ 395<br />

Dräger Porta Control _____________________________________________________________________________ 397<br />

Dräger Test-it 6100 ______________________________________________________________________________ 398<br />

Dräger Quaestor 5000 ____________________________________________________________________________ 399<br />

Dräger Quaestor 7000 ____________________________________________________________________________ 403<br />

Toebehoren testapparatuur<br />

Maskers _______________________________________________________________________________________ 407<br />

Ademautomaat __________________________________________________________________________________ 409<br />

Ademluchttoestellen ______________________________________________________________________________ 410<br />

Kringloop ademluchttoestellen ______________________________________________________________________ 411<br />

Gaspakken _____________________________________________________________________________________ 412<br />

Drägerware Software<br />

Werken in de adembeschermingswerkplaats ____________________________________________________________ 415<br />

Drägerware Software<br />

Mobiel werken buiten de adembeschermingswerkplaats ___________________________________________________ 417<br />

Drägerware toebehoren ____________________________________________________________________ 418<br />

27 Duiktechnologie<br />

Duiktoestellen<br />

Dräger PSS® DIVE vfdb __________________________________________________________________________ 420<br />

Dräger PSS® DIVE EN ___________________________________________________________________________ 424<br />

Volgelaatsmaskers - duiken<br />

Dräger Panorama Nova Dive _______________________________________________________________________ 428<br />

Onderdelen en toebehoren<br />

Draagsystemen _________________________________________________________________________________ 430<br />

Trimvest (stabilising jacket) ________________________________________________________________________ 430<br />

Ademluchtcilinders _______________________________________________________________________________ 431<br />

Hogedruk T-stukken _____________________________________________________________________________ 431<br />

Hogedrukaansluitingen ____________________________________________________________________________ 431<br />

Cilinderspanbanden ______________________________________________________________________________ 432<br />

Pneumatiek ____________________________________________________________________________________ 432<br />

Ademregelaars __________________________________________________________________________________ 432<br />

Oppervlakteredvest _______________________________________________________________________________ 434<br />

Maskers / snorkels _______________________________________________________________________________ 434<br />

Manometers / dieptemeters ________________________________________________________________________ 434<br />

Aansluitingen (swiffels) ___________________________________________________________________________ 434<br />

www.draeger.com<br />

NL | Index – Persoonlijke bescherming | www.draeger.com


Index<br />

14<br />

Veiligheidstechniek<br />

Duikcommunicatie<br />

Dräger UT 402 _________________________________________________________________________________ 436<br />

Ademkalk - duiken<br />

Dräger DiveSorb® _______________________________________________________________________________ 438<br />

Dräger CO 2 Absorber _____________________________________________________________________________ 439<br />

28 Reanimatieapparatuur<br />

Reanimatieapparatuur _____________________________________________________________________________ 440<br />

29 Luchtkwaliteitsmeting<br />

Dräger Aerotest 5000 ____________________________________________________________________________ 443<br />

Dräger Aerotest Simultaan HD ______________________________________________________________________ 445<br />

Dräger Aerotest Alpha ____________________________________________________________________________ 446<br />

Dräger Aerotest Navy _____________________________________________________________________________ 448<br />

Dräger Multitest Med. Int __________________________________________________________________________ 449<br />

Dräger Simultaantest CO 2 __________________________________________________________________________ 451<br />

Dräger OxyTest 2000 ____________________________________________________________________________ 453<br />

Drägerbuisjes en -producten voor de luchtkwaliteitsmeting _________________________________________________ 454<br />

Dräger Air Guard ________________________________________________________________________________ 456<br />

30 Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Mobiele ademluchtcompressoren<br />

Dräger PAS® MAC serie __________________________________________________________________________ 457<br />

Bauer Junior II __________________________________________________________________________________ 459<br />

Bauer Oceanus _________________________________________________________________________________ 461<br />

Bauer/Poseidon Edition "PE 100" ____________________________________________________________________ 463<br />

Bauer CAPITANO _______________________________________________________________________________ 465<br />

Bauer MARINER ________________________________________________________________________________ 467<br />

Bauer/Poseidon Edition "PE -TE" ____________________________________________________________________ 470<br />

Stationaire ademluchtcompressoren<br />

Bauer Mini-Verticus III ____________________________________________________________________________ 472<br />

Bauer Poseidon Edition "PE-HE" ____________________________________________________________________ 475<br />

Bauer Verticus 5 "open" ___________________________________________________________________________ 477<br />

Bauer Verticus 5 "silent" ___________________________________________________________________________ 480<br />

Bauer/Poseidon Edition "PE-VE open" ________________________________________________________________ 483<br />

Bauer/Poseidon Edition "PE-VE silent" ________________________________________________________________ 486<br />

www.draeger.com<br />

NL | Index – Persoonlijke bescherming | www.draeger.com


Index<br />

15<br />

Veiligheidstechniek<br />

CO 2 verwijdering<br />

Bauer Aero-Guard _______________________________________________________________________________ 489<br />

Koelsysteem<br />

Bauer B-KOOL _________________________________________________________________________________ 491<br />

Afblaasdemper<br />

Afblaasdemper __________________________________________________________________________________ 493<br />

Beluchtingsbalken<br />

Dräger Beluchtingsbalken __________________________________________________________________________ 494<br />

Externe vulpanelen<br />

Bauer Externe vulpanelen __________________________________________________________________________ 495<br />

Vulslangenbord _________________________________________________________________________________ 496<br />

Veiligheidsvulsystemen<br />

Bauer B-SAFE 300 ______________________________________________________________________________ 497<br />

Cilinderbatterijen / buffersystemen<br />

Dräger Cascade cilinderbatterijen PS 300 bar ___________________________________________________________ 499<br />

Dräger Seriegeschakelde cilinderbatterijen _____________________________________________________________ 500<br />

Dräger Buffersystemen BS PS 360 bar _______________________________________________________________ 501<br />

Automatic Selector Unit<br />

Automatic Selector Unit ___________________________________________________________________________ 502<br />

Seriegeschakelde cilinderbatterij met Automatic Selector Unit _______________________________________________ 502<br />

Gasmeng- en vulsystemen<br />

Dräger Nitrox 200 _______________________________________________________________________________ 503<br />

Lagedruk zuigercompressoren - tot max. 10 bar<br />

Dräger SBD / SBDL _____________________________________________________________________________ 504<br />

Lagedruk schroefcompressoren - tot max. 10 bar<br />

Dräger CLDR ___________________________________________________________________________________ 505<br />

Zuurstofomvulpompen<br />

Stationair<br />

Dräger DOB 200 / DOB 200/300 / DOB 300 __________________________________________________________ 506<br />

Mobiel<br />

Dräger DOB-T / DOB-M __________________________________________________________________________ 508<br />

Dräger DOB 200 ECO ____________________________________________________________________________ 510<br />

Dräger DOB-HG 200 / DOB-HT 200 / DOB-HW 200 ____________________________________________________ 512<br />

www.draeger.com<br />

NL | Index – Persoonlijke bescherming | www.draeger.com


Index<br />

16<br />

Veiligheidstechniek<br />

Ademluchtomvulpompen<br />

Dräger DAB-T __________________________________________________________________________________ 514<br />

Cilinderopslag / cilinderpakketten<br />

Cilinderopslag – ademlucht _________________________________________________________________________ 515<br />

Cilinderpakketten – ademlucht ______________________________________________________________________ 515<br />

Ademluchtvoorzieningen systeemcomponenten<br />

Dräger Voertuig ademluchtsysteem ___________________________________________________________________ 517<br />

Dräger Manifold 300/10-6 _________________________________________________________________________ 518<br />

Dräger PASU 2660 HR 3 _________________________________________________________________________ 519<br />

Verse lucht voorziening in voertuigen<br />

Dräger ESS II ___________________________________________________________________________________ 520<br />

Noodademluchttoevoersystemen<br />

Dräger NAS-U __________________________________________________________________________________ 521<br />

Dräger NAS-U Brandbeveiliging _____________________________________________________________________ 522<br />

Filtersystemen<br />

Dräger VS-2 ____________________________________________________________________________________ 524<br />

31 Werkplaatssystemen<br />

Adembeschermingswerkplaats<br />

Dräger Adembeschermingswerkplaats ________________________________________________________________ 525<br />

Meubilair ______________________________________________________________________________________ 527<br />

Toebehoren ____________________________________________________________________________________ 532<br />

Reinigings- en desinfectiemiddelen voor<br />

adembeschermende middelen<br />

Handmatige reiniging en desinfectie __________________________________________________________________ 535<br />

Machinale reiniging, desinfectie en impregnatie __________________________________________________________ 538<br />

Reinigen, desinfecteren, impregneren en<br />

drogen van adembeschermende middelen<br />

Wasautomaten<br />

Dräger/Electrolux CombiClean 55 / CombiClean 75 ______________________________________________________ 541<br />

Miele ANDA 2002 _______________________________________________________________________________ 544<br />

Harstra WASH 9 ________________________________________________________________________________ 546<br />

Harstra WASH 4 ________________________________________________________________________________ 548<br />

www.draeger.com<br />

NL | Index – Persoonlijke bescherming | www.draeger.com


Index<br />

17<br />

Veiligheidstechniek<br />

Reinigen, desinfecteren, impregneren en<br />

drogen van Adembeschermende middelen<br />

Was-, impregneer- en droogcombinaties<br />

Dräger/Electrolux CombiPac I / CombiPac II ____________________________________________________________ 550<br />

Reinigen, desinfecteren, impregneren en<br />

drogen van adembeschermende middelen<br />

Droogkasten<br />

Dräger M18 / M45 _______________________________________________________________________________ 553<br />

Harstra F12 ____________________________________________________________________________________ 555<br />

Harstra K3 / K6 / K8 / K10 ________________________________________________________________________ 557<br />

Reinigen, desinfecteren, impregneren en<br />

drogen van adembeschermende middelen<br />

Top Trock Reinigings- en droogsystemen ______________________________________________________________ 561<br />

Dräger Desinfectie-, reinigings- en droogkasten DRTK ____________________________________________________ 565<br />

32 Dräger Academy<br />

Opleidingsoverzicht Dräger Nederland ________________________________________________________________ 568<br />

33 Fittesten<br />

Fittesten<br />

Face-fittest _____________________________________________________________________________________ 571<br />

34 Shutdown & Rental Management<br />

Dräger Shutdown & Rental Management<br />

Verhuur _______________________________________________________________________________________ 574<br />

35 Algemene Informatie<br />

Dräger Informatie- en managementsystemen op het internet<br />

Dräger Voice - Gevaarlijke stoffen database ____________________________________________________________ 576<br />

Algemene voorwaarden<br />

Algemene voorwaarden van Dräger Nederland B.V. _______________________________________________________ 578<br />

www.draeger.com<br />

NL | Index – Persoonlijke bescherming | www.draeger.com


Gasdetectie<br />

18<br />

1<br />

Chip Meet Systeem<br />

Dräger CMS (Analyzer en chips)<br />

Het Dräger CMS is een draagbaar Chip Meet Systeem voor<br />

de kwantitatieve meting van gevaarlijke gassen en dampen<br />

in de lucht. Het meetsysteem bestaat uit twee componenten:<br />

de Analyzer, waarmee het meetresultaat digitaal wordt<br />

weergegeven, en de stofspecifieke CMS chips. Met één<br />

gekalibreerde chip kunnen 10 metingen worden uitgevoerd.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger CMS Analyzer<br />

Bestaande uit:<br />

- Analyzer met geïntegreerde datarecorder<br />

- batterijen<br />

Dräger CMS Analyzer Set 64 05 300 312 1<br />

Dräger Remote Systeem 64 05 060 312 1<br />

voor de meting op moeilijk toegankelijke plaatsen (besloten ruimten)<br />

Bestaande uit: extra pomp, 3 m slang, drijver<br />

Toebehoren<br />

Telescoopsonde 100, incl. toebehoren 83 16 530 336 1<br />

Staafsonde 90/3 83 17 963 311 1<br />

Set verlengslang, lengte 3 m 83 17 614 951 1<br />

compleet met drijver en adapter<br />

Set verlengslang, lengte 10 m 83 17 613 951 1<br />

compleet met drijver en adapter<br />

Adapter Dräger CMS 83 19 269 312 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

19<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Standaard meetbereik Bestelnummer groep eenheid<br />

1<br />

Dräger CMS chips<br />

Aceton 40 - 600 ppm 64 06 470 325 1<br />

Ammoniak 0,2 - 5 ppm 64 06 550 325 1<br />

Ammoniak 2 - 50 ppm 64 06 130 325 1<br />

Ammoniak 10 - 150 ppm 64 06 020 325 1<br />

Ammoniak 100 - 2 000 ppm 64 06 570 325 1<br />

Azijnzuur 2 - 50 ppm 64 06 330 325 1<br />

Benzeen 50 - 2 500 ppb 64 06 600 325 1<br />

Benzeen 0,2 - 10 ppm 64 06 030 325 1<br />

Benzeen 0,5 - 10 ppm 64 06 160 325 1<br />

Benzeen 10 - 250 ppm 64 06 280 325 1<br />

Benzine-Koolwaterstoffen 20 - 500 ppm 64 06 200 325 1<br />

Benzine-Koolwaterstoffen 100 - 3 000 ppm 64 06 270 325 1<br />

Blauwzuur 2 - 50 ppm 64 06 100 325 1<br />

Butadieen 1 - 25 ppm 64 06 460 325 1<br />

Chloor 0,2 - 10 ppm 64 06 010 325 1<br />

Ethanol 100 - 2 500 ppm 64 06 370 325 1<br />

Ethyleenoxide 0,4 - 5 ppm 64 06 580 325 1<br />

Formaldehyde 0,2 - 5 ppm 64 06 540 325 1<br />

Fosfine 0,1 - 2,5 ppm 64 06 400 325 1<br />

Fosfine 1 - 25 ppm 64 06 410 325 1<br />

Fosfine 20 - 500 ppm 64 06 420 325 1<br />

Fosfine 200 - 5 000 ppm 64 06 500 325 1<br />

Fosgeen 0,05 - 2 ppm 64 06 340 325 1<br />

Kooldioxide 200 - 3 000 ppm 64 06 190 325 1<br />

Kooldioxide 1000 - 25 000 ppm 64 06 070 325 1<br />

Kooldioxide 1 - 20 Vol.-% 64 06 210 325 1<br />

Koolmonoxide 5 - 150 ppm 64 06 080 325 1<br />

Mercaptaan 0,25 - 6 ppm 64 06 360 325 1<br />

Methanol 20 - 500 ppm 64 06 380 325 1<br />

Methyleenchloride 20 - 400 ppm 64 06 510 325 1<br />

MTBE (Methyl-tert-Buthylether) 10 - 200 ppm 64 06 530 325 1<br />

Nitreuze gassen 0,5 - 15 ppm 64 06 060 325 1<br />

Nitreuze gassen 10 - 200 ppm 64 06 240 325 1<br />

Ozon 25 - 1 000 ppb 64 06 430 325 1<br />

Perchloorethyleen 5 - 150 ppm 64 06 040 325 1<br />

Propaan 100 - 2 000 ppm 64 06 310 325 1<br />

i-Propanol 40 - 1 000 ppm 64 06 390 325 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

20<br />

1<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Standaard meetbereik Bestelnummer groep eenheid<br />

Stikstofdioxide 0,5 - 25 ppm 64 06 120 325 1<br />

Styreen 2 - 40 ppm 64 06 560 325 1<br />

Tolueen 10 - 300 ppm 64 06 250 325 1<br />

Trichloorethyleen 5 - 100 ppm 64 06 320 325 1<br />

Vinylchloride 0,3 - 10 ppm 64 06 170 325 1<br />

Vinylchloride 10 - 250 ppm 64 06 230 325 1<br />

Waterdamp 0,4 - 10 mg/L 64 06 450 325 1<br />

Wasserstofperoxide 0,2 - 2 ppm 64 06 440 325 1<br />

o-Xyleen 10 - 300 ppm 64 06 260 325 1<br />

Zoutzuur 1 - 25 ppm 64 06 090 325 1<br />

Zoutzuur 20 - 500 ppm 64 06 140 325 1<br />

Zuurstof 1 - 30 Vol.-% 64 06 490 325 1<br />

Zwaveldioxide 0,4 - 10 ppm 64 06 110 325 1<br />

Zwaveldioxide 5 - 150 ppm 64 06 180 325 1<br />

Zwavelwaterstof 0,2 - 5 ppm 64 06 520 325 1<br />

Zwavelwaterstof 2 - 50 ppm 64 06 050 325 1<br />

Zwavelwaterstof 20 - 500 ppm 64 06 150 325 1<br />

Zwavelwaterstof 100 - 2 500 ppm 64 06 220 325 1<br />

Trainings Chip Simulatie 64 06 290 325 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

21<br />

Drägerbuisjes meetsysteem<br />

Dräger Buisjespompen<br />

2<br />

Het Drägerbuisjes meetsysteem bestaat uit een Drägerbuisje<br />

en een Dräger buisjespomp. Het meetsysteem wordt voor<br />

korteduurmetingen en monsternames ingezet.<br />

Korteduurmetingen zijn gerichte metingen van de actuele<br />

concentraties, zoals bijv. de evaluatie van concentratie<br />

schommelingen, vrijgavemetingen, worst-case metingen etc.<br />

Bij de monstername worden de te onderzoeken monsters eerst<br />

op een geschikte dragermateriaal verzameld, zoals bijv. actiefkool,<br />

silicagel etc. Vervolgens worden de op het dragermateriaal<br />

verzamelde substanties in het laboratorium met behulp van<br />

analytische methoden kwalitatief en kwantitatief onderzocht.<br />

Voor het Drägerbuisjes meetsysteem worden verschillende<br />

Dräger buisjespompen gebruikt.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger X-act® 5000<br />

De Dräger X-act 5000 is de nieuwe ATEX goedgekeurde<br />

automatische buisjespomp voor de detectie en monstername<br />

van toxische gassen, dampen en aerosolen. De pomp<br />

wordt gebruikt in combinatie met de Drägerbuisjes voor<br />

korteduurmetingen en Dräger monsternamebuisjes en<br />

-systemen.<br />

Dräger X-act 5000 45 23 500 311 1<br />

Bestaande uit: Dräger X-act 5000 met schouderband<br />

- exclusief voedingseenheid; noodzakelijk<br />

Voedingseenheden<br />

NiMH accu T4, oplaadbaar 45 23 520 311 1<br />

Alkaline batterijhouder T4 (zonder batterijen) 45 23 525 311 1<br />

Alkaline batterij (set à 6 stuks) 81 03 594 311 1<br />

Laadtoebehoren<br />

Stekkerlader 110 – 240 VAC (wereldwijd) 45 23 545 311 1<br />

voor opladen van 1 NiMH accu<br />

Voertuiglaadadapter 12/24 V 45 23 511 311 1<br />

Toebehoren<br />

Weerstandsbuisje 65 27 562 593 1<br />

SO 3 filter 81 03 525 311 1<br />

Schouderband 45 23 565 311 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

22<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

2<br />

Dräger accuro®<br />

Snelle en veilige meting met één hand. De Dräger buisjespomp<br />

accuro maakt het mogelijk om onder extreme omstandigheden<br />

korteduurmetingen te verrichten met de beproefde Drägerbuisjes.<br />

De Dräger accuro is een handmatig bediende balgpomp die een<br />

luchtmonster middels pompslagen door het Drägerbuisje zuigt.<br />

De Dräger buisjespomp accuro inclusief buisjesopener Dräger<br />

TO 7000 heeft de ATEX keur: BVS 04 ATEX H 068.<br />

Dräger accuro 64 00 000 311 1<br />

Dräger accuro in draagtas 83 17 186 311 1<br />

Bestaande uit: Dräger buisjespomp accuro,<br />

set reservedelen Dräger accuro, nylon draagtas<br />

Reparatieset Dräger accuro 64 00 220 951 1<br />

Verlengslangen<br />

Verlengslang, Dräger accuro & Dräger X-act 5000, 1 m 64 00 561 311 1<br />

incl. adapter voor Dräger Simultaantestset en slangadapter<br />

Verlengslang, Dräger accuro & Dräger X-act 5000, 3 m 64 00 077 311 1<br />

incl. adapter voor Drägerbuisjes en slangadapter; in draagtas<br />

Verlengslang, Dräger accuro & Dräger X-act 5000, 10 m 64 00 078 311 1<br />

incl. adapter voor Drägerbuisjes en slangadapter<br />

Verlengslang, Dräger accuro & Dräger X-act 5000, 15 m 64 00 079 311 1<br />

incl. adapter voor Drägerbuisjes en slangadapter<br />

Verlengslang, Dräger X-act 5000, 30 m 64 01 175 311 1<br />

incl. adapter voor Drägerbuisjes en slangadapter<br />

Toebehoren<br />

Nylon draagtas 45 94 631 311 1<br />

Proefbuisjesopener Dräger TO 7000 64 01 200 311 1<br />

Dräger buisjesverwarmer, compleet 83 16 130 311 1<br />

incl. 2 warmte-accu's<br />

Alle Drägerbuisjes voor korteduurmetingen (uitzondering:<br />

Dräger analysebuisjes) kunnen zo tot -20 °C worden<br />

ingezet.<br />

Reserve warmte-accu (2 stuks) 83 16 139 311 1<br />

Koelsonde CH 00 213 311 1<br />

voor meting van hete gassen in rookkanalen<br />

Adapter voor monsternamebuisjes type NIOSH 67 28 639 311 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

23<br />

Drägerbuisjes meetsysteem<br />

Drägerbuisjes voor korteduurmetingen<br />

2<br />

Het betreffende bestelnummer verwijst naar één doosje Drägerbuisjes.<br />

Één doosje bevat doorgaans 10 Drägerbuisjes (= aantal metingen).<br />

Indien het aantal metingen per doosje hiervan afwijkt, dan staat<br />

het getal in haakjes vermeld achter de omschrijving van het<br />

Drägerbuisje.<br />

Voor de Drägerbuisjes wordt het standaard meetbereik vermeld.<br />

Eventueel mogelijke uitbreidingen van het meetbereik kunnen aan<br />

de gebruiksaanwijzing worden ontleend.<br />

De aangegeven duur van de meting duidt - met betrekking tot de<br />

Drägerbuisjes voor korteduurmetingen - het vastgestelde aantal<br />

pompslagen aan van het betreffende buisje.<br />

Wanneer de duur van de meting korter is dan 1 minuut, dan is deze<br />

in seconden met de afkorting "s" aangeduid.<br />

Standaard meetbereik Duur van de meting Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving [20 °C, 1013 hPa] [min.] Bestelnummer groep eenheid<br />

Drägerbuisjes<br />

voor korteduurmetingen<br />

Aardgas (5) kwalitatieve bepaling 40 s CH 20 001 321 1<br />

Aceetaldehyde 100/a 100 - 1 000 ppm 5 67 26 665 321 1<br />

Aceton 40/a (5) 40 - 800 ppm 1 8103381 321 1<br />

Aceton 100/b 100 - 12 000 ppm 4 CH 22 901 321 1<br />

Acrylnitril 0,5/a (5) 1 - 20 ppm 2 67 28 591 321 1<br />

0,5 - 10 ppm 4<br />

Acrylnitril 5/b 5 - 30 ppm 30 s CH 26 901 321 1<br />

Alcohol 25/a 5 81 01 631 321 1<br />

- n-Butanol 100 - 5000 ppm<br />

- Ethanol 25 - 2000 ppm<br />

- Methanol 25 - 5000 ppm<br />

- i-Propanol 50 - 4000 ppm<br />

- ook voor detectie van<br />

alpha-Pinen (-Pinen) 10 - 200 ppm<br />

Alcohol 100/a 100 - 3000 ppm 1,5 CH 29 701 321 1<br />

Aminotest kwalitatieve bepaling 5 s 81 01 061 321 1<br />

Ammoniak 0,25/a 0,25 - 3 ppm 1 8101711 321 1<br />

Ammoniak 2/a 2 - 30 ppm 1 67 33 231 321 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

24<br />

Standaard meetbereik Duur van de meting Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving [20 °C, 1013 hPa] [min.] Bestelnummer groep eenheid<br />

2<br />

Ammoniak 5/a 5 - 70 ppm 1 CH 20501 321 1<br />

50 - 600 ppm 10 s<br />

Ammoniak 5/b 5 - 100 ppm 1 + 8101941 321 1<br />

Ammoniak 0,5%/a 0,5 - 10 Vol.-% 20 s CH 31901 321 1<br />

Aniline 0,5/a 0,5 - 10 ppm 4 6733171 321 1<br />

Aniline 5/a 1 - 20 ppm 3 CH 20 401 321 1<br />

Organ. arseenverbindingen 0,3 mg/m 3 als AsH 3 30 s CH 26 303 321 1<br />

en Arsine<br />

Arseenwaterstof 0,05/a 0,05 - 3 ppm 6 CH 25001 321 1<br />

Azijnzuur 5/a 5 - 80 ppm 30 s 6722101 321 1<br />

Benzeen 0,25/a 0,25 - 2 ppm 5 81 03 691 321 1<br />

2 - 10 ppm 1<br />

Benzeen 1/a 1 ppm 3 81 03 641 321 1<br />

Benzeen 2/a (5) 2 - 60 ppm 8 81 01 231 321 1<br />

Benzeen 5/a 5 - 40 ppm 3 6718801 321 1<br />

Benzeen 5/b 5 - 50 ppm 8 67 28 071 321 1<br />

Benzeen 15/a 15 - 420 ppm 4 81 01 741 321 1<br />

Benzine-Koolwaterstoffen 10/a 10 - 300 ppm 1 8101691 321 1<br />

Benzine-Koolwaterstoffen 100/a100 - 2 500 ppm 30 s 67 30 201 321 1<br />

Blauwzuur 0,5/a 0,5 - 5 ppm 10 81 03 601 321 1<br />

5 - 50 ppm 2<br />

CFK 100/a (8) 100 - 2600 ppm 1 81 01 601 321 1<br />

- R1143/R114 200 - 2600 ppm<br />

- R11 100 - 1400 ppm<br />

- R22 200 - 2800 ppm<br />

Chloor 0,2/a 0,2 - 3 ppm 3 CH 24 301 321 1<br />

3 - 30 ppm 30 s<br />

Chloor 0,3/b 0,3 - 5 ppm 8 6728411 321 1<br />

Chloor 50/a 50 - 500 ppm 20 s CH 20 701 321 1<br />

Chlorbenzeen 5/a (5) 5 - 200 ppm 3 6728761 321 1<br />

Chloorcyaan 0,25/a 0,25 - 5 ppm 5 CH 19801 321 1<br />

Chloordioxide 0,025/a specifiek 0,025 - 0,1 ppm 7,5 8103491 321 1<br />

0,1 - 1 ppm 2,5<br />

Chloormierezure ester 0,2/b 0,2 - 10 ppm 3 67 18 601 321 1<br />

Chloorpicrine 0,1/a 0,1 - 2 ppm 7,5 8103421 321 1<br />

Chloroform 2/a (5) 2 - 10 ppm 9 6728861 321 1<br />

Chloropreen 5/a 5 - 60 ppm 3 6718901 321 1<br />

Chroomzuur 0,1/a (9) 0,1 - 0,5 mg/m 3 8 67 28 681 321 1<br />

Cyanide 2/a 2 - 15 mg/m 3 2 67 28 791 321 1<br />

Cyclohexaan 40/a 40 - 200 ppm 75 s 8103671 321 1<br />

300 - 3000 ppm 15 s<br />

Cyclohexylamine 2/a 2 - 30 ppm 4 6728931 321 1<br />

Dieseldamp 25 - 200 mg/m 3 30 s 81 03 475 321 1<br />

Diethylether 100/a 100 - 4 000 ppm 3 67 30 501 321 1<br />

Dimethylformamide 10/b 10 - 40 ppm 3 6718501 321 1<br />

Dimethylsulfaat 0,005/c (9) 0,005 - 0,05 ppm 50 6718701 321 1<br />

Dimethylsulfide 1/a (5) 1 - 15 ppm 15 67 28 451 321 1<br />

Epichloorhydrine 5/c 5 - 80 ppm 8 6728111 321 1<br />

Ethylacetaat 200/a 200 - 3000 ppm 5 CH 20201 321 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

25<br />

Standaard meetbereik Duur van de meting Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving [20 °C, 1013 hPa] [min.] Bestelnummer groep eenheid<br />

Ethylbenzeen 30/a 30 - 400 ppm 2 6728381 321 1<br />

Ethyleen 0,1/a (5) 0,2 - 5 ppm 30 8101331 321 1<br />

Ethyleen 50/a 50 - 2 500 ppm 6 67 28 051 321 1<br />

Ethyleenglycol 10 (5) 10 - 180 mg/m 3 7 8101351 321 1<br />

Ethyleenoxide 1/a (5) 1 - 15 ppm 8 6728961 321 1<br />

Ethyleenoxide 25/a 25 - 500 ppm 6 6728241 321 1<br />

Ethylformiaat 20/a 20 - 500 ppm 5 8103541 321 1<br />

Ethylglycolacetaat 50/a 50 - 700 ppm 3 67 26 801 321 1<br />

Fenol 1/b 1 - 20 ppm 5 81 01 641 321 1<br />

Fluor 0,1/a 0,1 - 2 ppm 5 8101491 321 1<br />

Fluorwaterstof 0,5/a 0,5 - 15 ppm 2 81 03 251 321 1<br />

10 - 90 ppm 25 s<br />

Fluorwaterstof 1,5/b 1,5 - 15 ppm 2 CH 30 301 321 1<br />

Formaldehyde 0,2/a 0,5 - 5 ppm 1,5 6733081 321 1<br />

0,2 - 2,5 ppm 3<br />

Activeringsbuisjes 8101141 321 1<br />

(ter verhoging van het meetbereik<br />

van Formaldehyde 0,2/a)<br />

Formaldehyde 2/a 2 - 40 ppm 30 s 8101751 321 1<br />

Fosforwaterstof 0,01/a 0,01 - 0,3 ppm 8 8101611 321 1<br />

0,1 - 1 ppm 2,5<br />

Fosforwaterstof 0,1/b 0,1 - 1 ppm 4 8103341 321 1<br />

in Acetyleen 1 - 15 ppm 20 s<br />

Fosforwaterstof 0,1/c 0,1 - 1 ppm 2,5 8103711 321 1<br />

0,5 - 3 ppm 1<br />

Fosforwaterstof 1/a 1 - 20 ppm 10 8101801 321 1<br />

20 - 100 ppm 2<br />

Fosforwaterstof 25/a 25 - 900 ppm 13 8101621 321 1<br />

200 - 10000 ppm 1,5<br />

Fosforwaterstof 50/a 50 - 1 000 ppm 2 CH 21 201 321 1<br />

Fosforzure ester 0,05/a 0,05 ppm 5 6728461 321 1<br />

Fosgeen 0,02/a 0,02 - 1 ppm 6 8101521 321 1<br />

0,02 - 0,6 ppm 12<br />

Fosgeen 0,25/c 0,25 - 5 ppm 1 CH 28301 321 1<br />

Hexaan 10/a 10 - 200 ppm 75 s 8103681 321 1<br />

300 - 2500 ppm 15 s<br />

Hydrazine 0,01/a 0,01 - 0,4 ppm 30 81 03 351 321 1<br />

0,5 - 6 ppm 1<br />

Hydrazine 0,25/a 0,1 - 5 ppm 2 CH 31801 321 1<br />

0,25 - 10 ppm 1<br />

Jood 0,1/a 0,1 - 0,6 ppm 5 8103521 321 1<br />

1 - 5 ppm 1<br />

Kooldioxide 100/a 100 - 3 000 ppm 4 81 01 811 321 1<br />

Kooldioxide 0,1%/a 0,1 - 1,2 Vol.-% 2,5 CH 23501 321 1<br />

0,5 - 6 Vol.-% 30 s<br />

Kooldioxide 0,5%/a 0,5 - 10 Vol.-% 30 s CH 31 401 321 1<br />

Kooldioxide 1%/a 1 - 20 Vol.-% 30 s CH 25101 321 1<br />

Kooldioxide 5%/a 5 - 60 Vol.-% 2 CH 20301 321 1<br />

2<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

26<br />

Standaard meetbereik Duur van de meting Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving [20 °C, 1013 hPa] [min.] Bestelnummer groep eenheid<br />

2<br />

Koolmonoxide 2/a 2 - 60 ppm 4 6733051 321 1<br />

25 - 300 ppm 50 s<br />

Koolmonoxide 5/c 5 - 150 ppm 2,5 CH 25601 321 1<br />

100 - 700 ppm 30 s<br />

Koolmonoxide 8/a 8 - 150 ppm 2 CH 19 701 321 1<br />

Koolmonoxide 10/b 10 - 300 ppm 4 CH 20 601 321 1<br />

100 - 3000 ppm 20 s<br />

Koolmonoxide 0,3%/b 0,3 - 7 Vol.-% 30 s CH 29901 321 1<br />

Koolvoorzetbuisjes CH 24101 321 1<br />

Koolwaterstoffen 2/a 2 - 24 mg/L 5 8103581 321 1<br />

Koolwaterstoffen 0,1%/c 0,1 - 1,3 Vol.-% 2 8103571 321 1<br />

- Butaan<br />

- Propaan<br />

- mix 1:1 Propaan/Butaan<br />

Kwikdamp 0,1/b 0,05 - 2 mg/m 3 10 CH 23 101 321 1<br />

Mercaptaan 0,1/a 0,1 - 2,5 ppm 3 8103281 321 1<br />

3 - 15 ppm 40 s<br />

Mercaptaan 0,5/a 0,5 - 5 ppm 5 67 28 981 321 1<br />

Mercaptaan 20/a 20 - 100 ppm 2,5 8101871 321 1<br />

Methylacrylaat 5/a 5 - 200 ppm 5 6728161 321 1<br />

Methylbromide 0,2/a 0,2 - 2 ppm 8 8103391 321 1<br />

- ook voor detectie van 2 - 8 ppm 4<br />

1,2 Dichloorethaan 1 - 4 ppm<br />

Methylbromide 0,5/a 0,5 - 5 ppm 5 8101671 321 1<br />

5 - 30 ppm 2<br />

Methylbromide 3/a (5) 3 - 35 ppm 2,5 6728211 321 1<br />

10 - 100 ppm 1<br />

Methylbromide 5/b 5 - 50 ppm 1 CH 27301 321 1<br />

Methyleenchloride 20/a 20 - 200 ppm 7 8103591 321 1<br />

Mierenzuur 1/a 1 - 15 ppm 3 67 22 701 321 1<br />

Nikkeltetracarbonyl 0,1/a (9) 0,1 - 1 ppm 5 CH 19501 321 1<br />

Nitreuze gassen 0,2/a 0,2 - 6 ppm 75 s 8103661 321 1<br />

5 - 30 ppm 30 s<br />

Nitreuze gassen 2/a 2 - 50 ppm 2 CH 31001 321 1<br />

5 - 100 ppm 1<br />

Nitreuze gassen 20/a 20 - 500 ppm 30 s 6724001 321 1<br />

Nitreuze gassen 50/a 50 - 1 000 ppm 80 s 81 01 921 321 1<br />

200 - 2000 ppm 40 s<br />

Nitreuze gassen 100/c 100 - 1000 ppm 1,5 CH 27701 321 1<br />

500 - 5000 ppm 18 s<br />

Olefine 0,05%/a 5 CH 31201 321 1<br />

- Butyleen 0,04 - 2,4 Vol.-%<br />

- Propyleen 0,06 - 3,2 Vol.-%<br />

Oliemist 1/a 1 - 10 mg/m 3 25 67 33 031 321 1<br />

Ozon 0,05/b 0,05 - 0,7 ppm 3 6733181 321 1<br />

Ozon 10/a 20 - 300 ppm 20 s CH 21001 321 1<br />

n-Pentaan 100/a 100 - 1 500 ppm 15 s 67 24 701 321 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

27<br />

Standaard meetbereik Duur van de meting Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving [20 °C, 1013 hPa] [min.] Bestelnummer groep eenheid<br />

Perchloorethyleen 0,1/a 0,1 - 1 ppm 9 8101551 321 1<br />

0,5 - 4 ppm 3<br />

Perchloorethyleen 2/a 2 - 40 ppm 3 8101501 321 1<br />

20 - 300 ppm 30 s<br />

Perchloorethyleen 10/b 10 - 500 ppm 40 s CH 30701 321 1<br />

Polytest kwalitatieve bepaling 1,5 CH 28 401 321 1<br />

Pyridine 5/a 5 ppm 20 6728651 321 1<br />

Salpeterzuur 1/a 1 - 15 ppm 4 6728311 321 1<br />

5 - 50 ppm 2<br />

Stikstofdioxide 0,1/a 0,1 - 5 ppm 75 s 8103631 321 1<br />

5 - 30 ppm 15 s<br />

Stikstofdioxide 2/c 2 - 50 ppm 2 6719101 321 1<br />

5 - 100 ppm 1<br />

Organ. stikstofverbindingen (N-lost) 1 mg/m 3 1,5 CH 25 903 321 1<br />

Styreen 10/a 10 - 200 ppm 3 6723301 321 1<br />

Styreen 10/b 10 - 250 ppm 3 6733141 321 1<br />

Styreen 50/a 50 - 400 ppm 2 CH 27 601 321 1<br />

Sulfurylfluoride 1/a (5) 1 - 5 ppm 3 8103471 321 1<br />

Tetrachloorkoolstof 0,1/a 0,1 - 5 ppm 2,5 81 03 501 321 1<br />

Tetrachloorkoolstof 1/a 10 - 50 ppm 3 81 01 021 321 1<br />

1 - 15 ppm 6<br />

Tetrahydrothiofeen 1/b (5) 1 - 10 ppm 10 8101341 321 1<br />

Thioether 1 mg/m 3 1,5 CH 25 803 321 1<br />

Tolueen5/b 5 - 80 ppm 10 8101661 321 1<br />

50 - 300 ppm 2<br />

Tolueen 50/a 50 - 400 ppm 1,5 8101701 321 1<br />

Tolueen 100/a 100 - 1 800 ppm 1,5 81 01 731 321 1<br />

Tolueendiïsocyanaat 0,02/a (9) 0,02 - 0,2 ppm 20 67 24 501 321 1<br />

Trichloorethaan 50/d (5) 50 - 600 ppm 2 CH 21 101 321 1<br />

Trichloorethyleen 2/a 2 - 50 ppm 2,5 67 28 541 321 1<br />

20 - 250 ppm 1,5<br />

Trichloorethyleen 50/a 50 - 500 ppm 1,5 8101881 321 1<br />

Triethylamine 5/a 5 - 60 ppm 2 6718401 321 1<br />

0,5 - 5 ppm 3<br />

Vinylchloride 0,5/b 0,5 - 5 ppm 3 8101721 321 1<br />

5 - 30 ppm 30 s<br />

Vinylchloride 100/a 100 - 3000 ppm 4 CH 19601 321 1<br />

Waterdamp 0,1 1 - 40 mg/L 2 CH 23401 321 1<br />

Waterdamp 0,1/a 0,1 - 1 mg/L 1,5 8101321 321 1<br />

Waterdamp 1/b 1 - 15 mg/L 40 s 81 01 781 321 1<br />

20 - 40 mg/L 20 s<br />

Waterstof 0,2%/a 0,2 - 2 Vol.-% 1 81 01 511 321 1<br />

Waterstof 0,5%/a 0,5 - 3 Vol.-% 1 CH 30901 321 1<br />

Waterstofperoxide 0,1/a 0,1 - 3 ppm 3 81 01 041 321 1<br />

1 ppm 18 s<br />

o-Xyleen 10/a 10 - 400 ppm 1 6733161 321 1<br />

2<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

28<br />

Standaard meetbereik Duur van de meting Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving [20 °C, 1013 hPa] [min.] Bestelnummer groep eenheid<br />

2<br />

Zoutzuur 0,2/a 0,2 - 3 ppm 2 8103481 321 1<br />

3 - 20 ppm 40 s<br />

Zoutzuur 1/a 1 - 10 ppm 2 CH 29 501 321 1<br />

Zoutzuur 50/a 50 - 500 ppm 4 6728181 321 1<br />

500 - 5000 ppm 30 s<br />

Zoutzuur/Salpeterzuur 1/a 8101681 321 1<br />

- Zoutzuur 1 - 10 ppm 1,5<br />

- Salpeterzuur 1 - 15 ppm 3<br />

Zuurstof 5%/b (8) 5 - 23 Vol.-% 1 6728081 321 1<br />

Zuurstof 5%/c 5 - 23 Vol.-% 1 8103261 321 1<br />

Zuurtest kwalitatieve bepaling 3 s 81 01 121 321 1<br />

Zwaveldioxide 0,1/a 0,1 - 3 ppm 20 6727101 321 1<br />

Zwaveldioxide 0,5/a 0,5 - 5 ppm 6 6728491 321 1<br />

1 - 25 ppm 3<br />

Zwaveldioxide 1/a 1 - 25 ppm 3 CH 31701 321 1<br />

Zwaveldioxide 20/a 20 - 200 ppm 3 CH 24201 321 1<br />

Zwaveldioxide 50/b 50 - 500 ppm 3 8101531 321 1<br />

400 - 8000 ppm 15 s<br />

Zwavelkoolstof 3/a 3 - 95 ppm 2 8101891 321 1<br />

Zwavelkoolstof 5/a 5 - 60 ppm 3 6728351 321 1<br />

Zwavelkoolstof 30/a 0,1 - 10 mg/L 1 CH 23201 321 1<br />

Zwavelwaterstof 0,2/a 0,2 - 5 ppm 5 8101461 321 1<br />

Zwavelwaterstof 0,2/b 0,2 - 6 ppm 55 s 8101991 321 1<br />

Zwavelwaterstof 0,5/a 0,5 - 15 ppm 6 6728041 321 1<br />

Zwavelwaterstof 1/c 1 - 20 ppm 3 6719001 321 1<br />

10 - 200 ppm 20 s<br />

Zwavelwaterstof 1/d 1 - 20 ppm 10 8101831 321 1<br />

10 - 200 ppm 1<br />

Zwavelwaterstof 2/a 2 - 20 ppm 3,5 6728821 321 1<br />

20 - 200 ppm 20 s<br />

Zwavelwaterstof 2/b 2 - 60 ppm 30 s 8101961 321 1<br />

Zwavelwaterstof 5/b 5 - 60 ppm 4 CH 29801 321 1<br />

Zwavelwaterstof 100/a 100 - 2 000 ppm 30 s CH 29 101 321 1<br />

Zwavelwaterstof 0,2%/a 0,2 - 7 Vol.-% 2 CH 28101 321 1<br />

Zwavelwaterstof 2%/a 2 - 40 Vol.-% 1 8101211 321 1<br />

Zwavelwaterstof + 0,2 - 7 Vol.-% 2 CH 28201 321 1<br />

Zwaveldioxide 0,2%/a<br />

Zwavelzuur 1/a (9) 1 - 5 mg/m 3 100 67 28 781 321 1<br />

Drägerbuisjes<br />

voor specifieke toepassingen<br />

CO ademtest (5) CH 00 270 321 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

29<br />

Drägerbuisjes meetsysteem<br />

Dräger Simultaantest<br />

2<br />

Voor een halfkwantitatieve meting zijn vijf Drägerbuisjes in een<br />

stabiele rubberen houder als één testset naast elkaar gerangschikt.<br />

Via een adapter wordt de te testen lucht met een Dräger buisjespomp<br />

gelijktijdig door de buisjes gezogen. De concentraties<br />

worden in een veelvoud op grenswaarden niveau aangetoond.<br />

Voor de Drägerbuisjes wordt het standaard meetbereik vermeld.<br />

Eventueel mogelijke uitbreidingen van het meetbereik kunnen aan<br />

de gebruiksaanwijzing worden ontleend.<br />

De aangegeven duur van de meting duidt - met betrekking tot de<br />

Drägerbuisjes voor korteduurmetingen - het vastgestelde aantal<br />

pompslagen aan van het betreffende buisje.<br />

Wanneer de duur van de meting korter is dan 1 minuut, dan is<br />

deze in seconden met de afkorting "s" aangeduid.<br />

Standaard meetbereik Duur van de meting Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving [20 °C, 1013 hPa] [min.] Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Simultaantest<br />

Dräger Simultaantestset I anorgan. brandbare gassen 40 s 81 01 735 321 1<br />

Dräger Simultaantestset II anorgan. brandbare gassen 40 s 81 01 736 321 1<br />

Dräger Simultaantestset III organische dampen 2 81 01 770 321 1<br />

Dräger Simultaantest Indicatorstoffen 2 81 03 170 321 1<br />

Dräger Clandestiene Labtestset oplosmiddelen 1 81 03 310 321 1<br />

Adapter Dräger Simultaantestset 64 00 090 311 1<br />

Bestaande uit: opener en adapter<br />

Specifieke Drägerbuisjes<br />

voor brandweer toepassingen<br />

Dräger Simultaantestset I anorgan. brandbare gassen 40 s 81 01 735 321 1<br />

Dräger Simultaantestset II anorgan. brandbare gassen 40 s 81 01 736 321 1<br />

Dräger Simultaantestset III organische dampen 2 81 01 770 321 1<br />

Dräger Simultaantest Indicatorstoffen 2 81 03 170 321 1<br />

Polytest kwalitatieve bepaling 1,5 CH 28 401 321 1<br />

Adapter Dräger Simultaantestset 64 00 090 311 1<br />

Bestaande uit: opener en adapter<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

30<br />

Standaard meetbereik Duur van de meting Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving [20 °C, 1013 hPa] [min.] Bestelnummer groep eenheid<br />

2<br />

Specifieke Drägerbuisjes<br />

voor militaire toepassingen<br />

Organ. arseenverbindingen 0,3 mg/m 3 als AsH 3 30 s CH 26 303 321 1<br />

en arsine<br />

Organ. stikstofverbindingen (N-lost) 1 mg/m 3 1,5 CH 25 903 321 1<br />

Fosforzure ester 0,05/a 0,05 ppm Dichloorvos 5 67 28 461 321 1<br />

Demonstratiemateriaal CH 00287 321 1<br />

(verkleurend) met alternatieve gassen<br />

Simultaantestset / onderzeeër 8103180 321 1<br />

CDS Simultaantestset I 8103140 321 1<br />

CDS Simultaantestset II 8103150 321 1<br />

CDS Simultaantestset III 8103160 321 1<br />

CDS Simultaantestset V 8103200 321 1<br />

Trainingsset voor CDS I 8103230 321 1<br />

Trainingsset voor CDS V 8103240 321 1<br />

Adapter Dräger Simultaantestset 6400090 311 1<br />

Bestaande uit: opener en adapter<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

31<br />

Drägerbuisjes meetsysteem<br />

Dräger Diffusiebuisjes<br />

met directe indicatie<br />

2<br />

Voor de bepaling van de gemiddelde blootstellingsconcentraties<br />

gedurende een periode van één tot acht uur worden de direct af<br />

te lezen Dräger Diffusiebuisjes ingezet.<br />

Dit passieve meetsysteem vereist geen buisjespomp en is<br />

bijzonder geschikt voor metingen op personen. De Dräger<br />

Diffusiebuisjes worden met een kunststof houder op de kleding<br />

bevestigd.<br />

Volgens het diffusieprincipe bewegen zich de moleculen met<br />

de schadelijke stoffen als vanzelf in het buisje en worden deze<br />

als het ware opgeteld. Aan het einde van de meting wordt de<br />

afgelezen waarde automatisch omgerekend naar de gemiddelde<br />

concentratie.<br />

Standaard meetbereik<br />

Standaard meetbereik<br />

bij 1 uur meetduur bij max. meetduur Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving [20 °C, 1013 hPa] [20 °C, 1013 hPa] Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Diffusiebuisjes<br />

Ammoniak 20/a-D 20 - 1 500 ppm 2,5 - 200 ppm 81 01 301 322 1<br />

Azijnzuur 10/a-D 10 - 200 ppm 1,3 - 25 ppm 8101071 322 1<br />

Blauwzuur 20/a-D 20 - 200 ppm 2,5 - 25 ppm 6733221 322 1<br />

Butadieen 10/a-D 10 - 300 ppm 1,3 - 40 ppm 8101161 322 1<br />

Ethanol 1000/a-D 1000 - 25 000 ppm 125 - 3 100 ppm 81 01 151 322 1<br />

Kooldioxide 500/a-D 500 - 20 000 ppm 65 - 2 500 ppm 81 01 381 322 1<br />

Kooldioxide 1%/a-D 1 - 30 Vol.-% 0,13 - 4 Vol.-% 81 01 051 322 1<br />

Koolmonoxide 50/a-D 50 - 600 ppm 6 - 75 ppm 6733191 322 1<br />

Perchloorethyleen 200 a/D 200 - 1500 ppm 25 - 200 ppm 81 01 401 322 1<br />

Stikstofdioxide 10/a-D 10 - 200 ppm 1,3 - 25 ppm 8101111 322 1<br />

Tolueen 100/a-D 100 - 3 000 ppm 13 - 380 ppm 81 01 421 322 1<br />

Trichloorethyleen 200/a-D 200 - 1 000 ppm 25 - 125 ppm 81 01 441 322 1<br />

Zoutzuur 10/a-D 10 - 200 ppm 1,3 - 25 ppm 6733111 322 1<br />

Zwaveldioxide 5/a-D 5 - 150 ppm 0,7 - 19 ppm 8101091 322 1<br />

Zwavelwaterstof 10/a-D 10 - 300 ppm 1,3 - 40 ppm 6733091 322 1<br />

Houder voor diffusiebuisjes (set à 3 stuks) 67 33 014 322 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

32<br />

2<br />

Drägerbuisjes meetsysteem<br />

Dräger Monsternamebuisjes<br />

en -systemen<br />

Met de Dräger Monsternamebuisjes- en systemen worden de<br />

gevaarlijke (schadelijke) stoffen in de lucht met een geschikt<br />

medium verzameld door adsorptie of chemisorptie.<br />

Daarna wordt het monster in een laboratorium met behulp van<br />

de instrumentanalyse kwalitatief en kwantitatief geanalyseerd.<br />

Voor de analyse van de Dräger Monsternamebuisjes en -systemen<br />

adviseren wij de Dräger Analyseservice, het Dräger laboratorium<br />

voor analyses.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Monsternamebuisjes en -systemen<br />

Dräger Actiefkoolbuisjes<br />

Actiefkoolbuisjes type NIOSH 67 28 631 324 1<br />

Adapter noodzakelijk<br />

- verpakking à 10 Drägerbuisjes<br />

Actiefkoolbuisjes type BIA 67 33 011 324 1<br />

- verpakking à 10 Drägerbuisjes<br />

Actiefkoolbuisjes type G 67 28 831 324 1<br />

- verpakking à 10 Drägerbuisjes<br />

Actiefkoolbuisjes type B/G 81 01 821 324 1<br />

- verpakking à 10 Drägerbuisjes<br />

Dräger Silicalgelbuisjes<br />

Silicagelbuisjes type NIOSH 67 28 811 324 1<br />

Adapter noodzakelijk<br />

Silicagelbuisjes type BIA 67 33 021 324 1<br />

Silicagelbuisjes type G 67 28 851 324 1<br />

Silicagelbuisjes type B/G 81 01 861 324 1<br />

Monsternameset Amine 81 01 271 324 1<br />

voor de meting van alifatische amine en dialkylsulfaten<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

33<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren<br />

2<br />

Adapter voor monsternamebuisjes type NIOSH 67 28 639 311 1<br />

Rubberen afsluitdoppen (10 stuks) CH 16 631 311 1<br />

Dräger Orsa diffusiesampler<br />

Voor de monstername van vluchtige organische verbindingen<br />

uit de lucht.<br />

Dräger ORSA 5 67 28 891 324 1<br />

- verpakking à 5 stuks<br />

Dräger ORSA 25 67 28 919 324 1<br />

- verpakking à 25 stuks<br />

Dräger Diffusiesampler<br />

Voor de monstername van lachgas (distikstofmonoxide) uit de lucht.<br />

Lachgas diffusiesampler 81 01 472 324 1<br />

Dräger Diffusiesampler<br />

Voor immissiemetingen.<br />

Voor de monstername van stikstofdioxide uit de lucht.<br />

NO 2 diffusiesampler 64 00 890 324 1<br />

- verpakking à 5 stuks<br />

Dräger Monsternamebuisjes en -systemen<br />

inclusief analyse<br />

Meetset voor Narcose gassen 64 00 303 324 1<br />

Bestaande uit:<br />

- 1x Dräger ORSA badge<br />

voor de monstername van desfluraan, enfluraan, halothaan, isofluraan<br />

en sevofluraan<br />

- 1x diffusiesampler lachgas<br />

voor de monstername van lachgas (distikstofdioxide)<br />

- incl. analyse<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

34<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

2<br />

Dräger ORSA Benzeen 64 00 940 324 1<br />

voor de monstername en analyse van benzeen uit de lucht van<br />

binnenruimten (bijv. binnenruimten bij tankstations)<br />

De duur van de monstername is 7 dagen.<br />

- incl. analyse<br />

Isocyanaat monsternameset 64 00 131 324 1<br />

voor de monstername van isocyanaten (bijv. TDI, HDI, MDI) uit de lucht<br />

- incl. analyse<br />

Aldehyde monsternameset 64 00 271 324 1<br />

voor de monstername aldehyden (bijv. formaldehyde, aceetaldehyde,<br />

glutaraldehyde) uit de lucht<br />

- incl. analyse<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

35<br />

Drägerbuisjes meetsysteem<br />

Luchtstroomindicatoren<br />

2<br />

Zelfs de geringste luchtstromingen worden zichtbaar.<br />

Het opsporen en lokaliseren van luchtstromingen is uiterst<br />

belangrijk, om bijv. de verspreiding van damp- resp. gasvormige<br />

schadelijke stoffen op de werkplek te bepalen en geschikte meetpunten<br />

voor de vereiste concentratiemetingen te selecteren.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Flow Check<br />

Richtingaanwijzer bij luchtstromingen: met de Dräger Flow Check<br />

worden zelfs de geringste luchtstromingen zichtbaar - met één<br />

druk op de knop.<br />

Het apparaat produceert rookwolken, die - afgestemd op het<br />

specifieke gewicht van de lucht - vrij zweven.<br />

De geproduceerde rook bestaat uit een voor het milieu onschadelijk<br />

alcoholmengsel.<br />

Dräger Flow Check 64 00 761 311 1<br />

Bestaande uit: Dräger Flow Check, 1 doosje nevelpatronen (3 stuks),<br />

accu; verpakt in kunststof koffer<br />

- exclusief laadapparaat; noodzakelijk<br />

Laadapparaat NiCd 4,8 V - 12 V/600mA 83 16 993 311 1<br />

Toebehoren<br />

Nevelpatronen Dräger Flow Check (3 nevelpatronen, 1 nevelmondstuk) 64 00 812 321 1<br />

Voertuiglaadadapter 64 00 803 311 1<br />

Reserve accu 64 00 817 951 1<br />

Dräger Luchtstroomindicator<br />

De Dräger Luchtstroomindicator is universeel in gebruik. Zelfs<br />

de geringste luchtbewegingen worden snel en eenvoudig zichtbaar<br />

gemaakt.<br />

De vullaag van het luchtstroomindicatorbuisje is met rokend<br />

zwavelzuur geïmpregneerd. Een sterk verdund zwavelzuuraerosol<br />

wordt als witte rook zichtbaar en door de mogelijke<br />

luchtstromingen gedragen.<br />

Dräger Luchtstroomindicator CH 00 216 321 1<br />

Bestaande uit: rubberballon, 1 doosje rookbuisjes (10 stuks),<br />

2 rubberen afsluitdoppen; verpakt in kunststof draagdoos<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

36<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

2<br />

Reserve toebehoren<br />

Rookbuisjes (10 stuks) CH 25 301 321 1<br />

Rubberballon CH 12 868 391 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

37<br />

Draagbare meet- en waarschuwingsinstrumenten<br />

Enkelvoudige gasmeetinstrumenten<br />

Dräger Pac® familie<br />

De Dräger Pac instrumenten behoren tot de familie van de enkelvoudige<br />

gasmeet- en waarschuwingsinstrumenten.<br />

Klein en robuust, ergonomisch en intuïtief, efficiënt in gebruik en<br />

krachtig.<br />

De instrumenten overtuigen door een betrouwbare bewaking van<br />

de omgevingslucht en snelle waarschuwingen tegen schadelijke<br />

concentraties van koolmonoxide, zwavelwaterstof en zuurstof;<br />

de Dräger Pac 7000 ook tegen andere toxische gassen.<br />

Voor veelzijdige toepassingen en vereisten tijdens dagelijkse<br />

werkzaamheden in de industrie en veeleisende omgevingscondities<br />

staan verschillende instrumentuitvoeringen ter beschikking.<br />

3<br />

Voor alle instrumenten van toepassing:<br />

(EU) = standaard configuratie Europa<br />

Alarmgrenzen Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Standaard meetbereik A1 / A2 Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Pac ® 3500<br />

De Dräger Pac 3500 is onderhoudsvrij met een gebruiksduur<br />

van 2 jaar.<br />

Het instrument is uitgerust met een groot taalonafhankelijk<br />

concentratiedisplay.<br />

In de eventlogger kunnen max. 60 events (gebeurtenissen)<br />

met datum en tijd worden opgeslagen en via een PC worden<br />

uitgelezen.<br />

Alle instrumenten worden standaard met een fabriekscertificaat<br />

geleverd. De klantspecifieke uitvoeringen bevatten ook een<br />

kalibratiecertificaat.<br />

Dräger Pac 3500 CO 0 - 500 ppm klantspecifiek 83 22 001 338 1<br />

Dräger Pac 3500 H 2 S LC 0 - 100 ppm klantspecifiek 83 22 003 338 1<br />

Dräger Pac 3500 O 2 0 - 25 Vol.-% klantspecifiek 83 22 005 338 1<br />

Kleur folie<br />

Standaard: kleur zilver<br />

Afwijkend: kleur geel (H 2 S) of blauw (O 2 )<br />

Afwijkende kleur direct bij bestelling op te geven.<br />

Opties voor klantspecifieke instrumentuitvoeringen<br />

voor de Dräger Pac 3500<br />

Instelling van de alarmgrenzen conform de landspecifieke<br />

Grenswaarden (Nederland, Oostenrijk, Zwitserland, België,<br />

Frankrijk, Engeland, Noorwegen, Denemarken, Italië, Spanje)<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

38<br />

Alarmgrenzen Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Standaard meetbereik A1 / A2 Bestelnummer groep eenheid<br />

3<br />

Verdere toebehoren<br />

Lederen draagtas 45 43 822 336 1<br />

Lithium batterij 45 43 808 336 1<br />

Stof- en waterfilter (4 stuks) 83 23 615 953 1<br />

Stof- en waterfilter (40 stuks) 83 25 629 953 1<br />

Dräger Pac ® 5500<br />

De Dräger Pac 5500 heeft een vrijwel onbeperkte levensduur<br />

voor een langdurige inzet.<br />

Het instrument is uitgerust met een groot taalonafhankelijk<br />

concentratiedisplay.<br />

In de eventlogger kunnen max. 60 events (gebeurtenissen)<br />

met datum en tijd worden opgeslagen en via een PC worden<br />

uitgelezen.<br />

Alle instrumenten worden standaard met een fabriekscertificaat<br />

geleverd. De klantspecifieke uitvoeringen bevatten ook een<br />

kalibratiecertificaat.<br />

Dräger Pac 5500 CO 0 - 500 ppm klantspecifiek 83 22 009 338 1<br />

Dräger Pac 5500 H 2 S LC 0 - 100 ppm klantspecifiek 83 22 011 338 1<br />

Dräger Pac 5500 O 2 0 - 25 Vol.-% klantspecifiek 83 22 013 338 1<br />

Kleur folie<br />

Standaard: kleur zilver<br />

Afwijkend: kleur geel (H 2 S) of blauw (O 2 )<br />

Afwijkende kleur direct bij bestelling op te geven.<br />

Opties voor klantspecifieke instrumentuitvoeringen<br />

voor de Dräger Pac 5500<br />

Instelling van de alarmgrenzen conform de landspecifieke<br />

Grenswaarden (Nederland, Oostenrijk, Zwitserland, België,<br />

Frankrijk, Engeland, Noorwegen, Denemarken, Italië, Spanje)<br />

Verdere toebehoren<br />

Lederen draagtas 45 43 822 336 1<br />

Lithium batterij 45 43 808 336 1<br />

Stof- en waterfilter (4 stuks) 83 23 615 953 1<br />

Stof- en waterfilter (40 stuks) 83 25 629 953 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

39<br />

Alarmgrenzen Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Standaard meetbereik A1 / A2 Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Pac ® 7000<br />

De Drägersensoren XXS kunnen bij de Pac 7000 aan het<br />

einde van hun levensduur eenvoudig worden vervangen.<br />

Hierdoor wordt een betrouwbare inzet gedurende vele<br />

jaren gegarandeerd.<br />

In de geïntegreerde, via een PC uitleesbare datalogger<br />

worden alle gemeten concentraties en resultaten/events<br />

(gebeurtenissen) gedetailleerd gedocumenteerd.<br />

Alle instrumenten worden standaard met een fabriekscertificaat<br />

geleverd. De klantspecifieke uitvoeringen bevatten ook een<br />

kalibratiecertificaat.<br />

3<br />

Dräger Pac 7000 CO 0 - 1999 ppm klantspecifiek 8318676 308 1<br />

Dräger Pac 7000 CO LC 0 - 1999 ppm klantspecifiek 8323015 308 1<br />

Dräger Pac 7000 H 2 S 0 - 100 ppm klantspecifiek 83 18 677 308 1<br />

Dräger Pac 7000 H 2 S LC 0 - 100 ppm klantspecifiek 83 21 004 308 1<br />

Dräger Pac 7000 O 2 0 - 25 Vol.-% klantspecifiek 83 18 678 308 1<br />

Dräger Pac 7000 Cl 2 0 - 20 ppm klantspecifiek 83 18 978 308 1<br />

Dräger Pac 7000 CO 2 0 - 5 Vol.-% klantspecifiek 83 18 975 308 1<br />

Dräger Pac 7000 HCN 0 - 50 ppm klantspecifiek 83 18 973 308 1<br />

Dräger Pac 7000 NH 3 0 - 300 ppm klantspecifiek 83 18 979 308 1<br />

Dräger Pac 7000 NO 0 - 200 ppm klantspecifiek 83 21 263 308 1<br />

Dräger Pac 7000 NO 2 0 - 50 ppm klantspecifiek 83 18 977 308 1<br />

Dräger Pac 7000 PH 3 0 - 20 ppm klantspecifiek 83 18 974 308 1<br />

Dräger Pac 7000 OV 0 - 200 ppm klantspecifiek 83 21 006 308 1<br />

Dräger Pac 7000 OV-A 0 - 200 ppm klantspecifiek 83 21 007 308 1<br />

Dräger Pac 7000 SO 2 0 - 100 ppm klantspecifiek 83 18 976 308 1<br />

Dräger Pac ® 7000 5Y<br />

De Dräger Pac 7000 5Y is qua constructie identiek aan de<br />

Dräger Pac 7000, echter met een garantie van 5 jaar<br />

op het instrument en de elektronica (exclusief batterij).<br />

Dräger Pac 7000 5Y CO 0 - 1999 ppm klantspecifiek 8321031 308 1<br />

Dräger Pac 7000 5Y H 2 S 0 - 100 ppm klantspecifiek 83 21 032 308 1<br />

Dräger Pac 7000 5Y O 2 0 - 25 Vol.-% klantspecifiek 83 21 033 308 1<br />

Opties voor klantspecifieke instrumentuitvoeringen<br />

voor de Dräger Pac 7000<br />

Instelling van de alarmgrenzen conform de landspecifieke<br />

Grenswaarden (Nederland, Oostenrijk, Zwitserland, België, Frankrijk,<br />

Engeland, Noorwegen, Denemarken, Italië, Spanje)<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

40<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

3<br />

Kalibratie-/bumptesttoebehoren<br />

Kalibratieadapter Dräger Pac 3500/5500/7000 83 18 588 332 1<br />

Dräger X-dock 5300 Pac 83 21 881 332 1<br />

Bestaande uit: een X-dock Master (3 ingangen voor kalibratiegas),<br />

een instrumentmodule voor de Dräger Pac 3500/5500/7000 en<br />

voeding.<br />

Beperkt tot één module.<br />

Exclusief kalibratiegascilinder.<br />

Dräger Bump Test Station Dräger Pac 3500/5500/7000 83 17 410 332 1<br />

Inclusief autodetect functie voor de Pac 7000.<br />

Exclusief kalibratiegascilinder.<br />

Dräger Bump Test Station Dräger Pac 3500/5500/7000 Compleet 83 18 586 332 1<br />

Inclusief autodetect functie voor de Pac 7000.<br />

Inclusief één kalibratiegascilinder naar keuze (bij bestelling op te geven):<br />

- 50 ppm NH 3 /N 2 (60 L) 68 11 352 332 1<br />

- 100 ppm CO/N 2 (112 L) 68 12 252 332 1<br />

- 2,5 Vol.-% CO 2 /lucht (60 L) 68 10 391 332 1<br />

- 20 ppm H 2 S/N 2 (60 L) 68 10 393 332 1<br />

- 25 ppm H 2 S/N 2 (60 L) 68 12 114 332 1<br />

- 100 ppm H 2 S/N 2 (60 L) 68 12 112 332 1<br />

- 18 Vol.-% O 2 /N 2 (60 L) 68 11 250 332 1<br />

- 10 ppm HCN/N 2 (60 L) 68 10 642 332 1<br />

- 50 ppm NO/N 2 (60 L) 68 12 378 332 1<br />

- 10 ppm NO 2 /N 2 (60 L) 68 12 108 332 1<br />

- 0,5 ppm PH 3 /N 2 (60 L) 68 10 647 332 1<br />

- 10 ppm SO 2 /N 2 (60 L) 68 10 645 332 1<br />

- 10 ppm C 2 H 4 O/N 2 (60 L) 68 12 110 332 1<br />

Verdere informatie en mogelijkheden t.b.v. kalibratiestations en<br />

kalibratiegassen, zie hoofdstuk 'Toebehoren' voor draagbare<br />

meet- en waarschuwingsinstrumenten.<br />

Communicatietoebehoren<br />

Dräger CC-Vision Basic<br />

download via de Dräger-site<br />

Dräger GasVision 7 - licentiesleutel 83 25 646 332 1<br />

Software GasVision 7 te downloaden via de Dräger-site<br />

(gratis te gebruiken gedurende 45 dagen)<br />

Communicatiemodule Dräger Pac 3500/5500/7000 83 18 587 302 1<br />

compleet met USB kabel; software CC-Vision Basic gratis download<br />

via Dräger-site<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

41<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Verdere toebehoren<br />

Lederen draagtas 45 43 822 336 1<br />

Lithium batterij 45 43 808 336 1<br />

Stof- en waterfilter (4 stuks) 83 23 615 953 1<br />

Stof- en waterfilter (40 stuks) 83 25 629 953 1<br />

Draagclip 83 19 186 953 1<br />

3<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

42<br />

3<br />

Draagbare meet- en waarschuwingsinstrumenten<br />

Enkelvoudige gasmeetinstrumenten<br />

Dräger X-am® 5100<br />

De Dräger X-am 5100 is een klein, lichtgewicht enkelvoudig<br />

gasmeetinstrument welke speciaal werd ontworpen voor de<br />

persoonlijke bewaking op de werkplek. Het instrument kan met<br />

één elektrochemische sensor worden uitgerust voor de detectie<br />

van de volgende gassen in de omgevingslucht:<br />

waterstofperoxide, hydrazine, fluorwaterstof of zoutzuur.<br />

Om in de veelzijdige combinatiemogelijkheden te voorzien,<br />

wordt elke Dräger X-am 5100 af fabriek conform de klantspecifieke<br />

vereisten samengebouwd.<br />

Een complete bestelling bestaat uit:<br />

– instrument<br />

– voedingseenheid<br />

– sensor<br />

– optioneel speciale sensorkalibraties<br />

Omschrijving<br />

instrument omvat<br />

noodzakelijk<br />

optioneel<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Dräger X-am 5100<br />

Onbegrensd enkelvoudig gasmeetinstrument met<br />

vervangbare sensoren (max. 1 stuks).<br />

Met selecteerbare speciale kalibraties.<br />

Incl. instelling van de alarmgrenzen conform<br />

de landspecifieke grenswaarden.<br />

Event- en datalogger<br />

Speciale sensorkalibraties<br />

Fabrieks- en kalibratiecertificaat<br />

<br />

<br />

<br />

Dräger X-am 5100<br />

83 22 750 308 1<br />

Voedingseenheden, naar keuze<br />

<br />

NiMH accu T4<br />

NiMH accu HC T4<br />

Batterijhouder ABT 0100 (zonder Alkaline batterijen)<br />

Alkaline batterij T3 =EX= (set à 2 stuks)<br />

voor batterijhouder ABT 0100 83 22 237<br />

83 18 704<br />

83 22 244<br />

83 22 237<br />

83 22 239<br />

336<br />

336<br />

336<br />

336<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

43<br />

Omschrijving<br />

instrument omvat<br />

noodzakelijk<br />

optioneel<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

3<br />

Extra voedingseenheden, sets<br />

<br />

Laadset<br />

Bestaande uit: NiMH accu T4, laadmodule, enkelvoudige<br />

lader (wereldwijd) voor 1 laadmodule<br />

Laadset HC<br />

Bestaande uit: NiMH accu HC T4, laadmodule, enkelvoudige<br />

lader (wereldwijd) voor 1 laadmodule<br />

83 18 785<br />

83 22 785<br />

336<br />

336<br />

1<br />

1<br />

Sensoren (1 sensor naar keuze)<br />

<br />

DrägerSensor XS EC H 2 O 2 0 - 20 ppm<br />

DrägerSensor XS EC HF/HCl 0 - 30 ppm<br />

DrägerSensor XS EC Hydrazine 0 - 3 ppm<br />

68 09 170<br />

68 09 140<br />

83 22 237<br />

368<br />

368<br />

368<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Laadtoebehoren<br />

<br />

Laadmodule<br />

werkt alleen in combinatie met een netdeel, stekkerlader<br />

of adapter<br />

Netdeel (wereldwijd) voor max. 20 laadmodules<br />

Stekkerlader (wereldwijd) voor max. 5 laadmodules<br />

Stekkerlader (wereldwijd) voor max. 2 laadmodules<br />

Voertuiglaadadapter 12/24 V voor 1 laadmodule<br />

en voertuiginbouwhouder<br />

Voertuiginbouwhouder voor 1 laadmodule en voertuiglaadadapter<br />

Extra spanriem voor voertuiginbouwhouder<br />

Laadadapter voor reserve accu's<br />

voor het separaat opladen van losse reserve accu's<br />

Bestaande uit een lege instrumentbehuizing zonder<br />

membranen<br />

83 18 639<br />

83 15 805<br />

83 16 994<br />

83 15 635<br />

45 30 057<br />

83 18 779<br />

83 17 788<br />

83 26 101<br />

336<br />

336<br />

336<br />

336<br />

336<br />

336<br />

953<br />

336<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Extra opties<br />

Set displayfolie (10 stuks) 83 20 040 336 1<br />

Kalibratie-/bumptesttoebehoren<br />

Kalibratiecradle Dräger X-am 5100 68 06 291 953 1<br />

Kalibratiegas HCl (10 ppm) voor DrägerSensor HF/HCl 68 09 140 68 12 107 332 1<br />

Kalibratiegas HCl (25 ppm) voor DrägerSensor HF/HCl 68 09 140 68 12 115 332 1<br />

Kalibratiegas SO 2 (10 ppm) voor DrägerSensor H 2 O 2 68 09 170 68 10 645 332 1<br />

Bumptestgas H 2 O 2 (fles met 3 % H 2 O 2 -oplossing; 100 ml) 68 09 170 68 13 216 336 1<br />

voor DrägerSensor H 2 O 2<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

44<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

3<br />

Communicatietoebehoren<br />

Dräger CC-Vision Basic<br />

download via de Dräger-site<br />

Dräger GasVision 7 - licentiesleutel 83 25 646 332 1<br />

Software GasVision 7 te downloaden via de Dräger-site<br />

(gratis te gebruiken gedurende 45 dagen)<br />

USB DIRA met USB kabel 83 17 409 302 1<br />

voor Dräger-X-am 1/2/5x00, Dräger X-zone 5500, Dräger X-am 7000<br />

en Interlock XT; communicatieadapter IR voor dataoverdracht naar USB;<br />

inclusief extra adapter voor bevestiging in de laadmodule Dräger X-am 7000<br />

Verdere toebehoren<br />

Rubberen bescherming 83 21 506 336 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

45<br />

Draagbare meet- en waarschuwingsinstrumenten<br />

Meervoudige gasmeetinstrumenten<br />

Dräger X-am® 2500<br />

De Dräger X-am 2500 is een klein, lichtgewicht één tot vier<br />

gasmeetinstrument welke speciaal werd ontworpen voor de<br />

persoonlijke bewaking op de werkplek. Het instrument kan<br />

maximaal met één katalytische Ex sensor en drie elektrochemische<br />

sensoren worden uitgerust. Hierdoor wordt een<br />

betrouwbare bewaking van brandbare gassen en dampen,<br />

H 2 S, CO, NO 2 , SO 2 alsmede O 2 gegarandeerd.<br />

3<br />

Om in de veelzijdige combinatiemogelijkheden te voorzien,<br />

wordt elke Dräger X-am 2500 af fabriek conform de klantspecifieke<br />

vereisten samengebouwd.<br />

Een complete bestelling bestaat uit:<br />

– instrument<br />

– voedingseenheid<br />

– sensoren<br />

– optioneel speciale sensorkalibraties<br />

Omschrijving<br />

instrument omvat<br />

noodzakelijk<br />

optioneel<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Dräger X-am 2500 "Flex"<br />

Onbegrensd één tot vier gasmeetinstrument met<br />

vervangbare en uitbreidbare sensoren.<br />

Uitgerust met minimaal één sensor.<br />

Met selecteerbare speciale kalibraties.<br />

Standaardinstelling van de Ex sensor: methaan.<br />

Incl. instelling van de alarmgrenzen conform<br />

de landspecifieke grenswaarden.<br />

Event- en datalogger<br />

Speciale kalibratie van de Ex sensor<br />

Klantspecifieke configuratie<br />

Fabriekscertificaat<br />

Kalibratiecertificaat<br />

Selectief filter KX voor XXS SO2 sensor (H2S vergiftging)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

68 11 344 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

46<br />

3<br />

Omschrijving<br />

instrument omvat<br />

noodzakelijk<br />

optioneel<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Voorgedefineerde varianten<br />

- X-am 2500 Ex<br />

- X-am 2500 Ex, O 2<br />

- X-am 2500 Ex, O 2 , H 2 S LC<br />

- X-am 2500 Ex, O 2 , CO<br />

- X-am 2500 Ex, O 2 , CO, H 2 S LC<br />

- X-am 2500 Ex, O 2 , CO, NO 2<br />

- X-am 2500 Ex, O 2 , H 2 S LC, SO 2<br />

- X-am 2500 O 2 , H 2 S LC<br />

- X-am 2500 O 2 , CO<br />

- X-am 2500 O 2 , CO, H 2 S LC<br />

83 23 900<br />

335<br />

1<br />

Vrij definieerbare sensorcombinaties:<br />

Standaard sensoren zijn: CatEx 125 PR, XXS O 2 ,<br />

XXS CO, XXS H 2 S LC<br />

Speciale sensoren zijn: XXS SO 2 , XXS NO 2 ,<br />

CatEx 125 PR Gas<br />

- X-am 2500 incl. 4 sensoren<br />

- X-am 2500 incl. 3 sensoren<br />

- X-am 2500 incl. 2 sensoren<br />

- X-am 2500 incl. 1 sensor<br />

83 23 900<br />

335<br />

1<br />

Voedingseenheden, naar keuze<br />

<br />

NiMH accu T4<br />

NiMH accu HC T4<br />

Batterijhouder ABT 0100 (zonder Alkaline batterijen)<br />

Alkaline batterij T3 =EX= (set à 2 stuks)<br />

voor batterijhouder ABT 0100 83 22 237<br />

83 18 704<br />

83 22 244<br />

83 22 237<br />

83 22 239<br />

336<br />

336<br />

336<br />

336<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Extra voedingseenheden, sets<br />

<br />

Laadset<br />

Bestaande uit: NiMH accu T4, laadmodule, enkelvoudige<br />

lader (wereldwijd) voor 1 laadmodule<br />

Laadset HC<br />

Bestaande uit: NiMH accu HC T4, laadmodule, enkelvoudige<br />

lader (wereldwijd) voor 1 laadmodule<br />

83 18 785<br />

83 22 785<br />

336<br />

336<br />

1<br />

1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

47<br />

Omschrijving<br />

instrument omvat<br />

noodzakelijk<br />

optioneel<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

3<br />

Laadtoebehoren<br />

<br />

Laadmodule<br />

werkt alleen in combinatie met een netdeel, stekkerlader<br />

of adapter<br />

Netdeel (wereldwijd) voor max. 20 laadmodules<br />

Stekkerlader (wereldwijd) voor max. 5 laadmodules<br />

Stekkerlader (wereldwijd) voor max. 2 laadmodules<br />

Voertuiglaadadapter 12/24 V<br />

voor 1 laadmodule en voertuiginbouwhouder<br />

Voertuiginbouwhouder<br />

voor 1 laadmodule en voertuiglaadadapter<br />

Extra spanriem voor voertuiginbouwhouder<br />

Laadadapter voor reserve accu's<br />

voor het separaat opladen van losse reserve accu's<br />

Bestaande uit een lege instrumentbehuizing zonder<br />

membranen<br />

83 18 639<br />

83 15 805<br />

83 16 994<br />

83 15 635<br />

45 30 057<br />

83 18 779<br />

83 18 788<br />

83 26 101<br />

336<br />

336<br />

336<br />

336<br />

336<br />

336<br />

953<br />

336<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Sensoren<br />

<br />

DrägerSensor CatEx 125 PR 0 - 100 %LEL<br />

De sensor is geschikt voor de meting van gassen en<br />

dampen<br />

DrägerSensor Cat Ex 125 PR Gas 0 - 100 %LEL<br />

De sensor is alleen geschikt voor de meting van gassen<br />

en is extreem schokbestendig voor de meest robuuste<br />

omstandigheden<br />

DrägerSensor XXS O 2 0 - 25 Vol.-%<br />

DrägerSensor XXS CO<br />

0 - 2000 ppm<br />

DrägerSensor XXS H 2 S LC 0 - 100 ppm<br />

DrägerSensor XXS NO 2 0 - 50 ppm<br />

DrägerSensor XXS SO 2 0 - 100 ppm<br />

68 12 950<br />

68 13 080<br />

68 10 881<br />

68 10 882<br />

68 11 525<br />

68 10 884<br />

68 10 885<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Pomptoebehoren<br />

Externe pomp Dräger X-am 1/2/5x00 83 19 400 336 1<br />

Handpompadapter 83 19 195 336 1<br />

CSE kofferset Dräger X-am 1/2/5x00 pomp 83 19 399 336 1<br />

koffer met pomp en 3 m Viton ® slang<br />

Kunststof koffer Dräger X-am 1/2/5x00 pomp 83 19 385 336 1<br />

Lederen draagtas Dräger X-am 1/2/5x00 pomp 83 19 380 336 1<br />

Filterset Dräger X-am 1/2/5x00 pomp 83 19 364 953 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

48<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

3<br />

Verdere informatie t.b.v. sondes en slangen, zie hoofdstuk<br />

'Toebehoren' voor draagbare meet- en waarschuwingsinstrumenten.<br />

Kalibratie-/bumptesttoebehoren<br />

Kalibratiecradle Dräger X-am 1/2/5x00 83 18 752 336 1<br />

Dräger X-dock 5300 X-am 125 83 21 880 332 1<br />

Bestaande uit: een X-dock Master (3 ingangen voor kalibratiegas)<br />

en een instrumentmodule voor de Dräger X-am 1/2/5x00 serie.<br />

Beperkt tot één module.<br />

Exclusief kalibratiegascilinder.<br />

Dräger Bump Test Station Dräger X-am 1/2/5x00 83 19 131 332 1<br />

exclusief kalibratiegascilinder<br />

Dräger Bump Test Station Dräger X-am 1/2/5x00 compleet 83 19 130 332 1<br />

inclusief één kalibratiegascilinder naar keuze (bij bestelling op te geven):<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 130 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 131 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 132 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 0,45 Vol.-% C 5 H 12 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 835 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 0,4 Vol.-% C 3 H 8 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 12 778 332 1<br />

- 50 ppm CO, 2 Vol.-% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 905 332 1<br />

- 0,9 Vol.-% C 3 H 8 /lucht (60 L) 68 11 118 332 1<br />

- 0,9 Vol.-% C 3 H 8 ,18 Vol.-% O 2 /N 2 (60 L) 68 12 152 332 1<br />

- 0,4 Vol.-% n-C 5 H 12 ,18 Vol.-% O 2 /N 2 (60 L) 68 12 153 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 375 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 376 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 377 332 1<br />

Nonaan-Tester voor Dräger X-am 1/2/5x00 83 20 080 336 1<br />

Verdere informatie en mogelijkheden t.b.v. kalibratiestations en<br />

kalibratiegassen, zie hoofdstuk 'Toebehoren' voor draagbare<br />

meet- en waarschuwingsinstrumenten.<br />

Communicatietoebehoren<br />

Dräger CC-Vision Basic<br />

download via de Dräger-site<br />

Dräger GasVision 7 - licentiesleutel 83 25 646 332 1<br />

Software GasVision 7 te downloaden via de Dräger-site<br />

(gratis te gebruiken gedurende 45 dagen)<br />

USB DIRA met USB kabel 83 17 409 302 1<br />

voor Dräger-X-am 1/2/5x00, Dräger X-zone 5000, Dräger X-am 7000<br />

en Interlock XT; communicatieadapter IR voor dataoverdracht naar USB;<br />

inclusief extra adapter voor bevestiging in de laadmodule Dräger X-am 7000<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

49<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Verdere toebehoren<br />

Lederen draagtas 83 18 755 336 1<br />

Rubberen bescherming 83 21 506 336 1<br />

Koffer leeg 83 20 467 336 1<br />

met ruimte voor X-am 1/2/5x00, laadtoebehoren, sonde,<br />

kalibratiegascilinder, pomp, 3 m slang etc.<br />

3<br />

Extra opties<br />

Set displayfolie (10 stuks) 83 20 040 336 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

50<br />

3<br />

Draagbare meet- en waarschuwingsinstrumenten<br />

Meervoudige gasmeetinstrumenten<br />

Dräger X-am® 5000<br />

De Dräger X-am 5000 is een klein, lichtgewicht één tot vijf<br />

gasmeetinstrument welke speciaal werd ontworpen voor de<br />

persoonlijke bewaking op de werkplek. Het instrument kan<br />

maximaal met één katalytische Ex sensor en drie elektrochemische<br />

sensoren worden uitgerust. In combinatie met<br />

de elektrochemische dubbele sensoren CO LC/O 2 en<br />

H 2 S LC/CO LC kunnen gelijktijdig tot vijf gassen worden<br />

gedetecteerd. Hierdoor wordt een betrouwbare bewaking<br />

van brandbare gassen en dampen, alsmede O 2 en schadelijke<br />

concentraties van andere toxische gassen gegarandeerd.<br />

Om in de veelzijdige combinatiemogelijkheden te voorzien,<br />

wordt elke Dräger X-am 5000 af fabriek conform de klantspecifieke<br />

vereisten samengebouwd.<br />

Een complete bestelling bestaat uit:<br />

– instrument<br />

– voedingseenheid<br />

– sensoren<br />

– optioneel speciale sensorkalibraties<br />

Omschrijving<br />

instrument omvat<br />

noodzakelijk<br />

optioneel<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Dräger X-am 5000<br />

Onbegrensd één tot vijf gasmeetinstrument met<br />

vervangbare sensoren.<br />

Uitgerust met minimaal één sensor.<br />

Met selecteerbare speciale kalibraties.<br />

Standaardinstelling van de Ex sensor: methaan.<br />

Incl. instelling van de alarmgrenzen conform<br />

de landspecifieke grenswaarden.<br />

Event- en datalogger<br />

Speciale kalibratie van de Ex- en EC sensoren<br />

Fabrieks- en kalibratiecertificaat<br />

<br />

<br />

<br />

Dräger X-am 5000 83 20 000 305 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

51<br />

Omschrijving<br />

instrument omvat<br />

noodzakelijk<br />

optioneel<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

3<br />

Voedingseenheden, naar keuze<br />

<br />

NiMH accu HC T4<br />

Batterijhouder ABT 0100 (zonder Alkaline batterijen)<br />

Alkaline batterij T3 =EX= (set à 2 stuks)<br />

voor batterijhouder ABT 0100 83 22 237<br />

83 22 244<br />

83 22 237<br />

83 22 239<br />

336<br />

336<br />

336<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Extra voedingseenheden, sets<br />

<br />

Laadset HC<br />

Bestaande uit: NiMH accu HC T4, laadmodule, enkelvoudige<br />

lader (wereldwijd) voor 1 laadmodule<br />

83 22 785<br />

336<br />

1<br />

Sensoren (1-4 sensoren naar keuze)<br />

<br />

DrägerSensor CatEx 125 PR 0 - 100 %LEL<br />

0 - 100 Vol.-% CH 4<br />

De sensor is geschikt voor de meting van gassen en<br />

dampen<br />

DrägerSensor CatEx 125 PR Gas 0 - 100 %LEL<br />

0 - 100 Vol.-% CH 4<br />

De sensor is alleen geschikt voor de meting van gassen<br />

en is extreem schokbestendig voor de meest robuuste<br />

omstandigheden<br />

68 12 950<br />

68 13 080<br />

368<br />

368<br />

1<br />

1<br />

DrägerSensor XXS CO 0 - 2000 ppm<br />

DrägerSensor XXS CO LC 0 - 2000 ppm<br />

DrägerSensor XXS H 2 S 0 - 200 ppm<br />

DrägerSensor XXS H 2 S LC 0 - 100 ppm<br />

DrägerSensor XXS O 2 0 - 25 Vol.-%<br />

DrägerSensor XXS Cl 2 0 - 20 ppm<br />

DrägerSensor XXS CO HC 0 -10000 ppm<br />

DrägerSensor XXS CO 2 0 - 5 Vol.-%<br />

DrägerSensor XXS H 2<br />

0 - 2000 ppm<br />

DrägerSensor XXS H 2 HC 0 - 4 Vol.-%<br />

DrägerSensor XXS H 2 S HC 0 - 1000 ppm<br />

DrägerSensor XXS HCN 0 - 50 ppm<br />

DrägerSensor XXS NH 3 0 - 300 ppm<br />

DrägerSensor XXS NO 0 - 200 ppm<br />

DrägerSensor XXS NO 2 0 - 50 ppm<br />

DrägerSensor XXS NO 2 LC 0 - 50 ppm<br />

DrägerSensor XXS OV 0 - 200 ppm<br />

DrägerSensor XXS OV-A 0 - 200 ppm<br />

68 10 882<br />

68 13 210<br />

68 10 883<br />

68 11 525<br />

68 10 881<br />

68 10 890<br />

68 12 010<br />

68 10 889<br />

68 12 370<br />

68 12 025<br />

68 12 015<br />

68 10 887<br />

68 10 888<br />

68 11 545<br />

68 10 884<br />

68 12 600<br />

68 11 530<br />

68 11 535<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

52<br />

3<br />

Omschrijving<br />

instrument omvat<br />

noodzakelijk<br />

optioneel<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

DrägerSensor XXS PH 3 0 - 20 ppm<br />

DrägerSensor XXS PH 3 HC 0 - 2000 ppm<br />

DrägerSensor XXS SO 2 0 - 100 ppm<br />

DrägerSensor XXS Odorant 0 - 40 ppm<br />

DrägerSensor XXS Amine 0 - 100 ppm<br />

DrägerSensor XXS COCl 2 0 - 10 ppm<br />

DrägerSensor XXS O 3 (Ozon) 0 - 10 ppm<br />

DrägerSensor XXS O 2 100 0 - 100 Vol.-%<br />

DrägerSensor XXS CO/H 2 -CP 0 - 2000 ppm CO<br />

DrägerSensor XXS H 2 S/CO 0 - 200 ppm H2S<br />

0 - 2000 ppm CO<br />

DrägerSensor XXS CO LC/O 2 0 - 2000 ppm CO<br />

68 10 886<br />

68 12 020<br />

68 10 885<br />

68 12 535<br />

68 12 545<br />

68 12 005<br />

68 11 540<br />

68 12 385<br />

68 11 950<br />

68 11 410<br />

68 13 275<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0 - 25 Vol.-% O 2<br />

DrägerSensor XXS H 2 S LC/CO LC 0 - 200 ppm H 2 S<br />

0 - 2000 ppm CO<br />

68 13 280<br />

368<br />

1<br />

DrägerSensor XXS E CO* 0 - 2000 ppm<br />

DrägerSensor XXS E H 2 S* 0 - 200 ppm<br />

DrägerSensor XXS E O 2 * 0 - 25 Vol.-%<br />

68 12 212<br />

68 12 213<br />

68 12 211<br />

368<br />

368<br />

368<br />

1<br />

1<br />

1<br />

* 5 jaar garantie<br />

Laadtoebehoren<br />

<br />

Laadmodule<br />

werkt alleen in combinatie met een netdeel, stekkerlader<br />

of adapter<br />

Netdeel (wereldwijd) voor max. 20 laadmodules<br />

Stekkerlader (wereldwijd) voor max. 5 laadmodules<br />

Stekkerlader (wereldwijd) voor max. 2 laadmodules<br />

Voertuiglaadadapter 12/24 V voor 1 laadmodule<br />

en voertuiginbouwhouder<br />

Voertuiginbouwhouder voor 1 laadmodule en<br />

voertuiglaadadapter<br />

Extra spanriem voor voertuiginbouwhouder<br />

Laadadapter voor reserve accu's<br />

voor het separaat opladen van losse reserve accu's<br />

Bestaande uit een lege instrumentbehuizing zonder<br />

membranen<br />

83 18 639<br />

83 15 805<br />

83 16 994<br />

83 15 635<br />

45 30 057<br />

83 18 779<br />

83 18 788<br />

83 26 101<br />

336<br />

336<br />

336<br />

336<br />

336<br />

336<br />

953<br />

336<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

53<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Pomptoebehoren<br />

Externe pomp Dräger X-am 1/2/5x00 83 19 400 336 1<br />

Handpompadapter 83 19 195 336 1<br />

CSE kofferset Dräger X-am 1/2/5x00 pomp 83 19 399 336 1<br />

koffer met pomp en 3 m Viton ® slang<br />

Kunststof koffer Dräger X-am 1/2/5x00 pomp 83 19 385 336 1<br />

Lederen draagtas Dräger X-am 1/2/5x00 pomp 83 19 380 336 1<br />

Filterset Dräger X-am 1/2/5x00 pomp 83 19 364 953 1<br />

3<br />

Verdere informatie t.b.v. sondes en slangen, zie hoofdstuk<br />

'Toebehoren' voor draagbare meet- en waarschuwingsinstrumenten.<br />

Kalibratie-/bumptesttoebehoren<br />

Kalibratiecradle Dräger X-am 1/2/5x00 83 18 752 336 1<br />

Dräger X-dock 5300 X-am 125 83 21 880 332 1<br />

Bestaande uit: een X-dock Master (3 ingangen voor kalibratiegas)<br />

en een instrumentmodule voor de Dräger X-am 1/2/5x00 serie.<br />

Beperkt tot één module.<br />

Exclusief kalibratiegascilinder.<br />

Dräger Bump Test Station Dräger X-am 1/2/5x00 83 19 131 332 1<br />

exclusief kalibratiegascilinder<br />

Dräger Bump Test Station Dräger X-am 1/2/5x00 compleet 83 19 130 332 1<br />

inclusief één kalibratiegascilinder naar keuze (bij bestelling op te geven):<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 130 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 131 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 132 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 0,45 Vol.-% C 5 H 12 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 835 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 0,4 Vol.-% C 3 H 8 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 12 778 332 1<br />

- 50 ppm CO, 2 Vol.-% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 905 332 1<br />

- 0,9 Vol.-% C 3 H 8 /lucht (60 L) 68 11 118 332 1<br />

- 0,9 Vol.-% C 3 H 8 ,18 Vol.-% O 2 /N 2 (60 L) 68 12 152 332 1<br />

- 0,4 Vol.-% n-C 5 H 12 ,18 Vol.-% O 2 /N 2 (60 L) 68 12 153 332 1<br />

15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 375 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 376 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 377 332 1<br />

Nonaan-Tester voor Dräger X-am 1/2/5x00 83 20 080 336 1<br />

Verdere informatie en mogelijkheden t.b.v. kalibratiestations en<br />

kalibratiegassen, zie hoofdstuk 'Toebehoren' voor draagbare<br />

meet- en waarschuwingsinstrumenten.<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

54<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

3<br />

Communicatietoebehoren<br />

Dräger CC-Vision Basic<br />

download via de Dräger-site<br />

Dräger GasVision 7 - licentiesleutel 83 25 646 332 1<br />

Software GasVision 7 te downloaden via de Dräger-site<br />

(gratis te gebruiken gedurende 45 dagen)<br />

USB DIRA met USB kabel 83 17 409 302 1<br />

voor Dräger-X-am 1/2/5x00, Dräger X-zone 5500, Dräger X-am 7000<br />

en Interlock XT; communicatieadapter IR voor dataoverdracht naar USB;<br />

inclusief extra adapter voor bevestiging in de laadmodule Dräger X-am 7000<br />

Verdere toebehoren<br />

Lederen draagtas 83 18 755 336 1<br />

Rubberen bescherming 83 21 506 336 1<br />

Koffer leeg 83 20 467 336 1<br />

met ruimte voor X-am 1/2/5x00, laadtoebehoren, sonde,<br />

kalibratiegascilinder, pomp, 3 m slang etc.<br />

Extra opties<br />

Set displayfolie (10 stuks) 83 20 040 336 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

55<br />

Draagbare meet- en waarschuwingsinstrumenten<br />

Meervoudige gasmeetinstrumenten<br />

Dräger X-am® 5600<br />

De Dräger X-am 5600 is een klein, lichtgewicht één tot zes<br />

gasmeetinstrument welke speciaal werd ontworpen voor de<br />

persoonlijke bewaking op de werkplek. Het instrument kan<br />

maximaal met één infrarood sensor en drie elektrochemische<br />

sensoren worden uitgerust. In combinatie met de elektrochemische<br />

dubbele sensoren CO LC/O 2 en H 2 S LC/CO LC<br />

kunnen gelijktijdig tot zes gassen worden gedetecteerd.<br />

Hierdoor wordt een betrouwbare bewaking van brandbare<br />

gassen en dampen, alsmede O 2 en schadelijke concentraties<br />

van andere toxische gassen gegarandeerd.<br />

3<br />

Om in de veelzijdige combinatiemogelijkheden te voorzien,<br />

wordt elke Dräger X-am 5600 af fabriek conform de klantspecifieke<br />

vereisten samengebouwd.<br />

Een complete bestelling bestaat uit:<br />

– instrument<br />

– voedingseenheid<br />

– sensoren<br />

– optioneel speciale sensorkalibraties<br />

Omschrijving<br />

instrument omvat<br />

noodzakelijk<br />

optioneel<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Dräger X-am 5600<br />

Onbegrensd één tot zes gasmeetinstrument met<br />

optionele IR sensor; vervangbare sensoren.<br />

Uitgerust met minimaal één sensor.<br />

Met selecteerbare speciale kalibraties.<br />

Incl. instelling van de alarmgrenzen conform<br />

de landspecifieke grenswaarden.<br />

Event- en datalogger<br />

Speciale sensorkalibraties<br />

Fabrieks- en kalibratiecertificaat<br />

<br />

<br />

<br />

Dräger X-am 5600 83 21 050 305 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

56<br />

3<br />

Omschrijving<br />

instrument omvat<br />

noodzakelijk<br />

optioneel<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Voedingseenheden, naar keuze<br />

<br />

NiMH accu HC T4<br />

83 22 244<br />

336<br />

1<br />

Extra voedingseenheden, sets<br />

<br />

Laadset HC<br />

Bestaande uit: NiMH accu HC T4, laadmodule, enkelvoudige<br />

lader (wereldwijd) voor 1 laadmodule<br />

83 22 785<br />

336<br />

1<br />

Sensoren (1-4 sensoren naar keuze)<br />

<br />

DrägerSensor DUAL IR Ex/CO 2 * 0 - 100 Vol.-% CH 4<br />

0 - 100 %LEL<br />

0 - 5 Vol.-% CO 2<br />

DrägerSensor IR Ex* 0 - 100 Vol.-% CH 4<br />

0 - 100 %LEL<br />

DrägerSensor IR CO 2 * 0 - 5 Vol.-%<br />

68 11 960<br />

68 12 180<br />

68 12 190<br />

305<br />

305<br />

305<br />

1<br />

1<br />

1<br />

DrägerSensor XXS CO 0 - 2000 ppm<br />

DrägerSensor XXS CO LC 0 - 2000 ppm<br />

DrägerSensor XXS H 2 S 0 - 200 ppm<br />

DrägerSensor XXS H 2 S LC 0 - 100 ppm<br />

DrägerSensor XXS O 2 0 - 25 Vol.-%<br />

DrägerSensor XXS Cl 2 0 - 20 ppm<br />

DrägerSensor XXS CO HC 0 -10000 ppm<br />

DrägerSensor XXS CO 2 0 - 5 Vol.-%<br />

DrägerSensor XXS H 2<br />

0 - 2000 ppm<br />

DrägerSensor XXS H 2 HC 0 - 4 Vol.-%<br />

DrägerSensor XXS H 2 S HC 0 - 1000 ppm<br />

DrägerSensor XXS HCN 0 - 50 ppm<br />

DrägerSensor XXS NH 3 0 - 300 ppm<br />

DrägerSensor XXS NO 0 - 200 ppm<br />

DrägerSensor XXS NO 2 0 - 50 ppm<br />

DrägerSensor XXS NO 2 LC 0 - 50 ppm<br />

DrägerSensor XXS OV 0 - 200 ppm<br />

DrägerSensor XXS OV-A 0 - 200 ppm<br />

DrägerSensor XXS PH 3 0 - 20 ppm<br />

DrägerSensor XXS PH 3 HC 0 - 2000 ppm<br />

DrägerSensor XXS SO 2 0 - 100 ppm<br />

68 10 882<br />

68 13 210<br />

68 10 883<br />

68 11 525<br />

68 10 881<br />

68 10 890<br />

68 12 010<br />

68 10 889<br />

68 12 370<br />

68 12 025<br />

68 12 015<br />

68 10 887<br />

68 10 888<br />

68 11 545<br />

68 10 884<br />

68 12 600<br />

68 11 530<br />

68 11 535<br />

68 10 886<br />

68 12 020<br />

68 10 885<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

57<br />

Omschrijving<br />

instrument omvat<br />

noodzakelijk<br />

optioneel<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

3<br />

DrägerSensor XXS Odorant 0 - 40 ppm<br />

DrägerSensor XXS Amine 0 - 100 ppm<br />

DrägerSensor XXS COCl 2 0 - 10 ppm<br />

DrägerSensor XXS O 3 (Ozon) 0 - 10 ppm<br />

DrägerSensor XXS O 2 100 0 - 100 Vol.-%<br />

DrägerSensor XXS CO/H 2 -CP 0 - 2000 ppm CO<br />

DrägerSensor XXS H 2 S/CO 0 - 200 ppm H2S<br />

0 - 2000 ppm CO<br />

DrägerSensor XXS CO LC/O 2 0 - 2000 ppm CO<br />

68 12 535<br />

68 12 545<br />

68 12 005<br />

68 11 540<br />

68 12 385<br />

68 11 950<br />

68 11 410<br />

68 13 275<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

368<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0 - 25 Vol.-% O 2<br />

DrägerSensor XXS H 2 S LC/CO LC 0 - 200 ppm H 2 S<br />

0 - 2000 ppm CO<br />

68 13 280<br />

368<br />

1<br />

DrägerSensor XXS E CO* 0 - 2000 ppm<br />

DrägerSensor XXS E H 2 S* 0 - 200 ppm<br />

DrägerSensor XXS E O 2 * 0 - 25 Vol.-%<br />

68 12 212<br />

68 12 213<br />

68 12 211<br />

368<br />

368<br />

368<br />

1<br />

1<br />

1<br />

* 5 jaar garantie<br />

Laadtoebehoren<br />

<br />

Laadmodule<br />

werkt alleen in combinatie met een netdeel, stekkerlader<br />

of adapter<br />

Netdeel (wereldwijd) voor max. 20 laadmodules<br />

Stekkerlader (wereldwijd) voor max. 5 laadmodules<br />

Stekkerlader (wereldwijd) voor max. 2 laadmodules<br />

Voertuiglaadadapter 12/24 V voor 1 laadmodule<br />

en voertuiginbouwhouder<br />

Voertuiginbouwhouder voor 1 laadmodule en<br />

voertuiglaadadapter<br />

Extra spanriem voor voertuiginbouwhouder<br />

Laadadapter voor reserve accu's<br />

voor het separaat opladen van losse reserve accu's<br />

Bestaande uit een lege instrumentbehuizing zonder<br />

membranen<br />

83 18 639<br />

83 15 805<br />

83 16 994<br />

83 15 635<br />

45 30 057<br />

83 18 779<br />

83 18 788<br />

83 26 101<br />

336<br />

336<br />

336<br />

336<br />

336<br />

336<br />

953<br />

336<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

58<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

3<br />

Pomptoebehoren<br />

Externe pomp Dräger X-am 1/2/5x00 83 19 400 336 1<br />

Handpompadapter 83 19 195 336 1<br />

CSE kofferset Dräger X-am 1/2/5x00 pomp 83 19 399 336 1<br />

koffer met pomp en 3 m Viton ® slang<br />

Kunststof koffer Dräger X-am 1/2/5x00 pomp 83 19 385 336 1<br />

Lederen draagtas Dräger X-am 1/2/5x00 pomp 83 19 380 336 1<br />

Filterset Dräger X-am 1/2/5x00 pomp 83 19 364 953 1<br />

Verdere informatie t.b.v. sondes en slangen, zie hoofdstuk<br />

'Toebehoren' voor draagbare meet- en waarschuwingsinstrumenten.<br />

Kalibratie-/bumptesttoebehoren<br />

Kalibratiecradle Dräger X-am 1/2/5x00 83 18 752 336 1<br />

Dräger X-dock 5300 X-am 125 83 21 880 332 1<br />

Bestaande uit: een X-dock Master (3 ingangen voor kalibratiegas)<br />

en een instrumentmodule voor de Dräger X-am 1/2/5x00 serie.<br />

Beperkt tot één module.<br />

Exclusief kalibratiegascilinder.<br />

Dräger Bump Test Station Dräger X-am 1/2/5x00 83 19 131 332 1<br />

exclusief kalibratiegascilinder<br />

Dräger Bump Test Station Dräger X-am 1/2/5x00 compleet 83 19 130 332 1<br />

inclusief één kalibratiegascilinder naar keuze (bij bestelling op te geven):<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 130 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 131 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 132 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 0,45 Vol.-% C 5 H 12 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 835 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 0,4 Vol.-% C 3 H 8 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 12 778 332 1<br />

- 50 ppm CO, 2 Vol.-% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 905 332 1<br />

- 0,9 Vol.-% C 3 H 8 /lucht (60 L) 68 11 118 332 1<br />

- 0,9 Vol.-% C 3 H 8 ,18 Vol.-% O 2 /N 2 (60 L) 68 12 152 332 1<br />

- 0,4 Vol.-% n-C 5 H 12 ,18 Vol.-% O 2 /N 2 (60 L) 68 12 153 332 1<br />

15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 375 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 376 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 377 332 1<br />

Nonaan-Tester voor Dräger X-am 1/2/5x00 83 20 080 336 1<br />

Verdere informatie en mogelijkheden t.b.v. kalibratiestations en<br />

kalibratiegassen, zie hoofdstuk 'Toebehoren' voor draagbare<br />

meet- en waarschuwingsinstrumenten.<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

59<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Communicatietoebehoren<br />

Dräger CC-Vision Basic<br />

download via de Dräger-site<br />

Dräger GasVision 7 - licentiesleutel 83 25 646 332 1<br />

Software GasVision 7 te downloaden via de Dräger-site<br />

(gratis te gebruiken gedurende 45 dagen)<br />

USB DIRA met USB kabel 83 17 409 302 1<br />

voor Dräger-X-am 1/2/5x00, Dräger X-zone 5500, Dräger X-am 7000<br />

en Interlock XT; communicatieadapter IR voor dataoverdracht naar USB;<br />

inclusief extra adapter voor bevestiging in de laadmodule Dräger X-am 7000<br />

3<br />

Verdere toebehoren<br />

Lederen draagtas 83 18 755 336 1<br />

Rubberen bescherming 83 21 506 336 1<br />

Koffer leeg 83 20 467 336 1<br />

met ruimte voor X-am 1/2/5x00, laadtoebehoren, sonde,<br />

kalibratiegascilinder, pomp, 3 m slang etc.<br />

Extra opties<br />

Set displayfolie (10 stuks) 83 20 040 336 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

60<br />

3<br />

Draagbare meet- en waarschuwingsinstrumenten<br />

Gebiedsbewakingsinstrumenten<br />

Dräger X-zone® 5500<br />

X-zone Com<br />

De Dräger X-zone 5500 transformeert de persoonlijke<br />

gasmeetinstrumenten Dräger X-am 5000, X-am 5100 en<br />

X-am 5600 tot een innovatief draagbaar gasdetectiesysteem<br />

voor flexibele gebiedsbewaking.<br />

Afhankelijk van het bestelnummer wordt de Dräger X-zone 5500<br />

met een accu en een pomp (pompversie) geleverd.<br />

Optioneel kan de radiocommunicatie "uit" worden gekozen.<br />

Een gasmeetinstrument Dräger X-am 5x00 is bij de leveringsomvang<br />

niet inbegrepen.<br />

Een complete bestelling bestaat uit:<br />

– instrument<br />

– laadtoebehoren<br />

– optioneel radiocommunicatie "uit"<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger X-zone 5500<br />

- inclusief accupack 24 Ah (bedrijfstijd ca. 120 uur)<br />

- inclusief contactvet Electrolube (2 ml);<br />

Radio toegelaten voor Europa<br />

Dräger X-zone 5500, 868 MHz, 24 Ah 83 24 819 333 1<br />

inclusief diffusiekap voor X-am 5000/5600<br />

Dräger X-zone 5500, 868 MHz, 24 Ah, pomp 83 24 821 333 1<br />

inclusief pompkap (en extra diffusiekap) voor X-am 5000/5600<br />

Laadtoebehoren (noodzakelijk)<br />

Stekkerlader 15 V/2 A (wereldwijd) 83 20 749 336 1<br />

Inductielader Europa, incl. voeding 83 22 080 336 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

61<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren<br />

Diffusiekap voor X-am 5000/X-am 5600 83 23 935 336 1<br />

Pompkap voor X-am 5000/X-am 5600 83 23 936 336 1<br />

Pompkap voor X-am 5100 83 23 938 336 1<br />

vervaardigd uit Teflon, zodat de gasmoleculen niet adsorberen<br />

Gasinlaatfilter voor pompkap X-am 5100 83 23 016 393 1<br />

RS 485 kabel, 25 m 83 21 669 336 1<br />

Alarmdempingsring 83 20 110 336 1<br />

Voetstuk, voor meting op een hogere positie 83 20 645 336 1<br />

3<br />

Pomptoebehoren<br />

Stof- en waterfilter voor pompingang 83 19 364 953 1<br />

E-Set filter 83 19 397 953 1<br />

Slangenset 83 21 527 336 1<br />

condensafscheider, 10 cm Viton® slang, stof- en waterfilter<br />

Viton® slang, zwart, adsorptievrij 12 03 150 336 1<br />

Condensafscheider (set à 100 stuks) 68 05 473 356 1<br />

Verdere informatie t.b.v. sondes en slangen, zie hoofdstuk<br />

'Toebehoren' voor draagbare meet- en waarschuwingsinstrumenten.<br />

Kalibratietoebehoren<br />

Bump Test Adapter (t.b.v. diffusiekap 83 23 935) 83 23 314 336 1<br />

voor het begassen van het Dräger X-am instrument (diffusie uitvoering<br />

in de Dräger X-zone 5x00)<br />

Kalibratiecradle Dräger X-am 1/2/5x00 83 18 752 336 1<br />

Communicatietoebehoren<br />

Dräger CC-Vision Basic<br />

download via de Dräger-site<br />

USB DIRA met USB kabel 83 17 409 302 1<br />

communicatieadapter IR voor dataoverdracht naar USB<br />

RS485 stekker male (X-zone) voor Modbus kabel 83 24 370 336 1<br />

RS485 stekker female (X-zone) voor Modbus kabel 83 24 371 336 1<br />

Reserve toebehoren<br />

Contactblok 83 25 323 953 1<br />

inclusief contactvet Electrolube (2 ml)<br />

Electrobue CG60 (35 ml), contactvet 38 10 003 336 1<br />

Set rubberen voetjes met klemmen vor X-zone 83 24 384 336 1<br />

Magnetische pen 45 44 101 370 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

62<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

3<br />

X-zone Com<br />

GSM-module die alle gegevens van de X-zone naar uw locatie<br />

zendt – per e-mail, SMS en naar de cloud<br />

Dräger X-zone Com 83 24 383 333 1<br />

Toebehoren X-zone Com<br />

Cloud licentie 1 jaar 83 25 346 336 1<br />

Cloud licentie 3 jaar 83 25 347 336 1<br />

Reserve toebehoren X-zone Com<br />

Netadapter X-zone Com 83 24 374 336 1<br />

Dräger X-zone Switch OFF<br />

Automatische uitschakeling van de voedingsspanning<br />

bij alarm van de aangesloten Dräger X-zone 5000/5500.<br />

Dräger X-zone Switch Off 83 22 260 333 1<br />

Dräger X-zone Switch ON<br />

Automatische inschakeling van de voedingsspanning<br />

bij alarm van de aangesloten Dräger X-zone 5000/5500.<br />

Dräger X-zone Switch On 83 22 270 333 1<br />

Reserve toebehoren X-zone Switch Off<br />

Reservesleutel Noodstop 83 22 938 393 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

63<br />

Draagbare meet- en waarschuwingsinstrumenten<br />

Meervoudige gasmeetinstrumenten<br />

Dräger X-am® 7000<br />

De Dräger X-am 7000 is een robuust en intelligent één tot vijf<br />

gasmeetinstrument. De Dräger X-am 7000 kan worden uitgerust<br />

met maximaal vijf sensoren: drie elektrochemische- en twee<br />

katalytische-, infrarood- of PID DrägerSensoren.<br />

Het instrument is standaard voorzien van een interne plug and play<br />

pomp (inclusief pompadatper), kalibratieadapter, draagstel (zonder<br />

heupriem) en rubberen behuizing.<br />

Optioneel kan het instrument worden uitgerust met een datalogger.<br />

3<br />

Om in de veelzijdige combinatiemogelijkheden te voorzien,<br />

wordt elke Dräger X-am 7000 af fabriek conform de klantspecifieke<br />

vereisten samengebouwd.<br />

Een complete bestelling bestaat uit:<br />

– instrument<br />

– voedingseenheid<br />

– sensoren<br />

– optioneel speciale sensorkalibraties<br />

– optioneel datalogger<br />

Omschrijving<br />

instrument omvat<br />

noodzakelijk<br />

optioneel<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Dräger X-am 7000<br />

Interne plug and play pomp, incl. pompadapter<br />

Kalibratieadapter<br />

Draagstel (83 16 878), draagband met plaat - zonder<br />

heupriem<br />

Datalogger<br />

Speciale kalibratie van de sensoren<br />

Kalibratiecertificaat<br />

Fabriekscertificaat<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Dräger X-am 7000 83 17 400 334 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

64<br />

3<br />

Omschrijving<br />

instrument omvat<br />

noodzakelijk<br />

optioneel<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Voedingseenheden, naar keuze<br />

<br />

NiMH accu 4,8 V / 3,0 Ah<br />

NiMH accu 4,8 V / 6,0 Ah<br />

Alkaline batterijhouder (zonder batterijen)<br />

Alkaline batterij T4 (benodigd zijn 4 stuks)<br />

voor Alkaline batterijhouder 83 17 550<br />

83 17 408<br />

83 17 454<br />

83 17 550<br />

83 17 447<br />

334<br />

334<br />

334<br />

336<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Toebehoren<br />

Heupriem voor draagstel 83 16 878<br />

Set draagclip, draaplaat en draagclip<br />

<br />

<br />

83 17 682<br />

83 17 771<br />

336<br />

336<br />

1<br />

1<br />

Sensoren (1-5 sensoren naar keuze)<br />

<br />

DrägerSensor IR Ex 0 - 100 Vol.-% CH 4<br />

0 - 100 %LEL<br />

DrägerSensor IR CO 2 0 - 5 Vol.-%<br />

DrägerSensor IR CO 2 HC 0 - 100 Vol.-%<br />

68 10 460<br />

68 10 590<br />

68 10 599<br />

334<br />

334<br />

334<br />

1<br />

1<br />

1<br />

DrägerSensor Smart CatEx PR 0 - 100 %LEL<br />

DrägerSensor Smart CatEx HC PR 0 - 100 Vol.-% CH 4<br />

0 - 100 %LEL<br />

DrägerSensor Smart CatEx FR PR 0 - 100 %LEL<br />

0 - 100 Vol.-% CH 4<br />

68 12 980<br />

68 12 970<br />

68 12 975<br />

368<br />

368<br />

368<br />

1<br />

1<br />

1<br />

DrägerSensor Smart PID<br />

0 - 2000 ppm<br />

83 19 100<br />

334<br />

1<br />

Alle verdere elektrochemische sensoren,<br />

zie hoofdstuk 'Sensoren' voor draagbare<br />

meet- en waarschuwingsinstrumenten.<br />

Laadtoebehoren<br />

Laadmodule<br />

werkt alleen in combinatie met een netdeel, stekkerlader<br />

of adapter<br />

Netdeel (wereldwijd) voor max. 8 laadmodules<br />

Stekkerlader (wereldwijd) voor max. 2 laadmodules<br />

Stekkerlader (wereldwijd) voor max. 1 laadmodule<br />

Voertuiglaadadapter 12/24 V voor 1 laadmodule<br />

en voertuiginbouwhouder<br />

Voertuiginbouwhouder voor 1 laadmodule en<br />

voertuiglaadadapter<br />

Extra spanriem voor voertuiginbouwhouder<br />

<br />

83 16 487<br />

83 15 805<br />

83 16 994<br />

83 15 635<br />

83 12 645<br />

83 18 169<br />

83 18 105<br />

336<br />

336<br />

336<br />

336<br />

336<br />

336<br />

953<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

65<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Extra opties<br />

Upgrade datalogger (via DrägerService) 83 18 249 336 1<br />

3<br />

Pomptoebehoren<br />

Pompadapter Dräger X-am 7000 83 17 639 336 1<br />

Pompadapter met gasuitgang Dräger X-am 7000 83 18 374 336 1<br />

Set pompmembraan Dräger X-am 7000 (2 stuks) 83 18 607 953 1<br />

Set sensormembraan Dräger X-am 7000 (5 stuks) 83 17 805 953 1<br />

Verdere informatie t.b.v. sondes en slangen, zie hoofdstuk<br />

'Toebehoren' voor draagbare meet- en waarschuwingsinstrumenten.<br />

Kalibratietoebehoren<br />

Kalibratieadapter Dräger X-am 7000 83 17 656 336 1<br />

Kalibratieset Dräger X-am 7000 (voor dampkalibratie) 83 17 970 336 1<br />

E-Cal Module Dräger X-am 7000 83 17 705 302 1<br />

Netadapter Dräger X-am 7000 voor E-Cal 83 15 635 336 1<br />

Dräger Bump Test Station Dräger X-am 7000 83 18 909 332 1<br />

exclusief kalibratiegascilinder<br />

Dräger Bump Test Station Dräger X-am 7000 compleet 83 19 072 332 1<br />

inclusief één kalibratiegascilinder naar keuze (bij bestelling op te geven):<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 130 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 131 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 132 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 0,45 Vol.-% C 5 H 12 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 835 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 0,4 Vol.-% C 3 H 8 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 12 778 332 1<br />

- 50 ppm CO, 2 Vol.-% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 905 332 1<br />

- 100 ppm i-C 4 H 8 (isobuthyleen)/lucht (60 L) 68 11 629 332 1<br />

- 0,9 Vol.% C 3 H 8 , 18 Vol.% O 2 /N 2 (60 L) 68 12 152 332 1<br />

- 0,4 Vol.% C 5 H 12 , 18 Vol.% O 2 /N 2 (60 L) 68 12 153 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 375 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 376 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 377 332 1<br />

Set Dräger Bump Test Station /Printer Dräger X-am 7000 83 21 009 332 1<br />

Bestaande uit (reeds gemonteerd): Dräger Bump Test Station X-am 7000,<br />

Dräger Mobile Printer, stekkerlader, NiMH accu's, USB aansluitkabel,<br />

steunplaat, CC-Vision Standaard<br />

exclusief kalibratiegascilinder<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

66<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

3<br />

Set Dräger Bump Test Station /Printer Dräger X-am 7000 83 21 020 332 1<br />

Bestaande uit (reeds gemonteerd): Dräger Bump Test Station X-am 7000,<br />

Dräger Mobile Printer, stekkerlader, NiMH accu's, USB aansluitkabel,<br />

steunplaat, CC-Vision Standaard<br />

inclusief één kalibratiegascilinder naar keuze (bij bestelling op te geven):<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 130 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 131 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 132 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 0,45 Vol.-% C 5 H 12 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 835 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 0,4 Vol.-% C 3 H 8 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 12 778 332 1<br />

- 50 ppm CO, 2 Vol.-% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 905 332 1<br />

- 100 ppm i-C 4 H 8 (isobuthyleen)/lucht (60 L) 68 11 629 332 1<br />

- 0,9 Vol.% C 3 H 8 , 18 Vol.% O 2 /N 2 (60 L) 68 12 152 332 1<br />

- 0,4 Vol.% C 5 H 12 , 18 Vol.% O 2 /N 2 (60 L) 68 12 153 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 375 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 376 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 377 332 1<br />

Verdere informatie en mogelijkheden t.b.v. kalibratiestations en<br />

kalibratiegassen, zie hoofdstuk 'Toebehoren' voor draagbare<br />

meet- en waarschuwingsinstrumenten.<br />

Communicatietoebehoren<br />

Dräger CC-Vision Basic<br />

download via de Dräger-site<br />

Dräger GasVision 7 - licentiesleutel 83 25 646 332 1<br />

Software GasVision 7 te downloaden via de Dräger-site<br />

(gratis te gebruiken gedurende 45 dagen)<br />

USB DIRA met USB kabel 83 17 409 302 1<br />

voor Dräger-X-am 1/2/5x00, Dräger X-zone 5000, Dräger X-am 7000<br />

en Interlock XT; communicatieadapter IR voor dataoverdracht naar USB;<br />

inclusief extra adapter voor bevestiging in de laadmodule Dräger X-am 7000<br />

Verdere toebehoren<br />

Nylon draagtas 83 17 684 336 1<br />

Lederen draagtas 83 17 683 336 1<br />

Kunststof koffer (zwart) 83 22 730 336 1<br />

zonder inhoud, met ruimte voor instrument, netdeel, slang,<br />

sonde en kalibratieadapater<br />

Rubberen behuizing 83 17 397 336 1<br />

Draagstel, draagband met plaat – zonder heupriem 83 16 878 336 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

67<br />

Draagbare meet- en waarschuwingsinstrumenten<br />

DrägerSensoren®<br />

De draagbare meet- en waarschuwingsinstrumenten kunnen<br />

met verschillende DrägerSensoren worden uitgerust.<br />

3<br />

Omschrijving<br />

Max. meetbereik<br />

Verw. levensduur/maanden<br />

Dräger X-am 2000<br />

Dräger X-am 2500<br />

Dräger X-am 3000<br />

Dräger X-am 5000<br />

Dräger X-am 5100<br />

Dräger X-am 5600<br />

Dräger X-am 7000<br />

Dräger Pac III S/E<br />

Dräger Pac 3500/5500<br />

Dräger Pac 7000<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

PID Sensoren<br />

Smart PID 0 - 2000 ppm 83 19 100 334 1<br />

Infrarood Sensoren<br />

IR Ex 0 - 100 Vol.-% CH 4 >60 68 10 460 334 1<br />

0 - 100 %LEL<br />

IR CO 2 0 - 5 Vol.-% >60 68 10 590 334 1<br />

IR CO 2 HC 0- 100 Vol.-% >60 68 10 599 334 1<br />

DUAL IR Ex/CO 2 0 - 100 Vol.-% CH 4 >60 68 11 960 305 1<br />

0 - 100 %LEL<br />

0 - 5 Vol.-% CO 2<br />

IR Ex 0 - 100 Vol.-% CH 4 >60 68 12 180 305 1<br />

0 - 100 %LEL<br />

IR CO 2 0 - 5 Vol.-% CO 2 >60 68 12 190 305 1<br />

Katalytische Sensoren<br />

CatEx 2 0 - 100 Vol.-% CH 4 >24 83 16 109 368 1<br />

0 - 100 %LEL<br />

Smart CatEx (PR) 0 - 100 %LEL >36 68 12 980 368 1<br />

Smart CatEx (HC PR) 0 - 100 Vol.-% CH 4 >36 68 12 970 368 1<br />

0 - 100 %LEL<br />

Smart CatEx (FR PR) 0 - 100 %LEL<br />

>36 68 12 975 368 1<br />

CatEx 125 PR<br />

(gassen en dampen)<br />

CatEx 125 PR Gas<br />

(alleen gassen)<br />

0 - 100 Vol.-% CH 4<br />

0 - 100 %LEL<br />

0 - 100 Vol.-% CH 4<br />

0 - 100 %LEL<br />

0 - 100 Vol.-% CH 4<br />

>48 <br />

<br />

>36 <br />

<br />

68 12 950 368 1<br />

68 13 080 368 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

68<br />

3<br />

Omschrijving<br />

Max. meetbereik<br />

Verw. levensduur/maanden<br />

Dräger X-am 2000<br />

Dräger X-am 2500<br />

Dräger X-am 3000<br />

Dräger X-am 5000<br />

Dräger X-am 5100<br />

Dräger X-am 5600<br />

Dräger X-am 7000<br />

Dräger Pac III S/E<br />

Dräger Pac 3500/5500<br />

Dräger Pac 7000<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

DrägerSensoren XXS<br />

CO 0 - 2000 ppm >60 68 10 882 368 1<br />

CO LC 0 - 2000 ppm >60 68 13 210 368 1<br />

H 2 S 0 - 200 ppm >60 68 10 883 368 1<br />

H 2 S LC 0 - 100 ppm >60 68 11 525 368 1<br />

O 2 0 - 25 Vol.-% >60 68 10 881 368 1<br />

Cl 2 0 - 20 ppm >18 68 10 890 368 1<br />

CO HC 0 -10000 ppm >24 68 12 010 368 1<br />

CO 2 0 - 5 Vol.-% >15 68 10 889 368 1<br />

H 2 0 - 2000 ppm >12 68 12 370 368 1<br />

H 2 HC 0 - 4 Vol.-% >24 68 12 025 368 1<br />

H 2 S HC 0 - 1000 ppm >24 68 12 015 368 1<br />

HCN 0 - 50 ppm >12 68 10 887 368 1<br />

NH 3 0 - 300 ppm >24 68 10 888 368 1<br />

NO 0 - 200 ppm >18 68 11 545 368 1<br />

NO 2 0 - 50 ppm >24 68 10 884 368 1<br />

NO 2 LC 0 - 50 ppm >24 68 12 600 368 1<br />

OV 0 - 200 ppm >24 68 11 530 368 1<br />

OV-A 0 - 200 ppm >24 68 11 535 368 1<br />

PH 3 0 - 20 ppm >36 68 10 886 368 1<br />

PH 3 HC 0 - 2000 ppm >24 68 12 020 368 1<br />

SO 2 0 - 100 ppm >18 68 10 885 368 1<br />

Odorant 0 - 40 ppm >24 68 12 535 368 1<br />

Amine 0 - 100 ppm >18 68 12 545 368 1<br />

COCl 2 0 - 10 ppm 68 12 005 368 1<br />

O 3 (Ozon) 0 - 10 ppm >24 68 11 540 368 1<br />

O 2 100 0 - 100 Vol.-% >24 68 12 385 368 1<br />

CO/H 2 -CP 0 - 2000 ppm CO >36 68 11 950 368 1<br />

H 2 S / CO 0 - 200 ppm H 2 S >36 68 11 410 368 1<br />

0 - 2000 ppm CO<br />

CO LC / O 2 0 - 2000 ppm CO >36 68 13 275 368 1<br />

0 - 25 Vol.-% O 2<br />

H 2 S LC / CO LC 0 - 100 ppm H 2 S >36 68 13 280 368 1<br />

0 - 2000 ppm CO<br />

Sensordummy 68 11 425 368 1<br />

DrägerSensoren XXS E<br />

O 2 0 - 25 Vol.-% >60 68 12 211 368 1<br />

CO 0 - 2000 ppm >60 68 12 212 368 1<br />

H 2 S 0 - 200 ppm >60 68 12 213 368 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

69<br />

Omschrijving<br />

Max. meetbereik<br />

Verw. levensduur/maanden<br />

Dräger X-am 2000<br />

Dräger X-am 2500<br />

Dräger X-am 3000<br />

Dräger X-am 5000<br />

Dräger X-am 5100<br />

Dräger X-am 5600<br />

Dräger X-am 7000<br />

Dräger Pac III S/E<br />

Dräger Pac 3500/5500<br />

Dräger Pac 7000<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

3<br />

DrägerSensoren XS EC<br />

DrägerSensoren XS 2<br />

CO 0 - 2000 ppm >24 68 10 365 368 1<br />

H 2 S 100 0 - 100 ppm >24 68 10 370 368 1<br />

O 2 0 - 25 Vol.-% >24 68 10 375 368 1<br />

DrägerSensoren XS R<br />

CO 0 - 2000 ppm >60 68 10 258 368 1<br />

H 2 S 0 - 100 ppm >60 68 10 260 368 1<br />

O 2 0 - 25 Vol.-% >60 68 10 262 368 1<br />

CO 0 - 2000 ppm >30 68 09 105 368 1<br />

H 2 S 100 0 - 100 ppm >30 68 09 110 368 1<br />

H 2 S HC 0 - 1000 ppm >24 68 09 180 368 1<br />

O 2 -LS 0 - 25 Vol.-% >30 68 09 130 368 1<br />

O 2 100 0 - 100 Vol.-% >24 68 09 550 368 1<br />

NO 0 - 200 ppm >18 68 09 125 368 1<br />

SO 2 0 - 100 ppm >18 68 09 160 368 1<br />

NO 2 0 - 50 ppm >24 68 09 155 368 1<br />

COCl 2 0 - 10 ppm >12 68 08 582 368 1<br />

NH 3 0 - 300 ppm >18 68 09 145 368 1<br />

HCN 0 - 50 ppm >12 68 09 150 368 1<br />

Cl 2 0 - 20 ppm >18 68 09 165 368 1<br />

ClO 2 0 - 20 ppm >12 68 11 360 368 1<br />

Hydride 0 - 20 ppm 68 09 135 368 1<br />

CO 2 0 - 5 Vol.-% >9 68 09 175 368 1<br />

OV 0 - 200 ppm >18 68 09 115 368 1<br />

OV-A 0 - 100 ppm >12 68 09 522 368 1<br />

Odorant 0 - 40 ppm >18 68 09 200 368 1<br />

H 2 O 2 0 - 20 ppm >12 68 09 170 368 1<br />

PH 3 HC 0 - 1000 ppm >18 68 09 535 368 1<br />

Amine 0 - 100 ppm >18 68 09 545 368 1<br />

CO HC 0 -10000 ppm >18 68 09 120 368 1<br />

H 2 0 - 2000 ppm >12 68 09 185 368 1<br />

H 2 HC 0 - 4 Vol.-% >24 68 11 365 368 1<br />

HF/HCl 0 - 30 ppm >18 68 09 140 368 1<br />

Hydrazine 0 - 3 ppm >12 68 09 190 368 1<br />

Hydrazine D 0 - 3 ppm >6 68 10 295 368 1<br />

DrägerSensoren X-am 3000/microPac<br />

CO 0 - 999 ppm >24 68 10 030 368 1<br />

H 2 S 0 - 100 ppm >24 68 10 032 368 1<br />

O 2 0 - 25 Vol.-% >24 68 10 034 368 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

70<br />

Filters en speciale toebehoren<br />

3<br />

Omschrijving<br />

DrägerSensor Smart PID<br />

DrägerSensor XXS<br />

DrägerSensor XS EC<br />

DrägerSensor microPac<br />

DrägerSensor X2<br />

Katalytische Sensoren<br />

Infrarood Sensoren<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Interne filters voor DrägerSensoren<br />

Selectief filter A2T (H 2 S etc.) voor CO sensor 68 10 378 368 1<br />

Selectief filter D3T (H 2 S etc.) voor CO sensor 68 09 022 368 1<br />

Selectief filter Set B2T (H 2 S, SO 2 ) voor NO-, Odorant- 68 09 198 368 1<br />

en THT sensor (5 stuks)<br />

Selectief filter K1T (H 2 S) voor SO 2 sensor (2 stuks) 68 09 163 368 1<br />

Selectief filter KX (H 2 S) voor SO 2 sensor 68 11 344 368 1<br />

Selectief filter B2X (H 2 S, SO 2 ) voor HCN sensoren 68 12 424 368 1<br />

(5 stuks)<br />

Stoffilter XS (10 stuks) 68 09 021 368 1<br />

Sensorkap voor Pac III (voor Hydrazine, HF/HCl) 68 09 541 368 1<br />

Extern stoffilter (12 stuks) 68 08 244 336 1<br />

voor Dräger Pac III,<br />

(niet voor instrumenten met Cl 2 -, NO 2 -, H 2 O 2 -,<br />

Odorant-, COCl 2 sensoren)<br />

Toebehoren voor DrägerSensor Smart PID<br />

Reservelamp 83 19 110 953 1<br />

Reinigingsset voor UV lamp 83 19 111 953 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

71<br />

Draagbare meet- en waarschuwingsinstrumenten<br />

Toebehoren<br />

Dräger X-dock<br />

Configureerbaar test- en kalibratiestation voor het uitvoeren van<br />

functietesten, het creëren van rapporten en kalibratiecertificaten<br />

voor de draagbare gasmeetinstrumenten Dräger X-am 125 serie<br />

en Dräger Pac serie.<br />

3<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger X-dock 5300 X-am 125<br />

Set bestaande uit een X-dock Master (3 ingangen voor kalibratiegas),<br />

een instrumentmodule voor de Dräger X-am 125 serie en een<br />

stekkernetdeel (83 21 849).<br />

Beperkt tot één module.<br />

Dräger X-dock 5300 X-am 125 83 21 880 332 1<br />

Dräger X-dock 5300 Pac<br />

Set bestaande uit een X-dock Master (3 ingangen voor kalibratiegas),<br />

een instrumentmodule voor de Dräger Pac 3500/5500/7000<br />

en een stekkernetdeel (83 21 849).<br />

Beperkt tot één module.<br />

Dräger X-dock 5300 Pac 83 21 881 332 1<br />

Dräger X-dock 6300 Master<br />

Met 3 ingangen voor kalibratiegas plus verse lucht.<br />

Ten minste één instrumentmodule moet worden besteld.<br />

Uitbreidbaar tot 10 modules.<br />

Dräger X-dock 6300 Master 83 21 900 332 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

72<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

3<br />

Dräger X-dock 6600 Master<br />

Met 6 ingangen voor kalibratiegas plus verse lucht.<br />

Ten minste één instrumentmodule moet worden besteld.<br />

Uitbreidbaar tot 10 modules.<br />

Dräger X-dock 6600 Master 83 21 901 332 1<br />

Dräger X-dock Module X-am 125<br />

Houder voor één instrument uit de Dräger X-am 125 serie.<br />

Dräger X-dock Module X-am 125 83 21 890 332 1<br />

Dräger X-dock Module X-am 125+<br />

Houder voor één instrument uit de Dräger X-am 125 serie.<br />

Met extra oplaadfunctie.<br />

Dräger X-dock Module X-am 125+ 83 21 891 332 1<br />

Dräger X-dock Module Pac<br />

Houder voor één instrument uit de Dräger Pac serie.<br />

Dräger X-dock Module Pac 83 21 892 332 1<br />

Softwarelicenties<br />

Dräger X-dock Manager Standaard 83 21 860 332 1<br />

Dräger X-dock Manager Professioneel 83 21 870 332 1<br />

Dräger X-dock Manager Licentie 83 21 857 332 1<br />

Extra licentie voor één extra PC (voor beide versies)<br />

Dräger X-dock Manager Licentie 83 21 858 332 1<br />

Extra licentie voor vijf extra PC's (voor beide versies)<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

73<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren Station<br />

Drukregelaar - 0,5 bar constant, vernikkeld 83 24 250 332 1<br />

Drukregelaar "flow stop" - 0,5 bar constant, incl. flow stop, vernikkeld 83 24 251 332 1<br />

automatische uitschakeling van de flow als er geen slang is aangesloten<br />

Drukregelaar - 0,5 bar constant, RVS 83 24 252 332 1<br />

specifiek van toepassing voor reactieve gassen als chloor, ammoniak e.d.<br />

Adapter voor C10 afsluiter (5/8"x18) naar M4 schroefdraad 83 21 926 332 1<br />

inclusief een M4 slangmondstuk<br />

E-Set O-ring voor C10 afsluiter (5/8"x18) 83 24 288 953 1<br />

Slangklem (set à 5 stuks) 83 24 095 332 1<br />

voor het extra vastklemmen van de slang op de drukregelaar<br />

Afdichtingscassette X-am module 83 21 986 953 1<br />

Afdichtingscassette Pac module 83 21 987 953 1<br />

Filterset pomp X-am 125/X-zone 83 19 364 953 1<br />

bestaande uit filter en een slangaansluitstuk<br />

Viton® slang, zwart, adsorptievrij; 12 03 150 336 1<br />

per meter, max. bestellengte 100 meter<br />

Display beschermfolie 83 21 804 332 1<br />

Stickers voor module nummering 1 tot 10 83 21 839 332 1<br />

Reservevoet behuizing 83 21 974 393 1<br />

3<br />

Scanner toebehoren<br />

Barcodescanner CINO FBC6860LR op aanvraag 1<br />

Barcode etiketten buiten, 22 x 8, (500 stuks per rol) op aanvraag 1<br />

Stekkernetdelen<br />

Stekkernetdeel 100-240 V; 24 V DC / 1,25 A 83 21 849 336 1<br />

voor max. 3 modules<br />

Stekkernetdeel 100-240 V; 24 V DC / 6,25 A 83 21 850 336 1<br />

voor max. 10 modules<br />

Voertuigadapter 12/24 V DC 83 21 855 336 1<br />

Montagetoebehoren<br />

Wandhouder, basis 83 21 922 332 1<br />

Wandhouder, comfort (met verstelbare hellingshoek) 83 21 910 332 1<br />

Cilinderhouder (tafelversie) 83 21 918 332 1<br />

Cilinderhouder (voor DIN rail/wandhouder) 83 21 928 332 1<br />

Kalibratietoebehoren<br />

Verdere informatie t.b.v. kalibratiegassen en kalibratietoebehoren,<br />

zie hoofdstuk 'Kalibratietoebehoren'.<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

74<br />

Dräger E-Cal<br />

3<br />

Test- en kalibratiestation voor een automatische controle<br />

en kalibratie van de Dräger X-am 7000.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Master Station<br />

Inclusief Dräger software CC-Vision E-Cal, netadapter en<br />

toebehoren voor het aansluiten van maximaal 10 instrumentmodules<br />

Dräger E-Cal Master Station 2 USB, compleet 83 19 452 302 1<br />

voor aansluiting van 1 kalibratiegascilinder<br />

Dräger E-Cal Master Station 6 USB, compleet 83 19 456 302 1<br />

voor aansluiting van max. 5 kalibratiegascilinders<br />

Dräger E-Cal Master Station 12 USB, compleet 83 19 412 302 1<br />

voor aansluiting van max. 11 kalibratiegascilinders<br />

Modules<br />

Inclusief toebehoren<br />

Dräger X-am 7000 Module 83 17 705 302 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

75<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren<br />

Dräger CC-Vision E-Cal 83 16 557 332 1<br />

Module Adapter USB, compleet 83 19 409 302 1<br />

inclusief Dräger CC-Vision E-Cal, stekkerlader, 1 USB kabel<br />

Purge Module 83 16 560 302 1<br />

On Demand drukregelaar 83 16 556 332 1<br />

Dräger E-Cal drukregelaar (On Demand + DIN 14 adapter) 68 10 692 332 1<br />

3<br />

Stekkerladers/netadapters<br />

Voor het laden van het meetinstrument in de module<br />

Netadapter Dräger X-am 7000 83 15 635 336 1<br />

Kalibratietoebehoren<br />

Verdere informatie t.b.v. kalibratiegassen en kalibratietoebehoren,<br />

zie hoofdstuk 'Kalibratietoebehoren'.<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

76<br />

Dräger Bump Test Station<br />

3<br />

Automatisch functieteststation voor draagbare gasmeetinstrumenten<br />

- Dräger Pac 3500 / 5500 / 7000<br />

- Dräger X-am 2500 / 5000 / 5600<br />

- Dräger X-am 7000<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Bump Test Station<br />

Dräger Bump Test Station Dräger Pac 3500 / 5500 / 7000 83 17 410 332 1<br />

Inclusief autodetect functie voor de Pac 7000.<br />

Exclusief kalibratiegascilinder.<br />

Dräger Bump Test Station Dräger Pac 3500 / 5500 / 7000<br />

Compleet 83 18 586 332 1<br />

Inclusief autodetect functie voor de Pac 7000.<br />

Inclusief één kalibratiegascilinder naar keuze (bij bestelling op te geven):<br />

- 50 ppm NH 3 /N 2 (60 L) 68 11 352 332 1<br />

- 100 ppm CO/N 2 (112 L) 68 12 252 332 1<br />

- 2,5 Vol.-% CO 2 /lucht (60 L) 68 10 391 332 1<br />

- 20 ppm H 2 S/N 2 (60 L) 68 10 393 332 1<br />

- 25 ppm H 2 S/N 2 (60 L) 68 12 114 332 1<br />

- 100 ppm H 2 S/N 2 (60 L) 68 12 112 332 1<br />

- 18 Vol.-% O 2 /N 2 (60 L) 68 11 250 332 1<br />

- 10 ppm HCN/N 2 (60 L) 68 10 642 332 1<br />

- 50 ppm NO/N 2 (60 L) 68 12 378 332 1<br />

- 10 ppm NO 2 /N 2 (60 L) 68 12 108 332 1<br />

- 0,5 ppm PH 3 /N 2 (60 L) 68 10 647 332 1<br />

- 10 ppm SO 2 /N 2 (60 L) 68 10 645 332 1<br />

- 10 ppm C 2 H 4 O/N 2 (60 L) 68 12 110 332 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

77<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Bump Test Station Dräger X-am 125 serie 83 19 131 332 1<br />

Exclusief kalibratiegascilinder.<br />

3<br />

Dräger Bump Test Station Dräger X-am 125 serie<br />

Compleet 83 19 130 332 1<br />

Inclusief één kalibratiegascilinder naar keuze (bij bestelling op te geven):<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 130 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 131 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 132 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 0,45 Vol.-% C 5 H 12 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 835 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 0,4 Vol.-% C 3 H 8 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 12 778 332 1<br />

- 50 ppm CO, 2 Vol.-% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 905 332 1<br />

- 0,9 Vol.% C 3 H 8 /lucht (60 L) 68 11 118 332 1<br />

- 0,9 Vol.% C 3 H 8 , 18 Vol.% O 2 /N 2 (60 L) 68 12 152 332 1<br />

- 0,4 Vol.% C 5 H 12 , 18 Vol.% O 2 /N 2 (60 L) 68 12 153 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 375 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 376 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 377 332 1<br />

Dräger Bump Test Station Dräger X-am 7000 83 18 909 332 1<br />

(niet geschikt voor de Mobile Printer)<br />

Exclusief kalibratiegascilinder.<br />

Dräger Bump Test Station Dräger X-am 7000<br />

Compleet 83 19 072 332 1<br />

(niet geschikt voor de Mobile Printer)<br />

Inclusief één kalibratiegascilinder naar keuze (bij bestelling op te geven):<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 130 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 131 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 132 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 0,45 Vol.-% C 5 H 12 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 835 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 0,4 Vol.-% C 3 H 8 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 12 778 332 1<br />

- 50 ppm CO, 2 Vol.-% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 905 332 1<br />

- 100 ppm i-C 4 H 8 (isobuthyleen)/lucht (60 L) 68 11 629 332 1<br />

- 0,9 Vol.% C 3 H 8 , 18 Vol.% O 2 /N 2 (60 L) 68 12 152 332 1<br />

- 0,4 Vol.% C 5 H 12 , 18 Vol.% O 2 /N 2 (60 L) 68 12 153 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 375 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 376 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 377 332 1<br />

Toebehoren Dräger Bump Test Stations<br />

(geschikt voor alle Dräger Bump Test Stations zonder printer)<br />

Set wandhouder Dräger Bump Test Station 83 21 030 332 1<br />

Bestaande uit: wandhouder links, wandhouder rechts, schroeven<br />

Adapter Bump Test Station naar kalibratiegascilinders DIN 477 nr. 14 68 11 869 332 1<br />

voor 150 bar cilinders (niet geschikt voor chloor-toepassingen)<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

78<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

3<br />

Set Dräger Bump Test Station / Printer<br />

voor Dräger X-am 7000 83 21 009 332 1<br />

Bestaande uit (reeds gemonteerd): Dräger Bump Test Station, Dräger Mobile<br />

Printer, stekkerlader, NiMH accu's, USB aansluitkabel, steunplaat, software<br />

CC-Vision Standaard, papierrol<br />

Set Dräger Bump Test Station / Printer<br />

voor Dräger X-am 7000 Compleet 83 21 020 332 1<br />

Bestaande uit (reeds gemonteerd): Dräger Bump Test Station, Dräger Mobile<br />

Printer, stekkerlader, NiMH accu's, USB aansluitkabel, steunplaat, software<br />

CC-Vision Standaard, papierrol<br />

Inclusief één kalibratiegascilinder naar keuze (bij bestelling op te geven):<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 130 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 131 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 132 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 0,45 Vol.-% C 5 H 12 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 835 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 0,4 Vol.-% C 3 H 8 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 12 778 332 1<br />

- 50 ppm CO, 2 Vol.-% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (60 L) 68 11 905 332 1<br />

- 100 ppm i-C 4 H 8 (isobuthyleen)/lucht (60 L) 68 11 629 332 1<br />

- 0,9 Vol.% C 3 H 8 , 18 Vol.% O 2 /N 2 (60 L) 68 12 152 332 1<br />

- 0,4 Vol.% C 5 H 12 , 18 Vol.% O 2 /N 2 (60 L) 68 12 153 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 375 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 376 332 1<br />

- 15 ppm H 2 S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2 , 2,5 Vol.-% CH 4 , 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 377 332 1<br />

Toebehoren Dräger Bump Test Stations<br />

Adapter Bump Test Station naar kalibratiegascilinders DIN 477 nr. 14 68 11 869 332 1<br />

voor 150 bar cilinders (niet geschikt voor chloor-toepassingen)<br />

Toebehoren Dräger Mobile Printer<br />

Stekkerlader 83 16 991 356 1<br />

Alkaline batterij voor Dräger Mobile Printer 13 35 804 356 1<br />

Oplaadbare NiMH accu voor Dräger Mobile Printer 18 90 092 356 1<br />

Netwerkadapter printer / netwerk 83 19 348 332 1<br />

PC communicatiekabel met Mini-USB 83 18 657 332 1<br />

Papier, thermisch - 7 jaar houdbaar (5 rollen) 83 19 002 356 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

79<br />

Kalibratiegassen en toebehoren<br />

Voor alle draagbare Dräger gasmeetinstrumenten bieden wij<br />

een uitgebreid assortiment aan kalibratietoebehoren.<br />

3<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Kalibratieadapters<br />

Kalibratieadapter Dräger Pac 3500 / 5500 / 7000 83 18 588 332 1<br />

Kalibratiecradle Dräger X-am 125 83 18 752 336 1<br />

Kalibratieadapter Dräger X-am 7000 83 17 656 336 1<br />

Damp-kalibratieadapter Dräger X-am 7000 83 17 970 336 1<br />

Slangen<br />

Viton® slang, zwart, adsorptievrij; 12 03 150 336 1<br />

per meter, max. bestellengte 100 meter<br />

Tygon slang, PVC, transparant; 83 20 766 336 1<br />

per meter, max. bestellengte 750 meter<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

80<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Concentratie Inhoud Bestelnummer groep eenheid<br />

3<br />

Kalibratiegassen en afsluiters<br />

Kalibratiegassen in wegwerpcilinders; geproduceerd conform<br />

ISO 9002 en toegelaten conform EN 12205.<br />

LET OP! Afsluiter extra bestellen.<br />

Enkele gassen<br />

Ammoniak NH 3 50 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 11 352 332 1<br />

Ammoniak NH 3 100 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 10 387 332 1<br />

Ammoniak NH 3 300 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 11 353 332 1<br />

Blauwzuur HCN 10 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 10 642 332 1<br />

Blauwzuur HCN 15 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 12 388 332 1<br />

n-Butaan n-C 4 H 10 0,9 Vol.-% in lucht 112 Liter, 112DA 68 10 987 332 1<br />

Chloor Cl 2 5 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 12 103 332 1<br />

Chloor Cl 2 10 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 12 106 332 1<br />

Etyleen C 2 H 4 1,35 Vol.-% in lucht 112 Liter, 112DA 68 12 784 332 1<br />

Ethyleenoxide C 2 H 4 O 10 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 12 110 332 1<br />

Fosforwaterstof PH 3 0,5 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 10 647 332 1<br />

Fosforwaterstof PH 3 20 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 12 379 332 1<br />

n-Hexaan C 6 H 14 0,48 Vol.-% in lucht 24 Liter 68 10 988 332 1<br />

Isobutyleen i-C 4 H 8 100 ppm in lucht 34 Liter, 34DA 68 10 687 332 1<br />

Isobutyleen i-C 4 H 8 100 ppm in lucht 60 Liter, 60DA 68 11 629 332 1<br />

Kooldioxide CO 2 2,5 Vol.-% in lucht 60 Liter, 60DA 68 10 391 332 1<br />

Kooldioxide CO 2 20 Vol.-% in lucht 112 Liter, 112DA 68 11 357 332 1<br />

Kooldioxide CO 2 50 Vol.-% in N 2 60 Liter, 60DA 68 12 438 332 1<br />

Kooldioxide CO 2 500 ppm in lucht 112 Liter, 112DA 68 12 383 332 1<br />

Koolmonoxide CO 50 ppm in lucht 60 Liter, 60DA 68 11 117 332 1<br />

Koolmonoxide CO 100 ppm in N 2 112 Liter, 112DA 68 12 252 332 1<br />

Koolmonoxide CO 250 ppm in lucht 60 Liter, 60DA 68 11 354 332 1<br />

Methaan CH 4 2 Vol.-% in lucht 112 Liter, 112DA 68 10 389 332 1<br />

Methaan CH 4 2,5 Vol.-% in lucht 112 Liter, 112DA 68 12 104 332 1<br />

Methaan CH 4 3,5 Vol.-% in N 2 112 Liter, 112DA 68 12 962 332 1<br />

Methaan CH 4 50 Vol.-% in N 2 34 Liter, 34DA 68 12 109 332 1<br />

n-Pentaan n-C 5 H 12 0,75 Vol.-% in lucht 116 Liter, 116AL 68 10 761 332 1<br />

Propaan C 3 H 8 0,4 Vol.-% in lucht 60 Liter, 60DA 68 12 389 332 1<br />

Propaan C 3 H 8 0,6 Vol.-% in lucht 112 Liter, 112DA 68 13 237 332 1<br />

Propaan C 3 H 8 0,75 Vol.-% in lucht 112 Liter, 112DA 68 12 788 332 1<br />

Propaan C 3 H 8 0,9 Vol.-% in lucht 60 Liter, 60DA 68 11 118 332 1<br />

Propaan C 3 H 8 0,9 Vol.-% in lucht 112 Liter, 112DA 68 10 390 332 1<br />

Propaan C 3 H 8 1,0 Vol.-% in lucht 112 Liter, 112DA 68 13 238 332 1<br />

Propaan C 3 H 8 500 ppm in N 2 34 Liter, 34DA 68 13 236 332 1<br />

Stikstof N 2 99,999 Vol.-% N 2 (UHP) 112 Liter, 112DA 68 10 394 332 1<br />

Stikstofdioxide NO 2 5 ppm in lucht 60 Liter, 60DA 68 11 952 332 1<br />

Stikstofdioxide NO 2 10 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 12 108 332 1<br />

Stikstofmonoxide NO 10 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 10 986 332 1<br />

Stikstofmonoxide NO 25 ppm in N 2 34 Liter, 34DA 68 10 644 332 1<br />

Stikstofmonoxide NO 50 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 12 378 332 1<br />

Tetrahydrothiofeen THT 10 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 12 594 332 1<br />

Waterstof H 2 2 Vol.-% in lucht 112 Liter, 112DA 68 10 388 332 1<br />

Waterstof H 2 1000 ppm in lucht 60 Liter, 60DA 68 11 955 332 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

81<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Concentratie Inhoud Bestelnummer groep eenheid<br />

Zoutzuur HCl 10 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 12 107 332 1<br />

Zoutzuur HCl 25 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 12 115 332 1<br />

Zuurstof O 2 18 Vol.-% in N 2 60 Liter, 60DA 68 11 250 332 1<br />

Zuurstof O 2 60 Vol.-% in N 2 112 Liter, 112DA 68 13 283 332 1<br />

Zwaveldioxide SO 2 10 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 10 645 332 1<br />

Zwavelwaterstof H 2 S 20 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 10 393 332 1<br />

Zwavelwaterstof H 2 S 25 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 12 114 332 1<br />

Zwavelwaterstof H 2 S 40 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 12 117 332 1<br />

Zwavelwaterstof H 2 S 100 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 12 112 332 1<br />

3<br />

Gasmengsels<br />

Koolmonoxide CO 50 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 12 574 332 1<br />

Zuurstof O 2 18 Vol.-%<br />

Koolmonoxide CO 100 ppm in N 2 112 Liter, 112DA 68 12 963 332 1<br />

Zuurstof O 2 18 Vol.-%<br />

Ammoniak NH 3 50 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 13 101 332 1<br />

Koolmonoxide CO 50 ppm<br />

Zuurstof O 2 18 Vol.-%<br />

Zwavelwaterstof H 2 S 10 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 12 573 332 1<br />

Koolmonoxide CO 50 ppm<br />

Zuurstof O 2 18 Vol.-%<br />

Zwavelwaterstof H 2 S 15 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 13 100 332 1<br />

Koolmonoxide CO 50 ppm<br />

Zuurstof O 2 18 Vol.-%<br />

n-Butaan n-C 4 H 10 8 Vol.-% in N 2 18 Liter 68 11 004 332 1<br />

Kooldioxide CO 2 13,8 Vol.-%<br />

Methaan CH 4 60 Vol.-% 34 Liter, 34DA 68 10 935 332 1<br />

Kooldioxide CO 2 40 Vol.-%<br />

Methaan CH 4 2 Vol.-% in N 2 60 Liter, 60DA 68 11 116 332 1<br />

Zuurstof O 2 18 Vol.-%<br />

Methaan CH 4 2,2 Vol.-% in N 2 112 Liter, 112DA 68 11 646 332 1<br />

Zuurstof O 2 18 Vol.-%<br />

Zwavelwaterstof H 2 S 15 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 11 647 332 1<br />

Methaan CH 4 2,2 Vol.-%<br />

Zuurstof O 2 18 Vol.-%<br />

Zwavelwaterstof H 2 S 15 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 11 130 332 1<br />

Koolmonoxide CO 50 ppm 112 Liter, 112DA 68 12 375 332 1<br />

Methaan CH 4 2,5 Vol.-%<br />

Zuurstof O 2 18 Vol.-%<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

82<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Concentratie Inhoud Bestelnummer groep eenheid<br />

3<br />

Zwavelwaterstof H 2 S 25 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 13 098 332 1<br />

Koolmonoxide CO 100 ppm<br />

Methaan CH 4 2,5 Vol.-%<br />

Zuurstof O 2 18 Vol.-%<br />

Zwavelwaterstof H 2 S 15 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 11 131 332 1<br />

Kooldioxide CO 2 2 Vol.-% 112 Liter, 112DA 68 12 376 332 1<br />

Methaan CH 4 2,5 Vol.-%<br />

Zuurstof O 2 18 Vol.-%<br />

Koolmonoxide CO 50 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 11 905 332 1<br />

Kooldioxide CO 2 2 Vol.-%<br />

Methaan CH 4 2,5 Vol.-%<br />

Zuurstof O 2 18 Vol.-%<br />

Koolmonoxide CO 50 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 13 103 332 1<br />

Stikstofdioxide NO 2 10 ppm<br />

Methaan CH 4 2,5 Vol.-%<br />

Zuurstof O 2 18 Vol.-%<br />

Zwavelwaterstof H 2 S 15 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 11 132 332 1<br />

Koolmonoxide CO 50 ppm 112 Liter, 112DA 68 12 377 332 1<br />

Kooldioxide CO 2 2 Vol.-%<br />

Methaan CH 4 2,5 Vol.-%<br />

Zuurstof O 2 18 Vol.-%<br />

Stikstofdioxide NO 2 5 ppm in N 2 58 Liter, 8AL 68 13 099 332 1<br />

Koolmonoxide CO 50 ppm<br />

Kooldioxide CO 2 2 Vol.-%<br />

Methaan CH 4 2,5 Vol.-%<br />

Zuurstof O 2 18 Vol.-%<br />

n-Pentaan n-C 5 H 12 0,4 Vol.-% 60 Liter, 60DA 68 12 153 332 1<br />

Zuurstof O 2 18 Vol.-%<br />

Zwavelwaterstof H 2 S 25 ppm in lucht 60 Liter, 60DA 68 12 116 332 1<br />

Koolmonoxide CO 100 ppm<br />

n-Pentaan n-C 5 H 12 0,45 Vol.-%<br />

Zwavelwaterstof H 2 S 15 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 11 835 332 1<br />

Koolmonoxide CO 50 ppm<br />

Kooldioxide CO 2 2 Vol.-%<br />

n-Pentaan n-C 5 H 12 0,45 Vol.-%<br />

Zuurstof O 2 18 Vol.-%<br />

Propaan C 3 H 8 0,9 Vol.-% 60 Liter, 60DA 68 12 152 332 1<br />

Zuurstof O 2 18 Vol.-%<br />

Zwavelwaterstof H 2 S 15 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 12 778 332 1<br />

Koolmonoxide CO 50 ppm<br />

Kooldioxide CO 2 2 Vol.-%<br />

Propaan C 3 H 8 0,4 Vol.-%<br />

Zuurstof O 2 18 Vol.-%<br />

Andere gassen<br />

op aanvraag<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

83<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Adapters en afsluiters voor kalibratiegascilinders<br />

Alle afsluiters met 0,5 l/min flow<br />

3<br />

Adapter Bump Test Station naar kalibratiegascilinders DIN 477 nr. 14 68 11 869 332 1<br />

voor 150 bar cilinders<br />

(niet geschikt voor chloor-toepassingen)<br />

Drukregelaar X-dock 0,5 bar constant, vernikkeld 83 24 250 332 1<br />

Drukregelaar X-dock 0,5 bar constant, incl. flow stop, vernikkeld 83 24 251 332 1<br />

automatische uitschakeling van de flow als er geen slang is aaangesloten<br />

Drukregelaar X-dock 0,5 bar constant, RVS 83 24 252 332 1<br />

specifiek van toepassing voor reactieve gassen als chloor, ammoniak e.d.<br />

On Demand Regulator model 2001 83 16 556 332 1<br />

Afsluiter 715, voor handmatige kalibratie 68 10 397 332 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

84<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

3<br />

Drukregelaar uit RVS 68 13 104 332 1<br />

Trigger afsluiter 68 10 649 332 1<br />

Afsluiter Dräger Multi-PID 2 68 10 688 332 1<br />

Afsluiter Dräger E-Cal (DFR 2003 + DIN 14 adapter) 68 10 692 332 1<br />

voor hervulbare cilinders<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

85<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren<br />

Slangklem (set à 5 stuks) 83 24 095 332 1<br />

voor het extra vastklemmen van de slang op de drukregelaar<br />

3<br />

Koffer, blauw 68 11 181 332 1<br />

Kunststof krat 38 00 009 332 1<br />

voor 6 kalibratiegascilinders<br />

Flessensleutel 68 11 182 332 1<br />

voor het drukloos afvoeren van lege kalibratiegascilinders<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

86<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

3<br />

Kalibratiekamer en kalibratieflessen<br />

met ampullen<br />

Kalibratiekamer voor oplosmiddelen 68 02 206 348 1<br />

Kalibratiefles voor ampullen 68 03 407 348 1<br />

Ampul CO 100 ppm 68 07 920 348 5<br />

Ampul CO 300 ppm 68 07 921 348 5<br />

Ampul H 2 S 10 ppm 68 08 140 348 5<br />

Ampul H 2 S 20 ppm 68 08 141 348 5<br />

Ampul H 2 S 40 ppm 68 08 142 348 5<br />

Ampul H 2 S 100 ppm 68 08 143 348 5<br />

Ampul NO 2 10 ppm 68 07 765 348 5<br />

Ampul NO 2 50 ppm 68 07 766 348 5<br />

Ampul NH 3 50 ppm 68 07 924 348 5<br />

Ampul NH 3 300 ppm 68 07 923 348 5<br />

Ampul SO 2 1 ppm 68 07 925 348 5<br />

Ampul SO 2 4 ppm 68 07 926 348 5<br />

Ampul SO 2 10 ppm 68 07 763 348 5<br />

Ampul SO 2 50 ppm 68 07 764 348 5<br />

Ampul Cl 2 8 ppm 68 07 928 348 5<br />

Ampul HCN 10 ppm 68 07 929 348 5<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

87<br />

Communicatie- en<br />

configuratietoebehoren<br />

3<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger CC-Vision Basic<br />

Software voor individuele configuratie en kalibratie van alle<br />

draagbare gasmeetinstrumenten: Dräger Pac 3500/5500/7000,<br />

Dräger X-am 2500, Dräger X-am 5000/5100/5600 en<br />

Dräger X-am 7000.<br />

Dräger CC-Vision Basic<br />

download via de Dräger-site<br />

Dräger GasVision 7<br />

Software voor evaluatie van de meetwaarden onder Windows.<br />

GasVision 7 kan met alle actuele draagbare gasmeetinstrumenten<br />

worden gebruikt: Dräger Pac 3500/5500/7000, Dräger X-am 2500,<br />

Dräger X-am 5000/5100/5600 en Dräger X-am 7000.<br />

Dräger GasVision 7 - licentiesleutel 83 25 646 332 1<br />

Software GasVision 7 te downloaden via de Dräger-site<br />

(gratis te gebruiken gedurende 45 dagen).<br />

Communicatiesets, enkelvoudig gas<br />

Communicatiemodule Dräger Pac 3500 / 5500 / 7000 83 18 587 302 1<br />

compleet met USB kabel; software CC-Vision Basic<br />

gratis download via Dräger-site<br />

Kabels<br />

USB DIRA met USB kabel 83 17 409 302 1<br />

voor Dräger X-am 125, Dräger X-zone 5500, Dräger X-am 7000<br />

en Interlock XT; communicatieadapter IR voor dataoverdracht naar USB<br />

IR-dongle adapter 83 22 726 332 1<br />

voor laadmodule X-am 7000 en X-dock<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

88<br />

Pomptoebehoren<br />

3<br />

Voor alle draagbare gasmeetinstrumenten bieden wij een uitgebreid<br />

assortiment aan toebehoren dat bij de afzonderlijke instrumentuitvoeringen<br />

herhaaldelijk gebruikt kan worden<br />

- Dräger Pac 3500 / 5500 / 7000<br />

- Dräger X-am 2500<br />

- Dräger X-am 5000 / 5100 / 5600<br />

- Dräger X-am 7000<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Water- en stoffilter, met 6 cm slang 83 13 648 336 5<br />

Slangenset X-zone 5500 83 21 527 336 5<br />

E-Set filter (pomp X-am 125) 83 19 397 953 5<br />

Sondes<br />

Telescoopsonde 100, inclusief toebehoren 83 16 530 336 1<br />

Telescoopsonde ES 150, inclusief verbindingsslang 1,5 m 83 16 533 336 1<br />

Staafsonde 90, inclusief toebehoren 83 16 532 336 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

89<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Lekkagesonde 70 83 16 531 336 1<br />

3<br />

Drijver compleet, zonder slang 68 02 337 336 1<br />

Aanzuigslang met drijver 83 18 371 336 1<br />

5 m Viton® slang, drijver, water- en stoffilter<br />

De slang adsorbeert geen damp afkomstig van oplosmiddelen.<br />

Slangen<br />

Viton® slang, zwart, adsorptievrij; 12 03 150 336 1<br />

per meter, max. bestellengte 100 meter<br />

Tygon slang, PVC, transparant; 83 20 766 336 1<br />

per meter, max. bestellengte 750 meter<br />

Rubberen aanzuigballon 68 01 933 336 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

90<br />

Toebehoren t.b.v.<br />

"Containermetingen"<br />

3<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

RVS circulatiekamer<br />

38 16 027 336 1<br />

met handvat en 3 slangaansluitingen, waarvan 2 met afsluiter<br />

exclusief noodzakelijk eindstuk (in verschillende lengtes verkrijgbaar)<br />

Eindstuk MS0230 t.b.v. circulatiekamer, 30 cm<br />

38 11 511 336 1<br />

met aan een kant schroefdraad<br />

Eindstuk MS0250 t.b.v. circulatiekamer, 50 cm<br />

38 11 550 336 1<br />

met aan een kant schroefdraad<br />

Eindstuk MS02100 t.b.v. circulatiekamer, 100 cm<br />

38 00 001 336 1<br />

met aan een kant schroefdraad<br />

Viton® slang t.b.v. circulatiekamer/meetsonde, adsorptievrij; 4 m 12 03 150SP 336 1<br />

Containergasmeetkoffer, kunststof oranje 38 10 042 334 1<br />

Containergasmeetkoffer, aluminium 38 10 059 334 1<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

91<br />

Dräger Analyseservice<br />

Analyse van Dräger monsternamebuisjes en Drägerbuisjes – dat is<br />

het doel van de Dräger Analyseservice, het Dräger laboratorium.<br />

De Analyseservice van Dräger is gespecialiseerd in luchtonderzoeken<br />

op alle plekken waar schadelijke stoffen (gevaarlijke<br />

stoffen) in de lucht kunnen voorkomen.<br />

Daartoe behoren:<br />

- werkplekken waar wordt gewerkt met gevaarlijke stoffen<br />

- kantoren en andere binnenruimten (bijv. crèches, woningen,<br />

vergaderruimten, vrachtwagencabines enz.), waar de lucht wordt<br />

belast door uitstoot uit bouwstoffen of inrichtingsvoorwerpen<br />

- afvoerlucht van industriële bedrijven en industriële installaties<br />

- lucht waarvan de druk gecomprimeerd is, bodemlucht in<br />

verontreinigde grond<br />

- gassingen uit materiaalmonsters.<br />

4<br />

Omschrijving<br />

Geregistreerd laboratorium<br />

Dräger Analyseservice is een laboratorium dat is geaccrediteerd<br />

in overeenstemming met DIN en ISO / IEC 17025 en dat nauwkeurige<br />

resultaten garandeert.<br />

Zelfstandige monstername<br />

Voor een voordelige en zelfstandige monstername biedt Dräger<br />

passende systemen, bestaande uit Dräger buisjespompen, verzamelmedia,<br />

monsternameprotocollen en enveloppen voor de<br />

Analyseservice. Adviezen voor het nemen van luchtmonsters en<br />

verdere informatie vindt u op internet: www.draeger.com/analysenservice.<br />

De door de klant opgeslagen verzamelsystemen worden na de<br />

monstername afgesloten en samen met een monsternameprotocol<br />

naar de Dräger Analyseservice in Lübeck verzonden.<br />

Gedetailleerde rapportage<br />

Dräger Analyseservice geeft een gedetailleerde rapportage van<br />

de geïdentificeerde toxische stof. Deze rapportage is gebaseerd<br />

op analyses met Dräger monsternamebuisjes.<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

92<br />

Omschrijving<br />

4<br />

Diensten van de Dräger Locatiemeetdienst<br />

- Blootstellingsmetingen, oriënterend vooronderzoek, werkplekanalyses,<br />

controlemetingen en gerichte speciaalmetingen bij lage<br />

en gemiddelde concentraties (bijv. spuiterijen, cleaning).<br />

- Werkplekmetingen m.b.t. wettelijke gezondheidswaarden van<br />

gevaarlijke stoffen (bijvoorbeeld narcosegasmetingen in operatiekamers,<br />

oplosmiddelen in drukkerijen, gevaarlijke stoffen in de<br />

(petro-) chemische industrie, etc.).<br />

- Bepaling van concentraties gevaarlijke stoffen in binnenruimten<br />

(bijvoorbeeld huisstofallergenen, schimmelsporen, kwantificering<br />

van ‘directe’ en ‘indirecte’ tabaksrook).<br />

- Risicobeoordeling bij werknemers die aan bepaalde concentraties<br />

micro-organismen worden blootgesteld.<br />

- Analyse van persluchtinstallaties en –leidingen.<br />

- Bepaling van concentraties vluchtige oplosmiddelen in kantoren,<br />

theaters en andere openbare gebouwen.<br />

- Meting van benzeen- en stikstofdioxideconcentraties in de buitenlucht.<br />

Diensten van de Dräger Analyseservice<br />

Analyse van monsternamemiddelen op organische gassen en<br />

dampen<br />

- Gevaarlijke stoffen op de werkplek of in binnenruimten.<br />

- Organische dampen, zoals bijv. alcoholen, BT(E)X (benzeen,<br />

tolueen, ethylbenzeen, xyleen), esters, ketonen, perchloorethyleen<br />

(textielwasserijen), enz.<br />

- Vluchtige koolwaterstoffen in de binnenlucht (en in absorberende<br />

materialen).<br />

- Glycolether.<br />

- Ethyleenoxide, vinylchloride.<br />

- Methanol, fenol.<br />

- Carbonzuren zoals azijnzuur en mierenzuur.<br />

- Koolwaterstoffen incl. evaluatie conform arbowetgeving.<br />

- Vluchtige aminen of heterocyclische stikstofverbindingen.<br />

- Narcosegasanalyse: vluchtige anesthetica of gehalogeneerde<br />

organische verbindingen, lachgas.<br />

- Analyses in het kader van immissiemetingen (opname / binnendringing):<br />

stikstofdioxide NO 2 , benzeen en BT(E)X (benzeen,<br />

tolueen, ethylbenzeen, xyleen).<br />

- Isocyanaat en aldehyde.<br />

- 'Weekmakers' zoals bijvoorbeeld dibutylftalaat (toegepast in<br />

PVC).<br />

- Olie-aerosolen en -damp.<br />

- Oliesporen in perslucht en gassen.<br />

- 'Tabaksrookbelasting' in de omgevingslucht.<br />

- Levering van gecontroleerde doseringen gas voor kalibratiedoeleinden,<br />

vergelijkende onderzoeken, proficiëntietesten/vakkundigheidstesten<br />

(onderling vergelijk laboratoria), als standaard voor<br />

analyseapparatuur, als referentiemateriaal, enz.<br />

www.draeger.com


Gasdetectie<br />

93<br />

Omschrijving<br />

Analyse van materiaalmonsters<br />

(bijv. hout, leer, textiel, tapijten, kunststoffen en huisstof)<br />

- Houtbeschermingsmiddelen: pentachloorfenol (PCP), lindaan,<br />

dichlofluanide, endosulfan, chloorthalonil.<br />

- Pyrethroïden.<br />

- Latex-allergenen in geneeskundige materialen.<br />

- Schimmelsporen (KVE, kolonievormende eenheden, bepaling<br />

kiemgetallen).<br />

- Overzichtsanalyses van materiaalemissies (o.a. uit kunststoffen,<br />

spaanplaat of vaste vloerbedekking).<br />

- Restoliegehaltebepaling op oppervlakken van materiaalmonsters<br />

(bijv. metalen).<br />

4<br />

www.draeger.com


Alcohol- en drugsdetectie<br />

94<br />

Drugstestsystemen<br />

Dräger DrugCheck® 3000<br />

5<br />

De betrouwbare methode om drugsgebruik kostenefficiënt binnen<br />

enkele minuten te detecteren.<br />

De Dräger DrugCheck 3000 is een compact stand-alone systeem<br />

met biologische feedback voor het gelijktijdig, kwalitatief aantonen<br />

van vijf drugssoorten in speekselmonsters.<br />

De drugstest levert betrouwbare testresultaten voor diagnostische<br />

doeleinden (in-vitro diagnostiek) of voor forensisch onderzoek.<br />

Het systeem bestaat uit twee componenten: de testcassette en de<br />

monsterafnemer.<br />

Drugs/drugssoorten die aangetoond kunnen worden zijn cocaïne,<br />

opiaten, amfetamine, methamfetamine en THC (cannabis).<br />

De DrugCheck 3000 is veilig, snel, eenvoudig en hygiënisch in<br />

gebruik.<br />

Elke drug/drugssoort wordt door een aparte testlijn op één van<br />

de teststrips in het zichtvenster van de testcassette weergegeven.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger DrugCheck 3000 IVD<br />

Test voor de detectie van drugs in orale vloeistof (speeksel)<br />

voor in-vitro diagnoestiek en forensisch onderzoek,<br />

verpakking à 20 testkits<br />

(AMP, COC, METH, OPI, THC)*<br />

Dräger DrugCheck 3000 IVD 83 25 500 369 1<br />

* AMP: amfetamine<br />

COC: cocaïne<br />

METH: methamfetamine<br />

OPI: opiaten<br />

THC: cannabis<br />

www.draeger.com


Alcohol- en drugsdetectie<br />

95<br />

Drugstestsystemen<br />

Dräger DrugTest® 5000<br />

Het Dräger DrugtTest 5000 systeem is een mobiel meetinstrument<br />

voor kwalitatieve detectie van drugs in orale vloeistoffen (speeksel).<br />

Het systeem bestaat uit de DrugTest 5000 Analyzer en de Dräger<br />

DrugTest 5000 testkits.<br />

Het systeem maakt gebruik van immunochemische in-vitro<br />

diagnostiek en is een eenvoudige en snelle testmethode voor het<br />

aantonen van bijv. amfetaminen, benzodiazepinen, cannabinoïden,<br />

cocaïne en cocaïne afbraakproducten (metabolieten), methamfetaminen<br />

en opiaten.<br />

Testresultaten worden binnen slechts enkele minuten aangetoond<br />

en kunnen naar gelang de vereisten in de analyzer worden<br />

opgeslagen, met de Dräger Mobile Printer worden afgedrukt of<br />

via de geïntegreerde USB interface naar een PC worden gestuurd.<br />

Het systeem is uiterst geschikt voor stationaire en mobiele toepassingen.<br />

5<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger DrugTest 5000<br />

Dräger DrugTest 5000 Analyzer 83 19 900 357 1<br />

incl. netdeel en aansluitkabel<br />

Testkits<br />

Dräger DrugTest 5000 Training testkit 83 23 640 357 1<br />

(elke Training testkit is geschikt voor 3x positief / 3x negatief controle)<br />

set à 6 testkits<br />

Dräger DrugTest 5000 Testkit – 8 substantiegroepen 83 23 646 369 1<br />

set à 20 testkits<br />

(COC, OPI, BZO, THC, AMP, METH, MTD, KET)*<br />

Dräger DrugTest 5000 Testkit – 7 substantiegroepen 83 23 156 369 1<br />

set à 20 testkits<br />

(COC, OPI, BZO, THC, AMP, METH, MTD)*<br />

Dräger DrugTest 5000 Testkit – 6 substantiegroepen 83 19 830 369 1<br />

set à 20 testkits<br />

(COC, OPI, BZO, THC, AMP, METH)*<br />

Dräger DrugTest 5000 Testkit – 5 substantiegroepen 83 23 439 369 1<br />

set à 20 testkits<br />

(COC, OPI, THC, AMP, METH)*<br />

Dräger DrugTest 5000 Testkit – 2 substantiegroepen 83 19 990 357 1<br />

set à 20 testkits<br />

(COC, OPI)*<br />

www.draeger.com


Alcohol- en drugsdetectie<br />

96<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Verdere Testkits<br />

Andere combinaties van substantiegroepen<br />

op aanvraag<br />

5<br />

Toebehoren<br />

Dräger SSK 5000 Testkit 83 20 490 357 1<br />

set à 20 testkits voor oppervlaktetesten<br />

Dräger DCD 5000 83 19 910 357 1<br />

voor het verzamelen van afzonderlijke speekselmonsters<br />

voor laboratoriumanalyse<br />

set à 20 testkits<br />

Dräger SCK (Salvia Confirmation Kit)<br />

op aanvraag<br />

voor opeenvolgende laboratoriumanalyse<br />

Elke verpakkingseenheid bevat: 2 speekselcollectors in een transportbuisje,<br />

2 buisjes gevuld met isopropanol (1,5 ml), 2 veiligheidszegels, 1 verzendzakje<br />

voor het diagnosemateriaal, 1 doorslagformulier voor laboratorium doeleinden<br />

Draagtas (blauw) 83 22 675 357 1<br />

met ruimte voor DrugTest 5000 Analyzer, 10 DrugTest 5000 testkits,<br />

toetsenbord, Mobile Printer en Dräger Alcotest 6820/7510 incl. mondstukken<br />

Transportkoffer (kunststof, zwart) 83 25 333 357 1<br />

met ruimte voor DrugTest 5000 Analyzer, 2 DrugTest testkits, toetsenbord,<br />

Mobile Printer en voeding<br />

Toetsenbord "Compact" (QWERTY) 83 15 497 356 1<br />

US-internationaal toetsenbordindeling<br />

USB aansluitkabel AG 02 661 974 1<br />

voor communicatie met een PC<br />

Barcodescanner op aanvraag 1<br />

Voedingseenheden<br />

Netdeel (wordt standaard meegeleverd) 83 15 675 336 1<br />

Voertuigaansluitkabel 12 V 83 12 166 356 1<br />

aansluitkabel voor connector/sigarettenaansteker in voertuig<br />

naar DrugTest 5000 Analyzer<br />

Documentatie/datamanagement<br />

Verdere informatie, zie hoofdstuk 'Documentatie/datamanagement'<br />

voor drugstestsystemen.<br />

* AMP: amfetamine<br />

BZO: benzodiazepine<br />

COC: cocaïne metabolieten<br />

METH: methamfetamine + designer amfetamine<br />

MTD: methadon<br />

OPI: opiaten<br />

KET: ketamine<br />

THC: 9-tetrahydrocannabinol / "cannabis"<br />

www.draeger.com


Alcohol- en drugsdetectie<br />

97<br />

Drugstestsystemen<br />

Documentatie/datamanagement<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Printer<br />

5<br />

Dräger Mobile Printer 83 19 310 356 1<br />

Alkaline batterij 1,5 V (LR 6, AA) 13 35 804 356 1<br />

voor Dräger Mobile Printer<br />

Oplaadbare NiMH accu 1,2 V 18 90 092 356 1<br />

voor Dräger Mobile Printer<br />

Lader 12 V/1 A 83 16 991 356 1<br />

voor het opladen van de NiMH accu in de Dräger Mobile Printer<br />

PC communicatiekabel met Mini-USB 83 18 657 332 1<br />

Printerpapier (thermisch) 83 19 002 356 1<br />

5 rollen, opslagcapaciteit van de documenten tot 7 jaar<br />

Voertuigaansluitkabel 83 12 166 356 1<br />

aansluitkabel voor connector/sigarettenaansteker in voertuig<br />

naar DrugTest 5000 Analyzer<br />

Software<br />

Voor het uitlezen van de meetgegevens van de Dräger<br />

alcotestapparaten via een PC<br />

"Dräger Diagnostics" DrugTest 5000 op aanvraag 356 1<br />

"Dräger Diagnostics" Mobile Printer op aanvraag 356 1<br />

Toebehoren<br />

USB aansluitkabel AG 02 661 974 1<br />

voor communicatie met een PC<br />

Barcodescanner op aanvraag 1<br />

www.draeger.com


Alcohol- en drugsdetectie<br />

98<br />

Alcoholmeetsystemen<br />

Dräger Alcotest-buisjes<br />

6<br />

Dit zeer eenvoudig te bedienen, eenmalig te gebruiken<br />

meetsysteem bestaat uit een alcotest-buisje, een mondstuk<br />

en een ademzak.<br />

Wanneer de testpersoon de door de ademzak vastgestelde<br />

hoeveelheid ademlucht in het buisje blaast, reageert het<br />

reagensmateriaal in het buisje op het eventuele alcoholgehalte<br />

en verkleurt van geel tot groen, afhankelijk van<br />

de alcoholconcentratie.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Alcotest-buisjes<br />

Dräger Alcotest-buisjes 0,5 ‰ CH 00 222 352 1<br />

Bestaande uit: 10 Alcotest-buisjes, 10 mondstukken, 1 ademzak<br />

in een kunststof doos met buisjesopener<br />

Dräger Alcotest-buisjes 0,8 ‰ CH 00 237 352 1<br />

Bestaande uit: 10 Alcotest-buisjes, 10 mondstukken, 1 ademzak<br />

in een kunststof doos met buisjesopener<br />

www.draeger.com


Alcohol- en drugsdetectie<br />

99<br />

Alcoholmeetsystemen<br />

Handbediende testapparaten<br />

Dräger Alcotest® 5510<br />

Handbediend apparaat voor een nauwkeurige en snelle ademalcoholanalyse.<br />

De meting is volledig microprocessor gestuurd.<br />

De elektrochemische sensor reageert specifiek op alcohol en<br />

kenmerkt zich door zeer snelle reactietijden.<br />

Met volledige tekstboodschappen in het grafische display en<br />

een 3 kleuren LED is de bediening zeer eenvoudig.<br />

Het resultaat kan conform de klantspecifieke vereisten in<br />

verschillende meeteenheden worden weergegeven.<br />

Maximaal 10 meetresultaten worden met testnummer in het<br />

geïntegreerde geheugen opgeslagen en kunnen afzonderlijk<br />

worden geselecteerd en in het display worden opgeroepen.<br />

Voeding met 2 Alkaline batterijen.<br />

6<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Alcotest 5510<br />

Dräger Alcotest 5510, geconfigureerd 83 22 653 355 1<br />

Conform klantvereisten<br />

Bestaande uit: meetinstrument 5510, koffer, 3 mondstukken,<br />

handlus, 2 Alkaline batterijen<br />

Mondstukken Alcotest 5510<br />

Mondstukken "Standaard" (slide'n click) 68 10 690 356 1<br />

100 stuks, single verpakking<br />

Mondstukken "Standard" (slide'n click) 68 10 825 356 1<br />

250 stuks, single verpakking<br />

Mondstukken "Standaard" (slide'n click) 68 10 830 356 1<br />

1000 stuks, single verpakking<br />

Voedingseenheden<br />

Alkaline batterij (LR 6, AA) 13 35 804 356 1<br />

2 stuks noodzakelijk<br />

www.draeger.com


Alcohol- en drugsdetectie<br />

100<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren<br />

6<br />

Lederen draagtas (zwart) 83 17 911 356 1<br />

met gordelbevestiging<br />

Lederen draagtas (geel) 83 17 931 356 1<br />

apparaat kan vanuit de tas worden bediend,<br />

met extra vak voor 4-5 mondstukken, geen gordelbevestiging<br />

Kalibratietoebehoren<br />

Verdere informatie, zie hoofdstuk 'Kalibratietoebehoren'<br />

voor alcoholmeetsystemen.<br />

www.draeger.com


Alcohol- en drugsdetectie<br />

101<br />

Alcoholmeetsystemen<br />

Handbediende testapparaten<br />

Dräger Alcotest® 6820<br />

De Alcotest 6820 is de consequente doorontwikkeling van de<br />

succesvolle Alcotest 6810. Dit compacte handmeetinstrument<br />

excelleert door zijn zeer korte reactietijden en kan conform de<br />

internationale richtlijnen worden geleverd. Met een nog<br />

stabielere behuizing en de beproefde DrägerSensor is de<br />

Alcotest 6820 een betrouwbare partner voor de ademalcoholanalyse.<br />

6<br />

Extra functies ten opzichte van de Alcotest 6810:<br />

- robuuste behuizing met beschermingsklasse IP54<br />

- dataopslag voor maximaal 5.000 testen<br />

- verbeterde opstart- en hersteltijden van de sensor<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Alcotest 6820<br />

Dräger Alcotest 6820, geconfigureerd 83 22 655 355 1<br />

Conform klantvereisten<br />

Bestaande uit: meetinstrument 6820, koffer, 3 mondstukken,<br />

polsriem, 2 Alkaline batterijen<br />

Mondstukken Alcotest 6820<br />

Mondstukken "Standaard" (slide'n click) 68 10 690 356 1<br />

100 stuk, single verpakking<br />

Mondstukken "Standard" (slide'n click) 68 10 825 356 1<br />

250 stuks, single verpakking<br />

Mondstukken "Standaard" (slide'n click) 68 10 830 356 1<br />

1000 stuks, single verpakking<br />

Voedingseenheden<br />

Accuset 83 18 565 356 1<br />

Bestaande uit: 2 NiMH accu's met een verschroefbaar deksel<br />

Alkaline batterij (LR 6, AA) 13 35 804 356 1<br />

2 stuks noodzakelijk<br />

NiMH accu (AA) 18 90 092 356 1<br />

2 stuks noodzakelijk<br />

www.draeger.com


Alcohol- en drugsdetectie<br />

102<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Laadtoebehoren<br />

6<br />

Lader 12 V/1 A 83 16 991 356 1<br />

voor het opladen van de NiMH accu's (18 90 092) in de Alcotest 6820<br />

Voertuiglader 600 mA 83 20 252 356 1<br />

voor het opladen van de NiMH accu's (18 90 092) in de Alcotest 6820<br />

via het 12 V DC boardnet van een voertuig<br />

Toebehoren<br />

Lederen draagtas (zwart) 83 17 911 356 1<br />

met gordelbevestiging<br />

Lederen draagtas (geel) 83 17 931 356 1<br />

apparaat kan vanuit de tas worden bediend,<br />

met extra vak voor 4-5 mondstukken, geen gordelbevestiging<br />

Systeemkoffer Alcotest 6820/Printer 83 19 330 356 1<br />

voor Dräger Alcotest 6820 en Dräger Mobile Printer.<br />

Ruimte voor mondstukken, batterijen, papierrollen, laadkabel,<br />

communicatietoebehoren en pen<br />

Documententatie/datamanagement<br />

Verdere informatie, zie hoofdstuk 'Documentatie/datamanagement'<br />

voor alcoholmeetsystemen.<br />

Kalibratietoebehoren<br />

Verdere informatie, zie hoofdstuk 'Kalibratietoebehoren'<br />

voor alcoholmeetsystemen.<br />

www.draeger.com


Alcohol- en drugsdetectie<br />

103<br />

Alcoholmeetsystemen<br />

Handbediende testapparaten<br />

Dräger Alcotest® 6810 med<br />

De Dräger Alcotest 6810 med is een speciale versie van de<br />

beproefde Dräger Alcotest reeks. Het apparaat is ontworpen<br />

voor medische toepassingen, waarbij een CE-certificatie voor<br />

medische producten is vereist. Naast de hoge kwaliteit en de<br />

beproefde betrouwbaarheid van de elektrochemische Dräger<br />

sensor biedt de Alcotest 6810 med een hele reeks eigenschappen<br />

die het dagelijkse gebruik vergemakkelijken.<br />

6<br />

De Dräger Alcotest 6810 med is toegelaten conform de EUrichtlijn<br />

93/42EEG voor medische producten en is specifiek<br />

ontworpen voor diagnostische toepassingen (bijv. bij operaties,<br />

in de medische spoedeisende hulp, bij de methadonsubstitutie).<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Alcotest 6810 med<br />

Dräger Alcotest 6810 med 83 19 080 355 1<br />

Bestaande uit: meetinstrument 6810 med, koffer, 3 mondstukken,<br />

polsriem, 2 Alkaline batterijen<br />

Mondstukken Alcotest 6810 med<br />

Mondstukken "Standaard" (slide'n click) met terugslagklep 68 11 055 356 1<br />

100 stuks, single verpakking<br />

Mondstukken "Standaard" (slide'n click) met terugslagklep 68 11 060 356 1<br />

250 stuks, single verpakking<br />

Mondstukken "Standaard" (slide'n click) met terugslagklep 68 11 065 356 1<br />

1000 stuks, single verpakking<br />

Voedingseenheden<br />

Accuset 83 18 565 356 1<br />

Bestaande uit: 2 NiMH accu's met een verschroefbaar deksel<br />

Alkaline batterij (LR 6, AA) 13 35 804 356 1<br />

2 stuks noodzakelijk<br />

NiMH accu (AA) 18 90 092 356 1<br />

2 stuks noodzakelijk<br />

www.draeger.com


Alcohol- en drugsdetectie<br />

104<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Laadtoebehoren<br />

6<br />

Lader 12 V/1 A 83 16 991 356 1<br />

voor het opladen van de NiMH accu's (18 90 092) in de Alcotest 6810<br />

Voertuiglader 600 mA 83 20 252 356 1<br />

voor het opladen van de NiMH accu's in de Alcotest 6810 via het<br />

12 V DC boardnet van een voertuig<br />

Toebehoren<br />

Lederen draagtas (zwart) 83 17 911 356 1<br />

met gordelbevestiging<br />

Systeemkoffer Alcotest 6810 med/Printer 83 19 330 356 1<br />

voor Dräger Alcotest 6810 med en Dräger Mobile Printer.<br />

Ruimte voor mondstukken, batterijen, papierrollen, laadkabel,<br />

communicatietoebehoren en pen<br />

Documententatie/datamanagement<br />

Verdere informatie, zie hoofdstuk 'Documentatie/datamanagement'<br />

voor alcoholmeetsystemen.<br />

Kalibratietoebehoren<br />

Verdere informatie, zie hoofdstuk 'Kalibratietoebehoren'<br />

voor alcoholmeetsystemen.<br />

www.draeger.com


Alcohol- en drugsdetectie<br />

105<br />

Alcoholmeetsystemen<br />

Handbediende testapparaten<br />

Dräger Alcotest® 7510<br />

Innovatief handbediend apparaat voor het bepalen van ademalcohol,<br />

speciaal bestemd voor gebruik door de politie maar ook<br />

in de commerciële sector. Ontworpen voor gebruik door de<br />

politie voor zowel het uitvoeren van voorlopig ademonderzoek<br />

als het uitvoeren van bewijskrachtige metingen. Afhankelijk van<br />

de wettelijke en marktspecifieke eisen kunnen de meetresultaten<br />

ook worden gebruikt als gerechtelijk bewijs.<br />

De Dräger Alcotest 7510 is beveiligd tegen manipulatie en dankzij<br />

de nieuwste technologie worden snelle en nauwkeurige ademalcoholanalyses<br />

gegarandeerd.<br />

Flexibel datamanagement en een hoge geheugencapaciteit maken<br />

eenvoudige aanpassing mogelijk aan de verschillende vereisten<br />

en voorschriften.<br />

Het systeem is eenvoudig te bedienen en maakt een veilige en<br />

flexibele datatransfer mogelijk naar de Dräger Mobile Printer<br />

resp. een PC.<br />

Het modulaire systeem (GPS, Li-ion accu's optioneel mogelijk) en<br />

verschillende bevestigings- en oplaadmogelijkheden garanderen<br />

een maximale flexibiliteit.<br />

De Dräger Alcotest 7510 is de eerste handheld alcoholtester die<br />

voldoet aan de OIML R 126 toelating.<br />

6<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Alcotest 7510<br />

Dräger Alcotest 7510, geconfigureerd 83 19 700 362 1<br />

Conform klantspecifieke vereisten; keuzemogelijkheid uit<br />

verschillende modules (bijv. GPS, Li-Ion accu's)<br />

Bestaande uit: meetinstrument 7510 (standaard mondstuk met<br />

positionering naar rechts), 3 mondstukken, polsriem, transportkoffer<br />

(standaard)<br />

Noodzakelijke optionele voedingseenheden:<br />

+ NiMH accu<br />

+ Li-ion accu<br />

+ Alkaline batterij<br />

Verdere optionele toebehoren:<br />

+ GPS module<br />

+ Voertuiglader 600 mA<br />

+ Netvoeding (EU) stekkerlader voor het opladen van de NiMH- of Li-ion<br />

accu's in de Alcotest 7510<br />

+ EPAS koffer (voor Alcotest 7510 incl. toebehoren en Mobile Printer)<br />

www.draeger.com


Alcohol- en drugsdetectie<br />

106<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Mondstukken Alcotest 7510<br />

6<br />

Mondstukken "Standaard" (slide'n click) 68 10 690 356 1<br />

100 stuks, single verpakking<br />

Mondstukken "Standard" (slide’n click) 68 10 825 356 1<br />

250 stuks, single verpakking<br />

Mondstukken "Standaard" (slide'n click) 68 10 830 356 1<br />

1000 stuks, single verpakking<br />

Voedingseenheden<br />

Alkaline batterij (LR 6, AA) 13 35 804 356 1<br />

4 stuks noodzakelijk<br />

NiMH accu (AA) 18 90 092 356 1<br />

4 stuks noodzakelijk<br />

Laadtoebehoren<br />

Lader 12 V/1 A 83 16 991 356 1<br />

voor het opladen van de NiMH accu's (18 90 092) in de Alcotest 7510<br />

Voertuiglader 600 mA 83 20 252 356 1<br />

voor het opladen van de NiMH accu's (18 90 092) in de Alcotest 7510<br />

via het 12 V DC boardnet van een voertuig<br />

Toebehoren<br />

Holsterset 83 19 761 362 1<br />

Bestaande uit: holster, gordellus, beschermhoes en klittenband<br />

(bijv. voor bevestiging in voertuigen of aan riem).<br />

Het apparaat kan vanuit de holster worden bediend.<br />

Oplaadhouder 83 19 762 356 1<br />

Bestaande uit: oplaadstation, inzetstuk laag (voet) en wandhouder.<br />

Voor het opladen van de Dräger Alcotest 7510 in stationaire<br />

omgeving via netvoeding (83 16 991) resp. voertuiglader<br />

600 mA (83 20 252).<br />

IR module 83 19 763 356 1<br />

Infrarood interface adapter voor de holsterset (83 19 762)<br />

voor dataoverdracht. De adapter kan via de USB kabel op<br />

een PC worden aangesloten. Veelvuldig aansluiten en<br />

verwijderen van de USB kabel komt te vervallen.<br />

www.draeger.com


Alcohol- en drugsdetectie<br />

107<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

IR module + holster 83 19 764 356 1<br />

Bestaande uit: holster en IR module (83 19 763).<br />

Ter uitbreiding van de mobiele toepassing met 83 19 765.<br />

Ter uitbreiding van de stationaire toepassing met 83 19 762.<br />

6<br />

Holster "Mobile" Uitbreidingsset 83 19 765 356 1<br />

Bestaande uit: gordellus, beschermhoes en klittenband.<br />

Ter uitbreiding van de IR module (83 19 764) resp. ter<br />

vervanging van de holsterset (83 19 761).<br />

EPAS koffer 83 20 251 356 1<br />

voor Dräger Alcotest 7510 en Dräger Mobile Printer.<br />

Ruimte voor mondstukken, batterijen, papierrollen,<br />

laadkabel, communicatietoebehoren, toetsenbord, etc.<br />

Lederen tas (zwart) 83 19 771 356 1<br />

voor bevestiging aan een riem<br />

Documententatie/datamanagement<br />

Verdere informatie, zie hoofdstuk 'Documentatie/datamanagement'<br />

voor alcoholmeetsystemen.<br />

Kalibratietoebehoren<br />

Verdere informatie, zie hoofdstuk 'Kalibratietoebehoren'<br />

voor alcoholmeetsystemen.<br />

www.draeger.com


Alcohol- en drugsdetectie<br />

108<br />

Alcoholmeetsystemen<br />

Bewijskrachtige testapparaten<br />

Dräger Alcotest® 9510 NL<br />

6<br />

Geavanceerd meetsystem voor de analyse van ademalcohol. De<br />

Dräger Alcotest 9510 analyseert en kwantificeert de ademalcohol<br />

met twee verschillende en onafhankelijke meettechnologieën: de<br />

IR-spectroscopie sensor (9,5 m) en de elektrochemische sensor.<br />

Het apparaat is uitgerust met een interne printer in één behuizing.<br />

De invoer van persoonsgegevens is via het touchscreen display<br />

of via een extern toetsenbord mogelijk.<br />

Het apparaat detecteert eventueel aanwezige restalcohol in de<br />

mond.<br />

De gebruikersinterface is gebouwd op een Windows-CE<br />

besturingssysteem.<br />

De Dräger Alcotest 9510 bevat talloze communicatie-interfaces.<br />

het kan daardoor gemakkelijk worden aangesloten op een remote<br />

host of ander apparaat, zoals een printer, modem en ethernet.<br />

De Dräger Alcotest 9510 voldoet aan de eisen conform<br />

OIML R 126 en is als wettelijk bewijsmiddel toegelaten, conform<br />

artikel 33a Wegenverkeerswet.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Alcotest 9510 NL<br />

Basisset bestaande uit:<br />

- ademanalyseapparaat 9510 NL met elektrochemisch DUAL<br />

sensorsysteem, incl. afschermkap, draaggreep en montageadapters<br />

(4 klemmen) voor de omkeerbare fixatie van de<br />

Alcotest 9510 op de optionele voertuighouder;<br />

de klemmen verstoren niet de normale bediening<br />

van de Alcotest 9510<br />

- toezichthouder USB stick<br />

- printerpapier (25 jaar houdbaar) voor afdrukken protocol<br />

op interne printer<br />

- NMi goedkeuringscertificaat met geldigheidsduur van 28 weken<br />

Het instrument is alleen compleet als naast de basisset,<br />

een drukregelaar en kalibratiegas naar keuze wordt gebruikt.<br />

Dräger Alcotest 9510 NL Basisset 83 18 980 351 1<br />

Noodzakelijke toebehoren voor Basisset<br />

Drukregelaar 0,9 L / 1,5 L kalibratiegascilinder 38 S1555 351 1<br />

incl. 1 m flexibele verbindingsslang en snelkoppeling<br />

Kalibratiegas Ethanol 0,9 L WC 68 10 920 356 1<br />

wegwerp kalibratiegascilinder, 31,5 l gas, 0,478 mg/l Ethanol<br />

34,5 bar; 74 x 283 mm; 0,244 kg<br />

houdbaarheid: minimaal 1 jaar<br />

www.draeger.com


Alcohol- en drugsdetectie<br />

109<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Kalibratiegas Ethanol 1,5 L WC 68 10 695 356 1<br />

wegwerp kalibratiegascilinder, 103 l gas, 0,478 mg/l Ethanol<br />

69 bar; 83 x 346 mm; 1,4 kg<br />

houdbaarheid: minimaal 1 jaar<br />

Mondstukken Alcotest 9510<br />

Mondstukken kleur wit, zonder inademingsblokkering 68 05 700 356 1<br />

Voor éénmalig gebruik<br />

25 stuks, blanke single verpakking<br />

6<br />

Toebehoren<br />

Schrijfstift 83 18 402 395 1<br />

voor touchscreen paneel (4 stuks)<br />

Toetsenbord "Mini QWERTY" 83 19 441 356 1<br />

extern aan te sluiten toetsenbord als alternatief voor touchscreen<br />

bediening<br />

Afdekkap A9510 83 18 489 351 1<br />

t.b.v. afscherming van alle aansluitingen (netkabel, aansluitkabel etc.)<br />

Kunststof draagkoffer 68 11 181 332 1<br />

voor 2 kalibratiegascilinders van 0,9 L WC of 1,5 L WC<br />

Cilinderhouder, type 2F-H SC00ZFH 549 1<br />

voor vaste montage van 0,9 L/1,5 L/5 L kalibratiegascilinder<br />

Flessensleutel 68 11 182 332 1<br />

voor het drukloos afvoeren van lege kalibratiegascilinders<br />

Draagkoffer 83 19 155 356 1<br />

met bijbehorende toebehorentas – voor de Alcotest 9510 (ook met<br />

handvat en afschermkap) en enkele toebehoren, zoals bijv. een<br />

USB keyboard, mondstukken, printerpapier en 12 V kabel<br />

Toebehoren t.b.v. voertuigen<br />

Voertuig/tafelhouder 83 18 428 356 1<br />

voor montage van het apparaat op een stevige ondergrond<br />

Voertuigaansluitkabel 12 V DC 83 12 641 356 1<br />

voor het gebruik van de Alcotest 9510 via de sigarettenaansteker<br />

voeding in een voertuig (2 m); met ON/OFF schakelaar<br />

www.draeger.com


Alcohol- en drugsdetectie<br />

110<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Reserve toebehoren<br />

Printerpapier, 25 jaar houdbaar 83 18 461 356 1<br />

voor afdrukken protocol op interne printer<br />

5 rollen<br />

6<br />

Documententatie/datamanagement<br />

Verdere informatie, zie hoofdstuk 'Documentatie/datamanagement'<br />

voor alcoholmeetsystemen.<br />

www.draeger.com


Alcohol- en drugsdetectie<br />

111<br />

Alcoholmeetsystemen<br />

Ademalcoholmeetinstrument met startblokkering<br />

Dräger Interlock® XT<br />

De Dräger Interlock XT is een alcoholmeetinstrument met startblokkering<br />

voor motorvoertuigen ter voorkoming van ongelukken<br />

veroorzaakt door rijden onder invloed van alcohol.<br />

Na het inschakelen van het contact vraagt de Dräger Interlock XT<br />

de bestuurder om een ademtest. Het meetresultaat van de ademalcoholconcentratie<br />

bepaalt of het startrelais wordt vrijgegeven<br />

en zodoende gestart kan worden.<br />

De meetwaarden, motorstarts, alsook informatie m.b.t. pogingen<br />

tot sabotage en/of manipulatie, worden in het geheugen opgeslagen.<br />

De Dräger Interlock XT kan in elk type/bouwjaar voertuig worden<br />

ingebouwd.<br />

6<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Interlock XT<br />

Dräger Interlock XT, compleet 8319600 354 1<br />

Bestaande uit: handset, controle unit, spiraalkabel (1 m), bevestigingsset,<br />

dashboardhouder handset en 5 blaasmondstukken<br />

(Opgave van de gewenste parameterinstellingen/taalkeuze noodzakelijk)<br />

Extra toebehoren<br />

Blaasmondstukken met terugslagklep – 5 stuks, single verpakking 68 10 478 354 1<br />

Blaasmondstukken met terugslagklep – 300 stuks, single verpakking 68 11 325 354 1<br />

Hygiënische mondstukkapjes – 1000 stuks, per 20 stuks verpakt 68 11 483 354 1<br />

Kabelpin 5, voor koppeling met externe resetknop 83 17 453 354 1<br />

Kabelset, voor communicatie met boordcomputer 83 16 229 354 1<br />

Spiraalkabel, 5 m 83 20 248 354 1<br />

Reserve toebehoren<br />

Handset, meeteenheid van de Dräger Interlock XT 83 15 790 354 1<br />

Controle unit 83 15 780 354 1<br />

Dashboardhouder handset 83 17 499 354 1<br />

Kalibratietoebehoren<br />

Verdere informatie, zie hoofdstuk 'Kalibratietoebehoren'<br />

voor alcoholmeetsystemen.<br />

www.draeger.com


Alcohol- en drugsdetectie<br />

112<br />

Alcoholmeetsystemen<br />

Documentatie/datamanagement<br />

6<br />

Omschrijving<br />

Alcotest 6820<br />

Alcotest 6810 med<br />

Alcotest 7510<br />

Alcotest 9510<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Printer<br />

Dräger Mobile Printer 83 19 310 356 1<br />

Lader 12 V/1 A 83 16 991 356 1<br />

Alkaline batterij (LR 6, AA) 13 35 804 356 1<br />

voor Dräger Mobile Printer<br />

Oplaadbare NiMH accu 18 90 092 356 1<br />

voor Dräger Mobile Printer<br />

PC communicatiekabel met Mini-USB 83 18 657 332 1<br />

Printerpapier (thermisch) 83 19 002 356<br />

5 rollen, opslagcapaciteit van de documenten tot 7 jaar<br />

Voertuiglader 600 mA 83 20 252 356 1<br />

voor het opladen van de NiMH accu's (18 90 092)<br />

in de alcotest via het 12 V DC boardnet van een voertuig<br />

Software<br />

Voor het uitlezen van de meetgegevens van<br />

de Dräger alcotestapparaten via een PC.<br />

"Dräger Diagnostics" Alcotest 7510 op aanvraag 356 1<br />

"Dräger Diagnostics" Mobile Printer op aanvraag 356 1<br />

Toebehoren<br />

PC aansluitkabel USB 83 19 715 356 1<br />

USB verbindingskabel met jackplug<br />

PC communicatiekabel met Mini-USB 83 18 657 332 1<br />

RS 232 kabel 83 18 468 356 1<br />

voor het aansluiten op peripherie apparaten<br />

Netkabel 83 18 473 356 1<br />

voor het aansluiten op een netwerk<br />

Printerpapier (thermisch) 83 18 461 356 1<br />

5 rollen, opslagcapaciteit van de documenten tot 25 jaar<br />

met speciale markering<br />

www.draeger.com


Alcohol- en drugsdetectie<br />

113<br />

Alcoholmeetsystemen<br />

Kalibratietoebehoren<br />

Omschrijving<br />

Alcotest 5510<br />

Alcotest 6820<br />

Alcotest 6810 med<br />

Alcotest 7510<br />

Interlock XT<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

6<br />

Drooggaskalibratie<br />

Kalibratiegas Ethanol 0,9 L WC 68 10 920 356 1<br />

wegwerp kalibratiegascilinder, 31,5 lL gas, 0,478 mg/l<br />

Ethanol, 34,5 bar, 74 x 283 mm, 0,244 kg<br />

Kalibratiegas Ethanol 1,5 L WC 68 10 695 356 1<br />

wegwerp kalibratiegascilinder, 103 l gas, 0,478 mg/l Ethanol,<br />

69 bar, 83 x 346 mm, 1,4 kg<br />

Drukregelaar 68 10 693 356 1<br />

met cilinderinhoudindicatie, incl. pistoolgreep voor<br />

vrijgave van testgas; voor gebruik in combinatie met<br />

de wegwerp kalibratiegascilinders (68 10 920 en 68 10 695)<br />

Verdere toebehoren<br />

Kalibratieset 83 17 927 356 1<br />

Bestaande uit: 1x kalibratie-aansluitadapter,<br />

1x mondstukkoppeling, 0,5 m slang<br />

Kalibratieadapter 68 05 473 556 1<br />

Verbindingsadapter tussen gastoevoer en alcotestapparaten<br />

(natgas- en drooggaskalibratie)<br />

Kalibratieset, compleet 79 03 336 354 1<br />

Bestaande uit: ruithouder, IR interface, USB kabel, Viton ®<br />

slang, kalibratieadapter, kalibratiemondstuk<br />

Kalibratieadapter 79 03 271 354 1<br />

met Viton ® slang<br />

Kalibratiemondstuk 68 10 524 354 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

114<br />

Veiligheidsbrillen<br />

Dräger X-pect 8000<br />

Als functionele bescherming er ook nog eens goed uitziet is dat<br />

mooi meegenomen.<br />

De veiligheidsbrillen van de Dräger X-pect 8000 serie kenmerken<br />

zich door een modern en sportief design en worden graag<br />

gedragen door gebruikers in de industrie en de bouw, maar ook<br />

toegepast voor privégebruik.<br />

7<br />

Zeer geschikt om te dragen in combinatie met Dräger stofmaskers<br />

en halfgelaatsmaskers.<br />

Goedgekeurd volgens EN 166:2001.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger X-pect 8100<br />

Overzetbril met groot panoramavizier voor een ruim zichtveld<br />

en zijbescherming. Te combineren met persoonlijke correctiebril<br />

waardoor tevens zeer geschikt als bezoekersbril.<br />

Alle brillen zijn UV-bestendig.<br />

Dräger X-pect 8110 R 58 247 481 10<br />

Dräger X-pect 8120 R 58 248 481 10<br />

brillenpootjes in lengte en hoek verstelbaar<br />

Dräger X-pect 8200<br />

Overzetbril met groot panoramavizier voor een ruim zichtveld<br />

en zijbescherming. Te combineren met persoonlijke correctiebril<br />

waardoor tevens zeer geschikt als bezoekersbril.<br />

UV-bestendig.<br />

Dräger X-pect 8240 R 58 957 481 10<br />

brillenpootjes in lengte verstelbaar<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

115<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger X-pect 8300<br />

Aantrekkelijk design gecombineerd met perfecte bescherming.<br />

Bescherming tegen vaste en vloeibare deeltjes. Alle brillen zijn<br />

UV-bestendig en voorzien van antikras- en anticondenscoating.<br />

Bijzonder licht in gewicht voor extra draagcomfort.<br />

Dräger X-pect 8310 R 58 249 481 10<br />

Dräger X-pect 8312, geel R 58 266 481 10<br />

7<br />

Dräger X-pect 8320 R 58 268 481 10<br />

Dräger X-pect 8321, rookgrijs R 58 269 481 10<br />

Dräger X-pect 8330 R 58 267 481 10<br />

Dräger X-pect 8340 R 58 270 481 10<br />

brillenpootjes in lengte en hoek verstelbaar<br />

Dräger X-pect 8351, rookgrijs R 58 619 481 10<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

116<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

7<br />

Dräger X-pect 8500<br />

Ruimzichtbril met rondom op de huid aansluitende<br />

pasvorm voor bescherming tegen spattende en/of<br />

rondvliegende deeltjes.<br />

Afhankelijk van de vereiste chemische bescherming naar<br />

keuze leverbaar met acetaat- of polycarbonaatvizier.<br />

Alle brillen zijn UV-bestendig en voorzien van antikras- en<br />

anticondenscoating.<br />

Dräger X-pect 8510, PC R 58 373 481 6<br />

met polycarbonaat-vizier<br />

Dräger X-pect 8515, AC R 58 271 481 6<br />

met acetaat-vizier<br />

Dräger X-pect 8520, PC R 58 272 481 5<br />

met polycarbonaat-vizier<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

117<br />

Omschrijving<br />

Type Overzetbril Veiligheidsbril Ruimzichtbril<br />

Toepassing<br />

Model<br />

Voor over een persoonlijke<br />

correctiebril.<br />

Geschikt voor bezoekers.<br />

X-pect<br />

8110<br />

X-pect<br />

8120<br />

X-pect<br />

8240<br />

X-pect<br />

8310<br />

Industrie algemeen; hanteren van chemicaliën,<br />

laboratorium-werkzaamheden, farmaceutische industrie en<br />

onderhoudswerkzaamheden.<br />

X-pect<br />

8312<br />

X-pect<br />

8320<br />

X-pect<br />

8321<br />

X-pect<br />

8330<br />

X-pect<br />

8340<br />

X-pect<br />

8351<br />

Hanteren van chemicaliën,<br />

laboratoriumwerkzaamheden,<br />

farmaceutische industrie en<br />

petrochemische industrie.<br />

Bestelnummer R58247 R58248 R58957 R58249 R58266 R58268 R58269 R58267 R58270 R58619 R58373 R58271 R28272<br />

X-pect<br />

8510<br />

X-pect<br />

8515<br />

X-pect<br />

8520<br />

7<br />

Gewicht 45 gr. 43 gr. 31 gr. 24 gr. 24 gr. 21 gr. 21 gr. 27 gr. 27 gr. 26 gr. 101 gr. 86 gr. 86 gr.<br />

Ruit-materiaal PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC AC PC<br />

Montuur-materiaal PC Nylon Nylon PC PC PC PC PC Nylon PC PVC PVC PVC<br />

UV-bescherming <br />

Anticondenscoating<br />

<br />

Antikras-coating <br />

Wenkbrauwbescherming<br />

Te combineren<br />

met correctiebril<br />

Te combineren<br />

met adembescherming<br />

<br />

<br />

<br />

Glaskleur helder helder helder helder geel helder rookgrijs helder helder rookgrijs helder helder helder<br />

Kleur van pootjes<br />

of hoofdband<br />

helder blauw blauw blauw blauw helder helder helder helder rood blauw blauw blauw<br />

Comfort-neusstuk <br />

Lengte instelbaar <br />

Hoek instelbaar <br />

Oog voor<br />

clipkoord<br />

<br />

Optische klasse 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />

Mechanische<br />

weerstand<br />

FT FT FT FT FT FT FT FT FT FT BT FT BT<br />

UV-filter 2C 2C 2C 2C 2 2C 5 2C 2C 5 2C 2C 2C<br />

ja 1 beste optische klasse bij langdurig gebruik<br />

nee 2 UV-bescherming met lichte kleurverandering<br />

PC polycarbonaat 2C UV-bescherming met goede kleurherkenning<br />

AC acetaat 5 bescherming tegen zonnestralen<br />

helder maximale lichtdoorlaat; voor algemeen gebruik F<br />

geel versterkt de contrasten bij weinig licht B<br />

rookgrijs<br />

vermindert vermoeidheid van de ogen bij fel licht<br />

of zonlicht<br />

T<br />

bestand tegen deeltjes die zich met hoge snelheid en lage<br />

botsintensiteit bewegen<br />

bestand tegen deeltjes die zich met hoge snelheid en<br />

gemiddelde botsintensiteit bewegen<br />

bestand tegen deeltjes die zich ook bij extreme<br />

temperaturen met hoge snelheid bewegen<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

118<br />

Halfgelaatsmaskers<br />

Stofmaskers<br />

Dräger X-plore® 1300<br />

8<br />

Dräger X-plore® 1300 deeltjes filtrerende gelaatsstukken bieden<br />

effectief bescherming tegen fijnstof, vaste en vloeibare deeltjes<br />

en aerosolen. De stofmaskers worden gebruikt in diverse toepassingen<br />

in de industrie, mijnbouw, tunnelbouw, agrarische<br />

industrie en gespecialiseerde beroepen en diensten. Het halfgelaatsmasker<br />

combineert bewezen adembescherming met<br />

intelligente nieuwe ideeën, waarborgt maximaal comfort,<br />

gebruiksgemak en hoge acceptatie bij eindgebruikers.<br />

Het high performance CoolSafe TM filtermateriaal biedt een hoog<br />

efficiënt filtrerend vermogen, terwijl de lage ademweerstand<br />

behouden blijft. Tevens voldoet het aan de voorwaarden van de<br />

dolomietstoftest tegen verstopping onder hoge gradaties van<br />

stofblootstelling.<br />

Versies met het CoolMAX TM uitademventiel houden de ademhaling<br />

koel en gemakkelijk en waarborgen een comfortabel ademklimaat.<br />

Het Varioflex TM hoofdharnas met EasyStop is eenvoudig open<br />

af te zetten en te verstellen, zit perfect en draagt zonder druk.<br />

De kleurgecodeerde neusclips en uitademventielen waarborgen<br />

eenvoudige herkenning van de drie en beschermingsniveaus:<br />

FFP1 (donkerblauw), FFP2 (lichtblauw) en FFP3 (wit).<br />

beschermingsniveaus en toelatingen volgens<br />

EN 149:2001+A1:2009.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger X-plore® 1310 FFP1<br />

Bescherming tegen vaste en vloeibare deeltjes.<br />

Dräger X-plore® 1310 FFP1 NR D 39 51 211 471 20<br />

Dräger X-plore® 1310 V FFP1 NR D 39 51 212 471 10<br />

met CoolMAX TM uitademventiel<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

119<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger X-plore® 1320 FFP2<br />

Bescherming tegen vaste en vloeibare deeltjes.<br />

Dräger X-plore® 1320 FFP2 NR D 39 51 213 471 20<br />

Dräger X-plore® 1320 V FFP2 NR D 39 51 214 471 10<br />

met CoolMAX TM uitademventiel<br />

8<br />

Dräger X-plore® 1330 V FFP3<br />

Bescherming tegen vaste en vloeibare deeltjes.<br />

Verkrijgbaar in twee maten.<br />

Dräger X-plore® 1330 V FFP3 NR D, maat S/M 39 51 216 471 5<br />

met CoolMAX TM uitademventiel<br />

Dräger X-plore® 1330 V FFP3 NR D, maat M/L 39 51 217 471 5<br />

met CoolMAX TM uitademventiel<br />

Dräger X-plore® 1300 odour<br />

Bescherming tegen vaste en vloeibare deeltjes.<br />

Filtrerend gelaatsmasker tegen hinderlijke geuren<br />

door middel van een dun laagje actief kool.<br />

Inzetbereik < grenswaarde*<br />

Dräger X-plore® 1320 V Odour FFP2 NR D 39 51 215 471 10<br />

met CoolMAX TM uitademventiel<br />

Dräger X-plore® 1330 V Odour FFP3 NR D 39 51 218 471 5<br />

met CoolMAX TM uitademventiel<br />

* Niet geschikt indien de omgevingsconcentratie de grenswaarde overschrijdt.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

120<br />

Halfgelaatsmaskers<br />

Stofmaskers<br />

Dräger X-plore® 1700 en 1700+<br />

Dräger deeltjes filtrerende gelaatsstukken bieden effectieve<br />

bescherming tegen fijnstof, vaste en vloeibare deeltjes en aerosolen.<br />

De stofmaskers worden gebruikt in diverse toepassingen in de<br />

industrie, mijnbouw, tunnelbouw, agrarische industrie en<br />

gespecialiseerde beroepen en diensten.<br />

8<br />

Het nieuwe meerlaags CoolSafe TM filtermateriaal heeft een extreem<br />

hoog filtrerend vermogen, terwijl de ademweerstand behouden<br />

blijft. Tevens voldoet het aan de voorwaarden van de dolomietstoftest<br />

tegen verstopping onder hoge gradaties van<br />

stofblootstelling.<br />

Versies met CoolMAX TM ventiel houden de ademhaling gemakkelijk<br />

en koel, zorgen dat vochtigheid en warme lucht afgevoerd wordt,<br />

waardoor het klimaat in het masker koel en comfortabel blijft.<br />

De Varioflex TM hoofdband is eenvoudig op- en af te zetten en draagt<br />

zonder druk, optioneel met EasyStop. Kleurcodering voor gemakkelijke<br />

herkenning van de EN-beschermingsniveaus:<br />

FFP1 (donkerblauw), FFP2 (lichtblauw), FFP3 (wit).<br />

Het lichtgewicht gebruiksvriendelijke masker heeft een hoge mate van<br />

draagcomfort. Hygiënisch, individueel verpakt is het masker beschermd<br />

tegen vervuiling en voorziet in hygiënische adembescherming.<br />

Het opvouwbare ontwerp maakt het eenvoudig om mee te nemen.<br />

Beschermingsniveaus en toelatingen volgens EN 149:2001 + A1:2009.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger X-plore® 1710 FFP1<br />

Bescherming tegen vaste en vloeibare deeltjes.<br />

Dräger X-plore® 1710+ FFP1 NR D 39 51 380 471 20<br />

met EasyStop<br />

Dräger X-plore® 1710 V FFP1 NR D 39 51 081 471 10<br />

met CoolMAX TM uitademventiel<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

121<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger X-plore® 1720 FFP2<br />

Bescherming tegen vaste en vloeibare deeltjes.<br />

Dräger X-plore® 1720 FFP2 NR D 39 51 083 471 20<br />

Dräger X-plore® 1720+ V FFP2 NR D 39 51 384 471 10<br />

met CoolMAX TM uitademventiel en EasyStop<br />

8<br />

Dräger X-plore ® 1730 FFP3<br />

Bescherming tegen vaste en vloeibare deeltjes<br />

Dräger X-plore® 1730 FFP3 NR D 39 51 086 471 20<br />

Dräger X-plore® 1730+ V FFP3 NR D 39 51 388 471 10<br />

met CoolMAX TM uitademventiel en EasyStop<br />

Dräger X-plore ® 1700 Odour<br />

Bescherming tegen vaste en vloeibare deeltjes.<br />

Filtrerend gelaatsmasker tegen hinderlijke geuren<br />

door middel van een dun laagje actief kool.<br />

Inzetbereik < grenswaarde*<br />

Dräger X-plore® 1710 Odour FFP1 NR D 39 51 140 471 20<br />

Dräger X-plore® 1710 V Odour FFP1 NR D 39 51 082 471 10<br />

met CoolMAX TM uitademventiel<br />

Dräger X-plore® 1720 V Odour FFP2 NR D 39 51 085 471 10<br />

met CoolMAX TM uitademventiel<br />

Easystop<br />

Anti-slip-stop aan het nekbandje om het halfgelaatsmasker<br />

eenvoudig en veilig op zijn plaats te houden.<br />

voorbeeld EasyStop<br />

* Niet geschikt indien de omgevingsconcentratie de grenswaarde overschrijdt.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

122<br />

Halfgelaatsmaskers<br />

Singlefilters<br />

Dräger X-plore® 2100<br />

Indien langdurig in stoffige omgevingen wordt gewerkt, heeft u<br />

betrouwbare adembescherming nodig tegen vaste en vloeibare<br />

deeltjes. Dit is de toepassing waarin de Dräger X-plore ® 2100 zijn<br />

volle kracht toont als een herbruikbaar (R = reusable)<br />

deeltjesfiltrerend halfgelaatsmasker. Het masker biedt een ideale<br />

combinatie van veiligheid en comfort tegen lage kosten.<br />

8<br />

Het halfgelaatsmasker past optimaal, met overduidelijk minder<br />

lekkage dan conventionele deeltjesfiltrerende halfgelaatsmaskers<br />

(FFP’S). In combinatie met de Dräger FMP2 en FMP3 filters<br />

leveren zij uitstekende filtratie-effectiviteit en langere inzetcapaciteit.<br />

Het hoofdharnas met hoofdbandenstel en nekhaken maken<br />

fijnafstelling van het masker voor hoog draagcomfort mogelijk.<br />

De tweepunts textielband is zeer elastisch en zit erg comfortabel.<br />

Typische toepassingen zijn in de land- en tuinbouw, metaalbewerking,<br />

hout- en chemische industrie en in de bouw.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger X-plore® 2100 (EN 1827)<br />

Herbruikbaar (R = reusable) stofmasker voor continu gebruik<br />

door professionals die betrouwbaarheid en comfort eisen.<br />

Kleur maskerlichaam<br />

- zwart (EPDM)<br />

- blauw (Siliconen)<br />

Dräger X-plore® 2100, EPDM, standaard maat R 55 881 425 1<br />

Dräger X-plore® 2100, Siliconen, maat S/M R 55 883 425 1<br />

Dräger X-plore® 2100, Siliconen, maat M/L R 55 882 425 1<br />

Stofwerkset<br />

Dräger X-plore® 2100 stofwerkset, EPDM, standaard maat R 55 910 425 1<br />

masker incl. 5 filters FMP3 R D<br />

Dräger X-plore® 2100 kit, Siliconen, maat M/L R 55 915 425 1<br />

masker incl. 5 filters FMP3 R D<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

123<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Filters voor Dräger X-plore® 2100<br />

Stoffilter 882 FMP2 R D 67 37 352 433 20<br />

(EN 1827), P2 (EN 143:2000)<br />

Stoffilter 882 FMP3 R D 67 36 777 433 20<br />

(EN 1827), P3 (EN 143:2000)<br />

8<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

124<br />

Halfgelaatsmaskers<br />

Singlefilters<br />

Dräger X-plore® 4700<br />

Universeel comfort-halfgelaatsmasker. Te gebruiken voor<br />

verschillende toepassingen in de industrie en voor gespecialiseerde<br />

beroepen.<br />

8<br />

Zeer goede afsluiting door combinatie van zacht maskerlichaam<br />

en hardbody. Hoge pasnauwkeurigheid door twee verschillende<br />

maten (bij de siliconen-versie) en flexibel, geoptimaliseerd<br />

neus-gebied. Hoogwaardige en huidvriendelijke materialen.<br />

Eenvoudig op- en afzetten van het masker door<br />

drop-down-systeem met neksluiting. Praktische hoofdspin<br />

voor makkelijk op- en afzetten en comfortabel dragen.<br />

Alternatief met elastische hoofdband (EH).<br />

Naar keuze met Rd90-aansluiting voor gebruik met Dräger<br />

X-plore® Rd90-filters of Rd40-aansluiting voor gebruik met<br />

standaard roldraadfilters.<br />

Getest en gecertificeerd volgens EN 140.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger X-plore® 4740 (EN 140)<br />

Universeel comfort-halfgelaatsmasker voor de hoogste eisen<br />

aan draagcomfort en bescherming. Om te gebruiken tegen<br />

gassen, dampen en stofdeeltjes.<br />

Keuze uit een uitgebreid assortiment aan filters.<br />

Het masker heeft een aansluiting met roldraad Rd40<br />

en kan met alle roldraadfilters volgens EN 148-1<br />

(ø 40 mm) gebruikt worden.<br />

Kleur van het maskerlichaam:<br />

- zwart (Siliconen)<br />

- grijs-transparant (TPE)<br />

- optioneel: elastische hoofdband (EH)<br />

Dräger X-plore® 4740, TPE, maat M/L R 55 876 425 1<br />

Dräger X-plore® 4740, Siliconen, maat S/M R 55 875 425 1<br />

Dräger X-plore® 4740, Siliconen, maat M/L R 55 874 425 1<br />

Dräger X-plore® 4740, Siliconen, EH, maat M/L R 56 710 425 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

125<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger X-plore® 4790<br />

Universeel comfort-halfgelaatsmasker voor de hoogste eisen<br />

aan draagcomfort en bescherming. Om te gebruiken tegen<br />

gassen, dampen en stofdeeltjes.<br />

Keuze uit een uitgebreid assortiment aan filters.<br />

Het masker heeft een aansluiting met roldraad Rd90<br />

(ø 91 mm) en kan met alle Dräger X-plore® Rd90-filters<br />

gebruikt worden.<br />

Kleur van het maskerlichaam:<br />

- zwart (Siliconen)<br />

- grijs-transparant (TPE)<br />

- optioneel: elastische hoofdband (EH)<br />

8<br />

Dräger X-plore® 4790, TPE, maat M/L R 55 879 425 1<br />

Dräger X-plore® 4790, Siliconen, maat S/M R 55 878 425 1<br />

Dräger X-plore® 4790, Siliconen, maat M/L R 55 877 425 1<br />

Dräger X-plore® 4790, Siliconen, EH, maat S/M R 56 720 425 1<br />

Dräger X-plore® 4790, Siliconen, EH, maat M/L R 56 715 425 1<br />

Filters<br />

De voor uw toepassing geschikte filters treft u aan in<br />

het hoofdstuk „Filters“.<br />

Toebehoren<br />

Opbergbus Mabox II R 54 610 428 1<br />

robuuste draagbus voor halfgelaatsmaskers incl. filter<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

126<br />

Halfgelaatsmaskers<br />

Twinfilters<br />

Dräger X-plore® 3300 en Dräger X-plore® 3500<br />

Dräger X-plore® twinfilter halfgelaatsmaskers met bajonetaansluiting.<br />

Veilig en eenvoudig gebruik van filters. Modern<br />

en compact design. Eersteklas zicht door zijdelings en vlak<br />

gepositioneerde filters.<br />

8<br />

Hoge beschermingsfactor door uitstekende dichtpassing.<br />

Halfgelaatsmasker in twee uitvoeringen. Perfecte passing<br />

door drie maten.<br />

Hoog draagcomfort door hoogwaardige materialen, flexifithoofdspin<br />

en voorlangs gekruiste hoofdbanden. Eenvoudig<br />

openen en afzetten van het masker met het drop-down-systeem<br />

(alleen Dräger X-plore® 3500).<br />

Getest en gecertificeerd volgens EN 140.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger X-plore® 3300 (EN 140)<br />

Halfgelaatsmasker met twee zijwaarts geplaatste bajonetaansluitingen.<br />

Economisch en onderhoudsarm.<br />

Maskerlichaam uit TPE-materiaal met hoog draagcomfort.<br />

Voor gebruik met filters uit de Dräger X-plore ® -bajonet serie.<br />

Dräger X-plore® 3300, maat S R 55 331 425 1<br />

Dräger X-plore® 3300, maat M R 55 330 425 1<br />

Dräger X-plore® 3300, maat L R 55 332 425 1<br />

Dräger X-plore® 3500 (EN 140)<br />

Halfgelaatsmasker met twee zijwaarts geplaatste bajonetaansluitingen.<br />

Hoogwaardige uitvoering met maskerlichaam<br />

van zeer huidvriendelijk Drägerflex materiaal voor duurzame<br />

en veeleisende inzetten.<br />

Zeer comfortabele hoofdspin met neksluiting.<br />

Elk masker wordt met hersluitbare zak geleverd.<br />

Voor gebruik met filters uit de Dräger X-plore ® -bajonet serie.<br />

Dräger X-plore® 3500, maat S R 55 351 425 1<br />

Dräger X-plore® 3500, maat M R 55 350 425 1<br />

Dräger X-plore® 3500, maat L R 55 352 425 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

127<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger X-plore® 3300 set<br />

Schilder-/tuinbouwset<br />

Dräger X-plore® 3300 (maat M) en<br />

Twinfilter Dräger X-plore® A2 P3 R D<br />

Dräger X-plore® 3300 M en A2 P3 R D R 57 793 425 1<br />

8<br />

Dräger X-plore® 3300 set<br />

Chemiewerkset<br />

Dräger X-plore® 3300 (maat M) en<br />

Twinfilter Dräger X-plore® A1B1E1K1 Hg P3 R D<br />

Dräger X-plore® 3300 M en A1B1E1K1 Hg P3 R D R 57 794 425 1<br />

Dräger X-plore® 3500 set<br />

Stofwerkset<br />

Dräger X-plore® 3500 (maat M) en<br />

Twinfilter Dräger X-plore® Pure P3 R<br />

Dräger X-plore® 3500 M en Pure P3 R R 56 960 425 1<br />

Toebehoren<br />

Opbergbus Mabox II R 54 610 428 1<br />

robuuste draagbus voor halfgelaatsmaskers incl. filter<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

128<br />

Volgelaatsmaskers<br />

Normaaldruk<br />

Dräger FPS 7000<br />

Het modernste masker onder de volgelaatsmaskers, ontwikkeld<br />

voor professionele toepassing bij alle inzetten van brandweer<br />

en noodhulpdiensten. Ze biedt de hoogste veiligheid voor de<br />

gebruiker bij absoluut dichte passing en draagcomfort.<br />

9<br />

Een nagenoeg natuurlijk blikveld met goed rondom zicht<br />

wordt door het nieuwe maskerontwerp mogelijk gemaakt.<br />

Het intelligente ventilatiesysteem zorgt hierbij voor een<br />

condensvrij vizier, de modulariteit van het nieuwe maskerconcept<br />

maakt aanpassing aan de vereisten van de klanten<br />

mogelijk.<br />

Die nieuw ontwikkelde adapters bieden een verbeterde<br />

verbinding tussen masker en helm en zijn in twee verschillende<br />

uitvoeringen verkrijgbaar.<br />

Het innovatieve Dräger FPS-com, evenals het nieuwe<br />

head-up-display (HUD) zijn optimaal volledig in het masker<br />

geïntegreerd. Een lange levensduur wordt door hoogwaardige<br />

materialen en zorgvuldige productie bereikt.<br />

Het volgelaatsmasker is met filteraansluiting verkrijgbaar en is<br />

tevens optimaal voor de inzet met motoraangedreven filterunits,<br />

airline-systemen of ademluchttoestellen geschikt.<br />

Standaard met transponder uitgerust.<br />

Maskerspecificaties<br />

Maskerlichaam: Binnenmasker: Materiaal:<br />

S = small = klein 1 = klein EPDM = EPDM-compound<br />

M = medium = gemiddeld 2 = gemiddeld CR = chloropreen-rubber<br />

L = large = groot 3 = groot PC = polycarbonaat<br />

SI = siliconen<br />

Vizier:<br />

af = anti-fog = vizier met anti-condens coating buitenkant + anti-kras coating binnenkant<br />

as = anti-scratch = vizier met anti-kras coating buitenkant + anti-kras coating binnenkant<br />

1 = maskertype met Voorbeeld 4 = materiaal vizier en optionele<br />

aansluitingstype<br />

bestendigheid<br />

Dräger FPS 7000 RA – EPDM – M2 – PCas – CR – S-fix<br />

2 = materiaal maskerlichaam 1 2 3 4 5 6 5 = materiaal hoofdmandenstel<br />

3 = maat masker(lichaam) 6 = type helmadapter<br />

en binnenmasker<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

129<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger FPS 7000 Met Roldraadaansluiting<br />

(RA) Rd 40 (EN 148-1)<br />

De persoonlijke ademaansluiting voor de hoogste eisen met<br />

Betrekking tot passing en draagcomfort.<br />

Maskerlichaam met beproefde dubbele afdichtingsrand.<br />

Binnenmasker met stuurventielen. Maskerlichaam uit<br />

weerstandsbestendig en huid-vriendelijk rubbercomposiet<br />

EPDM [Ethyleen-Propyleen-Dieen-Mix].<br />

Binnenmasker van TPE-materiaal. Moeiteloos verstelbare<br />

5-punts-hoofdband en praktische nekdraagband. Uitstekend<br />

blikveld door het vizier uit zeer buigzaam, stoot- en hittebestendig<br />

polycarbonaat, gespannen in een met glasvezel<br />

versterkt kunststof spanraam. Geen condensvorming door<br />

optimale ventilatie.<br />

Met RA-aansluiting Rd 40 volgens EN 148-1.<br />

Getest volgens EN 136 met CE-keur.<br />

Goedgekeurd voor brandbestrijding.<br />

9<br />

Dräger FPS 7000 RA-EPDM-M2-PC-CR R 56 310 421 1<br />

Dräger FPS 7000 RA-EPDM-S1-PC-CR R 56 502 421 1<br />

Dräger FPS 7000 RA-EPDM-L2-PC-CR R 56 503 421 1<br />

Dräger FPS 7000 RA-EPDM-M2-PCaf-CR R 56 305 421 1<br />

Dräger FPS 7000 RA-EPDM-M2-PCas-CR R 57 823 421 1<br />

Dräger FPS 7000 RA siliconen<br />

Zoals Dräger FPS 7000 RA-EPDM, echter met maskerlichaam<br />

en hoofdspin uit hoogwaardig siliconen, uitstekend geschikt<br />

voor langere inzetten en bij gevoelige huid.<br />

Getest volgens EN 136 met CE-keur. Goedgekeurd voor<br />

brandbestrijding.<br />

Dräger FPS 7000 RA-Si-M2-PC-Si R 56 332 421 1<br />

Dräger FPS 7000 met helmadapter<br />

Dräger FPS 7000 met gemonteerde helmadapter verkrijgbaar<br />

in twee uitvoeringen:<br />

- met standaard S-fix-verbinding<br />

- met gepatenteerde Q-fix-verbinding met ontgrendelingsknop<br />

voor borging aan de Dräger HPS 6200 en HPS 7000<br />

brandweerhelm<br />

Dräger FPS 7000 RA-EPDM-M2-PC-S-fix R 56 425 421 1<br />

Dräger FPS 7000 RA-EPDM-M2-PC-Q-fix R 56 415 421 1<br />

Optioneel tevens leverbaar met geïntegreerd communicatiesysteem.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

130<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren<br />

Maskeradapter ombouwset Q-fix R 56 824 490 1<br />

Ter bevestiging aan de voorhanden zijnde opnamepunten aan de<br />

helm ter omwisseling van de bevestigingsplaat voor S-fix<br />

9<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

131<br />

Volgelaatsmaskers<br />

Normaaldruk<br />

Dräger Panorama Nova<br />

De klassieker onder de volgelaatsmaskers. toepassingen<br />

in alle takken van industrie, hulpverleningsdiensten en<br />

reinigings- en ontsmettingswerkzaamheden.<br />

Voor de hoogste eisen aan pasnauwkeurigheid en<br />

draagcomfort. Groot blikveld met goed rondom zicht door<br />

panorama-vizier. Intelligent ventilatiesysteem voor<br />

condensvrij zicht. Lange levensduur door hoogwaardige<br />

materialen en zorgvuldige productie.<br />

9<br />

Het volgelaatsmasker is met filteraansluiting verkrijgbaar<br />

en is tevens uitstekend geschikt voor de inzet met airlinesystemen<br />

en ademluchttoestellen.<br />

Uitgebreid pakket toebehoren.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Afkortingen<br />

PC<br />

CC<br />

polycarbonaat<br />

krasbestendig en anticondens<br />

Dräger Panorama Nova met roldraadaansluiting<br />

(RA) Rd40 (EN 148 -1)<br />

Dräger Panorama Nova RA PC<br />

De persoonlijke ademaansluiting voor de hoogste eisen met<br />

betrekking tot lekdichtheid en draagcomfort.<br />

Maskerlichaam met dubbel afdichtingsframe voor dichte en<br />

comfortabele passing. Binnenmasker met stuurventielen.<br />

Maskerlichaam en binnenmasker uit huidvriendelijk<br />

rubbercomposiet EPDM [Ethyleen-Propyleen-Dieen-Mix].<br />

Moeiteloos verstelbare 5-punts-hoofdband en praktische<br />

nekdraagband. Uitstekend blikveld door 180°-panorama-vizier<br />

uit zeer buigzaam, stoot- en hittebestendig polycarbonaat,<br />

gespannen in een robuust roestvaststalen spanraam.<br />

Geen condensvorming door optimale ventilatie. Roestvaststalen<br />

spreekmembraan voor uitstekende spraakoverdracht.<br />

Zeer onderhoudsvriendelijk, ééndelig kunststof aansluitstuk<br />

met RA-aansluiting (roldraad) Rd40 volgens EN 148-1.<br />

Getest volgens EN 136 met CE-keur.<br />

Dräger Panorama Nova RA PC R 52 850 421 1<br />

Dräger Panorama Nova RA PC/CC R 54 219 421 1<br />

met krasbestendig + anti-condens gecoat vizier<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

132<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Panorama Nova siliconen RA PC<br />

Zoals Dräger Panorama Nova RA PC, echter uit hoogwaardig<br />

siliconen, dat bijzonder geschikt is voor langere inzetten en<br />

bij gevoelige huid.<br />

Zonder nekdraagband.<br />

Getest volgens EN 136 met CE-keur.<br />

9<br />

Dräger Panorama Nova siliconen RA PC R 52 855 421 1<br />

Dräger Panorama Nova siliconen RA PC/CC R 54 220 421 1<br />

met krasbestendig + anti-condens gecoat vizier<br />

Dräger Panorama Nova RA in combinatie met de<br />

Dräger HPS 6200 en HPS 7000 brandweerhelm<br />

Dräger Panorama Nova RA S (Supra)<br />

Dräger Panorama Nova volgelaatsmaskers, met gemonteerde<br />

adapters om te combineren met de Dräger HPS 6200 en HPS<br />

7000 brandweerhelm. Indien niet anders specifiek vermeld,<br />

is het maskerlichaam van EPDM.<br />

Dräger Panorama Nova Supra RA PC R 52 180 421 1<br />

Dräger Panorama Nova RA in combinatie met<br />

de politiehelmen van Schuberth<br />

Dräger Panorama Nova Diamant (normaaldruk, roldraad) R 53 280 421 1<br />

met haken voor montage van helmadapters<br />

Helmadapter HC (paar) R 55 100 428 1<br />

om te combineren met Schuberth politiehelm P 100<br />

Diamant-hoofdspin R 53 285 428 1<br />

Filters<br />

De voor uw toepassing geschikte filters treft u aan in het<br />

hoofdstuk „Filters“.<br />

Toebehoren<br />

Voor informatie over toebehoren van volgelaatsmaskers<br />

verwijzen wij u graag naar het hoofdstuk<br />

“Volgelaatsmaskers - toebehoren“<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

133<br />

Volgelaatsmaskers<br />

Normaaldruk - Singlefilters<br />

Dräger X-plore® 6000<br />

Opvolger van de Dräger Panorama Nova RA.<br />

De klassieker onder volgelaatsmaskers. toepassingen in alle<br />

takken van de industrie, de energiemarkt, de ontzorgingsbedrijven<br />

en speciale beroepen. Voor de hoogste eisen aan<br />

passingsdichtheid en draagcomfort. Groot zichtveld met<br />

goed zicht rondom door panaromavizier.<br />

Intelligent ventilatiesysteem voor condensvrij vizier. Lange<br />

levensduur door hoogwaardige materialen en zorgvuldige<br />

productie. Met roldraadaansluiting volgens EN 148-1<br />

(Ø 40 mm) voor gebruik met filters en ademluchtapparatuur.<br />

9<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger X-plore® 6300<br />

De persoonlijke ademaansluiting voor de prijsbewuste<br />

gebruiker, die op kwaliteit en draagcomfort niets te kort<br />

wil komen. Hoogwaardig EPDM-maskerlichaam met<br />

drievoudige afdichting voor comfortabele en dichte passing.<br />

Maskerlichaam uit EPDM met dubbele afdichtingsrand.<br />

Binnenmasker met stuurventielen. Moeiteloos verstelbare<br />

5-punts-hoofdband. Groot, vertekeningsvrij vizier uit krasbestendig<br />

plexiglas (PMMA) met aan de binnenkant een<br />

barcode voor onderhoudsdoeleinden, gespannen in een<br />

lichtgewicht functioneel blauw kunststof spanraam.<br />

Onderhoudsvriendelijke, ééndelige roldraadaansluiting uit<br />

kunststof (Rd40 volgens EN 148-1) met blauwe kunststofuitademventielkap,<br />

plastic spreekmembraan, zonder<br />

nekdraagband.<br />

Getest volgens EN 136 klasse 2, met CE-keur.<br />

Dräger X-plore® 6300 EPDM/PMMA R 55 800 421 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

134<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger X-plore® 6530<br />

De persoonlijke ademaansluiting met EPDM-maskerlichaam<br />

voor de hoogste eisen op het gebied van draagcomfort,<br />

uitrusting en pasnauwkeurigheid.<br />

9<br />

Met polycarbonaat-vizier<br />

Zoals de Dräger X-plore® 6300, echter met vizier uit zeer<br />

buigzaam, stoot- en hittebestendig polycarbonaat.<br />

Zwarte uitademventielkap, roestvaststalen spreekmembraan<br />

en nekdraagband.<br />

Getest volgens EN 136 klasse 2, met CE-keur.<br />

Dräger X-plore® 6530 EPDM/PC R 51 525 421 1<br />

met roestvaststalen spanraam<br />

Dräger X-plore® 6530 EPDM/PC R 55 795 421 1<br />

met kunststof spanraam<br />

Met triplex-vizier<br />

Zoals de Dräger X-plore® 6300, echter met vizier uit meerlaags<br />

veiligheidsglas triplex voor inzetten onder extreme omstandigheden<br />

(temperatuur, chemicaliën, etc.), robuust roestvaststalen<br />

spanraam, roestvaststalen spreekmembraan en nekdraagband.<br />

Getest volgens EN 136 klasse 3, met CE-keur.<br />

Dräger X-plore® 6530 EPDM/Triplex R 55 810 421 1<br />

met roestvaststalen spanraam<br />

Dräger X-plore® 6570<br />

De persoonlijke ademaansluiting met zeer huidvriendelijk<br />

siliconen-maskerlichaam voor de hoogste eisen op het gebied<br />

van draagcomfort, uitrusting en pasnauwkeurigheid.<br />

Met polycarbonaat-vizier<br />

Zoals de Dräger X-plore® 6300, echter met blauw siliconenmaskerlichaam,<br />

vizier uit zeer buigzaam, stoot- en hittebestendig<br />

polycarbonaat, zwarte uitademventielkap en roestvaststalen<br />

spreekmembraan.<br />

Getest volgens EN 136 klasse 3, met CE-keur.<br />

Dräger X-plore® 6570 SI/PC R 51 535 421 1<br />

met geel siliconen-maskerlichaam en roestvaststalen spanraam<br />

Dräger X-plore® 6570 SI/PC R 55 790 421 1<br />

met blauw siliconen-maskerlichaam en zwart kunststof spanraam<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

135<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Met triplex-vizier<br />

Zoals de Dräger X-plore® 6300, echter met geel siliconenmaskerlichaam,<br />

vizier uit meerlaags triplex veiligheidsglas voor<br />

inzetten onder extreme omstandigheden (temperatuur,<br />

chemicaliën, etc.), robuust roestvaststalen spanraam,<br />

zwarte kunststof uitadem-ventielkap en roestvaststalen<br />

spreekmembraan.<br />

Getest volgens EN 136 klasse 3, met CE-keur.<br />

Dräger X-plore® 6570 SI/Triplex R 55 850 421 1<br />

met roestvaststalen spanraam<br />

9<br />

Filters<br />

De voor uw toepassing geschikte filters treft u aan in het<br />

hoofdstuk „Filters“.<br />

Toebehoren<br />

Voor informatie over toebehoren van volgelaatsmaskers<br />

verwijzen wij u graag naar het hoofdstuk<br />

“Volgelaatsmaskers - toebehoren“<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

136<br />

Volgelaatsmaskers<br />

Normaaldruk - Twinfilters<br />

Dräger X-plore® 5500<br />

Dräger X-plore® Twinfilter serie met bajonetaansluiting.<br />

Veilig en eenvoudig gebruik van filters.<br />

Modern en compact design.<br />

Eersteklas zichtveld door zijwaarts geplaatste vlakke filters.<br />

9<br />

Hoge beschermingsfactor door hoge pasnauwkeurigheid.<br />

Volgelaatsmasker voor omvangrijke adem en oogbescherming<br />

Hoogbestendig vizier met ruim zichtveld.<br />

Eenvoudig en snel op- en afzetten door 5-punts-hoofdspin.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger X-plore® 5500 –<br />

polycarbonaat-vizier<br />

Volgelaatsmasker met twee zijdelings geplaatste bajonetaansluitingen.<br />

Voor gebruikers met hoge eisen aan kwaliteit en<br />

draagcomfort. Maskerlichaam uit EPDM met drievoudige<br />

afdichting voor comfortabele en dichte passing. Groot<br />

zichtveld. Panorama vizier uit flexibel, stoot- en hittebestendig<br />

polycarbonaat met barcode aan de binnenkant. Universele maat.<br />

Getest en gecertificeerd volgens EN 136 klasse 2.<br />

Voor toepassing van filters uit de Dräger X-plore® bajonet serie.<br />

Dräger X-plore® 5500 EPDM/PC R 55 270 421 1<br />

Dräger X-plore® 5500 –<br />

triplex-vizier<br />

Volgelaatsmasker met twee zijdelings geplaatste<br />

bajonetaansluitingen. Voor gebruikers met hoge eisen aan<br />

kwaliteit en draagcomfort. Maskerlichaam uit EPDM met<br />

drievoudige afdichting voor comfortabele en dichte passing.<br />

Panoramavizier met triplex-veiligheidsglas voor inzet<br />

onder extreme omstandigheden (temperatuur, chemicaliën, etc.).<br />

Robuust roestvaststalen spanraam. Barcode aan de binnenkant.<br />

Universele maat.<br />

Getest en gecertificeerd volgens EN 136 klasse 2.<br />

Voor toepassing van filters uit de Dräger X-plore® bajonet serie.<br />

Dräger X-plore® 5500 EPDM/Triplex R 56 655 421 1<br />

Toebehoren<br />

Voor informatie over toebehoren van volgelaatsmaskers<br />

verwijzen wij u graag naar het hoofdstuk<br />

“Volgelaatsmaskers - toebehoren“<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

137<br />

Volgelaatsmaskers<br />

Toebehoren<br />

Normaaldruk<br />

Voor onze Dräger volgelaatsmaskers treft u onderstaand<br />

een omvangrijk toebehoren pakket aan.<br />

9<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Lasbescherming<br />

Lasbescherming<br />

Voor een veilige oogbescherming bij laswerkzaamheden met.<br />

een Dräger volgelaatsmasker. Opklapbaar beschermingsschild.<br />

Inzetbaar bij de Dräger FPS 7000 en alle volgelaatsmaskers<br />

uit de Dräger X-plore ® en Panorama Nova serie met metalen<br />

spanraam. Eenvoudige montage zonder gereedschap.<br />

Passend voor voorzetvizieren en lasbeschermingsfilters<br />

van het formaat 4,5“ x 5,25“.<br />

Lasbescherming FPS 7000 R 58 707 428 1<br />

Lasbescherming X-plore ® en Panorama Nova 40 53 437 428 1<br />

Lasbeschermingsadapter en -filters<br />

Adapter t.b.v. lasbescherming R 57 308 428 1<br />

Passend voor voorzetvizieren en lasbeschermingsfilters<br />

volgens EN 166 van het formaat 110 mm x 90 mm.<br />

Lasbeschermingsfilter nummer 9 R 55 349 461 10<br />

Lasbeschermingsfilter nummer 10 R 55 052 461 10<br />

Lasbeschermingsfilter nummer 11 R 55 078 461 10<br />

Lasbeschermingsfilter nummer 12 R 55 468 461 10<br />

Lasbeschermingsfilter nummer 13 R 55 429 461 10<br />

Lasbeschermingsfilter, zelfkleurend (9-13 variabel) R 57 635 461 1<br />

Polycarbonaat beschermglas buitenkant R 55 118 461 10<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

138<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Opslag / Transport<br />

Opbergbox Mabox<br />

Geschikt voor het continu paraat houden van o.a. het Dräger<br />

Panorama Nova Supra en Dräger FPS 7000 masker, evenals de<br />

Dräger X-plore ® 5000 en 6000 maskers, inclusief gas- of<br />

combinatiefilter.<br />

Zeer robuust en temperatuurbestendig<br />

9<br />

Opbergbox Mabox II R 54 610 428 1<br />

Opbergbox Wikov V<br />

Uit stootvast kunststof met verstelbare riem.<br />

Geschikt voor het continu paraat houden van o.a.<br />

de Dräger Panorama Nova, Dräger X-plore ® 5000<br />

en 6000 maskers.<br />

Opbergbox Wikov V R 51 019 428 1<br />

Opbergbox voor Dräger FPS 7000 maskers<br />

Speciaal geschikt voor het continu paraat houden en opslag<br />

van de Dräger volgelaatsmaskers van het type FPS 7000.<br />

FPS-Box R 56 380 428 1<br />

Wandhouder R 56 882 428 1<br />

Draagriemkoppeling R 56 883 428 1<br />

Maskertas<br />

Geschikt voor het voortdurend transporteren van de Dräger<br />

Panorama Nova- en FPS 7000-maskers, evenals de Dräger<br />

X-plore ® 5000 en 6000 maskers.<br />

Protex maskertas (set van 4 stuks) R 54 939 428 1<br />

Uit vlamvertragend katoen<br />

Opbergzak 67 22 655 492 100<br />

Polyethyleen opbergzak, beschermd tegen ultraviolet licht<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

139<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Maskerbrillen<br />

Maskerbril Dräger Panorama Nova /<br />

Dräger X-plore ®<br />

Te gebruiken met alle Dräger Panorama Nova en Dräger<br />

X-plore ® 5000 en 6000 maskers. Het beugelsysteem maakt<br />

een veilige passing en een optimale positionering in verticale<br />

en horizontale richting mogelijk. Verpakt in een etui.<br />

Zonder optische glazen.<br />

Maskerbril Dräger Panorama Nova / Dräger X-plore ® R 51 548 428 1<br />

9<br />

Maskerbril Dräger FPS 7000<br />

Te gebruiken met de Dräger FPS 7000 volgelaatsmaskers.<br />

Zonder optische glazen.<br />

Maskerbril Dräger FPS 7000 R 56 230 428 1<br />

Ombouwset Dräger FPS-maskerbril R 56 799 428 1<br />

voor het ombouwen van een maskerbril van de Dräger Panorama<br />

Nova naar de Dräger FPS 7000<br />

Nekdraagbanden<br />

Nekdraagband Dräger Panorama Nova en<br />

Dräger X-plore ®<br />

Om het masker mee te dragen voor en na gebruik.<br />

Als toebehoren voor de Dräger Panorama Nova Siliconen en<br />

Panorama Nova Standaard, Dräger X-plore ® 5000 en 6000<br />

maskers geschikt. Tevens zijn twee dubbele knopjes<br />

noodzakelijk die extra te bestellen zijn.<br />

Nekdraagband Dräger Panorama Nova / Dräger X-plore ® R 51 772 492 1<br />

Nekdraagband Neopreen<br />

Om het masker mee te dragen voor en na gebruik. Extreem<br />

hittebestendig. Als toebehoren voor de Dräger Panorama Nova<br />

en Dräger X-plore ® 5000 en 6000 maskers geschikt.<br />

Tevens zijn twee dubbele knopjes noodzakelijk die extra te<br />

bestellen zijn.<br />

Nekdraagband Neopreen RM 08 524 492 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

140<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Nekdraagband voor Dräger FPS 7000<br />

Elastische nekdraagband om het masker mee te dragen voor<br />

en na gebruik.<br />

Als toebehoren voor de Dräger FPS 7000 serie maskers.<br />

Tevens zijn twee dubbele knopjes noodzakelijk die extra te<br />

bestellen zijn.<br />

Nekdraagband (elastisch) Dräger FPS 7000 R 56 366 428 1<br />

Nekdraagband (elastisch) Dräger FPS 7000 – S-fix R 58 630 428 1<br />

9<br />

Dubbele knopjes<br />

Dubbele knopjes RM 08 910 492 15<br />

Haarnet<br />

Haarnet Dräger FPS 7000<br />

Speciaal voor het dragen van de maskers van het type<br />

Dräger FPS 7000. Als toebehoren voor de Dräger FPS 7000<br />

uit EPDM en siliconen.<br />

Haarnet Dräger FPS 7000 R 56 197 428 1<br />

Spuit- en zichtbescherming<br />

Spuitnevelbeschermfolie<br />

Uit kunststof voor het aanbrengen op de Dräger Panorama Nova,<br />

Dräger X-plore ® 5000 en 6000 vizieren.<br />

Beschermt het vizier tegen ernstige vervuiling.<br />

Spuitnevelbeschermfolie (25 stuks) 40 55 092 428 1<br />

zelfklevend<br />

Reinigings- en desinfectiemiddelen<br />

DAISYquick reinigingsdoekjes<br />

Voor de snelle tussentijdse reiniging van<br />

adembeschermingsmiddelen.<br />

Papiervlies doordrenkt met reinigingsmiddel.<br />

Per stuk verpakt in foliezakje.<br />

DAISYquick reinigingsdoekjes R 54 134 428 10<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

141<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Maskerverzorgingsmiddelen<br />

Helderzichtmiddel-gel "Klar-Pilot"<br />

Milieuvriendelijk reinigingsmiddel voor alle vizieren uit het<br />

Dräger masker-assortiment. Zonder siliconen of alcohol.<br />

"Klar-Pilot " werkt antistatisch en verhindert het beslaan<br />

van vizieren en maskerbrillen ook bij extreme<br />

temperatuurverschillen. Gel met lange werkingsduur.<br />

Helderzichtmiddel-gel (50 ml) "Klar-Pilot" R 52 560 428 1<br />

Helderzichtmiddel-lotion "Klar-Pilot"<br />

Zoals ,,Klar-Pilot " gel, alleen als lotion met lange<br />

werkingsduur.<br />

Uitstekend geschikt voor het drenken van ruitenwissers.<br />

van de Dräger Panorama Nova ZS en RP<br />

9<br />

Helderzichtmiddel-lotion (50 ml) "Klar-Pilot" R 52 550 428 1<br />

Helderzichtmiddel-spray "Klar-Pilot"<br />

Zoals ,,Klar-Pilot " gel, alleen als spray.<br />

Voor alle vizieren uit het Dräger masker-assortiment;<br />

ook Dräger FPS 7000 RP<br />

Helderzichtmiddel-spray (17 ml) "Klar-Pilot" R 56 542 406 1<br />

Helderzichtmiddel-spray (50 ml) "Klar-Pilot" – navulling R 56 554 406 1<br />

Waszak<br />

Waszak volgelaatsmaskers<br />

Speciale waszak voor het machinaal reinigen van<br />

volgelaatsmaskers.<br />

Waszak volgelaatsmaskers R 58 704 428 1<br />

Materiaal Nomex III, blauw<br />

Blinderingskap<br />

Blinderingskap voor oefeningen KM 0100 250 422 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

142<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Droogkast<br />

Droogkasten bieden wij u graag op aanvraag aan.<br />

Testapparatuur<br />

Voor informatie over testapparatuur t.b.v. volgelaatsmaskers<br />

verwijzen wij u graag naar het betreffende<br />

hoofdstuk "Testapparatuur".<br />

9<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

143<br />

Filters<br />

Dräger X-plore® Rd40 filters<br />

Kwaliteitsfilter met standaard Rd40-roldraadaansluiting<br />

(EN 148-1). Toegepast zowel in de chemische industrie,<br />

automobielindustrie, scheepsbouw, metaalbewerking als<br />

in de publieke dienstverlening; reeds decennia lang zijn<br />

Dräger adembeschermingsfilters wereldwijd synoniem<br />

geweest voor ervaring en veiligheid. Zij reinigen vervuilde<br />

ademlucht op effectieve wijze.<br />

Filters gemarkeerd met ** hebben tevens toelatingen<br />

volgens EN 12941 en EN 12942 voor gebruik in combinatie<br />

met motoraangedreven filterunits Dräger X-plore ® 7500.<br />

Filters gemarkeerd met * mogen alleen gebruikt worden<br />

in combinatie met een volgelaatsmasker, vanwege het<br />

filtergewicht > 300 gram.<br />

10<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Filters<br />

Stoffilters (EN 143:2000)<br />

Goedgekeurd volgens EN 143:2000<br />

1140 P3 R (verbrandbaar) 67 38 932 433 1<br />

Kan ook gebruikt worden als filter TH/M3 P SL R** in de<br />

motoraangedreven filterunit Dräger X-plore® 7500<br />

1140 P3 R (verbrandbaar) 67 32 974 433 25<br />

Bulklading in neutrale verpakking<br />

Gasfilters<br />

Goedgekeurd volgens EN 14387.<br />

940 A2 67 38 855 431 1<br />

940 A2B2 67 38 779 431 1<br />

1140 AX 67 38 863 431 1<br />

1140 AXB2* 67 38 782 431 1<br />

940 K2 67 38 856 431 1<br />

940 A2B2E2K1 67 38 802 431 1<br />

1140 A2B2E2K2* 67 38 804 431 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

144<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Combinatiefilters<br />

Goedgekeurd volgens EN 14387.<br />

10<br />

940 A2 P2 R D 67 38 857 431 1<br />

1140 A2 P3 R D 67 38 860 431 1<br />

Kan ook gebruikt worden als filter TH/M3 A2 P SL R** in de<br />

motoraangedreven filterunit Dräger X-plore® 7500<br />

940 A2B2 P2 R D 67 38 780 431 1<br />

1140 A2B2 P3 R D 67 38 783 431 1<br />

Kan ook gebruikt worden als filter TH/M3 A2B2 P SL R** in de<br />

motoraangedreven filterunit Dräger X-plore® 7500<br />

1140 AX P3 R D 67 38 862 431 1<br />

940 K2 P2 R D 67 38 858 431 1<br />

940 A2B2E2K1 P2 R D 67 38 803 431 1<br />

1140 A2B2E2K1 Hg P3 R D 67 38 815 431 1<br />

1140 A2B2E2K2 Hg P3 R D* 67 38 797 431 1<br />

Kan ook gebruikt worden als filter TH/M3 A2B2E2K2 Hg P SL R**<br />

in de motoraangedreven filterunit Dräger X-plore® 7500<br />

1140 A1B2E2K1 Hg NO CO 20 P3 R D* 67 38 801 431 1<br />

1140 A2B2E2K2 Hg NO CO 20 P3 R D* 67 38 814 431 1<br />

Speciale Filters<br />

1140 Nucleair P3 D 67 38 871 431 1<br />

Toebehoren<br />

Adapter RA-P 67 36 770 431 1<br />

Adapter P-RA 40 55 251 428 1<br />

met overdrukventiel<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

145<br />

Filters<br />

Dräger X-plore® Rd90 filters<br />

Kwaliteitsfilter met de Dräger-specifieke Rd90-roldraadaansluiting.<br />

Hetzij toegepast in de chemische industrie,<br />

automobielindustrie, scheepsbouw, metaalbewerking of<br />

publieke diensten – reeds decennia lang staan Dräger<br />

adembeschermingsfilters synoniem voor ervaring en<br />

veiligheid – wereldwijd.<br />

Zij reinigen vervuilde ademlucht op effectieve wijze.<br />

Toelatingen volgens EN 143:2000 en EN 14387.<br />

Alle Dräger X-plore® Rd90 filters zijn per stuk vacuüm<br />

verpakt.<br />

10<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Voorfilters<br />

990 Grof stoffilter 67 36 705 433 50<br />

Stoffilters (EN 143:2000)<br />

990 P2 R 67 37 357 433 5<br />

990 P3 R 67 37 190 433 5<br />

Gasfilters (EN 14387)<br />

990 A1 67 38 865 431 5<br />

990 A2 67 38 866 431 5<br />

990 B1E1 67 38 764 431 5<br />

990 A1B1E1K1 67 38 810 431 5<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

146<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Combinatiefilters (EN 14387)<br />

10<br />

990 A1 P2 R D 67 38 867 431 5<br />

990 A1 P3 R D 67 38 869 431 5<br />

990 A2 P3 R D 67 38 870 431 5<br />

990 A1B1 P2 R D 67 38 774 431 5<br />

990 A2B2 P2 R D 67 38 771 431 5<br />

990 A2B2 P3 R D 67 38 773 431 5<br />

990 B1E1 P2 R D 67 38 770 431 5<br />

990 B1E1 P3 R D 67 38 772 431 5<br />

990 A1B1E1K1 P2 R D 67 38 811 431 5<br />

990 A1B1E1K1 Hg P3 R D 67 38 812 431 5<br />

Toebehoren<br />

Filteradapter 40/90<br />

Maakt gebruik mogelijk van alle filters met Rd90-roldraadaansluiting<br />

in maskers met Rd40-roldraadaansluiting<br />

(volgens EN 148-1).<br />

Filteradapter 40/90, grijs R 55 015 431 5<br />

Filterbox 40/100<br />

Maakt gebruik mogelijk van uitwisselbaar stoffilter 670 P3<br />

in maskers met Rd40-roldraadaansluiting (volgens EN 148-1).<br />

Filterbox 40/100, grijs 67 38 489 433 10<br />

herbruikbaar<br />

Beschermrooster (optioneel) 67 38 483 433 25<br />

t.b.v. Filterbox 40/100<br />

Stoffilter 670 P3 R 67 38 480 433 25<br />

t.b.v. Filterbox 40/100<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

147<br />

Filters<br />

Dräger X-plore® Bajonet filters<br />

Kwaliteitsfilters voor Dräger-maskers met bajonetaansluiting.<br />

Goede bescherming voor verschillende toepassingen.<br />

Passend voor de halfgelaatsmaskers Dräger X-plore® 3300<br />

en Dräger X-plore® 3500, evenals het volgelaatsmasker<br />

Dräger X-plore® 5500.<br />

Alle Dräger X-plore® bajonetfilters zijn per paar vacuüm<br />

verpakt.<br />

10<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer. groep eenheid<br />

Stoffilters (EN 143:2000)<br />

Pad P1 NR 67 38 001 438 20<br />

Pad P2 R 67 38 002 438 20<br />

P3 R 67 38 011 438 22<br />

Pure P2 R 67 38 353 438 20<br />

Pure P3 R 67 38 354 438 20<br />

Pure Odour P3 R 67 38 391 438 20<br />

Gasfilters (EN 14387)<br />

A1 67 38 872 438 20<br />

A2 67 38 873 438 20<br />

A1B1E1 67 38 778 438 20<br />

A1B1E1K1 67 38 816 438 20<br />

A2B2 67 38 775 438 18<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

148<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer. groep eenheid<br />

Combinatiefilters (EN 14387)<br />

10<br />

A1 P3 R D 67 38 874 438 14<br />

A2 P3 R D 67 38 875 438 14<br />

A1B1E1K1 Hg P3 R D 67 38 817 438 14<br />

A2B2 P3 R D 67 38 776 438 12<br />

A2B2E2K2 Hg P3 R D 67 38 819 438 10<br />

alleen te gebruiken met volgelaatsmasker Dräger X-plore® 5500<br />

Toebehoren<br />

Pad-deksel 67 38 038 438 12<br />

Pad-basis 67 38 039 438 12<br />

X-plore voorfilter 67 38 159 438 40<br />

X-plore voorfilterhouder 67 37 576 438 14<br />

Pure adapter 67 38 356 438 10<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

149<br />

Motoraangedreven filterunits<br />

Dräger X-plore® 8000<br />

Motoraangedreven filterunit of PAPR (Powered Air-Purifying<br />

Respirator) voor effectieve bescherming tegen gassen, dampen<br />

en stofdeeltjes (partikels). Robuust design voor zwaar werk.<br />

Breed assortiment aan hoofdkappen, helmen met vizieren,<br />

veiligheidsvizieren en maskers.<br />

Veilig in gebruik door intuïtieve bediening en intelligente<br />

alarmeringssystemen. Automatische flow-aanpassing bij het<br />

verbinden van de gekozen hoofdbescherming. Daarna handmatige<br />

aanpassing van de luchtstroom in 3 standen mogelijk.<br />

Vooruitstrevende sensortechnologie waarschuwt bij filterverzadiging.<br />

Toegelaten volgens EN 12941:2009 in combinatie met<br />

de Dräger X-plore® 8000 hoofdkappen, helmen met vizier en<br />

veiligheidsvizieren.<br />

Toegelaten volgens EN 12942:2009 in combinatie met<br />

de Dräger X-plore® half- en volgelaatsmaskers en Dräger<br />

FPS volgelaatsmaskers<br />

Beschermingsklasse IP65 (stofdicht en bestand tegen<br />

waterstralen uit elke richting).<br />

11<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger X-plore® 8000<br />

Toestel voor het filteren van gassen, dampen en partikels R 59 500 461<br />

Een compleet toestel bestaat uit de volgende componenten:<br />

1. aanblaasfilterunit (a) en li-ion-accu (b) en acculader (c)<br />

2. gordelriem<br />

3. filter<br />

4. hoofdbescherming per beschermingsklasse:<br />

hoofdkap, helm met vizier of masker* en<br />

bijbehorende ademluchtslang<br />

Aangepast op uw toepassing stelt u onder het configuratorbestelnummer<br />

R59500 zelf uw systeem samen door per<br />

categorie uw keus te maken.<br />

1. Aanblaasfilterunit<br />

Kies hier uw aanblaasfilterunit incl. Li-ion-accu en acculader:<br />

Dräger X-plore® 8500 aanblaasfilterunit, IP65 (a) (R 59 500) 461 1<br />

Dräger X-plore® 8500 li-ion-accu, standaard (b) (R 59 565) 461 1<br />

Dräger X-plore® 8500 li-ion-accu, long-life (b) (R 59 585) 461 1<br />

Dräger X-plore® 8000 acculader, standaard EU (c) (R 59 590) 461 1<br />

* Voor productbeschrijvingen zie bijbehorende hoofdstukken elders in deze catalogus.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

150<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

2. Gordelriem<br />

Kies de gewenste gordelriem:<br />

Dräger X-plore ® 8000 standaard gordelriem (R 59 700) 461 1<br />

Gordelverlenging 35 cm voor standaard gordelriem (R 59 750) 461 1<br />

11<br />

Dräger X-plore ® 8000 decontaminatie gordelriem (R 59 710) 461 1<br />

Gordelverlenging 35 cm voor decontaminatie gordelriem (R 59 760) 461 1<br />

Comfortpadding voor X-plore ® 8000 gordelriem (R 59 730) 461 1<br />

3. Filters<br />

In combinatie met het Dräger X-plore ® 8000 systeem<br />

zijn de filters toegelaten volgens EN 12941:2009 en<br />

EN 12942:2009.<br />

Kies het gewenste filter:<br />

Dräger X-plore ® 8000 filter P R SL (67 39 535) 436 1<br />

Dräger X-plore ® 8000 filter A2 (67 39 580) 436 1<br />

Dräger X-plore ® 8000 filter K2 (67 39 585) 436 1<br />

Dräger X-plore ® 8000 filter A2P R SL (67 39 545) 436 1<br />

Dräger X-plore ® 8000 filter A1B1E1P R SL (67 39 550) 436 1<br />

Dräger X-plore ® 8000 filter A1B1E1K1 Hg P R SL (67 39 555) 436 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

151<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

4. Hoofdbescherming<br />

Om aan alle toelatingseisen te blijven voldoen, adviseren<br />

wij om alleen gebruik te maken van de hieronder genoemde<br />

hoofdkappen, halfgelaatsmaskers en volgelaatsmaskers.<br />

Kies volgens de benodigde beschermingsklasse de gewenste<br />

hoofdkap, helm met vizier of masker met bijbehorende slang:<br />

Hoofdkappen - Beschermingsklasse TH3<br />

Toegelaten volgens EN 12941:2009 in combinatie met<br />

de Dräger X-plore 8000 hoofdkappen, helmen met vizier en<br />

veiligheidsvizieren.<br />

Dräger X-plore® 8000 standaard hoofdkap, kort (S/M) R 59 800 462 1<br />

Dräger X-plore® 8000 standaard hoofdkap, kort (L/XL) R 59 810 462 1<br />

Dräger X-plore® 8000 standaard hoofdkap, lang (S/M) R 59 820 462 1<br />

Dräger X-plore® 8000 standaard hoofdkap, lang (L/XL) R 59 830 462 1<br />

11<br />

Dräger X-plore® 8000 premium hoofdkap, kort (S/M) R 59 840 462 1<br />

Dräger X-plore® 8000 premium hoofdkap, kort (L/XL) R 59 850 462 1<br />

Dräger X-plore® 8000 premium hoofdkap, lang (S/M) R 59 860 462 1<br />

Dräger X-plore® 8000 premium hoofdkap, lang (L/XL) R 59 870 462 1<br />

Dräger X-plore® 8000 standaard slang R 59 620 461 1<br />

voor Dräger X-plore 8000 hoofdkappen<br />

Dräger X-plore® 8000 vouwenslang R 59 600 461 1<br />

voor Dräger X-plore 8000 hoofdkappen<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

152<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Helmen/vizieren - Beschermingsklasse TH2<br />

Toegelaten volgens EN 12941:2009 in combinatie met<br />

de Dräger X-plore 8000 hoofdkappen, helmen met vizier en<br />

veiligheidsvizieren.<br />

Dräger X-plore® 8000 zwarte veiligheidshelm met PC-vizier R 58 325 462 1<br />

het polycarbonaat vizier is opklapbaar<br />

Dräger X-plore® 8000 witte veiligheidshelm met PC-vizier R 59 910 462 1<br />

het polycarbonaat vizier is opklapbaar<br />

11<br />

Dräger X-plore® veiligheidsvizier R 59 900 462 1<br />

het polycarbonaat vizier is opklapbaar<br />

Hoofdbescherming voor X-plore® 8000 veiligheidsvizier R 59 903 462 1<br />

Dräger X-plore® 8000 standaard slang R 59 640 461 1<br />

voor Dräger X-plore 8000 helmen met vizier en veiligheidsvizieren<br />

Dräger X-plore® 8000 vouwenslang R 59 650 461 1<br />

voor Dräger X-plore 8000 helmen met vizier en veiligheidsvizieren<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

153<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Halfgelaatsmaskers - Beschermingsklasse TM2<br />

Toegelaten volgens EN 12942:2009 in combinatie met<br />

de hieronder genoemde Dräger X-plore half- en volgelaatsmaskers<br />

en Dräger FPS volgelaatsmaskers<br />

Dräger X-plore® 4740, Siliconen, S/M R 55 875 425 1<br />

Dräger X-plore® 4740, Siliconen, M/L R 55 874 425 1<br />

11<br />

Dräger X-plore® 8000 standaard slang R 59 630 461 1<br />

voor Dräger halfgelaatsmaskers en volgelaatsmaskers<br />

Dräger X-plore® 8000 vouwenslang R 59 610 461 1<br />

voor Dräger halfgelaatsmaskers en volgelaatsmaskers<br />

Volgelaatsmaskers - Beschermingsklasse TM3<br />

Toegelaten volgens EN 12942:2009 in combinatie met<br />

de hieronder genoemde Dräger X-plore half- en volgelaatsmaskers<br />

en Dräger FPS volgelaatsmaskers<br />

Dräger X-plore® 6300 EPDM / PMMA R 55 800 421 1<br />

Dräger X-plore® 6530 EPDM / PC R 55 795 421 1<br />

met kunststof spanraam<br />

Dräger X-plore® 6570 Siliconen / PC R 55 790 421 1<br />

met blauw siliconen-maskelichaam en zwart kunststof spanraam<br />

Dräger FPS 7000 EPDM-S1-PC-CR R 56 502 421 1<br />

Dräger FPS 7000 EPDM-M2-PC-CR R 56 310 421 1<br />

Dräger FPS 7000 EPDM-L2-PC-CR R 56 503 421 1<br />

Dräger X-plore® 8000 standaard slang R 59 630 461 1<br />

voor Dräger halfgelaatsmaskers en volgelaatsmaskers<br />

Dräger X-plore® 8000 vouwenslang R 59 610 461 1<br />

voor Dräger halfgelaatsmaskers en volgelaatsmaskers<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

154<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren en onderdelen<br />

Dräger X-plore® 8000 koffer (leeg) R 59 690 461 1<br />

Dräger X-plore® 8000 slangbeschermingshoes R 59 670 461 10<br />

11<br />

TYVEK-beschermingskap voor onder hoofdkappen R 55 354 462 10<br />

Hoofdbescherming voor X-plore® 8000 veiligheidsvizier R 59 903 462 1<br />

Hoofdspin t.b.v. X-plore® 8000 R58325 en R59910 R 58 334 496 1<br />

Gehoorbescherming t.b.v. X-plore® 8000 R58325 en R59910 R 58 329 496 1<br />

Beschermingsfolie vizier t.b.v. X-plore® 8000 hoofdkappen R 59 863 462 10<br />

Beschermingsfolie vizier t.b.v. R59900, R58325 en R59910 R 58 328 462 10<br />

AC-reservevizier t.b.v. X-plore® 8000 R58325 en R59910 R 58 332 496 1<br />

PC-reservevizier t.b.v. X-plore® 8000 R58325 en R59910 R 58 331 496 1<br />

PC-reservevizier t.b.v. X-plore® 8000 R59900 R 59 901 496 1<br />

Gelaatsafdichting t.b.v. X-plore® 8000 R58325 en R59910 R 58 333 496 1<br />

Gelaatsafdichting t.b.v. X-plore® 8000 R59900 R 59 902 496 1<br />

Zweetband t.b.v. X-plore® 8000 standaard hoofdkap R 59 826 496 10<br />

Zweetband t.b.v. X-plore® 8000 premium hoofdkap R 59 862 496 10<br />

Zweetband t.b.v. X-plore® 8000 R58325 en R59910 R 58 330 496 10<br />

Zweetband t.b.v. X-plore® 8000 R59900 R 59 904 496 10<br />

Dräger X-plore® 8000 flowmeter R 59 566 461 1<br />

Dräger X-plore® 8000 dichtstop slangaansluiting R 59 563 461 1<br />

Dräger X-plore® 8000 dichtstop motorinlaat R 59 564 461 1<br />

Dräger X-plore® 8000 spatbeschermingsdeksel 67 39 725 496 1<br />

O-ring slangaansluiting Dräger X-plore® 8000 hoofdkap R 59 631 496 10<br />

O-ring slangaansluiting Dräger X-plore® 8000 helm met vizier R 59 632 496 10<br />

Overig toebehoren<br />

Voor toebehoren en onderdelen van Dräger halfgelaatsmaskers<br />

en volgelaatsmaskers zie betreffende hoofdstukken.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

155<br />

Motoraangedreven Filterunits<br />

Hoofdbescherming<br />

Dräger X-plore® 8000 helmen, kappen en vizieren<br />

De Dräger X-plore® 8000 helmen, kappen en vizieren zijn<br />

speciaal ontwikkeld voor de inzet met de motoraangedreven<br />

filterunits Dräger X-plore® 8500 en voor de lichtgewicht<br />

luchtlijngordelunit Dräger X-plore® 9300.<br />

De Dräger X-plore® 8000 hoofdbescherming kenmerkt zich<br />

door het hoge draagcomfort, het ruime zichtveld en de<br />

aangename luchtflow, zeker bij langere inzetduur.<br />

Zeer geschikt voor baard- en brildragers.<br />

Door de aanbod aan soorten hoofdbescherming, materialen<br />

en verschillende beschermingsklassen, is er voor iedere<br />

toepassing een passende uitrusting te selecteren.<br />

11<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger X-plore® 8000 hoofdkap<br />

Het gebruik van een hoofdkap wordt aanbevolen indien geen<br />

extra gelaats- of hoofdbescherming vereist is. Goede, stabiele<br />

en comfortabele passing, ook als de drager beweegt, door<br />

geoptimaliseerd design. De standaardversie is gemaakt van<br />

zeer lichtgewicht materiaal. De premiumversie is van sterker<br />

materiaal met meer weerstand en kan tevens gereinigd en<br />

gedesinfecteerd worden in een dompelbad.<br />

Korte hoofdkap<br />

Korte hoofdkappen beschermen hoofd en gezicht maar<br />

laten de oren vrij voor goede communicatie<br />

Extreem licht en comfortabel.<br />

Dräger X-plore® 8000 standaard hoofdkap, kort (S/M) R 59 800 462 1<br />

Dräger X-plore® 8000 standaard hoofdkap, kort (L/XL) R 59 810 462 1<br />

Dräger X-plore® 8000 premium hoofdkap, kort (S/M) R 59 840 462 1<br />

Dräger X-plore® 8000 premium hoofdkap, kort (L/XL) R 59 850 462 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

156<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Lange hoofdkap<br />

Lange hoofdkappen beschermen hoofd, gezicht, hals en nek.<br />

Dubbellaags, zodat de binnenlaag onder de werkkleding<br />

gestopt kan worden.<br />

Dräger X-plore® 8000 standaard hoofdkap, lang (S/M) R 59 820 462 1<br />

Dräger X-plore® 8000 standaard hoofdkap, lang (L/XL) R 59 830 462 1<br />

Dräger X-plore® 8000 premium hoofdkap, lang (S/M) R 59 860 462 1<br />

Dräger X-plore® 8000 premium hoofdkap, lang (L/XL) R 59 870 462 1<br />

11<br />

Dräger X-plore® 8000 veiligheidsvizier<br />

Veiligheidsviszier voor de combinatie van gelaatsbescherming en<br />

ademluchttoevoer. Voorzien van PC-vizier (polycarbonaat) met<br />

groot zichtveld.<br />

Gelaatsbescherming volgens EN 166 1 B 9 3.<br />

Dräger X-plore® veiligheidsvizier R 59 900 462 1<br />

het polycarbonaat vizier is opklapbaar<br />

Hoofdbescherming voor X-plore® 8000 veiligheidsvizier R 59 903 462 1<br />

Dräger X-plore® 8000 helm met vizier<br />

Veiligheidshelm met vizier voor omgevingen waar extra hoofdbescherming<br />

en een helm is vereist.<br />

Hoofdbescherming volgens EN 397.<br />

Gelaatsbescherming volgens EN 166 1 B 9 3.<br />

Dräger X-plore® 8000 zwarte veiligheidshelm met PC-vizier R 58 325 462 1<br />

het polycarbonaat vizier is opklapbaar<br />

Dräger X-plore® 8000 witte veiligheidshelm met PC-vizier R 59 910 462 1<br />

het polycarbonaat vizier is opklapbaar<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

157<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren<br />

TYVEK-beschermingskap voor onder hoofdkappen R 55 354 462 10<br />

Beschermingsfolie vizier t.b.v. X-plore® 8000 hoofdkappen R 59 863 462 10<br />

Beschermingsfolie vizier t.b.v. R59900, R58325 en R59910 R 58 328 462 10<br />

Gehoorbescherming t.b.v. X-plore® 8000 R58325 en R59910 R 58 329 462 1<br />

Dräger HPS 3100 draagtas R 58 435 408 1<br />

Dräger helmtas R 59 670 461 1<br />

11<br />

Onderdelen<br />

Zweetband t.b.v. X-plore® 8000 standaard hoofdkap R 59 826 496 10<br />

Zweetband t.b.v. X-plore® 8000 premium hoofdkap R 59 862 496 10<br />

Zweetband t.b.v. X-plore® 8000 R59900 R 59 904 496 10<br />

Zweetband t.b.v. X-plore® 8000 R58325 en R59910 R 58 330 496 10<br />

PC-reservevizier t.b.v. X-plore® 8000 R59900 R 59 901 496 1<br />

PC-reservevizier t.b.v. X-plore® 8000 R58325 en R59910 R 58 331 496 1<br />

AC-reservevizier t.b.v. X-plore® 8000 R58325 en R59910 R 58 332 496 1<br />

Gelaatsafdichting t.b.v. X-plore® 8000 R59900 R 59 902 496 1<br />

Gelaatsafdichting t.b.v. X-plore® 8000 R58325 en R59910 R 58 333 496 1<br />

Hoofdbescherming voor X-plore® 8000 veiligheidsvizier R 59 903 462 1<br />

Hoofdspin t.b.v. X-plore® 8000 R58325 en R59910 R 58 334 496 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

158<br />

Vluchtmaskers<br />

Filtervluchttoestellen<br />

Dräger PARAT® 4700, PARAT® 5500 en PARAT® 7500<br />

De nieuwe generatie Dräger PARAT®-filtervluchttoestellen zijn<br />

bijzonder innovatief en intuïtief: Als de verpakking geopend<br />

wordt, komt de filterplug automatisch vrij uit het filter en drukt<br />

zichzelf naar buiten in gebruikspositie. U hoeft dus alleen<br />

maar de verpakking te openen en de kap op te zetten om de<br />

gevarenzone veilig te verlaten. Zelfs afstellen van de kap is niet<br />

nodig door het interne elastische hoofdbandenstel.<br />

Zowel de brandvluchtkappen als de industriële vluchtkappen<br />

bieden minimaal 15 minuten bescherming tegen plotseling<br />

gevaar met betrekking tot gevaarlijke gassen, dampen en partikels.<br />

12<br />

De filters hebben een levensduur van 8 jaar en kunnen éénmalig<br />

vervangen worden zodat de vluchtkap een totale levensduur van<br />

16 jaar heeft.<br />

De filtervervanging kan alleen uitgevoerd worden door servicemedewerkers<br />

van Dräger of door Dräger opgeleid personeel.<br />

Voor meer informatie over deze opleiding verwijzen wij u graag<br />

naar de Dräger Academy.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger PARAT® 4700<br />

Industriële vluchtkap met ABEK P3 filter voor evacuaties<br />

uit omgevingen met toxische industriële gassen, dampen en<br />

vaste deeltjes.<br />

Toelatingen:<br />

- Vluchtkap: DIN 58647-7 voor filtervluchttoestellen<br />

- Filter: EN 14387:2004 voor gas- en combinatiefilters<br />

Dräger PARAT® 4720 softpack R 59 421 932 1<br />

Vluchtkap in robuust handzaam etui (beschermd tegen stof<br />

volgens IP5) met zichtvenster voor controle verloopdatum en<br />

conditie van de vluchtkap<br />

Dräger PARAT® 4730 hardcase R 59 431 932 1<br />

Vluchtkap in robuust kunststof box (beschermd tegen stof<br />

en spatwater volgens IP54) met zichtvenster voor controle<br />

verloopdatum en conditie van de vluchtkap<br />

Reservefilter<br />

Filter vervangingsset voor PARAT® 4700 R 59 471 932 1<br />

incl. ABEK P3 filter en verzegeling<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

159<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger PARAT® 5500<br />

Brandvluchtkap met CO P2 filter voor evacuaties uit<br />

omgevingen met toxische brandgassen, dampen en<br />

vaste deeltjes.<br />

Toelatingen:<br />

- Vluchtkap: EN 403:2004 voor brandvluchtkappen en<br />

DIN 58647-7 voor gebruik tegen H 2 S (bij 2.500 ppm).<br />

Dräger PARAT® 5510 singlepack R 59 415 932 1<br />

Vluchtkap in compacte kartonnen doos; filterplug dient<br />

conventioneel, handmatig verwijderd te worden<br />

Dräger PARAT® 5520 softpack R 59 425 932 1<br />

Vluchtkap in robuust handzaam etui (beschermd tegen stof<br />

volgens IP5) met zichtvenster voor controle verloopdatum en<br />

conditie van de vluchtkap<br />

Dräger PARAT® 5530 hardcase R 59 435 932 1<br />

Vluchtkap in robuust kunststof box (beschermd tegen stof<br />

en spatwater volgens IP54) met zichtvenster voor controle<br />

verloopdatum en conditie van de vluchtkap<br />

12<br />

Reservefilter<br />

Filter vervangingsset voor PARAT® 5510 R 59 474 932 1<br />

incl. CO P2 filter, rood trekkoord en verzegeling<br />

Filter vervangingsset voor PARAT® 5520 en 5530 R 59 475 932 1<br />

incl. CO P2 filter en verzegeling<br />

Dräger PARAT® 7500<br />

Gecombineerde brandvluchtkap en industriële vluchtkap<br />

met ABEK CO P3 filter voor evacuaties uit omgevingen<br />

met toxische brand- en industriële gassen, dampen en<br />

vaste deeltjes.<br />

Toelatingen:<br />

- Vluchtkap: DIN 58647-7 voor filtervluchttoestellen,<br />

EN 403:2004 voor brandvluchtkappen en<br />

DIN 58647-7 voor gebruik tegen H 2 S (bij 2.500 ppm).<br />

- Filter: EN 14387:2004 voor gas- en combinatiefilters<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

160<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger PARAT® 7520 softpack R 59 427 932 1<br />

Vluchtkap in robuust handzaam etui (beschermd tegen stof<br />

volgens IP5) met zichtvenster voor controle verloopdatum en<br />

conditie van de vluchtkap<br />

Dräger PARAT® 7350 hardcase R 59 437 932 1<br />

Vluchtkap in robuust kunststof box (beschermd tegen stof<br />

en spatwater volgens IP54) met zichtvenster voor controle<br />

verloopdatum en conditie van de vluchtkap<br />

Reservefilter<br />

Filter vervangingsset voor PARAT® 7500 R 59 477 932 1<br />

incl. ABEKCO P3 filter en verzegeling<br />

12<br />

Trainingskap PARAT® 4700/5500/7500<br />

Trainingskap met dummyfilter voor realistisch oefenen.<br />

PARAT® trainingskap 4700/5500/7500 singlepack R 59 410 932 1<br />

PARAT® trainingskap 4700/5500/7500 softpack R 59 420 932 1<br />

PARAT® trainingskap 4700/5500/7500 hardcase R 59 430 932 1<br />

Toebehoren PARAT® 4700/5500/7500 trainingskap<br />

Trainingsfilter R 59 479 491 1<br />

Filterplug-trekkoord (set van 20 stuks) R 59 482 491 1<br />

Verzegelingen, wit (set van 10 stuks) R 59 484 491 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

161<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren PARAT® 4700, 5500 en 7500<br />

De vluchtkap kan op verschillende manieren vervoerd worden.<br />

Heupgordel (polyester) 67 33 934 515 1<br />

Heupgordel (kunststof) R 53 026 932 1<br />

12<br />

Schouderdraagriem R 59 461 932 1<br />

Wandhouder pin R 59 451 932 1<br />

voor PARAT® hardcase<br />

Wandhouder haak R 59 452 932 1<br />

voor PARAT® hardcase met schouderdraagriem in de behuizing<br />

Krokodillenklem R 59 455 932 1<br />

Riemclip R 59 456 932 1<br />

Adapter plaat voor PARAT® softpack R 58 742 932 1<br />

voor bevestiging van een krokodillenklem of riemclip<br />

aan een softpack<br />

D-Ring voor PARAT® hardcase R 59 457 932 1<br />

Draagtas voor PARAT® 5510 R 51 907 932 1<br />

Rode draagtas met schouderdraagriem voor opslag of transport<br />

van twee stuks PARAT® 5510 singlepack<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

162<br />

Vluchtmaskers<br />

Filtervluchttoestellen<br />

Dräger PARAT® 3100 en PARAT® 3200<br />

Indien gevaarlijke stoffen aanwezig zijn op de werkplek, is het<br />

mogelijk dat er plotseling gevaarlijke concentraties optreden.<br />

Dräger PARAT® 3000 filtervluchtmaskers bieden bescherming<br />

tegen calamiteiten met gevaarlijke gassen en dampen.<br />

De PARAT® 3000-serie bestaat uit verschillende twee typen:<br />

- de PARAT® 3100 is een halfgelaatsmasker met hoofdband<br />

- de PARAT® 3200 is een mondstuk met neusklem<br />

Beide zijn toegelaten volgens DIN 58647-7.<br />

12<br />

Beide PARAT® 3000 vluchtmaskers vervullen dezelfde<br />

essentiële taak: mensen beschermen tegen gevaarlijke stoffen<br />

tijdens hun vlucht naar een veilige omgeving.<br />

De filtervervanging kan alleen uitgevoerd worden door servicemedewerkers<br />

van Dräger of door Dräger opgeleid personeel.<br />

Voor meer informatie over deze opleiding verwijzen wij u graag<br />

naar de Dräger Academy.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger PARAT® 3100 en Dräger PARAT® 3200<br />

Lichte, robuuste levensredder in industriële omgevingen om<br />

eenvoudig mee te nemen aan de riem of kleding.<br />

Bescherming door ABEK15-filter tegen organische en<br />

anorganische gassen, zoals zwaveldioxide, chloorwaterstof<br />

en ammoniak voor minimaal 15 minuten.<br />

Dräger PARAT® 3100 als halfgelaatsmasker-versie ook voor<br />

ongeoefenden eenvoudig op te zetten.<br />

Dräger PARAT® 3200 met mondstuk en neusklem zeer geschikt<br />

voor baard- en brildragers, ook bij hogere concentraties.<br />

Dräger PARAT® 3100 R 57 981 932 1<br />

halfgelaatsmasker met AEBK 15 filter in robuuste kunststof behuizing<br />

Dräger PARAT® 3200 R 57 982 932 1<br />

zoals Dräger PARAT® 3100, echter met mondstuk en neusklem.<br />

Vervangingsfilter Dräger PARAT® 3100/3200<br />

Voor Dräger PARAT® 3100 en Dräger PARAT® 3200.<br />

Tevens voor Dräger PARAT® 1 en Dräger PARAT® 2.<br />

Vervangingsfilter Dräger PARAT® 3000 (ABEK15) R 57 983 932 5<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

163<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Trainingstoestel Dräger PARAT® 3000<br />

Hierbij handelt het zich alleen om een behuizingdeel.<br />

Voor een compleet trainingstoestel dient u tevens een<br />

standaard vluchtmasker PARAT® 3100 (R57981) of<br />

PARAT® 3200 (R57982), de verzegeltape (R56319) en<br />

de verzegeling (R56355) te bestellen, om het dan met<br />

de blauwe bodem te combineren.<br />

Dräger PARAT® 3100 bodem, blauw R 56 353 932 1<br />

behuizingdeel<br />

Dräger PARAT® 3200 bodem, blauw R 56 354 932 1<br />

behuizingdeel<br />

Toebehoren<br />

Dräger PARAT® 3100 en Dräger PARAT® 3200<br />

TPE-verzegeltape PARAT® 3000 R 56 319 491 1<br />

Verzegeling PARAT® 3000 (set van 50 stuks) R 56 355 491 1<br />

12<br />

Draagriem PARAT® 3000 R 28 175 491 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

164<br />

Vluchttoestellen<br />

Ademluchtvluchttoestellen<br />

Dräger Saver PP<br />

Ademluchttoestel compleet met volgelaatsmasker in snel om te<br />

hangen draagtas, uitsluitend voor de vlucht uit het gevaarlijke<br />

gebied. De tas is van vlamvertragend, luminiscerend materiaal<br />

met schouder- en buikriem. Optioneel in antistatische uitvoering<br />

of als hardcase te leveren.<br />

De ademluchtcilinder heeft een vuldruk van 200 bar en een<br />

inhoud van 2 of 3 liter, incl. afsluiter en inhoudsmanometer.<br />

Geleverd met Dräger Panorama Nova volgelaatsmasker met<br />

elastische hoofdband.<br />

13<br />

Toelatingen:<br />

- getest volgens EN 402:2003 en ISO 23269-1:2008 met CE-keur<br />

- MED-, IMO- en SOLAS-toelating.<br />

- de zwarte antistatische softbag en de hardcase uitvoeringen zijn<br />

geschikt voor gebruik in explosiegevaarlijke atmosferen<br />

(zone 0).<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Saver PP<br />

Compleet vluchttoestel bestaand uit:<br />

- Volgelaatsmasker met speciale elastische hoofdspin<br />

voor snel opzetten van het masker.<br />

- Overdruk-ademautomaat met siliconen beschermkap<br />

voor goede houvast.<br />

- Reduceerventiel 10 jaar revisievrij.<br />

- Cilinder met speciaal ventiel; opent automatisch bij het<br />

openen van de tas.<br />

- Standaard vulaansluiting DIN G 5/8 aan het ventiel;<br />

te vullen zonder gereedschap of adapter.<br />

- Vuldruk aan de buitenzijde van de tas controleerbaar.<br />

Softbag<br />

Dräger Saver PP 10 33 59 746 529 1<br />

Gebruikstijd: 10 minuten<br />

(R 45 005-C)<br />

Uitgerust met: aluminium cilinder, 2 liter / 200 bar<br />

Dräger Saver PP 15 33 59 747 529 1<br />

Gebruikstijd: 15 minuten<br />

(R 45 004-C)<br />

Uitgerust met: stalen cilinder, 3 liter / 200 bar<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

165<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Saver PP 10 antistatisch 33 59 748 529 1<br />

Gebruikstijd: 10 minuten<br />

(R 45 005-C)<br />

Uitgerust met: aluminium cilinder, 2 liter / 200 bar en<br />

zwarte antistatische draagtas<br />

Dräger Saver PP 15 antistatisch 33 59 749 529 1<br />

Gebruikstijd: 15 minuten<br />

(R 45 004-C)<br />

Uitgerust met: stalen cilinder, 3 liter / 200 bar en<br />

zwarte antistatische draagtas<br />

Dräger Saver PP 10 A - airline 33 59 754 529 1<br />

Gebruikstijd: 10 minuten<br />

(R 45 005-C)<br />

Uitgerust met: aluminium cilinder, 2 liter / 200 bar en<br />

luchtlijnslang<br />

Dräger Saver PP 15 A - airline 33 59 755 529 1<br />

Gebruikstijd: 15 minuten<br />

(R 45 004-C)<br />

Uitgerust met: stalen cilinder, 3 liter / 200 bar en<br />

luchtlijnslang<br />

13<br />

Hardcase<br />

De Dräger Saver hardcases zijn tevens antistatisch en<br />

daardoor geschikt voor gebruik in explosiegevaarlijke<br />

omgevingen (Zone 0).<br />

Dräger Saver PP 10 hardcase 33 59 751 529 1<br />

Gebruikstijd: 10 minuten<br />

(R 45 005-C)<br />

Uitgerust met: aluminium cilinder, 2 liter / 200 bar<br />

Dräger Saver PP 15 hardcase 33 59 752 529 1<br />

Gebruikstijd: 15 minuten<br />

(R 45 004-C)<br />

Uitgerust met: stalen cilinder, 3 liter / 200 bar<br />

Dräger Saver PP 10 HA - hardcase airline 33 59 759 529 1<br />

Gebruikstijd: 10 minuten<br />

(R 45 005-C)<br />

Uitgerust met: aluminium cilinder, 2 liter / 200 bar en<br />

luchtlijnslang<br />

Dräger Saver PP 15 HA - hardcase airline 33 59 760 529 1<br />

Gebruikstijd: 15 minuten<br />

(R 45 004-C)<br />

Uitgerust met: stalen cilinder, 3 liter / 200 bar en<br />

luchtlijnslang<br />

Ademluchtvulling en inbedrijfname<br />

Bij een complete set (Saver incl. cilinder) wordt de cilinder<br />

standaard gevuld geleverd.<br />

Alle andere opties duidelijk in uw correspondentie vermelden.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

166<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Reserve ademluchtcilinders<br />

Dräger Saver PP 10 33 50 410 520 1<br />

Aluminium cilinder, 2 liter / 200 bar<br />

(R 45 012-C)<br />

Dräger Saver PP 15 33 50 209 520 1<br />

Stalen cilinder, 3 liter / 200 bar<br />

(R 45 015-C)<br />

Volgelaatsmasker<br />

13<br />

Volgelaatsmasker Panorama Nova t.b.v. Saver PP R 59 024 422 1<br />

met elastische hoofdspin<br />

Toebehoren<br />

Antistatische tas voor Dräger Saver PP 10 33 50 425 529 1<br />

Antistatische tas voor Dräger Saver PP 15 33 50 648 529 1<br />

Opslagbox voor één vluchttoestel 33 51 823 529 1<br />

excl. vluchttoestel<br />

Saver buikriem 33 50 396 529 1<br />

Bewaarkoffer 33 50 424 529 1<br />

Wandhouder voor koffer 33 50 431 529 1<br />

Wandbeugel voor Saver hardcase 33 60 516 599 1<br />

Veiligheidsverzegeling 33 50 388 599 5<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

167<br />

Vluchttoestellen<br />

Ademluchtvluchttoestellen<br />

Dräger Saver CF<br />

Compleet toestel in snel om te hangen draagtas, uitsluitend<br />

voor de vlucht uit het gevaarlijke gebied. De tas is van vlamvertragend,<br />

luminiscerend materiaal met schouder- en buikriem.<br />

Optioneel ook in antistatische of hardcase uitvoering leverbaar.<br />

De ademluchtcilinder heeft een vuldruk van 200 bar en een<br />

inhoud van 2 of 3 liter, incl. afsluiter en inhoudsmanometer.<br />

Beschikt over een hoofdkap met panoramavizier met constante<br />

ademluchtstroom.<br />

Toelatingen:<br />

- getest volgens EN 1146:2005 en ISO 23269-1:2008 met CE-keur<br />

- MED-, IMO- en SOLAS-toelating.<br />

- de zwarte antistatische softbag en de hardcase uitvoeringen zijn<br />

geschikt voor gebruik in explosiegevaarlijke atmosferen<br />

(zone 0).<br />

13<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Saver CF<br />

Compleet vluchttoestel bestaand uit:<br />

- Hoofdkap met constant-flow-ventiel voor ononderbroken<br />

doorstroming met frisse ademlucht.<br />

- Ozonbestendig halsmanchet voor duurzame en<br />

betrouwbare afdichting.<br />

- Cilinder met speciaal ventiel; opent automatisch bij het<br />

openen van de tas.<br />

- Standaard vulaansluiting DIN G 5/8 aan het ventiel;<br />

te vullen zonder gereedschap of adapter.<br />

- Restdrukwaarschuwing: waarschuwingsfluit bij naderend<br />

einde van de ademluchtvoorraad.<br />

- Vuldruk aan de buitenzijde van de tas controleerbaar.<br />

Softbag<br />

Dräger Saver CF 10 33 59 734 529 1<br />

Gebruikstijd: 10 minuten<br />

(R 45 003-C)<br />

Uitgerust met: aluminium cilinder, 2 liter / 200 bar<br />

Dräger Saver CF 15 33 59 735 529 1<br />

Gebruikstijd: 15 minuten<br />

(R 45 002-C)<br />

Uitgerust met: stalen cilinder, 3 liter / 200 bar<br />

Dräger Saver CF 10 antistatisch 33 59 736 529 1<br />

Gebruikstijd: 10 minuten<br />

(R 45 003-C)<br />

Uitgerust met: stalen cilinder, 2 liter / 200 bar<br />

incl. zwarte antistatische draagtas<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

168<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Saver CF 15 antistatisch 33 59 737 529 1<br />

Gebruikstijd: 15 minuten<br />

(R 45 002-C)<br />

Uitgerust met: stalen cilinder, 3 liter / 200 bar<br />

incl. zwarte antistatische draagtas<br />

SE-uitvoering<br />

De Dräger Saver CF 15 SE en de Dräger Saver CF 15<br />

SE antistatisch zijn speciaal ontwikkeld voor de bestendigheid<br />

tegen corrosie door ozon, dieselgassen, etc. die<br />

normaalgesproken in machineruimtes van schepen kunnen<br />

optreden. Dit wordt mogelijk gemaakt door het invoeren<br />

van een unieke nek- en halsafdichting, gemaakt van een<br />

extreem chemicaliënbestendig materiaal.<br />

13<br />

Dräger Saver CF 15 SE 33 59 742 529 1<br />

Gebruikstijd: 15 minuten<br />

(R 45 002-C)<br />

Uitgerust met: stalen cilinder, 3 liter / 200 bar<br />

incl. SE-hoofdkap<br />

Dräger Saver CF 15 SE antistatisch 33 59 743 529 1<br />

Gebruikstijd: 15 minuten<br />

(R 45 002-C)<br />

Uitgerust met: stalen cilinder, 3 liter / 200 bar<br />

incl. zwarte antistatische draagtas en SE-hoofdkap<br />

CC-uitvoering<br />

De Dräger Saver CF 15 CC is speciaal ontwikkeld voor de<br />

steeds groeiende vraag naar lichtgewicht-uitrustingen.<br />

Dräger Saver CF 15 CC 33 60 789 529 1<br />

Gebruikstijd: 15 minuten<br />

(R 45 002-C)<br />

Uitgerust met: kunststofcomposiet cilinder, 3 liter / 200 bar<br />

Hardcase<br />

De Dräger Saver hardcases zijn tevens antistatisch en<br />

daardoor geschikt voor gebruik in explosiegevaarlijke<br />

omgevingen (Zone 0).<br />

Dräger Saver CF 10 hardcase 33 59 739 529 1<br />

Gebruikstijd: 10 minuten<br />

(R 45 003-C)<br />

Uitgerust met: aluminium cilinder, 2 liter / 200 bar<br />

Dräger Saver CF 15 hardcase 33 59 740 529 1<br />

Gebruikstijd: 15 minuten<br />

(R 45 002-C)<br />

Uitgerust met: stalen cilinder, 3 liter / 200 bar<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

169<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Saver CF 15 SE hardcase 33 59 744 529 1<br />

Gebruikstijd: 15 minuten<br />

(R 45 002-C)<br />

Uitgerust met: stalen cilinder, 3 liter / 200 bar<br />

incl. SE-hoofdkap<br />

Ademluchtvulling en inbedrijfname<br />

Bij een complete set (Saver incl. cilinder) wordt de cilinder<br />

standaard gevuld geleverd.<br />

Alle andere opties duidelijk in uw correspondentie vermelden.<br />

Dräger Saver SE upgrade kits<br />

Het is mogelijk om de standaard Dräger Saver CF 15 om<br />

te bouwen naar de Saver CF 15 SE versie. Tevens kan de<br />

standaard softbag vervangen worden door een antistatische<br />

draagtas SE-versie.<br />

Saver CF 15 SE-hoofdkap 33 59 266 529 1<br />

Saver CF 15 SE-draagtas 33 59 263 529 1<br />

Saver CF 15 SE zwarte antistatische draagtas 33 59 264 529 1<br />

13<br />

Reserve ademluchtcilinders<br />

Dräger Saver CF 10 33 50 255 520 1<br />

Aluminium cilinder, 2 liter / 200 bar<br />

(R 45 009-C)<br />

Dräger Saver CF 15 33 50 256 520 1<br />

Stalen cilinder, 3 liter / 200 bar<br />

(R 45 008-C)<br />

Dräger Saver CF 15 CC 33 61 587 520 1<br />

Kunststofcomposiet cilinder, 3 liter / 200 bar<br />

(R 45 008-C)<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

170<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren<br />

Antistatische tas voor Dräger Saver CF 10 33 50 646 529 1<br />

Antistatische tas voor Dräger Saver CF 15 33 50 647 529 1<br />

Opslagbox voor één vluchttoestel 33 51 823 529 1<br />

excl. vluchttoestel<br />

13<br />

Saver heupriem 33 50 396 529 1<br />

Bewaarkoffer 33 50 424 529 1<br />

Wandhouder voor koffer 33 50 431 529 1<br />

Wandbeugel voor Saver hardcase 33 60 516 599 1<br />

Veiligheidsverzegeling 33 50 388 599 5<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

171<br />

Vluchttoestellen<br />

Zuurstofvluchttoestellen<br />

Dräger Oxy 6000<br />

De Dräger Oxy 6000 is een omgevingslucht onafhankelijk<br />

zuurstofvluchttoestel voor zelfredding uit omgevingen<br />

met rook, giftige gassen of zuurstofgebrek.<br />

Op het gebied van veiligheid stelt de robuuste Dräger Oxy 6000<br />

nieuwe normen. Elk toestel is voorzien van een innovatief<br />

„safety eye“, zodat u eenvoudig in één oogopslag kunt<br />

vaststellen of het toestel met KO 2 -patroon nog inzetgereed is.<br />

De Dräger Oxy 6000 is geschikt voor een inzettijd van<br />

maximaal 60 minuten en is tot 10 jaar onderhoudsvrij inzetbaar.<br />

Toelatingen:<br />

- DIN EN 13794 en SANS 10338-2009<br />

- Europese PSA-richtlijn 89/686/EG<br />

- toepassingsbereik voor de temperatuurklassen T1- T4<br />

13<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Oxy 6000<br />

Ademaansluiting: mondstuk en neusklem<br />

Zuurstofvoorziening: KO 2 -patroon<br />

Gewicht: 3,4 kg ongeopend / 2,3 kg in gebruik<br />

Afmetingen: 248x212x121mm (excl. draagring en<br />

stootbescherming)<br />

Incl. veiligheidsbril en Safety Eye<br />

Dräger Oxy 6000 (inzettijd: 60 minuten) 63 06 200 515 1<br />

Over de schouder te dragen, met stootbescherming<br />

(63 06 000-C)<br />

Dräger Oxy 6000 (inzettijd: 60 minuten) 63 06 100 515 1<br />

Over de schouder te dragen, zonder stootbescherming<br />

(63 06 000-C)<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

172<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Trainingstoestel<br />

Voor realistische trainingen met het toestel en het oefenen<br />

in het opzetten van de Dräger Oxy 6000.<br />

Dräger Oxy 6000 trainingstoestel, 63 07 100 515 1<br />

excl. KO2-patroon en starter<br />

Toebehoren<br />

13<br />

Stootbescherming 63 06 004 969 1<br />

Draagring voor schouderdraagwijze, 63 06 062 969 1<br />

met koppeling voor stootbescherming<br />

Draagring voor schouderdraagwijze, 63 06 182 969 1<br />

zonder koppeling voor stootbescherming<br />

Draagring voor heupdraagwijze, 63 06 009 969 1<br />

met koppeling voor stootbescherming<br />

Draagring voor heupdraagwijze, 63 06 189 969 1<br />

zonder koppeling voor stootbescherming<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

173<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Schouderband 63 05 135 969 1<br />

Heupriem 67 33 934 515 1<br />

Korte draagriem 63 07 084 515 1<br />

Dräger Oxy 3000/6000 praktijksimulator 63 07 145 515 1<br />

Mondstuk met neusklem; simuleert verhoogde inhalatietemperatuur.<br />

13<br />

Veiligheidsbril 63 05 130 515 1<br />

Safety Eye kijkglas 63 05 122 499 1<br />

O-Ring voor kijkglas 63 05 083 499 1<br />

Praktijksimulator Oxy 3000 en Oxy 6000 Training 63 07 145 515 1<br />

Trainingsmondstuk en neusklem met simulatie van<br />

warme ademlucht<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

174<br />

Vluchttoestellen<br />

Zuurstofvluchttoestellen<br />

Dräger Oxy 3000<br />

De Dräger Oxy 3000 is een omgevingslucht onafhankelijk<br />

zuurstofvluchttoestel voor zelfredding uit omgevingen<br />

met rook, giftige gassen of zuurstofgebrek.<br />

Op het gebied van veiligheid stelt de robuuste Dräger Oxy 3000<br />

nieuwe normen. elk toestel is voorzien van een innovatief<br />

„safety eye“, zodat u eenvoudig in één oogopslag kunt<br />

vaststellen of het toestel met KO 2 -patroon nog inzetgereed is.<br />

De Dräger Oxy 3000 is geschikt voor een inzettijd van<br />

maximaal 30 minuten en is tot 10 jaar onderhoudsvrij inzetbaar.<br />

13<br />

Toelatingen:<br />

- DIN EN 13794<br />

- Europese PSA-richtlijn 89/686/EG<br />

- toepassingsbereik voor de temperatuurklassen T1- T4<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Oxy 3000<br />

Ademaansluiting: mondstuk en neusklem<br />

Zuurstofvoorziening: KO 2 -patroon<br />

Gewicht: 2,7 kg ongeopend / 1,8 kg in gebruik<br />

Afmetingen: 215x189x105mm (excl. draagring en<br />

stootbescherming)<br />

Incl. veiligheidsbril en Safety Eye<br />

Dräger Oxy 3000 (inzettijd: 30 minuten) 63 05 200 515 1<br />

Over de schouder te dragen, met stootbescherming<br />

(63 05 000-C)<br />

Dräger Oxy 3000 (inzettijd: 30 minuten) 63 05 100 515 1<br />

Over de schouder te dragen, zonder stootbescherming<br />

(63 05 000-C)<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

175<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Trainingstoestel<br />

Voor realistische trainingen met het toestel en het oefenen<br />

in het opzetten van de Dräger Oxy 3000.<br />

Dräger Oxy 3000 trainingstoestel, 63 07 300 515 1<br />

excl. KO 2 -patroon en starter<br />

Toebehoren<br />

13<br />

Stootbescherming 63 05 004 969 1<br />

Draagring voor schouderdraagwijze, 63 05 062 969 1<br />

met koppeling voor stootbescherming<br />

Draagring voor schouderdraagwijze, 63 05 182 969 1<br />

zonder koppeling voor stootbescherming<br />

Draagring voor heupdraagwijze, 63 05 009 969 1<br />

met koppeling voor stootbescherming<br />

Draagring voor heupdraagwijze, 63 05 189 969 1<br />

zonder koppeling voor stootbescherming<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

176<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Schouderband 63 05 135 969 1<br />

Heupriem 67 33 934 515 1<br />

Korte draagriem 63 07 084 515 1<br />

13<br />

Dräger Oxy 3000/6000 praktijksimulator 63 07 145 515 1<br />

Mondstuk met neusklem; simuleert verhoogde inhalatietemperatuur.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

177<br />

Ademluchttoestellen<br />

Dräger PSS® 7000<br />

De Dräger PSS® 7000 is een professioneel ademluchttoestel met<br />

een zeer comfortabel bandenstel. Het ergonomische draagsysteem<br />

is in hoogte verstelbaar voor optimale aanpassing naar<br />

lichaamslengte. De gepatenteerde heup-gordel, die kan draaien<br />

en schuiven ten opzichte van de rugplaat, maakt individuele<br />

aanpassing mogelijk aan de bewegingen van de toesteldrager.<br />

Verkrijgbaar met standaard cilinderspanband voor één cilinder of<br />

met universele cilinderspanband voor één of twee cilinders.<br />

Optioneel ook verkrijgbaar als Quick-Connect (QC) versie met<br />

cilinder-snelkoppeling voor het snel en eenvoudig wisselen van<br />

cilinders.<br />

- met koolvezel versterkte draagplaat<br />

- midden- en hogedrukslang geïntegreerd in de rugplaat<br />

- antistatisch en chemicaliënbestendig<br />

- in de rugplaat geïntegreerde handgrepen<br />

- nalichtende en reflecterende slanghulsen aan het<br />

schouderbandenstel<br />

- schouderbanden en heupbanden met snelsluiting<br />

- pneumatiek met snelsluiting<br />

- Nomex-cilinderspanband met „Camlock“-sluitsysteem<br />

- vooruitstrevende, comfortabele, slijtvaste en vlambestendige<br />

schouder- en heupbandpolstering<br />

- verkrijgbaar met Dräger Bodyguard® 7000, Bodyguard® 1500<br />

of manometer<br />

14<br />

Goedgekeurd volgens EN 137 deel 2.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Afkortingen<br />

SCS<br />

TCS<br />

QC<br />

Single Cylinder Strap, spanband t.b.v. één cilinder<br />

Twin Cylinder Strap, spanband t.b.v. één of twee cilinders<br />

Quick Connect, snelkoppeling<br />

Dräger PSS® 7000 Bodyguard® 7000<br />

Basistoestel zoals hierboven beschreven, uitgerust met<br />

Dräger Bodyguard® 7000, de volledig elektronische<br />

signalerings- en waarschuwingseenheid voor continue<br />

bewaking van persoonsgebonden informatie en de<br />

bedrijfsstatus van het ademluchttoestel.<br />

De energieverzorging voor de Bodyguard® 7000 is<br />

net als de elektronica, die als zendeenheid voor een<br />

Head-Up-Display (optioneel) dient, in de draagplaat<br />

geïntegreerd.<br />

Dräger PSS ® 7000 - Bodyguard® 7000 - SCS 33 56 551 526 1<br />

Dräger PSS ® 7000 - Bodyguard® 7000 - TCS 33 56 552 526 1<br />

Dräger PSS ® 7000 - Bodyguard® 7000 - QC SCS 33 56 553 526 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

178<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

14<br />

Functieomschrijving Dräger Bodyguard® 7000<br />

Een ademluchttoestel voorzien van een Bodyguard® 7000<br />

beschikt over de volgende functies:<br />

- automatische functietest zodra de cilinder geopend wordt;<br />

functie-test van de sensoren, de batterij, het display en de<br />

akoestische en visuele waarschuwingssignalen<br />

- verlicht display<br />

- visuele en akoestische waarschuwingen en alarmen<br />

- instellingskeuze van cilindergrootte<br />

- dichtheidstest<br />

- zelftest voor de inzet<br />

- digitale en analoge weergave van cilinderdruk<br />

- Time to Wistle berekening<br />

- weergave restgebruikstijd tot aan de akoestische<br />

restdrukwaarschuwing<br />

- elektronisch optisch en akoestisch waarschuwingssignaal<br />

vanaf 55 bar restcilinderdruk<br />

- positie-knipperlicht<br />

- geïntegreerde bewegingsloosmelder met vooralarm<br />

- handmatig noodalarm<br />

- invoer van gebruikersidentificatie met een persoonlijke<br />

identiteitskaart<br />

- datalog met persoonlijke ID<br />

- draadloze PC interface<br />

- eenvoudige bediening met drukknoppen<br />

- permanent mechanisch waarschuwingssignaal reduceerventiel<br />

De volgende vooraf ingestelde persoonlijke configuraties zijn<br />

af fabriek mogelijk:<br />

1a automatische activering van de Bodyguard® 7000 bij het<br />

opendraaien van de cilinder (standaard instelling) of<br />

1b activering door het trekken van de tally-sleutel<br />

2a instelling van de cilindergrootte 6,0 liter / 300 bar<br />

(standaard instelling) of<br />

2b instelling van een andere cilindergrootte, bijvoorbeeld:<br />

6,8 liter / 300 bar of 2 x 6,8 liter / 300 bar of<br />

9,0 liter / 300 bar of 2 x 6,0 liter / 300 bar<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

179<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger PSS® 7000 TX-Manometer<br />

t.b.v. Bodyguard® 1500<br />

Basistoestel zoals bovenaan beschreven, uitgerust met<br />

Dräger TX-manometer t.b.v. Dräger Bodyguard® 1500,<br />

elektronische signalerings- en waarschuwingseenheid<br />

voor continue bewaking van persoonsgebonden informatie<br />

en de bedrijfsstatus van het ademluchttoestel.<br />

Dräger PSS® 7000 - TX-manometer - SCS - 33 60 962 526 1<br />

met Bodyguard® 1500<br />

Dräger PSS® 7000 - TX-manometer - QS SCS - 33 60 960 526 1<br />

t.b.v. Bodyguard ® 1500<br />

Dräger PSS® 7000 - TX-manometer - QC SCS - 33 60 964 526 1<br />

met Bodyguard® 1500<br />

Functieomschrijving Dräger TX-manometer<br />

Een ademluchttoestel voorzien van een TX-manometer<br />

beschikt over de volgende functies indien deze gekoppeld<br />

is met de Dräger Bodyguard® 1500:<br />

- analoge cilinderdrukaanwijzing op TX-manometer<br />

- akoestische en visuele signaalgevers<br />

- bewegingsloosheidsmelder (distress unit)<br />

- noodsignaalgever<br />

- gegevensopslag in het geheugen<br />

- onafhankelijk functionerende mechanische en akoestische<br />

restdrukwaarschuwing op TX-manometer<br />

14<br />

Dräger PSS® 7000 Manometer<br />

Basistoestel zoals bovenaan beschreven, uitgerust<br />

met een manometer.<br />

Dräger PSS® 7000 - Manometer - SCS 33 55 068 525 1<br />

Dräger PSS® 7000 - Manometer - TCS 33 55 930 525 1<br />

Dräger PSS® 7000 - Manometer - QC SCS 33 56 542 525 1<br />

Functieomschrijving Dräger Manometer<br />

Een ademluchttoestel voorzien van een manometer beschikt<br />

over de volgende functies:<br />

- volledig oplichtende wijzerplaat<br />

- injectieloze waarschuwingsfluit, geïntegreerd in de<br />

beschermkap van de manometer<br />

- over de schouder gevoerde combinatieslang voor<br />

middendruk naar waarschuwingsfluit en geïntegreerde<br />

hogedrukleiding voor de manometer<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

180<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren<br />

Elektronica<br />

Dräger FPS 7000 Head-Up-Display (HUD) 33 56 555 526 1<br />

ter combinatie met volgelaatsmasker Dräger FPS 7000<br />

14<br />

Dräger PSS® 7000 HUD-transmitter-set, 33 56 882 526 1<br />

bestaand uit een druksensor incl. zendmodule en hogedrukbehuizing,<br />

t.b.v. het ombouwen van PSS® 7000 met manometer<br />

of met Bodyguard II voor toepassing met FPS 7000 Head-Up-<br />

Display (HUD).<br />

(FPS 7000 Head-Up-Display 3356555 en PSS® 7000 accupack<br />

3356556 niet in bovengenoemde leveromvang inbegrepen.)<br />

Dräger PSS® 7000 accupack (incl. 5 AA-batterijen) 33 56 556 592 1<br />

als energieverzorging voor het FPS 7000 Head-Up-Display (HUD)<br />

aan de PSS® 7000 manometer of Bodyguard II<br />

PC Interface Module (incl. PC software) 33 56 560 526 1<br />

Persoonlijke identiteitskaarten (set van 10 stuks) 33 56 561 526 1<br />

Slangen<br />

Slang met aansluitmogelijkheid voor 2e ademautomaat 33 55 748 516 1<br />

vrouwelijke QRC<br />

Slang met aansluitmogelijkheid voor 2e ademautomaat, 33 55 749 516 1<br />

mannelijke QRC, tevens t.b.v. decontaminatie<br />

Verbindingsstuk 300 bar met 2 hogedrukaansluitingen 33 37 660 516 1<br />

(handwielen) ter bevestiging van 2 kunststofcomposietcilinders<br />

van 6,0 L/300 bar of van 6,8 L/300 bar<br />

Reddingsslang rechterschouder 33 58 340 523 1<br />

Reddingsslang linkerschouder 33 58 341 523 1<br />

Middendrukslang combinatie koppeling, heup 33 58 403 523 1<br />

Decontaminatieslang, heup 33 58 406 523 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

181<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Overig<br />

T-stuk, verbindingsstuk 300 bar met 2 hogedrukaansluitingen 33 37 660 516 1<br />

(handwielen) ter bevestiging van 2 kunststofcomposietcilinders<br />

van 6,0 L/300 bar of van 6,8 L/300 bar<br />

PSS® 5000/7000 borstriem 33 39 280 516 1<br />

PSS® 5000/7000 heupriem met metaalsluitingen 33 56 881 525 1<br />

Ademautomaat (LDV)<br />

Ademautomaathouder 33 57 527 516 1<br />

Plus ademautomaat, korte slang 33 38 700 527 1<br />

Plus ademautomaat H 2 S, korte slang 33 38 967 527 1<br />

zoals 3338700 maar met polymeer membraan voor H 2 S-toepassingen<br />

Toebehoren TX-Manometer<br />

TX-manometer, incl. bewegingsloosmelder Bodyguard® 1500 33 60 992 524 1<br />

TX-manometer 33 60 139 524 1<br />

Bodyguard® 1500 met knoppen 33 60 839 524 1<br />

Bodyguard® 1500 met tally 33 60 840 524 1<br />

14<br />

Toebehoren Quick-Connect (QC)<br />

Vuladapter 300 bar (incl. stop aan ketting) 33 57 198 525 1<br />

Cilinderadapter Quick-Connect 300 bar 33 57 210 525 1<br />

Afdichtdop voor cilinderadapter Quick-Connect 300 bar 33 57 197 525 1<br />

Overig toebehoren<br />

Dräger PSS® Reddingskap 33 54 982 529 1<br />

Dräger RPS 3500 Reddingspakketsysteem 33 56 824 523 1<br />

Wandbox, groen 33 10 260 902 1<br />

maat ca. 890x590x285 mm, gewicht ca. 6 kg.<br />

Draagkist, oranje 33 35 412 516 1<br />

maat ca. 740x515x285, gewicht ca. 6,8 kg.<br />

Draagtas, nylon, donkerblauw met wit Dräger-Logo, 33 56 473 516 1<br />

maat ca. 760x380x380 mm<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

182<br />

Ademluchttoestellen<br />

Dräger PSS® 5000<br />

De Dräger PSS® 5000 serie behoort tot de nieuwe generatie high<br />

performance ademluchttoestellen voor de professionele<br />

brandbestrijder. De combinatie van geavanceerde ergonomie met een<br />

grote variatie aan configureerbare opties biedt de Dräger PSS® 5000<br />

aan de gebruiker het comfort en de veelzijdigheid om te voldoen<br />

aan de eisen van de ‘first responders’ wanneer adembescherming<br />

noodzakelijk is.<br />

14<br />

- ergonomisch draagsysteem<br />

- hoge bewegingsvrijheid door draaibare heupgordel<br />

- geavanceerd harnas materiaal<br />

- gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te onderhouden<br />

- leverbaar met manometer, Bodyguard® 7000 of Bodyguard® 1500<br />

- geïntegreerd en veelzijdig slanggeleidingssysteem<br />

- geïntegreerde energieverzorging<br />

- ruime keuze uit systeemconfiguraties en toebehoren<br />

- elektronica voor Dräger Bodyguard® 7000 en telemetriemodem<br />

volledig in het draagframe geïntegreerd<br />

Gebruik makend van de beproefde Dräger PSS® pneumatiek en<br />

cilinderspanband design, combineert de Dräger PSS® 5000 bewezen<br />

technologie met de nieuwste materialen en innovatieve denkwijzen<br />

om een ademluchttoestel voor nagenoeg elke inzet te creëren.<br />

Goedgekeurd volgens EN 137:2006, type 2 en vfdb 08/02.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Afkortingen<br />

SCS<br />

TCS<br />

QC<br />

Single Cylinder Strap, spanband t.b.v. één cilinder<br />

Twin Cylinder Strap, spanband t.b.v. één of twee cilinders<br />

Quick Connect, snelkoppeling<br />

Dräger PSS® 5000 DP<br />

De Dräger Professional (DP) maakt gebruik van materialen die<br />

bestand zijn tegen de zware invloeden die de brandweer<br />

dagelijks tegenkomt, met behoud van een hoge mate van<br />

comfort en functionaliteit.<br />

Met zijn roestvaststalen sluitingen en long-life Aramide-weefsel<br />

is de Dräger PSS 5000 DP uitstekend geschikt voor<br />

zwaardere inzetten en een hoge gebruiksfrequentie.<br />

Het basistoestel kan worden uitgerust met de Bodyguard® 7000<br />

volautomatische bewakingseenheid, een TX-manometer t.b.v.<br />

een Bodyguard® 1500 of een standaard manometer.<br />

Zie onderstaande omschrijvingen voor de gewenste<br />

persoonsgebonden informatie van het ademluchttoestel.<br />

In het draagframe geïntegreerde energieverzorging voor de<br />

Bodyguard® 7000, elektronica en (optioneel) een Head-Up-<br />

Display (HUD).<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

183<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger PSS® 5000 DP (Dräger Professional)<br />

Dräger PSS® 5000 DP - Bodyguard® 7000 - SCS 33 58 353 522 1<br />

Dräger PSS® 5000 DP - Bodyguard® 7000 - TCS 33 58 355 522 1<br />

Dräger PSS® 5000 DP - Bodyguard® 7000 - QC SCS 33 58 436 522 1<br />

Dräger PSS® 5000 DP - TX-manometer - SCS - t.b.v. Bodyguard® 1500 33 60 966 522 1<br />

Dräger PSS® 5000 DP - TX-manometer - QS SCS - t.b.v. Bodyguard® 1500 33 60 969 522 1<br />

Dräger PSS® 5000 DP - TX-manometer - QC SCS - met Bodyguard® 1500 33 60 978 522 1<br />

Dräger PSS® 5000 DP - Manometer - SCS 33 57 845 523 1<br />

Dräger PSS® 5000 DP - Manometer - TCS 33 58 333 523 1<br />

Dräger PSS® 5000 DP - Manometer - QC SCS 33 58 431 523 1<br />

Functieomschrijving Bodyguard ® 7000<br />

Een ademluchttoestel voorzien van een Bodyguard® 7000<br />

beschikt over de volgende functies:<br />

- automatische functietest zodra de cilinder geopend wordt;<br />

functie-test van de sensoren, de accu, het display en de<br />

akoestische en visuele waarschuwingssignalen<br />

- verlicht display<br />

- visuele en akoestische waarschuwingen en alarmen<br />

- instellingskeuze van cilindergrootte<br />

- zelftest voor de inzet<br />

- digitale en analoge weergave van cilinderdruk<br />

- Time to Wistle berekening<br />

- weergave restgebruikstijd tot aan de akoestische<br />

restdrukwaarschuwing<br />

- elektronisch optisch en akoestisch waarschuwingssignaal<br />

vanaf 55 bar restcilinderdruk<br />

- positie-knipperlicht<br />

- geïntegreerde bewegingsloosmelder met vooralarm<br />

- handmatig noodalarm<br />

- invoer van gebruikersidentificatie met een persoonlijke<br />

identiteitskaart<br />

- datalog met persoonlijke ID<br />

- draadloze PC interface<br />

- eenvoudige bediening met drukknoppen<br />

- permanent mechanisch waarschuwingssignaal reduceerventiel<br />

14<br />

De volgende vooraf ingestelde persoonlijke configuraties zijn<br />

af fabriek mogelijk:<br />

1a automatische activering van de Bodyguard® 7000 bij het<br />

opendraaien van de cilinder (standaard instelling) of<br />

1b activering door het trekken van de tally-sleutel<br />

2a instelling van de cilindergrootte 6,0 liter / 300 bar<br />

(standaard instelling) of<br />

2b instelling van een andere cilindergrootte, bijvoorbeeld:<br />

6,8 liter / 300 bar of 2 x 6,8 liter / 300 bar of<br />

9,0 liter / 300 bar of 2 x 6,0 liter / 300 bar<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

184<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Functieomschrijving Dräger TX-manometer<br />

Een ademluchttoestel voorzien van een TX-manometer<br />

beschikt over de volgende functies indien deze gekoppeld<br />

is met de Dräger Bodyguard® 1500:<br />

- analoge cilinderdrukaanwijzing op TX-manometer<br />

- akoestische en visuele signaalgevers<br />

- bewegingsloosheidsmelder (distress unit)<br />

- noodsignaalgever<br />

- gegevensopslag in het geheugen<br />

- onafhankelijk functionerende mechanische en akoestische<br />

restdrukwaarschuwing op TX-manometer<br />

14<br />

Functieomschrijving Manometer<br />

Een ademluchttoestel voorzien van een manometer beschikt<br />

over de volgende functies:<br />

- volledig oplichtende wijzerplaat<br />

- injectieloze waarschuwingsfluit, geïntegreerd in de<br />

Beschermkap van de manometer<br />

- over de schouder gevoerde combinatieslang voor<br />

middendruk naar waarschuwingsfluit en geïntegreerde<br />

hogedrukleiding voor de manometer<br />

Toebehoren<br />

Elektronica<br />

Dräger FPS 7000 Head-Up-Display (HUD) 33 56 555 526 1<br />

ter combinatie met volgelaatsmasker Dräger FPS 7000<br />

Dräger PSS ® 7000 HUD-transmitter-set, 33 56 882 526 1<br />

bestaand uit een druksensor incl. zendmodule en hogedrukbehuizing,<br />

t.b.v. het ombouwen van PSS® 7000 met manometer<br />

of met Bodyguard II voor toepassing met FPS 7000 Head-Up-<br />

Display (HUD).<br />

(FPS 7000 Head-Up-Display 3356555 en PSS® 7000 accupack<br />

3356556 niet in bovengenoemde leveromvang inbegrepen.)<br />

Dräger PSS® 7000 accupack (incl. 5 AA-batterijen) 33 56 556 592 1<br />

als energieverzorging voor het FPS 7000 Head-Up-Display (HUD)<br />

aan de PSS® 7000 manometer of Bodyguard II<br />

PC Interface Module (incl. PC software) 33 56 560 526 1<br />

Persoonlijke identiteitskaarten (set van 10 stuks) 33 56 561 526 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

185<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Slangen<br />

Slang met aansluitmogelijkheid voor 2e ademautomaat, 33 55 748 516 1<br />

vrouwelijke QRC<br />

Slang met aansluitmogelijkheid voor decontaminatie, 33 55 749 516 1<br />

mannelijke QRC<br />

Slang met aansluitmogelijkheid voor 2e ademautomaat, 33 56 530 516 1<br />

vrouwelijke en mannelijke koppeling<br />

Reddingsslang rechterschouder 33 58 340 523 1<br />

Reddingsslang linkerschouder 33 58 341 523 1<br />

Middendrukslang combinatie koppeling, heup 33 58 403 523 1<br />

Decontaminatieslang, heup 33 58 406 523 1<br />

Overig<br />

T-stuk, verbindingsstuk 300 bar met 2 hogedrukaansluitingen 33 37 660 516 1<br />

(handwielen) ter bevestiging van 2 kunststofcomposietcilinders<br />

van 6,0 L/300 bar of van 6,8 L/300 bar<br />

14<br />

PSS ® 5000/7000 borstriem 33 39 280 516 1<br />

PSS ® 5000/7000 heupriem met metaalsluiting 33 56 881 525 1<br />

Ademautomaat (LDV)<br />

Ademautomaathouder 33 57 527 516 1<br />

Plus ademautomaat, korte slang 33 38 700 527 1<br />

Plus ademautomaat H 2 S, korte slang 33 38 967 527 1<br />

zoals 3338700 maar met polymeer membraan voor H 2 S-toepassingen<br />

Toebehoren TX-Manometer<br />

TX-manometer, incl. bewegingsloosmelder Bodyguard® 1500 33 60 992 524 1<br />

TX-manometer 33 60 139 524 1<br />

Bodyguard® 1500 met knoppen 33 60 839 524 1<br />

Bodyguard® 1500 met tally 33 60 840 524 1<br />

Toebehoren Quick-Connect (QC)<br />

Vuladapter 300 bar (incl. stop aan ketting) 33 57 198 525 1<br />

Cilinderadapter Quick-Connect 300 bar 33 57 210 525 1<br />

Afdichtdop voor cilinderadapter Quick-Connect 300 bar 33 57 197 525 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

186<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Overig toebehoren<br />

Dräger PSS® Reddingskap 33 54 982 529 1<br />

Dräger RPS 3500 Reddingspakketsysteem 33 56 824 523 1<br />

Wandbox, groen 33 10 260 902 1<br />

maat ca. 890x590x285 mm, gewicht ca. 6 kg.<br />

Draagkist, oranje 33 35 412 516 1<br />

maat ca. 740x515x285, gewicht ca. 6,8 kg.<br />

Draagtas, nylon, donkerblauw met wit Dräger-Logo, 33 56 473 516 1<br />

maat ca. 760x380x380 mm<br />

14<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

187<br />

Ademluchttoestellen<br />

Dräger PSS® 3000<br />

Het Dräger PSS® 3000 ademluchttoestel maakt deel uit van de<br />

nieuwe generatie adembeschermingssystemen voor brandbestrijding.<br />

Het ademluchttoestel onderscheidt zich door zijn<br />

ongecompliceerde gebruik, het hoge draagcomfort, het geringe<br />

gewicht en de robuuste constructie.<br />

- met gepolsterde schouderbanden en heupband<br />

- koolstofcomposiet antistatisch draagframe<br />

- voorgevormde handgrepen voor draaggemak<br />

- pull sideways verstelbare heupriem<br />

- cilinderspanband met beschermde camlocksluiting<br />

- geschikt voor één stalen of kunststof ademluchtcilinder<br />

- ademluchtcilindermaten van 4 liter 200 bar tot 9 liter 300 bar<br />

- gebalanceerde reduceer voor 200 bar of 300 bar cilinder<br />

- fotoluminiserende pneumatische manometer<br />

- geïntegreerde pneumatische restdrukwaarschuwingsfluit<br />

Opties:<br />

- Plus QRC ademautomaat (Quick-Release-Coupling)<br />

- tweede middendrukslang voor ademluchttoevoer via de heup<br />

14<br />

Toegelaten volgens EN137:2006, type 2<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger PSS® 3000<br />

Basistoestel zoals hierboven beschreven.<br />

Dräger PSS® 3000<br />

Dräger PSS® 3000 met QRC (snelkoppeling) 33 577 94 518 1<br />

Dräger PSS® 3000 met vaste ademautomaat 33 58 906 518 1<br />

Dräger PSS® 3000 met vaste ademautomaat en manometer 33 60 985 513 1<br />

Dräger PSS® 3000 met TX-manometer t.b.v. Bodyguard® 1500 33 60 987 513 1<br />

Dräger PSS® 3000 met vaste ademautomaat en TX-manometer 33 60 988 513 1<br />

t.b.v. Bodyguard ® 1500<br />

Noodzakelijke systeemcomponenten<br />

voor inzet<br />

Volgelaatsmasker/halfgelaatsmasker<br />

Voor gelaatsmaskers, incl. toebehoren verwijzen wij graag<br />

naar het betreffende hoofdstuk elders in deze catalogus.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

188<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Ademluchtcilinder<br />

Voor ademluchtcilinders, incl. toebehoren verwijzen wij graag<br />

naar het betreffende hoofdstuk elders in deze catalogus.<br />

Ademautomaat (LDV)<br />

Ademautomaathouder 33 57 527 516 1<br />

Plus ademautomaat, korte slang 33 38 700 527 1<br />

Plus ademautomaat H 2 S, korte slang 33 38 967 527 1<br />

zoals 3338700 maar met polymeer membraan voor H 2 S-toepassingen<br />

Toebehoren<br />

ASV (automatisch omschakelventiel)<br />

14<br />

Dräger PAS ASV – permanent fit 33 54 142 512 1<br />

vast gemonteerd automatisch omschakelventiel<br />

Dräger PAS ASV – quick fit 33 54 244 512 1<br />

tijdelijke montage automatisch omschakelventiel<br />

Slangen<br />

Aansluiting 2 e middendrukslang – low force 33 58 867 516 1<br />

vrouwelijk<br />

Combinatieaansluiting 2 e middendrukslang 33 58 868 516 1<br />

mannelijk/vrouwelijk, vastgeschroefd aan heupgordel<br />

Combinatieaansluiting 2 e middendrukslang 33 58 870 516 1<br />

mannelijk/vrouwelijk, bevestigd met 2 clips aan heupgordel<br />

Decontaminatieaansluiting 2 e middendrukslang 33 58 872 516 1<br />

mannelijk, vastgeschroefd aan heupgordel<br />

Decontaminatieaansluiting 2 e middendrukslang 33 58 869 516 1<br />

mannelijk, bevestigd met 2 clips aan heupgordel<br />

D-ring heupgordel 33 34 968 516 1<br />

D-ring lus over de schouder 33 35 241 516 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

189<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Overig toebehoren<br />

Dräger Bodyguard® 1000, bewegingsloosmelder 33 59 131 524 1<br />

met tally en button<br />

Dräger PSS® Reddingskap 33 54 982 529 1<br />

Dräger RPS 3500 Reddingspakketsysteem 33 56 824 523 1<br />

Opslag en transport<br />

Wandbox, groen 33 10 260 902 1<br />

maat ca. 890x590x285 mm, gewicht ca. 6 kg.<br />

Draagkist, oranje 33 35 412 516 1<br />

maat ca. 740x515x285, gewicht ca. 6,8 kg.<br />

Draagtas, nylon, donkerblauw met wit Dräger-Logo, 33 56 473 516 1<br />

maat ca. 760x380x380 mm<br />

14<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

190<br />

Ademluchttoestel<br />

Dräger PAS® LITE<br />

Lichtgewicht basis-ademluchttoestel bestaand uit:<br />

- koolstofcomposiet antistatisch draagframe<br />

- voorgevormde handgrepen voor draaggemak<br />

- pull sideways verstelbare heupriem<br />

- cilinderspanband met camlock-sluiting<br />

- geschikt voor één stalen of kunststof ademluchtcilinder<br />

in de maat van 4 liter 200 bar tot 9 liter 300 bar<br />

- gebalanceerde reduceer voor 200 bar of 300 bar cilinder<br />

- fotoluminiserende pneumatische manometer<br />

- geïntegreerde pneumatische restdrukwaarschuwingsfluit<br />

Opties:<br />

- airline-systeem met geïntegreerd automatisch omschakelventiel<br />

- tweede middendrukslang voor ademluchttoevoer via de heup<br />

Toegelaten volgens EN 137:2006, type 2<br />

14<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Afkortingen<br />

ASV<br />

automatisch omschakelventiel<br />

Dräger PAS® LITE<br />

Basistoestel zoals hierboven beschreven.<br />

Dräger PAS® Lite –A 33 57 774 902 1<br />

met vaste ademautomaat<br />

Dräger PAS® Lite – Airline A 33 58 255 902 1<br />

met vaste ademautomaat en PAS ASV<br />

Dräger PAS® Lite – Airline QRC 33 59 482 902 1<br />

met vaste ademautomaat, PAS ASV en snelkoppeling<br />

Noodzakelijke systeemcomponenten<br />

voor inzet<br />

Volgelaatsmasker/halfgelaatsmasker<br />

Voor gelaatsmaskers, incl. toebehoren verwijzen wij graag<br />

naar het betreffende hoofdstuk elders in deze catalogus.<br />

Ademluchtcilinder<br />

Voor ademluchtcilinders, incl. toebehoren verwijzen wij graag<br />

naar het betreffende hoofdstuk elders in deze catalogus.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

191<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren<br />

ASV (automatisch omschakelventiel)<br />

Dräger PAS ASV – permanent fit 33 58 850 512 1<br />

vast gemonteerd automatisch omschakelventiel<br />

Dräger PAS ASV – permanent fit 33 58 874 512 1<br />

vast gemonteerd, voor gebruik met een gaspak (CPS)<br />

Dräger PAS ASV – quick fit 33 54 244 512 1<br />

tijdelijke montage automatisch omschakelventiel<br />

Slangen<br />

Aansluiting 2 e middendrukslang – low force 33 58 867 516 1<br />

vrouwelijk<br />

Combinatieaansluiting 2 e middendrukslang 33 58 868 516 1<br />

mannelijk/vrouwelijk, vastgeschroefd aan heupgordel<br />

Combinatieaansluiting 2 e middendrukslang 33 58 870 516 1<br />

mannelijk/vrouwelijk, bevestigd met 2 clips aan heupgordel<br />

Decontaminatieaansluiting 2 e middendrukslang 33 58 872 516 1<br />

mannelijk, vastgeschroefd aan heupgordel<br />

Decontaminatieaansluiting 2 e middendrukslang 33 58 869 516 1<br />

mannelijk, bevestigd met 2 clips aan heupgordel<br />

14<br />

D-ring heupgordel 33 34 968 516 1<br />

D-ring lus over de schouder 33 35 241 516 1<br />

Ademautomaat (LDV)<br />

Ademautomaathouder 33 57 527 516 1<br />

Plus ademautomaat, korte slang 33 38 700 527 1<br />

Plus ademautomaat H 2 S, korte slang 33 38 967 527 1<br />

zoals 3338700 maar met polymeer membraan voor H 2 S-toepassingen<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

192<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Overig toebehoren<br />

Dräger Bodyguard® 1000, bewegingsloosmelder 33 59 131 524 1<br />

met tally en button<br />

Dräger PSS® Reddingskap 33 54 982 529 1<br />

Dräger RPS 3500 Reddingspakketsysteem 33 56 824 523 1<br />

Opslag en transport<br />

14<br />

Wandbox, groen 33 10 260 902 1<br />

maat ca. 890x590x285 mm, gewicht ca. 6 kg.<br />

Draagkist, oranje 33 35 412 516 1<br />

maat ca. 740x515x285, gewicht ca. 6,8 kg.<br />

Draagtas, nylon, donkerblauw met wit Dräger-Logo, 33 56 473 516 1<br />

maat ca. 760x380x380 mm<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

193<br />

Ademluchttoestellen<br />

Korteduur<br />

Dräger PAS Micro<br />

Het Dräger PAS Micro ademluchttoestel met inzettijden van<br />

10, 15 en 20 minuten. Compact toestel voor korteduur gebruik<br />

dat door de modulaire opbouw voor iedere toepassing passend<br />

te maken is. Ideaal voor industriële toepassingen in gebruik als<br />

werkset voor het betreden van kleine ruimtes, als vluchtset,<br />

als Airline-set of bij gaspakinzetten als noodset.<br />

Het toestel wordt op de rug gedragen en het voorgevormde<br />

bandenstel maakt het de gebruiker eenvoudig om de set snel<br />

om te hangen. De PAS Micro wordt naar keuze geleverd met of<br />

zonder manometer en restdrukwaarschuwing en is uit te breiden<br />

met een Airline-aansluiting.<br />

Het ergonomische bandenstel is van een antistatisch materiaal<br />

gemaakt en is ongevoelig voor chemicaliën, water en olie. het<br />

basistoestel is zonder cilinder, maar met middendrukslang met<br />

veiligheidssnelkoppeling voor het aansluiten van alle PSS ®<br />

ademautomaten.<br />

14<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Afkortingen<br />

ST<br />

CFK<br />

AL<br />

ASV<br />

Staal<br />

Kunststofcomposiet, lichtgewicht<br />

Aluminium<br />

Automatisch omschakelventiel<br />

Dräger PAS Micro<br />

Korteduur-ademluchttoestel werkset<br />

Toelating volgens EN 137 / EN 14593-1<br />

Manometer en hogedruk-waarschuwingsfluit bevinden zich aan<br />

de heup, om eenvoudige en regelmatige controle tijdens bedrijf<br />

te waarborgen.<br />

EN 137 = activering waarschuwingsfluit bij 100 bar<br />

EN 14593 = activering waarschuwingsfluit bij 5 bar (middendruk)<br />

en 55 bar (hogedruk)<br />

Dräger PAS Micro 33 52 640 519 1<br />

toegelaten volgens EN 137<br />

Dräger PAS Micro met Dräger PAS ASV 33 58 032 519 1<br />

toegelaten volgens EN 137 / EN 14593-1<br />

geleverd met Dräger PAS ASV (automatisch omschakelventiel)<br />

die verbinding met de Airline maakt en in geval van drukval op<br />

de cilinderverzorging omschakelt<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

194<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Cilinders PAS Micro werkset<br />

Cilinder 3 L / 300 bar CFK R 45 023 520 1<br />

Cilinder 2 L / 300 bar CFK R 45 031 520 1<br />

Cilinder 3 L / 200 bar ST R 45 022 520 1<br />

Dräger PAS Micro<br />

Vluchttoestel<br />

Toelating volgens EN 402 / EN 139<br />

Bij toepassing als onafhankelijk toestel volgens EN 402 of<br />

als Airline-vluchttoestel volgens EN 139.<br />

De drukindicatiemeter is in de cilinderafsluiter geïntegreerd,<br />

om eenvoudige en regelmatige controle te waarborgen.<br />

EN 402 = activering waarschuwingsfluit bij 5 bar<br />

EN 139 = activering waarschuwingsfluit bij 55 bar<br />

14<br />

Dräger PAS Micro 33 52 924 519 1<br />

incl. ademautomaat, met P-aansluiting, zonder restdrukwaarschuwing,<br />

toegelaten volgens EN 402<br />

Dräger PAS Micro met Airline-aansluiting 33 52 925 519 1<br />

incl. ademautomaat, met P-aansluiting, met restdrukwaarschuwing,<br />

toegelaten volgens EN 402 / EN 139<br />

Dräger PAS Micro met Airline-aansluiting 33 53 357 519 1<br />

zonder ademautomaat, met Rd40-aansluiting, met restdrukwaarschuwing,<br />

toegelaten volgens EN 402 / EN 139<br />

Dräger PAS Micro met Dräger PAS ASV 33 58 031 519 1<br />

geleverd met Dräger PAS ASV (automatisch omschakelventiel)<br />

die verbinding met de Airline maakt en in geval van drukval op<br />

de cilinderverzorging omschakelt, met restdrukwaarschuwing,<br />

toegelaten volgens EN 402 / EN 14593-1<br />

Cilinders PAS Micro vluchttoestel<br />

Afsluiter voorzien van indicatiemeter.<br />

Cilinder 3 L / 300 bar CFK R 45 030 520 1<br />

Cilinder 2 L / 300 bar CFK R 45 029 520 1<br />

Cilinder 2 L / 200 bar AL R 45 017 520 1<br />

Cilinder 3 L / 200 bar ST R 45 018 520 1<br />

Toebehoren PAS Micro<br />

Lagedruk-waarschuwingsfluit 33 53 358 519 1<br />

Dräger PAS ASV – voor PAS Micro 33 54 141 512 1<br />

Cilinderhoes voor Cilinder 3 L / 200 bar 33 53 090 519 1<br />

Cilinderhoes voor Cilinder 3 L / 300 bar 33 53 091 519 1<br />

Cilinderhoes voor Cilinder 2 L / 300 bar 33 53 088 519 1<br />

Cilinderhoes voor Cilinder 2 L / 200 bar 33 53 089 519 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

195<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Overig Toebehoren<br />

Draagvest<br />

Dräger PAS Micro signaleervest 33 56 512 519 1<br />

vest voor integratie met PAS Micro<br />

Dräger PAS ASV – voor PAS Micro 33 54 141 512 1<br />

Airline-aansluiting 33 52 438 519 1<br />

Airline-aansluiting met waarschuwingsfluit 33 52 648 519 1<br />

Lagedruk waarschuwingsfluitunit t.b.v. upgrade 33 53 358 519 1<br />

Volgelaatsmasker Dräger Panorama Nova<br />

Dräger Panorama Nova, EPDM PC P R 52 972 422 1<br />

Dräger Panorama Nova, siliconen PC P R 53 070 422 1<br />

Dräger Panorama Nova, standaard P R 54 450 422 1<br />

14<br />

Volgelaatsmasker Dräger FPS 7000<br />

Voor dit type volgelaatsmasker, incl. toebehoren verwijzen<br />

wij graag naar het betreffende hoofdstuk elders in deze<br />

catalogus.<br />

Ademautomaten<br />

Voor ademautomaten, incl. toebehoren verwijzen wij graag<br />

naar het betreffende hoofdstuk elders in deze catalogus.<br />

Cilindervulling<br />

Indien de cilinders met ademlucht gevuld dienen te worden,<br />

dient dit duidelijk op uw correspondentie vermeld te worden<br />

(meerprijzen per cilinder).<br />

Leeg, zonder afsluitmoer<br />

Leeg, met afsluitmoer<br />

Gevuld, met afsluitmoer<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

196<br />

Ademluchttoestellen<br />

Korteduur<br />

Dräger PAS Colt<br />

Het Dräger PAS Colt ademluchttoestel met inzettijden van 10,<br />

15 en 20 minuten. Compact toestel voor korteduur gebruik dat<br />

door de modulaire opbouw voor iedere toepassing passend te<br />

maken is. Ideaal voor industriële toepassingen in gebruik als<br />

werkset voor het betreden van kleine ruimtes, als vluchtset,<br />

als Airline-set of bij gaspakinzetten als noodset.<br />

Het toestel wordt op de heup gedragen en het voorgevormde<br />

bandenstel maakt het de gebruiker eenvoudig om de set snel<br />

om te hangen. De PAS Colt wordt naar keuze geleverd met<br />

of zonder manometer en restdrukwaarschuwing en is uit te<br />

breiden met een Airline-aansluiting.<br />

14<br />

Het ergonomische bandenstel is van een antistatisch materiaal<br />

gemaakt en is ongevoelig voor chemicaliën, water en olie. Het<br />

basistoestel is zonder cilinder, maar met middendrukslang met<br />

veiligheidssnelkoppeling voor het aansluiten van alle PSS ®<br />

ademautomaten.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Afkortingen<br />

ST<br />

CFK<br />

AL<br />

ASV<br />

Staal<br />

Kunststofcomposiet, lichtgewicht<br />

Aluminium<br />

Automatisch omschakelventiel<br />

Dräger PAS COLT<br />

Korteduur-ademluchttoestel werkset<br />

Toelating volgens EN 137<br />

Manometer en hogedruk-waarschuwingsfluit bevinden zich aan<br />

de heup, om eenvoudige en regelmatige controle tijdens bedrijf<br />

te waarborgen.<br />

EN 137 = activering waarschuwingsfluit bij 100 bar<br />

Dräger PAS Colt (3 L / 200 bar), zonder ademautomaat 33 52 634 519 1<br />

Passende cilinder (3 L / 200 bar ST) R 45 022 520 1<br />

Dräger PAS Colt (3 L / 300 bar), zonder ademautomaat 33 52 920 519 1<br />

Passende cilinder (3 L / 300 bar CFK) R 45 023 520 1<br />

Dräger PAS Colt (2 L / 300 bar), zonder ademautomaat 33 52 635 519 1<br />

Passende cilinder (2 L / 300 bar CFK) R 45 031 520 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

197<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger PAS COLT<br />

Korteduur-ademluchttoestel werkset met<br />

Dräger PAS ASV<br />

Toelating volgens EN 137 / EN14593-1<br />

Manometer en hogedruk-waarschuwingsfluit bevinden zich aan<br />

de heup, om eenvoudige en regelmatige controle tijdens bedrijf<br />

te waarborgen.<br />

De Dräger PAS Colt met dubbele functie omvat de Dräger<br />

PAS ASV (automatisch omschakelventiel) die verbinding<br />

met de Airline maakt en in geval van drukval op de cilinderverzorging<br />

omschakelt.<br />

Deze serie wordt geleverd met ademautomaat.<br />

EN 137 = activering waarschuwingsfluit bij 100 bar<br />

EN 14593 = activering waarschuwingsfluit bij 5 bar (middendruk)<br />

en 55 bar (hogedruk)<br />

Dräger PAS Colt (3 L / 200 bar) 33 58 026 519 1<br />

Passende cilinder (3 L / 200 bar ST) R 45 022 520 1<br />

Dräger PAS Colt (3 L / 300 bar) 33 58 027 519 1<br />

Passende cilinder (3 L / 300 bar CFK) R 45 023 520 1<br />

Dräger PAS Colt (2 L / 300 bar) 33 58 028 519 1<br />

Passende cilinder (2 L / 300 bar CFK) R 45 031 520 1<br />

14<br />

Dräger PAS COLT<br />

Vluchttoestel<br />

Toelating volgens EN 402<br />

De drukindicatiemeter is in de cilinderafsluiter geïntegreerd,<br />

om eenvoudige en regelmatige controle te waarborgen.<br />

Deze serie wordt geleverd met vaste ademautomaat.<br />

EN 402 = activering waarschuwingsfluit bij 5 bar<br />

Dräger PAS Colt (2 L / 200 bar) 33 52 761 519 1<br />

Passende cilinder (2 L / 200 bar AL) R 45 017 520 1<br />

Dräger PAS Colt (3 L / 200 bar) 33 52 744 519 1<br />

Passende cilinder (3 L / 200 bar ST) R 45 018 520 1<br />

Dräger PAS Colt (2 L / 300 bar) 33 52 778 519 1<br />

Passende cilinder (2 L / 300 bar CFK) R 45 029 520 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

198<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Vluchttoestel met bandenstel<br />

Toelating volgens EN 402 / EN 139<br />

Bij toepassing als onafhankelijk toestel volgens EN 402 of als<br />

Airline-vluchttoestel volgens EN 139.<br />

De drukindicatiemeter is in het cilinderventiel geïntegreerd,<br />

om eenvoudige en regelmatige controle te waarborgen.<br />

Met vaste ademautomaat (tenzij anders aangegeven).<br />

EN 402 = activering waarschuwingsfluit bij 5 bar<br />

EN 139 = activering waarschuwingsfluit bij 55 bar<br />

14<br />

Dräger PAS Colt (2 L / 200 bar) met P-aansluiting 33 52 626 519 1<br />

Dräger PAS Colt (2 L / 200 bar) met Rd40-aansluiting 33 52 767 519 1<br />

Passende cilinder (2 L / 200 bar AL) R 45 017 520 1<br />

Dräger PAS Colt (3 L / 200 bar) met P-aansluiting 33 52 413 519 1<br />

Dräger PAS Colt (3 L / 200 bar) met Rd40-aansluiting 33 52 750 519 1<br />

Passende cilinder (3 L / 200 bar ST) R 45 018 520 1<br />

Dräger PAS Colt (2 L / 300 bar) met P-aansluiting 33 52 627 519 1<br />

Dräger PAS Colt (2 L / 300 bar) met Rd40-aansluiting 33 52 783 519 1<br />

Passende cilinder (2 L / 300 bar CFK) R 45 029 520 1<br />

Dräger PAS Colt (2 L / 200 bar) met Airline-aansluiting, 33 53 354 519 1<br />

excl. ademautomaat<br />

Passende cilinder (2 L / 200 bar AL) R 45 017 520 1<br />

Dräger PAS Colt (3 L / 200 bar) met Airline-aansluiting, 33 53 355 519 1<br />

excl. ademautomaat<br />

Passende cilinder (3 L / 200 bar ST) R 45 018 520 1<br />

Dräger PAS Colt (2 L / 300 bar) met Airline-aansluiting, 33 53 356 519 1<br />

excl. ademautomaat<br />

Passende cilinder (2 L / 300 bar CFK) R 45 029 520 1<br />

Vluchttoestel met Dräger PAS ASV<br />

Toelating volgens EN 402 / EN14593-1<br />

Bij toepassing als onafhankelijk toestel of als Airline-vluchttoestel<br />

volgens de EN 402. Bij toepassing met luchtslangsystemen<br />

de Dräger PAS AirPack 1 of 2. De Dräger PAS Colt<br />

met dubbele functie omvat de Dräger PAS ASV (automatisch<br />

omschakelventiel) die verbinding met de Airline maakt en in<br />

geval van drukval op de cilinder-verzorging omschakelt.<br />

De drukindicatiemeter is in het cilinderventiel geïntegreerd,<br />

om eenvoudige en regelmatige controle te waarborgen.<br />

Met ademautomaat.<br />

EN 402 = activering waarschuwingsfluit bij 5 bar<br />

EN 14593 = activering waarschuwingsfluit bij 5 bar (middendruk)<br />

en 55 bar (hogedruk)<br />

Dräger PAS Colt (2 L / 200 bar) 33 58 024 519 1<br />

Passende cilinder (2 L / 200 bar AL) R 45 017 520 1<br />

Dräger PAS Colt (3 L / 200 bar) 33 58 023 519 1<br />

Passende cilinder (3 L / 200 bar ST) R 45 018 520 1<br />

Dräger PAS Colt (2 L / 300 bar) 33 58 025 519 1<br />

Passende cilinder (2 L / 300 bar CFK) R 45 029 520 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

199<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Airline-bandenstel<br />

Toelating volgens EN 139<br />

Zonder reduceer<br />

Dräger PAS Colt 33 52 947 519 1<br />

Bandenstel excl. waarschuwingsfluit, met middendruksnelkoppeling,<br />

excl. benodigd ademautomaat 3338700 (Dräger-steekaansluiting)<br />

Dräger PAS Colt 33 52 948 519 1<br />

Bandenstel met waarschuwingsfluit en middendruksnelkoppeling,<br />

excl. benodigd ademautomaat 3338700 (Dräger-steekaansluiting)<br />

Dräger PAS Colt 33 52 941 519 1<br />

Bandenstel excl. waarschuwingsfluit, met vast geïntegreerde<br />

overdruk-ademautomaat (Dräger-steekaansluiting)<br />

Dräger PAS Colt 33 52 942 519 1<br />

Bandenstel met waarschuwingsfluit en vast geïntegreerde<br />

overdruk-ademautomaat (Dräger-steekaansluiting)<br />

14<br />

Toebehoren PAS Colt<br />

Dräger PAS ASV – voor PAS Colt 33 54 140 512 1<br />

Dräger PAS Colt beenriem 33 53 281 519 1<br />

Dräger PAS Colt draagtas 33 54 491 599 1<br />

Airline-aansluiting 33 52 564 519 1<br />

Airline-aansluiting met waarschuwingsfluit 33 52 565 519 1<br />

excl. benodigd ademautomaat 3338700<br />

Overig Toebehoren<br />

Volgelaatsmasker Dräger Panorama Nova<br />

Dräger Panorama Nova, EPDM PC P R 52 972 422 1<br />

Dräger Panorama Nova, siliconen PC P R 53 070 422 1<br />

Dräger Panorama Nova, standaard P R 54 450 422 1<br />

Volgelaatsmasker Dräger FPS 7000<br />

Voor dit type volgelaatsmasker, incl. toebehoren verwijzen<br />

wij graag naar het betreffende hoofdstuk elders in deze<br />

catalogus.<br />

Ademautomaten<br />

Voor ademautomaten, incl. toebehoren verwijzen wij graag<br />

naar het betreffende hoofdstuk elders in deze catalogus.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

200<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Cilindervulling<br />

Indien de cilinders met ademlucht gevuld dienen te worden,<br />

dient dit duidelijk op uw correspondentie vermeld te worden<br />

(meerprijzen per cilinder).<br />

Leeg, zonder afsluitmoer<br />

Leeg, met afsluitmoer<br />

Gevuld, met afsluitmoer<br />

14<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

201<br />

Ademluchttoestellen<br />

Toebehoren<br />

Dräger PSS® Ademautomaat<br />

Klein, licht en geluidsarm tijdens bedrijf. Behuizing uit stootvaste<br />

kunststof met gripvaste siliconen beschermingskap ommanteld.<br />

De versies met polymeer-membraan zijn speciaal voor inzet bij<br />

agressieve stoffen (bijv. H 2 S) geschikt.<br />

Betrouwbare, onderhoudsvriendelijke opbouw.<br />

Goedgekeurd met alle ademluchttoestellen uit de series:<br />

- Dräger PSS®<br />

- Dräger PAS Standard<br />

- Dräger PA 94 up<br />

- Dräger PA 80 up<br />

- Dräger PAS Colt<br />

- Dräger PAS Micro<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger PSS® Ademautomaten<br />

14<br />

Dräger PSS®- A-Ademautomaat 33 38 700 527 1<br />

met Dräger-overdruk-steekaansluiting, korte middendrukslang<br />

Dräger PSS®- A-Ademautomaat S/L 33 38 701 527 1<br />

met Dräger-overdruk-steekaansluiting, lange middendrukslang<br />

Dräger PSS®- A-Ademautomaat H 2 S 33 38 967 527 1<br />

zoals bestelnr. 3338700; maar met polymeer-membraan<br />

Dräger PSS®- A-Ademautomaat S-Plus 33 62 056 527 1<br />

zoals bestelnr. 3338700; maar met transponder<br />

Dräger PSS®- N-Ademautomaat 33 50 501 527 1<br />

met normaaldruk-roldraadaansluiting Rd 40<br />

Dräger PSS®- N-Ademautomaat 33 38 969 527 1<br />

zoals bestelnr. 3350501, maar met polymeer-membraan<br />

Dräger PSS®- N-Ademautomaat 1,75 m 33 50 606 527 1<br />

met normaaldruk-roldraadaansluiting Rd 40<br />

met lange middendrukslang voor reddingsdoeleinden<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

202<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Adapter voor aansluiting van een 2e ademautomaat of van de 33 37 650 523 1<br />

Dräger PSS®-Reddingskap voor ademluchttoestel Dräger<br />

PSS® 90, Dräger PSS® 100<br />

14<br />

Adapter voor aansluiting van een 2e ademautomaat of van de 33 55 748 516 1<br />

Dräger PSS®-Reddingskap voor ademluchttoestel Dräger<br />

PSS® 7000<br />

Ademautomaathouder<br />

Ter bevestiging aan de riemen van het ademluchttoestel<br />

A-Ademautomaathouder 33 57 527 516 1<br />

voor ademautomaten met Dräger-overdruk-steekaansluiting<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

203<br />

Ademluchttoestellen<br />

Toebehoren<br />

Dräger Bodyguard® 7000<br />

De volledig elektronische signalerings- en waarschuwingseenheid<br />

voor het ademluchttoestel Dräger PSS® 7000. De Bodyguard® 7000<br />

start volledig automatisch op bij het opendraaien van de cilinder of<br />

het bedienen van een knop en wordt aan de voorzijde van de linkerschouderband<br />

gedragen.<br />

De Bodyguard® 7000 is standaard uitgerust met een ID-kaartlezer.<br />

Hierdoor worden niet alleen de gebruiksgegevens van de Bodyguard®,<br />

maar ook de identiteit van de gebruiker opgeslagen. Hiervoor zijn<br />

persoonlijke ID-kaarten beschikbaar, waarvan u zelf kunt bepalen<br />

welke gegevens de Bodyguard® toont.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Bodyguard® 7000<br />

De volledig elektronische signalerings- en<br />

waarschuwingseenheid voor het ademluchttoestel Dräger<br />

PSS® 7000, incl. energieverzorging en elektronica, die tevens<br />

als zendeenheid voor een Head-Up-Display (optioneel) dient.<br />

14<br />

Automatische activering van volgende functies bij opendraaien<br />

van de cilinder:<br />

automatische functietesten: sensoren, batterij, display,<br />

akoestische en visuele alarmen<br />

analoge en digitale weergave cilinderdruk<br />

displayverlichting<br />

akoestische en visuele waarschuwingssignalen<br />

keuze uit diverse cilinders<br />

- korte test voor de inzet<br />

invoer van een gebruikersidentificatie via de persoonlijke<br />

ID-kaart (RFID)<br />

weergave van restinzettijd tot aan restdrukwaarschuwing<br />

elektronisch en mechanisch permanent waarschuwingssignaal<br />

vanaf 55 bar cilinderdruk (optisch en akoestisch)<br />

positie-knipperlicht<br />

automatisch alarm bij bewegingsloosheid (met vooralarm)<br />

handmatig noodalarm<br />

datalogger; de data kunnen via een IR-koppeling op een PC<br />

uitgelezen worden<br />

- permanent, mechanisch waarschuwingssignaal aan het<br />

reduceerventiel<br />

- Diverse individuele configuratiemogelijkheden kunnen bij<br />

bestelling voor vrijschakeling uitgekozen worden.<br />

Dräger Bodyguard® 7000 33 57 101 524 1<br />

exclusief batterijen<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

204<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren<br />

Dräger Bodyguard® 7000 PC-interface, 33 56 560 526 1<br />

voor het programmeren van de Bodyguard® 7000 en het uitlezen<br />

van de opgeslagen data, tevens het programmeren van de<br />

persoonlijke ID-kaarten (RFID)<br />

Persoonlijke ID-kaarten (RFID), set van 10 stuks 33 56 561 526 1<br />

PSS® 7000 accupack (incl. 5 AA-batterijen) 33 56 556 592 1<br />

als energieverzorging voor het FPS 7000 Head-Up-Display<br />

(HUD) aan de PSS® 7000 manometer of Bodyguard II<br />

14<br />

Bodyguard® 7000 NiMh accupack 33 61 471 516 1<br />

niet geschikt voor gebruik in combinatie met PSS Merlin Modem<br />

Bodyguard® 7000 NiMh accupack 33 58 121 524 1<br />

voor gebruik in combinatie met PSS Merlin Modem<br />

FPS 7000 Head-Up-Display (HUD) 33 56 555 526 1<br />

in combinatie met het volgelaatsmasker Dräger FPS 7000<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

205<br />

Ademluchttoestellen<br />

Toebehoren<br />

Dräger PAS ASV (automatisch omschakelventiel)<br />

Het automatische omschakelventiel PAS ASV van Dräger maakt<br />

aansluiting van een ademluchttoestel aan een externe ademluchtverzorging<br />

(bijv. een ringleiding in een fabriek) mogelijk en zorgt<br />

bij uitval van de externe luchtverzorging voor een veilige en<br />

ononderbroken overgang naar de reserve luchtvoorziening van<br />

de gebruiker.<br />

Tijdens het omschakelingsproces houdt het Dräger PAS ASV<br />

continu de overdruk in de ademaansluiting in stand, zodat<br />

de gebruiker van het ademluchttoestel gedurende de totale<br />

inzet optimaal beschermd is.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger PAS ASV<br />

14<br />

Dräger PAS ASV – PSS 7000/PSS 5000 (snelmontage) 33 55 844 512 1<br />

Eenheid voor incidentele montage voor toepassing met alle<br />

Dräger PSS 7000 en PSS 5000 ademluchttoestellen<br />

Dräger PAS ASV – PSS 7000/PSS 5000 (snelmontage CPS) 33 57 007 512 1<br />

Zoals 33 55 844, tevens geschikt voor Dräger gaspak-ventilatiesystemen<br />

Dräger PAS ASV – PSS 7000/PSS 5000 (vaste montage) 33 57 618 512 1<br />

Eenheid voor toepassing met Dräger ademluchttoestellen<br />

PSS 7000 en PSS 5000<br />

Dräger PAS ASV – PSS 7000/PSS 5000 (vaste montage CPS) 33 57 733 512 1<br />

Zoals 33 57 618, tevens geschikt voor Dräger gaspak-ventilatiesystemen<br />

Dräger PAS ASV – PAS Lite/PSS 3000 (vaste montage) 33 58 850 512 1<br />

Eenheid voor toepassing met Dräger ademluchttoestellen<br />

PSS 3000 en PAS Lite<br />

Dräger PAS ASV – PAS Lite/PSS 3000 (vaste montage CPS) 33 57 007 512 1<br />

Zoals 33 58 850, tevens geschikt voor Dräger gaspak-ventilatiesystemen<br />

Dräger PAS ASV – ademluchttoestel (snelmontage) 33 54 244 512 1<br />

Eenheid voor incidentele montage voor toepassing met Dräger<br />

ademluchttoestellen PSS 100, PSS 90 en PAS Standard<br />

Dräger PAS ASV – ademluchttoestel (vaste montage) 33 54 142 512 1<br />

Eenheid voor toepassing met Dräger ademluchttoestellen<br />

PSS 100, PSS 90 en PAS Standard<br />

Dräger PAS ASV – PAS Colt (vaste montage) 33 54 140 512 1<br />

Eenheid voor toepassing met de Dräger PAS Colt<br />

Dräger PAS ASV – PAS Micro (vaste montage) 33 54 141 512 1<br />

Eenheid voor toepassing met de Dräger PAS Micro<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

206<br />

Ademluchttoestellen<br />

Toebehoren<br />

Opslag voor Dräger ademluchttoestellen<br />

Oplossingen voor transport en opslag van Dräger<br />

ademluchttoestellen en Dräger vluchttoestellen.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

14<br />

Opslag voor ademluchttoestellen<br />

Draagtas voor ademluchttoestellen<br />

Materiaal: nylon, donkerblauw met wit Dräger-logo<br />

Afmetingen: ca. 760 x 380 x 380 mm<br />

Gewicht: 1,6 kg<br />

Draagtas 33 56 473 516 1<br />

Transportkoffer voor ademluchttoestellen, oranje<br />

voor transport van een ademluchttoestel met één cilinder,<br />

ademautomaat en (volgelaats-)masker<br />

Materiaal: polyethyleen (HDPE)<br />

Afmetingen: 740 x 515 x 285<br />

Gewicht: 6,8 kg<br />

Transportkoffer, oranje 33 35 412 516 1<br />

Wandbox voor ademluchttoestellen, groen<br />

voor opslag van een ademluchttoestel met één cilinder,<br />

ademautomaat en (volgelaats-)masker<br />

Materiaal: kunststof bodem (ABS) / polycarbonaat deksel<br />

Afmetingen: ca: 890 x 590 x 285 mm<br />

Gewicht: 6,0 kg<br />

Wandbox, groen 33 10 260 902 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

207<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Opslagkast, groen, roestvaststaal<br />

Materiaal: 304 roestvaststaal (met plexiglas ruit), gepoedercoat<br />

Afmetingen: ca. 750 x 400 x 360 mm<br />

Gewicht: 17,4 kg<br />

Opslagkast 33 58 827 902 1<br />

Multifunctionele opbergkast met spanjoletsluiting en slot<br />

voor bijv. blusmiddelen, persoonlijke beschermingsmiddelen<br />

of reddingsmateriaal<br />

Materiaal: polyethyleen, lichtgewicht,<br />

geschikt voor buiten<br />

Kleur: zwart met rode deur, kleurvast<br />

Afmetingen buiten: 540 x 850 x 375 mm<br />

Afmetingen binnen: 530 x 760 x 300 mm<br />

Multifunctional-kast 38 10 103 902 1<br />

Opslag voor Dräger Saver<br />

Opslagkoffer Dräger Saver<br />

Materiaal: copolymeer<br />

Afmetingen: ca. 524 x 420 x 206 mm<br />

Gewicht: 5,4 kg<br />

Beschermingsklasse: IP67<br />

14<br />

Opslagkoffer Dräger Saver 33 50 424 529 1<br />

Wandbevestiging (voor opslagkoffer 3350424)<br />

Materiaal: MS plaat, gegalvaniseerd en gepoedercoat<br />

Afmetingen: ca. 495 x 384 x 105 mm<br />

Gewicht: 4,0 kg<br />

Wandbevestiging (voor opslagkoffer 3350424) 33 50 431 529 1<br />

Wand-opslagbox groen Dräger Saver<br />

Materiaal: polycarbonaat<br />

Afmetingen: ca. 762 x 282 x 211 mm<br />

Gewicht: 4,0 kg<br />

Beschermingsklasse: IP54<br />

Wand-opslagbox Dräger Saver 33 51 823 529 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

208<br />

Ademluchttoestellen<br />

Toebehoren<br />

Ombouwsets voor Dräger PSS® 90,<br />

PSS® 100 en PA 90 PLUS<br />

Met de ombouwsets kunt u uw bestaande ademluchttoestellen<br />

upgraden naar de nieuwste stand van de techniek.<br />

Met een eenvoudig en kostenbesparend tweestappenplan kunt<br />

u uw PSS 90, PSS 100 of PA 90 PLUS serie ombouwen naar de<br />

nieuwe generatie ademluchttoestellen van Dräger.<br />

Door bij de eerstvolgende onderhoudstermijn de pneumatiek van<br />

uw PSS 90, PSS 100 of PA 90 PLUS te updaten, kunt u met de<br />

daaropvolgende onderhoudstermijn het ademluchttoestel ombouwen<br />

naar een Dräger PSS 3000, PSS 5000 of PSS 7000 draagframe.<br />

Hiermee is uw ademluchttoestel weer up-to-date en profiteert<br />

u van het verhoogde draagcomfort door het ergonomische<br />

draagsysteem en het comfortabele en onderhoudsvriendelijke<br />

bandenstel.<br />

14<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Stap 1 – Pneumatiek<br />

Stap 1 a - Het ombouwen van de Dräger PSS 90 of PSS 100<br />

pneumatiek.<br />

Ombouwset 1 – PSS 7000 drukregelaar 33 60 168 516 1<br />

- Dräger PSS® 7000 drukregelaar, 5/8”<br />

bevestigingsset<br />

montagebeugel t.b.v. het PSS® 90* draagsysteem<br />

Ombouwset 2 – PSS 7000 drukregelaar QC 33 60 170 516 1<br />

- Dräger PSS® 7000 drukregelaar<br />

bevestigingsset<br />

montagebeugel t.b.v. het PSS® 90* draagsysteem<br />

QuickConnect-adapter<br />

Ombouwset 3 – PSS 7000 pneumatiek 33 60 169 516 1<br />

- Dräger PSS® 7000 drukregelaar, 5/8”<br />

manometer met leiding<br />

middendrukleiding en koppeling<br />

bevestigingsset<br />

montagebeugel t.b.v. het PSS® 90* draagsysteem<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

209<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Ombouwset 4 – PSS 7000 pneumatiek QC 33 60 171 516 1<br />

- Dräger PSS® 7000 drukregelaar<br />

manometer met leiding<br />

middendrukleiding en koppeling<br />

bevestigingsset<br />

montagebeugel t.b.v. het PSS® 90* draagsysteem<br />

QuickConnect-adapter<br />

* Noodzakelijk voor ombouw van PSS® 100 draagsysteem 33 60 172 516 1<br />

montagebeugel t.b.v. het PSS® 100 draagsysteem<br />

Stap 1 b - Het ombouwen van de Dräger PA 90 PLUS serie<br />

pneumatiek.<br />

Ombouwset 5 – PSS 7000 pneumatiek 33 63 122 516 1<br />

- Dräger PSS® 7000 drukregelaar<br />

manometer met leiding<br />

middendrukleiding en koppeling<br />

bevestigingsset<br />

montagebeugel t.b.v. het PA 90 PLUS draagsysteem<br />

14<br />

Ombouwset 6 – PSS 7000 pneumatiek 33 63 123 516 1<br />

- Dräger PSS® 7000 drukregelaar met vast ademautomaat<br />

manometer met leiding<br />

bevestigingsset<br />

montagebeugel t.b.v. het PA 90 PLUS serie draagsysteem<br />

Stap 2 – Draagsysteem<br />

Het ombouwen van het Dräger PSS 90, PSS 100 of<br />

PA 90 PLUS serie draagsysteem.<br />

Draagframe PSS® 3000 33 60 173 518 1<br />

geschikt voor één ademluchtcilinder<br />

Draagframe PSS® 5000 DP – SCS 33 60 176 523 1<br />

geschikt voor één ademluchtcilinder<br />

Draagframe PSS® 5000 DP – TCS 33 60 177 523 1<br />

geschikt voor één of twee ademluchtcilinders<br />

Draagframe PSS® 7000 – SCS 33 60 178 523 1<br />

geschikt voor één ademluchtcilinder<br />

Draagframe PSS® 7000 – TCS 33 60 179 523 1<br />

geschikt voor één of twee ademluchtcilinders<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

210<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren Ombouwset Pneumatiek<br />

T.b.v. het ombouwen van de Dräger PSS® pneumatiek.<br />

Middendrukleiding en koppeling met versterkte ring 33 60 262 592 1<br />

voor eenvoudiger gebruik met handschoenen<br />

Ombouwset Bodyguard® 7000 (knop-versie) 33 57 101 516 1<br />

Ombouwset Bodyguard® 7000 (tally-versie) 33 57 098 516 1<br />

14<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

211<br />

Ademluchttoestellen<br />

Reddingssystemen<br />

Dräger PAS Colt PPH en Saver PPH<br />

De Dräger PPH-serie (Positive Pressure Hood oftewel overdruk<br />

hoofdkap) valt onder de nieuwste generatie van vluchtmiddelen.<br />

De bijgeleverde overdruk hoofdkap met chemische resistente<br />

SE-nekafsluiting is snel en eenvoudig op te zetten bij calamiteiten.<br />

Tevens beschikt het toestel over een aansluiting voor het snel<br />

vullen van ademluchtcilinders, waardoor de toesteldrager<br />

onbeperkt ademlucht ter beschikking heeft.<br />

Compleet geleverd met overdruk hoofdkap en 2 liter/200 bar<br />

kunststofcomposiet ademluchtcilinder.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger PAS Colt PPH<br />

Korteduur-ademluchtvluchttoestel<br />

Heupgedragen, 15 minuten ademluchtvluchttoestel,<br />

inclusief overdruk hoofdkap met chemisch resistente<br />

hals/nekafsluiting, voor 15 minuten gevulde kunststofcomposiet<br />

ademluchtcilinder en ChargeAir aansluiting.<br />

14<br />

Dräger PAS Colt PPH 33 60 427 529 1<br />

PAS Colt PPH toebehoren<br />

PAS Colt PPH (zonder cilinder) 33 59 624 519 1<br />

Reserve ademluchtcilinder PAS Colt PPH (3 L / 200 bar CFK) 33 60 269 519 1<br />

PAS Colt beenriem 33 53 281 519 1<br />

PAS draagtas 33 54 491 599 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

212<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Saver PPH<br />

Korteduur-ademluchtvluchttoestel<br />

Schoudergedragen, 15 minuten ademluchtvluchttoestel,<br />

inclusief overdruk hoofdkap met chemisch resistente<br />

hals/nekafsluiting, voor 15 minuten gevulde kunststofcomposiet<br />

ademluchtcilinder en ChargeAir aansluiting.<br />

Dräger Saver PPH 33 59 623 529 1<br />

Saver PPH toebehoren<br />

14<br />

Reserve ademluchtcilinder Saver PPH (3 L / 200 bar CFK) 33 60 269 519 1<br />

Saver heupriem 33 50 396 529 1<br />

Veiligheidsverzegeling 33 50 388 599 5<br />

Bewaarkoffer 33 50 424 529 1<br />

Wandbeugel voor bewaarkoffer 33 50 431 529 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

213<br />

Ademluchttoestellen<br />

Reddingssystemen<br />

Dräger RPS 3500 Reddingspakketsysteem<br />

Het Dräger RPS 3500 reddingspakketsysteem werd speciaal<br />

ontwikkeld voor reddings- en noodhulpdiensten voor het<br />

uitvoeren van snelle interventies. Het geeft brand-weerlieden<br />

de mogelijkheid burgers of collega’s die vast zitten in gevaarlijke<br />

omgevingen van ademlucht te voorzien.<br />

De Dräger RPS 3500 bestaat uit een tas met Y-stuk,<br />

middendrukslang met trekontlasting en pneumatiek (reduceerventiel,<br />

waarschuwingseenheid met fluit en manometer). De robuuste<br />

tas is met een versterkte bodemplaat, handvatten en een<br />

schouderdraagriem uitgerust. De draagtas is voor de betere<br />

zichtbaarheid van reflecterende strepen voorzien en heeft een<br />

buitenzak voor snelle toegang tot toebehoren (bijv. masker of zaklamp).<br />

Voor het gebruik is een ademluchtcilinder (6 tot 9 liter, 300 bar)<br />

en een masker met ademautomaat of een reddingskap noodzakelijk.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

14<br />

Dräger RPS 3500 Reddingspakketsysteem<br />

Dräger RPS 3500 Reddingspakketsysteem 33 56 824 516 1<br />

incl. draagtas, Y-stuk, middendrukslang, pneumatiek<br />

Toebehoren<br />

Dräger PSS ® Reddingskap 33 54 982 516 1<br />

Dräger FPS of Panorama Nova volgelaatsmasker op aanvraag 422 1<br />

Onderdelen<br />

Dräger RPS 3500 Y-stuk 33 56 996 592 1<br />

Dräger RPS 3500 middendrukslang 33 56 998 592 1<br />

Kunststofcomposiet cilinder – 6,8 L / 300 bar 33 53 733 521 1<br />

Kunststofcomposiet cilinder – andere inhoud / druk op aanvraag 521 1<br />

Voor meer informatie over Dräger volgelaatsmaskers,<br />

PSS-ademautomaten, PSS-reddingskappen en Dräger<br />

ademluchtcilinders verwijzen wij u graag naar elders<br />

in deze catalogus.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

214<br />

Ademluchttoestellen<br />

Reddingssystemen<br />

Dräger PSS® Reddingskap<br />

De Dräger PSS® reddingskap is een noodvluchtkap voor<br />

constante ademluchtverzorging waarmee veilig en gemakkelijk<br />

een gevaarlijke omgeving verlaten kan worden. De eenheid is<br />

snel en eenvoudig te activeren door deze over het hoofd van<br />

een te redden persoon te plaatsen en op een tweede ademautomaatslang<br />

aan te sluiten.<br />

Door de grote opening en het individueel instelbare trekkoord<br />

is het eenvoudig om de Dräger PSS® reddingskap op te zetten,<br />

onafhankelijk van de vorm of grootte van het gezicht en is<br />

geschikt voor baard- en brildragers.<br />

De bij de leveringsomvang behorende praktische tas van<br />

vlamvertragend materiaal is voorzien van een toepassingspictogram<br />

en dient voor opslag en transport van de reddingskap.<br />

14<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger PSS® Reddingskap<br />

Dräger PSS® Reddingskap 33 54 982 516 1<br />

incl. tas en 1,5 meter flexibele ademluchtslang<br />

Onderdelen<br />

Tas voor Dräger PSS® Reddingskap 33 56 819 592 1<br />

Reserve ademluchtslang 33 59 301 592 1<br />

Reserve PSS® Reddingskap 33 59 302 592 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

215<br />

Kringloopademhalingstoestellen<br />

Dräger PSS® BG4 Plus<br />

Kringloopademluchttoestel PSS® BG4 voor een 4 uur durende<br />

inzet en met Bodyguard® II, de elektronische monitoringsunit,<br />

drukweergave-, test- en waarschuwingsmodule voor de cilinderdruk.<br />

- telemetrie functionaliteit<br />

- data logging<br />

- bewegingsloosmelder<br />

Flame Engulfment test volgens EN 137.<br />

Ademluchttoestel getest volgens EN 145, met CE-keurd en<br />

NIOSH-toelating.<br />

Afkortingen:<br />

FE m24x2<br />

P overdruk<br />

K ademaansluiting met condensvat<br />

L langere slangen<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

15<br />

Dräger PSS® BG4 Plus<br />

Overdruk zuurstof-kringlooptoestel<br />

Basis-leveringsomvang zonder cilinder, zonder<br />

CO 2 -absorptie-eenheid en zonder volgelaatsmasker<br />

- Europese CE-keur<br />

- Aansluiting M24x2 schroefdraad<br />

PSS® BG4 FEP R 34 602 511 1<br />

PSS® BG4 FEPL R 34 629 511 1<br />

PSS® BG4 FEPK R 34 659 511 1<br />

PSS® BG4 FEPKL R 34 692 511 1<br />

Noodzakelijk toebehoren - zuurstofcilinder<br />

Zuurstofcilinder<br />

Alle cilinders zijn volgens de Europese richtlijn 97/23/EG<br />

met CE-keur toegelaten.<br />

Alle cilinders zijn leeg, met afsluiter.<br />

Zuurstofcilinder staal 2 liter / 200 bar B 10 222 510 1<br />

aansluiting M24 x 2; volgens EN 144-2:1998<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

216<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Cilindervulling en inbedrijfname<br />

Indien de cilinders met zuurstof gevuld en/of in bedrijf genomen<br />

dienen te worden volgens de bedrijfsvoorschriften, dient dit<br />

duidelijk op uw correspondentie vermeld te worden.<br />

Leeg, zonder afsluitmoer<br />

Leeg, met afsluitmoer<br />

Gevuld, met afsluitmoer<br />

CO 2 -absorptie-patroon<br />

Gekozen kan worden voor<br />

- een wegwerppatroon (incl. ademkalk) of<br />

- een hervulpatroon, stoffilter en Drägersorb® 400 (ademkalk)<br />

als CO 2 -absorptie-eenheid ingezet worden.<br />

15<br />

CO 2 - absorptie-wegwerppatroon R 34 360 912 1<br />

Gevuld met Drägersorb® 400 (ademkalk)<br />

Hervulbaar patroon, transparant R 34 367 511 1<br />

Drägersorb® 400 (ademkalk) en stoffilter dienen<br />

separaat besteld te worden.<br />

Drägersorb® 400<br />

Ademkalk voor Dräger PSS® BG4 voor absorptie<br />

van kooldioxide (CO 2 ).<br />

Drägersorb® 400 (4,5 kg) 67 38 950 912 1<br />

verpakt in een kunststof jerrycan uit PE-HD<br />

Drägersorb® 400 (8 kg) 67 37 965 912 1<br />

verpakt in een kunststof jerrycan uit PE-HD<br />

Drägersorb® 400 (18 kg) 67 37 985 912 1<br />

verpakt in een kunststof jerrycan uit PE-HD<br />

Stoffilter<br />

Stoffilter (200 stuks) voor BG 4 hervulpatronen R 35 754 511 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

217<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Superabsorber<br />

Superabsorber R 34 633 511 10<br />

voor het opvangen van vloeistoffen uit het ontwateringsventiel<br />

Toebehoren voor het vullen van patronen<br />

Vulstation voor BG4 hervulpatronen R 33 752 510 1<br />

Stofzeef voor het zeven van Drägersorb® 400 (ademkalk) R 32 618 591 1<br />

Toebehoren voor koeling<br />

15<br />

Diepvriesbus voor het voorbereiden van ijskaarsen R 33 999 510 1<br />

Koeler voor ijskoeling (leeg) voor PSS® BG4 overdruk R 34 710 591 1<br />

Koelpatroon, zelf regenererend R 34 746 510 1<br />

Transportkist voor 6 koelpatronen R 34 747 510 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

218<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Noodzakelijk toebehoren – maskers<br />

Volgelaatsmasker – Dräger Panorama Nova<br />

met steekaansluiting (RP) voor PSS BG4<br />

Volgelaatsmasker met steekaansluiting, polycarbonaat<br />

vizier en ruitenwisser. toegelaten voor tunnelbouw en<br />

brandweer.<br />

Getest volgens EN 136, met CE-keur.<br />

15<br />

Dräger Panorama Nova siliconen RP PC R 53 316 422 1<br />

maskerlichaam uit siliconen, zeer geschikt voor langere inzetten,<br />

bijzonder huidvriendelijk<br />

Dräger Panorama Nova EPDM RP PC R 53 306 422 1<br />

maskerlichaam uit EPDM<br />

Dräger Panorama Nova EPDM RP PC T R 53 307 422 1<br />

maskerlichaam uit EPDM, met communicatieaansluiting<br />

Dräger Panorama Nova Supra RP PC R 53 670 422 1<br />

maskerlichaam uit EPDM, met helmadapter<br />

Volgelaatsmasker – Dräger FPS 7000 EPDM<br />

met steekaansluiting (RP) voor PSS BG4<br />

Volgelaatsmasker met centrale aansluiting.<br />

Maskerlichaam, binnenmasker en hoofdbandenstel uit<br />

hoogwaardig EPDM. Polycarbonaat-vizier met krasbestendige<br />

coating en ruitenwisser.<br />

Ook verkrijgbaar met drinkventiel.<br />

Getest volgens EN 136, met CE-keur.<br />

Getest volgens EN 145 met PSS BG4.<br />

Toelating voor tunnelbouw en brandweer.<br />

Dräger FPS 7000 RP-EPDM-S1-PCas-CR R 57 675 422 1<br />

Dräger FPS 7000 RP-EPDM-M2-PCas-CR R 56 326 422 1<br />

Dräger FPS 7000 RP-EPDM-L3-PCas-CR R 57 676 422 1<br />

Inclusief drinkventiel:<br />

Dräger FPS 7000 RP-EPDM-S1-PCas-CR-TR R 58 135 422 1<br />

Dräger FPS 7000 RP-EPDM-M2-PCas-CR-TR R 56 670 422 1<br />

Dräger FPS 7000 RP-EPDM-L3-PCas-CR-TR R 58 136 422 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

219<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Volgelaatsmasker - FPS 7000 Siliconen<br />

met steekaansluiting (RP) voor PSS BG4<br />

Zoals de Dräger FPS 7000 EPDM, echter met maskerlichaam<br />

en hoofdbandenstel uit hoogwaardig siliconen; zeer<br />

geschikt voor langdurige inzetten en zeer huidvriendelijk.<br />

Ook verkrijgbaar met drinkventiel.<br />

Getest volgens EN 136, met CE-keur.<br />

Getest volgens EN 145 met PSS BG4.<br />

Toelating voor tunnelbouw en brandweer.<br />

Dräger FPS 7000 RP-Si-S1-PCas-Si R 57 677 422 1<br />

Dräger FPS 7000 RP-Si-M2-PCas-Si R 56 672 422 1<br />

Dräger FPS 7000 RP-Si-L3-PCas-Si R 57 678 422 1<br />

Inclusief drinkventiel:<br />

Dräger FPS 7000 RP-Si-S1-PCas-Si-TR R 58 137 422 1<br />

Dräger FPS 7000 RP-Si-M2-PCas-Si-TR R 56 673 422 1<br />

Dräger FPS 7000 RP-Si-L3-PCas-Si-TR R 58 138 422 1<br />

Toebehoren volgelaatsmaskers<br />

Voor informatie hierover graag het betreffende<br />

hoofdstuk raadplegen.<br />

15<br />

Nekdraagband voor Dräger Panorama Nova R 51 772 492 1<br />

Dubbele knoop voor Dräger Panorama Nova RM 08 910 492 15<br />

Maskerbril voor Dräger Panorama Nova R 51 548 428 1<br />

Opbergbus Mabox II R 54 610 428 1<br />

DAISYquick reinigingsdoekjes R 54 134 421 10<br />

“Klar-Pilot“ vloeistof R 52 550 421 1<br />

Deze gel werkt antistatisch en verhindert het beslaan van vizieren<br />

en brillen zelfs bij extreme temperatuurverschillen.<br />

“Klar-Pilot” spray, verhindert het beslaan van het vizier R 56542 406 1<br />

Deze spray verhindert het beslaan van vizieren en brillen.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

220<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren drinkventiel<br />

Reinigingstabletten CamelBak<br />

CamelBak reinigingstabletten R 57 991 422 10<br />

15<br />

Drinksysteem PAKTEEN<br />

Het drinksysteem PAKTEEN bestaat uit een duurzaam,<br />

slijtagebestendig nylonweefsel. Het biedt naast een<br />

vulopening aan de buitenkant tevens diverse bevestigingsmogelijkheden,<br />

zoals bijvoorbeeld D-ringen.<br />

Specificatie:<br />

Capaciteit: 1,5 liter, hydrolink systeem<br />

Afmetingen: 304 mm x 177 mm x 25 mm<br />

Gewicht: 0,2 kg<br />

PAKTEEN drinksysteem R 57 990 422 1<br />

Drinkvest Delta-5<br />

Het drinkvest delta-5 combineert ergonomisch design<br />

met hoog draagcomfort en een grote vloeistofvoorraad.<br />

Het vest is gemaakt van een duurzaam, slijtagebestendig<br />

nylonweefsel en beschikt over een vulopening, die door<br />

het openen van een ritssluiting eenvoudig te bereiken is.<br />

Specificatie:<br />

Capaciteit: 3,1 liter<br />

Afmetingen: 508 mm x 610 mm x 38 mm<br />

Gewicht: 1,37 kg<br />

Vest Delta-5 R 58 265 422 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

221<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Overig toebehoren<br />

Telemetrie voor PSS® BG4<br />

Telemetrie PSS® BG4, 869,5 MHz (Europa) 33 54 430 524 1<br />

Bodyguard® IR-Link Software 33 51 342 522 1<br />

Data-uitleeskabel Merlin/Bodyguard® 33 54 304 524 1<br />

Transportkist voor PSS® BG4 ademluchttoestel 40 55 237 999 1<br />

Maskeraansluiting met waterval; R 34 725 510 1<br />

verhindert het opsparen van water in het doorstromingsgebied<br />

van de maskeraansluiting<br />

15<br />

Isolatie voor PSS® BG4 R 34 498 510 1<br />

Hittebescherming voor ademluchtslangen; R 34 745 510 1<br />

reduceert de inademtemperatuur bij brandbestrijding<br />

Hittebescherming voor behuizing; R 34 646 510 1<br />

reduceert de inademtemperatuur bij brandbestrijding<br />

Testapparatuur<br />

Voor meer informatie over testapparatuur graag het<br />

betreffende hoofdstuk raadplegen.<br />

Test-It 6100 AG 02 690 546 1<br />

Testset voor PSS® BG4 R 33 777 546 1<br />

Dräger Quaestor 5000 R 58 318 546 1<br />

Dräger Quaestor 7000 R 58 313 546 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

222<br />

Luchtnetsystemen<br />

Voor een economische langdurige inzet met adembescherming,<br />

tevens gebruiksvriendelijk en comfortabel alternatief voor<br />

ademluchttoestellen.<br />

Een luchtnetsysteem bestaat uit meerdere separate<br />

componenten, die modulair en naar behoeft samengesteld<br />

kunnen worden.<br />

De hoofdcomponenten zijn:<br />

- slang voor ademluchttoevoer<br />

- gordelriemunit met daartoe behorende ademluchtcilinder<br />

- ademautomaat of ademluchtslang met overdrukventiel<br />

- ademaansluiting (halfgelaatsmasker, volgelaatsmasker,<br />

hoofdkap, helm, gaspak)<br />

- luchtwagen of slanghaspel voor mobiele ademluchtverzorging<br />

In principe zijn luchtnetsystemen in twee technologisch<br />

verschillende varianten verkrijgbaar:<br />

16<br />

1. Luchtnetsystemen met luchttoevoer via ademautomaten<br />

(bijv. PAS Colt/PAS Micro-serie):<br />

Deze systemen zijn geschikt voor toepassingen met<br />

mobiele ademluchtverzorging en begrensde ademluchtvoorraad<br />

(bijv. luchtwagen).<br />

2. Luchtnetsystemen met constante luchttoevoer<br />

(bijv. X-plore 9000-serie of ABIL-R-serie):<br />

Deze systemen zijn geschikt voor toepassingen met<br />

stationaire ademluchtverzorging (bijv. een bedrijfsademluchtnetwerk).<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

223<br />

Luchtnetsystemen<br />

Geregelde Ademluchttoevoer<br />

Dräger ABIL-L<br />

Robuuste gordelriemunit met verdeelstuk, sterke kunststof<br />

heupband en trekontlasting voor diverse toepassingen.<br />

Te gebruiken met een halfgelaatsmasker of volgelaatsmasker.<br />

De luchtnetsystemen bestaan uit hoogwaardige componenten,<br />

die los van elkaar samengebouwd en besteld kunnen worden.<br />

Hiertoe behoren:<br />

- basis gordelriemunit<br />

- volgelaatsmasker of halfgelaatsmasker<br />

- ademluchtslang of ademautomaat<br />

Meer informatie over luchttoevoerslangen treft u elders aan in<br />

dit hoofdstuk.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger ABIL-L<br />

Dräger ABIL-L-1<br />

Gordelriem met basisgarnituur voor het aansluiten van<br />

een luchttoevoerslang en een ademautomaat.<br />

De ademautomaat is separaat te bestellen.<br />

16<br />

Dräger ABIL-L-1 AL 01 267 528 1<br />

Dräger ABIL-L-2<br />

Gordelriem met basisgarnituur voor het aansluiten van<br />

een luchttoevoerslang, een ademautomaat en 1 stuks<br />

luchtdrukgereedschap (bijv. verfpistool).<br />

De ademautomaat is separaat te bestellen.<br />

Dräger ABIL-L-2 AL 01 268 528 1<br />

Dräger ABIL-L-3<br />

Gordelriem met basisgarnituur voor het aansluiten van een<br />

luchttoevoerslang, een ademautomaat en een reservetoestel<br />

(bijv. ademluchttoestel).<br />

De ademautomaat is separaat te bestellen.<br />

Dräger ABIL-L-3 AL 01 269 528 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

224<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Volgelaatsmaskers en halfgelaatsmaskers<br />

Meer informatie over maskers treft u aan in de betreffende<br />

hoofdstukken.<br />

Het masker moet via de ademluchtslang met overdrukventiel<br />

aangesloten worden.<br />

PSS-ademautomaat met lange slang 33 38 701 527 1<br />

Ademautomaat-verlengslang 33 51 378 516 1<br />

voor het verlengen van een korte ademautomaatslang<br />

16<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

225<br />

Ademluchttoestellen<br />

Toebehoren<br />

Dräger PAS ASV (automatisch omschakelventiel)<br />

Het automatische omschakelventiel PAS ASV van Dräger maakt<br />

aansluiting van een ademluchttoestel aan een externe ademluchtverzorging<br />

(bijv. een ringleiding in een fabriek) mogelijk en zorgt<br />

bij uitval van de externe luchtverzorging voor een veilige en<br />

ononderbroken overgang naar de reserve luchtvoorziening van<br />

de gebruiker.<br />

Tijdens het omschakelingsproces houdt het Dräger PAS ASV<br />

continu de overdruk in de ademaansluiting in stand, zodat<br />

de gebruiker van het ademluchttoestel gedurende de totale<br />

inzet optimaal beschermd is.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger PAS ASV<br />

16<br />

Dräger PAS ASV – voor PSS 7000/PSS 5000 (snelmontage) 33 55 844 512 1<br />

Eenheid voor incidentele montage voor toepassing met alle<br />

Dräger PSS 7000 en PSS 5000 ademluchttoestellen<br />

Dräger PAS ASV – voor PSS 7000/PSS 5000 (snelmontage) CPS 33 57 007 512 1<br />

Zoals 3355844, specifiek i.c.m. Dräger gaspak-ventilatiesystemen<br />

Dräger PAS ASV – voor PSS 7000/PSS 5000 (permanent) 33 57 618 512 1<br />

Eenheid vast gemonteerd voor toepassing met Dräger<br />

ademluchttoestellen PSS 7000 en PSS 5000<br />

Dräger PAS ASV – voor PSS 7000/PSS 5000 (permanent) CPS 33 57 733 512 1<br />

Zoals 3357618, specifiek i.c.m. Dräger gaspak-ventilatiesystemen<br />

Dräger PAS ASV – voor PAS Lite/PSS 3000 (permanent) 33 58 850 512 1<br />

Eenheid vast gemonteerd voor toepassing met Dräger<br />

ademluchttoestellen PSS 3000 en PAS Lite<br />

Dräger PAS ASV – voor PAS Lite/PSS 3000 (permanent) CPS 33 58 874 512 1<br />

Zoals 3358850, specifiek i.c.m. Dräger gaspak-ventilatiesystemen<br />

Dräger PAS ASV – voor ademluchttoestel (snelmontage) 33 54 244 512 1<br />

Eenheid voor incidentele montage voor toepassing met Dräger<br />

ademluchttoestellen PSS 100, PSS 90 en PAS Standard<br />

Dräger PAS ASV – voor ademluchttoestel (permanent) 33 54 142 512 1<br />

Eenheid vast gemonteerd voor toepassing met Dräger<br />

ademluchttoestellen PSS 100, PSS 90 en PAS Standard<br />

Dräger PAS ASV – voor PAS Colt (permanent) 33 54 140 512 1<br />

Eenheid vast gemonteerd voor toepassing met Dräger PAS Colt<br />

Dräger PAS ASV – voor PAS Micro (permanent) 33 54 141 512 1<br />

Eenheid vast gemonteerd voor toepassing met Dräger PAS Micro<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

226<br />

Luchtnetsystemen<br />

Geregelde ademluchttoevoer<br />

Dräger PAS X-plore®<br />

De nieuwe Dräger PAS X-plore® is ontworpen voor industriële<br />

‘light-duty’ toepassingen en biedt comfortabele en veilige<br />

adembescherming. Dankzij componenten zoals het gepatenteerde<br />

safe-flow reduceerventiel en de auto-test-functie is de gebruiker<br />

verzekerd van aanmerkelijk meer gebruiksgemak, veiligheid en<br />

flexibiliteit.<br />

De gordelriemunit wordt aan de ene kant via een luchttoevoerslang<br />

met de ademluchtbron verbonden (luchtnetsysteem, mobiele bron<br />

of compressor) en aan de andere kant per ademluchtslang met<br />

een Dräger volgelaatsmasker verbonden.<br />

Zo kan met hoog draagcomfort gedurende langere tijd veilig<br />

gewerkt worden, zoals bijvoorbeeld bij spuitwerkzaamheden of<br />

lassen.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

16<br />

Dräger PAS X-plore®<br />

Antistatische luchtlijn-gordelriemunit (zone 1).<br />

Toegelaten volgens EN 14593 deel 1 en 2 en PPE 89/686/EEC<br />

Regelbare ademluchtflow: 400 l/min tot 1.200 l/min<br />

Ingangsdruk: 5 bar tot 10 bar<br />

Afmeting: 120 x 160 x 40 mm.<br />

Gewicht: < 500 g<br />

Dräger PAS X-plore® gordelriemunit 33 63 584 528 1<br />

excl. gordelriem, Dräger volgelaatsmasker en ademautomaat<br />

Draagsystemen Dräger PAS X-plore®<br />

Standaard gordelriem – normaal (polyester) 33 63 680 528 1<br />

Standaard gordelriem – lang (polyester) 33 63 682 528 1<br />

Decontaminatie gordelriem – normaal (PTFE-gecoat polyester) 33 63 681 528 1<br />

Decontaminatie gordelriem – lang (PTFE-gecoat polyester) 33 63 683 528 1<br />

Lederen gordelriem - normaal 33 63 461 528 1<br />

Lederen gordelriem - lang 33 63 462 528 1<br />

Comfortpad t.b.v. gordelriem 33 63 425 528 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

227<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Ademautomaat t.b.v. Dräger PAS X-plore®<br />

Dräger Plus ademautomaat, overdruk (push-in) 33 38 700 527 1<br />

Dräger Plus ademautomaat, H 2 S 33 38 967 527 1<br />

Adembescherming t.b.v. Dräger PAS X-plore®<br />

Dräger FPS 7000 – diverse uitvoeringen leverbaar op aanvraag 421 1<br />

Dräger Panorama Nova – diverse uitvoeringen leverbaar op aanvraag 421 1<br />

Toebehoren adembescherming<br />

Voor meer informatie over toebehoren van de Dräger<br />

volgelaatsmaskers hoofdbescherming verwijzen wij graag<br />

naar de betreffende hoofdstukken elders in deze catalogus.<br />

16<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

228<br />

Luchtnetsystemen<br />

Constante ademluchttoevoer<br />

Dräger ABIL-R<br />

Robuuste gordelriemunit met verdeelstuk, sterke kunststof<br />

heupband en trekontlasting voor diverse toepassingen.<br />

Te gebruiken met een halfgelaatsmasker of volgelaatsmasker.<br />

De luchtnetsystemen bestaan uit hoogwaardige componenten,<br />

die los van elkaar samengebouwd en besteld kunnen worden.<br />

Hiertoe behoren:<br />

- basis gordelriemunit<br />

- volgelaatsmasker of halfgelaatsmasker<br />

- ademluchtslang of ademautomaat<br />

Meer informatie over luchttoevoerslangen treft u elders aan in<br />

dit hoofdstuk.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger ABIL-R<br />

16<br />

Dräger ABIL-R-1<br />

Gordelriem met basisgarnituur voor het aansluiten van een<br />

luchttoevoerslang en een ademluchtslang met regelventiel<br />

voor het met handmatig regelen van ademvolume.<br />

De ademluchtslang is separaat te bestellen.<br />

Dräger ABIL-R-1 AL 01 265 528 1<br />

Dräger ABIL-R-2<br />

Gordelriem met basisgarnituur voor het aansluiten van een<br />

luchttoevoerslang, een ademluchtslang en 1 stuks<br />

luchtdrukgereedschap (bijv. verfpistool) met regelventiel<br />

voor het met handmatig regelen van het ademvolume.<br />

De ademluchtslang is separaat te bestellen.<br />

Dräger ABIL-R-2 AL 01 266 528 1<br />

Volgelaatsmaskers en halfgelaatsmaskers<br />

Meer informatie over maskers treft u aan in de betreffende<br />

hoofdstukken.<br />

Het masker moet via de ademluchtslang met overdrukventiel<br />

aangesloten worden.<br />

Ademluchtslang met overdrukventiel R 54 910 528 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

229<br />

Luchtnetsystemen<br />

Constante ademluchttoevoer<br />

Dräger X-plore® 9300 en X-plore® 9500<br />

De nieuwe Dräger X-plore® 9000 serie is ontworpen voor<br />

industriële ‘light-duty’ toepassingen en biedt comfortabele<br />

en veilige adembescherming. Dankzij componenten zoals het<br />

gepatenteerde safe-flow reduceerventiel en de auto-test-functie<br />

is de gebruiker verzekerd van aanmerkelijk meer gebruiksgemak,<br />

veiligheid en flexibiliteit.<br />

De gordelriemunits worden aan de ene kant via een luchttoevoerslang<br />

met de ademluchtbron verbonden (luchtnetsysteem,<br />

mobiele bron of compressor) en aan de andere kant per ademluchtslang<br />

met (afhankelijk van de unit en de werkzaamheden) een<br />

Dräger X-plore® 8000 hoofdkap, veiligheidshelm met vizier of<br />

veiligheidsvizier of met een Dräger volgelaatsmasker verbonden.<br />

Zo kan met hoog draagcomfort gedurende langere tijd veilig<br />

gewerkt worden, zoals bijvoorbeeld bij spuitwerkzaamheden of<br />

lassen.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger X-plore® 9300<br />

Antistatische luchtlijn-gordelriemunit (zone 1).<br />

Toegelaten volgens EN 14594:2005 en PPE 89/686/EEC<br />

Regelbare ademluchtflow: 200 l/min tot 1.200 l/min<br />

Ingangsdruk: 3 bar tot 10 bar<br />

Afmeting: 120 x 160 x 40 mm.<br />

Gewicht: < 500 g<br />

16<br />

Dräger X-plore® 9300 gordelriemunit 33 63 587 528 1<br />

excl. gordelriem, hoofdkap/helm en ademluchtslang<br />

Draagsystemen Dräger X-plore® 9300<br />

Standaard gordelriem – normaal (polyester) 33 63 680 528 1<br />

Standaard gordelriem – lang (polyester) 33 63 682 528 1<br />

Decontaminatie gordelriem – normaal (PTFE-gecoat polyester) 33 63 681 528 1<br />

Decontaminatie gordelriem – lang (PTFE-gecoat polyester) 33 63 683 528 1<br />

Lederen gordelriem - normaal 33 63 461 528 1<br />

Lederen gordelriem - lang 33 63 462 528 1<br />

Comfortpad t.b.v. gordelriem 33 63 425 528 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

230<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Ademluchtslangen t.b.v. Dräger X-plore® 9300<br />

Standaardslang X-plore® 8000 R 59 620 461 1<br />

voor de aansluiting van Dräger X-plore® 8000 hoofdkappen<br />

Standaardslang X-plore® 8000 R 59 640 461 1<br />

voor de aansluiting van Dräger X-plore® 8000 helmen en vizieren<br />

Vouwenslang X-plore® 8000 R 59 600 461 1<br />

voor de aansluiting van Dräger X-plore® 8000 hoofdkappen<br />

Vouwenslang X-plore® 8000 R 59 650 461 1<br />

voor de aansluiting van Dräger X-plore® 8000 helmen en vizieren<br />

Adembescherming t.b.v. Dräger X-plore® 9300<br />

16<br />

Dräger X-plore® 8000 standaard hoofdkap, kort (S/M) R 59 800 462 1<br />

Dräger X-plore® 8000 standaard hoofdkap, kort (L/XL) R 59 810 462 1<br />

Dräger X-plore® 8000 standaard hoofdkap, lang (S/M) R 59 820 462 1<br />

Dräger X-plore® 8000 standaard hoofdkap, lang (L/XL) R 59 830 462 1<br />

Dräger X-plore® 8000 premium hoofdkap, kort (S/M) R 59 840 462 1<br />

Dräger X-plore® 8000 premium hoofdkap, kort (L/XL) R 59 850 462 1<br />

Dräger X-plore® 8000 premium hoofdkap, lang (S/M) R 59 860 462 1<br />

Dräger X-plore® 8000 premium hoofdkap, lang (L/XL) R 59 870 462 1<br />

Van de veiligheidshelm met vizier en het veiligheidsvizier<br />

is het PC-vizier opklapbaar.<br />

Dräger X-plore® veiligheidsvizier PC R 59 900 462 1<br />

Dräger X-plore® 8000 zwarte veiligheidshelm met PC-vizier R 58 325 462 1<br />

Dräger X-plore® 8000 witte veiligheidshelm met PC-vizier R 59 910 462 1<br />

Toebehoren adembescherming<br />

Voor meer informatie over toebehoren van de Dräger<br />

X-plore® 8000 hoofdbescherming verwijzen wij graag<br />

naar het betreffende hoofdstuk elders in deze catalogus.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

231<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger X-plore® 9500<br />

Antistatische luchtlijn-gordelriemunit (zone 1).<br />

Toegelaten volgens EN 14594:2005 en PPE 89/686/EEC<br />

Regelbare ademluchtflow: 200 l/min tot 1.200 l/min<br />

Ingangsdruk: 3 bar tot 10 bar<br />

Afmeting: 120 x 145 x 40 mm.<br />

Gewicht: < 500 g<br />

Dräger X-plore® 9500 gordelriemunit 33 63 585 528 1<br />

excl. gordelriem, volgelaatsmasker, maskeraansluiting en ademluchtslang<br />

Draagsystemen Dräger X-plore® 9500<br />

Standaard gordelriem – normaal (polyester) 33 63 680 528 1<br />

Standaard gordelriem – lang (polyester) 33 63 682 528 1<br />

Decontaminatie gordelriem – normaal (PTFE-gecoat polyester) 33 63 681 528 1<br />

Decontaminatie gordelriem – lang (PTFE-gecoat polyester) 33 63 683 528 1<br />

Lederen gordelriem - normaal 33 63 461 528 1<br />

Lederen gordelriem - lang 33 63 462 528 1<br />

Comfortpad t.b.v. gordelriem 33 63 425 528 1<br />

16<br />

Maskeraansluiting t.b.v. Dräger X-plore® 9500<br />

Dräger X-plore® 9500 maskeraansluiting - standaard 33 63 579 528 1<br />

Dräger X-plore® 9500 maskeraansluiting - lang 33 63 580 528 1<br />

Adembescherming t.b.v. Dräger X-plore® 9500<br />

Dräger X-plore® 6300 EPDM / PMMA R 55 800 421 1<br />

Dräger X-plore® 6530 EPDM / PC R 55 795 421 1<br />

Dräger X-plore® 6570 Siliconen / PC R 55 790 421 1<br />

Toebehoren adembescherming<br />

Voor meer informatie over toebehoren van de Dräger<br />

X-plore® 6000 volgelaatsmaskers verwijzen wij graag<br />

naar het betreffende hoofdstuk elders in deze catalogus.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

232<br />

Luchtnetsystemen<br />

Luchtwagen<br />

Dräger PAS Airpack<br />

Compacte, mobiele ademluchtbron voor de aansluiting van<br />

1 tot 4 gordelriemunit-dragers. De ideale oplossing voor<br />

een ononderbroken ademluchtverzorging bij langdurige<br />

inzetten. Het dragen van alleen een gordelriemunit geeft<br />

de drager grote bewegingsvrijheid.<br />

U kunt bij de Dräger PAS Airpack 1 alle cilinders van 6 tot<br />

9 liter, 200 of 300 bar inzetten. Voor de Dräger PAS Airpack 2<br />

worden 50 liter cilinders gebruikt.<br />

Nadere informatie over onze cilinders treft u aan in het<br />

betreffende hoofdstuk. Gebruik in combinatie met het<br />

PAS ASV (automatisch omschakelventiel).<br />

Goedgekeurd volgens EN 139 of EN 14593-1. Geschikt voor<br />

gebruik in explosiegevaarlijke omgeving (ATEX Zone 1).<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

16<br />

Dräger PAS Airpack 1<br />

Voor 1 tot 2 gebruikers<br />

De Dräger PAS AirPack 1 is geschikt voor het aansluiten van<br />

1 of 2 personen met ademluchtgordelriemunits.<br />

Voor cilindermaten 6 tot 9 liter / 200 of 300 bar.<br />

Dräger PAS AirPack 1, zonder haspel, zonder slang 33 53 008 528 1<br />

Dräger PAS AirPack 1, compleet 33 52 228 528 1<br />

De luchtwagen is met een onafhankelijk pneumatieksysteem, een<br />

onafhankelijk reduceerventiel en een slanghaspel met een 50 m<br />

toevoerslang uitgerust. Optioneel zijn een Y-stuk R27945 en<br />

verbindingsslangen nodig om de Dräger PAS AirPack 1 als<br />

2-persoons-unit te gebruiken.<br />

Slanghaspel met draagstel 33 52 239 528 1<br />

Draagframe incl. pneumatiek 33 52 241 528 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

233<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Noodzakelijk toebehoren<br />

Voor toepassing van 4 i.p.v. 2 cilinders<br />

Quad-Pack voor 4 cilinders 33 53 471 528 1<br />

Dräger PAS Airpack 2<br />

Voor 1 tot 4 gebruikers<br />

De Dräger PAS Airpack 2 is geschikt voor het aansluiten<br />

van 1 of 2 cilinders met volume van 50 liter en een<br />

maximale bedrijfsdruk van 200 of 300 bar.<br />

Voor maximaal 2 personen<br />

Met een onafhankelijk pneumatieksysteem, een<br />

onafhankelijk reduceerventiel en een slanghaspel<br />

met een 50m luchttoevoerslang uitgerust.<br />

Dräger PAS AirPack 2 / 2M 33 52 994 528 1<br />

Dräger PAS AirPack 2 / 2M + lift 33 52 995 528 1<br />

extra met hijsoog voor hijskraan- of heftruckverlading<br />

Voor maximaal 4 personen<br />

Met twee onafhankelijke pneumatieksystemen, twee<br />

onafhankelijke reduceerventielen en twee slanghaspels<br />

met ieder een 50m luchttoevoerslang uitgerust.<br />

Een extra Y-stuk R27945 en verbindingsslangen zijn<br />

noodzakelijk om de Dräger Airpack 2 als 3- of 4-<br />

persoonsunit te gebruiken.<br />

16<br />

Dräger PAS AirPack 2 / 4M 33 52 276 528 1<br />

Dräger PAS AirPack 2 / 4M + lift 33 52 236 528 1<br />

extra met hijsoog voor hijskraan- of heftruckverlading<br />

Cilinder 50 liter voor PAS Airpack 2<br />

Cilinder 50 L / 300 bar, leeg RT050L300L/DIN 531 1<br />

vuldruk max. 300 bar; gewicht (ongevuld): ca. 100 kg<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

234<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Verlengslangen<br />

Met de Dräger PAS Airpack 1 en 2 wordt standaard een<br />

50 meter slang geleverd. deze kan met verschillende<br />

verlengslangen tot op 100 meter verlengd worden.<br />

Luchtslang 3 m 33 52 463 528 1<br />

Luchtslang 5 m AL 01 260 528 1<br />

Luchtslang 10 m AL 01 261 528 1<br />

Luchtslang 20 m AL 01 262 528 1<br />

Luchtslang 25 m 33 57 409 528 1<br />

Luchtslang 30 m 33 52 467 528 1<br />

Luchtslang 45 m AL 01 263 528 1<br />

Luchtslang 50 m 33 52 468 528 1<br />

Luchtslang zonder koppelingen AL 01 253 528 50m<br />

minimale bestelhoeveelheid: 50 m of een veelvoud hiervan<br />

Toebehoren<br />

Om de unit voor de inzet van 2 personen om te bouwen,<br />

zijn een Y-stuk en een extra verlengingsslang noodzakelijk.<br />

16<br />

Y-stuk R 27 945 528 1<br />

PAS reduceerventiel 33 57 357 528 1<br />

Adapter 33 54 490 599 1<br />

Uitgangskoppeling CEJN AL 01 234 599 1<br />

PAS Airpack 2 upgrade kit 33 58 500 599 1<br />

Om de PAS Airpack 2 - 2 man aan te passen naar de<br />

PAS Airpack 2 - 4 man<br />

PAS Airline gordelriemunit<br />

Een voordeel hierbij is dat de gebruiker enkel een lichte<br />

gordelriemunit zoals de Dräger PAS Colt nodig heeft.<br />

dit verschaft de drager grotere bewegingsvrijheid en<br />

minder lichamelijke belasting in vergelijking met<br />

conventionele ademluchttoestellen.<br />

PAS Airline gordelriemunit met snelkoppeling 33 54 480 528 1<br />

PAS Airline gordelriemunit met snelkoppeling 33 54 481 528 1<br />

en waarschuwingsfluit<br />

PAS Airline gordelriemunit met ademautomaat 33 54 482 528 1<br />

PAS Airline gordelriemunit met ademautomaat 33 54 483 528 1<br />

en waarschuwingsfluit<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

235<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Volgelaatsmaskers<br />

Voor meer informatie over volgelaatsmaskers en toebehoren<br />

verwijzen wij graag naar de betreffende hoofdstukken elders<br />

in deze catalogus.<br />

Dräger Panorama Nova P (EPDM PC) R 52 972 422 1<br />

Dräger Panorama Nova P (Silicone PC) R 53 070 422 1<br />

Dräger Panorama Nova Sideport (EPDM PC) R 53 219 422 1<br />

Dräger Panorama Nova Sideport (Silicone PC) R 53 243 422 1<br />

Dräger FPS 7000<br />

Op aanvraag<br />

16<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

236<br />

Luchtnetsystemen<br />

Toebehoren<br />

Toevoerslangen<br />

De toevoerslangen voor toepassing bij de volgende<br />

luchtnetsystemen:<br />

- Dräger PAS Airpack<br />

- Dräger ABIL R<br />

- Dräger ABIL L<br />

- Dräger PAS Colt<br />

- Dräger PAS Micro<br />

- Dräger PAS Lite<br />

- Dräger X-plore® 9000<br />

Alle slangen zijn gekeurd volgens EN 139, EN 14593-1 en<br />

EN 12021. Tevens geschikt voor gebruik in ATEX Zone 0.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

16<br />

Luchttoevoerslangen<br />

Voor de Dräger PAS Colt, PAS Micro en ABIL-R<br />

Elektrisch geleidend, verhoogde trekvastheid door in<br />

gekramde CEIJN-koppelingen (indien niets anders genoemd),<br />

Ø 7 mm diameter, bedrijfsdruk: 10 bar<br />

Luchttoevoerslang 3 m 33 52 463 528 1<br />

Luchttoevoerslang 5 m AL 01 260 528 1<br />

Luchttoevoerslang 10 m AL 01 261 528 1<br />

Luchttoevoerslang 20 m AL 01 262 528 1<br />

Luchttoevoerslang 25 m 33 57 409 528 1<br />

Luchttoevoerslang 30 m 33 52 467 528 1<br />

Luchttoevoerslang 45 m AL 01 263 528 1<br />

Luchttoevoerslang 50 m 33 52 468 528 1<br />

Luchttoevoerslang zonder koppelingen AL 01 253 528 50 m<br />

(minimale bestelhoeveelheid: 50 m of een veelvoud hiervan)<br />

Luchttoevoerslangen<br />

Voor de Dräger X-plore® 9000<br />

Let op: beide slangversies zijn niet antistatisch.<br />

Slangen zijn niet aan elkaar koppelbaar.<br />

Standaard luchttoevoerslang 10 m R 58 966 461 1<br />

Spiraal luchttoevoerslang 10 m R 58 967 461 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

237<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren<br />

Verdeelstuk (Y-stuk) R 27 945 528 1<br />

Verdeelstuk voor aansluiting aan een luchttoevoerslang ter<br />

opsplitsing naar twee toesteldrager-ademluchttoevoerslangen<br />

16<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

238<br />

Luchtnetsystemen<br />

Luchtfiltersystemen<br />

Dräger PAS Filter<br />

De nieuwste generatie van Dräger van pas filters biedt een hoge<br />

kwaliteit ademlucht door middel van filtratie van de externe<br />

luchttoevoer. Dit systeem wordt toegepast tussen de externe<br />

luchtbron of het luchttoevoersysteem en de hogedruk ademluchtslangen.<br />

Ontworpen om te worden gemonteerd op standaard fabrieksluchtlijnen<br />

of mobiele compressoren. het filtratiesysteem<br />

verwijdert vloeibare en vaste deeltjes tot een grootte van 0,01<br />

micron en oliedamp en geur tot 0.003 ppm. De uitgaande lucht<br />

voldoet hiermee ruimschoots aan de criteria van NEN-EN 12021.<br />

Gemonteerd in een duurzame, slagvaste polyethyleen behuizing<br />

kan de PAS filter worden gebruikt in de meest gevaarlijke en<br />

harde werkomgevingen en is beschikbaar in wand- of draagbare<br />

vrijstaande uitvoeringen.<br />

16<br />

PAS filters zijn verkrijgbaar met verschillende luchtleveringen.<br />

Standaard is de PAS filter voorzien van olie-water-filters en<br />

actiefkoolfilters, echter voor zwaardere toepassingen is ook een<br />

voorfilter beschikbaar. Elke unit is voorzien van een drukregelaar,<br />

manometer en automatische condensopvang. De ademlucht<br />

uitlaatdruk wordt met behulp van een drukregelaar ingeregeld<br />

om een overdruk in het masker of constantflowkap te geven in<br />

overeenstemming met de eisen van NEN-EN14594.<br />

Alle Dräger PAS filters zijn geschikt voor gebruik in ATEX<br />

Zone 2 omgeving. De Dräger PAS filters hebben een maximale<br />

ingangsdruk van 16 bar.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

239<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger PAS Filter F3000 en F3500<br />

Filterbehuizing met drie CEJN-aansluitingen.<br />

Ademluchtconditionering voor maximaal 3 gebruikers.<br />

Verkrijgbaar als wandbevestiging of portable-unit.<br />

Voor gemiddeld gebruik. Voor zwaar gebruik met<br />

toevoeging van een 1 micron-voorfilter.<br />

max. capaciteit l/min<br />

incl. voorfilter<br />

aantal aansluitingen<br />

Portabel of Wandbevestiging<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Omschrijving<br />

Bestelnummer<br />

Dräger PAS F3000 760 3 W 33 59 915 528 1<br />

Dräger PAS F3000 P 760 3 P 33 59 916 528 1<br />

Dräger PAS F3500 760 3 W 33 59 921 528 1<br />

Dräger PAS F3500 P 760 3 P 33 59 922 528 1<br />

Afmetingen van de PAS F3000 en F3500: 280 x 162 x 430 mm (lxbxh).<br />

16<br />

Dräger PAS Filter F5000 en F5500<br />

Filterbehuizing met vijf CEJN-aansluitingen.<br />

Ademluchtconditionering voor maximaal 5 gebruikers.<br />

Verkrijgbaar als wandbevestiging of portable-unit.<br />

Voor gemiddeld gebruik. Voor zwaar gebruik met<br />

toevoeging van een 1 micron-voorfilter.<br />

max. capaciteit l/min<br />

incl. voorfilter<br />

aantal aansluitingen<br />

Portable of Wandbevestiging<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Omschrijving<br />

Bestelnummer<br />

Dräger PAS F5000 1080 5 W 33 59 923 528 1<br />

Dräger PAS F5000 P 1080 5 P 33 59 924 528 1<br />

Dräger PAS F5500 1080 5 W 33 59 925 528 1<br />

Dräger PAS F5500 P 1080 5 P 33 59 926 528 1<br />

Afmetingen van de PAS F5000 en F5500: 280 x 162 x 430 mm (lxbxh).<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

240<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren<br />

Let op: de actiefkoolfilters zijn niet geschikt om<br />

kooldioxide (CO 2 ) of koolmonoxide (CO) of andere<br />

giftige gassen en dampen te filteren.<br />

PAS F3000 en PAS F3500 serie<br />

Actiefkoolfilter 33 59 928 599 1<br />

Olie-waterfilter 33 59 909 599 1<br />

Voorfilter 33 59 929 599 1<br />

PAS F5000 en PAS F5500 serie<br />

Actiefkoolfilter 33 59 933 599 1<br />

Olie-waterfilter 33 59 932 599 1<br />

Voorfilter 33 59 934 599 1<br />

16<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

241<br />

Luchtnetsystemen<br />

Luchtfiltersystemen<br />

Dräger AF 1400<br />

Een systeem voor het veiligstellen van de ademluchtkwaliteit<br />

volgens EN 12021, vooral voor toepassing van een centraal<br />

luchtnetsysteem of een compressor met onderdruk.<br />

Dit systeem wordt tussen de luchtbron of luchtverzorging<br />

en de luchttoevoerslangen geplaatst.<br />

Het dient ter afscheiding van vaste, vloeibare en gasvormige<br />

oliedeeltjes en is geschikt voor de luchtverzorging van<br />

1 tot 4 toesteldragers.<br />

*Product op uitloop. Zie voor alternatieve producten elders in deze catalogus.<br />

Voor meer informatie kunt u contact met ons opnemen.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Filterunit AF 1400<br />

Filterstation incl. ontluchtingsventiel, drukregelaar,<br />

manometer, filterverbruiksindicator, condensafscheider.<br />

Drie van de vier luchtuitlaten zijn met blindstoppen AL01271<br />

afgesloten.<br />

Let op: voor bedrijf zijn extra 1 tot 4 koppelingen (AL01234)<br />

aan de uitlaatzijde en 1 koppeling aan de inlaatzijde nodig.<br />

16<br />

Dräger Filterstation AF 1400 AL 01 230* 528 1<br />

Noodzakelijk Toebehoren<br />

Uitlaatzijde (aansluiting voor toestel-luchttoevoerslang)<br />

Snelkoppelingset G 1/4'' AL 01 234 599 1<br />

voor aansluiten van de luchttoevoerslang incl. stofkap<br />

Blindstop G 1/4'' AL 01 271 599 1<br />

voor afsluiten van niet gebruikte aansluitingen<br />

Inlaatzijde (aansluiting voor luchtnetsysteem of compressor)<br />

Aansluitkoppeling G3/8'' AL 01 272 599 1<br />

voor aansluiten van een luchtslang met CEIJN-koppeling incl. stofkap<br />

Inlaatkoppelingset ingang 1 AL 01 233 599 1<br />

voor aansluiten van een luchtslang met 15 mm diameter<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

242<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren<br />

Deeltjesfilter, recht AA G 40 259 599 1<br />

Actiefkoolfilter, recht ACS AL 01 238 599 1<br />

Condensafscheider AL 01 243 599 1<br />

Filterverbruiksindicator AL 01 242 599 1<br />

Onderhoudsset reinigingsventiel AL 01 244 599 1<br />

16<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

243<br />

Luchtnetsystemen<br />

Luchtfiltersystemen<br />

Dräger Fijnfilter 11 en Fijnfilter 14<br />

Een systeem voor het veiligstellen van de ademluchtkwaliteit<br />

volgens EN 12021, vooral voor toepassing van een centraal<br />

luchtnetsysteem of een compressor.<br />

Dit systeem wordt tussen de luchtbron of luchtverzorging<br />

en de luchttoevoerslangen geplaatst.<br />

Het fijnfilter is voor toevoer naar een ademluchttoestel<br />

geschikt en dient voor het opvangen van vaste en vloeibare<br />

oliedeeltjes uit de ademlucht.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Fijnfilter 11<br />

Filterbehuizing met twee aansluitingen, incl. een<br />

fijnfilterpatroon 11 (CH00079)<br />

16<br />

Dräger Fijnfilter 11 met slangtule ø 9 mm, R 16 380 528 1<br />

inlaat- en uitlaatzijde<br />

Dräger Fijnfilter 11 met slangtule ø 9 mm, R 50 077 528 1<br />

inlaatzijde en blindkoppeling uitlaatzijde<br />

Onderdelen<br />

Dräger fijnfilterpatroon 11 CH 00 079 599 1<br />

Dräger Fijnfilter 14 en 14 B<br />

Filterbehuizing met twee aansluitingen, incl. een<br />

fijnfilterpatroon 14 (CH00106)<br />

Dräger Fijnfilter 14 met schroefkoppeling G 3/4“, R 19 523 599 1<br />

inlaat- en uitlaatzijde<br />

Dräger Fijnfilter 14 met schroefkoppeling G 3/4“, R 50 173 528 1<br />

inlaatzijde en blind-koppeling uitlaatzijde, zonder manometer<br />

Dräger Fijnfilter 14 B met schroefkoppeling Rd 32 x 1/8", R 27 944 528 1<br />

inlaatzijde en blindkoppeling uitlaatzijde, met geïntegreerde<br />

manometer<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

244<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Onderdelen<br />

Dräger fijnfilterpatroon 14 CH 00 106 599 1<br />

voor fijnfilter 14 en 14 B<br />

Toebehoren<br />

Voor aansluiten aan luchtverzorging<br />

Overgangsstuk G 3/4“ op 15/19 Rd 32 x 1/8 R 20 087 599 1<br />

Kegeltule, voor slangdiameter ø 15 mm 13 35 561 599 1<br />

Wartelmoer15/19 Rd 32 x 1/8,DIN 20033-ST/155 13 35 553 599 1<br />

Slangklem, voor slangdiameter ø 15 mm T 50 086 494 4<br />

16<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

245<br />

Volgelaatsmaskers<br />

Overdruk<br />

Dräger FPS 7000<br />

Het modernste masker onder de volgelaatsmaskers, ontwikkeld<br />

voor professionele toepassing bij alle inzetten van brandweer<br />

en noodhulpdiensten. Ze biedt de hoogste veiligheid voor de<br />

gebruiker bij absoluut dichte passing en draagcomfort. een<br />

nagenoeg natuurlijk blikveld met goed rondom zicht wordt<br />

door het nieuwe maskerontwerp mogelijk gemaakt.<br />

Het intelligente ventilatiesysteem zorgt hierbij voor een<br />

condensvrij vizier. De modulariteit van het nieuwe maskerconcept<br />

maakt aanpassing aan de vereisten van de klanten<br />

mogelijk.<br />

De nieuw ontwikkelde adapters bieden een verbeterde<br />

verbinding tussen masker en helm en zijn in twee verschillende<br />

uitvoeringen verkrijgbaar. Het innovatieve Dräger FPS-com,<br />

evenals het nieuwe head-up-display (HUD) zijn volledig in het<br />

masker geïntegreerd. Een lange levensduur wordt door hoogwaardige<br />

materialen en zorgvuldige productie gewaarborgd.<br />

Het volgelaatsmasker is voorzien van een steekaansluiting ten<br />

behoeve van een ademautomaat en is tevens optimaal geschikt<br />

voor de inzet met airline-systemen of ademluchttoestellen.<br />

Standaard met transponder uitgerust.<br />

17<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Maskerspecificaties<br />

Maskerlichaam: Binnenmasker: Materiaal:<br />

S = small = klein 1 = klein EPDM = EPDM-compound<br />

M = medium = gemiddeld 2 = gemiddeld CR = chloropreen-rubber<br />

L = large = groot 3 = groot PC = polycarbonaat<br />

SI = siliconen<br />

Vizier:<br />

af = anti-fog = vizier met anti-condens coating buitenkant + anti-kras coating binnenkant<br />

as = anti-scratch = vizier met anti-kras coating buitenkant + anti-kras coating binnenkant<br />

1 = maskertype met Voorbeeld 4 = materiaal vizier en optionele<br />

aansluitingstype<br />

bestendigheid<br />

Dräger FPS 7000 P – EPDM – M2 – PCas – CR – S-fix<br />

2 = materiaal maskerlichaam 1 2 3 4 5 6 5 = materiaal hoofdmandenstel<br />

3 = maat masker(lichaam) 6 = type helmadapter<br />

en binnenmasker<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

246<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger FPS 7000 met overdrukaansluiting (P)<br />

Met maskerlichaam uit EPDM en vizier uit zeer buigzaam,<br />

stoot- en hittebestendig polycarbonaat.<br />

Gepatenteerde Dräger-P-overdruk-steekaansluiting.<br />

Getest volgens EN 136 met CE-keur.<br />

Goedgekeurd voor brandbestrijding.<br />

Dräger FPS 7000 P-EPDM-M2-PC-CR R 56 200 422 1<br />

Dräger FPS 7000 P-EPDM-M2-PCas-CR R 57 820 422 1<br />

Dräger FPS 7000 P-EPDM-S1-PC-CR R 56 249 422 1<br />

Dräger FPS 7000 P-EPDM-L2-PC-CR R 56 300 422 1<br />

Dräger FPS 7000 P siliconen<br />

Zoals Dräger FPS 7000 P-EPDM, echter met maskerlichaam<br />

en hoofdspin uit hoogwaardig siliconen, dat bijzonder<br />

geschikt is voor langere inzetten en bij een gevoelige huid.<br />

Getest volgens EN 136 met CE-keur.<br />

Goedgekeurd voor brandbestrijding.<br />

Dräger FPS 7000 P-Si-M2-PC-Si R 56 331 422 1<br />

17<br />

Dräger FPS 7000 met helmadapter voor<br />

HPS 6100, HPS 6200 en HPS 7000<br />

Dräger FPS 7000 met gemonteerde helmadapter<br />

verkrijgbaar in twee uitvoeringen:<br />

- met standaard S-fix-verbinding<br />

- met gepatenteerde Q-fix-verbinding met ontgrendelingsknop<br />

voor borging aan de Dräger HPS 6200 en HPS 7000<br />

brandweerhelm<br />

Dräger FPS 7000 P-EPDM-M2-PC-S-fix R 56 309 422 1<br />

(overdruk, steekaansluiting)<br />

Dräger FPS 7000 P-EPDM-M2-PCas-S-fix (elast.) R 57 822 422 1<br />

(overdruk, steekaansluiting, met elastische nekdraagband )<br />

Dräger FPS 7000 P-EPDM-S1-PC-S-fix R 56 505 422 1<br />

(overdruk, steekaansluiting)<br />

Dräger FPS 7000 P-EPDM-L2-PC-S-fix R 56 506 422 1<br />

(overdruk, steekaansluiting)<br />

Dräger FPS 7000 P-EPDM-M2-PC-Q-fix R 56 850 422 1<br />

(overdruk, steekaansluiting, alleen met passende adapter-pocket<br />

aan de Dräger HPS 6200 en HPS 7000 combineerbaar)<br />

Overige versies volgelaatsmaskers-normaaldruk-FPS7000 zijn<br />

verkrijgbaar met het volgende configuratie-bestelnummer:<br />

Dräger FPS 7000 PP (overdrukmasker, P-aansluiting) R 56 400 422 1<br />

Dräger FPS-COM-PLUS VA (incl. geïntegreerd comm.systeem) R 58 700 429 1<br />

Dräger FPS-COM-PLUS VA R-C (incl. geïntegr. comm.systeem) R 58 800 429 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

247<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger FPS 7000 met RP-steekaansluiting (RP)<br />

t.b.v. PSS BG4<br />

Volgelaatsmasker met centrale aansluiting voor<br />

ademluchttoestel PSS BG. Maskerlichaam, binnenmasker<br />

en hoofdspin uit hoogwaardig EPDM. Met krasbestendig<br />

gecoat polycarbonaat-vizier en ruitenwisser.<br />

Ook met drinkventiel verkrijgbaar.<br />

Getest volgens EN 136 met CE-keur.<br />

Getest volgens EN 145 met PSS BG4.<br />

Goedgekeurd voor tunnelbouw en brandbestrijding.<br />

Dräger FPS 7000 RP-EPDM-S1-PCas-CR R 57 675 422 1<br />

Dräger FPS 7000 RP-EPDM-M2-PCas-CR R 56 326 422 1<br />

Dräger FPS 7000 RP-EPDM-L3-PCas-CR R 57 676 422 1<br />

Inclusief drinkventiel:<br />

Dräger FPS 7000 RP-EPDM-S1-PCas-CR-TR R 58 135 422 1<br />

Dräger FPS 7000 RP-EPDM-M2-PCas-CR-TR R 56 670 422 1<br />

Dräger FPS 7000 RP-EPDM-L3-PCas-CR-TR R 58 136 422 1<br />

Dräger FPS 7000 RP-EPDM-M2-PCas-S-fix R 56 671 422 1<br />

(centrale aansluiting voor ademluchttoestel Tramix en BG4)<br />

Dräger FPS 7000 RP-BG4 R 56 990 422 1<br />

(RP-aansluiting voor PSS BG4)<br />

17<br />

Dräger FPS 7000 RP siliconen<br />

Zoals Dräger FPS 7000 RP-EPDM, echter met maskerlichaam<br />

en hoofdspin uit hoogwaardig siliconen, dat bijzonder<br />

geschikt is voor langere inzetten en bij een gevoelige huid.<br />

Ook met drinkventiel (TR) verkrijgbaar.<br />

Getest volgens EN 136 met CE-keur.<br />

Getest volgens EN 145 met PSS BG4.<br />

Goedgekeurd voor tunnelbouw en brandbestrijding.<br />

Dräger FPS 7000 RP-Si-S1-PCas-Si R 56 677 422 1<br />

Dräger FPS 7000 RP-Si-M2-PCas-Si R 56 672 422 1<br />

Dräger FPS 7000 RP-Si-L3-PCas-Si R 56 678 422 1<br />

Inclusief drinkventiel:<br />

Dräger FPS 7000 RP-Si-S1-PCas-Si-TR R 58 137 422 1<br />

Dräger FPS 7000 RP-Si-M2-PCas-Si-TR R 56 673 422 1<br />

Dräger FPS 7000 RP-Si-L3-PCas-Si-TR R 58 138 422 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

248<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren voor FPS 7000 RP met drinkventiel<br />

Drankhouder Pakteen (1,5 l, hydrolink systeem) R 57 990 422 1<br />

CamelBak reinigingstabletten (set van 10 stuks) R 57 991 422 1<br />

Toebehoren<br />

Maskeradapter ombouwset H 62 (Q-fix) R 56 824 490 1<br />

17<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

249<br />

Volgelaatsmaskers<br />

Overdruk<br />

Dräger Panorama Nova<br />

De klassieker onder de volgelaatsmaskers. toepassingen in<br />

alle bereiken van de industrie, brandbestrijding, hulpverleningsdiensten<br />

en reinigings- en ontsmettingswerkzaamheden. voor de<br />

hoogste eisen aan pasnauwkeurigheid en draagcomfort.<br />

Groot blikveld met goed rondom zicht door panorama-vizier.<br />

intelligent ventilatiesysteem voor condensvrij zicht. lange<br />

levensduur door hoogwaardige materialen en zorgvuldige<br />

productie.<br />

Het volgelaatsmasker is met verschillende aansluitingen<br />

verkrijgbaar voor inzetten met airline-systemen en ademluchttoestellen.<br />

uitgebreid pakket toebehoren.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Afkortingen<br />

PC<br />

CC<br />

polycarbonaat<br />

krasbestendig en anti-condens<br />

Dräger Panorama Nova met<br />

P-overdrukaansluiting (P)<br />

17<br />

Dräger Panorama Nova P PC<br />

Met maskerlichaam en binnenmasker uit EPDM en vizier uit<br />

zeer buigzaam, stoot- en hittebestendig polycarbonaat.<br />

Gepatenteerde Dräger-P-overdruk-steekaansluiting.<br />

Getest volgens EN 136 met CE-keur.<br />

Dräger Panorama Nova P PC R 52 972 422 1<br />

Dräger Panorama Nova P PC/CC R 54 215 422 1<br />

met krasbestendig + anti-condens gecoat vizier<br />

Dräger Panorama Nova P Triplex R 52 992 422 1<br />

zoals Dräger Panorama Nova P PC, echter met vizier uit<br />

meerlaags veiligheidsglas dat zeer geschikt is voor inzetten<br />

onder extreme omstandigheden zoals temperatuur, chemicaliën<br />

en overige inwerkingen van buitenaf<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

250<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Panorama Nova siliconen P PC<br />

Zoals Dräger Panorama Nova P, echter met maskerlichaam,<br />

binnenmasker en hoofdspin uit hoogwaardig siliconen.<br />

Zonder nekdraagband.<br />

Getest volgens EN 136 met CE-keur.<br />

Dräger Panorama Nova siliconen P PC R 53 070 422 1<br />

Dräger Panorama Nova siliconen P PC/CC R 54 216 422 1<br />

met krasbestendig + anti-condens gecoat vizier<br />

Dräger Panorama Nova P PC Sideport RA<br />

Met maskerlichaam en binnenmasker uit EPDM en vizier<br />

uit zeer buigzaam, stoot- en hittebestendig polycarbonaat.<br />

Gepatenteerde Dräger-P-overdruk-steekaansluiting.<br />

Zijdelings geplaatste roldraadaansluiting Rd40 volgens<br />

EN 148-1.<br />

Getest en goedgekeurd volgens EN 136, klasse 3.<br />

Alleen goedgekeurd voor gebruik van overdrukademautomaten<br />

in verbinding met ademluchttoestellen<br />

volgens EN 139.<br />

17<br />

Dräger Panorama Nova P PC Sideport RA R 59 019 422 1<br />

Dräger Panorama Nova met helmadapter<br />

voor HPS 6100, HPS 6200 en HPS 7000<br />

Dräger Panorama Nova S-P (Supra)<br />

Dräger Panorama Nova volgelaatsmaskers, met gemonteerde<br />

Adapters om te combineren met de Dräger HPS 6100,<br />

HPS 6200 en HPS 7000 brandweerhelm. Indien niet anders<br />

specifiek vermeld, is het maskerlichaam van EPDM.<br />

Dräger Panorama Nova Supra P PC R 51 853 422 1<br />

(overdruk, P-aansluiting)<br />

Dräger Panorama Nova Supra siliconen P PC R 54 743 422 1<br />

zoals Dräger Panorama Nova Supra P PC echter uit hoogwaardige<br />

siliconen<br />

Dräger Panorama Nova Supra RP PC R 53 670 422 1<br />

(RP-steekaansluiting voor kringlooptoestellen, met ruitenwisser)<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

251<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Panorama Nova met<br />

RP-steekaansluiting (RP)<br />

Dräger Panorama Nova RP PC<br />

Volgelaatsmasker met centrale aansluiting voor<br />

ademluchttoestel PSS BG4. Maskerlichaam,<br />

binnenmasker en hoofdspin uit hoogwaardig EPDM.<br />

Met krasbestendig gecoat polycarbonaat-vizier en<br />

ruitenwisser.<br />

Getest volgens EN 136 met CE-keur.<br />

Goedgekeurd voor tunnelbouw en brandbestrijding.<br />

Dräger Panorama Nova RP PC R 53 306 422 1<br />

Dräger Panorama Nova siliconen RP PC R 53 316 422 1<br />

zoals Dräger Panorama Nova RP PC, echter met maskerlichaam,<br />

binnenmasker en hoofdspin uit huidvriendelijk siliconen<br />

Dräger Panorama Nova in combinatie met<br />

de Heros-helm van Rosenbauer<br />

Dräger Panorama Nova Heros, een variant van de bekende<br />

Dräger Panorama Nova maskers, met gemonteerde adapters<br />

om te combineren met de Rosenbauer Heros-helm.<br />

Indien niet anders specifiek vermeld, is het maskerlichaam<br />

van EPDM.<br />

17<br />

Dräger Panorama Nova Heros P PC R 54 043 422 1<br />

overdruk, P-aansluiting<br />

Toebehoren<br />

Voor informatie over toebehoren van volgelaatsmaskers<br />

verwijzen wij u graag naar het hoofdstuk<br />

“Volgelaatsmaskers - toebehoren“<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

252<br />

Volgelaatsmaskers<br />

Toebehoren<br />

Overdruk<br />

Voor onze Dräger volgelaatsmaskers treft u onderstaand<br />

een omvangrijk toebehoren pakket aan.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Lasbescherming<br />

17<br />

Lasbescherming<br />

Voor een veilige oogbescherming bij laswerkzaamheden met.<br />

een Dräger volgelaatsmasker. Opklapbaar beschermingsschild.<br />

Inzetbaar bij de Dräger FPS 7000 en alle volgelaatsmaskers<br />

uit de Dräger X-plore® en Panorama Nova serie met metalen<br />

spanraam. Eenvoudige montage zonder gereedschap.<br />

Passend voor voorzetvizieren en lasbeschermingsfilters<br />

van het formaat 4,5“ x 5,25“.<br />

Lasbescherming FPS 7000 R 58 707 428 1<br />

Lasbescherming X-plore® en Panorama Nova 40 53 437 428 1<br />

Lasbeschermingsadapter en -filters<br />

Adapter t.b.v. lasbescherming R 57 308 428 1<br />

Passend voor voorzetvizieren en lasbeschermingsfilters<br />

volgens EN 166 van het formaat 110 mm x 90 mm.<br />

Lasbeschermingsfilter nummer 9 R 55 349 461 10<br />

Lasbeschermingsfilter nummer 10 R 55 052 461 10<br />

Lasbeschermingsfilter nummer 11 R 55 078 461 10<br />

Lasbeschermingsfilter nummer 12 R 55 468 461 10<br />

Lasbeschermingsfilter nummer 13 R 55 429 461 10<br />

Lasbeschermingsfilter, zelfkleurend (9-13 variabel) R 57 635 461 1<br />

Polycarbonaat beschermglas buitenkant R 55 118 461 10<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

253<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Opslag / Transport<br />

Opbergbox Mabox<br />

Geschikt voor het continu paraat houden van o.a. het Dräger<br />

Panorama Nova Supra en Dräger FPS 7000 masker, evenals de<br />

Dräger X-plore ® 5000 en 6000 maskers, inclusief gas- of<br />

combinatiefilter.<br />

Zeer robuust en temperatuurbestendig<br />

Opbergbox Mabox II R 54 610 428 1<br />

Opbergbox Wikov V<br />

Uit stootvast kunststof met verstelbare riem.<br />

Geschikt voor het continu paraat houden van o.a.<br />

de Dräger Panorama Nova, Dräger X-plore ® 5000<br />

en 6000 maskers.<br />

Opbergbox Wikov V R 51 019 428 1<br />

Opbergbox voor Dräger FPS 7000 maskers<br />

Speciaal geschikt voor het continu paraat houden en opslag<br />

van de Dräger volgelaatsmaskers van het type FPS 7000.<br />

17<br />

FPS-Box R 56 380 428 1<br />

Wandhouder R 56 882 428 1<br />

Draagriemkoppeling R 56 883 428 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

254<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Maskertas<br />

Geschikt voor het voortdurend transporteren van de Dräger<br />

Panorama Nova- en FPS 7000-maskers, evenals de Dräger<br />

X-plore ® 5000 en 6000 maskers.<br />

Protex maskertas (set van 4 stuks) R 54 939 428 1<br />

Uit vlamvertragend katoen<br />

Opbergzak 67 22 655 492 100<br />

Polyethyleen opbergzak, beschermd tegen ultraviolet licht<br />

Maskerbrillen<br />

Maskerbril Dräger Panorama Nova /<br />

Dräger X-plore ®<br />

Te gebruiken met alle Dräger Panorama Nova en Dräger<br />

X-plore ® 5000 en 6000 maskers. Het beugelsysteem maakt<br />

een veilige passing en een optimale positionering in verticale<br />

en horizontale richting mogelijk. Verpakt in een etui.<br />

Zonder optische glazen.<br />

17<br />

Maskerbril Dräger Panorama Nova / Dräger X-plore ® R 51 548 428 1<br />

Maskerbril Dräger FPS 7000<br />

Te gebruiken met de Dräger FPS 7000 volgelaatsmaskers.<br />

Zonder optische glazen.<br />

Maskerbril Dräger FPS 7000 R 56 230 428 1<br />

Ombouwset Dräger FPS-maskerbril R 56 799 428 1<br />

voor het ombouwen van een maskerbril van de Dräger Panorama<br />

Nova naar de Dräger FPS 7000<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

255<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Nekdraagbanden<br />

Nekdraagband Dräger Panorama Nova en<br />

Dräger X-plore ®<br />

Om het masker mee te dragen voor en na gebruik.<br />

Als toebehoren voor de Dräger Panorama Nova Siliconen en<br />

Panorama Nova Standaard, Dräger X-plore ® 5000 en 6000<br />

maskers geschikt. Tevens zijn twee dubbele knopjes<br />

noodzakelijk die extra te bestellen zijn.<br />

Nekdraagband Dräger Panorama Nova / Dräger X-plore ® R 51 772 492 1<br />

Nekdraagband Neopreen<br />

Om het masker mee te dragen voor en na gebruik. Extreem<br />

hittebestendig. Als toebehoren voor de Dräger Panorama Nova<br />

en Dräger X-plore ® 5000 en 6000 maskers geschikt.<br />

Tevens zijn twee dubbele knopjes noodzakelijk die extra te<br />

bestellen zijn.<br />

Nekdraagband Neopreen RM 08 524 492 1<br />

Nekdraagband voor Dräger FPS 7000<br />

Elastische nekdraagband om het masker mee te dragen voor<br />

en na gebruik.<br />

Als toebehoren voor de Dräger FPS 7000 serie maskers.<br />

Tevens zijn twee dubbele knopjes noodzakelijk die extra te<br />

bestellen zijn.<br />

17<br />

Nekdraagband (elastisch) Dräger FPS 7000 R 56 366 428 1<br />

Nekdraagband (elastisch) Dräger FPS 7000 – S-fix R 58 630 428 1<br />

Dubbele knopjes<br />

Dubbele knopjes RM 08 910 492 15<br />

Haarnet<br />

Haarnet Dräger FPS 7000<br />

Speciaal voor het dragen van de maskers van het type<br />

Dräger FPS 7000. Als toebehoren voor de Dräger FPS 7000<br />

uit EPDM en siliconen.<br />

Haarnet Dräger FPS 7000 R 56 197 428 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

256<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Filteradapter<br />

Filteraansluiting voor Rd40-filters voor toepassingen<br />

met overdruk-volgelaatsmaskers<br />

Filteradapter RA-P 67 36 770 431 1<br />

Filteradapter P-RA 40 55 251 422 1<br />

met overdrukventiel<br />

Spuit- en zichtbescherming<br />

Spuitnevelbeschermfolie<br />

Uit kunststof voor het aanbrengen op de Dräger Panorama Nova,<br />

Dräger X-plore ® 5000 en 6000 vizieren.<br />

Beschermt het vizier tegen ernstige vervuiling.<br />

Spuitnevelbeschermfolie (25 stuks) 40 55 092 428 1<br />

Zelfklevend<br />

Maskerverzorgingsmiddelen<br />

17<br />

Helderzichtmiddel-gel "Klar-Pilot"<br />

Milieuvriendelijk reinigingsmiddel voor alle vizieren uit het<br />

Dräger masker-assortiment. Zonder siliconen of alcohol.<br />

"Klar-Pilot " werkt antistatisch en verhindert het beslaan<br />

van vizieren en maskerbrillen ook bij extreme<br />

temperatuurverschillen. Gel met lange werkingsduur.<br />

Helderzichtmiddel-gel (50 ml) "Klar-Pilot" R 52 560 428 1<br />

Helderzichtmiddel-lotion "Klar-Pilot"<br />

Zoals ,,Klar-Pilot " gel, alleen als lotion met lange<br />

werkingsduur.<br />

Uitstekend geschikt voor het drenken van ruitenwissers.<br />

van de Dräger Panorama Nova ZS en RP<br />

Helderzichtmiddel-lotion (50 ml) "Klar-Pilot" R 52 550 428 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

257<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Helderzichtmiddel-spray "Klar-Pilot"<br />

Zoals ,,Klar-Pilot " gel, alleen als spray.<br />

Voor alle vizieren uit het Dräger masker-assortiment;<br />

ook Dräger FPS 7000 RP<br />

Helderzichtmiddel-spray (17 ml) "Klar-Pilot" R 56 542 406 1<br />

Helderzichtmiddel-spray (50 ml) "Klar-Pilot" – navulling R 56 554 406 1<br />

Reinigings- en desinfectiemiddelen<br />

DAISYquick reinigingsdoekjes<br />

Voor de snelle tussentijdse reiniging van<br />

adembeschermingsmiddelen.<br />

Papiervlies doordrenkt met reinigingsmiddel.<br />

Per stuk verpakt in foliezakje.<br />

DAISYquick reinigingsdoekjes R 54 134 428 10<br />

Waszak<br />

17<br />

Waszak volgelaatsmaskers<br />

Speciale waszak voor het machinaal reinigen van<br />

volgelaatsmaskers.<br />

Waszak volgelaatsmaskers R 58 704 428 1<br />

Materiaal Nomex III, blauw<br />

Blinderingskap<br />

Blinderingskap voor oefeningen KM 0100 250 422 1<br />

Droogkast<br />

Droogkasten bieden wij u graag op aanvraag aan.<br />

Testapparatuur<br />

Voor informatie over testapparatuur t.b.v. volgelaatsmaskers<br />

verwijzen wij u graag naar het betreffende<br />

hoofdstuk "Testapparatuur".<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

258<br />

Communicatiesystemen<br />

Controle-Units<br />

Dräger Com-Control 440 en 550<br />

Dräger Com-Control 440<br />

De Dräger C-C440 is een eenvoudig te bedienen push-to-talktoets,<br />

die een veilige spraakoverdracht in alle situaties mogelijk<br />

maakt. Door het grote drukoppervlak is de Dräger C-C440 de<br />

eerste keus als de unit onder beschermende kleding (bijv. een<br />

gaspak) of in een borstzak gedragen wordt.<br />

De 4-polige Nexus-adapter maakt directe aansluiting mogelijk<br />

van helm- of masker-communicatie naar de portofoon.<br />

De Dräger C-C440 is zeer stabiel, robuust en waterdicht<br />

(MIL-STD-810G en IP67), om alle inzetomstandigheden aan<br />

te kunnen. Afhankelijk van de toegepaste portofoon heeft het<br />

systeem een ATEX-toelating, waardoor het ook in potentieel<br />

explosieve omgevingen kan worden ingezet.<br />

Dräger Com-Control 550<br />

De Dräger C-C550 bevat zowel een geïntegreerde microfoon<br />

als een speaker, waardoor de unit gebruikt kan worden<br />

met en zonder headset.<br />

18<br />

Beide grote push-to-talk-toetsen maken een eenvoudige en<br />

veilige spraakoverdracht mogelijk, ook als de unit onder<br />

beschermende kleding gedragen wordt.<br />

De Dräger C-C550 is zeer stabiel, robuust en waterdicht<br />

(MIL-STD-810G en IP67), om alle inzetomstandigheden aan<br />

te kunnen. Afhankelijk van de toegepaste portofoon heeft het<br />

systeem een ATEX-toelating, waardoor het ook in potentieel<br />

explosieve omgevingen kan worden ingezet.<br />

De Dräger Com-Control units kunnen aan meer dan 400<br />

verschillende typen en fabricaten portofoons aangesloten<br />

worden. Indien u uw type niet in de tabel aantreft, kunt u<br />

contact opnemen met Dräger.<br />

Communicatiesysteem Dräger C-C440 Dräger C-C550<br />

Product- Verpakkings-<br />

Fabricaat Type Opmerking Bestelnummer Bestelnummer groep eenheid<br />

Cassidian TPH700 EX R 35 128 404 1<br />

Cassidian THR9i R 35 123 404 1<br />

Cassidian THR9i EX R 35 112 404 1<br />

Cassidian THR880i R 35 118 404 1<br />

Cassidian THR880i Tetra R 35 121 404 1<br />

Cassidian P3G/TPH7000 Tetrapol R 35 135 404 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

259<br />

Communicatiesysteem Dräger C-C440 Dräger C-C550<br />

Product- Verpakkings-<br />

Fabricaat Type Opmerking Bestelnummer Bestelnummer groep eenheid<br />

Motorola Waris ATS2500 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris ATS2500 EX R 35 127 404 1<br />

Motorola Mototrbo EX DGP8050EX EX R 35 126 404 1<br />

Motorola Mototrbo EX DGP8550EX EX R 35 126 404 1<br />

Motorola Mototrbo DP2000-serie R 35 133 404 1<br />

Motorola Mototrbo DP3400 R 35 112 404 1<br />

Motorola Mototrbo DP3401 R 35 112 404 1<br />

Motorola Mototrbo DP3441 R 35 133 404 1<br />

Motorola Mototrbo DP3600 R 35 112 404 1<br />

Motorola Mototrbo DP3601 R 35 112 404 1<br />

Motorola Mototrbo DP4400 R 35 112 404 1<br />

Motorola Mototrbo DP4401 R 35 112 404 1<br />

Motorola Mototrbo EX DP4401EX EX R 35 126 404 1<br />

Motorola Mototrbo DP4800 R 35 112 404 1<br />

Motorola Mototrbo DP4801 R 35 112 404 1<br />

Motorola Mototrbo EX DP4801EX EX R 35 126 404 1<br />

Motorola Jedi GP1200 R 35 116 R 35 134 404 1<br />

Motorola Waris GP1280 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris GP140 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris GP280 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris GP320 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris GP328 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris GP329 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris GP329 EX R 35 127 404 1<br />

Motorola Waris GP338 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris GP339 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris GP339 EX R 35 127 404 1<br />

Motorola Waris GP340 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris GP340 EX R 35 127 404 1<br />

Motorola Waris GP360 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris GP380 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris GP380 EX R 35 127 404 1<br />

Motorola Waris GP540 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris GP580 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris GP580 EX R 35 127 404 1<br />

Motorola Waris GP640 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris GP650 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris GP680 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris GP680 EX R 35 127 404 1<br />

Motorola Jedi GP900 R 35 116 R 35 134 404 1<br />

Motorola Jedi GP9000 R 35 116 R 35 134 404 1<br />

Motorola Jedi GTX LTR R 35 116 R 35 134 404 1<br />

Motorola Jedi GTX PPP R 35 116 R 35 134 404 1<br />

18<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

260<br />

Communicatiesysteem Dräger C-C440 Dräger C-C550<br />

Product- Verpakkings-<br />

Fabricaat Type Opmerking Bestelnummer Bestelnummer groep eenheid<br />

18<br />

Motorola Waris HT750 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Jedi HT1000 R 35 116 R 35 134 404 1<br />

Motorola Waris HT1250 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris HT1250LS R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris HT1550 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris HT1550XLS R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Jedi JT1000 R 35 116 R 35 134 404 1<br />

Motorola Jedi MTP200 R 35 116 R 35 134 404 1<br />

Motorola Jedi MTP300 R 35 116 R 35 134 404 1<br />

Motorola Jedi MTS2000 R 35 116 R 35 134 404 1<br />

Motorola Jedi MT2000 R 35 116 R 35 134 404 1<br />

Motorola Jedi MT2100 R 35 116 R 35 134 404 1<br />

Motorola Tetra MTP3000-serie R 35 133 404 1<br />

Motorola Jedi MT6000E R 35 116 R 35 134 404 1<br />

Motorola Tetra EX MTP810 EX R 35 136 404 1<br />

Motorola Tetra MTP830S R 35 115 R 35 114 404 1<br />

Motorola Tetra EX MTP850 EX R 35 136 404 1<br />

Motorola Tetra MTP850Fug R 35 115 R 35 114 404 1<br />

Motorola Tetra MTP850S R 35 115 R 35 114 404 1<br />

Motorola Jedi MTX2000 R 35 116 R 35 134 404 1<br />

Motorola Jedi MTX8000 R 35 116 R 35 134 404 1<br />

Motorola Waris MTX8250 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris MTX8250LS R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Jedi MTX838 R 35 116 R 35 134 404 1<br />

Motorola Jedi MTX9000 R 35 116 R 35 134 404 1<br />

Motorola Waris MTX9250 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris MTX960 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Jedi MTX-LS R 35 116 R 35 134 404 1<br />

Motorola Waris PRO5150 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris PRO5350 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris PRO5450 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris PRO5550 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris PRO5750 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris PRO7150 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris PRO7350 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris PRO7450 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris PRO7550 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris PRO7650 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris PRO7750 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris PRO9150 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris PTX700 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris PTX760 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

Motorola Waris PTX760 EX R 35 127 404 1<br />

Motorola Waris PTX780 R 35 111 R 35 136 404 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

261<br />

Communicatiesysteem Dräger C-C400 Dräger C-C500<br />

Product- Verpakkings-<br />

Fabricaat Type Opmerking Bestelnummer Bestelnummer groep eenheid<br />

Motorola Jedi TS R 35 116 R 35 134 404 1<br />

Motorola Mototrbo EX XiR P8668Ex R 35 126 404 1<br />

Motorola Mototrbo XPR-serie R 35 112 404 1<br />

Motorola Mototrbo EX XPR7550Ex R 35 126 404 1<br />

Motorola Jedi XTS2500 R 35 116 R 35 134 404 1<br />

Motorola Jedi XTS3000 R 35 116 R 35 134 404 1<br />

Motorola Jedi XTS3500 R 35 116 R 35 134 404 1<br />

Motorola Jedi XTS5000 R 35 116 R 35 134 404 1<br />

Sepura Tetra STP9000-serie R 35 125 R 35 132 404 1<br />

Sepura Tetra STP8000-serie R 35 125 R 35 132 404 1<br />

Sepura STP8100 R 35 132 404 1<br />

Sepura STP8038 R 35 132 404 1<br />

Vertex VX820 R 35 131 404 1<br />

Vertex VX821 R 35 131 404 1<br />

Vertex VX824 R 35 131 404 1<br />

Vertex VX920 R 35 131 404 1<br />

Vertex VX924 R 35 131 404 1<br />

18<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

262<br />

Communicatiesystemen<br />

Controle-Units<br />

Dräger Com-Control 400 en 500<br />

Dräger Com-Control 400<br />

De Dräger C-C400 is een eenvoudig te bedienen push-to-talktoets,<br />

die een veilige spraakoverdracht in alle situaties mogelijk<br />

maakt. Door het grote drukoppervlak is de Dräger C-C400 de<br />

eerste keus als de unit onder beschermende kleding of in een<br />

zak gedragen wordt. Een optioneel verkrijgbare "Mushroom"<br />

knop (verhoogde spreektoets) maakt ook bediening onder een<br />

gaspak mogelijk.<br />

De Dräger C-C400 maakt directe aansluiting mogelijk van helmof<br />

masker-communicatie aan de portofoon. Het systeem is zeer<br />

stabiel, robuust en waterdicht, om alle inzetomstandigheden aan<br />

te kunnen en heeft de ATEX-toelating, waardoor het ook in<br />

potentieel explosieve omgevingen kan worden ingezet.<br />

Een gordelclip is in de leveringsomvang inbegrepen en een<br />

kledingclip en de mushroom-knop zijn optioneel verkrijgbaar.<br />

18<br />

Dräger Com-Control 500<br />

De Dräger C-C500 remote speaker microfoon (RMS) laat<br />

zich met alle Dräger hoor- en spreekgarnituren combineren.<br />

Door de integratie van microfoon en luidspreker kan de unit<br />

ook zonder bovendeel (hoor-/spreekgarnituur) gebruikt worden.<br />

Beide grote push-to-talk-toetsen maken een veilige spraakoverdracht<br />

mogelijk, ook als de unit onder beschermende<br />

kleding gedragen wordt. De Dräger C-C500 is zeer stabiel,<br />

robuust en waterdicht, om alle inzetomstandigheden aan te<br />

kunnen en heeft de ATEX-toelating, waardoor het ook in<br />

potentieel explosieve omgevingen kan worden ingezet.<br />

De Dräger Com-Control units kunnen aan meer dan 400<br />

verschillende typen en fabricaten portofoons aangesloten<br />

worden.<br />

Communicatiesysteem Dräger C-C400 Dräger C-C500<br />

Product- Verpakkings-<br />

Fabricaat Type Opmerking Bestelnummer Bestelnummer groep eenheid<br />

ALAN HP70 R 60 517 404 1<br />

Bosch FuG FuG10 R 60 551 404 1<br />

Bosch FuG FuG10a R 60 551 404 1<br />

Bosch FuG FuG11 R 60 551 404 1<br />

Bosch FuG FuG11b R 60 551 404 1<br />

Bosch FuG FuG13 R 60 551 404 1<br />

Bosch FuG FuG13a R 60 551 404 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

263<br />

Communicatiesysteem Dräger C-C400 Dräger C-C500<br />

Product- Verpakkings-<br />

Fabricaat Type Opmerking Bestelnummer Bestelnummer groep eenheid<br />

Cassidian EADS THR880i i 2 R 60 014 R 60 514 404 1<br />

Cassidian EADS THR880i i 1 R 60 052 404 1<br />

Cassidian EADS THR880i EX R 60 615 404 1<br />

Cassidian EADS THR880i R 60 571 404 1<br />

Cassidian EADS THR9 Ex EX R 60 072 R 60 572 404 1<br />

Cassidian EADS THR9 Ex R 60 515 404 1<br />

Cassidian EADS P2G Tetrapol R 60 546 404 1<br />

Entel HT917 EX R 60 133 404 1<br />

Entel HT981 EX R 60 133 404 1<br />

Entel HT981S EX R 60 133 404 1<br />

Ericsson P50 R 60 012 404 1<br />

Ericsson P500 R 60 012 404 1<br />

Ericsson P504 R 60 012 404 1<br />

Ericsson P505 R 60 012 404 1<br />

HYT TC-265 R 60 027 404 1<br />

HYT TC-268 R 60 027 404 1<br />

HYT TC-365 R 60 027 404 1<br />

HYT TC-368 R 60 027 404 1<br />

HYT TC-3000 R 60 073 R 60 573 404 1<br />

HYT TC-500 R 60 008 R 60 507 404 1<br />

HYT TC-600 R 60 008 R 60 507 404 1<br />

HYT TC-610 R 60 008 R 60 507 404 1<br />

18<br />

ICOM F3 R 60 517 404 1<br />

ICOM F3S R 60 517 404 1<br />

ICOM F3062 R 60 020 R 60 520 404 1<br />

ICOM F3162 R 60 020 R 60 520 404 1<br />

ICOM F4 R 60 517 404 1<br />

ICOM F4S R 60 517 404 1<br />

ICOM F4029SDR R 60 555 404 1<br />

ICOM F4062 R 60 020 R 60 520 404 1<br />

ICOM F4162 R 60 020 R 60 520 404 1<br />

ICOM F50 R 60 020 R 60 520 404 1<br />

ICOM F51 R 60 020 R 60 520 404 1<br />

ICOM F60 R 60 020 R 60 520 404 1<br />

ICOM F61 R 60 020 R 60 520 404 1<br />

ICOM F70 R 60 020 R 60 520 404 1<br />

ICOM H6 R 60 517 404 1<br />

ICOM H12 R 60 517 404 1<br />

ICOM J12 R 60 517 404 1<br />

ICOM M5 R 60 517 404 1<br />

ICOM M87 R 60 020 404 1<br />

ICOM M88 R 60 020 404 1<br />

ICOM M-71 rechte kabel R 60 021 404 1<br />

ICOM M-90E rechte kabel R 60 021 404 1<br />

ICOM U12 R 60 517 404 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

264<br />

Communicatiesysteem Dräger C-C400 Dräger C-C500<br />

Product- Verpakkings-<br />

Fabricaat Type Opmerking Bestelnummer Bestelnummer groep eenheid<br />

18<br />

Kenwood TH-21 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TH-25A R 60 027 404 1<br />

Kenwood TH-41 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TH-45 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TH-75 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TH-91A R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-208 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-220 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-240 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-240D R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-248 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-250 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-259 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-260 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-260G R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-270 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-270G R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-272G R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-278 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-280 R 60 028 R 60 528 404 1<br />

Kenwood TK-285 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-290 R 60 028 R 60 528 404 1<br />

Kenwood TK-308 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-3160 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-320 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-340 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-340D R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-350 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-353 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-359 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-360 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-360G R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-370 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-370G R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-372G R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-380 R 60 028 R 60 528 404 1<br />

Kenwood TK-385 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-390 R 60 028 R 60 528 404 1<br />

Kenwood TK-430 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-431 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-480 R 60 028 R 60 528 404 1<br />

Kenwood TK-481 R 60 028 R 60 528 404 1<br />

Kenwood TK-2100 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-2102 R 60 027 404 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

265<br />

Communicatiesysteem Dräger C-C400 Dräger C-C500<br />

Product- Verpakkings-<br />

Fabricaat Type Opmerking Bestelnummer Bestelnummer groep eenheid<br />

Kenwood TK-2130 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-2140 R 60 028 R 60 528 404 1<br />

Kenwood TK-2170 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-2160 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-2180 R 60 028 R 60 528 404 1<br />

Kenwood TK-2202 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-3100 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-3101 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-3102 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-3130 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-3131 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-3140 R 60 028 R 60 528 404 1<br />

Kenwood TK-3170 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-3180 R 60 028 R 60 528 404 1<br />

Kenwood TK-3201 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-3202 R 60 027 404 1<br />

Kenwood TK-3302 R 60 027 404 1<br />

Maxon SL400 R 60 004 404 1<br />

Maxon SL600 R 60 004 404 1<br />

Maxon SL70W R 60 004 404 1<br />

Maxon SP2850 R 60 004 404 1<br />

Midland 445 BT R 60 555 404 1<br />

Motorola Waris ATS2500 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris ATS2500 EX R 60 140 R 60 640 404 1<br />

Motorola Commander 245 (CB245) R 60 008 R 60 507 404 1<br />

Motorola CP040 R 60 008 R 60 507 404 1<br />

Motorola CP080 R 60 008 R 60 507 404 1<br />

Motorola CP200 R 60 008 404 1<br />

Motorola CT150 R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola CT250 R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola CT450 R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola CT450LS R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola DTR2430 R 60 008 404 1<br />

Motorola DTR2450 R 60 008 404 1<br />

Motorola Mototrbo DP3400 R 60 066 R 60 566 404 1<br />

Motorola Mototrbo DP3600 R 60 066 R 60 566 404 1<br />

Motorola EP4150 R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola EP-450 R 60 008 R 60 507 404 1<br />

Motorola Expo R 60 004 R 60 504 404 1<br />

Motorola Minnow serie EX500 R 60 073 R 60 573 404 1<br />

Motorola Minnow serie EX600 R 60 073 R 60 573 404 1<br />

18<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

266<br />

Communicatiesysteem Dräger C-C400 Dräger C-C500<br />

Product- Verpakkings-<br />

Fabricaat Type Opmerking Bestelnummer Bestelnummer groep eenheid<br />

18<br />

Motorola GP68 R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola GP68 Plus Maleisië R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola GP68-8 China R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola GP88 R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola Waris GP140 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris GP280 R 60 009 404 1<br />

Motorola GP300 R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola GP308 R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola Waris GP320 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris GP328 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris GP329 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris GP329 EX R 60 140 R 60 640 404 1<br />

Motorola Waris GP338 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris GP339 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris GP339 EX R 60 140 R 60 640 404 1<br />

Motorola Waris GP340 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris GP340 EX R 60 140 R 60 640 404 1<br />

Motorola Minnow/AOBA GP328 Plus R 60 073 R 60 573 404 1<br />

Motorola Minnow/AOBA GP338 Plus R 60 073 R 60 573 404 1<br />

Motorola Minnow series GP344 R 60 073 R 60 573 404 1<br />

Motorola Minnow series GP388 Plus R 60 073 R 60 573 404 1<br />

Motorola Waris GP360 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris GP380 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris GP380 EX R 60 140 R 60 640 404 1<br />

Motorola Minnow series GP388 R 60 073 R 60 573 404 1<br />

Motorola Minnow series GP628 Plus R 60 073 R 60 573 404 1<br />

Motorola Minnow series GP638 Plus R 60 073 R 60 573 404 1<br />

Motorola Waris GP540 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris GP580 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris GP580 EX R 60 140 R 60 640 404 1<br />

Motorola Waris GP640 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris GP650 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris GP680 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris GP680 EX R 60 140 R 60 640 404 1<br />

Motorola Jedi GP900 i 7 R 60 001 404 1<br />

Motorola Jedi GP900 i 8 R 60 001 404 1<br />

Motorola Jedi GP900 EX R 60 136 R 60 636 404 1<br />

Motorola Jedi GP1200 R 60 001 404 1<br />

Motorola Jedi GP1200 EX R 60 136 R 60 636 404 1<br />

Motorola Waris GP1280 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola GP2000 R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola Jedi GP9000 LTR i 3 R 60 001 404 1<br />

Motorola GTI R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola GTX R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola Jedi GTX LTR i 3 R 60 001 404 1<br />

Motorola Jedi GTX PPP i 4 R 60 001 404 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

267<br />

Communicatiesysteem Dräger C-C400 Dräger C-C500<br />

Product- Verpakkings-<br />

Fabricaat Type Opmerking Bestelnummer Bestelnummer groep eenheid<br />

Motorola Waris HT750 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Jedi HT1000 R 60 001 404 1<br />

Motorola Waris HT1250 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris HT1250LS R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris HT1550 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris HT1550XLS R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Jedi JT1000 R 60 001 404 1<br />

Motorola LTS2000 R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola MP300 R 60 008 404 1<br />

Motorola Jedi MT2000 R 60 001 404 1<br />

Motorola Jedi MT2100 R 60 001 404 1<br />

Motorola Tetra MTH650 R 60 037 404 1<br />

Motorola Tetra MTH800 R 60 037 404 1<br />

Motorola Jedi MT6000E i 7 R 60 001 404 1<br />

Motorola Jedi MTP200 i 7 R 60 001 404 1<br />

Motorola Jedi MTP300 i 7 R 60 001 404 1<br />

Motorola Tetra MTP850 R 60 005 R 60 505 404 1<br />

Motorola Tetra MTP850 EX EX R 60 010 R 60 515 404 1<br />

Motorola Tetra MTP850 FuG R 60 002 R 60 502 404 1<br />

Motorola Tetra MTP850 S R 60 002 R 60 502 404 1<br />

Motorola Jedi MTS2000 R 60 001 404 1<br />

Motorola Jedi MTS2000 EX R 60 136 R 60 636 404 1<br />

Motorola Jedi MTX-LS LTR i 3 R 60 001 404 1<br />

Motorola Jedi MTX-2000 R 60 001 404 1<br />

Motorola MTX368 R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola MTX638 R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola Jedi MTX8000 R 60 001 404 1<br />

Motorola Jedi MTX838 R 60 001 404 1<br />

Motorola Jedi MTX900 R 60 001 404 1<br />

Motorola Waris MTX8250 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris MTX8250LS R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Jedi MTX9000 R 60 001 404 1<br />

Motorola Waris MTX9250 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris MTX960 R 60 009 R 60 501 404 1<br />

Motorola PRO3150 R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola Waris PRO5150 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris PRO5350 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris PRO5450 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris PRO5550 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris PRO5750 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris PRO7150 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris PRO7350 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris PRO7450 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris PRO7550 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris PRO7650 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris PRO7750 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris PRO9150 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

18<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

268<br />

Communicatiesysteem Dräger C-C400 Dräger C-C500<br />

Product- Verpakkings-<br />

Fabricaat Type Opmerking Bestelnummer Bestelnummer groep eenheid<br />

18<br />

Motorola Mototrbo P8200FM R 60 066 404 1<br />

Motorola P040 R 60 008 R 60 507 404 1<br />

Motorola P080 R 60 008 R 60 507 404 1<br />

Motorola P110 R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola P1225 R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola P1225LS R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola PR400 R 60 008 R 60 507 404 1<br />

Motorola PTX600 MPT i 5 R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola Waris PTX700 MPT i 5 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris PTX760 MPT i 5 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola Waris PTX760 EX R 60 140 R 60 640 404 1<br />

Motorola Waris PTX780 MPT i 5 R 60 009 R 60 509 404 1<br />

Motorola SP10 R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola SP21 R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola SP50 R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola Spirit-III R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola Jedi TS i 6 R 60 001 404 1<br />

Motorola Visar R 60 006 R 60 506 404 1<br />

Motorola Mototrbo XPR R 60 066 R 60 566 404 1<br />

Motorola XTN446 R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola XTN500 R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola XTN600 R 60 007 R 60 507 404 1<br />

Motorola Jedi XTS2500 LTR i 3 R 60 032 404 1<br />

Motorola Jedi XTS3000 R 60 032 404 1<br />

Motorola Jedi XTS3500 R 60 032 404 1<br />

Motorola Jedi XTS5000 LTR i 3 R 60 032 404 1<br />

Niros TRX1001 R 60 012 404 1<br />

Niros TRX1012 R 60 012 404 1<br />

Sepura SRP2000 R 60 030 404 1<br />

Sepura SRP3000 R 60 030 404 1<br />

Sepura SRH3500 R 60 030 404 1<br />

Sepura SRH3800 R 60 030 404 1<br />

Sepura STP8000 R 60 062 R 60 562 404 1<br />

Sepura STP8038 R 60 062 R 60 562 404 1<br />

Sepura STP8100 R 60 062 R 60 562 404 1<br />

Sepura STP8200 R 60 062 R 60 562 404 1<br />

Simoco SRP8000 R 60 029 R 60 529 404 1<br />

Simoco SRP9130 R 60 029 R 60 529 404 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

269<br />

Communicatiesysteem Dräger C-C400 Dräger C-C500<br />

Product- Verpakkings-<br />

Fabricaat Type Opmerking Bestelnummer Bestelnummer groep eenheid<br />

TP-Radio TP-8000 R 60 069 R 60 569 404 1<br />

TP-Radio TP-8000 EX R 60 135 404 1<br />

Yaesu/Vertex VX150A R 60 059 404 1<br />

Yaesu/Vertex VX821 R 60 526 404 1<br />

Yaesu/Vertex VX824 R 60 526 404 1<br />

Yaesu/Vertex VX829 R 60 526 404 1<br />

Yaesu/Vertex VX920 R 60 526 404 1<br />

Yaesu/Vertex VX924 R 60 526 404 1<br />

Zodiac S-300 R 60 007 R 60 507 404 1<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Tetra, rechte stekker<br />

Tetra, haakse stekker<br />

LTR Trunking Portable<br />

Privacy Plus Trunking (Portable Privacy Plus)<br />

MPT Trunking Portable<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Transcrypt Stealth<br />

alleen voor digitale zender/ontvanger<br />

alleen voor analoge zender/ontvanger<br />

Dräger C-C400 “Mushroom”<br />

Verhoogde PTT<br />

Indien het bestelnummer van een C-C400 unit eindigt in een<br />

2xx-nummer i.p.v. een 0xx-nummer, zal de ComControl<br />

geleverd worden met een verhoogde PTT.<br />

18<br />

Bijvoorbeeld:<br />

Voor een C-C400 unit t.b.v. de Motorola GP340 is het<br />

standaard bestelnummer R60009. Indien bestelnummer<br />

R600209 wordt besteld zal de unit uitgeleverd worden<br />

met een verhoogde PTT.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

270<br />

Communicatiesystemen<br />

Maskercommunicatie<br />

Dräger FPS-COM-PLUS<br />

Het Dräger FPS-COM-PLUS communicatiesysteem is de<br />

opvolger van de FPS-COM en werd speciaal ontwikkeld<br />

voor het Dräger FPS 7000 volgelaatsmasker.<br />

Speciaal voor professionele toepassingen in alle bereiken<br />

van brandweer, noodhulp- en reddingsdiensten.<br />

De Dräger FPS-COM-PLUS kan modulair geconfigureerd<br />

worden en daardoor aan de persoonlijke voorkeur aangepast<br />

worden.<br />

Om de Dräger FPS-COM-PLUS te monteren dient het<br />

Dräger FPS 7000 volgelaatsmasker voorzien te zijn van een<br />

bijpassend spanraam. Dit kan ook naderhand of als update<br />

uitgevoerd worden.<br />

De Dräger FPS-COM-PLUS is in twee uitvoeringen<br />

verkrijgbaar:<br />

- FPS-COM-PLUS VA<br />

- FPS-COM-PLUS VA R-C<br />

18<br />

Beide varianten worden als set geleverd: basisunit,<br />

montagering, elektronisch spreekmembraan, 2 stuks<br />

AAA-batterijen.<br />

Gewenst aansluitstuk (RA, P, PE of ESA) bij bestelling<br />

opgeven<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Afkortingen<br />

VA Voice Amplifier (spraakversterker)<br />

R-C Radio-Cable (portofoon-aansluiting)<br />

De volgende configuratoren (eventueel met gemonteerd masker)<br />

zijn beschikbaar:<br />

Dräger FPS-COM-PLUS VA<br />

De Dräger FPS-COM-PLUS VA met spraakversterker<br />

maakt het mogelijk om te communiceren met de<br />

directe omgeving zonder radioverbinding.<br />

Dräger FPS-COM-PLUS VA R 58 700 429 1<br />

communicatiesysteem samen te stellen in configurator<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

271<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger FPS-COM-PLUS VA R-C<br />

De Dräger FPS-COM-PLUS VA R-C heeft een naar keuze in- of<br />

uitschakelbare spraakversterker en een portofoon-aansluiting.<br />

Beschikbare portofoon-aansluitingen voor de R-C:<br />

- Universele kabel (met stekker voor C-C400 / C-C500)<br />

- Motorola WARIS kabel<br />

- Motorola JEDI kabel<br />

Dräger FPS-COM-PLUS VA R-C R 58 800 429 1<br />

Communicatiesysteem samen te stellen in configurator<br />

Omschrijving<br />

COM<br />

VA (Voice Amplifier)<br />

Standaard kabel<br />

Kabel voor betr. portofoon<br />

Blindkap<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Dräger FPS-COM-PLUS VA R 58700<br />

Dräger FPS-COM-PLUS VA 429 1<br />

Dräger FPS-COM-PLUS VA R-C R 58800<br />

Dräger FPS-COM-PLUS VA R-C zonder kabel * 429 1<br />

Dräger FPS-COM-PLUS VA R-C Uni-kabel ** 429 1<br />

Dräger FPS-COM-PLUS VA R-C PTT Waris 429 1<br />

Dräger FPS-COM-PLUS VA R-C PTT Jedi 429 1<br />

Dräger FPS-COM-PLUS VA R-C PTT Sepura 429 1<br />

Dräger FPS-COM-PLUS-VA R-C PTT GCAI 429 1<br />

18<br />

Afkortingen<br />

COM radio<br />

VA Voice Amplifier (spraakversterker)<br />

R-C Radio-Cable (portofoonaansluiting)<br />

* zonder kabel, wordt met blindkap geleverd, kan naderhand<br />

van een portofoonaansluiting voorzien worden<br />

** universele kabel met Nexus-aansluiting<br />

PTT geïntegreerde Push-To-Talk spreektoets<br />

voorbeeld Motorola Waris<br />

Motorola Waris portofoons:<br />

GP140, GP320, GP328, GP329, GP338, GP339, GP340, GP360, GP380, GP640, GP650, GP680, GP1280, HT750, HT1250, HT1250LS,<br />

HT1550, HT1550XLS, MT6000E, MTP200, MTP300, MTX8250, MTX8250LS, MTX9250, MTX960, PRO5150, PRO5350, PRO5450, PRO5550,<br />

PRO5750, PRO7150, PRO7350, PRO7450, PRO7550, PRO7650, PRO7750, PRO9150, PTX700, PTX760, PTX780<br />

Motorola Jedi portofoons:<br />

GP900, GP1200, GP9000, GTX LTR, GTX PPP, HT1000, JT1000, MT2000, MT2100, MTS2000, MTX-LS, MTX2000, MTX8000, MTX838, MTX900,<br />

MTX9000, TS, XTS2500, XTS3000, XTS3500, XTS5000<br />

Seprura portofoons:<br />

STP9140, STP9138, STP9100, STP8100, STP8038, STP8000, SRP3000, SRP2000, SRH3900, SRH3800, SRH3500<br />

Motorola GCAI portofoons:<br />

MTP850S, MTP850Fug, MTP6000 serie, DP4000 Ex-serie, DP3000 serie, APX7000 serie, APX6000, APX5000, APX4000<br />

Andere portofoon-verbindingen op aanvraag.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

272<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren<br />

De onderdelen voor de Dräger FPS-COM-PLUS<br />

zijn niet uitwisselbaar met die van de FPS-COM.<br />

FPS-COM-PLUS Spreekmembraan R 58 041 498 1<br />

FPS-COM-PLUS Blindkap R 58 773 498 1<br />

FPS-COM-PLUS Dekselschroef R 58 772 498 10<br />

FPS-COM-PLUS Dichting batterijdeksel R 58 779 498 10<br />

Batterij AAA Micro R 56 812 498 2<br />

Dichting portofoon-aansluiting R 56 997 498 10<br />

FPS-COM-PLUS Spanraam* R 56 227 492 1<br />

*nodig voor ombouw bij FPS 7000 maskers van vòòr 2011<br />

18<br />

FPS-COM-PLUS demonteer-gereedschap R 58 780 498 1<br />

Spreekmembraan-sleutel R 26 817 492 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

273<br />

Communicatiesystemen<br />

Maskercommunicatie<br />

Dräger MS-COM<br />

Goedgekeurd volgens EN 136, klasse 3<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger MS-COM<br />

De Dräger MS-COM communicatie unit is voor de vaste<br />

inbouw in de Dräger Panorama Nova volgelaatsmaskers<br />

geconstrueerd.<br />

De luidspreker rond de slapen en de microfoon bij de<br />

mond maken optimale communicatie mogelijk over alle<br />

Dräger controle units naar de portofoon.<br />

Luidspreker:<br />

Passend bij:<br />

Stekker:<br />

één luidspreker<br />

Dräger Com-Control units C-C400 en C-C500<br />

4-polige stekker<br />

Dräger MS-COM, klasse 3 R 35 085 404 1<br />

gedraaide kabel<br />

ATEX/EEx ib IIb T4 goedgekeurd, excl. passende kap en houder<br />

Dräger MS-COM, klasse 3 R 35 025 404 1<br />

gedraaide kabel<br />

Dräger MS-COM FP, klasse 3 R 35 024 404 1<br />

rechte, flash-over geteste kabel<br />

18<br />

Dräger MS-COM boom<br />

De Dräger MS-COM communicatie unit is voor het gebruik<br />

met de Dräger Panorama Nova volgelaatsmaskers<br />

geconstrueerd.<br />

De luidspreker rond de slapen en de microfoon bij de<br />

mond maken optimale communicatie mogelijk over alle<br />

Dräger controle units naar de portofoon. Dit communicatiesysteem<br />

wordt met een clip-systeem bevestigd.<br />

hiervoor hoeft alleen maar de houder aan het masker<br />

voorgemonteerd te worden.<br />

Luidspreker:<br />

Passend bij:<br />

Stekker:<br />

één luidspreker<br />

Dräger Com-Control units C-C400 en C-C500<br />

4-polige stekker<br />

Dräger MS-COM FP boom R 60 918 404 1<br />

rechte, flash-over bestendige kabel<br />

ATEX/EEx ib IIb T4 goedgekeurd, excl. passende kap en houder<br />

Dräger MS-COM boom R 29 361 404 1<br />

gedraaide kabel<br />

Dräger MS-COM FP boom R 29 360 404 1<br />

rechte, flash-over bestendige kabel<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

274<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Noodzakelijk toebehoren voor MS-COM<br />

Houders voor montage aan maskers<br />

Houder voor montage aan Panorama Nova volgelaatsmaskers R 35 063 404 1<br />

t.b.v. Panorama Nova en Panorama Nova Supra met<br />

metalen spanraam<br />

Houder voor montage aan FPS 7000 volgelaatsmaskers R 56 846 404 1<br />

Maskerbeschermkappen<br />

Beschermkap voor Dräger Panorama Nova P R 55 086 404 1<br />

Beschermkap voor Dräger Panorama Nova RA R 55 088 404 1<br />

Kap voor Dräger FPS 7000 P/RA-MS-COM R 56 821 404 1<br />

Reparatieset kap/spanraam R 56 844 404 1<br />

t.b.v. Dräger FPS 7000 P/RA-MS-COM-FPS (noodzakelijk<br />

voor FPS 7000 met een spanraam zonder aangrijppunten)<br />

18<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

275<br />

Communicatiesystemen<br />

Helmcommunicatie<br />

Dräger HC-COM<br />

Heldere en betrouwbare handsfree communicatie.<br />

De hoor- en spreek-garnituren van de Dräger HC-COM-serie<br />

laten zich over de Dräger controle units in talrijke systemen<br />

integreren, verhogen de veiligheid en verbeteren de werkefficiëntie.<br />

De helmgarnituren kunnen ook onder adembescherming<br />

gebruikt worden, omdat ze met zeer betrouwbare en<br />

spraakgevoelige microfoons uitgerust zijn.<br />

De Dräger HC-COM-units laten zich met behulp van universele<br />

montagebeugels in bijna elk helmtype integreren. Montage is<br />

zelfs zonder gereedschap mogelijke en de montagebeugel is in<br />

de leveringsomvang inbegrepen.<br />

Nog een adaptatie-mogelijkheid in de Dräger HPS 7000 en<br />

HPS 6200 helmen kan over de optioneel verkrijgbare adapter<br />

plaatsvinden.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger HC-1 COM<br />

Speaker met schedelmicrofoon; minimaliseert luide<br />

omgevingsgeluiden<br />

Speaker: één luidspreker<br />

Passend bij: Dräger Com-Control-units C-C400/C-C500<br />

Stekker: 4-polige stekker<br />

18<br />

Niet ATEX-goedgekeurd:<br />

Dräger HC-1 Com, krulsnoer, korte microfoonarm R 35 040 404 1<br />

Dräger HC-1 Com, krulsnoer, lange microfoonarm R 60 910 404 1<br />

Dräger HC-1 Com, rechte kabel, korte microfoonarm R 60 900 404 1<br />

Dräger HC-1 Com, flashover-kabel, korte microfoonarm R 60 902 404 1<br />

Dräger HC-1 Com, rechte kabel, hoofdband R 60 901 404 1<br />

ATEX-goedgekeurd<br />

(ATEX/EX II2GD, IA IIC T5, EX IAD 21 T95):<br />

Dräger HC-1 Com, krulsnoer, lange microfoonarm R 35 059 404 1<br />

Dräger HC-1 Com, rechte kabel, lange microfoonarm R 60 903 404 1<br />

Dräger HC-1 Com, flashover-kabel, lange microfoonarm R 60 904 404 1<br />

Dräger HC-1 Com, krulsnoer, korte microfoonarm R 60 905 404 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

276<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger HC-2 COM<br />

Speaker met schedelmicrofoon; minimaliseert luide<br />

omgevingsgeluiden<br />

Speaker: twee luidsprekers<br />

Passend bij: Dräger Com-Control-units C-C400/C-C500<br />

Stekker: 4-polige stekker<br />

Niet ATEX goedgekeurd<br />

Dräger HC-2 Com, krulsnoer R 35 041 404 1<br />

Dräger HC-2 Com, rechte kabel R 60 906 404 1<br />

Dräger HC-2 Com, flashover-kabel R 60 907 404 1<br />

ATEX-goedgekeurd<br />

(ATEX/EX II2GD, IA IIC T5, EX IAD 21 T95):<br />

Dräger HC-2 Com, krulsnoer R 35 061 404 1<br />

Dräger HC-2 Com, rechte kabel R 60 908 404 1<br />

Dräger HC-2 Com, flashover-kabel R 60 909 404 1<br />

Dräger HC-E COM<br />

Speaker met electret-microfoon<br />

Speaker: één luidspreker<br />

Passend bij: Dräger Com-Control-units C-C400/C-C500<br />

Stekker: 4-polige stekker<br />

18<br />

Niet ATEX goedgekeurd<br />

Dräger HC-E Com, krulsnoer R 35 042 404 1<br />

Dräger HC-2 Com, flashover-kabel R 60 911 404 1<br />

ATEX-goedgekeurd<br />

(ATEX/EX II2GD, IA IIC T5, EX IAD 21 T95):<br />

Dräger HC-E Com, krulsnoer R 35 062 404 1<br />

Dräger HC-2 Com, flashover-kabel R 60 912 404 1<br />

Optionele houder voor montage aan helmen<br />

Hiervoor moet altijd een basisdeel (bij de Dräger helm<br />

HPS 7000 en HPS 6200 naar keuze rechts of links) en<br />

een adapterring besteld worden:<br />

(montage-instructie wordt meegeleverd)<br />

Basisdeel voor montage in Dräger HPS 6200 helm, rechts R 56 825 406 1<br />

Basisdeel voor montage in Dräger HPS 6200 helm, links R 56 826 406 1<br />

Com-adapterring R 56 828 406 10<br />

voor adaptatie van de Dräger COM communicatiesystemen<br />

HC-1 helmbevestigingsbeugel, lang R 60 927 404 1<br />

HC-1 helmbevestigingsbeugel, kort R 60 934 404 1<br />

HC-1 helmbevestigingsbeugel, Gallet-helm R 60 928 404 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

277<br />

Communicatiesystemen<br />

Speciaaloplossingen<br />

Dräger COM<br />

De Dräger Com speciaaloplossingen zorgen voor een ideaal<br />

radiocommunicatiesysteem. Zelfs bij een hoog geluidsniveau<br />

(offshore, scheepswerven, helikopters, machinekamers) maken<br />

de geïntegreerde microfoons en luidsprekers het mogelijk om<br />

zachte omgevingsgeluiden waar te nemen.<br />

Via de standaard 4-polige Dräger-stekker kan het hooren<br />

spreekgarnituur met alle Dräger push-to-talk-eenheden<br />

(C-C400/440 en C-C500/550) voor analoge en digitale<br />

portofooncommunicatie aangesloten worden.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Noise-Com<br />

De Dräger Noise-Com combineert de klassieke<br />

gehoorbescherming met een hoor-/spreekgarnituur.<br />

Dankzij het bevestigingssysteem past het op alle<br />

gangbare gehoorbeschermingsschelpen en ook aan<br />

de gehoorbescherming voor de HPS 3100.<br />

Door het eenvoudige monteren en demonteren kan<br />

de Noise-Com apart van de gehoorbescherming<br />

vervoert en opgeslagen worden. Uit hygiënisch<br />

oogpunt kan de Noise-Com door meerdere personen<br />

gedragen worden.<br />

18<br />

Speaker:<br />

Microfoon:<br />

Stekker:<br />

Kabel:<br />

één luidspreker<br />

beugelmicrofoon<br />

4-polige stekker<br />

krulsnoer<br />

Dräger Noise-Com, ATEX goedgekeurd R 60 923 404 1<br />

(ATEX/EX II2G, EX IB ICC IIC T4 goedgekeurd)<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

278<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger TMS-Com<br />

De Dräger TMS-COM is een comfortabele en<br />

spraakgevoelige keel-microfoon, die zich aan alle Dräger<br />

controle units laat verbinden. Dit systeem is uitermate<br />

geschikt voor de inzet in een lawaaierige omgeving en in<br />

een chemiepak. De flexibele en wasbare halsband<br />

kan als onderdeel nabesteld worden.<br />

Speaker:<br />

Microfoon:<br />

Stekker:<br />

Kabel:<br />

één luidspreker<br />

keelmicrofoon<br />

4-polige stekker<br />

krulsnoer<br />

Dräger TMS-Com, ATEX goedgekeurd R 35 026 404 1<br />

(ATEX/EX II2GD, IA IIC T6, EX IAD 21 T80 goedgekeurd)<br />

Dräger TC-1 Com, niet ATEX goedgekeurd R 60 920 404 1<br />

18<br />

Dräger G-COM<br />

De Dräger G-Com is een ultralichte handsfree headset,<br />

die ook bij langere inzetten comfortabel te dragen is.<br />

Hoofdzakelijk vindt de Dräger G-Com zijn toepassing in<br />

de bewaking, de inzetleiding van de brandweer en bij<br />

de politie. Het is zeer robuust en laat zich aan beide oren<br />

aanpassen. Het elektretmicrofoon levert een veilige<br />

overdracht naar alle Dräger controle units.<br />

Speaker:<br />

Microfoon:<br />

Stekker:<br />

Kabel:<br />

één luidspreker<br />

elektretmicrofoon<br />

4-polige stekker<br />

krulsnoer<br />

Dräger G-Com, ATEX goedgekeurd R 60 924 404 1<br />

(ATEX/EX II2GD, IA IIC T5, EX IAD 21 T95 goedgekeurd)<br />

Dräger G-Com, niet ATEX goedgekeurd R 60 916 404 1<br />

Dräger E-COM<br />

De Dräger E-com is een persoonlijke oorhoor/microfoonunit,<br />

die zijn toepassing hoofdzakelijk vindt in de bewaking,<br />

bij de politie en bij de inzetleiding van de brandweer.<br />

Het is zeer klein en laat zich aan beide oren aanpassen.<br />

De vibratiegevoelige microfoon levert een veilige overdracht<br />

naar alle Dräger controle units.<br />

Speaker:<br />

Microfoon:<br />

Stekker:<br />

Kabel:<br />

één luidspreker<br />

oormicrofoon<br />

4-polige stekker<br />

krulsnoer<br />

Dräger E-Com R 60 913 404 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

279<br />

Ademluchtcilinders<br />

Kunststof (CFK)<br />

Dräger Ademluchtcilinder 3,0 Liter / 300 Bar<br />

Dräger ademluchtcilinder met aluminium binnenmantel en<br />

volledig omwikkeld met koolstofvezel.<br />

Voorzien van extra glasvezel buitenlaag.<br />

Inclusief afsluiter.<br />

CE-gekeurd.<br />

Cilinders moeten wettelijk voldoen aan de PED norm 97/23/EG.<br />

Dit houdt in dat niet alleen de losse cilinder en afsluiter<br />

CE gekeurd zijn, maar ook het samenstel. Iedere leverancier<br />

van ademluchtcilinders dient hier aan te voldoen. Op aanvraag<br />

ontvangt u de certificaten van de losse afsluiter (NEN-EN144),<br />

de losse cilinder (NEN-EN12245) en van het cilinder samenstel.<br />

Dräger fabriceert ademluchtcilinders in eigen fabriek.<br />

Bestelnummers tussen haakjes [ ] zijn alleen ter identificatie.<br />

Omschrijving NL Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Basiscilinder<br />

Ademluchtcilinder, standaard 33 53 811 520 1<br />

Lengte: 446 mm; diameter 115 mm<br />

Levensduur: 15 jaar<br />

Afsluiters<br />

(Slechts één keuze per cilinder mogelijk)<br />

Afsluiter, G5/8“, recht [V 11 110] 592 1<br />

Afsluiter, G5/8“, recht, uitstroombeveiliging [V 11 111] 592 1<br />

Afsluiter, G5/8“, recht, manometer, uitstroombeveiliging [33 54 782] 592 1<br />

19<br />

Vultoestand<br />

De cilinder kan als volgt geleverd worden:<br />

Niet gevuld, zonder blindstop 1<br />

Niet gevuld, blindstop-G5/8” [V 06 567] 592 1<br />

Gevuld, blindstop-G5/8” [V 06 567] 592 1<br />

Toebehoren<br />

Barcode etiket<br />

RFID transponder<br />

<br />

<br />

1<br />

1<br />

Toebehoren<br />

Voor informatie over cilinderhoezen, verbindingsstukken,<br />

etc., verwijzen u graag naar het hoofdstuk „Toebehoren<br />

ademluchtcilinders“.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

280<br />

Ademluchtcilinders<br />

Kunststof (CFK)<br />

Dräger Ademluchtcilinder 4,7 Liter / 300 Bar<br />

Dräger ademluchtcilinder met aluminium binnenmantel en<br />

volledig omwikkeld met koolstofvezel.<br />

Voorzien van extra glasvezel buitenlaag.<br />

Inclusief afsluiter.<br />

CE-gekeurd.<br />

Cilinders moeten wettelijk voldoen aan de PED norm 97/23/EG.<br />

Dit houdt in dat niet alleen de losse cilinder en afsluiter<br />

CE gekeurd zijn, maar ook het samenstel. Iedere leverancier<br />

van ademluchtcilinders dient hier aan te voldoen. Op aanvraag<br />

ontvangt u de certificaten van de losse afsluiter (NEN-EN144),<br />

de losse cilinder (NEN-EN12245) en van het cilinder samenstel.<br />

Dräger fabriceert ademluchtcilinders in eigen fabriek.<br />

Bestelnummers tussen haakjes [ ] zijn alleen ter identificatie.<br />

Omschrijving NL Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Basiscilinder<br />

Ademluchtcilinder, standaard 33 53 731 520 1<br />

Lengte: 480 mm; diameter 137 mm; gewicht 3,4 kg<br />

Levensduur: 15 jaar<br />

19<br />

Afsluiters<br />

(Slechts één keuze per cilinder mogelijk)<br />

Afsluiter, G5/8“, recht [V 11 110] 592 1<br />

Afsluiter, G5/8“, recht, uitstroombeveiliging [V 11 111] 592 1<br />

Afsluiter, G5/8“, recht, manometer, uitstroombeveiliging [33 54 782] 592 1<br />

Afsluiter, G5/8“, recht, ratchet, uitstroombeveiliging [33 55 041] 592 1<br />

Vultoestand<br />

De cilinder kan als volgt geleverd worden:<br />

Niet gevuld, zonder blindstop 1<br />

Niet gevuld, blindstop-G5/8” [V 06 567] 592 1<br />

Gevuld, blindstop-G5/8” [V 06 567] 592 1<br />

Toebehoren<br />

Barcode etiket<br />

RFID transponder<br />

<br />

<br />

1<br />

1<br />

Toebehoren<br />

Voor informatie over cilinderhoezen, verbindingsstukken,<br />

etc., verwijzen u graag naar het hoofdstuk „Toebehoren<br />

ademluchtcilinders“.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

281<br />

Ademluchtcilinders<br />

Kunststof (CFK)<br />

Dräger Ademluchtcilinder 6,0 Liter / 300 Bar<br />

Dräger ademluchtcilinder met aluminium binnenmantel en<br />

volledig omwikkeld met koolstofvezel.<br />

Voorzien van extra glasvezel buitenlaag.<br />

Inclusief afsluiter.<br />

CE-gekeurd.<br />

Cilinders moeten wettelijk voldoen aan de PED norm 97/23/EG.<br />

Dit houdt in dat niet alleen de losse cilinder en afsluiter<br />

CE gekeurd zijn, maar ook het samenstel. Iedere leverancier<br />

van ademluchtcilinders dient hier aan te voldoen. Op aanvraag<br />

ontvangt u de certificaten van de losse afsluiter (NEN-EN144),<br />

de losse cilinder (NEN-EN12245) en van het cilinder samenstel.<br />

Dräger fabriceert ademluchtcilinders in eigen fabriek.<br />

Bestelnummers tussen haakjes [ ] zijn alleen ter identificatie.<br />

Omschrijving NL Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Basiscilinder<br />

Ademluchtcilinder, standaard 33 53 732 521 1<br />

Lengte: 495 mm; diameter 154 mm; gewicht 3,7 kg<br />

Levensduur: 20 jaar<br />

Ademluchtcilinder, standaard 33 53 732 521 1<br />

Lengte: 495 mm; diameter 156 mm; gewicht 3,9 kg<br />

Levensduur: 30 jaar<br />

19<br />

Afsluiters<br />

(Slechts één keuze per cilinder mogelijk)<br />

Afsluiter, G5/8“, recht [V 11 110] 592 1<br />

Afsluiter, G5/8“, recht, uitstroombeveiliging [V 11 111] 592 1<br />

Afsluiter, G5/8“, recht, manometer, uitstroombeveiliging [33 54 782] 592 1<br />

Afsluiter, G5/8“, recht, ratchet, uitstroombeveiliging [33 55 041] 592 1<br />

Vultoestand<br />

De cilinder kan als volgt geleverd worden:<br />

Niet gevuld, zonder blindstop 1<br />

Niet gevuld, blindstop-G5/8” [V 06 567] 592 1<br />

Gevuld, blindstop-G5/8” [V 06 567] 592 1<br />

Toebehoren<br />

Barcode etiket 1<br />

RFID transponder 1<br />

Toebehoren<br />

Voor informatie over cilinderhoezen, verbindingsstukken,<br />

etc., verwijzen u graag naar het hoofdstuk „Toebehoren<br />

ademluchtcilinders“.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

282<br />

Ademluchtcilinders<br />

Kunststof (CFK)<br />

Dräger Ademluchtcilinder 6,8 Liter / 300 Bar<br />

Dräger ademluchtcilinder met aluminium binnenmantel en<br />

volledig omwikkeld met koolstofvezel.<br />

Voorzien van extra glasvezel buitenlaag.<br />

Inclusief afsluiter.<br />

CE-gekeurd.<br />

Cilinders moeten wettelijk voldoen aan de PED norm 97/23/EG.<br />

Dit houdt in dat niet alleen de losse cilinder en afsluiter<br />

CE gekeurd zijn, maar ook het samenstel. Iedere leverancier<br />

van ademluchtcilinders dient hier aan te voldoen. Op aanvraag<br />

ontvangt u de certificaten van de losse afsluiter (NEN-EN144),<br />

de losse cilinder (NEN-EN12245) en van het cilinder samenstel.<br />

Dräger fabriceert ademluchtcilinders in eigen fabriek.<br />

Bestelnummers tussen haakjes [ ] zijn alleen ter identificatie.<br />

Omschrijving NL Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

19<br />

Basiscilinder<br />

Ademluchtcilinder, standaard 33 53 733 521 1<br />

Lengte: 549 mm; diameter 153 mm; gewicht 3,9 kg<br />

Levensduur: 20 jaar<br />

Ademluchtcilinder, standaard 33 53 733 521 1<br />

Lengte: 555 mm; diameter 154 mm; gewicht 4,3 kg<br />

Levensduur: 30 jaar<br />

Afsluiters<br />

(Slechts één keuze per cilinder mogelijk)<br />

Afsluiter, G5/8“, recht [V 11 110] 592 1<br />

Afsluiter, G5/8“, recht, uitstroombeveiliging [V 11 111] 592 1<br />

Afsluiter, G5/8“, recht, manometer, uitstroombeveiliging [33 54 782] 592 1<br />

Afsluiter, G5/8“, recht, ratchet, uitstroombeveiliging [33 55 041] 592 1<br />

Vultoestand<br />

De cilinder kan als volgt geleverd worden:<br />

Niet gevuld, zonder blindstop 1<br />

Niet gevuld, blindstop-G5/8” [V 06 567] 592 1<br />

Gevuld, blindstop-G5/8” [V 06 567] 592 1<br />

Toebehoren<br />

Barcode etiket 1<br />

RFID transponder 1<br />

Toebehoren<br />

Voor informatie over cilinderhoezen, verbindingsstukken,<br />

etc., verwijzen u graag naar het hoofdstuk „Toebehoren<br />

ademluchtcilinders“.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

283<br />

Ademluchtcilinders<br />

Kunststof (CFK)<br />

Dräger Ademluchtcilinder 8,0 Liter / 300 Bar<br />

Dräger ademluchtcilinder met aluminium binnenmantel en<br />

volledig omwikkeld met koolstofvezel.<br />

Voorzien van extra glasvezel buitenlaag.<br />

Inclusief afsluiter.<br />

CE-gekeurd.<br />

Cilinders moeten wettelijk voldoen aan de PED norm 97/23/EG.<br />

Dit houdt in dat niet alleen de losse cilinder en afsluiter<br />

CE gekeurd zijn, maar ook het samenstel. Iedere leverancier<br />

van ademluchtcilinders dient hier aan te voldoen. Op aanvraag<br />

ontvangt u de certificaten van de losse afsluiter (NEN-EN144),<br />

de losse cilinder (NEN-EN12245) en van het cilinder samenstel.<br />

Dräger fabriceert ademluchtcilinders in eigen fabriek.<br />

Bestelnummers tussen haakjes [ ] zijn alleen ter identificatie.<br />

Omschrijving NL Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Basiscilinder<br />

Ademluchtcilinder, standaard 33 59 190 521 1<br />

Lengte: 561 mm; diameter 173 mm; gewicht 5,55 kg<br />

Levensduur: 30 jaar<br />

Afsluiters<br />

(Slechts één keuze per cilinder mogelijk)<br />

Afsluiter, G5/8“, recht [V 11 110] 592 1<br />

Afsluiter, G5/8“, recht, uitstroombeveiliging [V 11 111] 592 1<br />

Afsluiter, G5/8“, recht, manometer, uitstroombeveiliging [33 54 782] 592 1<br />

Afsluiter, G5/8“, recht, ratchet, uitstroombeveiliging [33 55 041] 592 1<br />

19<br />

Vultoestand<br />

De cilinder kan als volgt geleverd worden:<br />

Niet gevuld, zonder blindstop 1<br />

Niet gevuld, blindstop-G5/8” [V 06 567] 592 1<br />

Gevuld, blindstop-G5/8” [V 06 567] 592 1<br />

Toebehoren<br />

Barcode etiket<br />

RFID transponder<br />

<br />

<br />

1<br />

1<br />

Toebehoren<br />

Voor informatie over cilinderhoezen, verbindingsstukken,<br />

etc., verwijzen u graag naar het hoofdstuk „Toebehoren<br />

ademluchtcilinders“.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

284<br />

Ademluchtcilinders<br />

Kunststof (CFK)<br />

Dräger Ademluchtcilinder 9,0 Liter / 300 Bar<br />

Dräger ademluchtcilinder met aluminium binnenmantel en<br />

volledig omwikkeld met koolstofvezel.<br />

Voorzien van extra glasvezel buitenlaag.<br />

Inclusief afsluiter.<br />

CE-gekeurd.<br />

Cilinders moeten wettelijk voldoen aan de PED norm 97/23/EG.<br />

Dit houdt in dat niet alleen de losse cilinder en afsluiter<br />

CE gekeurd zijn, maar ook het samenstel. Iedere leverancier<br />

van ademluchtcilinders dient hier aan te voldoen. Op aanvraag<br />

ontvangt u de certificaten van de losse afsluiter (NEN-EN144),<br />

de losse cilinder (NEN-EN12245) en van het cilinder samenstel.<br />

Dräger fabriceert ademluchtcilinders in eigen fabriek.<br />

Bestelnummers tussen haakjes [ ] zijn alleen ter identificatie.<br />

Omschrijving NL Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Basiscilinder<br />

Ademluchtcilinder, standaard 33 53 734 521 1<br />

Lengte: 553 mm; diameter 176 mm; gewicht 5,34 kg<br />

Levensduur: 20 jaar<br />

19<br />

Afsluiters<br />

(Slechts één keuze per cilinder mogelijk)<br />

Afsluiter, G5/8“, recht [V 11 110] 592 1<br />

Afsluiter, G5/8“, recht, uitstroombeveiliging [V 11 111] 592 1<br />

Afsluiter, G5/8“, recht, manometer, uitstroombeveiliging [33 54 782] 592 1<br />

Afsluiter, G5/8“, recht, ratchet, uitstroombeveiliging [33 55 041] 592 1<br />

Vultoestand<br />

De cilinder kan als volgt geleverd worden:<br />

Niet gevuld, zonder blindstop 1<br />

Niet gevuld, blindstop-G5/8” [V 06 567] 592 1<br />

Gevuld, blindstop-G5/8” [V 06 567] 592 1<br />

Toebehoren<br />

Barcode etiket<br />

RFID transponder<br />

<br />

<br />

1<br />

1<br />

Toebehoren<br />

Voor informatie over cilinderhoezen, verbindingsstukken,<br />

etc., verwijzen u graag naar het hoofdstuk „Toebehoren<br />

ademluchtcilinders“.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

285<br />

Ademluchtcilinders<br />

Staal<br />

Dräger Ademluchtcilinder 6,0 Liter / 300 Bar<br />

Stalen Dräger ademluchtcilinder inclusief afsluiter.<br />

Cilinders moeten wettelijk voldoen aan de PED norm 97/23/EG.<br />

Dit houdt in dat niet alleen de losse cilinder en afsluiter<br />

CE gekeurd zijn, maar ook het samenstel. Iedere leverancier<br />

van ademluchtcilinders dient hier aan te voldoen. Op aanvraag<br />

ontvangt u de certificaten van de losse afsluiter (NEN-EN144),<br />

de losse cilinder (NEN-EN12245) en van het cilinder samenstel.<br />

Dräger fabriceert ademluchtcilinders in eigen fabriek.<br />

Bestelnummers tussen haakjes [ ] zijn alleen ter identificatie.<br />

Omschrijving NL Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Basiscilinder<br />

Ademluchtcilinder, standaard 33 55 002 520 1<br />

Lengte: 515 mm; diameter 140 mm<br />

Levensduur: onbegrensd<br />

Afsluiters<br />

(Slechts één keuze per cilinder mogelijk)<br />

Afsluiter, G5/8“, recht [V 11 130] 592 1<br />

Afsluiter, G5/8“, recht, uitstroombeveiliging [V 11 131] 592 1<br />

Afsluiter, G5/8“, recht, manometer, uitstroombeveiliging [33 52 694] 592 1<br />

Afsluiter, G5/8“, recht, ratchet, uitstroombeveiliging [33 55 045] 592 1<br />

19<br />

Vultoestand<br />

De cilinder kan als volgt geleverd worden:<br />

Niet gevuld, zonder blindstop 1<br />

Niet gevuld, blindstop-G5/8” [V 06 567] 592 1<br />

Gevuld, blindstop-G5/8” [V 06 567] 592 1<br />

Toebehoren<br />

Barcode etiket<br />

RFID transponder<br />

<br />

<br />

1<br />

1<br />

Toebehoren<br />

Voor informatie over cilinderhoezen, verbindingsstukken,<br />

etc., verwijzen u graag naar het hoofdstuk „Toebehoren<br />

ademluchtcilinders“.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

286<br />

Ademluchtcilinders<br />

Staal<br />

Dräger Ademluchtcilinder 7,0 Liter / 200 Bar<br />

Stalen Dräger ademluchtcilinder inclusief afsluiter.<br />

Gekeurd volgens CE 0045.<br />

Cilinders moeten wettelijk voldoen aan de PED norm 97/23/EG.<br />

Dit houdt in dat niet alleen de losse cilinder en afsluiter<br />

CE gekeurd zijn, maar ook het samenstel. Iedere leverancier<br />

van ademluchtcilinders dient hier aan te voldoen. Op aanvraag<br />

ontvangt u de certificaten van de losse afsluiter (NEN-EN144),<br />

de losse cilinder (NEN-EN12245) en van het cilinder samenstel.<br />

Dräger fabriceert ademluchtcilinders in eigen fabriek.<br />

Bestelnummers tussen haakjes [ ] zijn alleen ter identificatie.<br />

Omschrijving NL Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Basiscilinder<br />

Ademluchtcilinder, standaard 33 53 736 520 1<br />

Lengte: 585 mm; diameter 140 mm<br />

Levensduur: onbegrensd<br />

19<br />

Afsluiters<br />

(Slechts één keuze per cilinder mogelijk)<br />

Afsluiter, G5/8“, recht [V 11 130] 592 1<br />

Afsluiter, G5/8“, recht, uitstroombeveiliging [V 11 131] 592 1<br />

Afsluiter, G5/8“, recht, manometer, uitstroombeveiliging [33 52 694] 592 1<br />

Afsluiter, G5/8“, recht, ratchet, uitstroombeveiliging [33 55 045] 592 1<br />

Vultoestand<br />

De cilinder kan als volgt geleverd worden:<br />

Niet gevuld, zonder blindstop 1<br />

Niet gevuld, blindstop-G5/8” [V 05 501] 592 1<br />

Gevuld, blindstop-G5/8” [V 05 501] 592 1<br />

Toebehoren<br />

Barcode etiket<br />

RFID transponder<br />

<br />

<br />

1<br />

1<br />

Toebehoren<br />

Voor informatie over cilinderhoezen, verbindingsstukken,<br />

etc., verwijzen u graag naar het hoofdstuk „Toebehoren<br />

ademluchtcilinders“.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

287<br />

Ademluchtcilinders<br />

Toebehoren<br />

Dräger Afsluiters<br />

Voor Dräger-ademluchtcilinders is er een omvangrijke<br />

keuze uit verschillende afsluiters passen voor meest<br />

verschillende eisen en omstandigheden.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Afsluiters Voor Ademluchtcilinders<br />

De onderstaande omschrijving en de afbeeldingen geven een<br />

kort overzicht en verklaren de afkortingen die gebruikt worden<br />

bij het bestellen van afsluiters.<br />

Afsluiters [VK]<br />

De afsluiter is in verschillende uitvoeringen verkrijgbaar:<br />

- recht [recht] (afb. 1)<br />

- crossflow [crossflow] (zonder afb.)<br />

- gehoekt [gehoekt] (afb. 2)<br />

19<br />

Het aansluitingsschroefdraad van het cilinderlichaam is<br />

altijd M18x1,5<br />

Handwiel<br />

Afsluiters speciaal voor de brandweer hebben een handwiel<br />

uit vlamvertragend materiaal.<br />

Het handwiel heeft de volgende kleuren:<br />

- grijs [gr] voor afsluiters met uitstroombeveiliging<br />

- zwart [zw] voor afsluiters zonder uitstroombeveiliging<br />

(afb. 3)<br />

afb. 1:<br />

rechte afsluiter<br />

met manometer<br />

afb. 3:<br />

handwiel zwart<br />

afb. 2:<br />

gehoekte afsluiter<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

288<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Uitstroombeveiliging [EFV]<br />

EFV = Excess Flow Valve = uitstroombeveiliging<br />

De uitstroombeveiliging (afb. 4) limiteert de volumestroom<br />

bij afbreken of per ongeluk openen van de afsluiter.<br />

Manometer [MANO]<br />

Een kleine manometer (afb. 5) laat de vulstand van<br />

de cilinder zien.<br />

Ratchet [Rat.]<br />

De ratchet (zonder afb.) verhindert het per ongeluk<br />

sluiten van de cilinderafsluiter.<br />

Cilinderafsluiters 300 bar<br />

afb. 4:<br />

uitstroombeveiliging<br />

(dwarsdoorsnede)<br />

afb. 5:<br />

manometer<br />

Afsluiter, G5/8“, 300 bar, recht V 11 110 592 1<br />

lengte = 82 mm, breedte = 40 mm<br />

Afsluiter, G5/8“, 300 bar, recht, EFV V 11 111 592 1<br />

lengte = 82 mm, breedte = 40 mm<br />

Afsluiter, G5/8“, 300 bar, recht, Rat. 33 53 875 592 1<br />

lengte = 82 mm, breedte = 40 mm<br />

Afsluiter, G5/8“, 300 bar, recht, Mano., EFV 33 54 782 592 1<br />

lengte = 95 mm, breedte = 40 m<br />

Afsluiter, G5/8“, 300 bar, recht, Rat., EFV 33 55 041 592 1<br />

lengte = 82 mm, breedte = 40 mm<br />

19<br />

Cilinderafsluiters 200 bar<br />

Afsluiter, G5/8", 200 bar, recht V11130 592 1<br />

lengte = 82 mm, breedte = 32 mm<br />

Afsluiter, G5/8", 200 bar, recht, EFV V11131 592 1<br />

lengte = 82 mm, breedte = 32 mm<br />

Afsluiter, G5/8", 200 bar, recht, Rat. 3353876 592 1<br />

lengte = 83 mm, breedte = 32 mm<br />

Afsluiter, G5/8", 200 bar, recht, Rat., EFV 3355045 592 1<br />

lengte = 83 mm, breedte = 32 mm<br />

Afsluiter, G5/8", 200 bar, recht, EFV, Mano 3352694 592 1<br />

lengte = 93 mm, breedte = 32 mm<br />

Ombouw<br />

De afsluiters V11110 en V11130 kunnen omgebouwd<br />

worden naar een afsluiter met uitstroombeveiliging<br />

Ombouwset uitstroombeveiliging V 11 134 592 1<br />

bestaand uit: handwiel - grijs (1x),moer (1x), afdekplaat (1x),<br />

uitstroombeveiliging (1x)<br />

Uitstroombeveiliging V 11 011 592 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

289<br />

Ademluchtcilinders<br />

Toebehoren<br />

Het omvangrijke toebehoren programma voor de<br />

Dräger ademluchtcilinders omvat:<br />

- cilinderhoezen<br />

- cilinderverbindingsstukken<br />

- direct-vulaansluitingen<br />

- vulslangen<br />

- afsluitmoeren<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Cilinderhoezen<br />

Nomex cilinderhoes , blauw, 4,7 liter / 300 bar 38 11 015 520 1<br />

Nomex cilinderhoes , blauw, 6,0 liter / 300 bar 38 11 016 520 1<br />

Nomex cilinderhoes , blauw, 6,8 liter / 300 bar 38 11 017 520 1<br />

Cilinderhoezen voor andere cilindermaten, bedrukking of<br />

andere kleuren zijn op aanvraag verkrijgbaar.<br />

Cilinderverbindingsstukken<br />

Verbindingsstuk 300 bar<br />

Voor ademluchttoestellen Dräger PSS ® 7000, Dräger PSS ®<br />

5000, Dräger PSS ® 3000, Dräger PSS ® 100, Dräger PSS ® 90,<br />

Dräger PAS Standaard, PA 94 plus en PA 94 D.<br />

19<br />

Cilinderverbindingsstuk 300 bar 33 37 660 516 1<br />

met 2 aansluitingen (handwielen) ter bevestiging van<br />

2 kunststof cilinders 6,0 liter/300 bar of 6,8 liter/300 bar.<br />

Vulaansluiting 300 Bar<br />

Ter optimalisering van de ademluchttoestellen Dräger PSS ®<br />

7000, Dräger PSS ® 5000, Dräger PSS ® 3000, Dräger PSS ®<br />

100, Dräger PSS ® 90 en PA 94 plus in een DrägerServicewerkplaats.<br />

Voor de optimalisering kan het vervangen<br />

van het reduceerventiel noodzakelijk zijn.<br />

Direct-vulaansluiting 300 bar 33 37 702 516 1<br />

Maakt in verbinding met een direct-vulslang het vullen van<br />

cilinders mogelijk, zonder deze van het ademluchttoestel te<br />

moeten afnemen.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

290<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Vulslangen<br />

Direct-vulslang 1,5 m met manometer 33 36 641 516 1<br />

Direct-vulslang 3,0 m met manometer 33 36 642 516 1<br />

Afsluitmoeren<br />

Afsluitmoer voor 200 bar G 5/8“ V 05 501 599 1<br />

Afsluitmoer voor 300 bar G 5/8“ V 06 567 592 1<br />

Afsluitmoer voor 200 bar M25x2 33 56 247 592 1<br />

Afsluitmoer voor 300 bar M25x2 V 11 003 592 1<br />

19<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

291<br />

Inzetbewaking<br />

Telemetrie<br />

Dräger PSS® Merlin<br />

Telemetrisch bewakings- en communicatiesysteem,<br />

dat data van ademluchttoestellen of kringlooptoestellen<br />

die uitgerust zijn met een Dräger Bodyguard ® II of<br />

Bodyguard ® 7000 aan de Dräger PSS ® Merlin software<br />

of het Dräger PSS ® Merlin telemetriebord buiten het<br />

inzetgebied doorstuurt.<br />

Ter plaatse heeft de inzet-controleofficier continu<br />

een overzicht over de situatie van het ingezette team<br />

ademluchttoesteldragers.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger PSS Merlin Software<br />

inclusief Merlin PC-modem<br />

De Dräger PSS Merlin Software functioneert op Microsoft<br />

Windows gebaseerde computers, laptops of tablets en gebruikt<br />

het Merlin PC-modem om de data te zenden en te ontvangen.<br />

Dankzij een spatwaterdichte USB-verbinding is geen extra<br />

stroomverzorging noodzakelijk.<br />

Bij het opstarten van ademluchttoestellen met een Dräger<br />

Bodyguard ® 7000 of Bodyguard ® II, worden deze automatisch<br />

aangelogd.<br />

De intuïtieve bediening toont de alarmen en ademluchtrestdruk<br />

van de individuele personen of het hele inzetteam.<br />

Tevens is rapportage van de inzet mogelijk.<br />

20<br />

Dräger PSS ® Merlin PC-modem, 869,5 MHz 33 59 792 524 1<br />

inclusief software<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

292<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger PSS Merlin Telemetriebord<br />

Met het telemetriebord kunnen gelijktijdig de data van<br />

maximaal twaalf toesteldragers ingelezen en gecontroleerd<br />

worden, waarbij twee posities op het bord voor het reddingsteam<br />

gereserveerd zijn. De activering van de radiokit gebeurd<br />

automatisch bij het opstarten van de ademluchttoestellen,<br />

oftewel als er druk gezet wordt op de Dräger Bodyguard ® 7000<br />

of Bodyguard ® II.<br />

De communicatie tussen de radiokit en het telemetriebord<br />

wordt gestart door het insteken van de herkenningssleutel<br />

(Tally) in het bord.<br />

Op het telemetriebord wordt o.a. aangegeven:<br />

actuele cilinderdruk en restdrukwaarschuwing<br />

temperatuur (Bodyguard ® II)<br />

bewegingsloos-alarm en handmatig te activeren noodalarm<br />

terugtrekkingssignaal en bevestiging van het evacuatiebevel<br />

door de toesteldrager<br />

Het telemetriebord kan o.a. doorsturen:<br />

evacuatiebevel<br />

bevestiging van bewegingsloosalarm en manueel noodalarm<br />

terugtrekkingssignaal van de toesteldrager<br />

Dräger PSS ® Merlin telemetriebord 33 51 145 524 1<br />

Telemetriebord Dräger PSS ® Merlin<br />

Accu (2x)<br />

Gebruiksaanwijzing<br />

20<br />

Telemetrie ademluchttoestel<br />

Radiokit voor Dräger ademluchttoestel<br />

met Bodyguard ® 7000<br />

Radio-basiseenheid voor communicatie tussen Bodyguard ® 7000 en<br />

het Dräger PSS ® Merlin telemetriebord en de Merlin software.<br />

Geschikt voor ademluchttoestellen met Bodyguard ® 7000.<br />

Radiokit EX-beschermd volgens EEXis IIcT4.<br />

Vlambestendig volgens EN 137<br />

Radiokit (vaste montage), 869,5 MHz<br />

voor Dräger PSS ® 5000 en Dräger PSS ® 7000 33 57 982 534 1<br />

bestaand uit:<br />

zender (1x)<br />

- schroeven en ringen M4 (2x)<br />

oplaadbare NiMH-accu (1x)<br />

gele Tally (herkenningssleutel) (1x)<br />

gele Quad-ringen (2x) ter herkenning van telemetrie-toepassing<br />

- steekclip (2x)<br />

cilindersteun (1x)<br />

cilindersteun rubber (1x)<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

293<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Voeding radiokit Bodyguard® 7000<br />

Universele oplader Merlin 33 51 804 524 1<br />

voor de stroomverzorging van alle PSS® Merlin opladers<br />

Netkabel 220V voor universele oplader Merlin 33 51 806 524 1<br />

Viervoudige oplader voor NiMH-accu T4 33 57 885 524 1<br />

Voor het gelijktijdig laden van maximaal 4 accu’s/batterijen<br />

NiMH-Accu T4 33 58 121 524 1<br />

Accu/batterij t.b.v. radiokit<br />

Voeding PC-modem<br />

20<br />

Voertuiglader QR met clip voor ademluchttoestellen met 33 58 063 524 1<br />

Bodyguard ® 7000<br />

Intelligente oplader voor de accu van radiokit 3357982 via<br />

een voertuigverzorging (12V-27V) met Quick Release.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

294<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Radiokit voor Dräger ademluchttoestel<br />

met Bodyguard ® II<br />

Radio-basiseenheid voor communicatie tussen Bodyguard® II<br />

en het telemetriebord Dräger PSS® Merlin.<br />

Geschikt voor ademluchttoestellen met Bodyguard® II.<br />

Radiokit EX-beschermd volgens EEXis IIcT4.<br />

Vlambestendig volgens EN 137<br />

Radiokit (vaste montage), 869,5 MHz<br />

voor Dräger PSS® 100, Dräger PSS® 90, PA 94 plus 33 50 750 524 1<br />

bestaand uit:<br />

zender (1x)<br />

accu (inschuifbaar)(1x)<br />

batterij-verwijdersleutel (1x)<br />

IR-link en communicatiekabel t.b.v. Bodyguard®<br />

gele Quad-ringen (2x) ter herkenning van telemetrie-toepassing<br />

gele Tally (herkenningssleutel) (1x)<br />

Aramide beschermingshuls voor datakabel (1x)<br />

20<br />

Radiokit QR (snelwissel), 869,5 MHz 33 55 057 524 1<br />

voor Dräger PSS® 100, Dräger PSS® 90, PA 94 plus<br />

Zoals boven, maar met snelkoppeling (Quick Release). Tevens<br />

wordt heupbandmontage 3354847 (zie Toebehoren) benodigd.<br />

Radiokit QR (snelwissel), 869,5 MHz 33 56 427 524 1<br />

voor Dräger PSS® 7000<br />

Zoals boven, maar met snelkoppeling (Quick Release). Tevens<br />

wordt heupbandmontage 3354847 (zie Toebehoren) benodigd.<br />

Telemetrie IR-verbindingsset 33 52 183 524 1<br />

(IR-link incl. verbindingskabel, Aramide beschermingshuls,<br />

2 gele Quad-ringen)<br />

Telemetrie IR-verbindingsset QR 33 55 107 524 1<br />

Zoals 3352183, maar met snelkoppeling (Quick Release)<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

295<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Voeding radiokit Bodyguard® II<br />

Universele oplader Merlin 33 51 804 524 1<br />

voor de stroomverzorging van alle PSS® Merlin opladers<br />

Netkabel 220V voor universele oplader Merlin 33 51 806 524 1<br />

Viervoudige oplader voor NiMH-batterijen T4, Bodyguard® II 33 51 815 524 1<br />

Voor het gelijktijdig laden van maximaal 4 radio-accu’s<br />

Voertuiglader-clip, QR (Quick Release) 33 55 184 524 1<br />

Voor het opladen van de radiokit via een voertuig-verzorging<br />

(12V/18V)<br />

NiMH-Accu T4 voor PSS® BG4 met Bodyguard ® II 33 50 752 524 1<br />

Accu/batterij t.b.v. radiokit voor Merlin<br />

Bevestiging radiokit<br />

Zenderhouder t.b.v. PSS® 90 LH (links) 33 54 276 524 1<br />

Zenderhouder t.b.v. PSS® 100 LH links) 33 54 277 524 1<br />

Zenderhouder t.b.v. PSS® 90 RH (rechts) 33 54 278 524 1<br />

Zenderhouder t.b.v. PSS® 100 RH (rechts) 33 54 279 524 1<br />

Zenderhouder QR (Quick Release) voor PSS® 90 LH (links) 33 54 848 524 1<br />

Zenderhouder QR (Quick Release) voor PSS® 100 LH (links) 33 54 845 524 1<br />

Heupbandmontage voor radiokit QR 33 54 847 524 1<br />

Lederen draagtas voor radiokit Merlin 33 51 811 524 1<br />

20<br />

Radiokit voor Dräger kringloopademluchttoestel<br />

PSS® BG 4<br />

Radio-basiseenheid voor communicatie tussen Bodyguard® II<br />

en het telemetriebord Dräger PSS® Merlin. Geschikt voor het<br />

kringloopademluchttoestel PSS® BG 4 met Bodyguard®.<br />

Radiokit EX-beschermd volgens EEXis IIcT4.<br />

Vlambestendig volgens EN 137<br />

Radiokit PSS ® BG 4, 869,5 MHz 33 54 430 524 1<br />

Leveringsomvang zoals bij 3350750, maar met langere kabel en<br />

blauwe Quad-ringen<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

296<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Voeding radiokit PSS BG 4<br />

Universele oplader Merlin 33 51 804 524 1<br />

voor de stroomverzorging van alle PSS® Merlin opladers<br />

Netkabel 220V voor universele oplader Merlin 33 51 806 524 1<br />

Viervoudige oplader voor NiMH-batterijen T4, Bodyguard® II 33 51 815 524 1<br />

Voor het gelijktijdig laden van maximaal 4 radio-accu’s<br />

Voertuiglader-clip, QR (Quick Release) 33 55 184 524 1<br />

Voor het opladen van de radiokit via een voertuig-verzorging<br />

(12V/18V)<br />

NiMH-Accu T4 voor PSS® BG4 met Bodyguard® II 33 50 752 524 1<br />

Accu/batterij t.b.v. radiokit voor Merlin<br />

20<br />

Bevestiging radiokit<br />

Zenderhouder t.b.v. PSS® 90 LH (links) 33 54 276 524 1<br />

Zenderhouder t.b.v. PSS® 100 LH links) 33 54 277 524 1<br />

Zenderhouder t.b.v. PSS® 90 RH (rechts) 33 54 278 524 1<br />

Zenderhouder t.b.v. PSS® 100 RH (rechts) 33 54 279 524 1<br />

Zenderhouder QR (Quick Release) voor PSS® 90 LH (links) 33 54 848 524 1<br />

Zenderhouder QR (Quick Release) voor PSS® 100 LH (links) 33 54 845 524 1<br />

Heupbandmontage voor radiokit QR 33 54 847 524 1<br />

Lederen draagtas voor radiokit Merlin 33 51 811 524 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

297<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Systeem Toebehoren<br />

Repeaters<br />

Data-overdracht telemetriesysteem.<br />

Repeater-eenheid Nr. 1 Merlin 33 54 306 524 1<br />

Repeater-eenheid Nr. 2 Merlin 33 54 562 524 1<br />

Draagbare antennekabel (Leaky Feeder), 100m 33 54 787 524 1<br />

Verbindingskabel voor Leaky Feeder 33 55 188 524 1<br />

T-stuk (BNC) 33 55 185 524 1<br />

Adapter N/BNC 33 55 189 524 1<br />

Antenne met kabel (20 m) 33 55 183 524 1<br />

Antenne met kabel (2 m) 33 54 788 524 1<br />

Voeding repeaters<br />

Universele oplader Merlin 33 51 804 524 1<br />

voor de stroomverzorging van alle PSS® Merlin opladers<br />

Netkabel 220V voor universele oplader Merlin 33 51 806 524 1<br />

20<br />

Voertuiglader-clip, QR (Quick Release) 33 55 184 524 1<br />

Voor het opladen van de radiokit via een voertuig-verzorging<br />

(12V/18V)<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

298<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren PC-modem<br />

Dräger PSS® Merlin PC-modem X-plore-tabletadapter 33 60 295 524 1<br />

Dräger PSS® Merlin PC-modem clip 33 60 832 524 1<br />

Tally-ID-kaart (set van 5 stuks), programmeerbaar 33 56 561 524 1<br />

Tally-ID-druppel (set van 5 stuks), programmeerbaar 33 60 838 524 1<br />

Toebehoren telemetriebord<br />

Systeemtoebehoren<br />

20<br />

Beschermhoes voor het telemetriebord 33 51 812 524 1<br />

Watervaste hoes ter bescherming van het telemetriebord<br />

Driepoot voor het opstellen van het telemetriebord 33 51 802 524 1<br />

Driepoothouder t.b.v. driepoot 3351802 33 51 803 524 1<br />

Driepootadapter t.b.v. DIN-driepoten 33 54 125 524 1<br />

Digitale klok 33 51 903 524 1<br />

Inzettijdtabel 6,8L/300 bar 33 51 845 524 1<br />

Inzettijdtabel 9L 300bar 33 51 846 524 1<br />

Inzettijdtabel 9L 200bar 33 51 847 524 1<br />

Batterij-verwijdersleutel, voor accu-wissel 33 51 902 592 4<br />

Blanco Tally-sleutel (set van 12 stuks), verpakt in doos 33 51 828 524 1<br />

Boardmarker (set van 12 stuks), watervast 33 51 237 524 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

299<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Voeding telemetriebord<br />

Laadadapter-set telemetriebord 33 51 819 524 1<br />

1 adapter voor het opladen van de accu’s van het telemetriebord<br />

in uitgebouwde staat en 1 adapter voor ingebouwde staat.<br />

Voertuiglader QR (Quick Release) telemetriebord 33 54 349 524 1<br />

Voor het opladen van de accu’s via een voertuig-verzorging<br />

(12V/24V)<br />

Software<br />

Software voor datalogger 33 51 818 524 1<br />

Voor het creëren van MS Excel spreadsheets<br />

20<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

300<br />

Inzetbewaking<br />

Ademluchtregistratiebord<br />

Dräger REGIS 300 en Dräger REGIS 500<br />

De registratieborden Dräger REGIS 300 en Dräger REGIS 500<br />

bieden u een continu overzicht over de resterende inzettijd van<br />

uw ingezette troepen. Geschikt voor maximaal 3 ploegen met<br />

per ploeg maximaal 3 ademluchttoesteldragers.<br />

Bij overschrijding van de restinzettijd volgt een akoestisch en<br />

visueel alarm. Met instelbare automatische tussenalarmen, die<br />

tevens manueel instelbaar zijn op andere individueel gewenste<br />

tijden (tot maximaal 240 minuten) eenvoudig met „+“- en „-“ -<br />

keuzetoetsen.<br />

Het schrijfgedeelte van het bord is ingedeeld in vaste velden<br />

voor 3 groepen en met internationaal begrijpbare symbolen<br />

gekenmerkt. Over het schrijfgedeelte kan een verwijderbare<br />

doorzichtige folie geklemd worden, waarop ruimte is voor<br />

belangrijke data, inzetstart en cilinderdruk. Zodoende kunnen de<br />

geregistreerde gegevens als bijlage dienen bij rapportage achteraf.<br />

Te gebruiken bij de inzet van ademluchttoestellen,<br />

duiktoestellen en gaspakken.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Ademluchtregistratiebord REGIS<br />

20<br />

Registratiebord Dräger REGIS 300<br />

Het robuuste bord is met 3 verlichtte digitale klokken met<br />

overzichtelijke minuten-weergave (teruglopend) uitgerust.<br />

Een interne elektronische signaalgever waarschuwt met<br />

een duidelijk hoorbare aanhoudende signaaltoon, wanneer<br />

de inzetploeg uit de inzet teruggekeerd moeten zijn,<br />

oftewel de ingestelde inzettijd afgelopen is. Tevens kan<br />

via de interne zendmodule een externe signaalgever<br />

(r54994, optioneel) aangesproken worden.<br />

De standaard-inzettijd is op 30 minuten ingesteld. Een wissel<br />

op andere individueel gewenste tijden tot maximaal 240<br />

minuten is mogelijk. Volgens de richtlijn zijn akoestische<br />

en visuele tussenalarmen ingesteld bij 1/3 en 2/3 en 3/3<br />

van de verstreken tijd. De actuele tijd kan kortstondig<br />

in het laatste van de 3 displays weergegeven worden.<br />

Maximaal 9 individueel beschrijfbare naamplaatjes kunnen<br />

met een karabijnhaak aan de onderkant van de regis 300<br />

ingehaakt worden.<br />

Leveringsomvang: zonder naamplaatjes, zonder karabijnhaak<br />

Dräger REGIS 300 R 55 950 524 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

301<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Registratiebord Dräger REGIS 500<br />

Volautomatische ondersteuning volgens de richtlijn om zijn<br />

akoestische en visuele tussenalarmen weer te geven bij 1/3<br />

en 2/3 en 3/3 van de verstreken tijd. Die restinzettijd wordt<br />

per minuten-interval digitaal in het displayweergegeven.<br />

Verder is de status van de separate groepen via een kleurige<br />

LD-weergave afleesbaar.<br />

Die inzettijd wordt gedefinieerd met een tijdcodeerstekker<br />

voor verschillende inzettijden. Een in de handgreep<br />

geïntegreerde (radiogestuurde) digitale klok geeft informatie<br />

over de actuele tijd. De mogelijkheid bestaat de restinzettijd<br />

naar individuele behoefte tijdens het verloop met „+“- en „-„-<br />

keuzetoetsen te corrigeren.<br />

Het robuuste, maar zeer lichte registratiebord, kan met een<br />

in de leveringsomvang inbegrepen bevestigingsblock op<br />

het inzetvoertuig vast gemonteerd worden.<br />

Leveringsomvang: zonder naamplaatjes, zonder<br />

tijdcodeerstekkers<br />

Dräger REGIS 500 R 54 993 524 1<br />

Stekker voor Dräger REGIS 500<br />

Stekker normale inzettijd<br />

(T.B.V. Ademluchttoestel-Inzet)<br />

Speciale Tijdcodeerstekker.<br />

Het bord herkent automatisch de voor de inzet ter beschikking<br />

staande tijd. Die tijd is binnen de voorgeschreven grenzen<br />

instelbaar.<br />

(Definitie: voor normale ademluchttoestellen 30 min.)<br />

20<br />

Stekker normale inzettijd (set van 10 stuks), kleur rood R 54 996 524 1<br />

Stekker langere inzettijd<br />

(T.B.V. Langeduur-Ademluchttoestellen-Inzet)<br />

Speciale Tijdcodeerstekker.<br />

Het bord herkent automatisch de voor de inzet ter beschikking<br />

staande tijd. Die tijd is binnen de voorgeschreven grenzen<br />

instelbaar.<br />

(Definitie: voor kringloop-ademluchttoestellen 120 min.)<br />

Stekker langere inzettijd (set van 10 stuks), kleur blauw R 54 997 524 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

302<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Extra componenten voor Dräger REGIS 500<br />

Zendmodule (bij REGIS 300 incl.)<br />

Om zelf in te bouwen in het registratiebord REGIS 500.<br />

Bij een ingebouwde zendmodule worden alle alarmsignalen<br />

aan de externe signaalgever R54994 doorgestuurd.<br />

Zendmodule voor Dräger REGIS 500 R 54 995 524 1<br />

reikwijdte maximaal 40 m.<br />

Externe signaalgever<br />

Externe flitslampen gekoppeld aan een luid intermitterende<br />

signaaltoon.<br />

Meerdere Dräger REGIS-borden van het type 500 kunnen<br />

aan één externe signaalgever alarmsignalen doorsturen.<br />

De stopzetting van de alarmsignalen gebeurt via de<br />

alarmstopzetting op het registratiebord. Voorwaarde is dat<br />

de REGIS 500 is uitgerust met de zendmodule R54995.<br />

Externe signaalgever R 54 994 524 1<br />

met geïntegreerde ontvanger<br />

Naamplaatjes<br />

Alle naamplaatjes met karabijnhaak<br />

20<br />

Naamplaatjes, rood (set van 10 stuks) R 54 532 524 1<br />

bijvoorbeeld voor ademluchttoestel<br />

(Definitie: normaaltijd- of korteduur-ademluchttoestel, 30 min.)<br />

Naamplaatjes, blauw (set van 10 stuks) R 54 533 524 1<br />

bijvoorbeeld voor kringloop-ademluchttoestellen<br />

(Definitie: Langeduur- of kringlooptoestellen, 120 min.)<br />

Naamplaatjes, geel (set van 10 stuks) R 54 534 524 1<br />

(Definitie: Langtijd-ademluchttoestel (2-cilinder-toestellen),<br />

50 min.)<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

303<br />

Inzetbewaking<br />

Personenlokalisering<br />

Dräger FRT 1000 en Dräger ETR 1000<br />

Lokaliseringsapparatuur voor de brandweer ter lokalisering<br />

van vermiste inzetkrachten of ter zelfredding.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Personenlokaliseringstoestellen<br />

Dräger FRT 1000<br />

Personenlokaliseringsapparaat voor de brandweer.<br />

Ter lokalisering van vermiste inzetkrachten of voor de<br />

zelfredding bij desoriëntatie in slechter wordende<br />

inzetomstandigheden.<br />

Dräger FRT 1000 R 56 770 524 1<br />

Dräger FRT 1000 (1x)<br />

Aan-/uit-stekker (2x)<br />

- Houder voor uittrekbare draagriem<br />

Alkaline-batterijen type „AAA“(3x)<br />

Gebruiksaanwijzing<br />

20<br />

Dräger ETR 1000<br />

Ondersteunt de zelfredding van gedesoriënteerde<br />

brandweerlieden en de terugkeer naar een vastgelegd<br />

terugtrekpunt (kan alleen in samenhang met de Dräger<br />

FRT 1000 gebruikt worden).<br />

Dräger ETR 1000 R 56 760 524 1<br />

Dräger ETR 1000 (1x)<br />

Alkaline-batterijen type „AAA“(2x)<br />

Gebruiksaanwijzing<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

304<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren Voor Dräger FRT 1000<br />

Draagtas R 56 761 524 1<br />

Voor het veilig opbergen van de Dräger FRT 1000 tijdens de inzet<br />

Uittrekbare draagriem met veerbelasting R 56 762 524 1<br />

Voor zekering van de Dräger FRT 1000 tijdens de inzet<br />

Onderdelen<br />

Schroef voor batterijdeksel voor Dräger FRT 1000 R 56 769 592 1<br />

Batterijdeksel voor Dräger FRT 1000 R 56 764 592 1<br />

Aan-/uit-stekker met langere kabel voor Dräger FRT 1000 R 56 763 524 1<br />

(Auto-on Key)<br />

Aan-/uit-stekker met kortere kabel voor Dräger FRT 1000 R 56 771 524 1<br />

(Rehab Key)<br />

20<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

305<br />

Inzetbewaking<br />

Bewegingsloosalarm<br />

Dräger Bodyguard® 1000<br />

De robuuste en lichte Dräger Bodyguard® 1000.<br />

Het nieuwste lid van de Dräger Bodyguard®-serie<br />

moet het leven van inzetkrachten veiliger maken.<br />

Bij bewegingsloosheid gaat optisch en akoestisch<br />

het alarm af. Zo wordt het terugvinden van in inzetkrachten<br />

eenvoudiger, zelfs bij zware omstandigheden.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Bodyguard® 1000<br />

Dräger Bodyguard® 1000<br />

Bewegingsloosmelder voor brandbestrijders.<br />

Keuze uit activering per knopdruk (button) of<br />

met het uittrekken van een sleutel (tally).<br />

Dräger Bodyguard® 1000 – button en tally 33 59 131 524 1<br />

Dräger Bodyguard® 1000 – button 33 58 684 524 1<br />

Dräger Bodyguard® 1000 – tally 33 58 685 524 1<br />

20<br />

Toebehoren<br />

Software voor het programmeren van de Bodyguard® 1000<br />

en het uitlezen van de opgeslagen data.<br />

PC-link module incl. softwareprogramma 33 56 560 526 1<br />

Onderdelen<br />

Tally 33 59 337 592 1<br />

Rubberen beschermkap 33 59 332 592 1<br />

Krokodillenclip 33 59 333 592 1<br />

Bevestigingsklem 33 59 334 592 1<br />

Afdichting voor batterijdeksel 33 59 335 592 1<br />

Batterijdeksel 33 59 336 592 1<br />

Batterij CR123A 33 56 715 526 1<br />

Schroef M4 Torx 33 38 367 592 10<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

306<br />

Inzetbewaking<br />

Bewegingsloosalarm<br />

Dräger Bodyguard® 1500<br />

De Dräger Bodyguard® 1500 is een draadloos, automatisch<br />

Personal Alert Safety System (PASS) dat de veiligheid van<br />

de drager verhoogt in potentieel gevaarlijke situaties.<br />

Het systeem vestigt de aandacht op collega‘s in nood of bij<br />

bewegingsloosheid door opvallende visuele en akoestische<br />

alarmsignalen af te geven.<br />

Drukgegevens worden draadloos tussen de analoge<br />

TX-manometer en de Bodyguard® 1500 gecommuniceerd,<br />

zodat tijdige visuele en akoestische restdrukwaarschuwing<br />

mogelijk is ter verhoging van de veiligheid.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Bodyguard® 1500 en TX-manometer<br />

Na de initiële pairing-procedure is een unieke, individuele<br />

TX-manometer gekoppeld aan een specifieke Bodyguard® 1500<br />

bewegingsloosmelder. Wanneer de cilinder-afsluiter van het<br />

ademluchttoestel geopend wordt, stuurt de TX-manometer een<br />

opstartsignaal naar de bijbehorende bewegingsloosmelder om<br />

deze te activeren.<br />

Onderdelen<br />

20<br />

Dräger Bodyguard® 1500 – button 33 60 839 524 1<br />

Dräger Bodyguard® 1500 – tally 33 60 840 524 1<br />

Dräger TX-manometer set 33 60 139 524 1<br />

Dräger TX-manometer set, incl. Bodyguard® 1500 33 60 992 524 1<br />

PC-link module incl. softwareprogramma 33 56 560 526 1<br />

Upgrade kits<br />

PSS 7000 pneumatiek & adapter kit (TX-manometer) 33 60 994 523 1<br />

PSS 7000 QC-pneumatiek & adapter kit (TX-manometer) 33 60 995 523 1<br />

Hogedrukslang set 33 57 284 592 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

307<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Ademluchttoestellen<br />

Onderstaande combinaties met Dräger ademluchttoestellen<br />

zijn mogelijk. Bij bestelling wordt het systeem compleet<br />

geleverd. Gedetailleerde informatie over de ademluchttoestellen<br />

vindt u elders in deze catalogus.<br />

PSS 7000<br />

PSS 7000 SCS met TX-manometer 33 60 958 526 1<br />

PSS 7000 TCS met TX-manometer 33 60 959 526 1<br />

PSS 7000 QC SCS met TX-manometer 33 60 960 526 1<br />

PSS 7000 SCS met TX-manometer & Bodyguard® 1500 33 60 962 526 1<br />

PSS 7000 TCS met TX-manometer & Bodyguard® 1500 33 60 963 526 1<br />

PSS 7000 QC SCS met TX-manometer & Bodyguard® 1500 33 60 964 526 1<br />

PSS 5000<br />

PSS 5000 DP SCS met TX-manometer 33 60 966 522 1<br />

PSS 5000 DP TCS met TX-manometer 33 60 967 522 1<br />

PSS 5000 DP QC SCS met TX-manometer 33 60 969 522 1<br />

PSS 5000 DP SCS met TX-manometer & Bodyguard® 1500 33 60 975 522 1<br />

PSS 5000 DP TCS met TX-manometer & Bodyguard® 1500 33 60 976 522 1<br />

PSS 5000 DP QC SCS met TX-manometer & Bodyguard® 1500 33 60 978 522 1<br />

PSS 3000<br />

PSS 3000 met TX-manometer 33 60 984 513 1<br />

PSS 3000 vaste ademautomaat met TX-manometer 33 60 985 513 1<br />

PSS 3000 met TX-manometer & Bodyguard® 1500 33 60 987 513 1<br />

PSS 3000 vaste ademautomaat met TX-manometer & Bodyguard® 1500 33 60 988 513 1<br />

20<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

308<br />

Warmtebeeldcamera’s<br />

Dräger UCF® 9000<br />

Drägers nieuwste warmtebeeldcamera is een robuuste lichtgewicht met<br />

een excellente beeldkwaliteit van 384x288 pixels en viervoudige digitale<br />

zoom. Handschoendragers kunnen de Dräger UCF® 9000 eenvoudig<br />

met één hand bedienen. De handgreep/cameravoet beschikt over een<br />

“crawling plate” die zeer geschikt is voor steun bij kruipen.<br />

De camera beschikt over een geïntegreerde laserpointer en heeft<br />

een “snapshot”-functie, waarmee een warmtebeeldweergave<br />

bevroren kan worden om bijvoorbeeld aan teamleden te tonen.<br />

Geïntegreerde (video)beelden en geluidsregistratie. Naar keuze<br />

8 verschillende toepassingsgerichte bedrijfsmodi mogelijk.<br />

De moderne ‘smart cell’ lithium-ion-accu-technologie maakt een<br />

bedrijfsduur mogelijk van meer dan 4 uur en biedt een betrouwbare<br />

accustand-weergave. Afgerond wordt het systeem door een omvangrijk<br />

toebehoren pakket.<br />

De Dräger UCF® 9000 warmtebeeldcamera is ATEX – zone 1 toegelaten.<br />

Tevens met NFPA 1801:2013 toelating verkrijgbaar.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

21<br />

Dräger UCF® 9000<br />

Zoals hierboven beschreven, beschikt tevens over:<br />

- USB 2.0 interface voor transmissie van warmtebeelden<br />

direct naar een PC<br />

- Beschermingsklasse IP 67<br />

- Video- en geluidsopname, foto-opslag<br />

- Viervoudige digitale zoom geïntegreerd<br />

- Geïntegreerde “application swith” persoonlijk instelbaar zonder NFPA-toelating<br />

- 8 extra bedrijfsmodi: Brand, Personen, ThermalScan, Buiten,<br />

Gevaarlijke stoffen, Reële weergave, ThermalScan Plus<br />

- Geïntegreerde videocamera<br />

- Sensortype: a-Si Microbolometer-straal<br />

- IR-Spectrumbereik: 7 - 14 m<br />

- Lens-materiaal: Germanium<br />

- Focus/brandpunt: van 1 meter tot oneindig<br />

- Temperatuurmeting: -40 °C tot +1000 °C (digitale weergave)<br />

- Resolutie: 284 x 288 pixels met NFPA-toelating<br />

- Afmeting: 125 x 280 x 110 mm<br />

- Display: LCD, 9 cm diagonaal<br />

- Zichtveld: 47° horizontaal, 32° verticaal, 62° diagonaal<br />

- Gewicht (met accu): 1,4 kg<br />

Dräger UCF® 9000 83 21 225 401 1<br />

• 50 Hz-versie*<br />

• met NFPA-toelating*<br />

* gewenste uitvoering vermelden bij bestelling<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

309<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Basislevering bestaat uit: Dräger UCF®-toestel (pal-versie),<br />

Afneembare cameravoet, lithium-ion-accu, acculader,<br />

PC-software-cd en USB-kabel.<br />

21<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

310<br />

Warmtebeeldcamera’s<br />

Dräger UCF® 8000<br />

Drägers nieuwste warmtebeeldcamera is een robuuste lichtgewicht met<br />

een excellente beeldkwaliteit van 384x288 pixels en tweevoudige digitale<br />

zoom. Handschoendragers kunnen de Dräger UCF® 8000 eenvoudig<br />

met één hand bedienen. De handgreep/cameravoet beschikt over een<br />

“crawling plate” die zeer geschikt is voor steun bij kruipen.<br />

De camera beschikt over een geïntegreerde laserpointer en heeft<br />

een “snapshot”-functie, waarmee een warmtebeeldweergave bevroren<br />

kan worden om bijvoorbeeld aan teamleden te tonen. Naar keuze zijn<br />

drie verschillende toepassingsgerichte bedrijfs-modi mogelijk.<br />

De moderne ‘smart cell’ lithium-ion-accu-technologie maakt<br />

een bedrijfsduur mogelijk van meer dan 4 uur en biedt een<br />

betrouwbare accustand-weergave. Afgerond wordt het systeem<br />

door een omvangrijk toebehoren pakket.<br />

De Dräger UCF® 8000 warmtebeeldcamera is ATEX – zone 1 toegelaten.<br />

Tevens met NFPA 1801:2013 toelating verkrijgbaar.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

21<br />

Dräger UCF® 8000<br />

Zoals hierboven beschreven, beschikt tevens over:<br />

- USB 2.0 interface voor transmissie van warmtebeelden<br />

direct naar een PC<br />

- Beschermingsklasse IP 67<br />

- Video- en geluidsopname, foto-opslag<br />

- Tweevoudige digitale zoom geïntegreerd<br />

- Geïntegreerde “application switch” met drie applicatie-modi, zonder NFPA-toelating<br />

zoals de “ThermalScan” functie voor opsporen van personen<br />

- Sensortype: a-Si Microbolometer-straal<br />

- IR-Spectrumbereik: 7 - 14 m<br />

- Lens-materiaal: Germanium<br />

- Focus/brandpunt: van 1 meter tot oneindig<br />

- Temperatuurmeting: -40 °C tot +1000 °C (digitale weergave)<br />

- Resolutie: 284 x 288 pixels<br />

- Afmeting: 125 x 280 x 110 mm<br />

- Display: LCD, 9 cm diagonaal met NFPA-toelating<br />

- Zichtveld: 47° horizontaal, 32° verticaal, 62° diagonaal<br />

- Gewicht (met accu): 1,4 kg<br />

Dräger UCF® 8000 83 25 350 401 1<br />

• 50 Hz-versie*<br />

• met NFPA-toelating*<br />

* gewenste uitvoering vermelden bij bestelling<br />

Basislevering bestaat uit: Dräger UCF®-toestel (pal-versie),<br />

Afneembare cameravoet, lithium-ion-accu, acculader,<br />

PC-software-cd en USB-kabel.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

311<br />

Warmtebeeldcamera‘s<br />

Dräger UCF® 6000 en Dräger UCF® 7000<br />

Drägers nieuwe generatie van extreem robuuste warmtebeeld-camera’s<br />

zijn speciaal ontwikkeld voor inzetten bij brand-bestrijding. De Dräger<br />

UCF® 6000 en UCF® 7000 beschikken over een geïntegreerde<br />

laserpointer om gevaarlijke situaties als een verlengde vinger te kunnen<br />

aanwijzen. Tevens beschikken de camera’s over een “snapshot”-functie,<br />

waarmee een warmte-beeldweergave bevroren kan worden om<br />

bijvoorbeeld aan andere teamleden te tonen.<br />

Ook onder extreme omstandigheden zijn de Dräger UCF® 6000<br />

en UCF® 7000 gebruiksvriendelijk door de bediening met één<br />

hand. De handgreep/cameravoet is robuust en beschikt over een<br />

“crawling plate” die geschikt is voor steun bij kruipen.<br />

De camera’s bieden excellente beeldkwaliteit met een resolutie<br />

van 160 x 120 pixels. de moderne ‘smart cell’ lithium-ion-accutechnologie<br />

maakt een bedrijfsduur mogelijk van meer dan 4 uur<br />

en biedt een betrouwbare accustand-weergave. Afgerond wordt<br />

het systeem door een omvangrijk toebehoren pakket.<br />

De Dräger UCF® 7000 warmtebeeldcamera is ATEX – zone 1 toegelaten.<br />

Tevens met NFPA 1801:2013 toelating verkrijgbaar.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger UCF® 7000<br />

Zoals in koptekst beschreven, beschikt tevens over:<br />

- USB 2.0 interface voor transmissie van warmtebeelden<br />

direct naar een PC<br />

- Beschermingsklasse IP 67<br />

- Video- en geluidsopname, foto-opslag<br />

- Tweevoudige digitale zoom geïntegreerd<br />

- Geïntegreerde “application switch” met drie applicatie-modi, zonder NFPA-toelating<br />

zoals de “ThermalScan” functie voor opsporen van personen<br />

- Sensortype: a-Si Microbolometer-straal<br />

- IR-Spectrumbereik: 7 - 14 m<br />

- Lens-materiaal: Germanium<br />

- Focus/brandpunt: van 1 meter tot oneindig<br />

- Temperatuurmeting: -40 °C tot +1000 °C (digitale weergave)<br />

- Resolutie: 160 x 120 pixels<br />

- Afmeting: 125 x 280 x 110 mm met NFPA-toelating<br />

- Display: LCD, 9 cm diagonaal<br />

- Zichtveld: 47° horizontaal, 32° verticaal, 62° diagonaal<br />

- Gewicht (met accu): 1,4 kg<br />

21<br />

Dräger UCF® 7000 83 21 125 401 1<br />

• 50 Hz-versie*<br />

• met NFPA-toelating*<br />

* gewenste uitvoering vermelden bij bestelling<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

312<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Basislevering bestaat uit: Dräger UCF ® -toestel (pal-versie),<br />

afneembare cameravoet, lithium-ion-accu, acculader,<br />

PC-software-cd en USB-kabel.<br />

Dräger UCF ® 6000<br />

Zoals hierboven beschreven, beschikt tevens over:<br />

- USB 2.0 interface voor transmissie van warmtebeelden<br />

direct naar een PC<br />

- Beschermingsklasse IP 67 veiligheidsglas<br />

- Afmeting: 125 x 280 x 110 mm<br />

- Display: LCD, 9 cm diagonaal<br />

- Resolutie: 160 x 120 pixels zonder NFPA-toelating<br />

- Sensortype: a-Si Microbolometer-straal<br />

- IR-Spectrumbereik: 7 - 14 m<br />

- Lens-materiaal: Germanium<br />

- Focus/brandpunt: van 1 meter tot oneindig<br />

- Zichtveld: 47° horizontaal, 32° verticaal, 62° diagonaal<br />

- Temperatuurmeting: -40 °C tot +1000 °C (digitale weergave)<br />

- Gewicht (met accu) 1,4 kg<br />

met NFPA-toelating<br />

Dräger UCF ® 6000 83 21 127 401 1<br />

• 50 Hz-versie*<br />

• met NFPA-toelating*<br />

* gewenste uitvoering vermelden bij bestelling<br />

Basislevering bestaat uit: Dräger UCF ® -toestel (pal-versie),<br />

afneembare cameravoet, lithium-ion-accu, acculader,<br />

PC-software-cd en USB-kabel.<br />

21<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

313<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Overzicht Dräger UCF ®<br />

Verschillen warmtebeeldcamera’s UCF 6000/7000/8000/9000<br />

UCF 6000 UCF 7000 UCF 8000 UCF 9000<br />

Gewicht 1.380 gram 1.380 gram 1.425 gram 1,425 gram<br />

Resolutie 160x120 160x120 384x288 384x288<br />

Zichthoek horizontaal 47° 47° 57° 57°<br />

Zoom - 2x 2x 2x en 4x<br />

Kleurenpaletten - 3 3 7<br />

Foto opname - 1000 stuks 1000 stuks 1000 stuks<br />

Video beeldopname - 120 min 120 min 120 min<br />

Datum en tijd - <br />

Geluidopname - <br />

Laser Pointer <br />

Stilstaand beeld <br />

ThermalScan - <br />

ScanPlus en HAZMAT - - - <br />

Black box - <br />

Automatische stand-by <br />

ATEX toelating - <br />

Beschermingsklasse IP67 IP67 IP67 IP67<br />

Inzettijd 4 uur 4 uur 4 uur 4 uur<br />

21<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

314<br />

Warmtebeeldcamera‘s<br />

Toebehoren Dräger UCF® 6000, 7000, 8000 en 9000<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Transportkoffer 83 21 099 402 1<br />

robuuste kunststof koffer, van binnen gepolsterd<br />

Nekdraagband 83 23 031 402 1<br />

voor tijdens de inzet<br />

Uittrekkoord met karabijnhaak 83 23 032 402 1<br />

voor fixatie aan het ademluchttoestel<br />

Polsriem, om de camera te dragen 83 23 033 402 1<br />

als alternatief voor de geïntegreerde camera-handgreep<br />

Lithium-Ion accu met explosiebeveiliging 83 23 075 402 1<br />

voor 4 uur gebruiksduur in camera<br />

Oplader voor camera en losse lithium-ion accu 83 21 247 402 1<br />

21<br />

Voeding voor oplader 83 16 994 402 1<br />

Voertuiglader 83 21 110 402 1<br />

bestaat uit oplader en 12 -30 V-aansluitkabel<br />

Zuignap-statief, bijv. voor op voertuigdak 83 23 070 402 1<br />

Driepoot-statief voor camera 83 21 254 402 1<br />

12 V-adapter voor inzet met driepoot-statief 83 21 251 402 1<br />

12 V-voeding voor inzet met driepoot-statief 83 16 994 402 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

315<br />

Brandweerhelmen<br />

Brandweerhelm<br />

Dräger HPS 7000 en HPS 7000 PRO<br />

- Helmschaal uit zeer hoog temperatuurbestendig met glasvezels<br />

verstevigd, kunststof-composiet (PA-GF), extra<br />

versterkt met aramide<br />

- Helmschaal: leverbaar in 2 maten, zie onderstaande tabel.<br />

- Hoofdmaten eenvoudig aanpasbaar door snelverstelwiel<br />

- Hoofddraagring met snelverstelwiel op achterhoofd<br />

- Binnenwerk: hittebestendig en uitwasbaar 4-punts-hoofdbandenstel<br />

van Nomex®, hoofdband uit “eco-leer”, geïntegreerd<br />

comforthaarnet<br />

- HPS 7000 PRO: geschikt voor elk volgelaatsmasker (bijv.<br />

Dräger FPS 7000 met Q-fix adaptersysteem), maskerpocket<br />

verstelbaar in 4 standen<br />

- Gelaatsbescherming: zeer temperatuurbestendig, helder<br />

of goudbedampt vizier; optioneel krasbestendig gecoat;<br />

toelating volgens EN 14458:2004<br />

- HPS 7000 PRO: extra oogbeschermingsvizier in 2 standen<br />

verstelbaar; toelating volgens EN 14458:2004<br />

- Helmlamp op 3 posities mogelijk: extern links en/of rechts<br />

en/of geïntegreerd in het midden bovenop de helm.<br />

- Helm goedgekeurd volgens EN 443:2008 (type B 3b, C, E2,<br />

E3, -40°c)<br />

- Masker-helm-combinatie goedgekeurd volgens DIN 58610<br />

Vergelijking Dräger HPS 7000 uitvoeringen<br />

HPS 7000<br />

H1 / maat 1<br />

HPS 7000 PRO<br />

H1 / maat 1<br />

HPS 7000<br />

H2 / maat 2<br />

HPS 7000 PRO<br />

H2 / maat 2<br />

Hoofdmaten 52 t/m 60 52 t/m 60 56 t/m 64/66 56 t/m 64/66<br />

Optionele maat 50/51 m.b.v. padding 50/51 m.b.v. padding n.v.t. n.v.t.<br />

Gewicht ca. 1.380 gram ca. 1.580 gram ca. 1.680 gram ca. 1.880 gram<br />

Gelaatsbeschermingsvizier <br />

Oogbeschermingsvizier - - <br />

Maskeradapter 4 standen - - <br />

Geïntegreerde helmlamp nabouw mogelijk optie af fabriek nabouw mogelijk optie af fabriek<br />

Externe lamphouder - optie af fabriek - optie af fabriek<br />

Neklap nabouw mogelijk optie af fabriek nabouw mogelijk optie af fabriek<br />

22<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

316<br />

Maat 1 Maat 2 Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer Bestelnummer eenheid<br />

Dräger HPS 7000<br />

Helm met frontplaat in matzwart<br />

Helm inclusief geïntegreerd helder gelaatsbeschermingsvizier,<br />

uitgerust met matzwarte frontplaat. Optioneel met<br />

geïntegreerde helmlamp verkrijgbaar.<br />

Achteraf aanbouw van oogbeschermingsvizier, maskeradaptiesysteem<br />

of lamphouder is niet mogelijk.<br />

MAAT 1 MAAT 2<br />

22<br />

Dräger HPS 7000 (lum/mzw) R 79 170 R 79 400 1<br />

nalichtend, matzwarte frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 (wit/mzw) R 79 171 R 79 401 1<br />

wit, matzwarte frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 (rood/mzw) R 79 172 R 79 402 1<br />

rood, matzwarte frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 (felgeel/mzw) R 79 173 R 79 403 1<br />

felgeel (ambulance), matzwarte frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 (zinkgeel/mzw) R 79 174 R 79 404 1<br />

zinkgeel, matzwarte frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 (feloranje/mzw) R 79 175 R 79 405 1<br />

feloranje, matzwarte frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 (blauw/mzw) R 79 176 R 79 406 1<br />

blauw, matzwarte frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 (zwart/mzw) R 79 177 R 79 407 1<br />

zwart, matzwarte frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 (witalu/mzw) R 79 178 R 79 408 1<br />

wit-aluminium, matzwarte frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 (chroom/mzw) R 79 179 R 79 409 1<br />

chroom, matzwarte frontplaat<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

317<br />

Maat 1 Maat 2 Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer Bestelnummer eenheid<br />

Dräger HPS 7000 PRO<br />

Helm en frontplaat in zelfde kleur<br />

Helm inclusief geïntegreerd helder gelaatsbeschermingsvizier<br />

en oogbeschermingsvizier, uitgerust met frontplaat in gelijke<br />

kleur als helmschaal, inclusief maskeradaptiesysteem en<br />

reflectievlakken op de achterkant van de helmschaal.<br />

Optioneel uit te breiden met geïntegreerde helmlamp of<br />

lamphouder voor PX 1 zaklamp.<br />

MAAT 1 MAAT 2<br />

Dräger HPS 7000 PRO (lum/lum) R 79 180 R 79 410 1<br />

nalichtend, nalichtende frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 PRO (wit/wit) R 79 181 R 79 411 1<br />

wit, witte frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 PRO (rood/rood) R 79 182 R 79 412 1<br />

rood, rode frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 PRO (felgeel/felgeel) R 79 183 R 79 413 1<br />

felgeel, felgele frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 PRO (zinkgeel/zinkgeel) R 79 184 R 79 414 1<br />

zinkgeel, zinkgele frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 PRO (feloranje/feloranje) R 79 185 R 79 415 1<br />

feloranje, feloranje frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 PRO (blauw/blauw) R 79 186 R 79 416 1<br />

blauw, blauwe frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 PRO (zwart/zwart) R 79 187 R 79 417 1<br />

zwart, zwarte frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 PRO (witalu/witalu) R 79 188 R 79 418 1<br />

wit-aluminium, wit-aluminium frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 PRO (chroom/chroom) R 79 189 R 79 419 1<br />

chroom, chroom frontplaat<br />

Overige helmversies op aanvraag via configurator R 79 190 R 79 390 1<br />

22<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

318<br />

Maat 1 Maat 2 Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer Bestelnummer eenheid<br />

Helm met frontplaat in matzwart<br />

Helm inclusief geïntegreerd helder gelaatsbeschermingsvizier<br />

en oogbeschermingsvizier, uitgerust met matzwarte frontplaat,<br />

inclusief maskeradaptiesysteem en reflectievlakken op de<br />

achterkant van de helmschaal.<br />

Optioneel uit te breiden met geïntegreerde helmlamp of<br />

lamphouder voor PX 1 zaklamp.<br />

MAAT 1 MAAT 2<br />

22<br />

Dräger HPS 7000 PRO (lum/mzw) R 79 250 R 79 420 1<br />

nalichtend, matzwarte frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 PRO (wit/mzw) R 79 251 R 79 421 1<br />

wit, matzwarte frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 PRO (rood/mzw) R 79 252 R 79 422 1<br />

rood, matzwarte frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 PRO (felgeel/mzw) R 79 253 R 79 423 1<br />

felgeel (ambulance), matzwarte frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 PRO (zinkgeel/mzw) R 79 254 R 79 424 1<br />

zinkgeel, matzwarte frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 PRO (feloranje/mzw) R 79 255 R 79 425 1<br />

feloranje, matzwarte frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 PRO (blauw/mzw) R 79 256 R 79 426 1<br />

blauw, matzwarte frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 PRO (zwart/mzw) R 79 257 R 79 427 1<br />

zwart, matzwarte frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 PRO (witalu/mzw) R 79 258 R 79 428 1<br />

wit-aluminium, matzwarte frontplaat<br />

Dräger HPS 7000 PRO (chroom/mzw) R 79 259 R 79 429 1<br />

chroom, matzwarte frontplaat<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

319<br />

Maat 1 Maat 2 Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer Bestelnummer eenheid<br />

Helm met frontplaat in matzwart zonder stickers<br />

Helm inclusief geïntegreerd helder gelaatsbeschermingsvizier<br />

en oogbeschermingsvizier, uitgerust met matzwarte frontplaat,<br />

inclusief maskeradaptiesysteem.<br />

Zonder brandweerlogo-sticker op de matzwarte frontplaat<br />

Zonder reflectievlakken op de achterkant van de helmschaal.<br />

Optioneel uit te breiden met geïntegreerde helmlamp of<br />

lamphouder voor PX 1 zaklamp.<br />

MAAT 1 MAAT 2<br />

Dräger HPS 7000 PRO (lum/mzw) R 79 289 R 79 430 1<br />

nalichtend, matzwarte frontplaat - zonder stickers<br />

Dräger HPS 7000 PRO (wit/mzw) R 79 291 R 79 431 1<br />

wit, matzwarte frontplaat - zonder stickers<br />

Dräger HPS 7000 PRO (rood/mzw) R 79 292 R 79 432 1<br />

rood, matzwarte frontplaat - zonder stickers<br />

Dräger HPS 7000 PRO (felgeel/mzw) R 79 293 R 79 433 1<br />

felgeel (ambulance), matzwarte frontplaat - zonder stickers<br />

Dräger HPS 7000 PRO (zinkgeel/mzw) R 79 294 R 79 434 1<br />

zinkgeel, matzwarte frontplaat - zonder stickers<br />

Dräger HPS 7000 PRO (feloranje/mzw) R 79 295 R 79 435 1<br />

feloranje, matzwarte frontplaat - zonder stickers<br />

Dräger HPS 7000 PRO (blauw/mzw) R 79 296 R 79 436 1<br />

blauw, matzwarte frontplaat - zonder stickers<br />

Dräger HPS 7000 PRO (zwart/mzw) R 79 297 R 79 437 1<br />

zwart, matzwarte frontplaat - zonder stickers<br />

Dräger HPS 7000 PRO (witalu/mzw) R 79 298 R 79 438 1<br />

wit-aluminium, matzwarte frontplaat - zonder stickers<br />

Dräger HPS 7000 PRO (chroom/mzw) R 79 299 R 79 439 1<br />

chroom, matzwarte frontplaat - zonder stickers<br />

22<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

320<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger HPS 7000 – Configurator<br />

Overige uitvoeringen Dräger HPS 7000 brandweerhelm als<br />

configurator-versie verkrijgbaar. Hiermee kunt u de helm<br />

geheel naar eigen wens uit de verschillende componenten<br />

samenstellen<br />

Dräger HPS 7000 PRO – configurator H1 / maat 1 R 79 190 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO – configurator H2 / maat 2 R 79 390 400 1<br />

Een compleet helmsysteem bestaat uit de volgende componenten:<br />

1. Geïntegreerde helmlamp: JA / NEE<br />

2. Helm-versie:<br />

2.1 - standaard frontplaat-sticker en reflectievlakken<br />

2.2 - klantspecifieke keuze uit stickers<br />

2.2.1 - helm geheel zonder stickers<br />

2.2.2 - keuze uit diverse frontplaat-stickers<br />

2.2.3 - keuze uit diverse reflectievlakken<br />

3. Gelaatsbeschermingsvizier<br />

4. Oogbeschermingsvizier<br />

5. Hoofdbandenstel<br />

6. Communicatiesysteem<br />

7. Neklap<br />

8. Externe helmlamp<br />

9. Overige toebehoren<br />

1. Geïntegreerde helmlamp: JA / NEE<br />

22<br />

De geïntegreerde helmlamp maakt onderdeel uit van de<br />

frontplaat en is midden op de helm (in de kam) geplaatst.<br />

Indien u kiest voor een geïntegreerde helmlamp, zal de helm<br />

altijd met een matzwarte frontplaat uitgevoerd worden.<br />

Indien u de frontplaat graag in dezelfde kleur wenst als de<br />

helmschaal, dan is een geïntegreerde helmlamp geen optie.<br />

In dat geval kunt u wel een extern gemonteerde helmlamp<br />

rechts en/of links plaatsen.<br />

2. Helm-versie<br />

2.1 Standaard frontplaat-sticker en reflectievlakken<br />

Twee varianten: Helmschaal in kleur met matzwarte frontplaat en<br />

helmschaal in kleur met frontplaat in gelijke kleur als helmschaal.<br />

Dräger HPS 7000 PRO nalichtend / matzwarte frontplaat 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO wit / matzwarte frontplaat 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO rood / matzwarte frontplaat 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO felgeel (ambulance) / matzwarte frontplaat 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO zinkgeel / matzwarte frontplaat 400 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

321<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger HPS 7000 PRO feloranje / matzwarte frontplaat 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO blauw / matzwarte frontplaat 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO zwart / matzwarte frontplaat 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO wit-aluminium / matzwarte frontplaat 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO chroom / matzwarte frontplaat 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO nalichtend / nalichtende frontplaat 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO wit / witte frontplaat 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO rood / rode frontplaat 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO felgeel / felgele frontplaat (ambulance) 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO zinkgeel / zinkgele frontplaat 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO feloranje / feloranje frontplaat 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO blauw / blauwe frontplaat 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO zwart / zwarte frontplaat 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO wit-aluminium / wit-aluminium frontplaat 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO chroom / chroom frontplaat 400 1<br />

2.2 Klantspecifieke keuze uit stickers<br />

2.2.1 Helm geheel zonder stickers<br />

Dräger HPS 7000 PRO nalichtend / matzwarte frontplaat - zonder stickers 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO wit / matzwarte frontplaat - zonder stickers 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO rood / matzwarte frontplaat - zonder stickers 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO felgeel (ambulance) / matzwarte frontplaat - zonder stickers 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO zinkgeel / matzwarte frontplaat - zonder stickers 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO feloranje / matzwarte frontplaat - zonder stickers 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO blauw / matzwarte frontplaat - zonder stickers 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO zwart / matzwarte frontplaat - zonder stickers 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO wit-aluminium / matzwarte frontplaat - zonder stickers 400 1<br />

Dräger HPS 7000 PRO chroom / matzwarte frontplaat - zonder stickers 400 1<br />

2.2.2 Keuze uit diverse frontplaat-stickers<br />

22<br />

Zonder sticker 400 1<br />

Reflecterende frontplaatsticker - Dräger-brandweerlogo 400 1<br />

Klantspecifieke sticker 400 1<br />

zelf aan te leveren, vraag naar de mogelijkheden<br />

2.2.3 Keuze uit diverse reflectievlakken<br />

De grote reflecterende vlakken zijn achter op de helm geplaatst<br />

en tevens deels zichtbaar vanaf de zijkant.<br />

Zonder sticker 400 1<br />

Reflectievlakken zilver (standaard) 400 1<br />

Reflectievlakken rood 400 1<br />

Reflectievlakken geel 400 1<br />

Reflectievlakken blauw 400 1<br />

Reflectievlakken oranje 400 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

322<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

(De bestelnummers tussen haakjes dienen alleen ter identificatie<br />

van de optionele componenten.)<br />

3. Gelaatsbeschermingsvizier<br />

Ingebouwd<br />

Gelaatsbescherming H1-PESU helder (standaard) (R 79 239) 400 1<br />

Gelaatsbescherming H1-PESU helder AS (krasbestendig gecoat) (R 79 260) 400 1<br />

Gelaatsbescherming H1-PESU goudbedampt (R 79 262) 400 1<br />

Gelaatsbescherming H2-PESU helder (standaard) (R 79 463) 400 1<br />

Gelaatsbescherming H2-PESU helder AS (krasbestendig gecoat) (R 79 464) 400 1<br />

Gelaatsbescherming H2-PESU goudbedampt (R 79 465) 400 1<br />

4. Oogbeschermingsvizier<br />

Ingebouwd<br />

Oogbescherming H1-PESU helder (standaard) (R 79 231) 400 1<br />

Oogbescherming H1-PESU AS (krasbestendig gecoat) helder (R 79 267) 400 1<br />

Oogbescherming H1-PESU getint (R 79 270) 400 1<br />

Oogbescherming H2-PESU helder (standaard) (R 79 460) 400 1<br />

Oogbescherming H2-PESU AS (krasbestendig gecoat) helder (R 79 461) 400 1<br />

Oogbescherming H2-PESU getint (R 79 444) 400 1<br />

5. Hoofdbandenstel<br />

Ingebouwd<br />

22<br />

Hoofdbandenstel maat M (standaard bij H1) 400 1<br />

Hoofdbandenstel maat S (R 79 274) 400 1<br />

Hoofdbandenstel maat L (standaard bij H2) (R 79 275) 400 1<br />

6. Communicatiesysteem<br />

Toegevoegd, niet ingebouwd<br />

Dräger HC-1 Com / korte microfoonarm (zonder ATEX) 400 1<br />

Dräger HC-1 Com / lange microfoonarm (met ATEX) 400 1<br />

Dräger HC-2 Com / korte microfoonarm (zonder ATEX) 400 1<br />

Dräger HC-2 Com / lange microfoonarm (met ATEX) 400 1<br />

Dräger HC-E Com / korte microfoonarm (zonder ATEX) 400 1<br />

Dräger HC-E Com / lange microfoonarm (met ATEX) 400 1<br />

Dräger MP-Com / H / ATEX T4 400 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

323<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

7. Neklap<br />

Aangebouwd<br />

Neklap Nomex® / Alu (R 79 145) 400 1<br />

Neklap Nomex®, kort (R 79 146) 400 1<br />

Neklap Nomex®, hollanddoek, 3-laags (R 79 147) 400 1<br />

9. Externe helmlamp<br />

Aangebouwd / toegevoegd<br />

Lamphouder HPS 7000 PX 1 - links 400 1<br />

Lamphouder HPS 7000 PX 1 - rechts 400 1<br />

Lamphouder HPS 7000 PX 1 - links en rechts 400 1<br />

Helmlamp Dräger PX 1 LED - 1 stuks (R 62 350) 400 1<br />

Helmlamp Dräger PX 1 LED - 2 stuks (R 62 350) 400 1<br />

10. Overig toebehoren<br />

Toegevoegd<br />

Reflecterende striping t.b.v. rangaanduiding (38 01 310) 406 10<br />

rood, 10 mm x 26 mm<br />

Padding H1 (voor hoofdmaat 50/51) (R 79 277) 406 1<br />

Anticondensmiddel 406 1<br />

Helmtas (R 58 555) 406 1<br />

Helmzak (R 79 276) 406 1<br />

Helmbeschermingshoes (R 79 279) 406 1<br />

Helmwaszak (65 70 003) 406 1<br />

Toebehoren / Reservedelen<br />

Frontplaten<br />

22<br />

Frontplaat HPS 7000 nalichtend R 79 241 960 1<br />

Frontplaat HPS 7000 wit R 79 242 960 1<br />

Frontplaat HPS 7000 rood R 79 243 960 1<br />

Frontplaat HPS 7000 felgeel (ambulance) R 79 244 960 1<br />

Frontplaat HPS 7000 zinkgeel R 79 245 960 1<br />

Frontplaat HPS 7000 feloranje R 79 246 960 1<br />

Frontplaat HPS 7000 blauw R 79 247 960 1<br />

Frontplaat HPS 7000 zwart R 79 248 960 1<br />

Frontplaat HPS 7000 wit-aluminium R 79 249 960 1<br />

Frontplaat HPS 7000 chroom R 79 276 960 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

324<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Lak-reparatiesets<br />

Kleur nalichtend R 56 559 960 1<br />

Kleur wit R 56 539 960 1<br />

Kleur rood R 56 549 960 1<br />

Kleur felgeel (ambulance) R 56 531 960 1<br />

Kleur zinkgeel R 56 579 960 1<br />

Kleur feloranje R 56 532 960 1<br />

Kleur blauw R 56 569 960 1<br />

Kleur zwart R 56 589 960 1<br />

Kleur wit-aluminium R 56 533 960 1<br />

Vizieren<br />

Materiaal: 2,5 mm, polyether-sulfoon<br />

Kleuren gelaatsbescherming: helder of goudbedampt<br />

Kleuren oogbescherming: helder of getint<br />

Coating: helder optioneel kasbestendig gecoat<br />

Toelating: EN 14458:2004 (+40°C, C, T, N, K, AT, R, E3)<br />

Gelaatsbescherming H1-PESU helder R 79 239 960 1<br />

Gelaatsbescherming H1-PESU AS (krasbestendig gecoat) helder R 79 260 960 1<br />

Gelaatsbescherming H1-PESU goudbedampt R 79 262 960 1<br />

Oogbescherming H1-PESU helder R 79 231 960 1<br />

Oogbescherming H1-PESU AS (krasbestendig gecoat) helder R 79 267 960 1<br />

Oogbescherming H1-PESU getint R 79 270 960 1<br />

22<br />

Gelaatsbescherming H2-PESU helder R 79 463 960 1<br />

Gelaatsbescherming H2-PESU AS (krasbestendig gecoat) helder R 79 464 960 1<br />

Gelaatsbescherming H2-PESU goudbedampt R 79 465 960 1<br />

Oogbescherming H2-PESU helder R 79 460 960 1<br />

Oogbescherming H2-PESU AS (krasbestendig gecoat) helder R 79 461 960 1<br />

Oogbescherming H2-PESU getint R 79 444 960 1<br />

Klar-Pilot spray - anticondensmiddel voor alle vizieren R 56 542 406 1<br />

Klar-Pilot gel - Anticondensmiddel voor alle vizieren R 52 560 406 1<br />

Extra padding HPS 7000 (voor hoofdmaat 50/51) R 79 277 960 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

325<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren voor communicatiesystemen<br />

COM-adapterring HPS 7000 R 56 828 406 1<br />

Nekbescherming<br />

Neklap NOMEX ® -Aluminium R 79 145 960 1<br />

Neklap NOMEX ® , kort R 79 146 960 1<br />

open<br />

dicht<br />

Neklap NOMEX ® , hollanddoek, 3-laags R 79 147 960 1<br />

Verlichting/Zichtbaarheid<br />

22<br />

Geïntegreerde helmlamp HPS 7000 R 79 013 406 1<br />

Bevestigingsplaat voor geïntegreerde helmlamp HPS 7000 R 79 226 960 1<br />

Helmlamp Dräger PX 1 LED R 62 350 406 1<br />

Lamphouder voor HPS 7000 t.b.v. PX 1 helmlampen R 79 129 960 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

326<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Reflectievlakken achter, maat H1 - zilver (standaard) R 79 284 960 1<br />

Reflectievlakken achter, maat H1 - rood R 79 141 960 1<br />

Reflectievlakken achter, maat H1 - geel R 79 142 960 1<br />

Reflectievlakken achter, maat H1 - blauw R 79 143 960 1<br />

Reflectievlakken achter, maat H1 - oranje R 79 169 960 1<br />

Reflectievlakken achter, maat H2 - zilver (standaard) R 79 466 960 1<br />

Reflectievlakken achter, maat H2 - rood R 79 467 960 1<br />

Reflectievlakken achter, maat H2 - geel R 79 468 960 1<br />

Reflectievlakken achter, maat H2 - blauw R 79 469 960 1<br />

Reflectievlakken achter, maat H2 - oranje R 79 470 960 1<br />

Reflecterende frontplaatsticker – Dräger-brandweerlogo R 79 263 960 1<br />

Reflecterende rangaanduiding, 10 mm breed - rood 380 13 10 960 10<br />

Reflecterende rangaanduiding, 30 mm breed - rood 380 13 20 960 10<br />

Transport/Opslag<br />

Diverse manieren van transport en/of opslag van de helm.<br />

22<br />

Helmtas t.b.v. helm HPS 6200 en HPS 7000 R 58 555 406 1<br />

Helmbeschermingshoes HPS 7000 R 79 279 406 1<br />

van vlambestendig textiel<br />

Helmzak HPS 7000 R 79 276 406 1<br />

Waszak<br />

Waszak helmen<br />

Speciale waszak voor het machinaal reinigen van<br />

brandweerhelmen<br />

Waszak HPS brandweerhelm 65 70 003 975 1<br />

NOMEX® is een geregistreerd handelsmerk van de firma E.I. du Pont de Nemours en Company.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

327<br />

Brandweerhelmen<br />

Brandweerhelm<br />

Dräger HPS 6200<br />

- Helmschaal uit zeer temperatuurbestendig aramide-Duroplast<br />

- Universele maat: traploos verstelbaar voor hoofdmaten: 52-64,<br />

optioneel 50-51 (bij toepassing van padding, zie toebehoren)<br />

- Hoofddraagring met snelverstelsysteem voor het dragen van<br />

een volgelaatsmasker met haarnet of 5-punts-hoofdspin<br />

- Binnenuitrusting: vlambestendige wasbare banden uit Nomex ® ,<br />

hoofdband uit “eco-leer”<br />

- Zeer temperatuurbestendig, aan beide zijden krasbestendig<br />

gecoat vizier uit polysulfon-materiaal, helder (barnsteenkleurig)<br />

of goudbedampt, toelating volgens EN 14458<br />

(als gelaatsbescherming)<br />

- Sluitsysteem: 3-punts-kin-nekriemen uit Aramide met klittenband<br />

- Geschikt voor Dräger Panorama Nova-Supra-adapter of<br />

f2 Supra-adapter en voor de nieuwe Dräger FPS 7000 maskers<br />

met de adaptiesystemen Q-fix en S-fix (versies met vast<br />

bestelnummer worden met S-fix-adapter uitgeleverd!)<br />

- Gewicht: ca. 1365 g., extreem lichte brandweerhelmhelm<br />

- Helm goedgekeurd volgens EN 443:2008 (type b), maskerhelm-combinatie<br />

goedgekeurd volgens DIN 58610 en Nord-test<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger HPS 6200 integraalhelm<br />

Helm met romaanse frontplaat;<br />

Alleen verkrijgbaar met frontplaat in matzwart<br />

Polysulfon-vizier, zonder reflectiestroken<br />

22<br />

Dräger HPS 6200 (lum/rom) R 57 255 403 1<br />

nalichtend, romaanse frontplaat<br />

Dräger HPS 6200 (wit/rom) R 57 256 403 1<br />

wit, romaanse frontplaat<br />

Dräger HPS 6200 (rood/rom) R 57 257 403 1<br />

rood, romaanse frontplaat<br />

Dräger HPS 6200 (blauw/rom) R 57 258 403 1<br />

blauw, romaanse frontplaat<br />

Dräger HPS 6200 (zinkgeel/rom) R 57 259 403 1<br />

zinkgeel, romaanse frontplaat<br />

Dräger HPS 6200 (zwart /rom) R 57 260 403 1<br />

zwart, romaanse frontplaat<br />

Dräger HPS 6200 (felgeel/rom) R 57 261 403 1<br />

felgeel/ambulance-geel, romaanse frontplaat<br />

Overige helmkleuren met romaanse frontplaat op aanvraag.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

328<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Helmschaal in div. Kleuren;<br />

Elk met matzwarte frontplaat<br />

Polysulfon-vizier, zonder reflectiestroken<br />

Dräger HPS 6200 (lum/mzw) R 56 550 403 1<br />

nalichtend, matzwarte frontplaat<br />

Dräger HPS 6200 (wit/mzw) R 56 530 403 1<br />

wit (RAL 9010), matzwarte frontplaat<br />

Dräger HPS 6200 (rood/mzw) R 56 540 403 1<br />

rood (RAL 3000), matzwarte frontplaat<br />

Dräger HPS 6200 (blauw/mzw) R 56 560 403 1<br />

blauw (RAL 5005), matzwarte frontplaat<br />

Dräger HPS 6200 (zinkgeel/mzw) R 56 570 403 1<br />

zinkgeel (RAL 1018), matzwarte frontplaat<br />

Dräger HPS 6200 (zwart/mzw) R 56 580 403 1<br />

zwart (RAL 9005), matzwarte frontplaat<br />

Dräger HPS 6200 (felgeel/mzw) R 56 590 403 1<br />

felgeel (RAL 1026 - ambulance), matzwarte frontplaat<br />

Helmschaal in div. Kleuren;<br />

Met frontplaat in gelijke kleur<br />

Polysulfon-vizier, zonder reflectiestroken<br />

22<br />

Dräger HPS 6200 (lum/lum) R 56 566 403 1<br />

nalichtend, nalichtende frontplaat<br />

Dräger HPS 6200 (wit/wit) R 56 576 403 1<br />

wit (RAL 9010), witte (RAL 9010) frontplaat<br />

Dräger HPS 6200 (rood/rood) R 56 586 403 1<br />

rood (RAL 3000), rode (RAL 3000) frontplaat<br />

Dräger HPS 6200 (blauw/blauw) R 56 596 403 1<br />

blauw (RAL 5005), blauwe (RAL 5005) frontplaat<br />

Dräger HPS 6200 (zinkgeel /zinkgeel) R 56 606 403 1<br />

zinkgeel (RAL 1018), zinkgele (RAL 1018) frontplaat<br />

Dräger HPS 6200 (zwart/zwart) R 56 616 403 1<br />

zwart (RAL 9005), zwarte (RAL 9005) frontplaat<br />

Dräger HPS 6200 (felgeel/felgeel) R 56 626 403 1<br />

felgeel (RAL 1026 - ambulance), felgele (RAL 1026 - ambulance)<br />

frontplaat<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

329<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger HPS 6200 – configurator<br />

Overige uitvoeringen Dräger HPS 6200 brandweerhelm als<br />

configurator-versie verkrijgbaar<br />

Dräger HPS 6200 – configurator R 56 610 403 1<br />

Aangepast op uw toepassing stelt u met het configuratorbestelnummer<br />

R56610 uit de onderstaande opties uw<br />

persoonlijke hoofdbeschermingssysteem samen.<br />

Een compleet helmsysteem bestaat uit de volgende componenten:<br />

1. Helm<br />

2. Frontplaat<br />

3. Vizieren<br />

4. Kinband<br />

5. Maskeradapter<br />

6. Adapter voor communicatiesysteem (optioneel)<br />

7. Communicatiesysteem (optioneel)<br />

8. Neklap (optioneel)<br />

9. Reflectiestroken (optioneel)<br />

10. Overig toebehoren (optioneel)<br />

11. Optioneel toebehoren (optioneel)<br />

1. Helmen<br />

Dräger HPS 6200 nalichtend / matzwart 403 1<br />

Dräger HPS 6200 nalichtend / nalichtend 403 1<br />

Dräger HPS 6200 nalichtend / frontplaat naar keuze 403 1<br />

Dräger HPS 6200 wit / matzwart 403 1<br />

Dräger HPS 6200 wit / wit 403 1<br />

Dräger HPS 6200 wit / frontplaat naar keuze 403 1<br />

Dräger HPS 6200 rood / matzwart 403 1<br />

Dräger HPS 6200 rood / rood 403 1<br />

Dräger HPS 6200 rood / frontplaat naar keuze 403 1<br />

Dräger HPS 6200 blauw / matzwart 403 1<br />

Dräger HPS 6200 blauw / blauw 403 1<br />

Dräger HPS 6200 blauw / frontplaat naar keuze 403 1<br />

Dräger HPS 6200 zinkgeel / matzwart 403 1<br />

Dräger HPS 6200 zinkgeel / zinkgeel 403 1<br />

Dräger HPS 6200 zinkgeel / frontplaat naar keuze 403 1<br />

Dräger HPS 6200 zwart / matzwart 403 1<br />

Dräger HPS 6200 zwart / zwart 403 1<br />

Dräger HPS 6200 zwart / frontplaat naar keuze 403 1<br />

Dräger HPS 6200 felgeel (ambulance) / matzwart 403 1<br />

Dräger HPS 6200 felgeel (ambulance) / felgeel (ambulance) 403 1<br />

Dräger HPS 6200 felgeel (ambulance) / frontplaat naar keuze 403 1<br />

22<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

330<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

2. Frontplaten<br />

Aangebouwd<br />

Frontplaat nalichtend 403 1<br />

Frontplaat wit 403 1<br />

Frontplaat rood 403 1<br />

Frontplaat blauw 403 1<br />

Frontplaat zinkgeel 403 1<br />

Frontplaat zwart 403 1<br />

Frontplaat felgeel (ambulance) 403 1<br />

Frontplaat feloranje 403 1<br />

Frontplaat wit aluminium 403 1<br />

Frontplaat zwavelgeel 403 1<br />

Frontplaat Romaans (alleen in matzwart verkrijgbaar) 403 1<br />

Attentie: De kleuren in de afbeeldingen kunnen afwijken van de werkelijkheid.<br />

3. Vizieren<br />

Ingebouwd<br />

Polysulfon-vizier AS/AS (krasbestendig gecoat), barnsteenkleurig 403 1<br />

Polysulfon-vizier AS/AS (krasbestendig gecoat), goudbedampt 403 1<br />

4. Kinband<br />

Ingebouwd<br />

22<br />

Kinband, met klittenbandsluiting 403 1<br />

Kinband, met klittenbandsluiting (XXL) 403 1<br />

5. Masker-adapter<br />

Aangebouwd<br />

Maskeradapter S-fix (H61) 403 1<br />

Maskeradapter S-fix (H61) met lamphouder 403 1<br />

Maskeradapter Q-fix (H62) 403 1<br />

Maskeradapter Q-fix (H62) met lamphouder 403 1<br />

6. Adapter voor communicatiesystemen<br />

Ingebouwd<br />

Com-adapter (links) 403 1<br />

Com-adapter (rechts) 403 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

331<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

7. Communicatiesystemen<br />

7.1. Toegevoegd, niet ingebouwd<br />

Dräger HC-1 Com / korte microfoonarm (zonder ATEX) 403 1<br />

Dräger HC-1 Com / lange microfoonarm (met ATEX) 403 1<br />

Dräger HC-2 Com / korte microfoonarm (zonder ATEX) 403 1<br />

Dräger HC-2 Com / lange microfoonarm (met ATEX) 403 1<br />

Dräger HC-E Com / korte microfoonarm (zonder ATEX) 403 1<br />

Dräger HC-E Com / lange microfoonarm (met ATEX) 403 1<br />

Dräger MP-Com / H / ATEX T4 403 1<br />

8. Neklap<br />

Aangebouwd<br />

Neklap Nomex® 403 1<br />

Neklap Alu / Nomex®, kort 403 1<br />

Neklap Leer 403 1<br />

Neklap Wol, lang 403 1<br />

Neklap Nomex®, 3-laags 403 1<br />

Neklap Nomex®, 4-laags 403 1<br />

9. Reflectiestroken<br />

Opgeplakt<br />

Reflectiestroken, zilver 403 1<br />

Reflectiestroken, geel 403 1<br />

Design-reflectiestroken, Citroengeel, Dekor Wing 1 403 1<br />

Design-reflectiestroken, Robijnrood, Dekor Wing 1 403 1<br />

Design-reflectiestroken, Citroengeel, Dekor Wing 2 403 1<br />

Design-reflectiestroken, Robijnrood, Dekor Wing 2 403 1<br />

10. Overig toebehoren<br />

Ingebouwd<br />

22<br />

Padding (voor het verkleinen van de hoofdmaat) 403 1<br />

Gehoorbescherming 403 1<br />

11. Optioneel toebehoren<br />

Toegevoegd, niet aangebouwd<br />

Helmlamp Dräger PX 1 LED 403 1<br />

Anticondensmiddel 403 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

332<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Waszak<br />

Waszak helmen<br />

Speciale waszak voor het machinaal reinigen<br />

van brandweerhelmen<br />

Waszak brandweerhelm 65 70 003 960 1<br />

HPS/vizier<br />

Overig toebehoren en reservedelen<br />

Polysulfon-vizier AS/AS (krasbestendig gecoat) helder R 57 410 490 1<br />

Polysulfon-vizier AS/AS (krasbestendig gecoat) goudbedampt R 57 409 490 1<br />

22<br />

Anticondensmiddel voor alle vizieren R 56 542 406 1<br />

Extra padding HPS 6200 (voor verkleining van de hoofdspin) R 56 072 490 1<br />

Veiligheidsbril R 56 076 406 1<br />

Gehoorbescherming R 56 186 406 1<br />

Neklap NOMEX® / kort R 56 620 406 1<br />

Neklap NOMEX® / 4-laags R 56 621 406 1<br />

Neklap Alu/NOMEX® R 56 622 406 1<br />

Neklap Wol / lang R 56 623 406 1<br />

Neklap Leer R 57 405 406 1<br />

Neklap NOMEX® / 3-laags R 58 015 406 1<br />

NOMEX® is een geregistreerd handelsmerk van de firma E.I. du Pont de Nemours en Company.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

333<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Helmlamp Dräger PX 1 LED R 62 350 406 1<br />

Lamphouder S-fix (H61) HPS 6200 R 56 700 406 1<br />

voor bovengenoemde LED- en Xenon-lampen<br />

Lamphouder rechts, Q-fix (H62) HPS 6200 R 56 950 406 1<br />

voor bovengenoemde LED- en Xenon-lampen<br />

Onderdelenset voor LED-lampen (wit licht) R 57 817 490 1<br />

Onderdelenset voor LED-lampen (amberkleurig licht) R 58 013 490 1<br />

Onderdelenset voor Xenon-lampen R 57 819 490 1<br />

Ombouwset H62 (Q-fix) R 56 824 490 1<br />

Voor bevestiging aan de aanwezige opnamepunten aan de helm<br />

voor omwisseling van de bevestigingsplaat voor S-fix<br />

Reflectiestroken (zilver, zeer vlamvertragend) R 56 029 406 1<br />

Reflectiestroken (geel, zeer vlamvertragend) R 56 141 406 1<br />

Set plaksjablonen R 56 120 406 1<br />

Design-reflectiestroken (vlamvertragend) in volgende versies:<br />

22<br />

Citroengeel, Dekor Wing 1 R 56 198 406 1<br />

Robijnrood, Dekor Wing 1 R 56 199 406 1<br />

Citroengeel, Dekor Wing 2 R 56 396 406 1<br />

Robijnrood, Dekor Wing 2 R 56 397 406 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

334<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren voor communicatiesystemen<br />

Headset-adapter (tweedelig), bestaand uit:<br />

Basisdeel voor montage in helm HPS 6200, rechts R 56 825 406 1<br />

Basisdeel voor montage in helm HPS 6200, links R 56 826 406 1<br />

Adapterring voor adaptie aan communicatiesystemen R 56 828 406 10<br />

Dräger COM<br />

Frontplaten<br />

Frontplaat HPS 6200, nalichtend R 56 018 406 1<br />

Frontplaat HPS 6200, wit (RAL 9010) R 56 011 406 1<br />

Frontplaat HPS 6200, rood (RAL 3000) R 56 014 406 1<br />

Frontplaat HPS 6200, blauw (RAL 5005) R 56 014 406 1<br />

Frontplaat HPS 6200, zinkgeel (RAL 1018) R 56 012 406 1<br />

Frontplaat HPS 6200, zwart (RAL 9005) R 56 017 406 1<br />

Frontplaat HPS 6200, felgeel / ambulance (RAL 1026) R 56 020 406 1<br />

Frontplaat HPS 6200, feloranje (RAL 2005) R 56 020 406 1<br />

Frontplaat HPS 6200, matzwart (RAL 9005) romaanse vorm R 57 289 406 1<br />

(Romaanse frontplaat alleen in zwart verkrijgbaar)<br />

Lak-reparatiesets<br />

22<br />

Kleur nalichtend R 56 559 960 1<br />

voor helmen met productiedatum vanaf 04/2008<br />

Kleur nalichtend R 57 803 960 1<br />

voor helmen met productiedatum tot 03/2008<br />

Kleur wit (RAL 9010) R 56 539 960 1<br />

Kleur rood (RAL 3000) R 56 549 960 1<br />

Kleur blauw (RAL 5005) R 56 569 960 1<br />

Kleur zinkgeel (RAL 1018) R 56 579 960 1<br />

Kleur zwart (RAL 9005) R 56 589 960 1<br />

Kleur felgeel / ambulance (RAL 1026) R 56 531 960 1<br />

Kleur feloranje (RAL 2005) R 56 532 960 1<br />

Kleur zwavelgeel (RAL 1016) R 56 599 960 1<br />

Kleur aluminium- grijs (RAL 9006) R 56 533 960 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

335<br />

Brandweerhelmen<br />

Hulpverleningshelm<br />

Dräger HPS 3100<br />

De Dräger HPS 3100 – een multifunctionele helm voor<br />

verschillende vereisten in diverse inzetten door brandweer,<br />

reddingsdiensten, verkeersdiensten en overige hulpdiensten.<br />

Technische gegevens:<br />

- Universele maat, traploos instelbaar van maat 52 tot 64<br />

- Gewicht ca. 800 gram, excl. veiligheidsbril (115 gr.)<br />

- Buitenschaal: polyamide, met glasvezel versterkt<br />

- Binnen uitvoering: vlambestendig, wasbaar 4-punts bandenstel,<br />

haarnet uit kermel/viscose<br />

- Sluitsysteem: kinriem met klittenband en steeksluiting<br />

- Ventilatiesysteem: traploos instelbaar, extra met draadstaal versterkt<br />

- Veiligheidsbril: uit polyurethaan met polycarbonaat-dubbelglas<br />

(pinlock-systeem), optische klasse 1b, met anticondenslaag<br />

- Koude bestendigheid: tot -30 °c<br />

Toelatingen:<br />

- Helm: EN 397:2001, EN 12492:2003, EN 443:1997 - 5.6<br />

en EN 443:1997 - 5.7<br />

- Veiligheidsbril: EN 166:2004, EN 14458:2004<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger HPS 3100 Set<br />

Helm, incl. veiligheidsbril, excl. reflectiestroken<br />

Verkrijgbaar in 8 verschillende kleuren<br />

Dräger HPS 3100 helmset, rood R 58 401 407 1<br />

incl. veiligheidsbril, zonder reflectiestroken<br />

Dräger HPS 3100 helmset, wit R 58 402 407 1<br />

incl. veiligheidsbril, zonder reflectiestroken<br />

Dräger HPS 3100 helmset, geel R 58 403 407 1<br />

incl. veiligheidsbril, zonder reflectiestroken<br />

Dräger HPS 3100 helmset, blauw R 58 404 407 1<br />

incl. veiligheidsbril, zonder reflectiestroken<br />

Dräger HPS 3100 helmset, zwart R 58 405 407 1<br />

incl. veiligheidsbril, zonder reflectiestroken<br />

Dräger HPS 3100 helmset, nalichtend R 58 406 407 1<br />

incl. veiligheidsbril, zonder reflectiestroken<br />

Dräger HPS 3100 helmset, felgeel (ambulance) R 58 438 407 1<br />

incl. veiligheidsbril, zonder reflectiestroken<br />

Dräger HPS 3100 helmset, feloranje R 58 439 407 1<br />

incl. veiligheidsbril, zonder reflectiestroken<br />

Dräger HPS 3100 helmset, zilvergrijs R 58 568 407 1<br />

incl. veiligheidsbril, zonder reflectiestroken<br />

22<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

336<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger HPS 3100 Helm<br />

Helm, excl. veiligheidsbril, excl. reflectiestroken<br />

Verkrijgbaar in 8 verschillende kleuren<br />

Dräger HPS 3100 helm, rood R 58 440 407 1<br />

excl. veiligheidsbril, zonder reflectiestroken<br />

Dräger HPS 3100 helm, wit R 58 441 407 1<br />

excl. veiligheidsbril, zonder reflectiestroken<br />

Dräger HPS 3100 helm, geel R 58 442 407 1<br />

excl. veiligheidsbril, zonder reflectiestroken<br />

Dräger HPS 3100 helm, blauw R 58 443 407 1<br />

excl. veiligheidsbril, zonder reflectiestroken<br />

Dräger HPS 3100 helm, zwart R 58 444 407 1<br />

excl. veiligheidsbril, zonder reflectiestroken<br />

Dräger HPS 3100 helm, nalichtend R 58 445 407 1<br />

excl. veiligheidsbril, zonder reflectiestroken<br />

Dräger HPS 3100 helm, felgeel (ambulance) R 58 446 407 1<br />

excl. veiligheidsbril, zonder reflectiestroken<br />

Dräger HPS 3100 helm, feloranje R 58 447 407 1<br />

excl. veiligheidsbril, zonder reflectiestroken<br />

Dräger HPS 3100 helm, zilvergrijs R 58 569 407 1<br />

excl. veiligheidsbril, zonder reflectiestroken<br />

Toebehoren<br />

Lampen en lamphouders<br />

22<br />

Helmlamp Dräger PX 1 LED R 62 350 406 1<br />

Lamphouder HPS 3100 R 58 429 407 1<br />

Gehoorbescherming R 58 430 408 1<br />

eenvoudig te monteren, voor werkzaamheden in luidruchtige omgevingen<br />

Neklap HPS 3100 R 58 434 408 1<br />

sjaalvormig, NOMEX®-materiaal<br />

Nek-padding HPS 3100 R 58 423 408 1<br />

NOMEX® is een geregistreerd handelsmerk van de firma E.I. du Pont de Nemours en Company.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

337<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Brillen en vizieren<br />

Veiligheidsbril (EN 166 en EN 14458) R 58 424 408 1<br />

met pinlock-systeem (dubbel glas) en siliconenkoord;<br />

bij de helmset standaard in leveringsomvang<br />

Veiligheidsbril R 58 564 408 1<br />

met pinlock-systeem (dubbel glas) en brede elastische nekband<br />

Polycarbonaatvizier (EN 166) R 58 432 408 1<br />

transparante oog- en gelaatsbescherming (bijv. i.p.v. veiligheidsbril)<br />

Elektrovizier (EN 166) R 58 433 408 1<br />

oogbescherming tegen lichtbogen zoals bijv. bij werkzaamheden<br />

met sterkstroom in elektrische centrales<br />

Draadstaalvizier (EN 1731) R 58 431 408 1<br />

oogbescherming tegen rondvliegende spanen zoals bijv.<br />

bij houtbewerking<br />

Vizier-adapter (paar) R 58 561 408 1<br />

voor fixatie van een vizier indien geen gebruik gemaakt wordt<br />

van gehoorbescherming<br />

22<br />

Anticondensmiddel voor alle vizieren R 56 542 406 1<br />

Draagtas, voor transport en opslag van helm en toebehoren R 58 435 408 1<br />

Reflectiestroken<br />

Zelfklevend, voor individuele markering van de helmen.<br />

Verkrijgbaar in 3 verschillende kleuren:<br />

Reflectiestroken, rood R 58 426 408 1<br />

Reflectiestroken, geel R 58 427 408 1<br />

Reflectiestroken, zilvergrijs R 58 428 408 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

338<br />

Beschermende kleding<br />

Gaspak – ademluchttoestel in het pak gedragen<br />

Dräger CPS 7900<br />

Het Dräger CPS 7900 gasdichte chemicaliënpak biedt excellente<br />

bescherming tegen een groot aantal gevaarlijke stoffen. Het<br />

innovatieve pakmateriaal D-mex kwalificeert de CPS 7900 zowel<br />

voor werkzaamheden in explosiegevaarlijke gebieden, bij<br />

besmettingshaarden, als voor handling van diepgevroren substanties<br />

en vloeibare gassen. Het gaspak is hierdoor zeer geschikt voor<br />

rampenbestrijding.<br />

De CPS 7900 beschikt over een groot zichtveld door het<br />

anticondens-panoramavizier, is licht in gewicht en tevens<br />

scheur- en steekvlambestendig.<br />

Een grote variatie aan accessoires en opties is beschikbaar<br />

om het pak naar specifieke behoefte samen te stellen. Tevens<br />

zijn enkele voor-geconfigureerde versies verkrijgbaar.<br />

Toelatingen: EN 943 deel 1, EN 943 deel 2 (ET), NFPA 1991<br />

(met juiste handschoen-/sokkencombinatie), BS 8467, EN 1073-02<br />

en -01, EN 14126, vfdb 08 / 01 (alleen voor pakken zonder ventilatie)<br />

&GUV-I 8671, SOLAS II-2 reg. 19, ISO 16602, EX-bestendig.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

23<br />

Dräger CPS 7900 (D-MEX)<br />

Het pak wordt uit separaat te combineren componenten<br />

samengesteld. Met onderstaande componenten maakt u uw<br />

individuele keuze. De componenten bij overige toebehoren<br />

zijn optioneel en dienen separaat besteld te worden.<br />

- Kleuren: oranje, blauw (bijv. voor brandweer en industrie),<br />

beige, legergroen (bijv. voor defensie)<br />

- Maten: S: voor lichaamslengten van 150 cm tot 165 cm<br />

M: voor lichaamslengten van 160 cm tot 175 cm<br />

L: voor lichaamslengten van 170 cm tot 185 cm<br />

XL: voor lichaamslengten van 180 cm tot 200 cm<br />

XXL: voor lichaamslengten van 195 cm tot 210 cm<br />

De artikelnummers tussen haakjes dienen alleen ter identificatie<br />

van de optionele componenten.<br />

Dräger CPS 7900 (configurator)<br />

Blauw of oranje<br />

CPS 7900 basispak, maat S R 29 500 553 1<br />

CPS 7900 basispak, maat M R 29 500 553 1<br />

CPS 7900 basispak, maat L R 29 500 553 1<br />

CPS 7900 basispak, maat XL R 29 500 553 1<br />

CPS 7900 basispak, maat XXL R 29 500 553 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

339<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Legergroen (olijfgroen) of beige<br />

CPS 7900 basispak, maat S R 29 450 905 1<br />

CPS 7900 basispak, maat M R 29 450 905 1<br />

CPS 7900 basispak, maat L R 29 450 905 1<br />

CPS 7900 basispak, maat XL R 29 450 905 1<br />

CPS 7900 basispak, maat XXL R 29 450 905 1<br />

Ritssluiting<br />

Ritssluiting van beneden naar boven sluitend 1<br />

Ritssluiting van boven naar beneden sluitend 1<br />

Afdekflap voor rits<br />

Enkele flap met klittenband 1<br />

Enkele flap met drukknopen 1<br />

Laarzen of sokken<br />

Laars Nitril-P, maat 43 (paar) (R 56 863) 975 1<br />

Laars Nitril-P, maat 44 (paar) (R 56 864) 975 1<br />

Laars Nitril-P, maat 45 (paar) (R 56 865) 975 1<br />

Laars Nitril-P, maat 46/47 (paar) (R 56 866) 975 1<br />

Laars Nitril-P, maat 48 (paar) (R 56 867) 975 1<br />

Laars Nitril-P, maat 49/50 (paar) (R 56 868) 975 1<br />

Sokken met laarsoverslag, maat 41-44 (paar) 975 1<br />

Sokken met laarsoverslag, maat 43-47 (paar) 975 1<br />

Sokken met laarsoverslag, maat 46-49 (paar) 975 1<br />

Handschoenen<br />

23<br />

Bekende EN-handschoencombinatie (optioneel met Tricotril®<br />

of K-MEX® overhandschoenen):<br />

Handschoenen FKM-Butyl, maat 9 (paar) (R 55 762) 975 1<br />

Handschoenen FKM-Butyl, maat 10 (paar) (R 55 531) 975 1<br />

Handschoenen FKM-Butyl, maat 11 (paar) (R 55 761) 975 1<br />

Nieuwe EN-handschoencombinatie (laminaat van Silvershield<br />

en Tricotril ® Kevlar handschoenen):<br />

Gelamineerde EN-handschoencombinatie, maat 10 (paar) (R 58 240) 975 1<br />

Gelamineerde EN-handschoencombinatie, maat 11 (paar) (R 58 243) 975 1<br />

NFPA-handschoencombinatie (laminaat van Silvershield en<br />

Butyl handschoenen en K-MEX ® overhandschoenen):<br />

Gelamineerde NFPA-handschoencombinatie, maat 9 (paar) (R 58 244) 975 1<br />

Gelamineerde NFPA-handschoencombinatie, maat 10 (paar) (R 58 245) 975 1<br />

Gelamineerde NFPA-handschoencombinatie, maat 11 (paar) (R 58 246) 975 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

340<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Overige toebehoren<br />

Overhandschoenen Tricotril ® Kevlar, maat 10 (paar) R 55 968 975 1<br />

Overhandschoenen Tricotril ® Kevlar, maat 11 (paar) R 55 966 975 1<br />

Overhandschoenen K-MEX ® Gigant, maat 14 (paar) R 55 969 975 1<br />

Katoenen binnenhandschoenen (paar) R 50 972 975 1<br />

Polsafdichtingsmanchetten (paar) R 52 648 975 1<br />

Anticondensvizier R 57 858 975 1<br />

Manometerhouder R 58 078 975 1<br />

Lengte-aanpassing R 58 085 975 1<br />

D-connect<br />

Adapter voor het aanhaken van meetmiddelen, gereedschap,<br />

etc. Gemonteerd op beide heupen te gebruiken bij reddingsoperaties.<br />

D-Connect links / rechts R 58 080 975 1<br />

Externe ventilatie en luchtvoorziening<br />

Regelventiel PT 120 L R 55 509 975 1<br />

gaspakaansluiting voor externe ademlucht en ventilatie<br />

Air-Connect R 58 075 975 1<br />

gaspakaansluiting alleen voor externe ademlucht<br />

23<br />

Accessoires voor gaspakdoorvoer<br />

Ventielbeschermingsflap (noodzakelijk voor vfdb-toelating) R 58 474 595 1<br />

ASV (automatisch omschakelventiel) voor PSS 7000/5000/3000 33 57 007 512 1<br />

ASV (automatisch omschakelventiel) voor PAS en PSS 100/90 33 54 568 512 1<br />

Y-stuk (analoog omschakelventiel) R 55 507 975 1<br />

Adapter, mannelijke naar vrouwelijke koppeling R 58 281 975 1<br />

Adapter, mannelijke naar mannelijke koppeling R 58 358 975 1<br />

Transport & opslag<br />

Transporttas, zwart R 53 373 975 1<br />

Transport- en opslagtas, zwart, vouwbaar R 58 152 975 1<br />

Transport- en opslagkist, blauw, stapelbaar T 51 525 975 1<br />

Gaspakbelettering<br />

Belettering (tekst en/of logo) volgens klantspecificatie is<br />

mogelijk. Zie hiervoor elders in dit hoofdstuk.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

341<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger CPS 7900 voor-geconfigureerd<br />

De Dräger CPS 7900 is ook leverbaar als voor-geconfigureerde<br />

versie, d.w.z. dat de maat, de handschoenen en de laarzen een<br />

vaste keuze zijn. Toelating: EN 943 (niet NFPA 1991)<br />

Uitgerust met:<br />

- D-mex in oranje<br />

- ritssluiting van beneden naar boven<br />

- geïntegreerde veiligheidslaarzen Nitril-P<br />

- gelamineerde EN-handschoencombinatie<br />

- anticondensvizier<br />

- manometerhouder<br />

- in hoogte verstelbaar<br />

- incl. 2 vetstiften en transporttas<br />

Indien u toch andere opties wenst, dan verwijzen wij u terug<br />

naar de configureerbare versie met bestelnummer R 29 500.<br />

CPS 7900 voor-geconfigureerd<br />

CPS 7900 voor-geconfigureerd, maat S R 58 346 553 1<br />

inclusief laarzen maat 43, handschoenen maat 10<br />

CPS 7900 voor-geconfigureerd, maat M R 58 347 553 1<br />

inclusief laarzen maat 43, handschoenen maat 10<br />

CPS 7900 voor-geconfigureerd, maat L R 58 348 553 1<br />

inclusief laarzen maat 47, handschoenen maat 10<br />

CPS 7900 voor-geconfigureerd, maat XL R 58 349 553 1<br />

inclusief laarzen maat 47, handschoenen maat 11<br />

CPS 7900 voor-geconfigureerd, maat XXL R 58 350 553 1<br />

inclusief laarzen maat 50, handschoenen maat 11<br />

Dräger CPS 6900/7900 Training<br />

De Dräger CPS 6900/7900 Training is bedoeld als herbruikbaar<br />

oefenpak en heeft geen enkele beschermende werking<br />

(niet gasdicht en lage chemische resistentie).<br />

Het blauwe met “Training” gemarkeerde pak dient uitsluitend<br />

om personen realistisch voor te bereiden op een inzet bij<br />

gevaarlijke stoffen met het gaspak CPS 7900.<br />

Het gebruik van een ademluchttoestel is hierbij vereist.<br />

23<br />

Het pak wordt uit separaat te combineren componenten<br />

samengesteld. Met onderstaande componenten maakt u uw<br />

individuele keuze.<br />

Dräger CPS 6900/7900 Training (configurator)<br />

CPS 6900/7900 Training, maat S R 29 511 553 1<br />

CPS 6900/7900 Training, maat M R 29 511 553 1<br />

CPS 6900/7900 Training, maat L R 29 511 553 1<br />

CPS 6900/7900 Training, maat XL R 29 511 553 1<br />

CPS 6900/7900 Training, maat XXL R 29 511 553 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

342<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Ritssluiting<br />

Ritssluiting van beneden naar boven sluitend 1<br />

Ritssluiting van boven naar beneden sluitend 1<br />

Afdekflap voor rits<br />

Enkele flap met klittenband 1<br />

Enkele flap met drukknopen 1<br />

Zonder flap 1<br />

Laarzen of sokken<br />

Laars PVC, maat 43 (paar) (R 52 653) 1<br />

Laars PVC, maat 44 (paar) (R 55 474) 1<br />

Laars PVC, maat 45 (paar) (R 55 477) 1<br />

Laars PVC, maat 46 (paar) (R 52 656) 1<br />

Laars PVC, maat 47/48 (paar) (R 55 413) 1<br />

Sokken met laarsoverslag, maat 41-44 (paar) 1<br />

Sokken met laarsoverslag, maat 43-47 (paar) 1<br />

Sokken met laarsoverslag, maat 46-49 (paar) 1<br />

Handschoenen<br />

(optioneel met Tricotril of K-mex overhandschoen):<br />

Handschoenen Butyl, maat 9 (paar) (R 55 538) 1<br />

Handschoenen Butyl, maat 10 (paar) (R 53 531) 1<br />

Handschoenen Butyl, maat 11 (paar) (R 53 560) 1<br />

23<br />

Nieuwe EN-handschoencombinatie (laminaat van Silvershield<br />

en Tricotril handschoenen):<br />

Gelamineerde EN-handschoencombinatie, maat 10 (paar) (R 58 240) 1<br />

Gelamineerde EN-handschoencombinatie, maat 11 (paar) (R 58 243) 1<br />

NFPA-handschoencombinatie (laminaat van Silvershield en<br />

Butyl handschoenen en K-mex overhandschoenen):<br />

Gelamineerde NFPA-handschoencombinatie, maat 9 (paar) (R 58 244) 1<br />

Gelamineerde NFPA-handschoencombinatie, maat 10 (paar) (R 58 245) 1<br />

Gelamineerde NFPA-handschoencombinatie, maat 11 (paar) (R 58 246) 1<br />

Overige toebehoren:<br />

Zie overig toebehoren bij het basispak Dräger CPS 7900.<br />

Toebehoren<br />

Voor meer informatie over handschoenen en veiligheidslaarzen<br />

verwijzen wij u graag naar elders in dit hoofdstuk.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

343<br />

Beschermende Kleding<br />

Gaspak – Ademluchttoestel in het pak gedragen<br />

Dräger CPS 6900<br />

De CPS 6900 is een gasdicht pak waarbij het ademluchttoestel<br />

binnenin wordt gedragen. Het gaspak beschermt de gebruiker en<br />

zijn persoonlijke beschermingsuitrusting voor vaste, vloeibare<br />

en gasvormige gevaarlijke stoffen.<br />

Het lichte en soepele Umex materiaal maakt het pak ideaal voor<br />

inzetten met extreem koude substanties, zoals bijvoorbeeld vluchtige<br />

gassen. Tevens is het pak goed bestand tegen lage concentraties<br />

van zuren en logen.<br />

De ritssluiting loopt van beneden naar boven.<br />

Toelatingen: EN 943 deel 1 (type 1a), EN 1073, EN 14126,<br />

EN 14593-1, EN 14594, ISO 16602.<br />

SOLAS II-2 reg. 19 (in aanvraag).<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger CPS 6900 (UMEX)<br />

Uitgerust met een grote Panorama-vizier. Handschoenen en<br />

veiligheidslaarzen volgens EN 345 zijn gasdicht maar<br />

uitwisselbaar met het pak verbonden.<br />

- Kleur: rood<br />

- Gewicht: ca. 6,8 kg (zonder ventilatiesysteem)<br />

- Maten:<br />

S: voor lichaamslengten van 150 cm tot 165 cm<br />

M: voor lichaamslengten van 160 cm tot 175 cm<br />

L: voor lichaamslengten van 170 cm tot 185 cm<br />

XL: voor lichaamslengten van 180 cm tot 200 cm<br />

XXL: voor lichaamslengten van 195 cm tot 210 cm<br />

Het pak wordt uit separaat te combineren componenten<br />

samengesteld. Met onderstaande componenten maakt u<br />

uw individuele keuze.<br />

23<br />

Dräger CPS 6900 (configurator)<br />

CPS 6900 basispak, maat S R 29 410 551 1<br />

CPS 6900 basispak, maat M R 29 410 551 1<br />

CPS 6900 basispak, maat L R 29 410 551 1<br />

CPS 6900 basispak, maat XL R 29 410 551 1<br />

CPS 6900 basispak, maat XXL R 29 410 551 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

344<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Laarzen<br />

Laars Nitril-P, maat 43 (paar) (R 56 863) 975 1<br />

Laars Nitril-P, maat 44 (paar) (R 56 864) 975 1<br />

Laars Nitril-P, maat 45 (paar) (R 56 865) 975 1<br />

Laars Nitril-P, maat 46/47 (paar) (R 56 866) 975 1<br />

Laars Nitril-P, maat 48 (paar) (R 56 867) 975 1<br />

Laars Nitril-P, maat 49/50 (paar) (R 56 868) 975 1<br />

Laars PVC, maat 43 (paar) (R 52 653) 975 1<br />

Laars PVC, maat 44 (paar) (R 55 474) 975 1<br />

Laars PVC, maat 45 (paar) (R 55 477) 975 1<br />

Laars PVC, maat 46 (paar) (R 52 656) 975 1<br />

Laars PVC, maat 47/48 (paar) (R 55 413) 975 1<br />

Sokken met laarsoverslag, maat 41-44 (paar) 975 1<br />

Sokken met laarsoverslag, maat 43-47 (paar) 975 1<br />

Sokken met laarsoverslag, maat 46-49 (paar) 975 1<br />

Handschoenen<br />

(optioneel met Tricotril® of K-MEX® overhandschoenen):<br />

Handschoenen Butyl, maat 9 (paar) (R 55 538) 975 1<br />

Handschoenen Butyl, maat 10 (paar) (R 53 531) 975 1<br />

Handschoenen Butyl, maat 11 (paar) (R 53 560) 975 1<br />

(optioneel met Tricotril® of K-MEX® overhandschoenen):<br />

Handschoenen FKM, maat 9 (paar) (R 55 537) 975 1<br />

Handschoenen FKM, maat 10 (paar) (R 53 776) 975 1<br />

Handschoenen FKM, maat 11 (paar) (R 53 554) 975 1<br />

23<br />

Bekende EN-handschoencombinatie:<br />

(optioneel met Tricotril® of K-MEX® overhandschoenen):<br />

Handschoenen FKM-Butyl, maat 9 (paar) (R 55 762) 975 1<br />

Handschoenen FKM-Butyl, maat 10 (paar) (R 55 531) 975 1<br />

Handschoenen FKM-Butyl, maat 11 (paar) (R 55 761) 975 1<br />

Nieuwe EN-handschoencombinatie (laminaat van Silvershield<br />

en Tricotril ® Kevlar handschoenen):<br />

Gelamineerde EN-handschoencombinatie, maat 10 (paar) (R 58 240) 975 1<br />

Gelamineerde EN-handschoencombinatie, maat 11 (paar) (R 58 243) 975 1<br />

Gaspakbelettering<br />

Belettering (tekst en/of logo) volgens klantspecificatie is<br />

mogelijk. Zie hiervoor elders in dit hoofdstuk.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

345<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Optionele toebehoren<br />

Draagcomfort<br />

Lengteaanpassing R 58 085 975 1<br />

Rugzakpolstering R 57 860 975 1<br />

Ventilatiesystemen<br />

Voor meer informatie over ventilatiesystemen verwijzen<br />

wij u graag naar elders in dit hoofdstuk.<br />

Regelventiel PT 120 L R 55 509 975 1<br />

gaspakaansluiting voor externe ademlucht en ventilatie<br />

Air-Connect R 58 075 975 1<br />

gaspakaansluiting alleen voor externe ademlucht<br />

Toebehoren ventilatiesystemen<br />

ASV (automatisch omschakelventiel) voor PSS 7000/5000/3000 33 57 007 512 1<br />

ASV (automatisch omschakelventiel) voor PAS en PSS 100/90 33 54 568 512 1<br />

Y-stuk (analoog omschakelventiel) R 55 507 975 1<br />

Adapter, mannelijke naar vrouwelijke koppeling R 58 281 975 1<br />

Adapter, mannelijke naar mannelijke koppeling R 58 358 975 1<br />

Toebehoren vizier<br />

Voorzetruit R 57 859 975 10<br />

Anticondensvizier R 57 858 975 1<br />

Toebehoren handschoenen<br />

23<br />

Overhandschoenen Tricotril® Kevlar, maat 10 (paar) R 55 968 975 1<br />

Overhandschoenen Tricotril ® Kevlar, maat 11 (paar) R 55 966 975 1<br />

Overhandschoenen K-MEX ® Gigant, maat 14 (paar) R 55 969 975 1<br />

Katoenen binnenhandschoenen (paar) R 50 972 975 1<br />

Polsafdichtingsmanchetten (paar) R 52 648 975 1<br />

D-connect<br />

Adapter voor het aanhaken van meetmiddelen, gereedschap,<br />

etc. Gemonteerd op beide heupen te gebruiken bij reddingsoperaties.<br />

D-Connect links / rechts R 58 080 975 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

346<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Transport & opslag<br />

Transporttas, zwart R 53 373 975 1<br />

Transport- en opslagtas, zwart, vouwbaar R 58 152 975 1<br />

Transport- en opslagkist, blauw, stapelbaar T 51 525 975 1<br />

Dräger CPS 6900 voor-geconfigureerd<br />

De Dräger CPS 6900 is ook leverbaar als voor-geconfigureerde<br />

versie, d.w.z. dat de maat, de handschoenen en de laarzen een<br />

vaste keuze zijn. Deze bestelnummers zijn incl. een transporttas<br />

en een paar katoenen binnenhandschoenen.<br />

Bedrukken van deze pakken is niet mogelijk.<br />

Uitgerust met:<br />

- veiligheidslaarzen PVC<br />

- Butyl-handschoenen<br />

- incl. 1 paar katoenen binnenhandschoenen<br />

- incl. transporttas<br />

- gewicht ca. 8,0 kg.<br />

Indien u toch andere opties wenst, dan verwijzen wij u terug naar<br />

de configureerbare versie met bestelnummer R 29 410.<br />

Dräger CPS 6900 voor-geconfigureerd<br />

CPS 6900 voor-geconfigureerd, maat L R 62 023 551 1<br />

inclusief laarzen maat 43, handschoenen maat 10<br />

CPS 6900 voor-geconfigureerd, maat XL R 62 024 551 1<br />

inclusief laarzen maat 46, handschoenen maat 11<br />

23<br />

Dräger CPS 6900/7900 Training<br />

De Dräger CPS 6900/7900 Training is bedoeld als herbruikbaar<br />

oefenpak en heeft geen enkele beschermende werking<br />

(niet gasdicht en lage chemische resistentie).<br />

Het blauwe met “Training” gemarkeerde pak dient uitsluitend<br />

om personen realistisch voor te bereiden op een inzet bij<br />

gevaarlijke stoffen met het gaspak CPS 6900 of CPS 7900.<br />

Het gebruik van een ademluchttoestel is hierbij vereist.<br />

Het pak wordt uit separaat te combineren componenten<br />

samengesteld. Zie hiervoor in hoofdstuk Dräger CPS 7900.<br />

Toebehoren<br />

Voor meer informatie over handschoenen en veiligheidslaarzen<br />

verwijzen wij u graag naar elders in dit hoofdstuk.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

347<br />

Beschermende Kleding<br />

Gaspak – ademluchttoestel in het pak gedragen<br />

Dräger CPS 5900<br />

De Dräger CPS 5900 is een lichtgewicht gasdicht chemicaliënpak<br />

voor éénmalig gebruik. uitstekend geschikt bij incidenten waar<br />

de bescherming tegen gevaarlijke gassen, vloeistoffen en<br />

substanties de hoogste prioriteit heeft.<br />

Het nieuwe ergonomische ontwerp biedt meer compatibiliteit met<br />

verschillende typen persoonlijke beschermingsmiddelen zoals de<br />

nieuwste ademluchttoestellen en helmen. Het is tevens geschikt voor<br />

een kringlooptoestel of een ademluchttoestel met twee cilinders.<br />

Ademluchttoestel en helm worden onder het pak gedragen.<br />

Het wegwerp-gaspak wordt geleverd met een gefixeerde<br />

handschoencombinatie (lamineer- en Butyl-handschoenen)<br />

en gasdichte sokken. De gebruiker dient wel veiligheidslaarzen<br />

over de sokken te dragen.<br />

De ritssluiting en de dubbele afdekflap bevinden zich aan de<br />

voorkant links en sluit van beneden naar boven.<br />

Toelatingen: EN 943 deel 1, EN 943 deel 2 (type 1a), NFPA 1994 klasse 2,<br />

SOLAS II-2 reg. 19, ISO 16602 (niet voor CPS 5900 PT).<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger CPS 5900 (ZYTRON)<br />

De Dräger CPS 5900 biedt bescherming tegen vaste,<br />

vloeibare en vluchtige chemicaliën.<br />

- Materiaal: Zytron® 500<br />

- Kleur: oranje<br />

- Gewicht: ca. 3,0 kg<br />

- Overhandschoenen Neptune (noodzakelijk voor NFPA 1994)<br />

- Geleverd in transporttas<br />

- Maten: S: voor lichaamslengten van 150 cm tot 165 cm<br />

M: voor lichaamslengten van 160 cm tot 175 cm<br />

L: voor lichaamslengten van 170 cm tot 185 cm<br />

XL: voor lichaamslengten van 180 cm tot 200 cm<br />

XXL: voor lichaamslengten van 195 cm tot 210 cm<br />

23<br />

Dräger CPS 5900<br />

CPS 5900 basispak, maat S R 57 781 554 1<br />

CPS 5900 basispak, maat M R 57 782 554 1<br />

CPS 5900 basispak, maat L R 57 783 554 1<br />

CPS 5900 basispak, maat XL R 57 784 554 1<br />

CPS 5900 basispak, maat XXL R 57 785 554 1<br />

ZYTRON® is een geregistreerd handelsmerk van de firma Kappler Inc.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

348<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger CPS 5900 PT<br />

De Dräger CPS 5900 PT is gelijk aan het basispak als<br />

hierboven genoemd, echter standaard uitgerust met de<br />

Dräger Air-Connect voor aansluiting aan een externe<br />

luchtbron.<br />

- Materiaal: Zytron® 500<br />

- Kleur: oranje<br />

- Gewicht: ca. 3,5 kg<br />

- Overhandschoenen Neptune (noodzakelijk voor NFPA 1994)<br />

- Geleverd in transporttas<br />

Dräger CPS 5900 PT<br />

CPS 5900 PT, maat S R 57 984 554 1<br />

CPS 5900 PT, maat M R 57 957 554 1<br />

CPS 5900 PT, maat L R 57 958 554 1<br />

CPS 5900 PT, maat XL R 57 959 554 1<br />

CPS 5900 PT, maat XXL R 57 960 554 1<br />

Dräger CPS 5900 Training<br />

De Dräger CPS 5900 Training is bedoeld als herbruikbaar<br />

oefenpak en heeft geen enkele beschermende werking<br />

(niet gasdicht).<br />

Het met “Training” gemarkeerde pak dient uitsluitend om<br />

personen voor te bereiden op inzet bij gevaarlijke stoffen<br />

met het gaspak CPS 5900. Het gebruik van een ademluchttoestel<br />

is hierbij vereist.<br />

Dräger CPS 5900 Training<br />

23<br />

CPS 5900 Training, maat S R 58 671 554 1<br />

CPS 5900 Training, maat M R 58 672 554 1<br />

CPS 5900 Training, maat L R 58 673 554 1<br />

CPS 5900 Training, maat XL R 58 674 554 1<br />

CPS 5900 Training, maat XXL R 58 675 554 1<br />

Optioneel toebehoren<br />

Handschoenen<br />

Overhandschoen Neptune, maat 10 R 58 106 911 1<br />

noodzakelijk voor NFPA 1994<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

349<br />

Beschermende kleding<br />

Gaspak – ademluchttoestel buiten het pak gedragen<br />

Dräger CPS 7800<br />

Eendelig gaspak voor bescherming tegen vaste, vloeibare en<br />

gasvormige chemicaliën in explosiegevaarlijke omgevingen.<br />

Dankzij het innovatieve D-mex materiaal is het pak licht en<br />

draagt zeer comfortabel, ook in besloten ruimten.<br />

Omgevingslucht onafhankelijke ademluchtverzorging,<br />

bijvoorbeeld een ademluchttoestel of airline-systeem,<br />

wordt buiten wordt buiten het pak gedragen.<br />

Ritssluiting met afdekflap van linksboven naar rechtsonder.<br />

Voor o.a. brandweer en industrie in blauw en oranje verkrijgbaar.<br />

Voor o.a. defensie in legergroen en beige verkrijgbaar.<br />

Toelatingen: EN 943 deel 1, EN 943 deel 2 (ET), BS 8467,<br />

EN 1073-02 en -01, EN 14126, EN 14593-1 & EN 14594,<br />

vfdb 08 / 01, SOLAS II-2 reg. 19.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger CPS 7800 (D-MEX)<br />

Het pakmateriaal D-mex is bijzonder chemicaliënbestendig,<br />

steekvlambestendig en beschikt over een hoge mechanische<br />

stevigheid.<br />

Handschoenen en veiligheidslaarzen volgens EN 345 zijn<br />

chemicaliëndicht maar wel uitwisselbaar met het pak<br />

verbonden.<br />

- Kleur: blauw, oranje, beige of legergroen (olijfgroen)<br />

- Gewicht: ca. 3,5 kg met gelaatsmanchet en sokken<br />

(zonder ventilatiesysteem)<br />

ca. 6,5 kg met geïntegreerd volgelaatsmasker en<br />

laarzen (zonder ventilatiesysteem)<br />

- Maten: S: voor lichaamslengten van 150 cm tot 165 cm<br />

M: voor lichaamslengten van 160 cm tot 175 cm<br />

L: voor lichaamslengten van 170 cm tot 185 cm<br />

XL: voor lichaamslengten van 180 cm tot 195 cm<br />

XXL: voor lichaamslengten van 190 cm tot 205 cm<br />

23<br />

Het pak wordt uit separaat te combineren componenten samengesteld.<br />

Met onderstaande componenten maakt u uw individuele<br />

keuze.<br />

De artikelnummers tussen haakjes dienen alleen ter identificatie<br />

van de optionele componenten.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

350<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger CPS 7800 (configurator)<br />

Blauw of oranje<br />

CPS 7800 basispak, maat S R 29 650 901 1<br />

CPS 7800 basispak, maat M R 29 650 901 1<br />

CPS 7800 basispak, maat L R 29 650 901 1<br />

CPS 7800 basispak, maat XL R 29 650 901 1<br />

CPS 7800 basispak, maat XXL R 29 650 901 1<br />

Legergroen (olijfgroen) of beige<br />

CPS 7800 basispak, maat S R 29 700 905 1<br />

CPS 7800 basispak, maat M R 29 700 905 1<br />

CPS 7800 basispak, maat L R 29 700 905 1<br />

CPS 7800 basispak, maat XL R 29 700 905 1<br />

CPS 7800 basispak, maat XXL R 29 700 905 1<br />

Laarzen of sokken<br />

Laars Nitril-P, maat 43 (paar) (R 56 863) 975 1<br />

Laars Nitril-P, maat 44 (paar) (R 56 864) 975 1<br />

Laars Nitril-P, maat 45 (paar) (R 56 865) 975 1<br />

Laars Nitril-P, maat 46/47 (paar) (R 56 866) 975 1<br />

Laars Nitril-P, maat 48 (paar) (R 56 867) 975 1<br />

Laars Nitril-P, maat 49/50 (paar) (R 56 868) 975 1<br />

Sokken met laarsoverslag, maat 41-44 (paar) 975 1<br />

Sokken met laarsoverslag, maat 43-47 (paar) 975 1<br />

Sokken met laarsoverslag, maat 46-49 (paar) 975 1<br />

23<br />

Handschoenen<br />

(Optioneel met Tricotril® of K-MEX® overhandschoenen:)<br />

Handschoenen FKM, maat 9 (paar) (R 55 537) 975 1<br />

Handschoenen FKM, maat 10 (paar) (R 53 776) 975 1<br />

Handschoenen FKM, maat 11 (paar) (R 53 554) 975 1<br />

Bekende EN-handschoencombinatie:<br />

(optioneel met Tricotril® of K-MEX® overhandschoenen):<br />

Handschoenen FKM-Butyl, maat 9 (paar) (R 55 762) 975 1<br />

Handschoenen FKM-Butyl, maat 10 (paar) (R 55 531) 975 1<br />

Handschoenen FKM-Butyl, maat 11 (paar) (R 55 761) 975 1<br />

Nieuwe EN-handschoencombinatie (laminaat van Silvershield<br />

en Tricotril® Kevlar handschoenen):<br />

Gelamineerde EN-handschoencombinatie, maat 10 (paar) (R 58 240) 975 1<br />

Gelamineerde EN-handschoencombinatie, maat 11 (paar) (R 58 243) 975 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

351<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Volgelaatsmaskers<br />

Geïntegreerd gelaatsmanchet 975 1<br />

gasdicht volgens EN 943-1+2:2002 (ET)<br />

Geïntegreerd volgelaatsmasker Panorama Nova P-Triplex (R 53 847) 901 1<br />

materiaal Butyl-mix, overdruk-steekaansluiting<br />

Geïntegreerd volgelaatsmasker Panorama Nova RA-Triplex (R 53 846) 901 1<br />

materiaal Butyl-mix, normaaldruk-schroefverbinding<br />

Gaspakbelettering<br />

Belettering (tekst en/of logo) volgens klantspecificatie<br />

is mogelijk. Zie hiervoor elders in dit hoofdstuk.<br />

Optionele Toebehoren<br />

Toebehoren handschoenen<br />

Overhandschoenen Tricotril® Kevlar, maat 10 (paar) R 55 968 975 1<br />

Overhandschoenen Tricotril® Kevlar, maat 11 (paar) R 55 966 975 1<br />

Overhandschoenen K-MEX® Gigant, maat 14 (paar) R 55 969 975 1<br />

Katoenen binnenhandschoenen (paar) R 50 972 975 1<br />

Polsafdichtingsmanchetten (paar) R 52 648 975 1<br />

Toebehoren comfort<br />

Bretels (gemonteerd) R 59 026 975 1<br />

Ventilatiesystemen<br />

Voor meer informatie over ventilatiesystemen verwijzen<br />

wij u graag naar elders in dit hoofdstuk.<br />

Regelventiel PT 120 L R 55 509 975 1<br />

Gaspakaansluiting voor externe ademlucht en ventilatiesysteem<br />

Fixatieset voor latere inbouw ventilatiesysteem 975 1<br />

Voorbereiding incl. fixatielussen latere inbouw van RV PT 120 L<br />

23<br />

ASV (automatisch omschakelventiel) voor PSS 7000/5000/3000 33 57 007 512 1<br />

ASV (automatisch omschakelventiel) voor PAS en PSS 100/90 33 54 568 512 1<br />

Verlengslang ademautomaat 33 51 378 516 1<br />

Drukslang, 250 mm R 55 756 975 1<br />

Transport & opslag<br />

Transporttas, zwart R 53 373 975 1<br />

Transport- en opslagtas, zwart, vouwbaar R 58 152 975 1<br />

Transport- en opslagkist, blauw, stapelbaar T 51 525 975 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

352<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger CPS 7800 voor-geconfigureerd<br />

De Dräger CPS 7800 is ook leverbaar als voor-geconfigureerde<br />

versie, d.w.z. dat de maat, de handschoenen en de laarzen een<br />

vaste keuze zijn.<br />

Vaste configuratie:<br />

- oranje<br />

- geïntegreerd gelaatsmanchet<br />

- geïntegreerde veiligheidslaarzen Nitril-P<br />

- gelamineerde EN-handschoencombinatie<br />

- incl. een paar katoenen binnenhandschoenen<br />

- incl. een transporttas<br />

- gewicht ca. 5,5 kg.<br />

- klantspecifieke bedrukking niet mogelijk.<br />

Indien u toch andere opties wenst, dan verwijzen wij u terug<br />

naar de configureerbare versie met bestelnummer R 29 650.<br />

CPS 7800 voor-geconfigureerd<br />

CPS 7800 voor-geconfigureerd, maat L R 59 143 901 1<br />

inclusief laarzen maat 43, handschoenen maat 10<br />

CPS 7800 voor-geconfigureerd, maat XL R 59 146 901 1<br />

inclusief laarzen maat 46, handschoenen maat 11<br />

23<br />

Dräger CPS 6800/7800 Training (Umex)<br />

De Dräger CPS 6800/7800 Training is bedoeld als herbruikbaar<br />

oefenpak en heeft geen enkele beschermende werking<br />

(niet gasdicht en lage chemische resistentie).<br />

Het met “Training” gemarkeerde pak dient uitsluitend om<br />

personen realistisch voor te bereiden op inzetten op een<br />

inzet met de gaspakken CPS 6800 of CPS 7800.<br />

Alleen in blauw verkrijgbaar.<br />

Het pak wordt uit separaat te combineren componenten<br />

samengesteld. Met onderstaande componenten maakt u<br />

uw individuele keuze.<br />

De artikelnummers tussen haakjes dienen alleen ter identificatie<br />

van de optionele componenten.<br />

Dräger CPS 6800/7800 Training (configurator)<br />

CPS 6800/7800 Training, maat S R 29 660 901 1<br />

CPS 6800/7800 Training, maat M R 29 660 901 1<br />

CPS 6800/7800 Training, maat L R 29 660 901 1<br />

CPS 6800/7800 Training, maat XL R 29 660 901 1<br />

CPS 6800/7800 Training, maat XXL R 29 660 901 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

353<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Afdekflap voor rits<br />

Zonder flap (alleen voor CPS 6800 Training) 1<br />

Enkele flap met klittenband (alleen voor CPS 7800 Training) 1<br />

Laarzen of sokken<br />

Laars PVC, maat 43 (paar) (R 52 653) 1<br />

Laars PVC, maat 44 (paar) (R 55 474) 1<br />

Laars PVC, maat 45 (paar) (R 55 477) 1<br />

Laars PVC, maat 46 (paar) (R 52 656) 1<br />

Laars PVC, maat 47/48 (paar) (R 55 413) 1<br />

Sokken met overslag, maat 41-44 (paar) 1<br />

Sokken met overslag, maat 44-47 (paar) 1<br />

Sokken met overslag, maat 47-50 (paar) 1<br />

Handschoenen<br />

EN-handschoencombinatie (laminaat van Silvershield en Tricotril<br />

handschoenen):<br />

Gelamineerde EN-handschoencombinatie, maat 10 (paar) (R 58 240) 1<br />

Gelamineerde EN-handschoencombinatie, maat 11 (paar) (R 58 243) 1<br />

Optioneel met Tricotril- of K-mex overhandschoenen:<br />

Handschoenen Butyl, maat 9 (paar) (R 55 538) 1<br />

Handschoenen Butyl, maat 10 (paar) (R 53 561) 1<br />

Handschoenen Butyl, maat 11 (paar) (R 53 560) 1<br />

Gelaatsbescherming en overige toebehoren<br />

De Dräger CPS 7800 Training kan uitgerust worden met dezelfde<br />

keuze uit maskers en optionele toebehoren (bijvoorbeeld<br />

bretels, ventilatiesysteem en katoenen binnenhandschoenen)<br />

als het Dräger CPS 7800 basispak.<br />

23<br />

Communicatiesystemen<br />

Passend bij het masker kan ook een communicatiesysteem<br />

geleverd worden. Meer informatie over communicatiesystemen<br />

treft u aan in het betreffende hoofdstuk.<br />

Toebehoren<br />

Voor meer informatie over handschoenen en veiligheidslaarzen<br />

verwijzen wij u graag naar elders in dit hoofdstuk.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

354<br />

Beschermende Kleding<br />

Gaspak – ademluchttoestel buiten het pak gedragen<br />

Dräger WorkMaster Industry<br />

Gaspak voor bescherming tegen vaste, vloeibare en<br />

gasvormige chemicaliën.<br />

Omgevingslucht onafhankelijke ademluchtverzorging,<br />

bijvoorbeeld een ademluchttoestel of airline-systeem,<br />

wordt buiten wordt buiten het pak gedragen.<br />

Toelatingen: EN 943 deel 1 (type 1b), EN 1073-02 ,<br />

EN 14126, SOLAS II-2 reg. 19.<br />

De artikelnummers tussen haakjes dienen alleen ter identificatie<br />

van de optionele componenten.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

23<br />

Dräger WorkMaster Industry (Symex)<br />

Bezit een hoge mechanische stevigheid en<br />

chemicaliënbestendigheid, met name tegen zuren en logen.<br />

Hoge slijtvastheid.<br />

Handschoenen en veiligheidslaarzen volgens EN 345 zijn<br />

gasdicht maar uitwisselbaar met het pak verbonden.<br />

Geschikt voor gebruik met ademluchttoestellen en<br />

Airline-systemen.<br />

- Kleur: rood<br />

- Gewicht: ca. 6,4 kg (zonder ventilatiesysteem)<br />

- Maten:<br />

M: voor lichaamslengten van 160 cm tot 175 cm<br />

L: voor lichaamslengten van 170 cm tot 185 cm<br />

XL: voor lichaamslengten van 180 cm tot 190 cm<br />

XXL: voor lichaamslengten van 190 cm tot 200 cm<br />

Het pak wordt uit separaat te combineren componenten<br />

samengesteld.<br />

Met onderstaande componenten maakt u uw individuele keuze.<br />

Dräger WorkMaster Industry (Configurator)<br />

WorkMaster Industry basispak, maat M R 29 335 901 1<br />

WorkMaster Industry basispak, maat L R 29 335 901 1<br />

WorkMaster Industry basispak, maat XL R 29 335 901 1<br />

WorkMaster Industry basispak, maat XXL R 29 335 901 1<br />

www.draeger.com<br />

NL | WorkMaster Industry | www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

355<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Laarzen<br />

Laars PVC, maat 43 (paar) (R 52 653) 1<br />

Laars PVC, maat 44 (paar) (R 55 474) 1<br />

Laars PVC, maat 45 (paar) (R 55 477) 1<br />

Laars PVC, maat 46 (paar) (R 52 656) 1<br />

Laars PVC, maat 47/48 (paar) (R 55 413) 1<br />

Laars Nitril-P, maat 43 (paar) (R 56 863) 1<br />

Laars Nitril-P, maat 44 (paar) (R 56 864) 1<br />

Laars Nitril-P, maat 45 (paar) (R 56 865) 1<br />

Laars Nitril-P, maat 46/47 (paar) (R 56 866) 1<br />

Laars Nitril-P, maat 48 (paar) (R 56 867) 1<br />

Laars Nitril-P, maat 49/50 (paar) (R 56 868) 1<br />

Handschoenen<br />

Optioneel met Tricotril® of K-MEX® overhandschoenen:<br />

Handschoenen, Butyl, maat 9 (paar) (R 55 538) 1<br />

Handschoenen, Butyl, maat 10 (paar) (R 53 531) 1<br />

Handschoenen, Butyl, maat 11 (paar) (R 53 560) 1<br />

Optioneel met Tricotril® of K-MEX® overhandschoenen:<br />

Handschoenen FKM, maat 9 (paar) (R 55 537) 1<br />

Handschoenen FKM, maat 10 (paar) (R 53 776) 1<br />

Handschoenen FKM, maat 11 (paar) (R 53 554) 1<br />

Volgelaatsmaskers<br />

Geïntegreerd volgelaatsmasker Panorama Nova P-PC 1<br />

materiaal EPDM, PC-vizier, overdruk-steekaansluiting<br />

Geïntegreerd volgelaatsmasker Panorama Nova RA-PC 1<br />

materiaal EPDM, PC-vizier, normaaldruk-schroefverbinding<br />

23<br />

www.draeger.com<br />

NL | WorkMaster Industry | www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

356<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Optionele toebehoren<br />

Ventilatiesystemen<br />

Voor meer informatie over ventilatiesystemen verwijzen wij u<br />

graag naar elders in dit hoofdstuk.<br />

Bevestigingsplaat voor ventilatie en 10 lussen 1<br />

Plaat en fixatielussen ingebouwd en voorbereid voor de latere inbouw<br />

van een ventilatiesysteem.<br />

Regelventiel PT 120 L, variant B1 1<br />

Regelventiel PT 120 L, variant B2 1<br />

Regelventiel PT 120 L, variant B3 1<br />

Regelventiel PT 120 L, variant B4 1<br />

Verlengslang ademautomaat 33 51 378 523 1<br />

Noodzakelijk voor ademautomaat met korte middendrukslang<br />

(bijv. PSS 100)<br />

ASV (automatisch schakelventiel) voor PSS 7000/5000/3000 33 57 007 512 1<br />

ASV (automatisch schakelventiel) voor PAS en PSS 100/90 33 54 568 512 1<br />

Pakverstevigingen<br />

Set elleboogstukken (paar) en kniestukken (paar) 1<br />

Toebehoren handschoenen<br />

23<br />

Overhandschoenen Tricotril® Kevlar, maat 10 (paar) R 55 968 975 1<br />

Overhandschoenen Tricotril® Kevlar, maat 11 (paar) R 55 966 975 1<br />

Overhandschoenen K-MEX® Gigant, maat 14 (paar) R 55 969 975 1<br />

Katoenen binnenhandschoenen (paar) R 50 972 975 1<br />

Polsafdichtingsmanchetten (paar) R 52 648 975 1<br />

Transport & opslag<br />

Beschermzak, wit R 53 693 975 1<br />

Transport- en opslagtas, blauw R 53 373 975 1<br />

Transport- en opslagkist, blauw, met klapdeksel, stapelbaar T 51 525 975 1<br />

Gaspakbelettering<br />

Belettering (tekst en/of logo) volgens klantspecificatie<br />

is mogelijk. Zie hiervoor elders in dit hoofdstuk.<br />

Toebehoren<br />

Voor meer informatie over handschoenen en veiligheidslaarzen<br />

verwijzen wij u graag naar elders in dit hoofdstuk.<br />

www.draeger.com<br />

NL | WorkMaster Industry | www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

357<br />

Beschermende Kleding<br />

Gaspak – Ademluchttoestel buiten het pak gedragen<br />

Dräger CPS 6800<br />

Gaspak voor bescherming tegen vaste, vloeibare en<br />

gasvormige chemicaliën. Omgevingslucht onafhankelijke<br />

ademluchtverzorging, bijvoorbeeld een ademluchttoestel<br />

of airline-systeem, wordt buiten wordt buiten het gaspak<br />

gedragen.<br />

Het lichte en soepele Umex materiaal maakt het pak ideaal<br />

voor inzetten met extreem koude substanties, zoals bijvoorbeeld<br />

vluchtige gassen. Tevens is het pak goed bestand tegen lage<br />

concentraties van zuren en logen.<br />

De ritssluiting loopt van linksboven naar rechtsonder.<br />

Toelatingen: EN 943 deel 1 (type 1b), EN 1073-02, EN 14126,<br />

EN 14593-1, EN 14594, ISO 16602, SOLAS II-2 reg. 19.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger CPS 6800 (UMEX)<br />

Handschoenen en veiligheidslaarzen volgens EN 345 zijn<br />

gasdicht maar uitwisselbaar met het pak verbonden.<br />

Geschikt voor inzetten met lage geconcentreerde zuren<br />

en logen.<br />

- Kleur: rood<br />

- Gewicht: ca. 5,4 kg (zonder ventilatiesysteem)<br />

- Maten:<br />

S: voor lichaamslengten van 150 cm tot 165 cm<br />

M: voor lichaamslengten van 160 cm tot 175 cm<br />

L: voor lichaamslengten van 170 cm tot 185 cm<br />

XL: voor lichaamslengten van 180 cm tot 200 cm<br />

XXL: voor lichaamslengten van 195 cm tot 210 cm<br />

23<br />

Het pak wordt uit separaat te combineren componenten<br />

samengesteld. Met onderstaande componenten maakt u<br />

uw individuele keuze.<br />

De artikelnummers tussen haakjes dienen alleen ter identificatie<br />

van de optionele componenten.<br />

Dräger CPS 6800 (configurator)<br />

CPS 6800 basispak, maat S R 29 460 911 1<br />

CPS 6800 basispak, maat M R 29 460 911 1<br />

CPS 6800 basispak, maat L R 29 460 911 1<br />

CPS 6800 basispak, maat XL R 29 460 911 1<br />

CPS 6800 basispak, maat XXL R 29 460 911 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

358<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Laarzen of sokken<br />

Laars PVC, maat 43 (paar) (R 52 653) 975 1<br />

Laars PVC, maat 44 (paar) (R 55 474) 975 1<br />

Laars PVC, maat 45 (paar) (R 55 477) 975 1<br />

Laars PVC, maat 46 (paar) (R 52 656) 975 1<br />

Laars PVC, maat 47/48 (paar) (R 55 413) 975 1<br />

Laars Nitril-P, maat 43 (paar) (R 56 863) 975 1<br />

Laars Nitril-P, maat 44 (paar) (R 56 864) 975 1<br />

Laars Nitril-P, maat 45 (paar) (R 56 865) 975 1<br />

Laars Nitril-P, maat 46/47 (paar) (R 56 866) 975 1<br />

Laars Nitril-P, maat 48 (paar) (R 56 867) 975 1<br />

Laars Nitril-P, maat 49/50 (paar) (R 56 868) 975 1<br />

Sokken met overslag, maat 41-44 (paar) 975 1<br />

Sokken met overslag, maat 44-47 (paar) 975 1<br />

Sokken met overslag, maat 47-50 (paar) 975 1<br />

Handschoenen<br />

Optioneel met Tricotril® of K-MEX® overhandschoenen:<br />

Handschoenen, Butyl, maat 9 (paar) (R 55 538) 975 1<br />

Handschoenen, Butyl, maat 10 (paar) (R 53 531) 975 1<br />

Handschoenen, Butyl, maat 11 (paar) (R 53 560) 975 1<br />

Optioneel met Tricotril® of K-MEX® overhandschoenen:<br />

Handschoenen FKM, maat 9 (paar) (R 55 537) 975 1<br />

Handschoenen FKM, maat 10 (paar) (R 53 776) 975 1<br />

Handschoenen FKM, maat 11 (paar) (R 53 554) 975 1<br />

23<br />

Bekende EN-handschoencombinatie:<br />

(optioneel met Tricotril® of K-MEX® overhandschoenen):<br />

Handschoenen FKM-Butyl, maat 9 (paar) (R 55 762) 975 1<br />

Handschoenen FKM-Butyl, maat 10 (paar) (R 55 531) 975 1<br />

Handschoenen FKM-Butyl, maat 11 (paar) (R 55 761) 975 1<br />

Nieuwe EN-handschoencombinatie (laminaat van Silvershield<br />

en Tricotril® Kevlar handschoenen):<br />

Gelamineerde EN-handschoencombinatie, maat 10 (paar) (R 58 240) 975 1<br />

Gelamineerde EN-handschoencombinatie, maat 11 (paar) (R 58 243) 975 1<br />

Volgelaatsmaskers<br />

Gelaatsmanchet 975 1<br />

geïntegreerd zwart gasdicht gelaatsmanchet<br />

Geïntegreerd volgelaatsmasker Panorama Nova P-PC (R 53 847) 901 1<br />

materiaal Butyl-mix, PC-vizier, overdruk-steekaansluiting<br />

Geïntegreerd volgelaatsmasker Panorama Nova RA-PC (R 53 846) 901 1<br />

materiaal Butyl-mix, PC-vizier, normaaldruk-schroefverbinding<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

359<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Communicatiesystemen<br />

Passend bij het masker kan ook een communicatiesysteem<br />

geleverd worden. Meer informatie over communicatiesystemen<br />

treft u aan in het betreffende hoofdstuk.<br />

Gaspakbelettering<br />

Belettering (tekst en/of logo) volgens klantspecificatie<br />

is mogelijk. Zie hiervoor elders in dit hoofdstuk.<br />

Optionele Toebehoren<br />

Toebehoren handschoenen<br />

Overhandschoenen Tricotril® Kevlar, maat 10 (paar) R 55 968 975 1<br />

Overhandschoenen Tricotril® Kevlar, maat 11 (paar) R 55 966 975 1<br />

Overhandschoenen K-MEX® Gigant, maat 14 (paar) R 55 969 975 1<br />

Katoenen binnenhandschoenen (paar) R 50 972 975 1<br />

Polsafdichtingsmanchetten (paar) R 52 648 975 1<br />

Toebehoren comfort<br />

Bretels (gemonteerd) R 59 026 975 1<br />

Ventilatiesystemen<br />

Voor meer informatie over ventilatiesystemen verwijzen<br />

wij u graag naar elders in dit hoofdstuk.<br />

Regelventiel PT 120 L R 55 509 975 1<br />

Gaspakaansluiting voor externe ademlucht en ventilatiesysteem<br />

Fixatieset voor latere inbouw ventilatiesysteem 975 1<br />

Voorbereiding incl. fixatielussen latere inbouw van RV PT 120 L<br />

23<br />

ASV (automatisch omschakelventiel) voor PSS 7000/5000/3000 33 57 007 512 1<br />

ASV (automatisch omschakelventiel) voor PAS en PSS 100/90 33 54 568 512 1<br />

Verlengslang ademautomaat 33 51 378 516 1<br />

Drukslang, 250 mm R 55 756 975 1<br />

Transport en opslag<br />

Transporttas, zwart R 53 373 975 1<br />

Transport- en opslagtas, zwart, vouwbaar R 58 152 975 1<br />

Transport- en opslagkist, blauw, stapelbaar T 51 525 975 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

360<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger CPS 6800 voor-geconfigureerd<br />

De Dräger CPS 6800 is ook leverbaar als voor-geconfigureerde<br />

versie, d.w.z. dat de maat, de handschoenen en de laarzen een<br />

vaste keuze zijn.<br />

Vaste configuratie:<br />

- rood<br />

- geïntegreerd gelaatsmanchet<br />

- geïntegreerde veiligheidslaarzen PVC<br />

- Butyl-handschoenen<br />

- incl. een paar katoenen binnenhandschoenen<br />

- incl. een transporttas<br />

- gewicht ca. 5,4 kg.<br />

- klantspecifieke bedrukking niet mogelijk.<br />

Indien u toch andere opties wenst, dan verwijzen wij u terug<br />

naar de configureerbare versie met bestelnummer R 29 460.<br />

Dräger CPS 6800 voor-geconfigureerd<br />

CPS 6800 voor-geconfigureerd, maat L R 62 021 911 1<br />

inclusief laarzen maat 43, handschoenen maat 10<br />

CPS 6800 voor-geconfigureerd, maat XL R 62 022 911 1<br />

inclusief laarzen maat 46, handschoenen maat 11<br />

Toebehoren<br />

Voor meer informatie over handschoenen en veiligheidslaarzen<br />

verwijzen wij u graag naar elders in dit hoofdstuk.<br />

23<br />

Dräger CPS 68007800 Training (Umex)<br />

De Dräger CPS 6800/7800 Training is bedoeld als herbruikbaar<br />

oefenpak en heeft geen enkele beschermende werking<br />

(niet gasdicht en lage chemische resistentie).<br />

Het met “Training” gemarkeerde pak dient uitsluitend om<br />

personen realistisch voor te bereiden op inzetten op een<br />

inzet met de gaspakken CPS 6800 of CPS 7800.<br />

Alleen in blauw verkrijgbaar.<br />

Het pak wordt uit separaat te combineren componenten<br />

samengesteld. Zie hiervoor in hoofdstuk Dräger CPS 7800.<br />

Dräger CPS 680/78000 Training (configurator)<br />

CPS 6800/7800 Training, maat S R 29 660 901 1<br />

CPS 6800/7800 Training, maat M R 29 660 901 1<br />

CPS 6800/7800 Training, maat L R 29 660 901 1<br />

CPS 6800/7800 Training, maat XL R 29 660 901 1<br />

CPS 6800/7800 Training, maat XXL R 29 660 901 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

361<br />

Beschermende Kleding<br />

Gaspak – ademluchttoestel buiten het pak gedragen<br />

Dräger CPS 5800<br />

De Dräger CPS 5800 is een gaspak dat bescherming biedt tegen<br />

vaste, vloeibare en gasvormige chemicaliën bij beperkt meervoudig<br />

gebruik.<br />

Eendelig gaspak met flexibel Dräger gelaatsmanchet. Het masker<br />

wordt op de gelaatsmanchet gedragen. Ademluchttoestel en helm<br />

worden over het pak gedragen. Tevens geschikt voor aansluiting<br />

aan een externe ademluchtbron.<br />

De ritssluiting is aan de voorkant en loopt diagonaal van<br />

de linkerschouder naar de rechterheup en heeft een afdekflap.<br />

op borsthoogte is een overdrukventiel geïntegreerd<br />

om de overmatige lucht naar buiten af te voeren<br />

Het gaspak wordt geleverd met een gefixeerde lamineer-/ Butylhandschoencombinatie<br />

en aangenaaide gasdichte sokken met<br />

laarsoverslag. De pakdrager dient wel veiligheidslaarzen over de<br />

sokken te dragen.<br />

Toelatingen: EN 943 deel 1, EN 943 deel 2 (type 1b),<br />

SOLAS II-2 reg. 19, ISO 16602.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger CPS 5800 (Zytron)<br />

De Dräger CPS 5800 biedt beperkt meervoudige bescherming<br />

tegen vaste, vloeibare en vluchtige chemicaliën.<br />

- Materiaal: Zytron® 500<br />

- Kleur: oranje<br />

- Gewicht: ca. 2,2 kg<br />

- Dräger gelaatsmanchet<br />

- Gelamineerde-/Butyl-handschoencombinatie<br />

- Klompsokken met laarsoverslag<br />

- Ritssluiting aan de voorkant, diagonaal<br />

- Geleverd in transporttas<br />

23<br />

Dräger CPS 5800<br />

CPS 5800 maat M - voor lichaamslengten van 160 cm tot 175 cm R 57 787 556 1<br />

CPS 5800 maat L - voor lichaamslengten van 170 cm tot 185 cm R 57 788 556 1<br />

CPS 5800 maat XL - voor lichaamslengten van 180 cm tot 190 cm R 57 789 556 1<br />

CPS 5800 maat XXL - voor lichaamslengten van 185 cm tot 200 cm R 57 790 556 1<br />

Toebehoren<br />

Voor meer informatie over handschoenen en veiligheidslaarzen<br />

verwijzen wij u graag naar elders in dit hoofdstuk.<br />

ZYTRON® is een geregistreerd handelsmerk van de firma Kappler Inc.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

362<br />

Beschermende Kleding<br />

Ventilatie en koeling gaspakken<br />

Ventilatiesystemen t.b.v. Dräger CPS 7900 en CPS 6900<br />

Naast de directe risico’s bij inzetten met gevaarlijke stoffen<br />

heeft de gebruiker van een beschermend pak nog andere<br />

uitdagingen. Daartoe behoren de verhoogde temperatuur en<br />

luchtvochtigheid in het pak, net als de begrensde voorraad aan<br />

ademlucht.<br />

De Air-Connect maakt een aansluiting met een externe ademluchtbron<br />

mogelijk. Het regelventiel PT 120 L maakt het<br />

mogelijk om de gebruiker op drie manieren verkoeling te<br />

verschaffen en van extra ademlucht van buiten te voorzien.<br />

Zo kan men zich weer op werkzaamheden concentreren en is er<br />

voldoende tijd voor een grondige decontaminatie na de inzet.<br />

De onderdelen zijn bedoeld voor het optimaliseren van een<br />

gaspak.<br />

De met 1) gemarkeerde varianten voldoen aan de eisen van de<br />

vfdb-richtlijn 08/01:2006-11.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Ventilatiesystemen<br />

Regelventiel PT 120 L (links)<br />

Air-Connect (rechts)<br />

23<br />

Regelventiel PT 120 L<br />

Voor ademluchttoevoer en ventilatie<br />

Regelventiel PT 120 L voor CPS 7900 R 55 509 975 1<br />

+ set ventilatieslangen voor gaspakken maat S-M of R 57 870 975 1<br />

set ventilatieslangen voor gaspakken maat L-XXL R 58 095 975 1<br />

(noodzakelijk toebehoren bij R 55 509)<br />

+ heupriem AL01211 979 1<br />

+ karabijnhaak R 55573 975 1<br />

Air-Connect<br />

Uitsluitend voor ademluchttoevoer.<br />

Air-Connect voor CPS 7900 R 58 075 595 1<br />

+ heupriem AL01211 979 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

363<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Koppeling naar ademluchtbron per automatisch<br />

omschakel-ventiel (ASV) tussen gaspak en<br />

ademluchttoestel 1)<br />

Afhankelijk van de middendruk wordt het gaspak voorzien van<br />

ademlucht via een airline-systeem (ademluchtleidingsysteem/<br />

bedrijfsademluchtnetwerk) of een omgevingslucht onafhankelijk<br />

ademluchttoestel.<br />

Valt de middendruk van het airline-systeem onder 4-5 bar, dan<br />

Neemt het ademluchttoestel de levering van ademlucht over.<br />

Ventilatie van het gaspak is dan niet meer mogelijk.<br />

ASV voor PSS 7000, PSS 5000 en PSS 3000 33 57 007 512 1<br />

automatisch omschakelventiel<br />

ASV voor PAS en andere PSS ademluchttoestellen 33 54 568 512 1<br />

automatisch omschakelventiel<br />

Koppeling naar ademluchtbron per Y-stuk tussen<br />

gaspak en ademluchttoestel<br />

Afhankelijk van de middendruk wordt het gaspak voorzien<br />

van ventilatie en ademlucht via een airline-systeem en/of een<br />

ademluchttoestel.<br />

Valt de middendruk van het airline-systeem uit, worden beide<br />

functies door het ademluchttoestel overgenomen.<br />

Y-stuk R 55 507 975 1<br />

23<br />

Koppeling naar ademluchtbron via tweede<br />

ademautomaat-aansluiting of decontaminatieaansluiting<br />

van ademlucht-toestel<br />

Afhankelijk van de middendruk wordt het gaspak voorzien<br />

van ventilatie en ademlucht via een airline-systeem en/of een<br />

ademluchttoestel.<br />

Valt de middendruk van het airline-systeem uit, worden beide<br />

functies door het ademluchttoestel overgenomen.<br />

Adapter voor aansluiting aan mannelijke koppeling ademluchttoestel R 58 281 975 1<br />

Adapter voor aansluiting aan vrouwelijke koppeling ademluchttoestel R 58 358 975 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

364<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Koppeling naar ademluchtbron direct aan het<br />

Ademautomaat voor werkzaamheden zonder<br />

ademluchttoestel<br />

De ademautomaat wordt direct via een adapter aan de<br />

Middendrukslang van de Air-Connect of het regelventiel<br />

PT 120 L verbonden.<br />

Er wordt geen ademluchttoestel gedragen.<br />

Adapter voor directe aansluiting aan ademautomaat R 58 281 975 1<br />

Toebehoren Ventilatiesystemen<br />

Ventilatieslang 11 81 033 595 12<br />

Y-stuk voor ventialtieslang 2M 12 754 595 10<br />

Gaspak-lijm R 58 105 975 1<br />

23<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

365<br />

Beschermende Kleding<br />

Ventilatie en koeling gaspakken<br />

Ventilatiesystemen t.b.v. Dräger CPS 7800,<br />

CPS 6800 en WorkMaster<br />

Bij langer durende werkzaamheden met gasdichte beschermende<br />

kleding, kan binnenin een klimaat met verhoogde temperatuur<br />

en luchtvochtigheid ontstaan. Door de inbouw van een<br />

ventilatiesysteem wordt het draagcomfort van het gaspak<br />

verbeterd.<br />

De onderdelen zijn bedoeld voor het optimaliseren van een gaspak.<br />

hiertoe moet in het gaspak een bevestigingsplaat en lussen voorhanden<br />

zijn (deze kunnen eveneens naderhand geplaatst worden).<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Ventilatiesystemen<br />

Regelventiel PT 120 L<br />

Met het regelventiel PT 120 L kan de gebruiker zijn gaspak naar<br />

behoefte met een constante luchtstroom van 0, 5, 30 of 120 liter<br />

ventileren en een overdruk in het pak creëren. Opgewarmde,<br />

vochtige lucht wordt zo via het overdrukventiel van het pak naar<br />

buiten afgevoerd en zelfs bij kleine beschadigingen aan het pak<br />

worden schadelijke stoffen tegen binnendringen van het pak<br />

geweerd.<br />

Regelventiel PT 120 L R 55 509 975 1<br />

Automatisch omschakelventiel PAS ASV<br />

Met het Dräger automatisch omschakelventiel PAS ASV kan<br />

de gebruiker zijn omgevingslucht onafhankelijke ademluchttoestel<br />

verbinden met een externe ademluchtbron (bijv. een<br />

luchtleidingsnetwerk). Indien de ademluchtlevering van het<br />

primaire systeem niet meer voldoet, wordt automatisch<br />

overgeschakeld naar het backup-systeem. De PAS ASV zorgt<br />

er tijdens de omschakeling voor dat de de overdruk in het<br />

volgelaatsmasker te allen tijde gehandhaafd blijft.<br />

23<br />

ASV voor PSS 7000, PSS 5000 en PSS 3000 33 57 007 512 1<br />

automatisch omschakelventiel<br />

ASV voor PAS en andere PSS ademluchttoestellen 33 54 568 512 1<br />

automatisch omschakelventiel<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

366<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren voor ventilatiesystemen<br />

Lussenset voor ventilatiesysteem gaspak maat S/M R 58 901 975 1<br />

Lussenset voor ventilatiesysteem gaspak maat L/XL/XXL R 58 903 975 1<br />

Ventilatieslang 11 81 033 595 12<br />

Y-stuk voor ventilatieslang 2M 12 754 595 10<br />

23<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

367<br />

Beschermende Kleding<br />

Toebehoren gaspakken<br />

Specifieke bedrukking<br />

De gaspakken kunnen optioneel voorzien worden van een<br />

persoonlijke opdruk (letters en/of logo). Standaard zijn<br />

alle gaspakken reeds voorzien van het Dräger-logo.<br />

Het aanbrengen van bedrukking is alleen mogelijk op de<br />

volgende configureerbare gaspakken:<br />

- CPS 7900 en CPS 6900<br />

- CPS 7800 en CPS 6800<br />

- WorkMaster Industry<br />

Let op: Bedrukking op voorgeconfigureerde pakken of het<br />

achteraf aanbrengen van bedrukking is niet mogelijk!<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Drukken<br />

T/m 4 leestekens<br />

Druk per leesteken 19 12 011 551 1<br />

Vanaf 5 leestekens<br />

Voor beletteringen vanaf 5 leestekens dient een druksjabloon<br />

Gemaakt te worden, dat gelijktijdig met de drukopdracht<br />

besteld moet worden.<br />

Druksjabloon 19 12 011 551 1<br />

incl. max. 1 jaar bewaartermijn van het sjabloon<br />

Druk belettering met sjabloon 19 12 011 551 1<br />

Ter informatie<br />

Bij bestelling zorgdragen voor een nauwkeurige opgaaf van<br />

de positie en belettering van de opdruk. Terugname van op<br />

specificatie bedrukte gaspakken is niet mogelijk!<br />

23<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

368<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Belettering<br />

Drukkleuren<br />

Alle opdruk zal in één en dezelfde kleur gedrukt worden.<br />

Keuze uit de volgende kleuren:<br />

Kleur gaspak Standaard kleur Alternatieve kleur<br />

oranje blauw zilver reflecterend, wit<br />

blauw wit zilver reflecterend<br />

rood blauw zilver reflecterend, wit<br />

olijfgroen zwart wit<br />

beige wit zwart<br />

Leestekens<br />

Ter beschikking staan de volgende cijfers en letters:<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0<br />

A Ä B C D E F G H I J K L M N O Ö P Q R S T U Ü V W X Y Z -<br />

Andere leestekens kunnen momenteel helaas niet gerealiseerd worden.<br />

Font: Futura Bk BT.<br />

Logo’s<br />

Een logo is een firmanaam/-symbool en kan alleen opgebracht<br />

worden indien een drukvoorbeeld in de originele grootte<br />

(minimaal 300 dpi) door de klant kosteloos ter beschikking<br />

wordt gesteld. Logo’s worden altijd in slechts één kleur (zie<br />

beschikbare kleuren) opgebracht.<br />

23<br />

De ter beschikking staande ruimte voor bedrukking treft u in<br />

Onderstaande tabel aan.<br />

Grootte van de belettering<br />

De grootte van de belettering is afhankelijk van de positie<br />

op het pak; echter minimaal 1 mm en maximaal 30 leestekens (incl. spaties) per regel.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

369<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Drukpositie<br />

Zie onderstaande tabel om voor de separate pakken de<br />

Drukposities te bepalen. Andere posities zijn op grond van<br />

het verloop van naden en reeds bestaande opdrukken of<br />

aangebrachte uitrusting niet mogelijk.<br />

Gaspak<br />

Arm<br />

voorkant<br />

rechts<br />

Arm<br />

voorkant<br />

links<br />

Arm achterkant<br />

rechts/links<br />

Rugzak<br />

Borst<br />

links<br />

Bovenbeen<br />

rechts<br />

Bovenbeen<br />

links<br />

CPS 7900 en 6900<br />

2 regels<br />

max. b x h<br />

200 x 200 mm<br />

niet mogelijk niet mogelijk 3 regels<br />

max. b x h<br />

350 x 350 mm<br />

2 regels<br />

max. b x h<br />

150 x 300 mm<br />

2 regels<br />

max. b x h<br />

200 x 200 mm<br />

niet mogelijk<br />

CPS 7800 en 6800<br />

1 regel<br />

max. b x h<br />

200 x 125 mm<br />

1 regel<br />

max. b x h<br />

200 x 125 mm<br />

1 regel<br />

max. b x h<br />

200 x 125 mm<br />

niet mogelijk niet mogelijk 2 regels<br />

max. b x h<br />

200 x 200 mm<br />

2 regels<br />

max. b x h<br />

200 x 200 mm<br />

WorkMaster<br />

1 regel<br />

max. b x h<br />

200 x 125 mm<br />

1 regel<br />

max. b x h<br />

200 x 125 mm<br />

1 regel<br />

max. b x h<br />

200 x 125 mm<br />

niet mogelijk niet mogelijk 2 regels<br />

max. b x h<br />

200 x 200 mm<br />

2 regels<br />

max. b x h<br />

200 x 200 mm<br />

Bedrukkingsformulier<br />

Bestelhulp<br />

Indien gewenst kunt u geheel vrijblijvend een bestelformulier<br />

aanvragen bij onze verkoopafdeling. In dit Excel-bestand kunt<br />

u precies aangeven welke opdruk op welke plaats aangebracht<br />

dient te worden.<br />

23<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

370<br />

Beschermende kleding<br />

Toebehoren gaspakken<br />

Reparatiesets en onderdelen<br />

Exclusief montage.<br />

Dräger is u graag van dienst bij onderhoud en reparatie van uw<br />

beschermende kleding.<br />

Dräger biedt tevens de mogelijkheid tot het volgen van een<br />

opleiding om zelfstandig gaspakken te kunnen onderhouden.<br />

Zie hiervoor elders in deze catalogus.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren<br />

Voor gaspakken<br />

Voorzetruit voor CPS 7900- en CPS 6900-serie R 57 859 595 1<br />

Anticondensvizier voor CPS 7900- en CPS 6900-serie R 57 858 595 1<br />

Rubberen profiel voor anticondensvizieren 120 32 90 595 1<br />

23<br />

Vetstift (set van 2 stuks) R 27 494 595 1<br />

voor gasdichte sluitsystemen<br />

Talkbuidel R 51 005 595 1<br />

Helderzichtmiddel vloeistof „Klar Pilot“ R 52 550 428 1<br />

voor pakken zonder anticondensvizier<br />

Helderzichtmiddel gel „Klar Pilot“ R 52 560 428 1<br />

voor pakken zonder anticondensvizier<br />

Beschermzak 87 100 71 595 1<br />

voor vizieren van CPS 7900 en CPS 6900<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

371<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Voor opslag<br />

Gaspak-ophangbeugel R 54 746 595 1<br />

kledinghanger in T-vorm (flexibel).<br />

Ophangbeugel R 33 299 595 1<br />

roestvaststalen kledinghanger voor het hangend opbergen<br />

van gaspakken<br />

Voor transport en opslag<br />

Transportkist voor alle gaspakken T 51 525 911 1<br />

blauw, met klapdeksel, stapelbaar<br />

Beschermingszak voor een gaspak R 53 693 911 1<br />

voor opslag van beschermende kleding, ca. 880 mm x 840 mm (l x b),<br />

materiaal: Tyvek ® ; met klittenband<br />

Transporttas voor een gaspak R 53 373 911 1<br />

uit scheurbestendig, gecoat nylonweefsel<br />

Transport- en opslagtas voor een gaspak R 58 152 911 1<br />

uit scheurbestendig, gecoat nylonweefsel, uithangbaar<br />

23<br />

Voor rugzak<br />

Rugzakpolster CPS 7900, CPS 6900 R 57 860 595 1<br />

Tyvek® is een geregistreerd handelsmerk van de firma Dupont.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

372<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Reparatiesets<br />

Voor pakken van D-mex-materiaal<br />

(CPS 7900, CPS 7800, CPS 7800 Training, CPS 6900,<br />

CPS 6900 Training en CPS 6800)<br />

D-mex-materiaal, blauw, voor reparaties R 57 355 595 1<br />

D-mex-materiaal, oranje, voor reparaties R 57 857 595 1<br />

Gaspakken-lijm, voor reparaties R 58 105 595 1<br />

Gaspak-reparatiepasta, blauw R 55 065 595 1<br />

Gaspak-reparatiepasta, oranje R 55 699 595 1<br />

Vervanging vizieren<br />

(CPS 7900, CPS 6900)<br />

Vizier CPS 7900, CPS 6900 R 57 696 595 1<br />

Gaspakken-lijm R 58 105 595 1<br />

PU/PVC-lijm R 58 304 595 1<br />

Afdichtstrip blauw t.b.v. D-mex pakmateriaal R 53 772 595 5<br />

30 x 0,4 mm, CSM 58SHA<br />

Afdichtstrip oranje t.b.v. D-mex pakmateriaal R 55 675 595 5<br />

30 x 0,4 mm, CSM 58SHA<br />

Vervanging laarzen<br />

(CPS 7900, CPS 7800, CPS 6900, CPS 6800, WorkMaster)<br />

23<br />

Reparatieset afdichtingspasta R 55 272 595 1<br />

Set laarskoppelingen R 25 264 595 1<br />

Rubberen ring (alleen voor PVC-veiligheidslaarzen) R 51 358 595 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

373<br />

Beschermende Kleding<br />

Chemiepak<br />

Dräger SPC 3800<br />

Eendelige spatbeschermingsoverall voor éénmalig gebruik<br />

die beschermt tegen vaste en vloeibare chemicaliën.<br />

Tevens SOLAS (Safety Of Life At Sea) goedgekeurd.<br />

Het pak heeft een flexibele Dräger gelaatsafdichting, die naar<br />

keuze over of onder het volgelaatsmasker gedragen kan worden.<br />

Inclusief vastgelaste handschoenen, aangenaaide sokken met<br />

laaroverslag en een elastische tailleband.<br />

De rits loopt dwars over de rug (van schouder naar schouder)<br />

en heeft een dubbele afdichtflap met twee drukknopen en is<br />

voorzien van klittenband.<br />

Het chemiepak is geschikt voor gebruik met volgelaatsmasker<br />

in samenhang met een ademluchttoestel, een motoraangedreven<br />

filterunit of een airline-systeem zoals bijvoorbeeld een mobiele<br />

ademluchtcompressor of een luchtleidingsnetwerk.<br />

Toelatingen:<br />

EN 14605 (type 3 en 4), EN ISO 13982-1 (type 5),<br />

EN 13034 (type 6), EN 1073-02, EN 1149-1, EN 14126,<br />

SOLAS II-2 reg. 19, ISO 16602, EX-bestendig.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger SPC 3800<br />

De Dräger SPC 3800 biedt bescherming tegen vele<br />

Geconcentreerde anorganische zuren en logen en een<br />

breed spectrum organische chemicaliën in vloeibare vorm.<br />

- Materiaal: Tychem® F; siliconen- en pluisvrij<br />

- Inclusief aangenaaide sokken met laarsoverslag<br />

- Inclusief vastgelaste handschoenen<br />

- Maten:<br />

S: voor lichaamslengten van 162 cm tot 170 cm<br />

M: voor lichaamslengten van 168 cm tot 176 cm<br />

L: voor lichaamslengten van 174 cm tot 182 cm<br />

XL: voor lichaamslengten van 180 cm tot 188 cm<br />

XXL: voor lichaamslengten van 186 cm tot 194 cm<br />

XXXL:voor lichaamslengten van 192 cm tot 200 cm<br />

23<br />

Tychem® is een gedeponeerd handelsmerk van de firma Dupont.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

374<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger SPC 3800 (Grijs)<br />

- Kleur: grijs<br />

- Gewicht van het pak: ca. 660 g<br />

- Vastgelaste gelamineerde Silvershield handschoenen<br />

- Aangenaaide polsafdichtingsmanchetten<br />

- Optioneel met antistatische polymeerzool onder de sokken<br />

Dräger SPC 3800 grijs, maat S R 58 286 556 4<br />

Dräger SPC 3800 grijs, maat M R 57 371 556 4<br />

Dräger SPC 3800 grijs, maat L R 57 372 556 4<br />

Dräger SPC 3800 grijs, maat XL R 57 373 556 4<br />

Dräger SPC 3800 grijs, maat XXL R 57 374 556 4<br />

Dräger SPC 3800 grijs, maat XXXL R 58 280 556 4<br />

Dräger SPC 3800 grijs, maat S - incl. antistatische zool R 62 381 556 4<br />

Dräger SPC 3800 grijs, maat M - incl. antistatische zool R 62 382 556 4<br />

Dräger SPC 3800 grijs, maat L - incl. antistatische zool R 62 383 556 4<br />

Dräger SPC 3800 grijs, maat XL - incl. antistatische zool R 62 384 556 4<br />

Dräger SPC 3800 grijs, maat XXL - incl. antistatische zool R 62 385 556 4<br />

Dräger SPC 3800 grijs, maat XXXL - incl. antistatische zool R 62 386 556 4<br />

Dräger SPC 3800 (Oranje)<br />

- Kleur: oranje<br />

- Gewicht van het pak: ca. 840 g<br />

- Vastgelaste Butyl® handschoenen<br />

23<br />

Dräger SPC 3800 oranje, maat S R 58 287 556 4<br />

Dräger SPC 3800 oranje, maat M R 57 375 556 4<br />

Dräger SPC 3800 oranje, maat L R 57 376 556 4<br />

Dräger SPC 3800 oranje, maat XL R 57 377 556 4<br />

Dräger SPC 3800 oranje, maat XXL R 57 378 556 4<br />

Dräger SPC 3800 oranje, maat XXXL R 58 285 556 4<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

375<br />

Beschermende Kleding<br />

Chemiepak<br />

Dräger SPC 3700 met CVA 0700<br />

De Dräger SPC 3700 (Splash Protective Clothing) biedt in<br />

combinatie met het unieke ventilatievest CVA 0700 ideale<br />

bescherming, comfort en flexibiliteit. Het systeem biedt<br />

bescherming tegen fijnstof, ultra-fijne poeders, diverse<br />

geconcentreerde anorganische zuren en logen, vloeibare<br />

alkaliën en op water gebaseerde zoutoplossingen.<br />

Het ruime pak met groot panoramavizier biedt veel bewegingsvrijheid<br />

en draagt zeer comfortabel door de continue ademluchttoevoer<br />

die tevens voor verkoeling zorgt.<br />

Het vloeistofdichte chemiepak (type 3) uit één stuk is geschikt<br />

voor éénmalig gebruik. Het ventilatievest CVA 0700 is geschikt<br />

voor meervoudig gebruik. Het geheel is eenvoudig aan- en uit te<br />

trekken door de horizontale ritssluiting tussen de schouders.<br />

Tevens beschikt het pak over een gemarkeerd noodkoord onder<br />

de hoofdkap, waarmee het pak onmiddellijk door de gebruiker is<br />

uit te trekken.<br />

Toelatingen:<br />

EN 14605 (type 3 en 4), EN 1149-1, EN 14126, EN 1073-01,<br />

EN 14594. EX-bestendig.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger CVA 0700 ventilatievest<br />

Geschikt voor meervoudig gebruik.<br />

Het Dräger CVA 0700 ventilatievest is te dragen in combinatie<br />

met het Dräger SPC 3700 chemiepak. Het ventilatievest zorgt<br />

met een constante flow voor verkoeling en ademlucht in het pak.<br />

Het dragen van een ademluchtmasker is daarom niet nodig.<br />

23<br />

- Materiaal: Polyester gaasstof met siliconen luchtkanalen<br />

- Gewicht vest: ca. 1900 g<br />

- Gewicht luchtlijn-gordelriemunit: ca. 2600 g<br />

- Ingangsdruk: 3,0 tot 10,0 bar<br />

- Flow: 350 l/min<br />

- Maximale slanglengte: 1 tot 100 meter (afhankelijk van<br />

ademluchttoevoersysteem)<br />

- Waarschuwingsfluit: eerste waarschuwing bij 2,5 bar restdruk<br />

Dräger CVA 0700 – compleet systeem 33 63 602 528 1<br />

Dräger CVA 0700 – alleen vest 33 63 603 528 1<br />

Dräger CVA 0700 – luchtlijn-gordelriemunit 33 63 504 528 1<br />

Tychem® is een gedeponeerd handelsmerk van de firma DuPont.<br />

Camatril® is een gedeponeerd handelsmerk van de firma KCL.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

376<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger SPC 3700 chemiepak<br />

Geschikt voor éénmalig gebruik.<br />

De Dräger SPC 3700 is leverbaar in pakmateriaal Tychem® F<br />

en Tychem® C. Afhankelijk van de gewenste bescherming wordt<br />

een keuze in het materiaal gemaakt. Deze keuze bepaalt ook of<br />

de veiligheidslaarzen in het pak of over het pak gedragen worden.<br />

- Maten: S: voor lichaamslengten van 162 cm tot 170 cm<br />

M: voor lichaamslengten van 168 cm tot 176 cm<br />

L: voor lichaamslengten van 174 cm tot 182 cm<br />

XL: voor lichaamslengten van 180 cm tot 188 cm<br />

XXL: voor lichaamslengten van 186 cm tot 194 cm<br />

XXXL: voor lichaamslengten van 192 cm tot 200 cm<br />

Dräger SPC 3700 (Grijs)<br />

- Kleur: grijs<br />

- Materiaal: Tychem®F; bestand tegen fijnstof en poeders, vele<br />

geconcentreerde anorganische zuren en alkaliën en een grote<br />

variëteit aan organische chemicaliën in vloeibare vorm<br />

- Gewicht van het pak: ca. 800 - 1000 g (afhankelijk van maat)<br />

- Gelamineerde handschoencombinatie<br />

- Inclusief polsafdichtingsmanchetten<br />

- Sokken met antistatische antislipzool (laarzen worden in het<br />

pak gedragen)<br />

23<br />

Dräger SPC 3700 grijs, maat S R 58 765 556 5<br />

Dräger SPC 3700 grijs, maat M R 58 766 556 5<br />

Dräger SPC 3700 grijs, maat L R 58 767 556 5<br />

Dräger SPC 3700 grijs, maat XL R 58 768 556 5<br />

Dräger SPC 3700 grijs, maat XXL R 58 769 556 5<br />

Dräger SPC 3700 grijs, maat XXXL R 58 770 556 5<br />

Dräger SPC 3700 (Geel)<br />

- Kleur: geel<br />

- Materiaal: Tychem®C; bestand tegen fijnstof en poeders, vele<br />

geconcentreerde anorganische zuren en alkaliën in vloeibare<br />

vorm en op water-gebaseerde zoutoplossingen<br />

- Gewicht van het pak: ca. 700 - 900 g (afhankelijk van maat)<br />

- Camatril® handschoencombinatie<br />

- Sokken met laarsoverslag (laarzen worden over het pak gedragen)<br />

Dräger SPC 3700 oranje, maat S R 62 421 556 5<br />

Dräger SPC 3700 oranje, maat M R 62 422 556 5<br />

Dräger SPC 3700 oranje, maat L R 62 423 556 5<br />

Dräger SPC 3700 oranje, maat XL R 62 424 556 5<br />

Dräger SPC 3700 oranje, maat XXL R 62 425 556 5<br />

Dräger SPC 3700 oranje, maat XXXL R 62 426 556 5<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

377<br />

Beschermende Kleding<br />

Chemiepak<br />

Dräger Workstar<br />

Beschermende ééndelige overalls met capuchon tegen vaste en<br />

vloeibare chemicaliën. De chemiepakken zijn CE-gekeurd en<br />

geclassificeerd als type 3 en type 4.<br />

Met elastiek aan de mouwen en broekspijpen. De ritssluiting loopt<br />

aan de voorkant van boven naar beneden en heeft een afdekflap<br />

van hetzelfde materiaal als het pak.<br />

De Workstar pakken zijn in de volgende maten verkrijgbaar:<br />

Pakmaat Confectiemaat Lichaamslengte Borstomvang<br />

M 50-52 164-182 96-104<br />

L 54-56 170-188 104-112<br />

XL 58-60 170-188 112-120<br />

XXL 62-64 176-194 120-128<br />

XXXL 66-68 176-194 128-136<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger WorkStar Flexothaan<br />

De Dräger WorkStar Flexothaan is een herbruikbaar ééndelig<br />

pak. Materiaal is waterdamp-doorlaatbaar en met hoog<br />

draagcomfort. Rits met afdekflap van hetzelfde materiaal als<br />

het pak. Uitstekend geschikt voor werkzaamheden met olie,<br />

benzine, diesel, enz.<br />

- Type 4 volgens EN 14605<br />

- Kleur: rood/blauw<br />

- Gewicht: ca. 0,7 kg<br />

Dräger WorkStar Flexothaan, maat M R 54 522 556 1<br />

Dräger WorkStar Flexothaan, maat L R 54 523 556 1<br />

Dräger WorkStar Flexothaan, maat XL R 54 524 556 1<br />

Dräger WorkStar Flexothaan, maat XXL R 54 998 556 1<br />

23<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

378<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger WorkStar PVC<br />

De Dräger WorkStar PVC is een herbruikbaar ééndelig<br />

pak. Zeer robuust weefselversterkt PVC-materiaal.<br />

Door bovenmatige vormgeving van de afdekkingen aan de<br />

hoofdkap en rits extra vloeistofdicht. Zeer geschikt voor<br />

werkzaamheden met hogedrukreinigers, enz.<br />

- Type 3 en type 4 volgens EN 466<br />

- Kleur: geel<br />

- Gewicht: ca. 2,0 kg<br />

Dräger WorkStar PVC, maat M R 54 526 556 1<br />

Dräger WorkStar PVC, maat L R 54 527 556 1<br />

Dräger WorkStar PVC, maat XL R 54 528 556 1<br />

Dräger WorkStar PVC, maat XXL R 54 929 556 1<br />

Dräger WorkStar PVC, maat XXXL R 58 544 556 1<br />

23<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

379<br />

Beschermende Kleding<br />

Chemiepak<br />

Dräger Protec Plus<br />

Pak voor éénmalig gebruik, beschermt tegen vaste en vloeibare<br />

chemicaliën. De beschermende overall is te classificeren als<br />

Type 3.<br />

Eendelige spatbeschermingsoverall met capuchon.<br />

Het pak heeft rimpelelastieken afdichting aan mouwen, kap,<br />

benen en taille – voor éénmalig gebruik.<br />

De rits verloopt aan de voorkant door het midden en is<br />

voorzien van een afdekflap met plakstrip.<br />

Tevens is het gebied bij de hals beschermd met een flap voor<br />

het veilig afdichten van het volgelaatsmasker (bijv. FPS 7000,<br />

Panorama Nova, X-plore 5500 of X-plore 6000).<br />

De overalls zijn in de volgende maten verkrijgbaar:<br />

- M: voor lichaamslengten van 168 cm tot 176 cm<br />

- L: voor lichaamslengten van 174 cm tot 182 cm<br />

- XL: voor lichaamslengten van 180 cm tot 188 cm<br />

- XXL: voor lichaamslengten van 186 cm tot 194 cm<br />

- XXXL: voor lichaamslengten van 192 cm tot 200 cm<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Protec Plus TC<br />

Der Dräger Protec Plus TC biedt bescherming tegen<br />

ultra-fijne stoffen en poeders, vele geconcentreerde<br />

anorganische zuren en logen in vloeibare vorm en<br />

op water gebaseerde zoutoplossingen.<br />

- Materiaal: Tychem® C; siliconen- en pluisvrij<br />

- Kleur: geel<br />

- Gewicht van het pak: ca. 320 g<br />

23<br />

Dräger Protec Plus TC, maat M R 54 860 556 10<br />

Dräger Protec Plus TC, maat L R 54 861 556 10<br />

Dräger Protec Plus TC, maat XL R 54 862 556 10<br />

Dräger Protec Plus TC, maat XXL R 54 863 556 10<br />

Dräger Protec Plus TC, maat XXXL R 58 542 556 10<br />

Tychem® is een gedeponeerd handelsmerk van de firma Dupont.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

380<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Protec Plus TF<br />

De Dräger Protec Plus TF biedt bescherming tegen<br />

vele geconcentreerde anorganische zuren en logen<br />

en een breed spectrum organische chemicaliën in<br />

vloeibare vorm.<br />

- Materiaal: Tychem® F; siliconen- en pluisvrij<br />

- Kleur: oranje<br />

- Gewicht van het pak: ca. 480 g<br />

Dräger Protec Plus TF, maat M R 54 870 556 10<br />

Dräger Protec Plus TF, maat L R 54 871 556 10<br />

Dräger Protec Plus TF, maat XL R 54 872 556 10<br />

Dräger Protec Plus TF, maat XXL R 54 873 556 10<br />

Dräger Protec Plus TF, maat XXXL R 58 543 556 10<br />

23<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

381<br />

Beschermende Kleding<br />

Toebehoren<br />

Handschoenen<br />

De handschoenen zijn in verschillende materialen<br />

en maten verkrijgbaar.<br />

Onderstaande bestelnummers gelden alleen voor<br />

de genoemde onderdelen en zijn dus exclusief<br />

eventuele montage.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Chemicaliënbescherming<br />

EN-handschoencombinatie<br />

Laminaat van Silvershield en Tricotril® Kevlar handschoenen:<br />

Voldoet aan de eisen van de EN 943.<br />

Geschikt voor werkzaamheden met zeer agressieve stoffen,<br />

bij reinigingswerkzaamheden met gevaarlijke substanties en<br />

hoge mechanische eisen. Tevens geschikt voor de brandweer.<br />

Gelamineerde EN-handschoencombinatie, maat 10 (paar) R 58 240 975 1<br />

Gelamineerde EN-handschoencombinatie, maat 11 (paar) R 58 243 975 1<br />

NFPA-handschoencombinatie<br />

Laminaat van Silvershield en Butyl handschoenen met<br />

K-mex ® overhandschoenen.<br />

Voldoet aan de eisen van de NFPA 1991.<br />

Geschikt voor werkzaamheden met zeer agressieve stoffen,<br />

bij reinigingswerkzaamheden met gevaarlijke substanties en<br />

hoge mechanische eisen. Tevens geschikt voor de brandweer.<br />

23<br />

Gelamineerde NFPA-handschoencombinatie, maat 9 (paar) R 58 244 975 1<br />

Gelamineerde NFPA-handschoencombinatie, maat 10 (paar) R 58 245 975 1<br />

Gelamineerde NFPA-handschoencombinatie, maat 11 (paar) R 58 246 975 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

382<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

FKM-Butyl-handschoencombinatie<br />

Deze bekende EN-handschoencombinatie kan optioneel met<br />

Tricotril® of K-mex® overhandschoenen gedragen worden.<br />

Voldoet aan de eisen van de vfdb 08/01:2006-11.<br />

Geschikt voor lak- en spuitwerkzaamheden, bij kunststofen<br />

lijmfabricage, het afvoeren van gemeentelijk of industrieel<br />

afval, saneringswerkzaamheden, in de land- en tuinbouw, enz.<br />

Handschoenen FKM-Butyl, maat 9 (paar) R 55 762 975 1<br />

Handschoenen FKM-Butyl, maat 10 (paar) R 55 531 975 1<br />

Handschoenen FKM-Butyl, maat 11 (paar) R 55 761 975 1<br />

FKM-handschoenen<br />

Kan optioneel met Tricotril® of K-mex® overhandschoenen<br />

gedragen worden.<br />

Voldoet aan de eisen van de vfdb 08/01:2006-11.<br />

Geschikt voor werkzaamheden met agressieve stoffen, bij<br />

reinigingswerkzaamheden en ontvettingswerkzaamheden met<br />

gevaarlijke substanties zonder hoge mechanische eisen.<br />

Tevens geschikt voor de brandweer.<br />

Handschoenen FKM, maat 9 (paar) R 55 537 975 1<br />

Handschoenen FKM, maat 10 (paar) R 53 776 975 1<br />

Handschoenen FKM, maat 11 (paar) R 53 554 975 1<br />

Butyl-handschoenen<br />

Kan optioneel met Tricotril® of K-mex® overhandschoenen<br />

gedragen worden.<br />

Geschikt voor lak- en spuitwerkzaamheden, bij kunststofen<br />

lijmfabricage, het afvoeren van afval, saneringswerkzaamheden,<br />

in de land- en tuinbouw, enz.<br />

23<br />

Handschoenen Butyl, maat 9 (paar) R 55 538 975 1<br />

Handschoenen Butyl, maat 10 (paar) R 53 531 975 1<br />

Handschoenen Butyl, maat 11 (paar) R 53 560 975 1<br />

Comfort<br />

Katoenen handschoenen<br />

Hygiënische katoenen binnenhandschoen voor onder de<br />

beschermende handschoenen.<br />

Katoenen handschoenen (paar) R 50 972 975 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

383<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Snij- en steekbescherming<br />

Tricotril® overhandschoenen<br />

Bestaand uit snij- en steekbeschermende para-aramide (Kevlar).<br />

Getest volgens EN 388, categorie III, Level 3121,<br />

EN 374, categorie III, Level AJL.<br />

Kleur: groen, lengte ca. 350 mm<br />

Hoge bescherming tegen scherpe voorwerpen, goede<br />

mechanische belastbaarheid, goede grip door profiel in<br />

de handpalm.<br />

Overhandschoen Tricotril®, maat 10 (paar) R 55 968 975 1<br />

Overhandschoen Tricotril®, maat 11 (paar) R 55 966 975 1<br />

Rubberen fixatiering R 51 358 595 1<br />

K-MEX® Gigant overhandschoenen<br />

Bestaand uit snij- en steekbeschermende para-aramide (Kevlar).<br />

Getest volgens EN 388, categorie III, Level 1340.<br />

Kleur: geel, lengte ca. 360 mm<br />

Hoog draagcomfort, warmte-isolerend en beschermt tegen<br />

Scherpe voorwerpen.<br />

Overhandschoen K-MEX® GIGANT, maat 14 R 55 969 975 1<br />

Neptune overhandschoenen<br />

Overhandschoenen Neptune noodzakelijk bij CPS 5900 en<br />

CPS 5900 PT voor NFPA 1994 toelating.<br />

Handschoenen Neptune, maat 10 (paar) R 58 106 975 1<br />

23<br />

Toebehoren<br />

Polsafdichtingsmanchetten (paar) R 52 648 975 1<br />

omsluit de pols en beschermt de arm bij lekkages in de handschoen<br />

Rubberen fixatiering R 51 358 595 1<br />

voor het bevestigen van overhandschoenen aan de mouw<br />

Tricotril® en K-MEX® zijn gedeponeerde handelsmerken van de firma KCL.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

384<br />

Beschermende Kleding<br />

Toebehoren<br />

Veiligheidslaarzen<br />

De laarzen beschermen tegen vaste en vloeibare chemicaliën.<br />

De laarzen zijn in verschillende materialen en maten verkrijgbaar.<br />

Voor artikelen gemarkeerd met * bestaat geen voorraadbestand<br />

en wordt alleen volgens opdracht geproduceerd.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Veiligheidslaarzen<br />

PVC-laarzen<br />

Veiligheidslaarzen volgens EN 345-2 FPA-cr Klasse S5,<br />

Ideaal bij afwaterings- en kanaalbouwwerkzaamheden, bij<br />

handhaving olie-bevuilde gebieden, in de chemische en<br />

petrochemische industrie, bij werkzaamheden in riool- en<br />

waterzuiveringsinstallaties, voor tankwagenchauffeurs, enz..<br />

Laars PVC, maat 43 (paar) R 52 653 975 1<br />

Laars PVC, maat 44 (paar)* R 55 474 975 1<br />

Laars PVC, maat 45 (paar)* R 55 477 975 1<br />

Laars PVC, maat 46 (paar) R 52 656 975 1<br />

Laars PVC, maat 47/48 (paar)* R 55 413 975 1<br />

23<br />

Nitril-P-laarzen<br />

Veiligheidslaarzen volgens EN 20345 en 15090.<br />

Voldoet aan de eisen van de vfdb 08/01.2006-11.<br />

Uitstekend geschikt voor de brandweer.<br />

Laars Nitril-P, maat 43 (paar) (R 56 863) 975 1<br />

Laars Nitril-P, maat 44 (paar)* (R 56 864) 975 1<br />

Laars Nitril-P, maat 45 (paar)* (R 56 865) 975 1<br />

Laars Nitril-P, maat 46/47 (paar) (R 56 866) 975 1<br />

Laars Nitril-P, maat 48 (paar)* (R 56 867) 975 1<br />

Laars Nitril-P, maat 49/50 (paar)* (R 56 868) 975 1<br />

Oversok<br />

Voor het eenvoudige aan- en uittrekken van laarzen bij het dragen<br />

van een gaspak met aangenaaide sokken. Gemaakt van Tyvek®.<br />

Oversok R 61 018 975 2<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

385<br />

Beschermende Kleding<br />

Toebehoren<br />

Dräger comfortvest CVP 5220<br />

Het Dräger CVP 5220 koelvest draagt bij tot het absorberen van<br />

een verhoogde lichaamstemperatuur bij oponthoud in hoge<br />

omgevingstemperaturen of bij lichamelijke inspanningen die<br />

transpiratie veroorzaken. Het is comfortkleding voor bijv.<br />

onder gaspakken uit de Dräger CPS- of WorkMaster-serie,<br />

of andere beschermende kleding zoals die gedragen wordt bij<br />

brandbestrijding, in de scheepvaart en offshore, op industriële<br />

plants en of bij tunnelbouw.<br />

De koelende werking is gebaseerd op 20 in het comfortvest<br />

geïntegreerde PCM-elementen (Phase Change Material).<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger CVP 5220<br />

Dräger Comfortvest<br />

Blauw koelvest, incl. 20 grote PCM-elementen.<br />

Vestmaat:<br />

- S/M: Borstomvang van 84 cm tot 100 cm<br />

- L/XL: Borstomvang van 100 cm tot 116 cm<br />

- XXL/XXXL: Borstomvang van 116 cm tot 132 cm<br />

- XXXXL/XXXXXL: Borstomvang van 132 cm tot 148 cm<br />

Dräger koelvest CVP 5220, maat S/M R 58 762 975 1<br />

Dräger koelvest CVP 5220, maat L/XL R 58 763 975 1<br />

Dräger koelvest CVP 5220, maat XXL/XXXL R 58 764 975 1<br />

Dräger koelvest CVP 5220, maat XXXXL/XXXXXL R 58 761 975 1<br />

Toebehoren<br />

23<br />

PCM-elementen<br />

PCM-elementen voor toepassing in het Dräger<br />

Comfortvest CVP 5220.<br />

PCM-elementen, groot R 45 104 975 1<br />

Transporttas<br />

Tas uit stevig nylonweefsel voor transport en opslag<br />

van het comfortvest.<br />

Transport- en opslagtas (blauw) R 53 373 911 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

386<br />

NBC-beschermingssystemen<br />

Draagbare druk- en evacuatiesystemen<br />

Dräger AFU 180<br />

De veiligheid van een tentsysteem en zijn inzittenden vereist<br />

een complex concept en het samenspel van vele afzonderlijke<br />

componenten.<br />

Ter bescherming tegen nucleaire, chemische of biologische<br />

bedreigingen van wapens of virussen is het draagbare Dräger<br />

NBC-beschermingssysteem AFU 180 specifiek ontwikkeld<br />

voor mobiele toepassingen.<br />

Dit Dräger NBC-beschermingssysteem voldoet aan alle<br />

technische en mechanische eisen die voortvloeien uit de tenten<br />

zelf als de verschillende inzetcondities die zij moeten ondergaan.<br />

De navolgende producten zijn onderworpen aan een exportvergunning.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger AFU 180 draagbaar druksysteem<br />

Dit druksysteem produceert een overdruk in de schuilplaats<br />

(binnenruimte).<br />

Bestaande uit:<br />

- 1 ventilator met afstandsbediening en geïntegreerde drukcontrole<br />

(manometer)<br />

- 1 NBC-slang 2 m (filterbox ventilator)<br />

- 1 NBC-slang 4 m (filterbox tent)<br />

- 1 filterbox<br />

- 1 transportbox<br />

Dräger AFU 180 - draagbaar druksysteem 67 38 650 451 1<br />

24<br />

Dräger AFU 180 draagbaar evacuatiesysteem<br />

Dit evacuatiesysteem zuivert vervuilde lucht uit de schuilplaats<br />

(binnenruimte).<br />

Bestaande uit:<br />

- 1 ventilator met afstandsbediening<br />

- 1 NBC-slang 2 m (filterbox ventilator)<br />

- 1 slang 6 m (filterbox tent)<br />

- 1 slang 4 m (ventilator – tent)<br />

- 1 filterbox<br />

- 1 transportbox<br />

Dräger AFU 180 - draagbaar evacuatiesysteem 67 38 680 451 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

387<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Verbruiksartikelen<br />

Dräger Partikelfilter 180 cbm<br />

(1x per systeem)<br />

NSN: 4240-12-147-790 CH 00 545 457 1<br />

Dräger Gasfilter 60 cbm<br />

(3x per systeem)<br />

NSN: 4240-12-344-6415 67 37 220 457 1<br />

24<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

388<br />

NBC-beschermingssystemen<br />

NBC-combinatiefilters<br />

Dräger M48 EP<br />

Het Dräger M48 EP NBC-combinatiefilter, oorspronkelijk<br />

ontwikkeld voor het Amerikaanse leger, wordt ondertussen<br />

wereldwijd als standaardfilter in veel voertuigen ingezet.<br />

Het nieuw ontwikkelde Dräger M48 EP NBC-combinatiefilter<br />

170 cbm is uitgerust met een separaat vervangbaar voorfilter<br />

en conform de NATO-specificatie STANAG 4634/AEP 54<br />

gecertificeerd.<br />

De navolgende producten zijn onderworpen aan een exportvergunning.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger M48 EP NBC-combinatiefilter<br />

NBC-combinatiefilter conform NATO AEP 54<br />

inclusief stof-voorfilter.<br />

Dräger M48 EP NBC-combinatiefilter 67 40 200 457 1<br />

Dräger M48 EP stof-voorfilter<br />

Voorfilter ter verlenging van de levensduur van<br />

het NBC-combinatiefilter (67 40 200).<br />

24<br />

Dräger M48 EP stof-voorfilter 67 40 220 457 1<br />

Dräger M48 EP trainingsfilter<br />

Stoffilter - qua afmetingen en aansluitingen identiek<br />

aan het M48 EP. Met hoge stof opnamecapaciteit.<br />

voor inzet bij blootstelling aan slechts stof.<br />

Dräger M48 EP trainingsfilter 67 40 420 457 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

389<br />

NBC-beschermingssystemen<br />

Dräger NBC-beschermingssysteem SBL100M<br />

en Dräger NBC-combinatiefilter<br />

Het Dräger NBC-beschermingssysteem SBL100M is een<br />

overdruk beluchtingsinstallatie voor toepassing in voertuigen<br />

en schuilplaatsen, dat bescherming biedt tegen nucleaire,<br />

bacteriële (biologische) en chemische gevaren.<br />

De installatie kan zowel in de beschermende zone als buiten<br />

worden geplaatst.<br />

Het NBC-beschermingssysteem Dräger SBL100M is een 24 V<br />

filterunit voor gebruik in alle soorten voertuigen, containers<br />

en schuilplaatsen.<br />

Passend hiervoor werd het Dräger NBC-combinatiefilter<br />

ontwikkeld, om strijdgassen, aerosolen en stof uit te filteren.<br />

De navolgende producten zijn onderworpen aan een exportvergunning.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger SBL100M met voorfilter<br />

NBC-beschermingssysteem<br />

met 4 filterfases: cycloon, voorfilter, gecombineerd<br />

hepa- en gasfilter<br />

Dräger SBL100M met voorfilter SP 23 432 451 1<br />

Toebehoren<br />

Adapter voor "vredestijd" filter SP 07 333 495 1<br />

Manometer 0-8 mbar; Engelse opschrift E 11 486 451 1<br />

Overdrukventiel<br />

op aanvraag<br />

Verbruiksartikelen<br />

24<br />

NBC-combinatiefilter 50 cbm<br />

NSN: 4240-12-374-0185 67 38 595 457 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

390<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Voorfilter 50 cbm F7<br />

NSN: 4130-12-379-9651 67 38 575 457 1<br />

Hepafilter 50 cbm/h<br />

NSN: 4240-12-359-1265 67 26 312 457 1<br />

24<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

391<br />

Ademkalk - industriële toepassingen<br />

Drägersorb®<br />

De ademkalk uit de Drägersorb-familie wordt voor de<br />

absorptie van zure gassen, bijv. kooldioxide (CO 2 ), in<br />

diverse toepassingsgebieden zoals brandbestrijding,<br />

tunnelbouw, krachtcentrales, industrie, laboratoria, etc.<br />

ingezet.<br />

Voor artikelnummers gemarkeerd met ** bestaat geen<br />

voorraadbestand en wordt alleen volgens bestelling<br />

geproduceerd. Minimale bestelhoeveelheid op aanvraag.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Drägersorb 400 IND<br />

Hoogwaardige ademkalk met kleurindicator voor de<br />

absorptie van kooldioxide (CO 2 ) en andere zure gassen,<br />

bijv. voor industriële- en laboratorium filtertoepassing.<br />

Drägersorb 400 IND (4,5 kg) 67 37 975 444 1<br />

verpakt in een kunststof jerrycan uit PE-HD<br />

Drägersorb 400 IND (15 kg) 67 39 675 444 1<br />

verpakt in een kunststof emmer uit PP<br />

Drägersorb 400 IND (18 kg) 67 39 010 444 1<br />

verpakt in een kunststof jerrycan uit PE-HD<br />

Drägersorb 400 IND (125 kg) 67 37 079** 444 1<br />

verpakt in een vat met PE-zak<br />

Drägersorb 400 S<br />

Hoogwaardige ademkalk met een hoger watergehalte<br />

voor de absorptie van kooldioxide (CO 2 ) en andere zure<br />

gassen, bijv. in industriële installaties en laboratoria<br />

met een lage luchtvochtigheid.<br />

25<br />

Drägersorb 400 S (15 kg) 67 39 670 444 1<br />

verpakt in een kunststof emmer uit PP<br />

Drägersorb 400 S (18 kg) 67 39 000 444 1<br />

verpakt in een kunststof jerrycan uit PE-HD<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

392<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Drägersorb 400 ind S<br />

Hoogwaardige ademkalk met kleurindicator en een<br />

hoger watergehalte voor de absorptie van kooldioxide<br />

(CO 2 ) en andere zure gassen, bijv. in industriële<br />

installaties met een lage luchtvochtigheid en schuil- en<br />

reddingskamers.<br />

Drägersorb 400 ind S (15 kg) 67 39 690 444 1<br />

verpakt in een kunststof emmer uit PP<br />

Drägersorb 400 ind S (18 kg) 67 38 940 444 1<br />

verpakt in een kunststof jerrycan uit PE-HD<br />

Drägersorb 400 EX ind S<br />

Zoals boven, alleen speciaal voor EX-zones en EX-schuilen<br />

reddingskamers.<br />

Drägersorb 400 EX ind S (8 kg) 67 39 666 444 1<br />

verpakt in een kunststof jerrycan uit PE-HD<br />

25<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

393<br />

Testapparatuur en Drägerware<br />

Dräger Testor 2100 / Testor 3100<br />

De Dräger Testor 2100 / Testor 3100 zijn testtoestellen voor<br />

het testen van de volgende componenten:<br />

- volgelaatsmaskers<br />

- ademautomaten<br />

- drukregelaar (middendrukfunctie)<br />

- ademluchttoestellen<br />

- gaspakken (CSA)<br />

Afhankelijk van de testvereisten zijn de individuele systeemcomponenten<br />

te selecteren:<br />

- testtoestel<br />

- computersysteem<br />

- componenten voor de vereiste test<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Testor 2100<br />

bestaande uit: basistoestel en opblaasbare testkop<br />

Dräger Testor 2100 R 53 400 546 1<br />

Dräger Testor 3100 (USB)<br />

bestaande uit: basistoestel met geïntegreerde elektronica<br />

en instrumentsoftware, externe hogedruksensor, verbindingskabel<br />

naar een PC, USB kabel voor energievoorziening<br />

flow 10 l/min<br />

Systeemeisen<br />

PC met de volgende hardware- en besturingssysteemvereisten:<br />

- processor Pentium PC 350 MHz<br />

- RAM geheugen 64 MB<br />

- ruimte op de harde schijf 1 GB<br />

- CD-ROM drive<br />

- VGA kleurenmonitor<br />

- besturingssysteem Windows XP of Windows 7*<br />

- 1 vrije USB interface<br />

- *installatie van de nieuwe Windows 7 USB driver<br />

26<br />

Dräger Testor 3100 AG 02 660 546 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

394<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Noodzakelijke toebehoren<br />

Verloop 300 bar R 50 425 547 1<br />

T-stuk 33 37 660 516 1<br />

Toebehoren<br />

Tafelklem R 50 809 547 1<br />

voor het bevestigen van de Testor op een tafel<br />

Aansluitstuk middendrukslang R 46 542 547 1<br />

voor het aansluiten van de Testor op een bestaand luchtnet;<br />

een zijde is voorzien van een eurokoppeling, de andere zijde is open;<br />

lengte 1 m<br />

Ontluchtingsventiel AG 02 382 547 1<br />

voor het snel drukloos maken van ademluchttoestellen welke aan het<br />

testtoestel zijn aangesloten; aansluiting: male snelkoppeling, female<br />

snelkoppeling; lengte 135 mm, max. druk 10 bar<br />

Verdere toebehoren<br />

Verdere informatie t.b.v. de desbetreffende testprocedure,<br />

zie hoofdstuk 'Toebehoren testapparatuur'.<br />

T.b.v. Testor 3100<br />

Software adembeschermingswerkplaats<br />

Voor het uitvoeren van de verschillende beproevingsprocessen.<br />

verdere informatie zie hoofdstuk 'Drägerware Software –<br />

Werken in de adembeschermingswerkplaats'.<br />

26<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

395<br />

Testapparatuur en Drägerware<br />

Dräger Prestor 5000<br />

De Dräger Prestor 5000 is een efficiënt maskertestapparaat voor<br />

het testen van de lekdichtheid en functionaliteit van de volgende<br />

componenten conform vfdb-richtlijn 0804:<br />

- volgelaatsmaskers<br />

Afhankelijk van de testvereisten zijn de individuele systeemcomponenten<br />

te selecteren:<br />

- testtoestel<br />

- computersysteem<br />

- componenten voor de vereiste test<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Prestor 5000<br />

Bestaande uit: testtoestel, testsoftware, tafelbevestiging, netkabel,<br />

PC aansluitkabel, testkop hoes<br />

Systeemeisen<br />

PC met de volgende hardware- en besturingssysteemvereisten:<br />

- processor 1,6 GHz of hoger<br />

- RAM geheugen 2 GB of hoger<br />

- vrije ruimte op de harde schijf >500 MB<br />

- beeldschermresolutie minimaal 1024 x 768<br />

- besturingssysteem Windows 7 of Windows 8<br />

- 1 vrije USB interface<br />

Dräger Prestor 5000 R 62 252 546 1<br />

Toebehoren<br />

Helm adapter R 62 281 974 1<br />

Voor het afdichten van de neusopening van de Prestor tijdens zelftest.<br />

Reserve toebehoren<br />

26<br />

Gel-gezicht II R 62 438 594 1<br />

USB kabel 83 18 469 356 1<br />

Testkop hoes R 62 349 547 1<br />

Verdere toebehoren<br />

Verdere informatie t.b.v. de desbetreffende testprocedure,<br />

zie hoofdstuk 'Toebehoren' voor testapparatuur.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

396<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Software adembeschermingswerkplaats<br />

Voor het uitvoeren van de verschillende beproevingsprocessen.<br />

verdere informatie zie hoofdstuk 'Drägerware software –<br />

werken in de adembeschermingswerkplaats'.<br />

26<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

397<br />

Testapparatuur en Drägerware<br />

Dräger Porta Control<br />

De Dräger Porta Control is een testtoestel voor de controle<br />

van de lekdichtheid van de volgende Dräger gaspakken/<br />

chemicaliënpakken (CSA):<br />

- CPS 5800/5900<br />

- CPS 7800/7900<br />

- Teammaster<br />

- Workmaster<br />

Afhankelijk van de testvereisten zijn de individuele systeemcomponenten<br />

te selecteren:<br />

- testtoestel<br />

- componenten voor de vereiste test<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Portal Control<br />

Incl. toebehoren voor grote gaspakoverdrukventielen (35 mm);<br />

bestaande uit:<br />

- manometer (1x)<br />

- testslang (SI NF 7 x 2,5)<br />

- blindstop (2x)<br />

- dichtstop voor gaspakoverdrukventiel 35 mm (1x)<br />

- testdop vor gaspakoverdrukventiel 35 mm (2x)<br />

- stopwatch (1x)<br />

- slangklem (2x)<br />

- balpomp (1x)<br />

Dräger Porta Control R 53 340 546 1<br />

Verdere toebehoren<br />

Verdere informatie t.b.v. de desbetreffende testprocedure,<br />

zie hoofdstuk 'Toebehoren testapparatuur'.<br />

26<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

398<br />

Testapparatuur en Drägerware<br />

Dräger Test-it 6100<br />

De Dräger Test-it 6100 is een testtoestel voor het testen van<br />

de volgende componenten:<br />

- volgelaatsmaskers (enkel lekdichtheid)<br />

- kringloop ademluchttoestellen (CCBA)<br />

Afhankelijk van de testvereisten zijn de individuele systeemcomponenten<br />

te selecteren:<br />

- testtoestel<br />

- componenten voor de vereiste test<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Test-it 6100<br />

Bestaande uit: basistoestel, netadapter, handpomp, slang,<br />

aansluitstuk, afdekkap, verlengslang en dosering voor<br />

flowtest, software<br />

Systeemeisen<br />

Desktop-PC of laptop met de volgende hardware- en besturingssysteemvereisten:<br />

- processor Intel Pentium of gelijkwaardige processor (bijv. AMD K6)<br />

- tactfrequentie min. 133 MHz<br />

- RAM geheugen >32 MB<br />

- ruimte op de harde schijf >20 MB<br />

- CD-ROM drive<br />

- VGA-graphic card en kleurenmonitor met een resolutie van minimaal<br />

800x600 pixels, min. 256 kleuren<br />

- besturingssysteem microsoft Windows XP of Windows 7*<br />

- 1 vrije USB interface<br />

- *installatie van de nieuwe Windows 7 USB driver<br />

Dräger Test-it 6100 AG 02 690 546 1<br />

26<br />

Toebehoren<br />

Accupack AG 02 740 547 1<br />

voor gebruik met batterijen (zonder batterijen)<br />

Testkop, compleet R 50 572 594 1<br />

Testset ballon R 52 227 547 1<br />

Verdere toebehoren<br />

Verdere informatie t.b.v. de desbetreffende testprocedure,<br />

zie hoofdstuk 'Toebehoren testapparatuur'.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

399<br />

Testapparatuur en Drägerware<br />

Dräger Quaestor 5000<br />

De Dräger Quaestor 5000 is een computergestuurd halfautomatisch<br />

testtoestel voor het uitvoeren van statische en dynamische testen –<br />

een combinatie van handmatige en automatische processen.<br />

de intuïtieve software voor een uitgebreid instrumentbeheer ondersteunt<br />

het klantspecifieke testproces.<br />

Dräger heeft een modulair concept ontworpen dat voor elke adembeschermingswerkplat<br />

een geschikte oplossing biedt.<br />

De Dräger Quaestor 5000 is in diverse uitvoeringen beschikbaar<br />

voor telkens het testen van de volgende componenten:<br />

- volgelaatsmaskers<br />

- gaspakken (noodzakelijke toebehoren)<br />

- luchtnetsystemen<br />

- ademluchttoestellen.<br />

Afhankelijk van de vereisten en uitvoering van het testtoestel is<br />

tevens het testen mogelijk van:<br />

- kringloop ademluchttoestellen (CCBA)<br />

- veiligheidsventiel van de drukregelaar.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Quaestor 5000<br />

Elke uitvoering is voorzien van:<br />

- meertalige Dräger Quaestor testsoftware<br />

voor het bedienen van het testtoestel en instrumentbeheer<br />

- hogedrukaansluitingen (ingang/uitgang 300 bar G 5/8")<br />

- tafelbevestiging<br />

- netkabel en PC aansluitkabel<br />

- testkop hoes<br />

Systeemeisen<br />

PC met de volgende hardware- en besturingssysteemvereisten:<br />

- processor 1,6 GHz of hoger<br />

- RAM geheugen 2 GB of hoger<br />

- ruimte op de harde schijf >500 MB<br />

- CD-ROM drive<br />

- beeldschermresolutie minimaal 1024 x 768<br />

- besturingssysteem Windows 7, SP3 of hoger<br />

- 1 vrije USB interface<br />

26<br />

Dräger Quaestor 5000 Standaard<br />

Computergestuurd, halfautomatisch testtoestel voor het<br />

testen van volgelaatsmaskers, gaspakken, luchtnetsystemen<br />

en ademluchttoestellen.<br />

Dräger Quaestor 5000 Standaard R 58 316 546 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

400<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Quaestor 5000 CCBA<br />

Computergestuurd, halfautomatisch testtoestel voor het<br />

testen van volgelaatsmaskers, gaspakken, luchtnetsystemen,<br />

ademluchttoestellen en kringloop ademluchttoestellen.<br />

Dräger Quaestor 5000 CCBA R 58 318 546 1<br />

Dräger Quaestor 5000 SV<br />

Computergestuurd, halfautomatisch testtoestel voor het<br />

testen van volgelaatsmaskers, gaspakken, luchtnetsystemen<br />

en ademluchttoestellen - inclusief controle van het veiligheidsventiel<br />

op de drukregelaar.<br />

Dräger Quaestor 5000 SV R 58 365 546 1<br />

Dräger Quaestor 5000 CCBA/SV<br />

Computergestuurd, halfautomatisch testtoestel voor het<br />

testen van volgelaatsmaskers, gaspakken, luchtnetsystemen,<br />

ademluchttoestellen - inclusief controle van het veiligheidsventiel<br />

op de drukregelaar - en kringloop ademluchttoestellen.<br />

Dräger Quaestor 5000 CCBA/SV R 58 366 546 1<br />

Toebehoren<br />

Dräger QSI-Box R 58 382 547 1<br />

voor de geluidsreducering van de restdrukwaarschuwing<br />

26<br />

Masker-helm adapter R 58 116 547 1<br />

op de testkop de plaatsen houder voor alle Dräger gelaatstukken<br />

met helmadapters<br />

Houder ademluchttoestel R 57 420 547 1<br />

voor het rechtop positioneren van het ademluchttoestel tijdens<br />

het testen<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

401<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Verademingsadapter AG 02 535 547 1<br />

voor een positieve lekdichtheidstest conform vfdb 0804<br />

Manometerhouder R 58 025 547 1<br />

voor een eenvoudige positionering van de manometer resp. de<br />

Dräger Bodyguard® op het testtoestel<br />

Testsets gaspakken Quaestor 5000<br />

Testset gaspakken voor 2 overdrukventielen R 61 886 547 1<br />

Testset gaspakken voor 1 overdrukventiel R 61 887 547 1<br />

Testen met losse drukregelaar<br />

op aanvraag<br />

Reserve toebehoren<br />

Testkop hoes R 62 349 547 1<br />

Verdere toebehoren<br />

Verdere informatie t.b.v. de desbetreffende testprocedure,<br />

zie hoofdstuk 'Toebehoren testapparatuur'.<br />

Opties<br />

Hogedrukaansluitingen 300 bar<br />

26<br />

Hogedruk ingang voor buis 6 mm R 57 480 547 1<br />

Hogedruk ingang voor buis 8 mm R 57 989 547 1<br />

Hogedruk slangenset R 61 899 547 1<br />

Hogedrukaansluitingen 200 bar<br />

200 Bar module met uitgang R 58 367 594 1<br />

Hogedruk uitgang 200 bar G 5/8 R 57 951 547 1<br />

Externe drukregelaar R 57 584 547 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

402<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Software adembeschermingswerkplaats<br />

Voor het uitvoeren van de verschillende beproevingsprocessen.<br />

verdere informatie zie hoofdstuk 'Drägerware Software –<br />

Werken in de adembeschermingswerkplaats'.<br />

26<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

403<br />

Testapparatuur en Drägerware<br />

Dräger Quaestor 7000<br />

De Dräger Quaestor 7000 is een computergestuurd volautomatisch<br />

testtoestel voor het uitvoeren van statische en dynamische testen.<br />

de intuïtieve software voor een uitgebreid instrumentbeheer ondersteunt<br />

het klantspecifieke testproces.<br />

Dräger heeft een modulair concept ontworpen dat voor elke adembeschermingswerkplat<br />

een geschikte oplossing biedt.<br />

De Dräger Quaestor 7000 is in diverse uitvoeringen beschikbaar<br />

voor telkens het testen van de volgende componenten:<br />

- volgelaatsmaskers<br />

- gaspakken<br />

(noodzakelijke toebehoren: "standaard-pakket" of "high-endpakket")<br />

- ademluchttoestellen.<br />

Afhankelijk van de vereisten en uitvoering van het testtoestel is<br />

tevens het testen mogelijk van:<br />

- luchtnetsystemen<br />

- kringloop ademluchttoestellen (CCBA)<br />

- veiligheidsventiel van de drukregelaar.<br />

- duiktoestellen (SCUBA).<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Quaestor 7000<br />

Elke uitvoering is voorzien van:<br />

- meertalige Dräger Quaestor testsoftware<br />

voor het bedienen van het testtoestel en instrumentbeheer<br />

- hogedrukaansluitingen (ingang/uitgang 300 bar G 5/8)<br />

- tafelbevestiging<br />

- houder voor een eenvoudige positionering van de manometer<br />

resp. Dräger Bodyguard® op het testtoestel<br />

- externe microfoon met spiraalkabel voor het automatisch<br />

registreren van het inschakeltijdstip van de restrukwaarschuwing<br />

- netkabel en PC aansluitkabel<br />

- testkop hoes<br />

26<br />

Systeemeisen<br />

PC met de volgende hardware- en besturingssysteemvereisten:<br />

- processor 1,6 GHz of hoger<br />

- RAM geheugen 2 GB of hoger<br />

- ruimte op de harde schijf >500 MB<br />

- CD-ROM drive<br />

- beeldschermresolutie minimaal 1024 x 768<br />

- besturingssysteem Windows 7, SP3 of hoger<br />

- 1 vrije USB interface<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

404<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Quaestor 7000 Standaard<br />

Computergestuurd, volautomatisch testtoestel voor het<br />

testen van volgelaatsmaskers, gaspakken en ademluchttoestellen.<br />

Dräger Quaestor 7000 Standaard R 58 312 546 1<br />

Dräger Quaestor 7000 CCBA<br />

Computergestuurd, volautomatisch testtoestel voor het<br />

testen van volgelaatsmaskers, gaspakken, ademluchttoestellen<br />

en kringloop ademluchttoestellen.<br />

Dräger Quaestor 7000 CCBA R 58 313 546 1<br />

Dräger Quaestor 7000 SCUBA<br />

Computergestuurd, volautomatisch testtoestel voor het<br />

testen van volgelaatsmaskers, ademluchttoestellen en<br />

duiktoestellen (zoals Dräger PSS Dive, Interspiro Divator,<br />

Aqualung Special Forces, Apeks Aqualung).<br />

Dräger Quaestor 7000 SCUBA R 59 165 546 1<br />

Dräger Quaestor 7000 CCBA + SCUBA<br />

Computergestuurd, volautomatisch testtoestel voor het<br />

testen van volgelaatsmaskers, gaspakken, ademluchttoestellen,<br />

kringloop ademluchttoestellen en duiktoestellen.<br />

Dräger Quaestor 7000 SCUBA R 58 314 546 1<br />

Dräger Quaestor 7000 Compleet<br />

Computergestuurd, volautomatisch testtoestel voor het<br />

testen van volgelaatsmaskers, gaspakken, luchtnetsystemen,<br />

ademluchttoestellen - inclusief controle van het veiligheidsventiel<br />

op de drukregelaar -, kringloop ademluchttoestellen<br />

en duiktoestellen.<br />

26<br />

Dräger Quaestor 7000 Compleet R 58 364 547 1<br />

Toebehoren<br />

Dräger QSI-Box R 58 382 547 1<br />

voor de geluidsreducering van de restdrukwaarschuwing<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

405<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Masker-helm adapter R 58 116 547 1<br />

op de testkop de plaatsen houder voor alle Dräger gelaatstukken<br />

met helmadapters<br />

Houder ademluchttoestel R 57 420 547 1<br />

voor het rechtop positioneren van het ademluchttoestel tijdens<br />

het testen<br />

Verademingsadapter AG 02 535 547 1<br />

voor een positieve lekdichtheidstest conform vfdb 0804<br />

Testsets gaspakken Quaestor 7000<br />

Testset gaspakken voor 2 overdrukventielen R 61 888 547 1<br />

Testset gaspakken voor 1 overdrukventiel R 61 889 546 1<br />

Testen met losse drukregelaar<br />

op aanvraag<br />

Reserve toebehoren<br />

Testkop hoes R 62 349 547 1<br />

26<br />

Verdere toebehoren<br />

Verdere informatie t.b.v. de desbetreffende testprocedure,<br />

zie hoofdstuk 'Toebehoren testapparatuur'.<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

406<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Opties<br />

Hogedrukaansluitingen 300 bar<br />

Hogedruk ingang voor buis 6 mm R 57 480 547 1<br />

Hogedruk ingang voor buis 8 mm R 57 989 547 1<br />

Hogedruk slangenset R 61 899 547 1<br />

Hogedrukaansluitingen 200 bar<br />

200 Bar module met uitgang R 58 367 594 1<br />

Hogedruk uitgang 200 bar G 5/8 R 57 951 547 1<br />

Externe drukregelaar R 57 584 547 1<br />

Software adembeschermingswerkplaats<br />

Voor het uitvoeren van de verschillende beproevingsprocessen.<br />

verdere informatie zie hoofdstuk 'Drägerware Software –<br />

Werken in de adembeschermingswerkplaats'.<br />

26<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

407<br />

Testapparatuur en Drägerware<br />

Toebehoren testapparatuur<br />

Voor het uitvoeren van de verschillende testen zijn, afhankelijk<br />

van de te testen apparatuur en de uit te voeren controle, extra<br />

onderdelen noodzakelijk.<br />

Omschrijving<br />

Quaestor 5000<br />

Quaestor 7000<br />

Testor 2100/3100<br />

Prestor 5000<br />

Porta Control<br />

Test-it 6100<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Maskers<br />

Maskerhouders<br />

Testkop/ballon<br />

Testkop, compleet R 50 572 594 1<br />

Testset ballon R 52 227 547 1<br />

Masker-helm adapter<br />

Voor het testen van alle Dräger gelaatstukken<br />

met helmadapters.<br />

Helm adapter<br />

R 62 281 974 1<br />

voor het afdichten van de neusopening van de<br />

Prestor tijds zelftest<br />

Masker-helm adapter<br />

R 58 116 547 1<br />

op het testtoestel te plaatsen<br />

Spanbeugel voor helmmaskers AG02 015 547 1<br />

Maskerhouder S R 53 930 547 1<br />

26<br />

Lekdichtheidstest<br />

- Halfgelaatsmaskers –<br />

Testadapter RD 91 aansluiting R 53 503 547 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

408<br />

Omschrijving<br />

Quaestor 5000<br />

Quaestor 7000<br />

Testor 2100/3100<br />

Prestor 5000<br />

Porta Control<br />

Test-it 6100<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Lekdichtheidstest<br />

- Volgelaatsmaskers -<br />

Controle van de onderdruk<br />

Hiervoor wordt de aansluiting van de ademautomaat<br />

van het masker afgedicht met een<br />

blindstop.<br />

Het type blindstop is afhankelijk van het te<br />

testen masker.<br />

Normaaldruk maskers<br />

Blindstop (adapter RA) R 53 344 547 1<br />

Bajonet dichtstop X-plore AG02 460 547 1<br />

Overdruk maskers<br />

Blindstop (adapter P/PE/PR) R 53 345 547 1<br />

Blindstop (adapter P) T 52 246 976 1<br />

Dichtstop uitademventiel (testadapter<br />

P/PE/ESA; FPS 7000)<br />

AG02 770 547 1<br />

Controle van de overdruk<br />

Hiervoor wordt de aansluiting van de ademautomaat<br />

en het uitademventiel van het<br />

masker afgedicht met een blindstop.<br />

Het type blindstop is afhankelijk van het te<br />

testen masker en het ontwerp van het<br />

uitademventiel (rond of ovaal).<br />

Normaaldruk maskers<br />

met rond uitademventiel<br />

Blindstop (adapter RA) R 53 344 547 1<br />

Dichtstop (RA) R 53 349 547 1<br />

26<br />

Normaaldruk maskers<br />

met ovaal uitademventiel<br />

Schroefring R 27 968 974 1<br />

Dichtstop voor schroefring R 52 209 547 1<br />

Dichtstop (RA) R 26 442 547 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

409<br />

Omschrijving<br />

Quaestor 5000<br />

Quaestor 7000<br />

Testor 2100/3100<br />

Prestor 5000<br />

Porta Control<br />

Test-it 6100<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Overdruk maskers<br />

met rond uitademventiel<br />

Blindstop (adapter P/PE/PR) R 53 345 547 1<br />

Blindstop (adapter P) T 52 246 976 1<br />

Ventielstop (P/PE/ESA) R 53 346 547 1<br />

Blindstop (adapter ESA) R 59 166 547 1<br />

Testset RA R 52 213 547 1<br />

Testset P R 52 214 547 1<br />

Testset PE R 52 215 547 1<br />

Ademautomaat<br />

Verlenging middendrukslang 0,5 m R 57 999 547 1<br />

Verlenging middendrukslang 1 m R 61 898 547 1<br />

Afsluitdop 200 bar U 05 875 532 1<br />

Noodzakelijk voor cilindertoestellen voor het afsluiten<br />

van de aansluiting van de drukregelaar (1x).<br />

Blindstop 9/20 DIN 12871 12 94091 547 1<br />

Voor de lekdichtheidstest van de onderdruk moet de<br />

middendrukslang van de ademautomaat worden afgedicht<br />

Aansluiting van de ademautomaat<br />

De ademautomaat kan bij de Quaestor<br />

5000/7000 behalve direct met het masker, ook<br />

direct op het mondstuk van de testkop worden<br />

gecontroleerd. Hiervoor is een verademingsadapter<br />

vereist met een Rd 40 draadaansluiting.<br />

Voor het uitvoeren van verademingstesten zijn<br />

speciale aansluitingen van de ademautomaat<br />

naar de verademingsadapter vereist.<br />

Verademingsadapter AG02 535 547 1<br />

Testset P voor de overdruk ademautomaat<br />

R 51 591 547 1<br />

AE<br />

Aansluiting ademautomaat RA AG02 543 547 1<br />

Aansluiting ademautomaat PSS A AG02 630 547 1<br />

Aansluiting ademautomaat PA 90 A AG02 631 547 1<br />

Aansluiting ademautomaat ESA AG02 406 547 1<br />

enkel in combinatie met de testset P (R 51 591)<br />

Verloopstuk overdruk/roldraad (testset P) R 50 028 547 1<br />

26<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

410<br />

Omschrijving<br />

Quaestor 5000<br />

Quaestor 7000<br />

Testor 2100/3100<br />

Prestor 5000<br />

Porta Control<br />

Test-it 6100<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

De ademautomaat kan bij de Testor behalve<br />

direct met het masker op de testkop, ook op<br />

een extra ademautomaataansluiting worden<br />

gecontroleerd.<br />

Testset P voor de overdruk ademautomaat<br />

R 51 591 547 1<br />

AE<br />

Aansluiting ademautomaat ESA AG02 406 547 1<br />

enkel in combinatie met de testset P (R 51 591)<br />

Verloopstuk overdruk/roldraad (testset P) R 50 028 547 1<br />

Ademluchttoestellen<br />

Testset PAS Saver/Colt/Micro R 59 337 547 1<br />

Hogedruk verlengslang 1 m R 61 889 546 1<br />

met G 5/8 aansluitingen<br />

Aansluitstuk<br />

Voor het testen van cilinders en de<br />

drukregelaar.<br />

Aansluitstuk 200 bar (Y-stuk) 33 39 615 516 1<br />

Aansluitstuk 300 bar (T-stuk) 33 37 660 516 1<br />

Verloopstuk<br />

Voor het aansluiten van de hogedruksensor<br />

op het verloopstuk.<br />

Verloopstuk 200 bar R 50 426 547 1<br />

Verloopstuk 300 bar R 50 425 547 1<br />

26<br />

Afsluitdop<br />

Noodzakelijk voor cilindertoestellen voor het<br />

afsluiten van de aansluiting van de<br />

drukregelaar (1x).<br />

Afsluitdop 200 bar U 05 875 532 1<br />

Houder<br />

Voor het rechtop positioneren van het<br />

ademluchttoestel tijdens het testen.<br />

Houder ademluchttoestel R 57 420 547 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

411<br />

Omschrijving<br />

Quaestor 5000<br />

Quaestor 7000<br />

Testor 2100/3100<br />

Prestor 5000<br />

Porta Control<br />

Test-it 6100<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Kringloop ademluchttoestellen<br />

Verademingsadapter AG02 535 547 1<br />

Voor het aansluiten van het mondstuk van het<br />

kringloop ademluchttoestel op de testkop.<br />

- Tramix / BG 4 -<br />

Adapter<br />

R 50 028* 547 1<br />

Voor de plug-in aansluiting op roldraad (testset<br />

P-LA voor aansluiting op mondstuk RA).<br />

Afsluitkap R 22 086* 974 1<br />

Voor het deactiveren van het overdrukventiel bij<br />

de Tramix/BG 4.<br />

Blindstop (adapter RA) R 53 344 547 1<br />

Adapter slang op roldraad<br />

(Enkel voor Tramix: blindstop (adapter RA) voor<br />

het aansluiten van de extra doseerinrichting op de<br />

adapter van de ademautomaat.)<br />

- Testset BG 4 -<br />

Testset BG 4<br />

Voor het bepalen van een defect onderdeel in<br />

het geval van een lek.<br />

R 33 777 510 1<br />

* in de Testset BG 4 opgenomen<br />

26<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

412<br />

Omschrijving<br />

Quaestor 5000<br />

Quaestor 7000<br />

Testor 2100/3100<br />

Prestor 5000<br />

Porta Control<br />

Test-it 6100<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Gaspakken<br />

Sets:<br />

Testset gaspakken voor 2 overdrukventielen R 61 886 547 1<br />

Testset gaspakken voor 1 overdrukventiel R 61 887 547 1<br />

Testset gaspakken voor 2 overdrukventielen R 61 888 547 1<br />

Testset gaspakken voor 1 overdrukventiel R 61 889 546 1<br />

Aansluiting gaspak<br />

Voor het aansluiten van het gaspak direct op<br />

het mondstuk van de testkop, is een speciale<br />

adapter noodzakelijk.<br />

Verademingsadapter<br />

Voor het aansluiten van de testslang op de<br />

testkop tijden de ventielcontrole van het gaspak.<br />

Blindstop (adapter RA)<br />

Voor het aansluiting van de testslang op de<br />

adapter van de ademautomaat.<br />

Testslang<br />

Voor het aansluiten van de adapter van de<br />

ademautomaat op de testkap van het gaspak<br />

(aanbevolen 2,5 m).<br />

Slangklem<br />

Voor het afklemmen van de ademluchtpistool<br />

na het opblazen van het gaspak (2x noodzakelijk).<br />

Ademluchtpistool<br />

Voor het vullen van het gaspak.<br />

AG02 535 547 1<br />

R 53 344 547 1<br />

11 98 343 799 1<br />

R 50 866 547 1<br />

R 51 034 547 1<br />

26<br />

Testkap<br />

Voor de aansluiting van de testslang resp. de<br />

ademluchtpistool op het gaspakventiel.<br />

Het type testkap is afhankelijk van de<br />

diameter van het gaspakventiel (minimaal<br />

2 stuks noodzakelijk.)<br />

Voor gaspakventiel 35 mm<br />

Testkap R 53 289 547 1<br />

Testkap R 61 049 547 1<br />

Voor gaspakventiel 30 mm<br />

Testkap R 50 563 547 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

413<br />

Omschrijving<br />

Quaestor 5000<br />

Quaestor 7000<br />

Testor 2100/3100<br />

Prestor 5000<br />

Porta Control<br />

Test-it 6100<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Controle van de overdruk<br />

Hiervoor worden alle gaspakventielen<br />

gesloten geplaatst. Wanneer het gaspak is<br />

voorzien van 4 ventielen à 30 mm, dienen de<br />

overige twee gaspakventielen met een schijf<br />

afgedicht te<br />

worden.<br />

Voor gaspakventiel 30 mm<br />

Afdichtschijf (2 stuks) T 40 477 594 1<br />

Controle van de onderdruk<br />

Voor de lekdichtheidstest van de onderdruk<br />

van de gaspakventielen zijn dichtstops<br />

noodzakelijk.<br />

Het type dichtstop is afhankelijk van de<br />

diameter van het gaspakventiel.<br />

Voor gaspakventiel 35mm<br />

Dichtstop R 53 287 547 1<br />

Dichtstop R 61 050 547 1<br />

Voor gaspakventiel 30 mm<br />

Dichtstop, bestaande uit:<br />

Rubberen stop R 52 694 547 1<br />

Slangtule R 52 693 547 1<br />

Lekdichtheidstest van gaspak<br />

en volgelaatsmasker<br />

(Slechts één gaspakventiel; extra te<br />

bestellen)<br />

26<br />

Schroefring (RA aansluiting) R 52 557 547 1<br />

Aansluitstuk met slangpilaar R 27 977 974 1<br />

Dichtstop - X-plore (rond uitademventiel) R 53 349 547 1<br />

Dichtstop (ovaal uitademventiel) R 26 442 547 1<br />

Testkap, 2 uitgangen R 61 051 547 1<br />

Testkap (30 mm) R 50 563 547 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

414<br />

Omschrijving<br />

Quaestor 5000<br />

Quaestor 7000<br />

Testor 2100/3100<br />

Prestor 5000<br />

Porta Control<br />

Test-it 6100<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Lekdichtheidstest van<br />

volgelaatsmasker in gaspak 500<br />

Testballon R 50 337 975 1<br />

Testkap, 2 uitgangen R 61 051 547 1<br />

26<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

415<br />

Testapparatuur en Drägerware<br />

Drägerware Software<br />

Werken in de adembeschermingswerkplaats<br />

Stationaire werkzaamheden en koppeling van testapparatuur.<br />

De succesvolle Drägerware-oplossingen zijn modulair<br />

opgebouwd, toekomstbestendig en veilig in het gebruik.<br />

Zij ondersteunen overheidsdiensten en industriële bedrijven<br />

zowel stationair in de werkplaats of de administratie als<br />

mobiel op de laptop, tablet-PC of pocket-PC.<br />

Geïntegreerde interfaces naar adembeschermings- of testapparatuur<br />

voor mobiele gasmeettechniek van Dräger bieden<br />

een zo groot mogelijke geïntegreerde totaaloplossing in de<br />

adembeschermingswerkplaats.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Drägerware Software 5000, 7000<br />

Uitermate flexibel, kan worden aangepast aan individuele<br />

organisatiestructuren en processen. Naadloze en documentveilige<br />

bewijsvoering voor meer transparantie.<br />

Kostenbesparing door efficiënter werken.<br />

Investeringszekerheid, door een sterke partner.<br />

Op de Werkplaatsmodules Werkplaats 5000 Basismodule en<br />

Werkplaats 7000 Basismodule kan de volgende apparatuur<br />

worden aangesloten:<br />

- Testor<br />

- Prestor 5000<br />

- Quaestor 5000<br />

- Quaestor 7000<br />

- X-dock<br />

- E-Cal<br />

Drägerware Werkplaats 5000 Basismodule 65 38 007 541 licentie<br />

Standaardwerkplaatsmodule<br />

Incl. personeel-, adressen- en magazijnbeheersfuncties.<br />

Geïntegreerde technische koppelingen van Dräger testapparatuur.<br />

Facturatie van diensten (diensten, onderdelen/reservedelen) via<br />

afleveringsdocumenten- resp. facturatiemodule<br />

26<br />

Onderhoudskosten voor Werkplaats 5000 Basismodule (mnd.) 19 00 529 165<br />

Extra licentie voor Werkplaats 5000/7000 65 38 010 541 licentie<br />

Extra gelijktijdige licentie bij bestaande Werkplaats 5000- en 7000 installatie<br />

Onderhoudskosten voor Extra licentie voor 19 00 531 165<br />

Werkplaats 5000/7000 (mnd.)<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

416<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Drägerware Werkplaats 7000 Basismodule 65 38 008 541 licentie<br />

Bevat alle functies van Werkplaats 5000 Basismodule, plus:<br />

gedetailleerde boekingsmogelijkheden door gebruik van kostenplaatsen<br />

en kostensoorten. De module Gebrekenbeheer waarborgt een gericht en<br />

volledig afwerken van gebreken. De apparaat ingang- en uitgangbewaking<br />

biedt te allen tijde een overzicht van de locatie van de toestellen.<br />

Geïntegreerd documentenbeheer maakt een eenvoudige opslag van toestelgerelateerde<br />

documenten mogelijk.<br />

Dialogen werkplaatsspecifiek aanpasbaar.<br />

Onderhoudskosten voor Werkplaats 7000 Basismodule (mnd.) 19 00 530 165<br />

Extra licentie voor Werkplaats 5000/7000 65 38 010 541 licentie<br />

Extra gelijktijdige licentie bij bestaande Werkplaats 5000- en 7000 installatie<br />

Onderhoudskosten voor Extra Licentie voor<br />

Werkplaats 5000/7000 (mnd.) 19 00 531 165<br />

Upgrade Centrale.Adembeschermingswerkplaats naar<br />

Werkplaatsmodule 65 38 011 541 licentie<br />

Upgrade Extra licentie Centrale.Adembeschermingswerkplaats naar 65 38 012 541 licentie<br />

Werkplaatsmodule<br />

Upgrade Workplace Basis naar Werkplaatsmodule 65 38 015 541 licentie<br />

Cross Upgrade Werkplaats 5000 naar 7000 65 38 014 541 licentie<br />

Database-interfaces (excl. databasesysteem)<br />

Drägerware onder database Oracle® 65 39 006 541 licentie<br />

26<br />

Drägerware onder database Microsoft SQL-Server® 65 39 007 541 licentie<br />

Uitbreidingsmodule Voorraadkamer voor Werkplaatssoftware 65 39 008 541 licentie<br />

Verzamelpositie Werkplaatsmanagement 19 62 159 541<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

417<br />

Testapparatuur en Drägerware<br />

Drägerware Software<br />

Mobiel werken buiten de<br />

adembeschermingswerkplaats<br />

Voor het mobiel werken worden overeenkomstig de toepassing<br />

hierop afgestemde producten aangeboden.<br />

Mobile.Workplace met Drägerware werkplaatssoftware op laptop of<br />

tablet-PC.<br />

Een volwaardig systeem, vergelijkbaar met de centrale adembeschermingswerkplaats<br />

op een desktop-PC.<br />

Drägerware.Mobile op Pocket-PC – platform (i.roc).<br />

Drägerware.Mobile is een uitbreiding van de Drägerware.<br />

Centrale.Adembeschermingswerkpaats.<br />

Deze draait als toepassing op een Pocket-PC (i.roc).<br />

Hierbij wordt een geïntegreerde barcodelezer of een RFIDlezer<br />

gebruikt. De gegevensuitwisseling is eenvoudig en vindt<br />

plaats via synchronisatiesoftware.<br />

Drägerware.Mobile kan flexibel worden ingezet in het veld, in<br />

werkplaatscontainers en op afgelegen locaties<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Drägerware.Mobile Pocket-PC (bundel) 65 39 003 541 1<br />

Bundel Drägerware.Mobile Pocket-PC i.roc non ex.<br />

barcodelezer, lederen draagtas, inclusief 1 softwarelicentie<br />

Drägerware.Mobile<br />

Optie:<br />

RFID lees-/schrijfmodule i.p.v. barcodelezer op aanvraag 541 1<br />

(bij bestelling op te geven)<br />

26<br />

Drägerware.Mobile.Workplace Basispakket (datasynchronisatie) 64 01 205 541 licentie<br />

Op meerdere locaties werken: databestand en functionaliteit van de<br />

Drägerware.Centrale Adembeschermingswerplaats staat te allen<br />

tijde ter beschikking. Met behulp van een notebook kan toegang<br />

worden verkregen tot de benodigde data en kan daarmee worden<br />

gewerkt. De datasynchronisatie vindt plaats na terugkeer door de<br />

overdracht van de wijzigingen in het databestand.<br />

Extra licentie Drägerware.Mobile.Workplace 64 01 199 541 licentie<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

418<br />

Testapparatuur en Drägerware<br />

Drägerware toebehoren<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Hardware<br />

Barcodelezer met kabel AGQS6000 546 1<br />

verbinding via USB kabel<br />

Losse kabel voor PS2 aansluiting 38 00 002 546 1<br />

Draadloze barcodelezer 38 10 077 546 1<br />

zendbereik ca. 50 m, laadstation met oplaadmogelijkheid,<br />

verbinding via toetsenbord<br />

Transponderlezer 65 59 283 541 1<br />

- frequentiebereik 125 kHz<br />

Het compacte tafelapparaat kan zowel als apparaatidentificatie in<br />

Drägerware, alsook in de Dräger testapparatuursoftware worden<br />

toegepast.<br />

- directe dataoverdracht naar een PC door aansluiting over een<br />

beschikbare USB poort op de PC (een bijkomende installatie<br />

van drivers is niet noodzakelijk)<br />

- leesafstand is enkele centimeters<br />

Transponder "Read only" disk R 56 375 492 1<br />

Barcode etiketten 'gelaatstukken' 38 02 005 546 etiket<br />

- te bestellen per 100 stuks of een veelvoud<br />

Barcode etiketten 'toestellen/cilinders' 38 02 006 546 etiket<br />

- te bestellen per 100 stuks of een veelvoud<br />

Barcode etiketten 'buiten' – klantspecifieke opdruk 38 10 120 546 etiket<br />

tekst bij bestelling op te geven<br />

- te bestellen per 100 stuks of een veelvoud<br />

26<br />

Barcode etiketten 'binnen' – klantspecifieke opdruk 38 10 130 546 etiket<br />

tekst bij bestelling op te geven<br />

- te bestellen per 100 stuks of een veelvoud<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

419<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Operationele ondersteuning<br />

Installatie Drägerware op database Firebird-DBMS<br />

excl. gebruikerstraining<br />

Installatie Drägerware op database Firebird-DBMS<br />

incl. gebruikerstraining aan max. 4 gebruikers Drägerware Module Werkplaats<br />

Installatie Drägerware op database MS-SQL per client<br />

excl. gebruikerstraining<br />

Consultancy<br />

vaak in combinatie met MS-SQL<br />

Onderzoek MS-SQL (8 uur)<br />

Servicecontract voor Drägerware Module Werkplaats "Compact" (2 jaar)<br />

Servicecontract voor Drägerware Module Werkplaats "Advanced" (2 jaar)<br />

Servicecontract voor Extra licentie Drägerware Module Werkplaats<br />

Opties<br />

Herinrichten en opschonen Drägerware door Dräger servicetechnicus<br />

Gebruikerstraining Drägerware (1 dag)<br />

26<br />

www.draeger.com


Duiktechnologie<br />

420<br />

Duiktoestellen<br />

Dräger PSS ® Dive VFDB<br />

De Dräger PSS Dive VFDB is een professioneel duiktoestel met<br />

geïntegreerde gewicht- of loodzakken, eenvoudig te configureren<br />

voor 1 of 2 duikcilinders, met een volgelaatsduikmasker en voldoet<br />

aan de VFDB-richtlijn.<br />

Te gebruiken bij duiktoestellen waarbij de cilinder met de afsluiter<br />

naar beneden op de set gemonteerd wordt!<br />

Om in de veelzijdige combinatiemogelijkheden te voorzien, wordt<br />

elk Dräger PSS Dive VFDB conform de klantspecifieke vereisten<br />

samengebouwd.<br />

Een complete bestelling bestaat uit:<br />

– basistoestel<br />

– volgelaatsmasker<br />

– draagsysteem<br />

– opvangband voor de cilinders<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger PSS Dive VFDB<br />

Het duiktoestel wordt uit afzonderlijke componenten<br />

conform de klantspecifieke vereisten samengebouwd.<br />

Dräger PSS Dive VFDB T 54 200 565<br />

bestaande uit:<br />

27<br />

Basistoestel<br />

Draagsysteem met afneembare beklede rugvoering, schouderharnas,<br />

heupgordel en liesriem, afwerpsysteem voor de gewichten, D-ringen<br />

en veiligheidsbeugel voor de ventielen.<br />

Pneumatiek, bestaande uit:<br />

- 1 e trap, gebalanceerd<br />

- 2 e trap, met steekaansluiting<br />

- middendrukslang voor 2 e trap<br />

- manometer 300 bar in stootvaste behuizing<br />

- restdrukwaarschuwing<br />

- inflatorslang<br />

- slangbescherming<br />

Basistoestel, Maat M 1<br />

Basistoestel, Maat L 1<br />

Basistoestel , Maat XL 1<br />

www.draeger.com


Duiktechnologie<br />

421<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Volgelaatsmasker<br />

Dräger Panorama Nova Dive 1<br />

Set documentatie<br />

Talen D/E/F/NL 1<br />

Trimvest (stabilising jacket)<br />

Noodzakelijk voor VFDB-toelating.<br />

Trimvest (stabilising jacket) 1<br />

Drijflichaam in wingvorm met inflatorslang (drijvend vermogen 210 N)<br />

Trimvest (stabilising jacket) met noodademluchtcilinder en inflatorslang 1<br />

Drijflichaam in wingvorm met inflatorslang (drijvend vermogen 210 N),<br />

noodademluchtcilinder 0,5 l/200 bar en aansluiting voor noodademluchtcilinder<br />

Toebehoren met ademluchtcilinder(s) voor basistoestel<br />

Toestel met één ademluchtcilinder 6 l / 300 bar en MONO afsluiter 1<br />

Stalen cilinder - ongevuld, cilinderspanband MONO<br />

met snelsluiting en draaggreep.<br />

Toestel met twee ademluchtcilinders 6 l / 300 bar en MONO afsluiter 1<br />

Stalen ademluchtcilinder - ongevuld, cilinderspanband DUO<br />

met snelsluiting en draaggreep, tussenstuk, aansluiting 300 bar.<br />

Toestel met één ademluchtcilinder 7 l / 200 bar en MONO afsluiter 1<br />

Stalen ademluchtcilinder - ongevuld, cilinderspanband MONO<br />

met snelsluiting en draaggreep.<br />

Toestel met twee ademluchtcilinders 7 l / 200 bar en MONO afsluiter 1<br />

Stalen ademluchtcilinder - ongevuld, cilinderspanband DUO<br />

met snelsluiting en draaggreep, cilinderbrug Connect 140,<br />

hogedrukaansluiting, tussenstuk.<br />

27<br />

Toestel met één ademluchtcilinder 7 l / 200 bar en DUO afsluiter 1<br />

Stalen cilinder - ongevuld, cilinderspanband MONO<br />

met snelsluiting en draaggreep.<br />

www.draeger.com


Duiktechnologie<br />

422<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toestel met twee ademluchtcilinders 7 l / 200 bar en DUO afsluiter 1<br />

Stalen ademluchtcilinder - ongevuld, cilinderspanband DUO<br />

met snelsluiting en draaggreep, cilinderbrug Connect 140,<br />

hogedrukaansluiting, tussenstuk.<br />

Toestel met één ademluchtcilinder 10 l / 200 bar en MONO afsluiter 1<br />

Stalen cilinder - ongevuld, cilinderspanband MONO<br />

met snelsluiting en draaggreep.<br />

Toestel met twee ademluchtcilinders 10 l / 200 bar en MONO afsluiter 1<br />

Stalen ademluchtcilinder - ongevuld, cilinderspanband DUO<br />

met snelsluiting en draaggreep, cilinderbrug Connect 171,<br />

hogedrukaansluiting tussenstuk.<br />

Toestel met één ademluchtcilinder 10 l / 200 bar en DUO afsluiter 1<br />

Stalen cilinder - ongevuld, cilinderspanband MONO<br />

met snelsluiting en draaggreep.<br />

Toestel met twee ademluchtcilinders 10 l / 200 bar en DUO afsluiter 1<br />

Stalen ademluchtcilinder - ongevuld, cilinderspanband DUO<br />

met snelsluiting en draaggreep, cilinderbrug Connect 171,<br />

hogedrukaansluiting, tussenstuk .<br />

Toebehoren zonder ademluchtcilinder(s) voor basistoestel<br />

Toestel geconfigureerd en geleverd met de noodzakelijke componenten 1<br />

voor gebruik van 6 l, 7 l, 10 l cilinders<br />

Cilinderspanband MONO met snelsluiting en draaggreep.<br />

Toestel geconfigureerd en geleverd met de noodzakelijke componenten 1<br />

voor gebruik van 2 x 6 l / 300 bar cilinders<br />

Cilinderspanband DUO met snelsluiting en draaggreep, aansluiting<br />

300 bar, tussenadapter.<br />

Toestel geconfigureerd en geleverd met de noodzakelijke componenten 1<br />

voor gebruik van 2 x 7 l / 200 bar cilinders<br />

Cilinderspanband DUO met snelsluiting en draaggreep, hogedruk T-stuk<br />

Connect 140, hogedrukaansluiting, tussenadapter.<br />

27<br />

Toestel geconfigureerd en geleverd met de noodzakelijke componenten 1<br />

voor gebruik van 2 x 10 l / 200 bar cilinders<br />

Cilinderspanband DUO met snelsluiting en draaggreep, hogedruk T-stuk<br />

Connect 171, hogedrukaansluiting, tussenadapter.<br />

www.draeger.com


Duiktechnologie<br />

423<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Optionele toebehoren<br />

Oppervlakteredvest 1<br />

voldoet aan DIN EN 399, geen bestanddeel van de vfdb,<br />

opdrijvend vermogen 275 N met 56 g + C78 CO 2 patroon<br />

en manuele ontgrendeling<br />

Twin Set 140 1<br />

Cilinderspanband DUO met tussenstuk voor montage van<br />

DUO ademluchtcilinders 6 l en 7 l<br />

Twin Set 171 1<br />

Cilinderspanband DUO met tussenstuk voor montage van<br />

DUO ademluchtcilinders 10 l<br />

Octopus, 2 e trap Shark FFM met afsluiter 1<br />

voor volgelaatsmasker, met middendrukslang 130 cm<br />

Octopus, tweede ademregelaar Shark FFM met afsluiter 1<br />

voor volgelaatsmasker, met drukregelaar en middendrukslang 130 cm<br />

2 e trap Shark FFM met steekaansluiting 1<br />

voor middendrukslang<br />

Tweede ademregelaar Shark FFM met steekaansluiting 1<br />

voor volgelaatsmasker, met drukregelaar, steekaansluiting<br />

en middendrukslang<br />

Draaibare aansluiting middendruk 1<br />

Onderdelen en verdere duiktoebehoren<br />

Verdere informatie t.b.v. de afzonderlijke onderdelen<br />

en toebehoren, zie hoofdstuk 'Onderdelen en toebehoren'<br />

voor duikapparatuur en -systemen.<br />

Duikcommunicatie Dräger UT 402<br />

Verdere informatie, zie hoofdstuk 'Duikcommunicatie'.<br />

27<br />

www.draeger.com


Duiktechnologie<br />

424<br />

Duiktoestellen<br />

Dräger PSS® Dive EN<br />

De Dräger PSS Dive EN is een professioneel duiktoestel met<br />

geïntegreerde gewicht- of loodzakken, eenvoudig te configureren<br />

voor 1 of 2 duikcilinders, met een ademautomaat of volgelaatsduikmasker.<br />

De krachtige ademregelaar (voor 200 bar en 300 bar), bestaat uit<br />

een Shark 1 e trap met gebalanceerde zuiger, hogedrukaansluiting<br />

5/8" en een middendrukversterker.<br />

In combinatie met de Shark 2 e trap kan het volgelaatsduikmasker<br />

stevig, snel en gemakkelijk worden bevestigd en is direct gereed<br />

voor gebruik.<br />

De reservedrukwaarschuwing die aan de ene kant aan de drukregelaar<br />

en aan de andere kant aan het vizier van het masker is<br />

bevestigd, is een belangrijke innovatie. Het mechanisme wordt<br />

geactiveerd zodra de reservedruk wordt geactiveerd.<br />

Een zuiger begint te pulseren en de duiker wordt gewaarschuwd<br />

met akoestische-, visuele- en vibratiesignalen.<br />

Te gebruiken bij duiktoestellen waarbij de cilinder met de afsluiter<br />

naar boven op de set gemonteerd wordt!<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger PSS Dive EN<br />

Het duiktoestel wordt uit afzonderlijke componenten<br />

conform de klantspecifieke vereisten samengebouwd.<br />

Dräger PSS Dive EN T 54 210 565<br />

Bestaande uit:<br />

Draagsysteem<br />

Draagsysteem met afneembare beklede rugvoering, schouderharnas,<br />

heupgordel en liesriem, afwerpsysteem voor de gewichten en D-ringen.<br />

27<br />

Basistoestel, Maat M 1<br />

Basistoestel, Maat L 1<br />

Basistoestel, Maat XL 1<br />

Set documentatie<br />

Talen D/E/F/NL 1<br />

www.draeger.com


Duiktechnologie<br />

425<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Cilinderspanbanden<br />

Cilinderspanband MONO 1<br />

voor MONO ademluchtcilinders 6 l, 7 l, 10 l en 12 l<br />

Cilinderspanband DUO 1<br />

voor DUO ademluchtcilinders 6 l, 7 l en 10 l, incl. tussenstuk en rubber elastiek band<br />

Cilinderspanband DUO 1<br />

voor DUO ademluchtcilinders 12 l, incl. tussenstuk<br />

Trimvest (stabilising jacket)<br />

Trimvest (stabilising jacket) 25 l 1<br />

Drijflichaam met inflatorslang 0,78 m, (drijvend vermogen 210 N)<br />

Trimvest (stabilising jacket) 25 l met noodademluchtcilinder 1<br />

Drijflichaam met inflatorslang 0,78 m, (drijvend vermogen 210 N),<br />

noodademluchtcilinder 0,5 l/200 bar en aansluiting voor noodademluchtcilinder<br />

Toebehoren<br />

Rubber elastieken band 1<br />

voor het bevestigen van het tussenstuk<br />

Bevestigingsband 1<br />

voor het bevestigen van slangen op het draagsysteem<br />

Pneumatiek Dräger PSS Dive EN T 54 280 565 1<br />

Bestaande uit:<br />

1 e trap Shark (DIN)<br />

Gebalanceerde drukregelaar met gecompenseerde<br />

middendruk en geïntegreerde versterker, HD-aansluiting<br />

DIN G5/8 – 300 bar, uitgangen HD - 2 x 7/16 20 UNF, MD 4 x 3/8 24<br />

UNF, messing behuizing verchroomd.<br />

1 e trap Shark (Int)<br />

Gebalanceerde drukregelaar met gecompenseerde<br />

middendruk en geïntegreerde versterker, int-beugeladapter<br />

volgens yoke systeem CGA 850 voor 240 bar/ 3000 PSI, uitgangen<br />

HD - 2 x 7/16 20 UNF, MD 4 x 3/8 24 UNF, messing behuizing verchroomd.<br />

27<br />

2 e trap Shark (bijtmondstuk)<br />

Gebalanceerde 2 e trap met geïntegreerd veiligheidsventiel,<br />

bijtmondstuk, bellengeleider (kleur zwart), middendrukslang<br />

80 cm, met 3/8 24 UNF-aansluiting - O-ring afgedicht, voor een<br />

middendruk van 9-14 bar.<br />

www.draeger.com


Duiktechnologie<br />

426<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

2 e trap Shark FFM (maskeraansluiting)<br />

Gebalanceerde 2 e trap met geïntegreerd veiligheidsventiel,<br />

bellengeleider (kleur zwart), middendrukslang 90 cm, met<br />

3/8 24 UNF-aansluiting - O-ring afgedicht, voor een middendruk<br />

van 9-14 bar.<br />

Octopus – 2 e trap voor Shark FFM (maskeraansluiting)<br />

Met afsluitbare klep<br />

Gebalanceerde 2 e trap met geïntegreerd veiligheidsventiel,<br />

bijtmondstuk, bellengeleider (kleur geel), middendrukslang<br />

130 cm, met 3/8 24 UNF MD-aansluiting - O-ring afgedicht, voor een<br />

middendruk van 9-14 bar.<br />

Octopus (bijtmondstuk)<br />

Gebalanceerde 2 e trap met geïntegreerd veiligheidsventiel,<br />

bijtmondstuk, bellengeleider (kleur geel), middendrukslang<br />

100 cm, met 3/8 24 UNF MD-aansluiting – O-ring afgedicht, voor<br />

een middendruk van 9-14 bar.<br />

Octopus (bijtmondstuk)<br />

Gebalanceerde 2 e trap met geïntegreerd veiligheidsventiel,<br />

bijtmondstuk, bellengeleider (kleur geel), middendrukslang<br />

180 cm, met 3/8 24 UNF MD-aansluiting – O-ring afgedicht, voor<br />

een middendruk van 9-14 bar.<br />

Manometer lucht 300 bar<br />

0-400 bar, mineraal glas in stootvaste behuizing, slanglengte 80 cm<br />

Manometer lucht 300 bar<br />

0-400 bar, mineraal glas in stootvaste behuizing, slanglengte 120 cm<br />

Console met manometer (bar) /<br />

dieptemeter (meter)<br />

Slanglengte 80 cm, bestaande uit:<br />

- manometer: 0-400 bar, mineraal glas in stootvaste behuizing<br />

- dieptemeter: nulpuntinstelling, 0-80 m<br />

27<br />

Console met manometer (bar) /<br />

dieptemeter (meter) / compas<br />

Slanglengte 80 cm, bestaande uit:<br />

- manometer: 0-400 bar, mineraal glas in stootvaste behuizing<br />

- dieptemeter: nulpuntinstelling, 0-80 m<br />

- compas<br />

Restdrukwaarschuwing<br />

Compleet met drukregelaar, verbindingsslang en signaleringseenheid<br />

voor steekaansluiting.<br />

www.draeger.com


Duiktechnologie<br />

427<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Onderdelen en verdere duiktoebehoren<br />

Verdere informatie t.b.v. de afzonderlijke onderdelen en<br />

toebehoren, zie hoofdstuk 'Onderdelen en toebehoren'<br />

voor duikapparatuur en -systemen.<br />

Duikcommunicatie Dräger UT 402<br />

Verdere informatie, zie hoofdstuk 'Duikcommunicatie'.<br />

27<br />

www.draeger.com


Duiktechnologie<br />

428<br />

Volgelaatsmaskers - Duiken<br />

Dräger Panorama Nova Dive<br />

Het Panorama Nova Dive volgelaatsmasker is voorzien van<br />

drie Dräger snelaansluitingen. De centrale ademaansluiting<br />

is voorbereid voor aansluiting van de hoofdademautomaat.<br />

De beide zijaansluitingen kunnen worden gebruikt voor een<br />

noodademautomaat en een microfoon voor de spreekeenheid.<br />

De Panorama Nova Dive heeft een extra uitademventiel,<br />

hetgeen de duiker onder water de mogelijkheid geeft om<br />

binnengedrongen water zeer gemakkelijk uit te blazen.<br />

Dankzij het nieuwe vlakke vizier die dicht op het gelaat<br />

aansluit, biedt deze een buitengewoon breed gezichtsveld.<br />

Daardoor wordt ook het binnenvolume en de opwaartse kracht<br />

gereduceerd.<br />

Twee neusbeugels zijn geïntegreerd in het vizier, om de<br />

drukcompensatie uit te kunnen voeren.<br />

De mechanische restdrukwaarschuwing kan optioneel in de<br />

zijkant van het vizier worden gestoken.<br />

De Panorama Nova Dive is ook ontwikkeld voor gebruik met<br />

kringloop ademluchttoestellen. Voor deze toepassing<br />

vervangt een geïntegreerd bijtmondstuk het binnenmasker.<br />

Na het duiken kan het masker snel worden afgenomen<br />

middels het unieke afwerpsysteem.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Panorama Nova Dive<br />

Tenzij anders gedefinieerd, is bij de leveringsomvang<br />

een maskeropbergbox Mabox II inbegrepen.<br />

Voor open duiksystemen<br />

Dräger Panorama Nova Dive Sport T 53 700 565 1<br />

exclusief tikkeraansluiting; exclusief maskeropbergbox<br />

27<br />

Dräger Panorama Nova Dive T 53 510 565 1<br />

incl. tikkeraansluiting (maskeraansluiting voor de restdrukwaarschuwing)<br />

www.draeger.com


Duiktechnologie<br />

429<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Voor kringloop duiktoestellen<br />

Dräger Panorama Nova Dive R T 52 730 565 1<br />

Masker magnetisch, met bijtmondstuk, voor "Dolphin".<br />

Ventielmondstuk T 53 520 extra mee te bestellen!<br />

Dräger Panorama Nova Dive NM T 16 000 562 1<br />

Masker niet magnetisch, met bijtmondstuk, voor "LAR".<br />

Ventielmondstuk T 16 010 extra mee te bestellen!<br />

NATO Stock nr. 4220-12-363-3235<br />

Toebehoren<br />

Ventielmondstuk T 16 010 562 1<br />

voor het aanpassen van de ademluchtslangen "LAR"<br />

Ventielmondstuk T 16 330 562 1<br />

voor het aanpassen van de ademluchtslangen "FGT 5400"<br />

2 e trap Shark volgelaatsmasker T 54 205 565 1<br />

Gebalanceerde 2 e trap met geïntegreerd veiligheidsventiel,<br />

bijtmondstuk, bellengeleider (kleur zwart), middendrukslang 80 cm,<br />

met 3/8 24 UNF MD-aansluiting - O-ring afgedicht, voor een<br />

middendruk van 6-14 bar.<br />

Restdrukwaarschuwing T 53 615 565 1<br />

Compleet met drukregelaar, verbindingsslang en signaleringseenheid<br />

voor steekaansluiting<br />

Blindstop voor de restdrukwaarschuwing T 53 682 976 1<br />

Reserve toebehoren<br />

Mabox II, met draagriem R 54 610 428 1<br />

voor opslag en transport van de Panorama Nova Dive<br />

27<br />

www.draeger.com


Duiktechnologie<br />

430<br />

Duikapparatuur en -systemen<br />

Onderdelen en toebehoren<br />

Onderdelen en toebehoren, geschikt voor de duiktoestellen<br />

Dräger PSS Dive (VFDB) of Dräger Dive (EN), maar ook<br />

voor afzonderlijk gebruik.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Draagsystemen<br />

Voor Dräger PSS Dive VFDB resp. Dräger PSS Dive EN.<br />

Draagsysteem, maat M (VFDB) T 54 032 565 1<br />

Draagsysteem, maat L (VFDB) T 54 033 565 1<br />

Draagsysteem, maat XL (VFDB) T 54 308 565 1<br />

Draagsysteem, maat M (EN) T 54 136 565 1<br />

Draagsysteem, maat L (EN) T 54 137 565 1<br />

Draagsysteem, maat XL (EN) T 54 309 565 1<br />

Cilinderborgband (PSS Dive EN) T 54 130 976 1<br />

Ventielbeveiliging T 54 090 565 1<br />

Tussenstuk T 54 116 976 1<br />

voor DUO ademluchtcilinders<br />

Rubber elastieken band T 14 094 963 1<br />

voor het bevestigen van het tussenstuk<br />

Bevestigingsband T 50 989 976 1<br />

voor het bevestigen van slangen op het draagsysteem<br />

27<br />

Trimvest (stabilising jacket)<br />

Drijflichaam voor Dräger PSS Dive VFDB resp. Dräger PSS Dive EN.<br />

Trimvest (stabilising jacket) T 54 036 565 1<br />

Inflatorslang 1,20 m (PSS Dive VFDB) T 54 042 565 1<br />

Inflatorslang 0,78 m (PSS Dive EN) T 54 186 565 1<br />

www.draeger.com


Duiktechnologie<br />

431<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Aansluiting noodademluchtcilinder T 54 060 565 1<br />

Noodademluchtcilinder 0,5 l/200 bar, zonder vulling T 54 062 565 1<br />

CO 2 patroon 56g T 54 061 565 1<br />

Ademluchtcilinders<br />

- stalen cilinder<br />

- zonder vulling<br />

Ademluchtcilinder 6 l/300 bar, MONO afsluiter, zonder cilindervoet B 10 612 565 1<br />

Ademluchtcilinder 7 l/200 bar, MONO afsluiter, met cilindervoet T 51 213 504 1<br />

Ademluchtcilinder 7 l/200 bar, DUO afsluiter, met cilindervoet T 51 293 504 1<br />

Ademluchtcilinder 10 l/200 bar, MONO afsluiter, met cilindervoet T 51 262 504 1<br />

Ademluchtcilinder 10 l/200 bar, DUO afsluiter, met cilindervoet T 51 261 504 1<br />

Ademluchtcilinder 12 l/200 bar, MONO afsluiter, met cilindervoet T 51 266 504 1<br />

Ademluchtcilinder 12 l/200 bar, DUO afsluiter, met cilindervoet T 51 264 504 1<br />

Cilindervoet, voor ademluchtcilinders 6 l T 51 221 976 1<br />

Hogedruk T-stukken<br />

Hogedruk T-stuk 33 37 660 516 1<br />

voor ademluchtcilinders 6 l/300 bar<br />

Hogedruk T-stuk Connect 140 T 51 855 565 1<br />

voor ademluchtcilinders 7 l/200 bar<br />

Hogedruk T-stuk Connect 171 T 51 248 565 1<br />

voor ademluchtcilinders 10 l/200 bar<br />

Hogedruk T-stuk Connect 203 T 51 249 565 1<br />

voor ademluchtcilinders 12 lL/200 bar<br />

27<br />

Hogedrukaansluitingen<br />

Hogedrukaansluiting T 50 075 565 1<br />

verdeelstuk voor hogedruk T-stukken Connect 140, 171 en 203<br />

www.draeger.com


Duiktechnologie<br />

432<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Cilinderspanbanden "Twin-Packs"<br />

Cilinderspanband DUO met tussenstuk voor montage van<br />

duo ademluchtcilinders.<br />

Twin Set 140 T 51 227 504 1<br />

140 mm, voor DUO ademluchtcilinders 6 l en 7 l<br />

Twin Set 178 T 51 228 504 1<br />

178 mm, voor DUO ademluchtcilinders 10 l<br />

Twin Set 204 T 51 229 504 1<br />

204 mm, voor DUO ademluchtcilinders 12 l<br />

Cilinderspanbanden<br />

Cilinderspanband MONO T 54 038 565 1<br />

voor MONO ademluchtcilinders 6 l, 7 l, 10 L en 12 l<br />

Cilinderspanband DUO T 54 039 565 1<br />

voor DUO ademluchtcilinders 6 l, 7 l en 10 l, incl. tussenstuk<br />

en rubber elastiek band<br />

Cilinderspanband DUO T 54 275 565 1<br />

voor DUO ademluchtcilinders 12 l, incl. tussenstuk<br />

Antislipstopper T 54 144 976 1<br />

Cilinderbescherming T 54 195 565 1<br />

Pneumatiek, Compleet<br />

27<br />

Pneumatiek Dräger PSS Dive (VFDB) T 54 085 565 1<br />

ademregelaar 1 e en 2 e trap, manometer,<br />

inflatorslang, restdrukwaarschuwing<br />

Pneumatiek Dräger PSS Dive (EN) T 54 280 565 1<br />

zie hoofdstuk 'Dräger PSS Dive EN - Pneumatiek'<br />

Restdrukwaarschuwing T 53 615 565 1<br />

Ademregelaars (1 e en 2 e trap)<br />

Shark (DIN) T 51 031 565 1<br />

1 e en 2 e trap, koud water geschikt, bijtmondstuk versie<br />

Shark (INT) T 51 159 565 1<br />

1 e en 2 e trap, koud water geschikt, bijtmondstuk versie<br />

www.draeger.com


Duiktechnologie<br />

433<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

1 e Trap<br />

Shark 1 e trap (DIN) T 51 050 565 1<br />

Shark 1 e trap (INT) T 51 157 565 1<br />

2 e Trap<br />

Shark 2 e trap bijtmondstuk T 51 086 565 1<br />

slanglengte 80 cm<br />

Shark 2 e trap met lange slang FFM (maskeraansluiting) T 54 205 565 1<br />

slanglengte 90 c<br />

Shark 2 e trap FFM (volgelaatsmasker) T 53 630 565 1<br />

met afsluitbare klep, slanglengte 90 cm<br />

Shark 2 e trap met korte slang steekaansluiting FFM (maskeraansluiting) T 53 542 565 1<br />

slanglengte 15 cm<br />

Afsluitbare klep voor 2 e trap Shark T 53 687 565 1<br />

Middendrukslang T 53 544 565 1<br />

slanglengte 110 cm, met steekaansluiting voor T 53 542 of T 53 685<br />

Reserve ademautomaten (2 e trap)<br />

Middendrukslangen<br />

Octopus bijtmondstuk T 51 035 565 1<br />

middendrukslang 90 cm<br />

Octopus lange slang bijtmondstuk T 53 685 565 1<br />

middendrukslang 180 cm met steekaansluiting<br />

Octopus lange slang steekaansluiting FFM (maskeraansluiting) op aanvraag 565 1<br />

Octopus met lange slang steekaansluiting bijtmondstuk op aanvraag 565 1<br />

Middendrukslang T 53 544 565 1<br />

lengte 110 cm, met steekaansluiting voor T 53 685 of T 53 542<br />

27<br />

www.draeger.com


Duiktechnologie<br />

434<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Oppervlakteredvest<br />

Oppervlakteredvest T 54 044 565 1<br />

Maskers / Snorkels<br />

Duikmasker, zwart T 53 307 504 1<br />

Snorkel, zwart T 92 302 504 1<br />

Manometers / dieptemeters<br />

Manometer 0-400 bar, mineraal glas in stootvaste behuizing T 53 701 504 1<br />

zwart, slanglengte 80 cm<br />

Manometer 0-400 bar, mineraal glas in stootvaste behuizing T 53 625 976 1<br />

zwart, slanglengte 120 cm<br />

Consoles<br />

27<br />

Console met manometer (bar) / dieptemeter (meter) T 53 703 504 1<br />

- manometer: 0-400 bar, mineraal glas in stootvaste behuizing<br />

- dieptemeter: nulpuntinstelling, 0-80 m<br />

Console met manometer (bar) / dieptemeter (meter) / compas T 54 301 504 1<br />

bestaande uit:<br />

- manometer: 0-400 bar, mineraal glas in stootvaste behuizing<br />

- dieptemeter: nulpuntinstelling, 0-80 m<br />

- compas<br />

Aansluitingen (swiffels)<br />

Draaibare aansluiting middendruk T 54 103 976 1<br />

Draaibare aansluiting hoge druk T 54 073 976 1<br />

www.draeger.com


Duiktechnologie<br />

435<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Volgelaatsmaskers Dräger Panorama Nova Dive<br />

verdere informatie, zie hoofdstuk 'Duikmaskers'.<br />

Duikcommunicatie Dräger UT 402<br />

verdere informatie, zie hoofdstuk 'Duikcommunicatie'.<br />

Duiktoestellen Dräger PSS Dive (VFDB) / (EN)<br />

verdere informatie, zie hoofdstuk 'Duiktoestellen'<br />

- Dräger PSS Dive VFDB<br />

- Dräger PSS Dive EN<br />

Onderdelen<br />

Service-kit Shark 1 e trap T 51 286 976 1<br />

Service-kit Shark 2 e trap T 51 285 976 1<br />

Service-kit Shark 2 e trap zonder membranen T 52 744 976 1<br />

27<br />

www.draeger.com


Duiktechnologie<br />

436<br />

Duikcommunicatie<br />

Dräger UT 402<br />

De Dräger UT 402 is een duikcommunicatieset welke een heldere<br />

en storingsvrije communicatie mogelijk maakt tussen duiker en<br />

seinmeester.<br />

Het complete systeem bestaat uit de volgende componenten:<br />

– oppervlakte-eenheid<br />

– communicatiekabel en seinlijn<br />

– duikereenheid<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger UT 402<br />

Compleet systeem bestaande uit:<br />

Oppervlakte-eenheid<br />

Bestaande uit: oppervlakte-eenheid, hoor- en spreekset,<br />

heupgordel, transportkoffer<br />

Dräger UT 402 Oppervlakte-eenheid, compleet T 54 052 565 1<br />

Communicatiekabel en seinlijn<br />

met Hi-Use en MS-aansluitingen, kabelkous en karabijnhaken<br />

Communicatiekabel, 50 m T 54 054 565 1<br />

Communicatiekabel, 80 m T 54 053 565 1<br />

Transporttas T 53 061 504 1<br />

voor communicatiekabel<br />

Duikereenheid (zonder masker)<br />

27<br />

Hoor- en spreekset T 54 058 565 1<br />

Dynamische microfoon met snelkoppeling voor aansluiting op het<br />

Panorama Nova Dive masker, 2 piëzo-elektrische speakers<br />

Tassen voor microfoon en speakers T 54 057 565 1<br />

1 paar, voor het koppelen van de speakers en het Panorama Nova<br />

Dive masker<br />

www.draeger.com


Duiktechnologie<br />

437<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Losse componenten<br />

van de oppervlakte-eenheid<br />

Oppervlakte-eenheid T 54 070 565 1<br />

Batterij gevoed, 2 aansluitingen voor duiker, 1 aansluiting voor koptelefoon<br />

(noodzakelijk voor bedrijf: 8 batterijen type AA of NiMH accu)<br />

Koptelefoon/microfoon T 53 631 565 1<br />

voor seinmeester, met 2 koptelefoons en draaibare microfoon<br />

Heupgordel T 54 056 565 1<br />

voor het dragen van de oppervlakte-eenheid<br />

Transportkoffer T 54 055 565 1<br />

voor oppervlakte-eenheid en duikereenheid<br />

Toebehoren<br />

Batterijhouder T 54 152 565 1<br />

voor batterijen type AA 1,5 V (zonder batterijen, 8 stuks noodzakelijk)<br />

NiMH accu T 54 153 565 1<br />

Lader T 54 154 565 1<br />

voor het opladen van de NiMH accu<br />

27<br />

www.draeger.com


Duiktechnologie<br />

438<br />

Ademkalk - Duiken<br />

Dräger Divesorb®<br />

Met de productfamilie Divesorb biedt Dräger ademkalk met<br />

hoge prestaties voor het absorberen van zure gassen, bijv.<br />

kooldioxide (CO 2 ) in de uitgeademde lucht.<br />

Het absorptiemiddel is perfect uitgelijnd voor moderne<br />

duikapparatuur en geschikt voor veeleisende toepassingen<br />

op het gebied van sportduiken, professioneel duiken,<br />

duiksystemen voor grotere diepten, decompressiekamers,<br />

onderzeeërs etc.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Divesorb Pro<br />

- opslagtijd: 5 jaar<br />

Toegelaten voor o.a. gesloten en halfgesloten kringloop<br />

duiktoestellen voor militaire duiktaken "FGT", "LAR", "Dolphin", "SMT".<br />

Ademkalk voor navulling<br />

Dräger DiveSorb Pro (4,5 kg) 67 37 062 454 1<br />

verpakt in een kunststof jerrycan van PE-HD<br />

Dräger DiveSorb Pro (16,8 kg) 67 37 818 454 1<br />

verpakt in een kunststof jerrycan van PE-HD<br />

Dräger DiveSorb Pro (18 kg) 67 37 109 454 1<br />

verpakt in een kunststof jerrycan van PE-HD<br />

Dräger Divesorb S<br />

Aanbevolen voor het Dräger CO 2 absorptiesysteem A2000<br />

voor toepassingen in onderzeeërs en andere absorptiesystemen<br />

voor het regenereren van ademlucht in afgesloten ruimten.<br />

Ademkalk voor navulling<br />

27<br />

Dräger DiveSorb S (18 kg) 67 37 111 454 1<br />

verpakt in een kunststof jerrycan van PE-HD<br />

Dräger CO 2 Absorber<br />

Wegwerppatroon gevuld met Dräger Divesorb S, voor Dräger CO 2<br />

absorptiesystemen voor toepassingen in onderzeeërs (bijv. A2000).<br />

Dräger CO 2 Absorber CH 16 720 531 1<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

439<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Ademkalk<br />

Dräger CO 2 Absorber<br />

Het CO 2 absorptiepatroon, vervaardigd van transparent schokbestendig<br />

PE, is ontwikkeld voor het gebruik met verschillende<br />

Dräger CO 2 absorptiesystemen.<br />

Dankzij de rechthoekige vorm kan het patroon eenvoudig<br />

worden opgeborgen in een onderzeeër of opslagruimte (bijv. op<br />

pallets).<br />

Het Dräger CO 2 absorptiepatroon is gevuld met de Dräger ademkalk<br />

van het type DiveSorb S, welke specifiek is ontwikkeld voor<br />

het regenereren van ademlucht in afgesloten ruimten.<br />

Na een opslagperiode van 5 jaar heeft de patroon een reproduceerbare<br />

absorptiecapaciteit van tenminste 500 l CO2 per patroon.<br />

De gemiddelde absorptiecapaciteit na de productie is ongeveer<br />

750 l CO 2 per patroon.<br />

De ademkalk kenmerkt de volgende eigenschappen:<br />

- hoge slijtvastheid en dus minder neiging tot stofvorming<br />

door special oppervlakte geometrie<br />

- groot actief inwendig oppervlak waardoor een hoge<br />

CO 2 absorptiecapaciteit wordt gegarandeerd<br />

- gelijkmatige vulling van de patronen leidt tot een<br />

reproduceerbare absorptie van CO 2<br />

- optimale vpakkingsdichtheid.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger CO 2 Absorber<br />

Wegwerppatroon gevuld met Dräger DiveSorb S.<br />

Dräger CO 2 Absorber CH 16 720 531 1<br />

27<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

440<br />

Reanimatieapparatuur<br />

Hivita, Akuut, Resutator, E.A.<br />

Dräger heeft een uitgebreid assortiment beademingsmaskers<br />

en zuurstofkoffers met en zonder mogelijkheid tot afzuig van<br />

secreet en beademing met 100% zuurstof.<br />

- Losse beademingsmaskers met éénrichtingsventiel die als set<br />

klein en eenvoudig op te bergen zijn (Hivita-serie)<br />

- Handbeademingsballonnen van 300 tot 1700 ml inhoud met de<br />

hierbij passende beademingsmaskers, steriliseerbaar<br />

(Resutator 2000-serie)<br />

- Zuurstofkoffers met mogelijkheid van afzuig en zuurstofbeademing<br />

(Akuut 2000-serie)<br />

- Oefenapparatuur<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Beademingsmasker<br />

Hivita<br />

Beademingsmasker met kinstuk voor mond-op-mond beademing<br />

bij het verlenen van eerste hulp. Geeft bescherming tegen<br />

kruisinfecties, zoals bijv. geelzucht en aids. De uitgeademde<br />

lucht van het slachtoffer wordt via een gescheiden<br />

uitademingsopening naar buiten geleid.<br />

Materiaal: transparant PVC<br />

Beademingsmasker Hivita E voor volwassenen LS 212 00 11 1<br />

Beademingsmasker Hivita K voor kinderen LS 212 00 38 1<br />

Oefenpop<br />

Beademingsmasker met opblaasbare afdichtingsrand voor<br />

een goede afdichting op de oefenpop.<br />

Oefenpopmasker LS 212 04 10 1<br />

Mondstuk en ventiel LS 210 35 28 5<br />

Beademingsballon<br />

28<br />

Resutator 2000<br />

Moderne siliconen handbeademingsballon met een inhoud van<br />

1700 ml.<br />

Doorzichtig beademingsventiel met ISO-genormeerde<br />

aansluitingen en 2 siliconen beademingsmaskers, maat 2 en 5.<br />

Wordt niet kleverig, ook niet bij intensief gebruik. Kan worden<br />

opgehangen aan bijv. een infuusstandaard.<br />

Zet snel uit, waardoor een beademingsfrequentie van<br />

60 slagen per minuut mogelijk is.<br />

Alle delen zijn te steriliseren tot een temperatuur van 134°C.<br />

Handbeademingsballon Resutator 2000 voor volwassenen LS 212 00 46 1<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

441<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Beademingskoffer<br />

Zuurstofset K<br />

Zuurstofbeademingskoffer met schouderriem incl. drukregelaar<br />

Alduk I met instelbare flow en twee extra M12x1 aansluitingen<br />

die extra toepassingen mogelijk maken. Zuurstofcilinder van<br />

1 liter / 200 bar met NEN-aansluiting.<br />

Zuurstofinhalatieset voor volwassenen met hoofdband en<br />

beademingsmasker Hivita E voor mond-op-masker beademing.<br />

Afmetingen: 40 x 32 x 10 cm<br />

Gewicht: 4500 gram<br />

Zuurstofset K 1-4 38 S 18 14 1<br />

Akuut<br />

Robuuste zuurstofbeademingskoffer die snel gebruiksklaar is<br />

door zijn praktische vormgeving en indeling; kan liggend en<br />

staand worden gebruikt.<br />

De handgreep is in de deksels verzonken. Met opbergvakken<br />

en voorgevormde plaatsen in de bodem en deksels.<br />

Materiaal: verdicht polyethyleen<br />

Kleur: helder oranje<br />

Beademingskoffer Akuut 2001 38 S 18 00 1<br />

- zuurstofcilinder 2 liter / 200 bar met NEN-aansluiting<br />

- drukregelaar Alduk I met 2 aansluitingen van 5 bar (M12 x 1) en<br />

een zuurstofinhalatie-aansluiting met instelbare flow van ½, 1, 2,<br />

3, 4, 8 of 15 l/min.<br />

- handbeademingsballon Resutator 2000, incl. maskers maat 2 en 5<br />

- zuurstofademzak<br />

- demandventiel Oxidem 2000 voor beademing met 100 vol.% zuurstof<br />

- afzuiginrichting Sujector 2000<br />

- 1 zuurstofinhalatieset voor volwassenen<br />

- 1 zuurstofinhalatieset voor kinderen<br />

- 5 afzuigcatheters<br />

Beademingskoffer Akuut 2002 38 S 18 01 1<br />

- zuurstofcilinder 2 liter / 200 bar met NEN-aansluiting<br />

- drukregelaar Alduk II met 2 aansluitingen van 5 bar (M12 x 1)<br />

- handbeademingsballon Resutator 2000, incl. maskers maat 2 en 5<br />

- demandventiel Oxidem 2000 voor beademing met 100 Vol.%<br />

zuurstof<br />

- afzuiginrichting Sujector 2000<br />

- 5 afzuigcatheters<br />

28<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

442<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Beademingskoffer Akuut 2003 38 S 18 02 1<br />

- zuurstofcilinder 2 liter / 200 bar met NEN-aansluiting<br />

- drukregelaar Alduk I met 2 aansluitingen van 5 bar (M12 x 1) en<br />

een zuurstofinhalatie-aansluiting met instelbare flow van ½, 1, 2,<br />

3, 4, 8 of 15 l/min.<br />

- handbeademingsballon Resutator 2000, incl. maskers maat 2 en 5<br />

- zuurstofademzak<br />

- afzuiginrichting Sujector 2000<br />

- 1 zuurstofinhalatieset voor volwassenen<br />

- 1 zuurstofinhalatieset voor kinderen<br />

- afzuigcatheters<br />

Toebehoren<br />

Zuurstofademzak, incl. aansluitventiel en slang LS 212 00 62 1<br />

Oxidem 2000 (zonder slang) LS 212 05 93 1<br />

- demand-ventiel voor beademing met 100 Vol.% zuurstof<br />

- aansluiting M12 x 1<br />

Siliconen-masker, maat 2 (kind) LS 212 01 94 1<br />

Siliconen-masker, maat 5 (volwassenen) LS 212 01 86 1<br />

Afzuigcatheter LS 212 02 67 5<br />

Zuurstofinhalatieset voor volwassenen LS 218 23 00 1<br />

Cilinder RT 02 L 200 Z 1<br />

- 2 liter / 200 bar, met NEN-afsluiter<br />

28<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

443<br />

Luchtkwaliteitsmeting<br />

Dräger Aerotest 5000<br />

Met de Dräger Aerotest 5000 is het mogelijk om de kwaliteit<br />

van de ademlucht te controleren in het lagedrukbereik van<br />

2,5 tot 10 bar (bijv. van een compressor of ademluchtcilinder).<br />

- De kwaliteit van de ademlucht wordt getest conform de<br />

NEN-EN 12021 door middel van een kwantitatieve meting<br />

van de verontreiniging) in de uitstromende lucht.<br />

- Voor de meting worden Drägerbuisjes resp. de Dräger<br />

Impactor gebruikt.<br />

- Slaat de meetgegevens en alle andere informatie op.<br />

- De Aerotest 5000 is computergestuurd en eenvoudig te<br />

bedienen via een touchscreen display.<br />

- Alle componenten van de Dräger Aerotest 5000 zijn in een<br />

handzame transportkoffer opgeborgen, maar de testunit<br />

kan ook stand-alone worden gebruikt.<br />

- Optioneel: voor metingen van hogedruksystemen tot max.<br />

300 bar kan de drukregelaar F3002 worden toegepast.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Aerotest 5000<br />

Bestaande uit:<br />

- 1 computergestuurde testunit<br />

- 1 drukregelaar; instelbaar van 2,5 tot 10 bar<br />

- 1 verbindingsslang met snelkoppeling<br />

- 1 voedingseenheid 100 – 240 VA<br />

- 6 AA Alkaline batterijen<br />

- 1 USB stick incl. PC software<br />

- 1 display stylus (schrijfpen)<br />

- 1 buisjesopener Dräger TO 7000<br />

- 1 container voor gebruikte Drägerbuisjes<br />

- 1 transportkoffer<br />

Dräger Aerotest 5000 64 01 220 327 1<br />

exclusief Drägerbuisjes<br />

exclusief Dräger Impactor (voor de meting van olie-aerosolen)<br />

Toebehoren<br />

Drukregelaar F3002 33 10 794 327 1<br />

voor metingen van hogedruksystemen tot max. 300 bar<br />

29<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

444<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Drägerbuisjes / Dräger Impactor<br />

één doosje bevat doorgaans 10 Drägerbuisjes / Dräger Impactor<br />

(= aantal metingen).<br />

Standaard meetbereik<br />

[20 °C, 1013 hPa]<br />

Kooldioxide 100/a-P 100 - 3000 ppm 67 28 521 327 1<br />

Koolmonoxide 5/a-P 5 - 150 ppm 67 28 511 327 1<br />

Waterdamp 5/a-P 5 - 200 mg/m 3 67 28 531 327 1<br />

Voor de meting van olie-aerosolen:<br />

Impactor 2 0,1 - 1 mg/m 3 81 03 530 327 1<br />

29<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

445<br />

Luchtkwaliteitsmeting<br />

Dräger Aerotest Simultaan HD<br />

Met de Dräger Aerotest Simultaan HD is het mogelijk om de<br />

kwaliteit van de ademlucht te bepalen in hogedruktoepassingen<br />

(bijv. van een compressor of ademluchtcilinder).<br />

- Voor de meting worden Drägerbuisjes resp. de Dräger<br />

Impactor gebruikt.<br />

- Quick-check (meting in 5 minuten) met hoge nauwkeurigheid.<br />

- De waarden kunnen naar keuze of afzonderlijk of gelijktijdig<br />

worden bepaald.<br />

- Alle componenten van de Dräger Aerotest Simultaan HD<br />

zijn in een handzame transportkoffer opgeborgen.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Aerotest Simultaan HD<br />

Bestaande uit:<br />

- 1 meetinrichting voor 4 Drägerbuisjes<br />

- 1 drukregelaar met handwiel<br />

- 1 adapter voor de Dräger Impactor<br />

- 1 adapter 200 bar<br />

- 1 adapter 300 bar<br />

- 1 buisjesopener Dräger TO 7000<br />

- 1 stopwatch<br />

- 1 transportkoffer, zwart<br />

Dräger Aerotest Simultaan HD 65 25 937 531 1<br />

exclusief Drägerbuisjes<br />

exclusief Dräger Impactor (voor de meting van olie-aerosolen)<br />

Dräger Aerotest Simultaan HD, compleet 65 25 951 531 1<br />

extra voorzien van:<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Kooldioxide 100/a-P (10 metingen)<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Koolmonoxide 5/a-P (10 metingen)<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Waterdamp 20/a-P (10 metingen<br />

- 1 doos Dräger Impactor voor de meting van olie-aerosolen (10 metingen)<br />

Drägerbuisjes / Dräger Impactor<br />

Één doosje bevat doorgaans 10 Drägerbuisjes / Dräger Impactor<br />

(= aantal metingen).<br />

Standaard meetbereik<br />

[20 °C, 1013 hPa]<br />

29<br />

Kooldioxide 100/a-P 100 - 3000 ppm 67 28 521 327 1<br />

Koolmonoxide 5/a-P 5 - 150 ppm 67 28 511 327 1<br />

Waterdamp 20/a-P 20 - 100 mg/m 3 81 03 061 327 1<br />

Voor de meting van olie-aerosolen:<br />

Impactor 0,1 - 1 mg/m 3 81 03 560 327 1<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

446<br />

Luchtkwaliteitsmeting<br />

Dräger Aerotest Alpha<br />

Met de Dräger Aerotest Alpha is het mogelijk om de kwaliteit<br />

van de ademlucht te controleren in het lagedrukbereik (bijv.<br />

van een compressor of ademluchtcilinder).<br />

- De kwaliteit van de ademlucht wordt getest conform<br />

NEN-EN 12021 door middel van een kwantitatieve meting<br />

van de verontreiniging in de uitstromende lucht.<br />

- Voor de meting worden Drägerbuisjes resp. de Dräger<br />

Impactor gebruikt.<br />

- Quick-check (meting in 5 minuten) met hoge nauwkeurigheid.<br />

- De waarden kunnen naar keuze of afzonderlijk of gelijktijdig<br />

worden bepaald.<br />

- De meetinrichting, met snelkoppeling, wordt op het te testen<br />

lagedruk zuurstofnet aangesloten.<br />

- Alle componenten van de Dräger Aerotest Alpha zijn in een<br />

handzame transportkoffer opgeborgen.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Aerotest Alpha<br />

Bestaande uit:<br />

- 1 meetinrichting voor 4 Drägerbuisjes<br />

- 1 O 2 -drukregelaar; instelbaar van 3 tot 15 bar<br />

- 1 adapter voor de Dräger Impactor<br />

- 1 afsluitkoppeling<br />

- 1 insteeknippel<br />

- 1 buisjesopener Dräger TO 7000<br />

- 1 stopwatch<br />

- 1 transportkoffer, zwart<br />

Dräger Aerotest Alpha 65 27 149 327 1<br />

exclusief Drägerbuisjes<br />

exclusief Dräger Impactor (voor de meting van olie-aerosolen)<br />

Dräger Aerotest Alpha, compleet 65 27 150 327 1<br />

extra voorzien van:<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Kooldioxide 100/a-P (10 metingen)<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Koolmonoxide 5/a-P (10 metingen)<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Waterdamp 20/a-P (10 metingen<br />

- 1 doos Dräger Impactor voor de meting van olie-aerosolen (10 metingen)<br />

29<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

447<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Drägerbuisjes / Dräger Impactor<br />

Één doosje bevat doorgaans 10 Drägerbuisjes / Dräger Impactor<br />

(= aantal metingen).<br />

Standaard meetbereik<br />

[20 °C, 1013 hPa]<br />

Kooldioxide 100/a-P 100 - 3000 ppm 67 28 521 327 1<br />

Koolmonoxide 5/a-P 5 - 150 ppm 67 28 511 327 1<br />

Waterdamp 20/a-P 20 - 100 mg/m 3 81 03 061 327 1<br />

Voor de meting van olie-aerosolen:<br />

Impactor 0,1 - 1 mg/m 3 81 03 560 327 1<br />

29<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

448<br />

Luchtkwaliteitsmeting<br />

Dräger Aerotest Navy<br />

Met de Dräger Aerotest Navy is het mogelijk om de kwaliteit<br />

van de ademlucht te bepalen in hogedruktoepassingen (bijv.<br />

van een compressor of ademluchtcilinder).<br />

- Voor de meting worden Drägerbuisjes gebruikt.<br />

De ademlucht wordt gecontroleerd conform de vereisten<br />

van de norm NEN-EN 12021.<br />

- De waarden kunnen naar keuze of afzonderlijk of gelijktijdig<br />

worden bepaald.<br />

- Alle componenten van de Dräger Aerotest Navy zijn in een<br />

handzame transportkoffer opgeborgen.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Aerotest Navy<br />

Bestaande uit:<br />

- 1 meetinrichting voor 4 Drägerbuisjes<br />

- 1 drukregelaar met handwiel<br />

- 2 adapters PN 300 bar<br />

- 1 bubble-test-slang<br />

- 1 buisjesopener Dräger TO 7000<br />

- 1 stopwatch<br />

- 1 transportkoffer, blauw<br />

Dräger Aerotest Navy 65 25 970 531<br />

exclusief Drägerbuisjes<br />

Dräger Aerotest Navy, compleet 65 25 960 531<br />

extra voorzien van:<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Kooldioxide 100/a-P (10 metingen)<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Koolmonoxide 5/a-P (10 metingen)<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Olie PN (10 metingen)<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Waterdamp 20/a-P (10 metingen<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Zuurstof 5 %/b (8 metingen)<br />

- 1 gasdetectorpomp Dräger Accuro<br />

- 1 reservedelenset Dräger Accuro gasdetectorpomp<br />

Drägerbuisjes<br />

Één doosje bevat doorgaans 10 Drägerbuisjes (= aantal metingen).<br />

29<br />

Standaard meetbereik<br />

[20 °C, 1013 hPa]<br />

Kooldioxide 100/a-P 100 - 3000 ppm 67 28 521 327 1<br />

Koolmonoxide 5/a-P 5 - 150 ppm 67 28 511 327 1<br />

Olie 10/a-P 0,1 - 1 mg/m3 6728371 327 1<br />

Waterdamp 20/a-P 20 - 100 mg/m3 8103061 327 1<br />

Zuurstof 5 %/b (8) 5 - 23 Vol.-% 67 28 081 321 1<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

449<br />

Luchtkwaliteitsmeting<br />

Dräger MultiTest Med. Int<br />

Ontworpen door de gestelde eisen in de medische regelgeving,<br />

controleert de Dräger MultiTest Med. Int de zuiverheid van<br />

medische gassen. In combinatie met de Drägerbuisjes en de<br />

Impactor kunnen de verontreinigingen in de ademlucht waarvan<br />

de druk gereduceerd is, lachgas, kooldioxide en zuurstof worden<br />

gemeten.<br />

Voor metingen conform de kwaliteitseisen van de USP (United<br />

States Pharmacopeia) is een complete set met bestelnummer<br />

65 35 122 beschikbaar.<br />

- De waarden kunnen naar keuze of afzonderlijk of gelijktijdig<br />

worden bepaald.<br />

Voor de kwantitatieve bepaling van de concentraties van<br />

waterdamp, olie, H 2 S, NO x en CO en andere verontreinigingen<br />

in medische gassen.<br />

De meetinrichting wordt met behulp van verschillende<br />

insteekadapters aangesloten.<br />

- Alle componenten van de Dräger MultiTest Med. Int. zijn in<br />

een handzame transportkoffer opgeborgen.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger MultiTest Med. Int<br />

Bestaande uit:<br />

- 1 meetinrichting voor 7 Drägerbuisjes<br />

- 1 O 2 -drukregelaar (3-20 bar)<br />

- 1 adapter voor de Dräger Impactor<br />

- 1 NIST-aansluiting<br />

- 1 afsluitkoppeling<br />

- 1 slangkoppeling<br />

- 1 bubble-test-slang<br />

- 1 buisjesopener Dräger TO 7000<br />

- 1 stopwatch<br />

- 1 transportkoffer, blauw<br />

Dräger MultiTest med. Int. 65 27 319 327 1<br />

exclusief Drägerbuisjes<br />

exclusief Dräger Impactor (voor de meting van olie-aerosolen)<br />

Dräger MultiTest med. Int., compleet 65 20 260 327 1<br />

extra voorzien van:<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Kooldioxide 100/a-P (10 metingen)<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Koolmonoxide 5/a-P (10 metingen)<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Nitreuze gassen 0,2/a (10 metingen)<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Waterdamp 20/a-P (10 metingen<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Zwaveldioxide 0,5/a (10 metingen)<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Zwavelwaterstof 1/d (10 metingen)<br />

- 1 doos Dräger Impactor voor de meting van olie-aerosolen (10 metingen)<br />

29<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

450<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger MultiTest med. Int. "Pharmacopeia", compleet 65 35 122 327 1<br />

Voor metingen conform de kwaliteitsvereisten van de USP<br />

(United States Pharmacopeia)<br />

extra voorzien van:<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Kooldioxide 100/a-P (10 metingen)<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Koolmonoxide 5/a-P (10 metingen)<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Nitreuze gassen 0,2/a (10 metingen)<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Waterdamp 20/a-P (10 metingen<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Zwaveldioxide 0,5/a (10 metingen)<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Zwavelwaterstof 1/d (10 metingen)<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Olie 10/a-P<br />

voor de meting van olie-aerosolen (10 metingen)<br />

Drägerbuisjes / Dräger Impactor<br />

Één doosje bevat doorgaans 10 Drägerbuisjes / Dräger Impactor<br />

(= aantal metingen).<br />

Standaard meetbereik<br />

[20 °C, 1013 hPa]<br />

Kooldioxide 100/a-P 100 - 3000 ppm 67 28 521 327 1<br />

Koolmonoxide 5/a-P 5 - 150 ppm 67 28 511 327 1<br />

Nitreuze gassen 0,2/a 0,2 - 6 ppm 81 03 661 321 1<br />

Waterdamp 20/a-P 20 - 100 mg/m3 8103061 327 1<br />

Zuurstof 5 %/b (8) 5 - 23 Vol.-% 67 28 081 321 1<br />

Zwaveldioxide 0,5/a 1 - 25 mg/m3 67 28 491 321 1<br />

Zwavelwaterstof 1/d 1 - 20 ppm 81 01 831 321 1<br />

Voor de meting van olie-aerosolen:<br />

Olie 10/a-P 0,1 - 1 mg/m3 67 28 371 327 1<br />

Impactor 0,1 - 1 mg/m3 81 03 560 327 1<br />

29<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

451<br />

Luchtkwaliteitsmeting<br />

Dräger SimultaanTest CO 2<br />

Met de Dräger SimultaanTest CO 2 is het mogelijk om de<br />

zuiverheid van kooldioxide (CO 2 ) te bepalen in het lagedrukbereik<br />

tot 3 bar.<br />

- De kwaliteit van het kooldioxide wordt getest door middel<br />

van de kwantitatieve meting (van de verontreiniging) in het<br />

uitstromende kooldioxide.<br />

- Quick-check (meting in 5 minuten) met hoge nauwkeurigheid.<br />

- De meetinrichting wordt met behulp van een insteekaansluiting<br />

op het te testen kooldioxide leidingsysteem aangesloten.<br />

- Voor de meting worden Drägerbuisjes gebruikt.<br />

- De waarden kunnen naar keuze of afzonderlijk of gelijktijdig<br />

worden bepaald.<br />

- Alle componenten van de Dräger SimultaanTest CO 2 zijn in<br />

een handzame transportkoffer opgeborgen.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Simultaantest CO 2<br />

Bestaande uit:<br />

- 1 meetinrichting voor 7 Drägerbuisjes<br />

- 1 O 2 -drukregelaar<br />

- 1 afsluitkoppeling (G 1/4)<br />

- 1 bubble-test-slang<br />

- 1 buisjesopener Dräger TO 7000<br />

- 1 stopwatch<br />

- 1 transportkoffer, blauw<br />

Dräger SimultaanTest CO 2 65 26 743 327 1<br />

exclusief Drägerbuisjes<br />

Dräger SimultanTest CO 2 , compleet 65 26 170 327 1<br />

extra voorzien van:<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Ammoniak 2/a (10 metingen)<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Fosforwaterstof 0,1/c (10 metingen)<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Koolmonoxide 5/a-P (10 metingen)<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Nitreuze gassen 0,2/a (10 metingen)<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Waterdamp 5/a-P (10 metingen<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Zwaveldioxide 1/a (10 metingen)<br />

- 1 doos Drägerbuisjes Zwavelwaterstof 0,2/a (10 metingen)<br />

29<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

452<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Drägerbuisjes<br />

Één doosje bevat doorgaans 10 Drägerbuisjes (= aantal metingen).<br />

Standaard meetbereik<br />

[20 °C, 1013 hPa]<br />

Ammoniak 2/a 2 - 30 ppm 67 33 231 321 1<br />

Fosforwaterstof 0,1/c 0,1 - 1 ppm 8103711 321 1<br />

Koolmonoxide 5/a-P 5 - 150 ppm 67 28 511 327 1<br />

Nitreuze gassen 0,2/a 0,2 - 6 ppm 81 03 661 321 1<br />

Zwaveldioxide 1/a 1 - 25 mg/m3 CH 31 701 321 1<br />

Zwavelwaterstof 0,2/a 0,2 - 5 ppm 81 01 461 321 1<br />

Waterdamp 5/a-P 2 - 450 mg/m3 67 28 531 327 1<br />

29<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

453<br />

Luchtkwaliteitsmeting<br />

Dräger OxyTest 2000<br />

Draagbare O 2 -meetinrichting voor de meting van het zuurstofgehalte<br />

van de ademlucht zuurstof en zuurstof menggas.<br />

Voor de werking van:<br />

- menggasscilinder vulinstallaties (zuurstof-stikstof gasmengsels)<br />

- menggas omvulinstallaties (zuurstof-stikstof gasmengsels)<br />

- gasmeng- en vulinstallaties (zuurstof-stikstof gasmengsels)<br />

is het noodzakelijk en een vereiste om het zuurstofgehalte van<br />

de menggascilinders voor het omvullen resp. na het vullen te<br />

controleren.<br />

Standaard zuurstof menggas:<br />

- 60 Vol.-% O 2 / 40 Vol.-% N 2<br />

- 50 Vol.-% O 2 / 50 Vol.-% N 2<br />

- 40 Vol.-% O 2 / 60 Vol.-% N 2<br />

- 32,5 Vol.-% O 2 / 67,5 Vol.-% N 2<br />

Alle componenten van de Dräger OxyTest 2000 zijn in een<br />

handzame transportkoffer opgeborgen.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger OxyTest 2000<br />

Dräger OxyTest 2000, G3/4" 65 37 993 531 1<br />

inclusief zuurstofmeetinstrument Dräger X-am 5000<br />

NSN 6630-12-361-5623<br />

Dräger OxyTest 2000, W21,8/14 65 68 334 531 1<br />

inclusief zuurstofmeetinstrument Dräger X-am 5000<br />

Dräger OxyTest 2000, M24x2 Nitrox 65 68 335 531 1<br />

inclusief zuurstofmeetinstrument Dräger X-am 5000<br />

Dräger OxyTest 2000, CGA-540 op aanvraag 531 1<br />

inclusief zuurstofmeetinstrument Dräger X-am 5000<br />

Reserve onderdelen<br />

Dräger X-am 5000<br />

DrägerSensor XXS O 2 100<br />

29<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

454<br />

Luchtkwaliteitsmeting<br />

Drägerbuisjes en -producten voor de<br />

meting van verontreinigingen in lucht<br />

waarvan de druk gereduceerd is<br />

Standaard meetbereik testvolumen Product- Verpakkings<br />

Omschrijving Duur van de meting, zie gebr.aanw. Bestelnummer groep eenheid<br />

Meting met Drägerbuisjes<br />

29<br />

Ammoniak 2/a 0,6 - 9 ppm 67 33 231 321 1<br />

voor gebruik in de Aerotest CO 2<br />

Fosforwaterstof 0,1/a 0,1 - 4 ppm CH 31 101 321 1<br />

voor gebruik in de Aerotest CO 2<br />

Kooldioxide 100/a-P 100 - 3000 ppm 67 28 521 327 1<br />

Koolmonoxide 5/a-P 5 - 150 ppm 67 28 511 327 1<br />

Nitreuze gassen 0,5/a 0,5 - 10 ppm CH 29 401 321 1<br />

voor gebruik in de<br />

MultiTest med. Int./Aerotest CO 2<br />

Olie 10/a-P 0,1 - 1 mg/m 3 67 28 371 327 1<br />

Waterdamp 5/a-P 5 - 250 mg/m 3 67 28 531 327 1<br />

Waterdamp 20/a-P 20 - 100 mg/m 3 81 03 061 327 1<br />

100 - 500 mg/m 3<br />

Zuurstof 5%/b (8) 5 - 23 Vol.-% 67 28 081 321 1<br />

voor gebruik in de MultiTest med. Int.<br />

Zwaveldioxide 0,5/a 1 - 25 ppm 67 28 491 321 1<br />

voor gebruik in de MultiTest med. Int. 0,25 - 1 ppm<br />

Zwaveldioxide 1/a 0,5 - 2 ppm CH 31 701 321 1<br />

voor gebruik in de<br />

MultiTest med. Int./Aerotest CO 2<br />

Zwavelwaterstof 0,2/a 0,04 - 1 ppm 81 01 461 321 1<br />

voor gebruik in de Aerotest CO 2<br />

Zwavelwaterstof 1/d 1 - 20 ppm 81 01 831 321 1<br />

voor gebruik in de MultiTest med. Int.<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

455<br />

Standaard meetbereik testvolumen Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Duur van de meting, zie gebr.aanw. Bestelnummer groep eenheid<br />

Meting met de Dräger Impactor<br />

De Dräger Impactor wordt gebruikt voor<br />

de meting van olie-aerosolen in lucht<br />

waarvan de druk gereduceerd is. naast<br />

de conventionele oliën kunnen ook<br />

synthetische oliën – ongeacht de soort<br />

of viscositeit – worden gemeten.<br />

Dräger Impactor 0,1 - 1,0 mg/m 3 81 03 560 327 1<br />

voor de meting van olie-aerosolen<br />

Dräger Impactor 2 0,1 - 1,0 mg/m 3 81 03 530 327 1<br />

voor de meting van olie-aerosolen<br />

specifiek voor gebruik met de Dräger Aerotest 5000<br />

Adapter Dräger Impactor 81 03 557 951 1<br />

Drukregelaar Dräger Impactor 68 12 606 327 1<br />

voor de meting van olie-aerosolen in<br />

lagedruksystemen, voordruk: max. 12 bar<br />

29<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

456<br />

Luchtkwaliteitsmeting<br />

Dräger Air Guard<br />

De Dräger Air Guard is een compact systeem dat constant de<br />

zuiverheid van de ademlucht controleert.<br />

- Betrouwbare bewaking<br />

De Dräger Air Guard zorgt voor een constante en volautomatische<br />

bewaking van de zuiverheid van de ademlucht en waarschuwt<br />

automatisch bij overschrijding van de vooraf ingestelde<br />

grenswaarden – ook voor kortstondige verontreinigingen.<br />

- "High precision" sensoren<br />

Voor de gasmeting maakt de Dräger Air Guard gebruik van de<br />

beproefde DrägerSensoren. Het CO gehalte in de ademlucht<br />

wordt met een elektrochemische sensor gemeten en het CO 2<br />

gehalte met een infrarood sensor. Aangezien elke sensor op een<br />

display de actuele meetwaarde toont, is een snelle controle in<br />

één oogopslag te allen tijde mogelijk.<br />

- Individuele alarmen<br />

De alarmen kunnen als potentiaalvrije contacten worden doorgestuurd<br />

naar bedrijfssystemen en kunnen worden gebruikt om<br />

bijvoorbeeld een algemeen alarm te geven of bedrijfsprocessen<br />

te stoppen. Uitbreiding met een akoestisch alarm is optioneel<br />

mogelijk.<br />

- Uitgebreide varianten (Air Guard 4500 / 5500)<br />

De Air Guard 4500 en 5500 zijn extra voorzien van een flowsensor<br />

die ook bij onderbreking van de luchttoevoer een alarm<br />

geeft. Verder is het mogelijk om de sensorwaarden via de interface<br />

RS232 uit te lezen middels de configuratiesoftware.<br />

De Air Guard 5500 maakt tevens een meer uitgebreide meting<br />

mogelijk door het gebruik van een extra sensor, zoals O 2 of H 2 S.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Air Guard<br />

Meetbereik<br />

- H 2 S: 0 - 50 ppm<br />

- O 2 : 0 - 25 Vol.-%<br />

- CO 2 : 0 - 2000 ppm<br />

- CO: 0 - 100 ppm<br />

29<br />

Dräger Air Guard 4200 65 35 691 531 1<br />

Dräger Air Guard 4500 65 35 690 531 1<br />

Dräger Air Guard 5500 65 36 250 531 1<br />

Configuratiesoftware met kabel SC 00 040 531 1<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

457<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Mobiele ademluchtcompressoren<br />

Dräger PAS® MAC serie<br />

De mobiele ademluchtcompressoren Dräger PAS MAC verzorgen<br />

continu betrouwbare ademlucht aan één of meerdere personen<br />

(hulpdiensten) - ook onder de zwaarste condities.<br />

Aangedreven met elektro- of dieselmotor, is elk van de vier<br />

modellen compatibel met Dräger ademluchttoestellen en<br />

luchtnetsystemen.<br />

De productlijn omvat twee elektrisch aangedreven compressoren<br />

met een capaciteit van 185 tot 425 l/min en twee diesel aangedreven<br />

modellen met een capaciteit van 710 tot 1710 l/min.<br />

De elektrisch aangedreven units zijn als ATEX varianten leverbaar<br />

voor gebruik in explosiegevaarlijke werkomgevingen.<br />

De diesel aangedreven compressoren zijn standaard uitgevoerd<br />

met een vonkenvanger om de luchtinlaat te beschermen en een<br />

membraandroger om de luchtkwaliteit te garanderen.<br />

De compressoren Dräger MAC2000, -4000 en -8000 zijn standaard<br />

uitgerust met een fail-safe systeem.<br />

In het geval van storing gaat een akoestisch alarm af en schakelt<br />

het systeem over naar een geïntegreerd hogedruk reservesysteem.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger PAS MAC - Elektromotor<br />

Dräger PAS MAC1000 33 58 223 528 1<br />

Produceert ademlucht voor één gebruiker<br />

185 l/min met 9 bar conform de kwaliteitsnorm NEN-EN 12021<br />

Dräger PAS MAC2000 33 58 224 528 1<br />

Produceert ademlucht voor max. twee gebruikers<br />

425 l/min met 9 bar conform de kwaliteitsnorm NEN-EN 12021<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

458<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger PAS MAC - Dieselmotor<br />

Dräger PAS MAC4000 incl. pressure swing droger 33 58 227 528 1<br />

Produceert ademlucht voor max. vier gebruikers<br />

710 l/min met 9 bar conform de kwaliteitsnorm NEN-EN 12021<br />

Inclusief CO / CO 2 absorptie - voor gebruik onder de -6 °C<br />

Dräger PAS MAC8000 incl. pressure swing droger 33 58 230 528 1<br />

Produceert ademlucht voor max. acht gebruikers<br />

1710 l/min met 9 bar conform de kwaliteitsnorm NEN-EN 12021<br />

Inclusief CO / CO 2 absorptie - voor gebruik onder de -6 °C<br />

Toebehoren<br />

Verdeeleenheid voor 4 personen 33 58 796 528 1<br />

Verdeeleenheid voor 4 personen (met alarmfunctie) 33 58 799 528 1<br />

¾" Verdeelslang, lengte 15 m 33 58 797 528 1<br />

½" Verdeelslang, lengte 30 m 33 58 794 528 1<br />

Ademluchtslang, 3 m 33 52 463 528 1<br />

Ademluchtslang, 5 m AL 01 260 528 1<br />

Ademluchtslang, 10 m AL 01 261 528 1<br />

Ademluchtslang, 20 m AL 01 262 528 1<br />

Ademluchtslang, 25 m 33 57 409 528 1<br />

Ademluchtslang, 30 m 33 52 467 528 1<br />

Ademluchtslang, 45 m AL 01 263 528 1<br />

Ademluchtslang, 50 m 33 52 468 528 1<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

459<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Mobiele ademluchtcompressoren<br />

BAUER JUNIOR II<br />

De JUNIOR II is de meest compacte mobiele BAUER ademluchtcompressor<br />

voor sportduiken en wordt gekenmerkt door haar<br />

betrouwbaarheid, robuustheid en een laag gewicht.<br />

- Dankzij duidelijke pictogrammen kan de compressor eenvoudig<br />

worden bediend.<br />

- Het compressorblok is extreem robuust en heeft een lange<br />

levensduur.<br />

- De ventilatorbehuizing is vervaardigd van onbreekbaar, UVbestendig<br />

speciaal kunststof, waardoor een optimale koeling<br />

wordt gegarandeerd.<br />

- De vulslangen zijn vervaardigd van roestvast staal en Kevlar.<br />

- Het Triplex ® filtersysteem P21 (filterhouder met longlife filterpatroon,<br />

drukhoudventiel en einddruk veiligheidsklep) levert<br />

zuivere ademlucht conform NEN-EN 12021.<br />

Het compressorblok is uitgerust met een micronic type aanzuigfilter,<br />

interkoelers, nakoelers, tussenafscheiders en tussendruk<br />

veiligheidskleppen.<br />

Het compressorblok en motor zijn op een basisframe gemonteerd.<br />

- De compressor wordt aangedreven via V-snaar (elektromotor)<br />

resp. met een telescopische aanzuigbuis (benzinemotor).<br />

- Extra connector voor eenheden met 230 V/50 Hz resp.<br />

400 V/50 Hz.<br />

- Vulsysteem, bestaande uit: 1 vulslang (lengte 1 m), 1 vulventiel<br />

met automatische ontluchting (voor cilinderaansluiting R 5/8",<br />

DIN EN 144-2) en 1 manometer gemonteerd op vulventiel.<br />

Uitvoering 200 bar: 1 extra internationale vulaansluiting.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

BAUER JUNIOR II<br />

- luchtcapaciteit 100 l/min<br />

- standaard lakkleur cyaan<br />

B = benzinemotor, 4-takt<br />

E = motor 3-fase; 400 V/50 Hz<br />

incl. motorbeveiligingsschakelaar, start/stop schakelaar,<br />

aansluitkabel<br />

afwijkende spanningen en/of frequenties op aanvraag<br />

W = AC motor 1-fase; 230 V/50 Hz<br />

afwijkende spanningen en/of frequenties op aanvraag<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- compressorblok 3-traps<br />

- basisframe (standaarduitvoering)<br />

- filtersysteem P21<br />

- B-timer voor bewaking van filterpatroonverzadiging, incl. urenteller<br />

- vulsysteem 200 bar of 300 bar<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

460<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Bauer JUNIOR II B – 200 bar BK0J2B000 532 1<br />

Bauer JUNIOR II B – 300 bar BK02J2BH00 532 1<br />

Bauer JUNIOR II E – 200 bar BK0J3E000 532 1<br />

Bauer JUNIOR II E – 300 bar BK0J3EH00 532 1<br />

Bauer JUNIOR II W – 200 bar BK0J3W000 532 1<br />

Bauer JUNIOR II W – 300 bar BK0J3WH00 532 1<br />

Opties<br />

Basisframe "RVS"<br />

draaggreep en frame-aansluiting vervaardigd van roestvast staal<br />

Transporttrolley<br />

Automatische condensaataftapsysteem<br />

voor eenheden met benzinemotor<br />

- voor 1 of 2 drukbereiken<br />

Elektrische besturing compleet met automatisch condensaataftapsysteem<br />

voor eenheden met elektromotor (alleen voor spanningsbereik 380-400 V /<br />

wisselstroommotor (alleen voor spanningsbereik 220/230/240 V)<br />

- voor 1 of 2 drukbereiken<br />

Extra vulsysteem 200 bar<br />

Extra vulsysteem 300 bar<br />

Omschakelinrichting 300/200 bar<br />

Inlaatfilterpatrooon<br />

TRIPLEX ® filterpatroon<br />

vulling MS-AC-MS<br />

TRIPLEX ® filterpatroon<br />

vulling MS-AC-MNS-HP – voor eenheden met benzinemotor; CO verwijderen<br />

Compressorolie Shell AP 100, synthetisch 38 16 048 998 1<br />

Onderhoudsset 500 uren bedrijf<br />

Onderhoudsset 1000 uren bedrijf<br />

Onderhoudsset 2000 uren bedrijf<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

461<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Mobiele ademluchtcompressoren<br />

BAUER OCEANUS<br />

De mobiele BAUER ademluchtcompressor OCEANUS is uitermate<br />

geschikt voor professionele toepassingen, waar robuustheid,<br />

mobiliteit en een hoge capaciteit is gevraagd.<br />

Onderzeeërs en schepen zijn het ideale toepassingsgebied.<br />

Deze mobiele compressor onderscheidt zich door haar betrouwbaarheid<br />

en lage gewicht.<br />

Een materiaalmix van roestvast staal en Kevlar bij het basisframe<br />

en de vulinrichting biedt een betrouwbare bestendigheid tegen<br />

corrosie.<br />

- Het Triplex ® filtersysteem P21 (filterhouder met longlife filterpatroon,<br />

drukhoudventiel en einddruk veiligheidsklep) levert<br />

zuivere ademlucht conform NEN-EN 12021.<br />

Het compressorblok is uitgerust met een micronic type aanzuigfilter,<br />

interkoelers, nakoelers, tussenafscheiders en tussendruk<br />

veiligheidskleppen.<br />

Het compressorblok en motor zijn op een basisframe van roestvast<br />

staal gemonteerd.<br />

- De compressor wordt aangedreven via V-snaar (elektromotor)<br />

resp. met een telescopische aanzuigbuis (benzinemotor).<br />

- Extra connector voor eenheden met 400 V/50 Hz.<br />

- Vulsysteem, bestaande uit: 1 vulslang (lengte 1 m), 1 vulventiel<br />

met automatische ontluchting (voor cilinderaansluiting R 5/8",<br />

DIN EN 144-2) en 1 manometer gemonteerd op vulventiel.<br />

Uitvoering 200 bar: 1 extra internationale vulaansluiting.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

BAUER OCEANUS<br />

- luchtcapaciteit 140 l/min<br />

- standaard lakkleur cyaan<br />

B = benzinemotor, 4-takt<br />

E = motor 3-fase; 400 V/50 Hz<br />

incl. motorbeveiligingsschakelaar, start/stop schakelaar,<br />

aansluitkabel;<br />

connector voor eenheden met 400 V/50 Hz<br />

afwijkende spanningen en/of frequenties op aanvraag<br />

W = AC motor 1-fase; 230 V/50 Hz<br />

afwijkende spanningen en/of frequenties op aanvraag<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- compressorblok 3-traps<br />

- basisframe (draaggreep en frame-aansluiting vervaardigd van<br />

roestvast staal)<br />

- filtersysteem P21<br />

- B-timer voor bewaking van filterpatroonverzadiging, incl. urenteller<br />

- vulsysteem 200 bar of 300 bar<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

462<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Bauer OCEANUS B – 200 bar BK0OCB000 532 1<br />

Bauer OCEANUS B – 300 bar BK0OCBH00 532 1<br />

Bauer OCEANUS E – 200 bar BK0OCE000 532 1<br />

Bauer OCEANUS E – 300 bar BK0OCEH00 532 1<br />

Bauer OCEANUS W – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer OCEANUS W – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

Opties<br />

Transporttrolley<br />

Automatisch condensaataftapsysteem<br />

voor eenheden met benzinemotor<br />

- voor 1 of 2 drukbereiken<br />

Elektrische besturing compleet met automatisch condensaataftapsysteem<br />

voor eenheden met elektromotor (alleen voor spanningsbereik 380-400 V /<br />

wisselstroommotor (alleen voor spanningsbereik 220/230/240 V)<br />

- voor 1 of 2 drukbereiken<br />

Extra vulsysteem 200 bar<br />

Extra vulsysteem 300 bar<br />

Omschakelinrichting 300/200 bar<br />

Inlaatfilterpatroon<br />

TRIPLEX ® filterpatroon<br />

vulling MS-AC-MS<br />

TRIPLEX ® filterpatroon<br />

vulling MS-AC-MNS-HP – voor eenheden met benzinemotor; CO verwijderen<br />

Compressorolie Shell AP 100, synthetisch 38 16 048 998 1<br />

Onderhoudsset 500 uren bedrijf<br />

Onderhoudsset 1000 uren bedrijf<br />

Onderhoudsset 2000 uren bedrijf<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

463<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Mobiele ademluchtcompressoren<br />

BAUER/POSEIDON "PE 100"<br />

De PE 100 is de meest compacte mobiele BAUER/POSEIDON<br />

ademluchtcompressor voor sportduiken en wordt gekenmerkt<br />

door haar betrouwbaarheid, robuustheid en een laag gewicht.<br />

De compressor kan eenvoudig worden getransporteerd en in<br />

een voertuig worden geladen.<br />

- Dankzij gemakkelijk te begrijpen pictogrammen kan de<br />

compressor eenvoudig worden bediend.<br />

- Het compressorblok is extreem robuust en heeft een lange<br />

levensduur.<br />

- Het Triplex ® filtersysteem P11 (filterhouder met longlife filterpatroon,<br />

drukhoudventiel/terugslagklep en einddruk veiligheidsklep)<br />

levert zuivere ademlucht conform NEN-EN 12021.<br />

Het compressorblok is uitgerust met een micronic type aanzuigfilter,<br />

interkoelers, nakoelers, tussenafscheiders na 2 e trap en<br />

tussendruk veiligheidskleppen.<br />

Het compressorblok en motor zijn op een basisframe gemonteerd.<br />

- De compressor wordt aangedreven via V-snaar (elektromotor)<br />

resp. met een telescopische aanzuigbuis (benzinemotor).<br />

- Vulsysteem, bestaande uit: 1 vulslang (lengte 1 m), 1 vulventiel<br />

met automatische ontluchting (voor cilinderaansluiting R 5/8",<br />

DIN EN 144-2) en 1 manometer gemonteerd op vulventiel.<br />

Uitvoering 200 bar: 1 extra internationale vulaansluiting.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

BAUER/POSEIDON "PE 100"<br />

- luchtcapaciteit 100 l/min<br />

- standaard lakkleur geel/RAL 1028; afwijkende lakkleur niet mogelijk<br />

B = benzinemotor, 4-takt<br />

E = motor 3-fase; 400 V/50 Hz<br />

afwijkende spanningen en/of frequenties op aanvraag<br />

W = AC motor 1-fase; 230 V/50 Hz<br />

incl. motorbeveiligingsschakelaar, aansluitkabel;<br />

connector voor eenheden met 230 V/50 Hz<br />

afwijkende spanningen en/of frequenties op aanvraag<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- compressorblok 3-traps<br />

- filtersysteem P11<br />

- vulsysteem 200 bar of 300 bar<br />

Bauer PE 100 - TB – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer PE 100 - TB – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer PE 100 - TE – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer PE 100 - TE – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer PE 100 - TW – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer PE 100 - TW – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

464<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Opties<br />

Motorbeveiligingsschakelaar - voor PE 100-TE<br />

met aansluitkabel en connector voor eenheden met 400 V/50 Hz<br />

Inlaatfilterpatroon<br />

TRIPLEX® filterpatroon<br />

vulling MS-AC-MS<br />

TRIPLEX® filterpatroon<br />

vulling MS-AC-MNS-HP voor eenheden met benzinemotor; CO verwijderen<br />

Compressorolie Shell AP 100, synthetisch 38 16 048 998 1<br />

Onderhoudsset 500 uren bedrijf<br />

Onderhoudsset 1000 uren bedrijf<br />

Onderhoudsset 2000 uren bedrijf<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

465<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Mobiele ademluchtcompressoren<br />

BAUER CAPITANO<br />

De mobiele BAUER ademluchtcompressor CAPITANO is<br />

uitermate geschikt voor professionele toepassingen, waar<br />

robuustheid, mobiliteit en een hoge capaciteit is gevraagd.<br />

- Onderzeeërs en schepen zijn het ideale toepassingsgebied.<br />

De sterke en zeer robuuste motoren zijn ontwikkeld voor<br />

kortstondig en continu gebruik.<br />

- De 3-traps structuur en de toepassing van zeer duurzame<br />

en robuuste industriële rollagers garanderen een lange<br />

levensduur van de compressor.<br />

De onderhoudsvrije lagedrukoliepomp wordt gekenmerkt<br />

door een betrouwbare smering en langere intervallen voordat<br />

de olie moet worden ververst.<br />

- De inter- en tussenkoelers zijn verwaardigd van roestvast staal<br />

en trotseren de meest extreme omgevingscondities.<br />

- Het Triplex ® filtersysteem P21 (filterhouder met longlife<br />

filterpatroon, drukhoudventiel en einddruk veiligheidsklep)<br />

levert zuivere ademlucht conform NEN-EN 12021.<br />

- Draagframe: trillings-geoptimaliseerde frameconstructie,<br />

"extreem licht" dankzij aluminiumlegering en uiterst<br />

corrosiebestendig dankzij geavanceerde coatingsprocedures.<br />

Het compressorblok is uitgerust met een micronic type<br />

aanzuigfilter, interkoelers, nakoelers, tussenafscheiders en<br />

tussendruk veiligheidskleppen.<br />

- Vulsysteem, bestaande uit: 1 vulslang (lengte 1 m), 1 vulventiel<br />

met automatische ontluchting (voor cilinderaansluiting R 5/8",<br />

DIN EN 144-2) en 1 manometer gemonteerd op vulventiel.<br />

Uitvoering 200 bar: 1 extra internationale vulaansluiting.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

BAUER CAPITANO<br />

- luchtcapaciteit 140 l/min<br />

- standaard lakkleur cyaan<br />

B = benzinemotor, 4-takt<br />

incl. luchtinlaatslang 3 m<br />

E = motor 3-fase; 400 V/50 Hz<br />

incl. motorbeveiligingsschakelaar, start/stop schakelaar,<br />

aansluitkabel<br />

afwijkende spanningen en/of frequenties op aanvraag<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- compressorblok 3-traps<br />

- draagframe<br />

- filtersysteem P21<br />

- vulsysteem 200 bar of 300 bar<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

466<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Bauer CAPITANO B – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer CAPITANO B – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer CAPITANO E – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer CAPITANO E – 300bar op aanvraag 532 1<br />

Opties<br />

Transporttrolley<br />

Crashframe<br />

Telescopische inlaatbuis<br />

Elektrische besturing (halfautomatisch) compleet<br />

met automatisch condensaataftapsysteem<br />

voor eenheden met elektromotor<br />

Automatisch condensaataftapsysteem<br />

voor eenheden met benzinemotor<br />

Condensataftapsysteem<br />

voor eenheden met tussenafscheider na 1 e trap<br />

Extra tussenfilter na 1 e trap<br />

Onderhoudsset voor condensaatafscheider<br />

voor eenheden met condensaataftap<br />

Filtersysteem P31 (i.p.v. P21)<br />

B-Timer<br />

voor bewaking van filterpatroonverzadiging, incl. urenteller;<br />

geen compressorbesturing vereist; upgraden mogelijk<br />

Extra vulsysteem 200 bar<br />

Extra vulsysteem 300 bar<br />

Omschakelinrichting 300/200 bar<br />

Inlaatfilterpatronen<br />

Compressorolie Shell AP 100, synthetisch 38 16 048 998 1<br />

Onderhoudsset 500 uren bedrijf<br />

Onderhoudsset 1000 uren bedrijf<br />

Onderhoudsset 2000 uren bedrijf<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

467<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Mobiele ademluchtcompressoren<br />

BAUER MARINER<br />

De BAUER MARINER, verkrijgbaar in drie verschillende uitvoeringen<br />

(200 l/min, 250 l/min, 320 l/min), is de allrounder<br />

onder de mobiele ademluchtcompressoren.<br />

- De eenheid is standaard voorzien van draaggrepen en een crashframe.<br />

De sterke en zeer robuuste motoren zijn ontwikkeld voor kortstondig<br />

en continu gebruik.<br />

- De 3-traps (MARINER 200 / 250) resp. 4-traps (MARINER 320)<br />

structuur en de toepassing van zeer duurzame en robuuste industriële<br />

rollagers garanderen een lange levensduur van de compressor.<br />

De onderhoudsvrije lagedrukoliepomp wordt gekenmerkt door<br />

een betrouwbare smering en langere intervallen voordat de olie<br />

moet worden ververst.<br />

- Het Triplex ® filtersysteem P21/P31 (filterhouder met longlife<br />

filterpatroon, drukhoudventiel en einddruk veiligheidsklep)<br />

levert zuivere ademlucht conform NEN-EN 12021.<br />

Het compressorblok is uitgerust met een micronic type aanzuigfilter,<br />

interkoelers, nakoelers, tussenafscheiders en tussendruk<br />

veiligheidskleppen.<br />

- De compressor wordt aangedreven via V-snaar.<br />

- Draagframe: trillings-geoptimaliseerde frameconstructie,<br />

"extreem licht" dankzij aluminiumlegering en uiterst corrosiebestendig<br />

dankzij geavanceerde coatingsprocedures.<br />

- Vulsysteem, bestaande uit: 1 vulslang (lengte 1 m), 1 vulventiel<br />

met automatische ontluchting (voor cilinderaansluiting R 5/8",<br />

DIN EN 144-2) en 1 manometer gemonteerd op vulventiel.<br />

Uitvoering 200 bar: 1 extra internationale vulaansluiting.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

BAUER MARINER<br />

- standaard lakkleur cyaan<br />

B = benzinemotor, 4-takt<br />

incl. luchtinlaatslang 3 m<br />

E = motor 3-fase; 400 v/50 Hz<br />

incl. motorbeveiligingsschakelaar, start/stop schakelaar,<br />

aansluitkabel<br />

afwijkende spanningen en/of frequenties op aanvraag<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

468<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

BAUER MARINER 200<br />

- luchtcapaciteit 200 l/min<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- compressorblok 3-traps<br />

- crashframe<br />

- filtersysteem P21<br />

- 2 vulsystemen 200 bar of 300 bar<br />

optioneel: 4 vulsystemen 200 bar of 300 bar<br />

Bauer MARINER 200 B – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer MARINER 200 B – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer MARINER 200 E – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer MARINER 200 E – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

BAUER MARINER 250<br />

- luchtcapaciteit 250 l/min<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

– compressorblok 3-traps<br />

– crashframe<br />

– filtersysteem P31<br />

– 2 vulsystemen 200 bar of 300 bar<br />

optioneel: 4 vulsystemen 200 bar of 300 bar<br />

Bauer MARINER 250 B – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer MARINER 250 B – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer MARINER 250 E – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer MARINER 250 E – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

BAUER MARINER 320<br />

- luchtcapaciteit 320 l/min<br />

standaard leveringsomvang:<br />

– compressorblok 4-traps<br />

– crashframe<br />

– B-timer voor bewaking van filterpatroonverzadiging, incl. urenteller<br />

– filtersysteem P31<br />

– 4 vulsystemen 200 bar of 300 bar<br />

30<br />

Bauer MARINER 320 B – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer MARINER 320 B – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer MARINER 320 E – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer MARINER 320 E – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

469<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Speciale uitvoering:<br />

Bauer MARINER 320 B – 420 bar op aanvraag 532 1<br />

standaard uitgerust met SECURUS filtersysteem P41/420 i.p.v. B-Timer<br />

met urenteller; optionele toebehoren op aanvraag<br />

Bauer MARINER 320 E – 420 bar op aanvraag 532 1<br />

standaard uitgerust met SECURUS filtersysteem P41/420 i.p.v. B-Timer<br />

met urenteller; optionele toebehoren op aanvraag<br />

Opties<br />

Transporttrolley<br />

Telescopische inlaatbuis - voor MARINER 200<br />

Elektrische besturing (halfautomatisch) compleet<br />

met automatisch condensaataftapsysteem<br />

voor eenheden met elektromotor<br />

Automatisch condensaataftapsysteem<br />

voor eenheden met benzinemotor<br />

Condensataftapsysteem<br />

voor eenheden met tussenafscheider na 1 e trap<br />

Extra tussenfilter na 1 e trap<br />

Onderhoudsset voor condensaatafscheider<br />

voor eenheden met condensaataftap<br />

Filtersysteem P31 (i.p.v. P21) - voor MARINER 200<br />

Filtersysteem P41 (i.p.v. P21) - voor MARINER 200<br />

Filtersysteem P41 (i.p.v. P31) - voor MARINER 250 / 320<br />

SECURUS-besturingssysteem voor P41<br />

standaard met urenteller i.p.v. B-Timer - voor elektrisch aangedreven eenheden<br />

B-Timer - voor MARINER 200 / 250<br />

voor bewaking van filterpatroonverzadiging, incl. urenteller;<br />

geen compressorbesturing vereist; upgraden mogelijk<br />

Extra vulsysteem 200 bar<br />

Extra vulsysteem 300 bar<br />

Omschakelinrichting 300/200 bar<br />

Inlaatfilterpatronen<br />

Compressorolie Shell AP 100, synthetisch 38 16 048 998 1<br />

Onderhoudsset 500 uren bedrijf<br />

Onderhoudsset 1000 uren bedrijf<br />

Onderhoudsset 2000 uren bedrijf<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

470<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Mobiele ademluchtcompressoren<br />

BAUER/POSEIDON "PE -TE"<br />

De mobiele BAUER/POSEIDON ademluchtcompressoren<br />

PE-TE zijn uitermate geschikt voor professionele toepassingen,<br />

waar robuustheid, mobiliteit en een hoge capaciteit is gevraagd.<br />

Onderzeeërs en schepen zijn het ideale toepassingsgebied.<br />

Deze mobiele compressor onderscheidt zich door haar betrouwbaarheid<br />

en een laag gewicht.<br />

Dankzij de roestvast stalen draaggrepen kunnen de compressoren<br />

eenvoudig worden getransporteerd en in een voertuig worden<br />

geladen.<br />

- Het Triplex ® filtersysteem P31 (filterhouder met longlife filterpatroon,<br />

drukhoudventiel en einddruk veiligheidsklep)<br />

levert zuivere ademlucht conform NEN-EN 12021.<br />

Het compressorblok is uitgerust met een micronic type aanzuigfilter,<br />

interkoelers, nakoelers, tussenafscheiders en tussendruk<br />

veiligheidskleppen.<br />

- De compressor wordt via V-snaar aangedreven.<br />

- Vulsysteem, bestaande uit: 1 vulslang (lengte 1 m), 1 vulventiel<br />

met automatische ontluchting (voor cilinderaansluiting R 5/8",<br />

DIN EN 144-2) en 1 manometer gemonteerd op vulventiel.<br />

Uitvoering 200 bar: 1 extra internationale vulaansluiting.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

BAUER/POSEIDON "PE-TE"<br />

- standaard lakkleur geel/RAL 1028; afwijkende kleur niet mogelijk<br />

Motor:<br />

3-fase; 400 V/50 Hz<br />

afwijkende spanningen en/of frequenties op aanvraag<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- compressorblok 3-traps<br />

- draagframe<br />

- filtersysteem P21<br />

- vulsysteem 200 bar of 300 bar<br />

BAUER/POSEIDON PE 200 - TE<br />

- luchtcapaciteit 200 l/min<br />

Bauer PE 200 - TE – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer PE 200 - TE – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

30<br />

BAUER/POSEIDON PE 250 - TE<br />

- luchtcapaciteit 250 l/min<br />

Bauer PE 250 - TE – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer PE 250 - TE – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

471<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

BAUER/POSEIDON PE 300 - TE<br />

- luchtcapaciteit 300 l/min<br />

Bauer PE 300 - TE – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer PE 300 - TE – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

Opties<br />

Compressorbesturing Variant 1<br />

motorbeveiligingsschakelaar, incl. aansluitkabel<br />

- binnen de EU enkel toegelaten met ster-driehoek-aanloop<br />

(variant 2 – 4)<br />

Compressorbesturing Variant 2<br />

elektrische besturing, incl. aansluitkabel<br />

Compressorbesturing Variant 3<br />

elektrische besturing, incl. automatische condensaataftap en<br />

einddruk uitschakeling<br />

Compressorbesturing Variant 4<br />

elektrische besturing, incl. automatische condensaataftap,<br />

einddruk uitschakeling en SECURUS<br />

voor PE 300-TE; enkel in combinatie met filtersysteem P42<br />

Condensaatopvangtank, 10 l<br />

Filtersysteem P31 (i.p.v. P21)<br />

voor PE 250-TE / PE 300-TE<br />

Filtersysteem P42 (i.p.v. P21)<br />

voor PE 300-TE<br />

B-Timer<br />

voor bewaking van filterpatroonverzadiging, incl. urenteller;<br />

geen compressorbesturing vereist; upgraden mogelijk<br />

Extra vulsysteem 200 bar<br />

Extra vulsysteem 300 bar<br />

Omschakelinrichting 300/200 bar<br />

Compressorolie Shell AP 100, synthetisch 38 16 048 998 1<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

472<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Stationaire ademluchtcompressoren<br />

BAUER MINI-VERTICUS 3<br />

30<br />

De geluidsgeïsoleerde hogedrukademluchtcompressor BAUER<br />

MINI-VERTICUS 3 is de ideale partner voor brandweerkorpsen,<br />

voor wie een betrouwbare werking en lange levensduur even<br />

belangrijk zijn als lage operationele kosten.<br />

De extreem sterke en robuuste motoren zijn geschikt voor<br />

continu gebruik, zelfs onder extreme temperatuurcondities<br />

dankzij de optimale luchtkoeling van de installatie.<br />

De geavanceerde koelluchttoevoer via de behuizing garandeert<br />

een efficiënte warmteafvoer.<br />

- De ventilator met geavanceerde geometrische vleugels produceert<br />

meer druk voor een nog betere koeling.<br />

- Dankzij een extra oliekoeling in de laatste trap van de compressor<br />

wordt slijtage tot een minimum gereduceerd en een langere<br />

levensduur van de installatie verkregen.<br />

- De robuuste lagedrukoliepomp met oliefilter wordt gekenmerkt<br />

door een lange levensduur en langere intervallen voordat de olie<br />

moet worden ververst.<br />

- Het Triplex® filtersysteem P41 levert zuivere ademlucht conform<br />

NEN-EN 12021.<br />

- De B-CONTROL MICRO is een elektronische compressoreenheid<br />

met een aansluitklem voor het besturen van schakelaars en<br />

solenoidkleppen alsmede alle ingangsklemmen voor de sensoren.<br />

Half- en volautomatische besturing van de compressor via<br />

poten tiaalvrij contact.<br />

Gebruiksvriendelijke navigatie en duidelijke illustraties van de<br />

belangrijkste compressorparameters m.b.v. folietoetsenbord en<br />

8-lijns kleurendisplay.<br />

Alle belangrijke informatie, zoals de huidige bedrijfsomstandigheden,<br />

compressorconfiguratie, operationele gegevens, onderhoudsindicatie<br />

etc. kunnen via het display worden opgeroepen.<br />

Duidelijke weergave op het display m.b.v. symbolen en/of<br />

meldingen in verschillende talen mogelijk, o.a. Nederlands.<br />

Eenvoudige software-update, uploaden via SD-kaart.<br />

Optie: extern display; toepasbaar wanneer het vulpaneel buiten<br />

de compressorruimte is geïnstalleerd.<br />

Master/slave modus is mogelijk.<br />

- Het compressorblok is ontworpen voor hoge belastingen: geharde<br />

cilinders en zuigerringen van hightech kunststof in de laatste trap<br />

zorgen voor een uitstekende slijtvastheid en minimaal olie-verbruik;<br />

het krachtige aanzuigfilter voor een hogere capaciteit en geluidsarme<br />

werking; de inter- en nakoelers vervaardigd van roestvast staal<br />

bieden een betrouwbare bestendigheid tegen corrosie.<br />

- De condensaatopvangtank is geïntegreerd in de frontzijde van de<br />

behuizing voor een eenvoudige controle en snelle verwijdering.<br />

- Het compressorblok, het luchtfilter en het mondstuk voor de olievulling<br />

zijn vrij toegankelijk voor eenvoudig onderhoud.<br />

- Voor het efficiënt vullen kan de compressorinstallatie worden<br />

uitgerust met verschillende vulsystemen, zie "Extra vulsystemen".<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

473<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

BAUER MINI-VERTICUS 3<br />

- standaard lakkleur cyaan<br />

Motor:<br />

elektromotor; 400 V/50 Hz<br />

afwijkende spanningen en/of frequenties op aanvraag<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- Super-Silent behuizing<br />

- compressorblok 3-traps<br />

- filtersysteem P41<br />

- compressorbesturingssysteem B-CONTROL MICRO voor<br />

de controle van alle basisfuncties van de compressor en ter<br />

bewaking van: bedrijfsuren, oliedruk, temperatuur laatste<br />

trap, motoroverbelasting (via PTC), einddruk, belangrijkste<br />

onderhoud, vervanging aanzuigfilter, olie verversen, vervanging<br />

ventielen, laadcycli van de eindafscheider, draairichting,<br />

omgevingstemperatuur +5 tot +45 °C<br />

- automatisch condensaataftapsysteem voor het aftappen van<br />

alle tussen- en eindafscheiders; bestaande uit:<br />

condensaataftapkleppen en magneetventiel, condensaatafscheider<br />

met demper, condensaatverzameltank (inhoud 10 l),<br />

timer (gemonteerd in de besturingskast)<br />

BAUER MV 100-4-3<br />

- luchtcapaciteit 150 l/min<br />

Bauer MV 100-4-3 – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer MV 100-4-3 – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

BAUER MV 120-4-3<br />

- luchtcapaciteit 200 l/min<br />

Bauer MV 120-4-3 – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer MV 120-4-3 – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

BAUER MV 120-5,5-3<br />

- luchtcapaciteit 250 l/min<br />

Bauer MV 120-5,5-3 – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer MV 120-5,5-3 – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

474<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Opties<br />

Extern display voor B-CONTROL MICRO<br />

Toepasbaar wanneer het vulpaneel buiten de compressorruimte<br />

geïnstalleerd.<br />

HW CONTROL (i.p.v. B-CONTROL MICRO) - halfautomatisch<br />

HW CONTROL (i.p.v. B-CONTROL MICRO) - volautomatisch<br />

Set van tussendruk manometers<br />

gemonteerd in de compressorbehuizing<br />

Tussenafscheider na 1 e trap<br />

Filtersysteem P61 (i.p.v. P42)<br />

SECURUS bewakingssysteem<br />

Dit systeem controleert de levensduur van de droogpatroon en geeft aan<br />

of de patroon moet worden vervangen. Wanneer deze indicatie wordt<br />

genegeerd, schakelt de SECURUS de compressor uit.<br />

Vulsysteem 2x PN 200 bar (voor directe montage op de compressor)<br />

Vulsysteem 2x PN 300 bar (voor directe montage op de compressor)<br />

Vulsysteem 1x PN 200 bar / 1x PN 300 bar (omschakelinrichting;<br />

voor directe montage op de compressor)<br />

Compressorolie Shell AP 100, synthetisch 38 16 048 998 1<br />

Vulpanelen<br />

Verdere informatie, zie hoofdstuk 'Externe vulpanelen' voor<br />

ademgassystemen.<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

475<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Stationaire ademluchtcompressoren<br />

BAUER/POSEIDON "PE-HE"<br />

De stationaire BAUER/POSIEDON ademluchtcompressoren<br />

PE-HE onderscheiden zich door hun uitstekende prestaties,<br />

hoogwaardige, innovatieve materialen en de meest compacte<br />

afmetingen.<br />

- Deze compressorinstallaties zijn direct klaar voor gebruik en<br />

uitermate geschikt voor professionele toepassingen, ook onder<br />

extreme omgevingscondities: bij brandweerkorpsen rampenbestrijding<br />

en op schepen.<br />

- Het Triplex® filtersysteem P31 (filterhouder met longlife<br />

filterpatroon, drukhoudventiel en einddruk veiligheidsklep)<br />

levert zuivere ademlucht conform NEN-EN 12021.<br />

- Door de open constructie wordt toegang tot de onderdelen<br />

veel gemakkelijker en kunnen voorkomende onderhoudswerkzaamheden<br />

eenvoudig worden uitgevoerd.<br />

- De geharde cilinders en zuigerringen van hightech kunststof in<br />

de laatste trap, zorgen voor uitstekende slijtvastheid, minimaal<br />

olieverbruik en een lange levensduur.<br />

- De inter- en nakoelers zijn standaard vervaardigd van roestvast<br />

staal en bieden een betrouwbare bestendigheid tegen corrosie.<br />

- De vulslangen zijn vervaardigd van Kevlar en de veiligheidsvulaansluitingen<br />

van roestvast staal.<br />

- De compressorbesturing met automatische condensaataftap zorgt<br />

voor het aftappen van het condensaat van de tussen- en eindafscheider<br />

tijdens bedrijf om de 15 minuten alsmede tijdens het inen<br />

uitschakelen.<br />

- Voor het efficiënt vullen kunnen beide modellen worden<br />

uitgerust met verschillende vulsystemen, zie "Extra vulsystemen".<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

BAUER/POSEIDON "PE-HE"<br />

- standaard lakkleur geel/RAL 1028; afwijkende lakkleur niet mogelijk<br />

Motor:<br />

3-fase; 400 V/50 Hz<br />

incl. motorbeveiligingsschakelaar en aansluitkabel<br />

afwijkende spanningen en/of frequenties op aanvraag<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- compressorblok 3-traps<br />

- draagframe<br />

- filtersysteem P31<br />

- elektrische compressorbesturing incl. automatische<br />

condensaataftap en einddruk uitschakeling<br />

- condensaatopvangtank, 10 l<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

476<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

BAUER/POSEIDON PE 250 - HE<br />

- luchtcapaciteit 250 l/min<br />

Bauer PE 250 - HE – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer PE 250 - HE – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

BAUER/POSEIDON PE 300 - HE<br />

- luchtcapaciteit 300 l/min<br />

Bauer PE 300 - HE – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer PE 300 - HE – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

Opties<br />

Filtersysteem P42 (i.p.v. P31)<br />

SECURUS-besturingseenheid<br />

alleen in combinatie met filtersysteem P42<br />

B-Timer<br />

voor bewaking van filterpatroonverzadiging, incl. urenteller;<br />

geen compressorbesturing vereist; upgraden mogelijk<br />

Compressorolie Shell AP 100, synthetisch 38 16 048 998 1<br />

Extra vulsystemen<br />

Vulsystemen 2-voudig met slangaansluiting<br />

2x PN 200 bar<br />

2x PN 300 bar<br />

Vulsystemen 4-voudig met slangaansluiting<br />

4x PN 200 bar<br />

4x PN 300 bar<br />

2x PN 200 bar / 2x PN 300 bar - met drukregelaar<br />

Vulsystemen 4-voudig met directe aansluiting<br />

4x PN 200 bar<br />

4x PN 300 bar<br />

2x PN 200 bar / 2x PN 300 bar - met drukregelaar<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

477<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Stationaire ademluchtcompressoren<br />

BAUER VERTICUS 5 "OPEN"<br />

De open ontworpen hogedrukademluchtcompressor BAUER<br />

VERTICUS 5 is een compacte vulinstallatie voor situaties waarin<br />

grote hoeveelheiden ademlucht vereist zijn en het geluidsniveau<br />

van secundair belang is.<br />

De stationaire installatie is de ideale partner voor brandweerkorpsen,<br />

voor wie een betrouwbare werking en lange levensduur<br />

even belangrijk zijn als lage operationele kosten.<br />

Door plaatsing van een Super-Silent behuizing kan het basismodel<br />

VERTICUS 5 op elk gewenst moment worden omgebouwd tot een<br />

geluidsgeïsoleerde uitvoering.<br />

De extreem sterke en robuuste motoren zijn geschikt voor continu<br />

gebruik, zelfs onder extreme temperatuurcondities dankzij de<br />

optimale luchtkoeling van de installatie.<br />

De geavanceerde koelluchttoevoer via de behuizing garandeert<br />

een efficiënte warmteafvoer.<br />

- Het Triplex® filtersysteem P61 levert zuivere ademlucht conform<br />

NEN-EN 12021.<br />

- De B-CONTROL MICRO is een elektronische compressoreenheid<br />

met een aansluitklem voor het besturen van schakelaars en<br />

solenoidkleppen alsmede alle ingangsklemmen voor de sensoren.<br />

Half- en volautomatische besturing van de compressor via<br />

poten tiaalvrij contact.<br />

Gebruiksvriendelijke navigatie en duidelijke illustraties van de<br />

belangrijkste compressorparameters m.b.v. folietoetsenbord en<br />

8-lijns kleurendisplay.<br />

Alle belangrijke informatie, zoals de huidige bedrijfsomstandigheden,<br />

compressorconfiguratie, operationele gegevens, onderhoudsindicatie<br />

etc. kunnen via het display worden opgeroepen.<br />

Duidelijke weergave op het display m.b.v. symbolen en/of<br />

meldingen in verschillende talen mogelijk, o.a. Nederlands.<br />

Eenvoudige software-update, uploaden via SD-kaart.<br />

Optie: extern display; toepasbaar wanneer het vulpaneel buiten<br />

de compressorruimte is geïnstalleerd.<br />

Master/slave modus is mogelijk.<br />

- Het compressorblok is ontworpen voor hoge belastingen:<br />

geharde cilinders en zuigerringen van hightech kunststof in de<br />

laatste trap zorgen voor een uitstekende slijtvastheid en minimaal<br />

olieverbruik.<br />

De robuuste industriële rollagers, kunnen probleemloos 30.000<br />

bedrijfsuur of nog langer worden ingezet.<br />

Uitgerust met micronic type inlaatfilter, lage oliedruksmering,<br />

inter- en nakoelers, tussenafscheiders na de 2 e en 3 e trap en<br />

tussendruk veiligheidskleppen, voldoet de installatie aan de<br />

hoogste veiligheidseisen.<br />

- Voor het efficiënt vullen kan de compressorinstallatie worden<br />

uitgerust met verschillende vulsystemen, zie "Extra vulsystemen".<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

478<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

BAUER VERTICUS 5 "OPEN"<br />

- standaard lakkleur cyaan<br />

Motor:<br />

elektromotor; 230/400 V/50 Hz resp. 400/690 V/50 Hz<br />

afwijkende spanningen en/of frequenties op aanvraag<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- compressorblok 4-traps<br />

- filtersysteem P61/350<br />

- compressorbesturingssysteem B-CONTROL MICRO voor<br />

de controle van alle basisfuncties van de compressor en ter<br />

bewaking van: bedrijfsuren, oliedruk, temperatuur laatste<br />

trap, motoroverbelasting (via PTC), einddruk, belangrijkste<br />

onderhoud, vervanging aanzuigfilter, olie verversen, vervanging<br />

ventielen, laadcycli van de eindafscheider, draairichting,<br />

omgevingstemperatuur +5 tot +45 °C<br />

- uitgebreide versie B-CONTROL: op aanvraag<br />

- automatisch condensaataftapsysteem voor het aftappen van<br />

alle tussen- en eindafscheiders; bestaande uit:<br />

condensaataftapkleppen en magneetventiel, condensaatopvangtank<br />

(inhoud 10 l), compressoruitschakeling wanneer<br />

het legen van de condensaatopvangtank nodig is, besturing<br />

door B-CONTROL MICRO<br />

BAUER V 12.14-5,5-5 "OPEN"<br />

- luchtcapaciteit 260 l/min<br />

Bauer V 12.14-5,5-5 open – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer V 12.14-5,5-5 open – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

BAUER V 12.14-7,5-5 "OPEN"<br />

- luchtcapaciteit 320 l/min<br />

Bauer V 12.14-7,5-5 silent – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer V 12.14-7,5-5 silent – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

BAUER V 15.1-7,5-5 "OPEN"<br />

- luchtcapaciteit 370 l/min<br />

Bauer V 15.1-7,5-5 open – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer V 15.1-7,5-5 open – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

30<br />

BAUER V 15.1-11-5 "OPEN"<br />

- luchtcapaciteit 450 l/min<br />

Bauer V 15.1-11-5 open – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer V 15.1-11-5 open – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

479<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

BAUER V 150-11-5 "OPEN"<br />

- luchtcapaciteit 540 l/min<br />

Bauer V 150-11-5 open – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer V 150-11-5 open – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

BAUER V 180-15-5 "OPEN"<br />

- luchtcapaciteit 680 l/min<br />

Bauer V 180-15-5 open – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer V 180-15-5 open – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

Opties<br />

Upgrade tot Super-Silent uitvoering<br />

Extern display voor B-CONTROL MICRO<br />

Set van tussendruk manometers<br />

gemonteerd in de compressorbehuizing<br />

Tussenafscheider na 1 e trap, incl. extra automatische condensaataftap<br />

Filtersysteem P81/350 (i.p.v. P61/350)<br />

SECURUS bewakingssysteem<br />

Dit systeem controleert de levensduur van de droogpatroon en geeft aan<br />

of de patroon moet worden vervangen. Wanneer deze indicatie wordt<br />

genegeerd, schakelt de SECURUS de compressor uit.<br />

Vulsysteem 4x PN 200 bar (voor directe montage op de compressor)<br />

Vulsysteem 4x PN 300 bar (voor directe montage op de compressor)<br />

Vulsysteem 2x PN 200 bar / 2x PN 300 bar (omschakelinrichting;<br />

voor directe montage op de compressor)<br />

Compressorolie Shell AP 100, synthetisch 38 16 048 998 1<br />

Vulpanelen<br />

Verdere informatie, zie hoofdstuk 'Externe vulpanelen' voor<br />

ademgassystemen.<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

480<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Stationaire ademluchtcompressoren<br />

BAUER VERTICUS 5 "SILENT"<br />

30<br />

De geluidsgeïsoleerde hogedrukademluchtcompressor BAUER<br />

VERTICUS 5 (geluidsniveau 72 dB(A) op 1 m afstand) is een<br />

compacte vulinstallatie (slechts 760 mm breed zonder zijpanelen)<br />

voor situaties waarin grote hoeveelheiden ademlucht vereist zijn.<br />

De stationaire installatie garandeert een betrouwbare werking<br />

en lange levensduur tegen lage operationele kosten - wat ze<br />

uitermate geschikt maakt voor brandweerkorpsen en industriële<br />

toepassingen.<br />

De extreem sterke en robuuste motoren zijn geschikt voor continu<br />

gebruik, zelfs onder extreme temperatuurcondities dankzij de<br />

optimale luchtkoeling van de installatie.<br />

De geavanceerde koelluchttoevoer via de behuizing garandeert<br />

een efficiënte warmteafvoer.<br />

- Het Triplex® filtersysteem P61 levert zuivere ademlucht<br />

conform NEN-EN 12021.<br />

- De B-CONTROL MICRO is een elektronische compressoreenheid<br />

met een aansluitklem voor het besturen van schakelaars en<br />

solenoidkleppen alsmede alle ingangsklemmen voor de sensoren.<br />

Half- en volautomatische besturing van de compressor via<br />

poten tiaalvrij contact.<br />

Gebruiksvriendelijke navigatie en duidelijke illustraties van de<br />

belangrijkste compressorparameters m.b.v. folietoetsenbord en<br />

8-lijns kleurendisplay.<br />

Alle belangrijke informatie, zoals de huidige bedrijfsomstandigheden,<br />

compressorconfiguratie, operationele gegevens, onderhoudsindicatie<br />

etc. kunnen via het display worden opgeroepen.<br />

Duidelijke weergave op het display m.b.v. symbolen en/of<br />

meldingen in verschillende talen mogelijk, o.a. Nederlands.<br />

Eenvoudige software-update, uploaden via SD-kaart.<br />

Optie: extern display; toepasbaar wanneer het vulpaneel buiten<br />

de compressorruimte is geïnstalleerd.<br />

Master/slave modus is mogelijk.<br />

- Het compressorblok is ontworpen voor hoge belastingen:<br />

geharde cilinders en zuigerringen van hightech kunststof in de<br />

laatste trap zorgen voor een uitstekende slijtvastheid en minimaal<br />

olieverbruik.<br />

De robuuste industriële rollagers, kunnen probleemloos 30.000<br />

bedrijfsuur of nog langer worden ingezet.<br />

Uitgerust met micronic type inlaatfilter, lage oliedruksmering,<br />

inter- en nakoelers, tussenafscheiders na de 2 e en 3 e trap en<br />

tussendruk veiligheidskleppen, voldoet de installatie aan de<br />

hoogste veiligheidseisen.<br />

- Voor het efficiënt vullen kan de compressorinstallatie worden<br />

uitgerust met verschillende vulsystemen, zie "Extra vulsystemen".<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

481<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

BAUER VERTICUS 5 "SILENT"<br />

- standaard lakkleur cyaan<br />

Motor:<br />

elektromotor; 230/400 V/50 Hz resp. 400/690 V/50 Hz<br />

afwijkende spanningen en/of frequenties op aanvraag<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- Super-Silent behuizing<br />

- compressorblok 4-traps<br />

- filtersysteem P61/350<br />

- compressorbesturingssysteem B-CONTROL MICRO voor<br />

de controle van alle basisfuncties van de compressor en ter<br />

bewaking van: bedrijfsuren, oliedruk, temperatuur laatste<br />

trap, motoroverbelasting (via PTC), einddruk, belangrijkste<br />

onderhoud, vervanging aanzuigfilter, olie verversen, vervanging<br />

ventielen, laadcycli van de eindafscheider, draairichting,<br />

omgevingstemperatuur +5 tot +45 °C<br />

- uitgebreide versie B-CONTROL: op aanvraag<br />

- automatisch condensaataftapsysteem voor het aftappen van<br />

alle tussen- en eindafscheiders; bestaande uit:<br />

condensaataftapkleppen en magneetventiel, condensaatopvangtank<br />

(inhoud 10 l), compressoruitschakeling wanneer<br />

het legen van de condensaatopvangtank nodig is, besturing<br />

door B-CONTROL MICRO<br />

BAUER V 12.14-5,5-5 "SILENT"<br />

- luchtcapaciteit 260 l/min<br />

Bauer V 12.14-5,5-5 silent – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer V 12.14-5,5-5 – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

BAUER V 12.14-7,5-5 "SILENT"<br />

- luchtcapaciteit 320 l/min<br />

Bauer V 12.14-7,5-5 silent – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer V 12.14-7,5-5 silent – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

BAUER V 15.1-7,5-5 "SILENT"<br />

- luchtcapaciteit 370 l/min<br />

Bauer V 15.1-7,5-5 silent – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer V 15.1-7,5-5 silent – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

BAUER V 15.1-11-5 "SILENT"<br />

- luchtcapaciteit 450 l/min<br />

30<br />

Bauer V 15.1-11-5 silent – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer V 15.1-11-5 silent – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

482<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

BAUER V 150-11-5 "SILENT"<br />

- luchtcapaciteit 540 l/min<br />

Bauer V 150-11-5 silent – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer V 150-11-5 silent – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

BAUER V 180-15-5 "SILENT"<br />

- luchtcapaciteit 680 l/min<br />

Bauer V 180-15-5 silent – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer V 180-15-5 silent – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

Opties<br />

Extern display voor B-CONTROL MICRO<br />

Set van tussendruk manometers<br />

gemonteerd in de compressorbehuizing<br />

Tussenafscheider na 1 e trap, incl. extra automatische condensaataftap<br />

Filtersysteem P81/350 (i.p.v. P61/350)<br />

SECURUS bewakingssysteem<br />

Dit systeem controleert de levensduur van de droogpatroon en geeft aan<br />

of de patroon moet worden vervangen. Wanneer deze indicatie wordt<br />

genegeerd, schakelt de SECURUS de compressor uit.<br />

Uitlaatluchtkanaal<br />

voor het koelen van de luchtstroomuitlaat<br />

Uitlaatluchtkanaal met ventilatiejaloezieën<br />

voor het regelen van de inlaat, resp. koelluchttemperatuur wanneer de<br />

omgevingstemperatuur lager is dan +5 °C<br />

Vulsysteem 4x PN 200 bar (voor directe montage op de compressor)<br />

Vulsysteem 4x PN 300 bar (voor directe montage op de compressor)<br />

Vulsysteem 2x PN 200 bar / 2x PN 300 bar (omschakelinrichting;<br />

voor directe montage op de compressor)<br />

Compressorolie Shell AP 100, synthetisch 38 16 048 998 1<br />

Vulpanelen<br />

Verdere informatie, zie hoofdstuk 'Externe vulpanelen' voor<br />

ademgassystemen.<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

483<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Stationaire ademluchtcompressoren<br />

BAUER/POSEIDON "PE-VE Open"<br />

De stationaire ademluchtcompressoren BAUER/POSEIDON<br />

PE-VE zijn zo ontworpen dat ze eenvoudig te bedienen zijn terwijl<br />

de kwaliteit van de ademlucht te allen tijde blijft gegarandeerd.<br />

Deze compressorinstallaties zijn uitermate geschikt voor professionele<br />

toepassingen: bij brandweerkorpsen en rampenbestrijding.<br />

- Het P-filtersysteem met een uitzonderlijk lange levensduur van<br />

het filter levert een betrouwbare toevoer van zuivere ademlucht,<br />

die niet alleen voldoet aan de kwaliteitseisen conform<br />

NEN-EN 12021, maar deze overtreft.<br />

- De geïntegreerde olie-/waterafscheider werd samen met de<br />

einddruk<br />

veiligheidsklep voor 200/300 bar ruimtebesparend in de<br />

bodem van de filterbehuizing geïntegreerd.<br />

- Het filterbewakingssysteem SECURUS controleert continu de<br />

verzadigingsgraad van de droogpatroon en geeft aan of de<br />

patroon moet worden vervangen. Wanneer deze indicatie wordt<br />

genegeerd, wordt de installatie automatisch uitgeschakeld.<br />

De extreem sterke en robuuste motoren zijn geschikt voor continu<br />

gebruik, zelfs onder extreme temperatuurcondities dankzij de<br />

optimale luchtkoeling van de installatie.<br />

- Automatische condensaataftap voor het aftappen van alle<br />

tussen- en eindafscheiders.<br />

- De B-CONTROL MICRO is een elektronische compressoreenheid<br />

met een aansluitklem voor het besturen van schakelaars en<br />

solenoidkleppen alsmede alle ingangsklemmen voor de sensoren.<br />

Half- en volautomatische besturing van de compressor via<br />

poten tiaalvrij contact.<br />

Gebruiksvriendelijke navigatie en duidelijke illustraties van de<br />

belangrijkste compressorparameters m.b.v. folietoetsenbord en<br />

8-lijns kleurendisplay.<br />

Alle belangrijke informatie, zoals de huidige bedrijfsomstandigheden,<br />

compressorconfiguratie, operationele gegevens, onderhoudsindicatie<br />

etc. kunnen via het display worden opgeroepen.<br />

Duidelijke weergave op het display m.b.v. symbolen en/of<br />

meldingen in verschillende talen mogelijk, o.a. Nederlands.<br />

Eenvoudige software-update, uploaden via SD-kaart.<br />

Optie: extern display; toepasbaar wanneer het vulpaneel buiten<br />

de compressorruimte is geïnstalleerd.<br />

Master/slave modus is mogelijk.<br />

- Door plaatsing van een Super-Silent behuizing kan het basismodel<br />

PE-VE "OPEN" op elk gewenst moment worden omgebouwd<br />

tot een geluidsgeïsoleerde uitvoering.<br />

- Voor het efficiënt vullen kan de compressorinstallatie worden<br />

uitgerust met verschillende vulsystemen, zie "Extra vulsystemen".<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

484<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

BAUER/POSEIDON "PE-VE OPEN"<br />

Motor:<br />

elektromotor; 400/690 V/50 Hz<br />

afwijkende spanningen en/of frequenties op aanvraag<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- filtersysteem<br />

- SECURUS bewakingssysteem<br />

- compressorbesturingssysteem B-CONTROL MICRO voor<br />

de controle van alle basisfuncties van de compressor en ter<br />

bewaking van: bedrijfsuren, oliedruk, temperatuur laatste<br />

trap, motoroverbelasting (via PTC), einddruk, belangrijkste<br />

onderhoud, vervanging aanzuigfilter, olie verversen, vervanging<br />

ventielen, laadcycli van de eindafscheider, draairichting,<br />

omgevingstemperatuur +5 tot +45 °C<br />

- automatisch condensaataftapsysteem voor het aftappen van<br />

alle tussen- en eindafscheiders; bestaande uit:<br />

condensaataftapkleppen en magneetventiel, condensaatverzameltank<br />

(inhoud 10 l), timer voor de controle van de<br />

drainage intervallen, gemonteerd in de besturingskast<br />

BAUER/POSEIDON PE 300-VE "OPEN"<br />

- luchtcapaciteit 300 l/min<br />

- compressorblok 3-traps<br />

- filtersysteem P42<br />

Bauer PE 300-VE open – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer PE 300-VE open – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

BAUER/POSEIDON PE 400-VE "OPEN"<br />

- luchtcapaciteit 400 l/min<br />

- compressorblok 4-traps<br />

- filtersysteem P42<br />

Bauer PE 400-VE open – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer PE 400-VE open – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

BAUER/POSEIDON PE 550-VE "OPEN"<br />

- luchtcapaciteit 550 l/min<br />

- compressorblok 4-traps<br />

- filtersysteem P42<br />

30<br />

Bauer PE 550-VE open – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer PE 550-VE open – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

485<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

BAUER/POSEIDON PE 700-VE "OPEN"<br />

- luchtcapaciteit 700 l/min<br />

- compressorblok 4-traps<br />

- filtersysteem P61/350<br />

Bauer PE 700-VE open – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer PE 700-VE open – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

BAUER/POSEIDON PE 850-VE "OPEN"<br />

- luchtcapaciteit 850 l/min<br />

- compressorblok 4-traps<br />

- filtersysteem P61/350<br />

Bauer PE 850-VE open – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer PE 850-VE open – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

Opties<br />

Upgrade tot Super-Silent uitvoering<br />

Extern display voor B-CONTROL MICRO<br />

Vulsysteem 4x PN 200 bar (voor directe montage op de compressor)<br />

Vulsysteem 4x PN 300 bar (voor directe montage op de compressor)<br />

Vulsysteem 2x PN 200 bar / 2x PN 300 bar (omschakelinrichting;<br />

voor directe montage op de compressor)<br />

Compressorolie Shell AP 100, synthetisch 38 16 048 998 1<br />

Extra vulsystemen<br />

Vulsystemen 4-voudig met slangaansluiting<br />

4x PN 200 bar<br />

4x PN 300 bar<br />

2x PN 200 bar / 2x PN 300 bar - met drukregelaar<br />

Vulsystemen 4-voudig met directe aansluiting<br />

4x PN 200 bar<br />

4x PN 300 bar<br />

2x PN 200 bar / 2x PN 300 bar - met drukregelaar<br />

Vulpanelen<br />

Verdere informatie, zie hoofdstuk 'Externe vulpanelen' voor<br />

ademgassystemen.<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

486<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Stationaire ademluchtcompressoren<br />

BAUER/POSEIDON "PE-VE SILENT"<br />

30<br />

De stationaire ademluchtcompressoren BAUER/POSEIDON<br />

PE-VE zijn zo ontworpen dat ze eenvoudig te bedienen zijn terwijl<br />

de kwaliteit van de ademlucht te allen tijde blijft gegarandeerd.<br />

Deze compressorinstallaties zijn uitermate geschikt voor professionele<br />

toepassingen: bij brandweerkorpsen en rampenbestrijding.<br />

- Het P-filtersysteem met een uitzonderlijk lange levensduur van<br />

het filter levert een betrouwbare toevoer van zuivere ademlucht,<br />

die niet alleen voldoet aan de kwaliteitseisen conform<br />

NEN-EN 12021, maar deze overtreft.<br />

- De geïntegreerde olie-/waterafscheider werd samen met de einddruk<br />

veiligheidsklep voor 200/300 bar ruimtebesparend in de<br />

bodem van de filterbehuizing geïntegreerd.<br />

- Het filterbewakingssysteem SECURUS controleert continu de<br />

verzadigingsgraad van de droogpatroon en geeft aan of de<br />

patroon moet worden vervangen. Wanneer deze indicatie wordt<br />

genegeerd, wordt de installatie automatisch uitgeschakeld.<br />

Ee extreem sterke en robuuste motoren zijn geschikt voor continu<br />

gebruik, zelfs onder extreme temperatuurcondities dankzij de<br />

optimale luchtkoeling van de installatie.<br />

- Automatische condensaataftap voor het aftappen van alle tussenen<br />

eindafscheiders.<br />

- Dankzij de extreem geluidsabsorberende, speciaal isolerende<br />

materialen en geluids geoptimaliseerde behuizing wordt tijdens<br />

gebruik een geluidsniveau van minder dan 72 ±2 dB(A) op 1 m<br />

afstand geproduceerd.<br />

De geavanceerde koelluchttoevoer via de behuizing garandeert<br />

een efficiënte warmteafvoer.<br />

- De B-CONTROL MICRO is een elektronische compressoreenheid<br />

met een aansluitklem voor het besturen van schakelaars en<br />

solenoidkleppen alsmede alle ingangsklemmen voor de sensoren.<br />

Half- en volautomatische besturing van de compressor via<br />

poten tiaalvrij contact.<br />

Gebruiksvriendelijke navigatie en duidelijke illustraties van de<br />

belangrijkste compressorparameters m.b.v. folietoetsenbord en<br />

8-lijns kleurendisplay.<br />

Alle belangrijke informatie, zoals de huidige bedrijfsomstandigheden,<br />

compressorconfiguratie, operationele gegevens, onderhoudsindicatie<br />

etc. kunnen via het display worden opgeroepen.<br />

Duidelijke weergave op het display m.b.v. symbolen en/of<br />

meldingen in verschillende talen mogelijk, o.a. Nederlands.<br />

Eenvoudige software-update, uploaden via SD-kaart.<br />

Optie: extern display; toepasbaar wanneer het vulpaneel buiten<br />

de compressorruimte is geïnstalleerd.<br />

Master/slave modus is mogelijk.<br />

- Voor het efficiënt vullen kan de compressorinstallatie worden<br />

uitgerust met verschillende vulsystemen, zie "Extra vulsystemen".<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

487<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

BAUER/POSEIDON "PE-VE SILENT"<br />

Motor:<br />

elektromotor; 400/690 V/50 Hz<br />

afwijkende spanningen en/of frequenties op aanvraag<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- Super-Silent behuizing<br />

- filtersysteem<br />

- SECURUS bewakingssysteem<br />

- compressorbesturingssysteem B-CONTROL MICRO voor<br />

de controle van alle basisfuncties van de compressor en ter<br />

bewaking van: bedrijfsuren, oliedruk, temperatuur laatste<br />

trap, motoroverbelasting (via PTC), einddruk, belangrijkste<br />

onderhoud, vervanging aanzuigfilter, olie verversen, vervanging<br />

ventielen, laadcycli van de eindafscheider, draairichting,<br />

omgevingstemperatuur +5 tot +45 °C<br />

- automatisch condensaataftapsysteem voor het aftappen van<br />

alle tussen- en eindafscheiders; bestaande uit:<br />

condensaataftapkleppen en magneetventiel, condensaatverzameltank<br />

(inhoud 10 l), timer voor de controle van de<br />

drainage intervallen, gemonteerd in de besturingskast<br />

BAUER/POSEIDON PE 300-VE "SILENT"<br />

- luchtcapaciteit 300 l/min<br />

- compressorblok 3-traps<br />

- filtersysteem P42<br />

Bauer PE 300-VE silent – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer PE 300-VE silent – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

BAUER/POSEIDON PE 400-VE "SILENT"<br />

- luchtcapaciteit 400 l/min<br />

- compressorblok 4-traps<br />

- filtersysteem P42<br />

Bauer PE 400-VE silent – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer PE 400-VE silent – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

BAUER/POSEIDON PE 550-VE "SILENT"<br />

- luchtcapaciteit 550 l/min<br />

- compressorblok 4-traps<br />

- filtersysteem P42<br />

Bauer PE 550-VE silent – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer PE 550-VE silent – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

488<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

BAUER/POSEIDON PE 700-VE "SILENT"<br />

- luchtcapaciteit 700 l/min<br />

- compressorblok 4-traps<br />

- filtersysteem P61/350<br />

Bauer PE 700-VE silent – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer PE 700-VE silent – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

BAUER/POSEIDON PE 850-VE "SILENT"<br />

- luchtcapaciteit 850 l/min<br />

- compressorblok 4-traps<br />

- filtersysteem P61/350<br />

Bauer PE 850-VE silent – 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer PE 850-VE silent – 300 bar op aanvraag 532 1<br />

Opties<br />

Uitlaatluchtkanaal<br />

voor het koelen van de luchtstroomuitlaat<br />

Uitlaatluchtkanaal met ventilatiejaloezieën<br />

voor het regelen van de inlaat, resp. koelluchttemperatuur wanneer de<br />

omgevingstemperatuur lager is dan +5 °C<br />

Extern display voor B-CONTROL MICRO<br />

Compressorolie Shell AP 100, synthetisch 38 16 048 998 1<br />

Extra vulsystemen<br />

Vulsystemen 4-voudig met slangaansluiting<br />

4x PN 200 bar<br />

4x PN 300 bar<br />

2x PN 200 bar / 2x PN 300 bar - met drukregelaar<br />

Vulsystemen 4-voudig met directe aansluiting<br />

4x PN 200 bar<br />

4x PN 300 bar<br />

2x PN 200 bar / 2x PN 300 bar - met drukregelaar<br />

Vulpanelen<br />

Verdere informatie, zie hoofdstuk 'Externe vulpanelen' voor<br />

ademgassystemen.<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

489<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

CO 2 Verwijdering<br />

Bauer Aero-Guard<br />

In onze omgeving is de CO 2 hoeveelheid constant stijgend.<br />

De bauer Aero-Guard biedt u een efficiënte manier voor de<br />

reiniging van de lucht van CO 2 .<br />

Door een 'sophisticated bypass' systeem wordt de aangezogen<br />

lucht door de aero-guard unit gevoerd. Twee derde van de<br />

aangezogen lucht wordt door de filter geleid welke de CO 2<br />

absorbeert. Hierdoor wordt de hoeveelheid CO 2 gereduceerd<br />

tot een derde van de aangezogen hoeveelheid in de aangezogen<br />

lucht; dit is dus ver beneden de strenge eisen gesteld in de<br />

NEN-EN 12021. Tegelijkertijd heeft de Aero-Guard een zeer<br />

lange filterlevensduur.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Bauer Aero-Guard<br />

Bestaande uit:<br />

- aanzuigpijp (excl. verbindingsslangen, zie "Toebehoren")<br />

- watervangerbehuizing van 60 l<br />

- filterpatroon, inhoud 9 kg (met speciaal CO 2 adsorptiemiddel<br />

- capaciteit : 100 - 680 l/min<br />

- levensduur : minimaal 40 uur<br />

(bij 600 l/min, en 1000 ppm – vol<br />

inlaatconcentratie CO 2 );<br />

langere levensduur bij lagere aanzuigcapaciteit<br />

- uitgangsconcentratie : 1/3 van de inlaatconcentratie<br />

max. 330 ppm vol CO 2<br />

- relative vochtigheid : 0 tot 100 % van de ingenomen lucht<br />

- temperatuur : +5 °C tot +45 °C<br />

- filterelement : te verwisselen zonder gereedschap<br />

Bauer Aero-Guard S 100 – 150 l/min op aanvraag 532 1<br />

Bauer Aero-Guard M 160 – 230 l/min op aanvraag 532 1<br />

Bauer Aero-Guard L 240 – 320 l/min op aanvraag 532 1<br />

Bauer Aero-Guard XL 330 – 450 l/min op aanvraag 532 1<br />

Bauer Aero-Guard XXL 460 – 680 l/min op aanvraag 532 1<br />

Bauer Aero-Guard Duo 1000 650 – 10000 l/min op aanvraag 532 1<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

490<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren<br />

Aanzuigslang voor de aanzuigzijde:<br />

Aanzuigslang koppeling<br />

Koppeling<br />

Aanzuigslang voor koppeling, lengte 1 m (max. 20 m)<br />

Aanzuigslang voor de uitlaatzijde – voor open compressorunits:<br />

Aanzuigslang compleet<br />

IK 100 II - IK 120 II, IK 12.14 II<br />

binnendiameter slang ND 60/40<br />

Aanzuigslang compleet<br />

IK 150 II - IK 180 II, IK 15.1 II<br />

binnendiameter slang ND 60/60<br />

Aanzuigslang voor de uitlaatzijde – voor gesloten compressorunits:<br />

Aanzuigslang compleet<br />

IK 100 II - IK 120 II, IK 12.14 II<br />

binnendiameter slang ND 60/40<br />

Aanzuigslang compleet<br />

IK 150 II - IK 180 II, IK 15.1 II<br />

binnendiameter slang ND 60/60<br />

Reserve toebehoren<br />

Filterpatroon 65 32 440 998 1<br />

incl. 10 desinfectiepatronen voor 10 l water elk<br />

Desinfectiemiddel<br />

Micropur desinfectietabletten 38 16 051 1<br />

verpakking à 40 stuks<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

491<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Koelsysteem<br />

Bauer B-KOOL<br />

Het zeer efficiënte Bauer koelsysteem B-KOOL verlengd de<br />

levensduur van de filterpatronen tot 11 keer en zorgt voor een<br />

meer economische werking van het filtersysteem.<br />

Het koelsysteem bestaat uit een koelaggregaat, warmtewisselaar,<br />

automatische condensaataftap en een extra condensaatafscheider.<br />

De gecomprimeerde lucht stroomt door de warmtewisselaar en<br />

wordt tot ca. 3 °C afgekoeld. Om fysieke redenen kan de gekoelde<br />

lucht niet langer zijn vochtigheid behouden en condenseert de<br />

olie-/waterdamp uit waardoor de filterpatroon minder snel wordt<br />

verzadigd.<br />

De B-KOOL is geschikt voor de Bauer filtersystemen P41/P42,<br />

P60/P61/P62 en P80/P81.<br />

De B-KOOL is in twee uitvoeringen leverbaar: type 680s als<br />

stand alone oplossing voor installatie naast een Bauer hogedruk<br />

ademluchtcompressor of type 680i voor installatie op een Bauer<br />

hogedruk ademluchtcompressor.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Bauer B-KOOL<br />

- Medium : lucht<br />

- Omgevingstemperatuur : +5 °C tot +45 °C<br />

- Luchtinlaattemperatuur : max. 60 °C<br />

- Koelmiddel : Freon R134a (CFK-vrij)<br />

- Max. gebruiksdruk : 350 bar resp. 500 bar<br />

- Min. gebruiksdruk : 100 bar<br />

- Toelaatbare capaciteit<br />

compressor<br />

: 200 - 700 l/min<br />

(10 l cilindervulling van 0-200 bar)<br />

200 - 650 l/min<br />

(conform ISO 1217)<br />

- Stroomvoorziening : 100-127 VAC 50/60 Hz of<br />

200-240 VAC 50/60 Hz<br />

afhankelijk van het type (1 fase)<br />

- Opgenomen vermogen : max. 550 W bij 50 Hz<br />

Bauer B-KOOL "680s" (als stand-alone oplossing)<br />

Voor installatie naast een Bauer hogedruk ademluchtcompressor<br />

type MARINER 320, MINI-VERTICUS 3, VERTICUS 5 open of POSEIDON<br />

Edition PE-VE open (tot 700 l/min)<br />

- spanning/frequentie 220-240 VAC/50 Hz (1 fase)<br />

afwijkende spanningen en/of frequenties (bijv. 200-240 VAC/60 Hz (1 fase),<br />

100-127 VAC/50 Hz (1 fase), 100-127 VAC/60 Hz (1 fase)) op aanvraag<br />

30<br />

Bauer B-KOOL 680s – 350 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer B-KOOL 680s – 550 bar op aanvraag 532 1<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

492<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Bauer B-KOOL "680i" (in de installatie geïntegreerd)<br />

Voor installatie op een Bauer hogedruk ademluchtcompressor<br />

type VERTICUS 5 silent of POSEIDON EDITION PE-VE silent<br />

(tot 700 l/min)<br />

- spanning/frequentie 220-240 VAC/50 Hz (1 fase)<br />

afwijkende spanningen en/of frequenties<br />

(bijv. 200-240 VAC/60 Hz (1 fase),<br />

100-127 VAC/50 Hz (1 fase),<br />

100-127 VAC/60 Hz (1 fase)) op aanvraag<br />

Bauer B-KOOL 680i – 350 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer B-KOOL 680i – 550 bar op aanvraag 532 1<br />

Noodzakelijk montagemateriaal<br />

B-KOOL"680s":<br />

Montageset B-KOOL MARINER 200/250/320<br />

- filtersysteem P41<br />

Montageset B-KOOL MINI-VERTICUS 3<br />

- filtersysteem P41 / P61<br />

Montageset B-KOOL VERTICUS 5 open<br />

- filtersysteem P41 / P61<br />

Montageset B-KOOL VERTICUS 5 open<br />

- filtersysteem P81<br />

Montageset B-KOOL PE-VE open<br />

- filtersysteem P41 / P61<br />

- alleen bij directe bestelling met de ademluchtcompressor,<br />

geen latere upgrade mogelijk<br />

B-KOOL "680i":<br />

Montageset B-KOOL VERTICUS 5 silent<br />

- filtersysteem P41 / P61<br />

Montageset B-KOOL VERTICUS 5 silent<br />

- filtersysteem P81<br />

Montageset B-KOOL PE-VE silent<br />

- filtersysteem P41 / P61<br />

- alleen bij directe bestelling met de ademluchtcompressor,<br />

geen latere upgrade mogelijk<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

493<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Afblaasdemper<br />

De afblaasdemper is speciaal ontworpen voor het gecontroleerd<br />

afblazen van de ademluchtcilinders.<br />

Zowel de kracht van het uitstromen als het geluid worden sterk<br />

gedempt.<br />

Heel gemakkelijk bij het halfjaarlijks verversen van de ademlucht.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Afblaasdemper<br />

Afblaasdemper PN 300 65 26 316 532 1<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

494<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Beluchtingsbalken<br />

De Dräger Beluchtingsbalk is uitermate geschikt voor het halfjaarlijks<br />

periodiek gecontroleerd leegblazen van de ademluchtof<br />

duikcilinders tot een restdruk tussen de 3 en 5 bar, conform<br />

de voorschriften van de NVBR richtlijn.<br />

Geschikt voor 2 tot 8 cilinders 200 en/of 300 bar.<br />

- Delen (2-voudig) kunnen modulair aan elkaar worden<br />

gekoppeld.<br />

- Terugslagklep op elke aansluiting (restdruk tussen de 3 en 5 bar)<br />

i.v.m. eventuele Quick-Connect aansluiting.<br />

- Voorzien van afblaasfilter op de uitgaande zijde.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Beluchtingsbalken<br />

Geschikt voor 2 tot 8 cilinders 200 en/of 300 bar.<br />

Dräger Beluchtingsbalk, voor 2 cilinders – muurbevestiging 38 S1 011 532 1<br />

Dräger Beluchtingsbalk, voor 4 cilinders – muurbevestiging 38 S1 012 532 1<br />

Dräger Beluchtingsbalk, voor 4 cilinders – gemonteerd op mobiel frame 38 S1 009 532 1<br />

voorzien van 2 zwenkwielen met blokkeerstand en 2 bokwielen<br />

Dräger Beluchtingsbalk, voor 6 cilinders – muurbevestiging 38 S1 013 532 1<br />

Dräger Beluchtingsbalk, voor 6 cilinders – aan weerszijden gemonteerd 38 S1 008 532 1<br />

op mobiel frame<br />

voorzien van 2 zwenkwielen met blokkeerstand en 2 bokwielen<br />

Dräger Beluchtingsbalk, voor 8 cilinders – muurbevestiging 38 S1 000 532 1<br />

Dräger Beluchtingsbalk, voor 8 cilinders – aan weerszijden gemonteerd 38 S1 014L 532 1<br />

op mobiel frame<br />

voorzien van 2 zwenkwielen met blokkeerstand en 2 bokwielen<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

495<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Externe vulpanelen<br />

BAUER externe vulpanelen kunnen worden gebruikt als<br />

toebehoren voor alle BAUER hogedruk-ademluchtcompressoren,<br />

bijv. wanneer het vulstation is geïnstalleerd in een separate ruimte.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

BAUER Externe vulpanelen<br />

- plaatstalen paneel met epoxy-coating in kleur RAL 5018<br />

(turkoois) of RAL 1028 (geel)<br />

Zonder B-CONTROL, met 4 zelfontluchtende vulventielen<br />

voorzien van 30 bar per minuut vulrestrictie, incl. 1 vloeistof<br />

gevulde manometer 0-400 bar, Ø 63 mm<br />

Bauer Vulpaneel 4 x PN 200 BK0075026 532 1<br />

Bauer Vulpaneel 4 x PN 300 BK0075030 532 1<br />

Zonder B-CONTROL, met 4 zelfontluchtende vulventielen<br />

voorzien van 30 bar per minuut vulrestrictie, incl. 1 drukregelaar<br />

300-200 bar met veiligheidsventiel 200 bar en<br />

2 vloeistof gevulde manometers 0-400 bar, Ø 63 mm<br />

(geschikt voor toepassing met veiligheidsvulsysteem BAUER<br />

B-SAFE 300; uitvoering zonder vulinrichting)<br />

Bauer Vulpaneel 2 x PN 200 - 2 x PN 300 BK0075007 532 1<br />

Zonder B-CONTROL, met 6 zelfontluchtende vulventielen<br />

voorzien van 30 bar per minuut vulrestrictie, incl. 1 vloeistof<br />

gevulde manometer 0-400 bar, Ø 63 mm<br />

Bauer Vulpaneel 6 x PN 200 BK0075040 532 1<br />

Bauer Vulpaneel 6 x PN 300 BK0073740 532 1<br />

Zonder B-CONTROL, met 6 zelfontluchtende vulventielen<br />

voorzien van 30 bar per minuut vulrestrictie, incl. 1 drukregelaar<br />

300-200 bar met veiligheidsventiel 200 bar en<br />

2 vloeistof gevulde manometers 0-400 bar, Ø 63 mm<br />

(geschikt voor toepassing met veiligheidsvulsysteem BAUER<br />

B-SAFE 300; uitvoering zonder vulinrichting)<br />

30<br />

Bauer Vulpaneel 3 x PN 200 - 3 x PN 300 BK0075011 532 1<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

496<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Vulslangenbord<br />

- RVS ophangbord, 6-voudig<br />

- voor vulpaneel met slangaansluiting<br />

Vulslangenbord voor standaard cilinderaansluiting 38 11 011 532 1<br />

Vulslangenbord voor cilinderaansluiting 'Quick-Connect' 38 16 035 532 1<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

497<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Veiligheidsvulsystemen<br />

BAUER B-SAFE 300<br />

Het veiligheidsvulsysteem B-SAFE 300 garandeert tijdens het<br />

vullen van ademluchtcilinders compromisloze veiligheid voor<br />

personen en vulruimten.<br />

Gecombineerd met een hogedrukcompressor, kunnen maximaal<br />

6 cilinders worden gevuld met een drukbereik van 200 of 300 bar.<br />

een touchscreen dient voor de controle en besturing van het<br />

vulproces.<br />

De veiligheidskamer is naar keuze voorzien van<br />

- een proportionaalventiel (enkel mogelijk met buffersysteem);<br />

de vulsnelheid is instelbaar van 20-50 bar/min, onafhankelijk<br />

van het totale volume van de te vullen cilinders<br />

of<br />

- een magneetventiel; de vulsnelheid is afhankelijk van de<br />

capaciteit van de compressor.<br />

De eenvoudige werkwijze beschermt de gebruiker tegen mogelijke<br />

ongevallen tijdens het vullen.<br />

Betrouwbaar: samengesteld uit geteste elementen, gemakkelijke<br />

toegang oor onderhoud. Twee explosieveilige schuifdeuren met<br />

automatische vergrendeling sluiten de vulruimte ter voorkoming<br />

van foutieve bediening.<br />

Openingen aan beide zijden en op de bovenkant van het vulstation<br />

zorgen ervoor dat lucht kan uitstromen in geval bij een cilinder<br />

lucht lekt tijdens het vullen.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

BAUER B-SAFE 300<br />

Standaard spanning / frequentie:<br />

85-260 VAC; 45-65 Hz / 24 VDC; 5 A<br />

B-SAFE 300 met vulinrichting<br />

- stalen veiligheidskamer voorzien van proportionaalventiel<br />

(enkel mogelijk met buffersysteem)<br />

Bauer B-SAFE 300 PN 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer B-SAFE 300 PN 300 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer B-SAFE 300 PN 200/300 bar op aanvraag 532 1<br />

B-SAFE 300 met vulinrichting<br />

- stalen veiligheidskamer voorzien van magneetventiel<br />

Bauer B-SAFE 300 PN 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer B-SAFE 300 PN 300 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer B-SAFE 300 PN 200/300 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer B-SAFE 300-OX PN 200 Nitrox uitvoering op aanvraag 532 1<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

498<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

B-SAFE 300 zonder vulinrichting<br />

- stalen veiligheidskamer voorzien van proportionaalventiel<br />

(enkel mogelijk met buffersysteem)<br />

Bauer B-SAFE 300 PN 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer B-SAFE 300 PN 300 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer B-SAFE 300 PN 200/300 bar op aanvraag 532 1<br />

B-SAFE 300 zonder vulinrichting<br />

- stalen veiligheidskamer voorzien van magneetventiel<br />

Bauer B-SAFE 300 PN 200 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer B-SAFE 300 PN 300 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer B-SAFE 300 PN 200/300 bar op aanvraag 532 1<br />

Bauer B-SAFE 300-OX PN 200 Nitrox uitvoering op aanvraag 532 1<br />

Opties<br />

Fixatie voor 6 cilinders<br />

voor de fixatie van de cilinders, wanneer deze zijn uitgerust met vulslangen<br />

verpakking à 6 stuks<br />

Slangaansluiting<br />

90° hoek, 360° draaibaar<br />

verpakking à 6 stuks<br />

Nitrox uitvoering<br />

enkel voor slangversie en drukbereik 200 bar<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

499<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Cilinderbatterijen / Buffersystemen<br />

Dräger cilinderbatterijen en buffersystemen kunnen worden<br />

gebruikt als toebehoren voor alle bauer hogedrukademluchtcompressoren,<br />

bijv. wanneer het vulstation is geïnstalleerd in<br />

een separate ruimte.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Cascade cilinderbatterijen PS 300 bar<br />

Dräger CCB 100/300<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- 2 cilinders inhoud 50 l/vuldruk 300 bar, elk voorzien van<br />

afsluiter conform DIN<br />

- 2 hogedrukaansluitingen 300 bar conform DIN<br />

- expansiekrullen en verbindend leidingwerk (max. 6 m per<br />

cilinder) uit RVS 8 x 1,5 m tussen cilinders en cascade<br />

bedienpaneel<br />

- 2 cilinderhouders<br />

- 1 cascade bedienpaneel uit volkern, voorzien van 2 Dräger<br />

blokafsluiters<br />

- koppelingen en bevestigingsmaterialen<br />

Dräger CCB 100/300 op aanvraag 532 1<br />

Dräger CCB 150/300<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- 3 cilinders inhoud 50 l/vuldruk 300 bar, elk voorzien van<br />

afsluiter conform DIN<br />

- 3 hogedrukaansluitingen 300 bar conform DIN<br />

- expansiekrullen en verbindend leidingwerk (max. 6 m per<br />

cilinder) uit RVS 8 x 1,5 m tussen cilinders en cascade<br />

bedienpaneel<br />

- 3 cilinderhouders<br />

- 1 cascade bedienpaneel uit volkern, voorzien van 3 Dräger<br />

blokafsluiters<br />

- koppelingen en bevestigingsmaterialen<br />

30<br />

Dräger CCB 150/300 op aanvraag 532 1<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

500<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger CCB 200/300<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- 4 cilinders inhoud 50 l/vuldruk 300 bar, elk voorzien van<br />

afsluiter conform DIN<br />

- 4 hogedrukaansluitingen 300 bar conform DIN<br />

- expansiekrullen en verbindend leidingwerk (max. 6 m per<br />

cilinder) uit RVS 8 x 1,5 m tussen cilinders en cascade<br />

bedienpaneel<br />

- 4 cilinderhouders<br />

- 1 cascade bedienpaneel uit volkern, voorzien van 4 Dräger<br />

blokafsluiters<br />

- koppelingen en bevestigingsmaterialen<br />

Dräger CCB 200/300 op aanvraag 532 1<br />

Dräger Seriegeschakelde cilinderbatterijen<br />

Dräger SCB 100/300<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- 2 cilinders inhoud 50 l/vuldruk 300 bar, elk voorzien van<br />

afsluiter conform DIN<br />

- 2 hogedrukaansluitingen 300 bar conform DIN<br />

- expansiekrullen en verbindend leidingwerk (max. 6 m per<br />

cilinder) uit RVS 8 x 1,5 m tussen cilinders en cascade<br />

bedienpaneel<br />

- 2 cilinderhouders<br />

- 1 Dräger blokafsluiter op; montageplaat<br />

- koppelingen en bevestigingsmaterialen<br />

Dräger SCB 100/300 op aanvraag 532 1<br />

Dräger SCB 150/300<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- 3 cilinders inhoud 50 l/vuldruk 300 bar, elk voorzien van<br />

afsluiter conform DIN<br />

- 3 hogedrukaansluitingen 300 bar conform DIN<br />

- expansiekrullen en verbindend leidingwerk (max. 6 m per<br />

cilinder) uit RVS 8 x 1,5 m tussen cilinders en cascade<br />

bedienpaneel<br />

- 3 cilinderhouders<br />

- 1 Dräger blokafsluiter op; montageplaat<br />

- koppelingen en bevestigingsmaterialen<br />

30<br />

Dräger SCB 150/300 op aanvraag 532 1<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

501<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Buffersystemen BS - 360 bar<br />

Dräger B50S<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- 1 cilinder inhoud 50 l/vuldruk max. 360 bar, voorzien van<br />

afsluiter<br />

- verticaal gemonteerd op speciale console met de afsluiter<br />

naar boven<br />

- manometer, ontluchtingsventiel en veiligheidsventiel CAT IV<br />

(afgeregeld op 365 bar)<br />

- koppelingen en bevestigingsmaterialen<br />

Dräger B50S 072396 532 1<br />

Dräger B100S<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- 2 cilinders inhoud 50 l/vuldruk max. 360 bar (serie geschakeld),<br />

elk voorzien van afsluiter<br />

- verticaal gemonteerd op speciale console met de afsluiters<br />

naar boven<br />

- manometer, ontluchtingsventiel en veiligheidsventiel CAT IV<br />

(afgeregeld op 365 bar)<br />

- koppelingen en bevestigingsmaterialen<br />

Dräger B100S 072390 532 1<br />

Opties<br />

Uitbreidingsmodule B50A 072398 1<br />

voor het uitbreiden van de standaardmodules B50S / B100S<br />

- conform B50S; echter exclusief manometer en exclusief<br />

veiligheidsventiel<br />

Uitbreidingsmodule B100A 072399 1<br />

- conform B100S; echter exclusief manometer en exclusief<br />

veiligheidsventiel<br />

Drukregelaar op aanvraag 1<br />

voor het terug regelen van de druk naar 300 bar met Cat IV<br />

systeemveiligheid<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

502<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Automatic Selector Unit<br />

De automatic Selector Unit zorgt ervoor dat de buffer zijn werk<br />

doet en dus de ademluchtcilinders middels overstromen snel vult,<br />

waarbij de bediening van de buffer geheel wordt overgenomen.<br />

Dit betekent dat de buffer zichzelf sluit zodra de druk in de buffer<br />

of cilinders genivelleerd is, de compressor vervolgens automatisch<br />

start en de cilinders vult. Zodra de cilinders volledig gevuld zijn,<br />

blijft de compressor draaien om vervolgens de buffer weer bij te<br />

vullen.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Automatic Selector Unit<br />

- bedrijfsdruk: 200 bar en 300 bar<br />

Automatic Selector Unit / F 82116-S02 532 1<br />

met drukschakelaar; voor compressoren met HW CONTROL<br />

Automatic Selector Unit / B 82116 532 1<br />

met druksensor; voor compressoren met B-CONTROL<br />

Seriegeschakelde cilinderbatterij met<br />

Automatic Selector Unit<br />

Dräger SCB 100/300 incl. Automatic Selector Unit / F op aanvraag 532 1<br />

met drukschakelaar; voor compressoren met HW CONTROL<br />

Dräger SCB 100/300 incl. Automatic Selector Unit / B op aanvraag 532 1<br />

met druksensor; voor compressoren met B-CONTROL<br />

Dräger SCB 150/300 incl. Automatic Selector Unit / F op aanvraag 532 1<br />

met drukschakelaar; voor compressoren met HW CONTROL<br />

Dräger SCB 150/300 incl. Automatic Selector Unit / B op aanvraag 532 1<br />

met druksensor; voor compressoren met B-CONTROL<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

503<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Gasmeng- en vulsystemen<br />

Dräger Nitrox 200<br />

De Dräger Nitrox 200 is een mobiele, handmatig bediende unit<br />

voor het mengen en vullen van nitrox gassen bestaande uit zuurstof<br />

(tot 200 bar) en ademlucht (tot 200 bar).<br />

De volgende functies worden centraal gecontroleerd:<br />

toevoer van medische zuurstof vanuit de O 2 opslag of de<br />

booster<br />

toevoer van hogedruklucht vanuit de compressor<br />

productie van gasmengels met behulp van een nauwkeurige<br />

manometer<br />

vullen van ademluchtcilinders (duiken) met O2 resp. ademlucht<br />

toevoer van menggas vanuit een externe opslag resp. via de<br />

booster<br />

drukontlasting van de gasleidingen en veilige verwijdering<br />

van de gassen in de atmosfeer.<br />

De unit heeft de toelating voor gebruik in Duitsland.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Nitrox 200<br />

De Dräger Nitrox 200 is uitgerust met een hogedrukzuurstofaansluiting,<br />

een hogedrukademluchtaansluiting en een hogedruk<br />

Nitrox aansluiting voor het vullen van Nitrox flessen<br />

tot een volume van 12 l/200 bar.<br />

Grotere Nitrox flessen kunnen via een vulslang (toebehoren)<br />

worden gevuld.<br />

De Dräger Nitrox 200 is tevens uitgerust met een digitale<br />

precisiedrukmeter (0 tot 300 bar [zuurstof van 0 tot 210 bar])<br />

voor de indicatie van de minimum- en maximumdruk.<br />

De Dräger Nitrox 200 is ontworpen en gereinigd voor gebruik<br />

met zuurstof.<br />

Dräger Nitrox 200 65 30 000 531 1<br />

Toebehoren<br />

Verzamelleiding U 00 383 531 1<br />

voor 3 cilinders 50 l/200 bar, G 3/4“<br />

Vulslang, Nitrox 65 25 223 531 1<br />

PN 200 bar, M24x2<br />

Toevoerslang, zuurstof 65 30 017 593 1<br />

aan weerszijde G 3/4<br />

Toevoerslang, ademlucht 65 30 018 593 1<br />

aansluitingen: M16x1,5 en G 5/8“<br />

Adapter met manometer 65 25 271 531 1<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

504<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Lagedruk zuigercompressoren tot max. 10 bar<br />

Dräger SBD / SBDL<br />

Complete compressor drukluchtcentrale met drukvat<br />

horizontaal geplaatst onder de eenheid en koude lucht<br />

droger.<br />

Volumestroom van 260 l/min tot 730 l/min.<br />

Elektronisch gestuurde condensaatafvoer met level<br />

controlesysteem, pneumatische microfilter en olie-/<br />

waterafscheider.<br />

Het plaatsen van luchtdrukleidingen tussen de<br />

verschillende componenten is niet noodzakelijk.<br />

Droge en technisch olievrije druklucht inclusief<br />

condensaatafvoer.<br />

Uitvoering in Super-Silent- of als open constructie.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger SBD / SBDL<br />

Dräger SBDL "Super-Silent"<br />

- geluidsgeïsoleerde constructie<br />

Dräger SBDL 350-270 – Super-Silent 65 32 514 532 1<br />

Dräger SBDL 500-270 DB – Super-Silent 65 32 516 532 1<br />

Dräger SBDL 1000-500 DB – Super-Silent 65 32 518 532 1<br />

Dräger SBD "Open"<br />

- open constructie<br />

Dräger SBD 350-270 – open 65 32 515 532 1<br />

Dräger SBD 500-270 DB – open 65 32 517 532 1<br />

Dräger SBD 1000-500 DB – open 65 32 519 532 1<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

505<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Lagedruk schroefcompressoren tot max. 10 bar<br />

Dräger CLDR<br />

Complete compressor drukluchtcentrale met drukvat (270 l)<br />

horizontaal geplaatst onder de eenheid en koude lucht droger.<br />

Volumestroom van 340 l/min tot 728 l/min.<br />

Elektronisch gestuurde condensaatafvoer met level controlesysteem,<br />

pneumatische microfilter en olie-/waterafscheider.<br />

Het plaatsen van luchtdrukleidingen tussen de verschillende<br />

componenten is niet noodzakelijk.<br />

Droge en technisch olievrije druklucht inclusief condensaatafvoer.<br />

Uitvoering in Super-Silent.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger CLDR<br />

Dräger C4LDR 65 34 089 532 1<br />

volumestroom 340 l/min<br />

Dräger C5LDR 65 34 090 532 1<br />

volumestroom 545 l/min<br />

Dräger C7LDR 65 34 091 532 1<br />

volumestroom 728 l/min<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

506<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Zuurstofomvulpompen (stationair)<br />

Dräger DOB 200 / DOB 200/300 / DOB 300<br />

De Dräger Oxygen Booster DOB is een compact zuurstofomvulstation<br />

voor het efficiënt omvullen van zuurstof uit voorraadcilinders<br />

naar toestelcilinders.<br />

- Door het verticale en compacte design is het station smal genoeg<br />

voor elke deuropening.<br />

Voor alle toepassingen waarin zuurstof onder hoge druk in toestelcilinders<br />

ter beschikking moet staan: bij brandweerkorpsen,<br />

in de mijnbouw (tunnelbouw), voor professionele- en sportduikers,<br />

bij centrale hulporganisaties, rampenbestrijding, Rode<br />

Kruis en technische hulpwerkzaamheden.<br />

- Tijdens het vulproces kunnen maximaal vier toestelcilinders<br />

gelijktijdig worden gevuld.<br />

De stations zijn uitgerust met een elektrisch aandrijfmechanisme<br />

en een volledige vullogistiek, incl. ventielen en manometers.<br />

- Alle vulventielen zijn ergonomisch gepositioneerd op een hoogte<br />

die geen onnodige belasting voor de rug betekend.<br />

- Eenvoudige, gebruiksvriendelijke bediening – via het overzichtelijke<br />

bedieningspaneel wordt het vulproces gestart en<br />

bewaakt.<br />

Elke Dräger zuurstofomvulpomp is geproduceerd conform<br />

ISO 9001 en goedgekeurd en gecertificeerd door TÜV en BAM.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger DOB 200 / 300 en 200/300<br />

- nominale druk: 200 bar resp. 300 bar<br />

- max. bedrijfsdruk: 220 bar resp. 330 bar<br />

Dräger DOB 200<br />

30<br />

Dräger DOB 200 (G ¾", M24x2) 65 33 648 531 1<br />

vulaansluitingen: G ¾" (1x), M24x2 (3x), max. vuldruk 200 bar<br />

Dräger DOB 200 (M24x2) 65 59 957 531 1<br />

vulaansluitingen: M24x2 (4x), max. vuldruk 200 bar<br />

Dräger DOB 200 (G ¾") 65 26 750 531 1<br />

vulaansluitingen: G ¾" (4x), max. vuldruk 200 bar<br />

Dräger DOB 200 (W21,8) 65 27 350 531 1<br />

vulaansluitingen: W21,8 (4x), max. vuldruk 200 bar<br />

Dräger DOB 200/300<br />

Dräger DOB 200/300 (G ¾") 65 26 430 531 1<br />

vulaansluitingen: G ¾" (2x), max. vuldruk 200 bar en<br />

vulaansluitingen: Oxy-SR (2x), max. vuldruk 300 bar<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

507<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger DOB 300<br />

Dräger DOB 300 (Oxy-SR) 65 26 915 531 1<br />

vulaansluitingen: Oxy-SR (4x), max. vuldruk 300 bar<br />

Hogedrukslangen<br />

Hogedrukslang 1,5 m, G ¾" U 02 451 531 1<br />

verbindingsslang tussen voorraadcilinder PN 200 bar en omvulpomp;<br />

max. bedrijfsdruk 220 bar; lengte 1,5 m<br />

- aansluitzijde omvulpomp: wartelmoer G ¾" inwendig<br />

- aansluitzijde voorraadcilinder: G ¾" inwendig, handmatige aansluiting<br />

Hogedrukslang GA, 1,5 m, W21,8 x 1/14" U 03 932 531 1<br />

verbindingsslang tussen voorraadcilinder PN 200 bar en omvulpomp;<br />

max. bedrijfsdruk 220 bar; lengte 1,5 m<br />

- aansluitzijde omvulpomp: wartelmoer G ¾" inwendig<br />

- aansluitzijde voorraadcilinder: W 21,8 x 1/14" inwendig, handmatige<br />

aansluiting<br />

Vulslang 1,5 m, G ¾" U 03 538 531 1<br />

verbindingsslang tussen voorraadcilinder PN 200 bar en omvulpomp;<br />

max. bedrijfsdruk 220 bar; lengte 1,5 m<br />

- aansluitzijde vulaansluiting: G ¾" uitwendig<br />

- aansluitzijde toestelcilinder: G ¾" inwendig, handmatige aansluiting<br />

Vulslang GA, 1,5 m, W21,8 x 1/14" U 03 897 531 1<br />

verbindingsslang tussen voorraadcilinder PN 200 bar en omvulpomp;<br />

max. bedrijfsdruk 220 bar; lengte 1,5 m<br />

- aansluitzijde vulaansluiting: G ¾" uitwendig<br />

- aansluitzijde toestelcilinder: W21,8 x 1/14" inwendig, handmatige<br />

aansluiting<br />

Toebehoren<br />

Cilinderklem 65 13 120 532 1<br />

voor 1 cilinder<br />

Zuurstofcilinder AG 50/200, G ¾" B 02 850 531 1<br />

met recht ventiel DIN 477, gevuld<br />

Onderdelen<br />

Onderdelenset Dräger DOB 200 – 2 jaar 65 30 958 593 1<br />

Onderdelenset Dräger DOB 200 – 5 jaar 65 30 959 593 1<br />

Onderdelenset Dräger DOB 200/300 – 2 jaar 65 30 967 593 1<br />

Onderdelenset Dräger DOB 200/300 – 5 jaar 65 30 968 593 1<br />

O 2 droger 300 bar 65 32 526 531 1<br />

O 2 droogpatroon CH 00 097 593 1<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

508<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Zuurstofomvulpompen (mobiel)<br />

Dräger DOB-T / DOB-M<br />

De Dräger Oxygen Booster DOB-T (tafelversie) en de DOB-M<br />

(mobiele versie) zijn compacte, draagbare zuurstofomvulstations<br />

voor het efficiënte omvullen van zuurstof uit voorraadcilinders<br />

naar toestelcilinders.<br />

De stations zijn uitgerust met een elektrisch aandrijfmechanisme<br />

en een volledige vullogistiek, incl. ventielen en manometers.<br />

- Eenvoudige, gebruiksvriendelijke bediening – via het overzichtelijke<br />

bedieningspaneel wordt het vulproces gestart en<br />

bewaakt.<br />

Dankzij de twee stabiele draaggrepen, de compacte afmetingen<br />

en de robuuste constructie zijn de stations makkelijk te vervoeren<br />

en flexibel in te zetten.<br />

Elke Dräger zuurstofomvulpomp is geproduceerd conform<br />

ISO 9001 en goedgekeurd en gecertificeerd door TÜV en BAM.<br />

- Tijdens het vulproces kunnen maximaal vier toestelcilinders<br />

gelijktijdig worden gevuld.<br />

Voor alle toepassingen waarin zuurstof onder hoge druk in<br />

toestelcilinders ter beschikking moet staan: voor militaire<br />

toepassingen, bij brandweerkorpsen, in de mijnbouw (tunnelbouw),<br />

voor professionele- en sportduikers, bij centrale<br />

hulporganisaties, rampenbestrijding, Rode Kruis en technische<br />

hulpwerkzaam heden.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger DOB-T<br />

(tafelversie)<br />

- nominale druk: 200 bar resp. 300 bar<br />

- max. bedrijfsdruk: 220 bar resp. 330 bar<br />

30<br />

Dräger DOB-T (G ¾") 65 27 200 531 1<br />

vulaansluitingen: G ¾" (4x), max. vuldruk 200 bar<br />

Dräger DOB-T (W21,8) 65 27 195 531 1<br />

vulaansluitingen: W21,8 (4x), max. vuldruk 200 bar<br />

Dräger DOB-T (G ¾") NIRO 65 32 680 531 1<br />

vulaansluitingen: G ¾" (4x) NSN/BUND, max. vuldruk 200 bar<br />

Dräger DOB-T (Oxy-SR) 300 bar 65 30 479 531 1<br />

vulaansluitingen: Oxy-SR (4x); NSN 4320-12-353-8813, max. vuldruk 200 bar<br />

Dräger DOB-T 65 36 607 531 1<br />

vulaansluitingen: G ¾" (1x), M24x2 (3x), max. vuldruk 200 bar<br />

Dräger DOB-T 65 36 608 531 1<br />

vulaansluitingen: 4 x M24x2, max. vuldruk 200 bar<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

509<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger DOB-M<br />

(mobiele versie)<br />

- nominale druk: 200/300 bar<br />

- max. bedrijfsdruk: 220/330 bar<br />

Dräger DOB-M (G ¾") 65 26 900 531 1<br />

vulaansluitingen: G ¾" (4x), max. vuldruk 200 bar<br />

incl. transportcontainer<br />

Dräger DOB-M (W21,8) 65 26 802 531 1<br />

vulaansluitingen: W21,8 (4x), max. vuldruk 200 bar<br />

incl. transportcontainer<br />

Onderdelen<br />

Onderdelenset Dräger DOB-T/M – 2 jaar 65 30 853 593 1<br />

Onderdelenset Dräger DOB-T/M – 5 jaar 65 30 854 593 1<br />

O 2 droger 300 bar 65 32 526 531 1<br />

O 2 droogpatroon CH 00 097 593 1<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

510<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Zuurstofomvulpompen (mobiel)<br />

Dräger DOB 200 ECO<br />

De Dräger Oxygen Booster DOB 200 ECO is een zeer efficiënt<br />

zuurstofomvulstation voor het omvullen van zuurstof uit<br />

voorraadcilinders naar toestelcilinders.<br />

Voor alle toepassingen waarin zuurstof onder hoge druk in<br />

toestelcilinders ter beschikking moet staan.<br />

- De Dräger DOB 200 ECO is uitgerust met een volledige<br />

vullogistiek, incl. ventielen en manometers.<br />

- Voor elk mobiel gebruik wordt het vulpaneel direct op de pomp<br />

gemonteerd. Om gascilinders gemakkelijk in werkplaatsen te<br />

vullen, kan het vulpaneel ook aan de muur worden gemonteerd.<br />

- Tijdens het vulproces kunnen maximal vier toestelcilinders<br />

gelijktijdig worden gevuld.<br />

- Eenvoudige, gebruiksvriendelijke bediening – via het overzichtelijke<br />

bedieningspaneel wordt het vulproces gestart en<br />

bewaakt.<br />

- De Dräger DOB 200 ECO levert de juiste hoeveelheid druk<br />

voor het vullen van zuurstofcilinders in slechts één enkele stap.<br />

Bovendien is extra pompen niet meer nodig, dankzij de<br />

toegepaste innovatieve en intuïtieve technologie. Zodra de juiste<br />

vuldruk is bereikt, schakelt het station zichzelf automatisch uit.<br />

- Dankzij de droogwerkende, olie- en vetvrije pomp kan de<br />

zuurstof niet door smeerstoffen verontreinigd raken. Hierdoor<br />

wordt het potentiële risico van brand tijdens het hervullen van<br />

de cilinders gereduceerd.<br />

- De robuuste kunststof transportcontainer beschermt het system<br />

tegen vuil en beschadiging. Bovendien kunnen het vulpaneel<br />

en de aansluitslangen veilig worden opgeborgen.<br />

- Door het compacte ontwerp met ingebouwde rolwielen is deze<br />

booster gemakkelijk te vervoeren en flexible in te zetten.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

30<br />

Dräger DOB 200 ECO<br />

(zonder vulpaneel)<br />

- nominale druk: 200 bar<br />

- max. bedrijfsdruk type A: 220 +5 bar<br />

- voeding type A: 230 V / 50 Hz / 60 Hz<br />

met centrale massapin (N)<br />

- max. Bedrijfsdruk type B: 241 +5 bar<br />

- voeding type B: 115 V / 60 Hz<br />

met centrale massapin (N)<br />

24 V / 50 Hz / 60 Hz<br />

Dräger DOB 200 ECO (G ¾") 69 03 800 531 1<br />

vulaansluitingen: G ¾" (4x)<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

511<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Vulpanelen<br />

Vulpaneel O 2 - 200 bar – G3/4a-G3/4i(4x) 69 05 280 531 1<br />

Vulpaneel O2 - 200 bar – G3/4a-CGA540i(4x) 69 05 281 531 1<br />

Vulpaneel O 2 - 200 bar – G3/4a-W21.8xi(4x) 69 05 282 531 1<br />

Vulpaneel O 2 - 200 bar – G3/4a-M24x2i(4x) 69 05 283 531 1<br />

Vulpaneel O 2 - 200 bar – G3/4a-M26x2a(4x) 69 05 284 531 1<br />

Vulpaneel O 2 - 200 bar – G3/4a-BS341No3i(4x) 69 05 343 531 1<br />

Slangen<br />

Slang O 2 - 200 bar - 1,5 m – G3/4a-G3/4i 65 30 017 531 1<br />

Slang O 2 - 200 bar - 1,5 m – CGA540-G3/4i 65 68 198 531 1<br />

Slang O 2 - 200 bar - 1,5 m – W21.8xi-G3/4i 65 68 201 531 1<br />

Slang O 2 - 200 bar - 1,5 m – M24x2i-G3/4i 65 68 204 531 1<br />

Slang O 2 - 200 bar - 1,5 m – M26x2a-G3/4i 65 68 207 531 1<br />

Slang O 2 - 200 bar - 1,5 m – BS341No3-G3/4i 65 68 199 531 1<br />

Slang O 2 - 200 bar - 3 m – G3/4a-G3/4i 65 68 196 531 1<br />

Slang O 2 - 200 bar - 3 m – CGA540-G3/4i 65 68 255 531 1<br />

Slang O 2 - 200 bar - 3 m – W21.8xi-G3/4i 65 68 202 531 1<br />

Slang O 2 - 200 bar - 3 m – M24x2i-G3/4i 65 68 205 531 1<br />

Slang O 2 - 200 bar - 3 m – M26x2a-G3/4i 65 68 208 531 1<br />

Slang O 2 - 200 bar - 3 m – BS341No3-G3/4i 65 68 256 531 1<br />

Slang O 2 - 200 bar - 5 m – G3/4a-G3/4i 65 68 197 531 1<br />

Slang O 2 - 200 bar - 5 m – CGA540-G3/4i 65 68 200 531 1<br />

Slang O 2 - 200 bar - 5 m – W21.8xi-G3/4i 65 68 203 531 1<br />

Slang O 2 - 200 bar - 5 m – M24x2i-G3/4i 65 68 206 531 1<br />

Slang O 2 - 200 bar - 5 m – M26x2a-G3/4i 65 68 209 531 1<br />

Slang O 2 - 200 bar - 5 m – BS341No3-G3/4i 65 68 257 531 1<br />

Aansluitslang van het vulpaneel<br />

Slang O 2 - 200 bar – 0,7 m – G3/4i-G3/4i 69 04 969 531 1<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

512<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Zuurstofomvulpompen (mobiel)<br />

Dräger DOB-HG 200 / DOB-HT 200 / DOB-HW 200<br />

De Dräger Oxygen Booster DOB-H is een handmatig bediende,<br />

1-traps, dubbelwerkende zuigerpomp. Het zuurstofomvulstation<br />

- voor wandmontage of draagbaar - wordt gebruikt voor het omvullen<br />

van zuurstof of Nitrox uit voorraadcilinders naar toestel-cilinders.<br />

- Met een totaalgewicht van slechts 50 kg, is de Dräger DOB-H<br />

uitgerust met een volledige vullogistiek, incl. ventielen, verlengslang<br />

en manometers en een robuust pompblok vervaardigd van<br />

warmteabsorberend messing.<br />

- Via een optionele verzameladapter kunnen meerdere cilinders<br />

gelijktijdig worden aangesloten.<br />

- Door zijn eenvoudige, maar uitstekende constructie is een<br />

verontreiniging door smeermiddelen uitgesloten.<br />

Elke Dräger zuurstofomvulpomp is geproduceerd conform<br />

ISO 9001 en goedgekeurd en gecertificeerd door TÜV en BAM.<br />

- De Dräger Oxygen Booster DOB-H wordt handmatig bediend.<br />

De werkelijke pompoverdracht wordt uitgevoerd door fysieke<br />

kracht: met behulp van een verstelbare hendel met schuimmateriaal<br />

handgrepen wordt de zuurstof uit de voorraadcilinders<br />

naar de te vullen toestelcilinders gepompt.<br />

- Door zijn complete uitrusting is de Dräger DOB-H ook op<br />

locaties zonder stroomvoorziening en in noodsituaties direct<br />

gereed voor bedrijf.<br />

- Flexibel inzetbaar voor alle toepassingen waarin zuurstof of<br />

Nitrox onder hoge druk in toestelcilinders ter beschikking moet<br />

staan: voor militaire toepassingen, bij brandweerkorpsen, in de<br />

mijnbouw (tunnelbouw), voor professionele- en sportduikers, bij<br />

centrale hulporganisaties, rampenbestrijding, Rode Kruis en<br />

technische hulpwerkzaamheden.<br />

- De Dräger Oxygen Booster wordt afhankelijk van de versie, met een<br />

kunststof rolkoffer of een aluminium transportcontainer geleverd.<br />

- Een gereedschaps- en reservedelen assortiment is bij de leveringsomvang<br />

inbegrepen.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger DOB-HG 200<br />

(mobiele versie)<br />

- nominale druk: 200 bar +10%<br />

- max. bedrijfsdruk: 220 bar<br />

30<br />

Dräger DOB-HG 200 (draagbaar) 65 30 600 531 1<br />

standaard vulaansluitingen: G 3/4" DIN 477, max. vuldruk 200 bar<br />

incl. aluminium transportcontainer<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

513<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger DOB-HT 200<br />

(mobiele versie)<br />

- nominale druk: 200 bar +10%<br />

- max. bedrijfsdruk: 220 bar<br />

Dräger DOB-HT 200 65 31 300 531 1<br />

standaard vulaansluitingen: G 3/4" DIN 477, max. vuldruk 200 bar<br />

incl. kunststof rolkoffer<br />

Dräger DOB-HW 200<br />

(wandmontage)<br />

- nominale druk: 200 bar +10%<br />

- max. bedrijfsdruk: 220 bar<br />

Dräger DOB-HW 65 31 000 531 1<br />

standaard vulaansluitingen: G 3/4" DIN 477, max. vuldruk 200 bar<br />

Hogedrukverdeelslangen<br />

Haakse hogedrukverdeelslang - 200 bar - 0,3 m, G 3/4" 65 31 049 531 1<br />

verdeelslang tussen voorraadcilinder PN 200 bar en omvulpomp<br />

Haakse hogedrukverdeelslang – 200 bar - 0,3 m, G 3/4" 65 31 063 531 1<br />

verdeelslang tussen meerdere voorraadcilinders PN 200 bar en omvulpomp<br />

Haakse hogedrukverdeelslang – 200 bar - 1,5 m, G 3/4" 65 31 046 531 1<br />

verdeelslang tussen voorraadcilinder 200 bar en omvulpomp<br />

Toebehoren<br />

Onderdelenset breekplaat T 52 160 976 1<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

514<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Ademluchtomvulpompen<br />

Dräger DAB-T<br />

De Dräger Air Booster DAB-T (tafelversie) is een compact<br />

en draagbaar omvulstation voor het omvullen van inadembare<br />

lucht waarvan de druk gecomprimeerd is en stikstof.<br />

Het station is uitgerust met een elektrisch aandrijfmechanisme<br />

en een volledige vullogistiek, incl. ventielen en manometers.<br />

- Eenvoudige, gebruiksvriendelijke bediening – via het overzichtelijke<br />

bedieningspaneel wordt het vulproces gestart en<br />

bewaakt.<br />

- Dankzij de twee stabiele draaggrepen en de compacte<br />

afmetingen is het station makkelijk te verviereb,<br />

De Dräger DAB-T is geproduceerd conform ISO 9001 en<br />

goedgekeurd en gecertificeerd door TÜV en BAM.<br />

- Tijdens het vulproces kunnen maximaal vier toestelcilinders<br />

gelijktijdig worden gevuld.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger DAB-T<br />

Dräger DAB-T (G 5/8") 65 30 505 531 1<br />

vulaansluitingen: G 5/8" (4x), max. vuldruk 300 bar<br />

Dräger DAB-T "Navy" 65 32 770 531 1<br />

400 V / 50 Hz, 1,5 kW<br />

vulaansluitingen: G 5/8" (4x) Niro/NSN/BUND, max. vuldruk 300 bar<br />

Onderdelen<br />

Onderdelenset Dräger DAB-T/M – 2 jaar 65 30 853 593 1<br />

Onderdelenset Dräger DAB-T/M – 5 jaar 65 30 854 593 1<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

515<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Cilinderopslag / Cilinderpakketten<br />

Alle ademluchtcilinders zijn conform de Europese richtlijn<br />

toegelaten.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Cilinderopslag - Ademlucht -<br />

- gasvolume 50 l<br />

- diameter ca. 240 mm<br />

- hoogte cilinder: ca. 1.650 mm<br />

- aansluiting cilinderafsluiter: G 5/8"<br />

- ongevuld<br />

incl. cilinderafsluiter<br />

Cilinderopslag "ademlucht", 50 l/200 bar 65 31 462 531 1<br />

bedrijfsdruk max. 200 bar; gewicht (ongevuld): ca. 80 kg<br />

Cilinderopslag "ademlucht", 50 l/300 bar RT050L300L/DIN 521 1<br />

bedrijfsdruk max. 300 bar; gewicht (ongevuld): ca. 100 kg<br />

Cilinderopslag "Ademlucht", 50 l/335 bar 65 30 410 532 1<br />

bedrijfsdruk max. 300 bar; gewicht (ongevuld): ca. 100 kg<br />

Cilinderpakketten - Ademlucht -<br />

Bestaande uit:<br />

meerdere buffercilinders (50 l) met cilinderafsluiter,<br />

verzamelleidingen, veiligheidsmanometer en uitlaatklep<br />

Afmetingen l x b x h (mm) / gewicht, ongevuld (kg):<br />

- cilinderpakket à 4 cilinders: 500 x 500 x 1.950 / 678<br />

- cilinderpakket à 6 cilinders: 735 x 500 x 1.950 / 916<br />

- cilinderpakket à 9 cilinders: 735 x 735 x 1.950 / 1.174<br />

- cilinderpakket à 12 cilinders: 960 x 735 x 1.950 / 1.483<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

516<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Bedrijfsdruk max. 200 bar<br />

Cilinderpakket "ademlucht" à 4 cilinders, 50 l/200 bar 65 35 589 531 1<br />

incl. verzamelleidingen (2x) per 2 buffercilinders<br />

Cilinderpakket "ademlucht" à 6 cilinders, 50 l/200 bar 65 31 470 531 1<br />

incl. verzamelleidingen (3x) per buffercilinder, 2 uitlaatkleppen<br />

Cilinderpakket "ademlucht" à 9 cilinders, 50 l/200 bar 65 31 473 531 1<br />

incl. verzamelleidingen (3x) per 3 buffercilinders, 2 uitlaatkleppen<br />

Cilinderpakket "ademlucht" à 12 cilinders, 50 l/200 bar 65 31 477 531 1<br />

incl. verzamelleidingen (3x) per 4 buffercilinders, 2 uitlaatkleppen<br />

Bedrijfsdruk max. 300 bar<br />

Cilinderpakket "ademlucht", à 4 cilinders, 50 l/300 bar 65 31 467 531 1<br />

incl. verzamelleidingen (2x) per 2 buffercilinders, 2 uitlaatkleppen<br />

Cilinderpakket "ademlucht" à 6 cilinders, 50 l/300 bar 65 31 471 531 1<br />

incl. verzamelleidingen (3x) per 2 buffercilinders, 2 uitlaatkleppen<br />

Cilinderpakket "ademlucht" à 9 cilinders, 50 l/300 bar 65 31 474 531 1<br />

incl. verzamelleidingen (3x) per 3 buffercilinders, 2 uitlaatkleppen<br />

Cilinderpakket "ademlucht" à 12 cilinders, 50 l/300 bar 65 31 478 531 1<br />

incl. verzamelleidingen (3x) per 4 buffercilinders, 2 uitlaatkleppen<br />

Toebehoren<br />

Klem 65 13 120 593 1<br />

voor permanente bevestiging van een buffercilinder<br />

(spanbereik 222 mm tot 229 mm)<br />

Drukregelaar<br />

Drukregelaar voor het aansluiten van een ademluchtcilinder<br />

of cilinderbatterij om de hoge druk te reduceren tot de<br />

bedrijfsdruk voor luchtnetsystemen (middendruk).<br />

Speciale drukregelaar 200/300 bar 33 57 357 528 1<br />

1-traps, met waarschuwingssignaal bij 30 bar<br />

Vulslangen<br />

Directe vulslang 1,5 m, met controlemanometer 33 36 641 516 1<br />

Directe vulslang 3,0 m, met controlemanometer 33 36 642 516 1<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

517<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Ademluchtvoorzieningen<br />

Dräger Voertuig ademluchtysteem<br />

Het Dräger Voertuig ademluchtsysteem is specifiek ontworpen<br />

voor installatie in beveiligde (daarvoor voorbereide) voertuigen<br />

met gesloten cabines.<br />

Het system bestaat uit een manifold met ademluchtverdeler voor<br />

6, 3 of 2 personen.<br />

Het inzetbare temperatuurbereik is -20 tot +60 °C.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Voertuig ademluchtsysteem<br />

Algemeen, bestaande uit:<br />

- halfgelaatsmasker X-plore 4700<br />

- ademluchtcilinder 9 l / 300 bar<br />

- drukregelaar<br />

- hogedrukvulslang etc.<br />

Dräger Voertuig ademluchtsysteem – voor 6 personen op aanvraag 531 1<br />

Dräger Voertuig ademluchtsysteem – voor 3 personen op aanvraag 531 1<br />

Dräger Voertuig ademluchtsysteem – voor 2 personen op aanvraag 531 1<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

518<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Ademluchtvoorzieningen<br />

Dräger Manifold 300/10-6<br />

Het luchtverdeelsysteem regelt bijv. tijdens de inzet van<br />

gelaatstukken en beschermende kleding in gebieden met<br />

vervuilde lucht de verse luchttoevoer en stelt de vereiste<br />

werkdruk van de ademlucht af, ingangsdruk max. 300 bar,<br />

uitlaatdruk max. 10 bar.<br />

Het systeem kan worden gebruikt voor de gelijktijdige<br />

levering van ademlucht aan maximaal 6 afnemers.<br />

De afnemers moeten zijn ontworpen voor het drukbereik<br />

tot 10 bar en een totale doorstroomhoeveelheid van max.<br />

1800 l/min.<br />

Bij een drukdaling aan de ingangszijde van 55-58 bar wordt<br />

een akoestisch alarm gegenereerd via de waarschuwingsfluit.<br />

Het inzetbare temperatuurbereik is -20 tot +60 °C.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Manifold 300/10-6<br />

Dräger Manifold 300/10-6 69 07 467 531 1<br />

Uitgangskoppeling voor Manifold (CEJN) AL 01 234 599 1<br />

PRP 100<br />

Drukregelaarpaneel PRP 100 69 07 477 531 1<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

519<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Ademluchtvoorzieningen<br />

Dräger PASU 2660 HR 3<br />

De luchttoevoereenheid PASU 2660 HR 3 kan worden<br />

gebruikt voor de gelijktijdige levering van ademlucht aan<br />

maximaal 6 afnemers.<br />

Via de luchtverdeling wordt de geleverde ademlucht van<br />

300 bar luchttoevoer gereduceerd tot een maximale<br />

uitgangsdruk van 10 bar en een doorstroomhoeveelheid<br />

van minimaal 1800 l/min.<br />

De complete eenheid kan in zijn geheel worden vervoerd.<br />

Het inzetbare temperatuurbereik is -20 tot +60 °C.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger PASU 2660 HR 3<br />

Verplaatsbare luchttoevoereenheid 2660 met 3 haspels.<br />

Bestaande uit:<br />

- meervoudige slanghaspel<br />

- cilinderpakket<br />

Dräger PASU 2660 HR 3 69 07 181 531 1<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

520<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Verse lucht voorziening in voertuigen<br />

Dräger ESS II<br />

Het verse lucht systeem Dräger ESS is specifiek ontworpen voor<br />

installatie in beveiligde (daarvoor voorbereide) voertuigen met<br />

gesloten cabines.<br />

Het systeem levert op korte termijn verse lucht in het voertuig en<br />

bouwt in de cabine een beschermende overdruk op ten opzichte<br />

van de externe omgeving.<br />

De Dräger ESS wordt bijv. gebruikt ter bescherming tegen<br />

traangas en andere deeltjes- en gasvormige (verontreinigende)<br />

stoffen in de omgevingslucht die de voertuigcabine binnen<br />

kunnen dringen.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger ESS II-3L<br />

Bestaande uit:<br />

- ademluchtcilinder 3 l<br />

- drukconverter<br />

- ontgrendeling (uitschakelmechanisme) met connector (koppelstuk)<br />

- ventielblok<br />

- drukregelaar<br />

- slangaansluiting<br />

Dräger ESS II-3L 65 36 024 531 1<br />

Dräger ESS II-6L<br />

Bestaande uit:<br />

- ademluchtcilinder 6 l<br />

- drukconverter<br />

- ontgrendeling (uitschakelmechanisme) met connector (koppelstuk)<br />

- ventielblok<br />

- drukregelaar<br />

- slangaansluiting<br />

Dräger ESS II-6L 65 36 023 531 1<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

521<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Noodademluchttoevoersystemen<br />

Dräger NAS-U<br />

Voor gebruik in onderzeeërs.<br />

Tijdens de veelzijdige toepassingen is de ademautomaat "U" bij<br />

de nooduitgang vereist.<br />

De ademautomaat is met de mondstukadapter verbonden.<br />

De luchttoevoerslang is voorzien van een stekker met ingebouwde<br />

terugslagklep en stofkap.<br />

Het duikmasker met één ruit is uitgerust met een geïntegreerde<br />

zachte neuskap voor de drukcompensatie tijdens de evacuatie.<br />

Alle componenten zijn in een zeewaterbestendige draagtas in<br />

signaalkleur opgeborgen.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger NAS-U<br />

Dräger NAS-U 1.8 65 26 333 531 1<br />

slanglengte 1,8 m; Stäubli aansluiting<br />

Dräger NAS-U 0.85 65 26 406 531 1<br />

slanglengte 0,85 m; Stäubli aansluiting<br />

NSN 4240-12-355-9320<br />

Dräger NAS-U 0.85 Int. 65 26 407 531 1<br />

slanglengte 0,85 m; Cejn aansluiting<br />

Dräger NAS-U 3 65 26 409 531 1<br />

slanglengte 3,0 m; Stäubli aansluiting<br />

Dräger NAS-U 1.5 Int. 65 26 431 531 1<br />

slanglengte 1,5 m; Cejn aansluiting<br />

Dräger NAS-U 1.8 Int. 65 27 052 531 1<br />

slanglengte 1,8 m; Cejn aansluiting<br />

Dräger NAS-U 10 Int. 65 30 342 531 1<br />

slanglengte 10 m; Stäubli aansluiting<br />

NAS-U Toevoerslangen<br />

NAS-U 10 Toevoerslang 65 26 335 531 1<br />

lengte 10 m; Stäubli aansluiting<br />

NSN 4240-12-355-9323<br />

NAS-U 10B Toevoerslang 65 26 433 531 1<br />

lengte 10 m; Stäubli aansluiting, brandbeveiligd<br />

NAS-U 10 Toevoerslang 65 27 018 531 1<br />

lengte 10 m; Cejn aansluiting<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

522<br />

Ademhalings- en Gasvoorzieningssystemen<br />

Noodademluchttoevoersystemen<br />

Dräger NAS-U Brandbeveiliging<br />

Voor gebruik in onderzeeërs.<br />

Tijdens de veelzijdige toepassingen is de ademautomaat<br />

met het volgelaatsmasker Dräger "Panorama Nova"<br />

(EN 136-CL3) verbonden.<br />

Het volgelaatsmasker Panorama Nova met ingebouwde<br />

spreekmembraan is, in combinatie met de overdruk<br />

ademautomaat, een systeem dat een optimale bescherming<br />

biedt voor de verschillende lengtes van de luchttoevoerslangen.<br />

De gordeleenheid vormt de aansluiting tussen het volgelaatsmasker<br />

en de toevoerslang voor de luchttoevoer van het<br />

stationaire luchtnet.<br />

Een extra aansluiting is bedoeld voor de pneumatische<br />

gereedschappen of voor de noodademluchttoevoer.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger NAS-U Brandbeveiliging<br />

Dräger NAS-U 2.5 Brandbeveiliging 65 25 485 531 1<br />

slanglente 2,5 m; Cejn aansluiting<br />

Dräger NAS-U 7.5 Brandbeveiliging 65 25 486 531 1<br />

slanglente 7,5 m; Cejn aansluiting<br />

Dräger NAS-U 12.5 Brandbeveiliging 65 25 487 531 1<br />

slanglente 12,5 m; Cejn aansluiting<br />

Dräger NAS-U 0.85 Brandbeveiliging 65 26 334 531 1<br />

slanglengte 0,85 m; Stäubli aansluiting<br />

NSN 4240-12-355-9318<br />

Dräger NAS-U 0.85B Brandbeveiliging 65 26 432 531 1<br />

slanglengte 0,85 m; Cejn aansluiting, brandbeveiligd<br />

Dräger NAS-U 0.85 Brandbeveiliging 65 27 053 531 1<br />

slanglengte 0,85 m; Cejn aansluiting<br />

30<br />

NAS-U Gordels<br />

NAS-U Gordel 65 26 300 531 1<br />

incl. verdeler met Stäubli aansluiting<br />

NSN 4240-12-355-9322<br />

NAS-U Gordel 65 26 924 593 1<br />

incl. verdeler met Cejn aansluiting<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

523<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

NAS-U Toevoerslangen<br />

NAS-U 10 Toevoerslang 65 26 335 531 1<br />

lengte 10 m; Stäubli aansluiting<br />

NSN 4240-12-355-9323<br />

NAS-U 10B Toevoerslang 65 26 433 531 1<br />

lengte 10 m; Stäubli aansluiting, brandbeveiligd<br />

NAS-U 10 Toevoerslang 65 27 018 531 1<br />

lengte 10 m; Cejn aansluiting<br />

NAS-U Slangadapter<br />

NAS-U Int. Slangadapter 65 30 928 531 1<br />

Cejn – Cejn<br />

30<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

524<br />

Ademhalings- en gasvoorzieningssystemen<br />

Filtersystemen<br />

Dräger VS-2<br />

De filterinstallatie biedt bescherming tegen irriterende gassen<br />

(CN/CS) en verschillende luchtverontreinigende stoffen. Het<br />

3-traps filtersysteem verwijdert stof en gassen uit de aangezogen<br />

lucht en leidt de gereinigde lucht in de afgedichte cabine.<br />

Tevens zorgt de installatie voor een beschermende overdruk<br />

in de cabine.<br />

- Opbouw mogelijk aan de buiten- en binnenkant als horizontaal<br />

en verticaal.<br />

- RVS behuizing , geschikt voor continu toepassing buiten<br />

in alle weersomstandigheden.<br />

- Installatie ook mogelijk in een personenvoertuig.<br />

- Compact, kant-en-klaar systeem.<br />

- Onderhoudsvrije ventilator, regelbaar luchtvolume.<br />

- Snelle vervanging van filter, zonder gereedschap.<br />

- Grote selectie van actief koolfilters, bijv. ook tegen bescherming<br />

van strijdgassen .<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger VS-2<br />

- 3-traps filtersysteem met ventilator en RVS behuizing<br />

- overdrukmanometer, ter indicatie van de overdruk in de cabine<br />

Dräger VS-2 65 26 500 531 1<br />

Grofstoffilter (5 stuks) 65 26 804 593 1<br />

Partikelfilter P3 65 26 805 593 1<br />

Set voertuigfilter A2 (2 stuks) 67 37 070 593 1<br />

Set voertuigfilter ABEK Hg (2 stuks) 67 37 071 593 1<br />

Opties<br />

Controle-eenheid, met visuele en akoestische waarschuwing<br />

Dräger gasmeetinstrument ter bewaking van de luchtkwaliteit<br />

in de cabine van het voertuig<br />

Dräger vluchtmasker<br />

30<br />

Toebehoren<br />

Overdrukventiel (aanbevolen)<br />

Spanningsconverter (voor aansluiting op 12 V DC)<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

525<br />

Werkplaatssystemen<br />

Dräger Adembeschermingswerkplaats<br />

Dräger biedt een volledig servicepakket. Wij plannen en ontwerpen<br />

uw adembeschermingswerkplaats conform uw vereisten, leveren<br />

alle componenten en dragen de nieuwe werkplaats aan u over die<br />

direct gereed is voor gebruik.<br />

Jarenlange ervaring in het bouwen van individuele adembeschermingswerkplaatsen<br />

en het gebruik van hoogwaardige<br />

materialen garanderen een lange levensduur voor uw adembeschermende<br />

middelen.<br />

Interieurmodules bieden u optimaal arbeidscomfort, uitstraling en<br />

duurzaamheid; precies zoals u dat verwacht van kwaliteitsmaterialen<br />

die u aanschaft voor uitoefening van professionele taken binnen<br />

uw dienst.<br />

Omschrijving<br />

Ontwerp / Interieurmodules<br />

Dräger ontwerpt uw adembeschermingswerkplaats conform uw<br />

vereisten. Tijdens de ontwerpfase adviseren wij u niet alleen over<br />

de logistieke volgorde, maar ook over de inrichting via interieurmodules.<br />

Deze modules bieden u optimaal arbeidscomfort, uitstraling<br />

en duurzaamheid. De frames, onderlegroosters, handgrepen<br />

en spoelbladen zijn gemaakt van roestvast staal, de bovenbladen<br />

van multiplex, de kasten van volkern en de fronten van<br />

volkern of MDF.<br />

Reinigen en drogen<br />

Binnen de module werkplaatsinrichtingen bieden wij u graag een<br />

oplossing op maat voor het reinigen en drogen van uw gelaatstukken,<br />

adembeschermende middelen, gas- en chemicaliënpakken én voor<br />

de reiniging en impregnatie van uw bluskleding. U hebt daarbij de<br />

keuze uit een diversiteit aan reinigings- en droogapparatuur. Naast<br />

reinigings- en droogapparatuur met de afmetingen van een huishoudswasmachine<br />

of -droger, of apparatuur voor grotere aantallen,<br />

kunnen wij speciale wasstraten met bijbehorende drogers voor uw<br />

ademluchttoestellen leveren. Wij maken daarbij gebruik van de<br />

kwaliteitsproducten van gerenommeerde fabrikanten als Electrolux,<br />

Harsta, Miele en Top Trock.<br />

Testen<br />

Met de Dräger testapparatuur bent u ervan verzekerd dat al uw<br />

apparatuur op juiste en doeltreffende wijze wordt gemeten en<br />

beproefd.<br />

Installatie<br />

Installatie van de adembeschermingswerkplaats geschiedt op<br />

afspraak. Alle te installeren componenten worden door ons in<br />

bedrijf gesteld.<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

526<br />

Omschrijving<br />

Overdracht<br />

Voor de diverse technische apparatuur ontvangt u in overleg een<br />

gebruikerstraining. De adembeschermingswerkplaats is na inbedrijfstelling<br />

direct gereed voor gebruik.<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

527<br />

Werkplaatssystemen<br />

Adembeschermingswerkplaats<br />

Meubilair<br />

Dräger ontwerpt uw adembeschermingswerkplaats conform<br />

uw vereisten.<br />

Tijdens de ontwerpfase adviseren wij u niet alleen over de<br />

logistieke volgorde, maar ook over de inrichting via interieurmodules.<br />

Deze modules bieden u optimaal arbeidscomfort,<br />

uitstraling en duurzaamheid.<br />

De frames, onderlegroosters, handgrepen en spoelbladen zijn<br />

gemaakt van roestvast staal, de bovenbladen van multiplex,<br />

de kasten van volkern en de fronten van volkern of MDF.<br />

Omschrijving<br />

Meubilair<br />

Het meubilair wordt specifiek gemaakt conform de eisen die aan<br />

de adembeschermingswerkplaats worden gesteld en de vereisten<br />

van de klant, in roestvast staal en volkern/MDF.<br />

Het meubilair kan aan de individuele vereisten worden aangepast -<br />

bijvoorbeeld door een combinatie van de vereiste modules en een<br />

instelbare werkhoogte.<br />

Samenstelling meubilair, bestaande uit:<br />

- frames van roestvast stalen vierkante buis 40 x 40 x 1,2 mm,<br />

kwaliteit 304 korrel 320 geslepen evt. te voorzien van roestvast<br />

stalen demontabele onderlegroosters<br />

- spoelbladen roestvast staal kwaliteit 304 korrel 320 geslepen met<br />

rondom waterkering, de bladen zijn met een 18 mm waterwerend<br />

spaanderplaat onderlijmd<br />

- multiplex blad/en met waterkering, dikte 32 mm dik, afgewerkt<br />

met een witte toplaag HPL (High Pressure Laminate)<br />

- multiplex blad/en vlak, dikte 32 mm dik, afgewerkt met een<br />

aluminium kraallijst en een witte toplaag HPL (High Pressure<br />

Laminate)<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

528<br />

Omschrijving<br />

Samenstelling volkern kasten t.b.v. de onderbouw:<br />

- romp bodem 8 mm<br />

- zijden en topstroken 12 mm<br />

- achterwand 3 mm<br />

- fronten 15 mm kleur wit<br />

Draaideurkast:<br />

- 2 stuks zelfsluitende 'softclosing' scharnieren 110 graden<br />

- roestvast stalen beugelgreep 128 x 10 mm<br />

- vast uitneembaar schap van spaanderplaat<br />

Ladenkast:<br />

- laden zijn uitgerust met volledig uittrekbare "softclosing"<br />

ladegeleiders<br />

Optioneel:<br />

- fronten afgeplakt met een HPL (High Pressure Laminate) uni<br />

kleur van het merk ABET in de door u aan te geven kleur<br />

Hoogte tafels<br />

Optioneel<br />

Diepte bladen<br />

: 900 mm / 1100 mm incl. blad en stelpoten<br />

: in hoogte verstelbaar handmatig of elektrisch<br />

: 700 mm / 900 mm<br />

Optie:<br />

op aanvraag kunnen de mdf fronten in kleur worden gespoten<br />

Demontagetafel<br />

Individuele afmetingen conform de vereisten.<br />

Voorzien van:<br />

- 1 ladeblok met 4 laden<br />

- 1 ladeblok en 1 draaideurkast rechts/links draaiend<br />

- opslag voor ademluchtcilinders<br />

- RVS onderleggers<br />

Reinigingstafel<br />

Indviduele afmetingen conform de vereisten.<br />

Voorzien van:<br />

- RVS blad, afgewerkt met rondom waterkering<br />

- 2 spoelbakken, incl. 2 standpijpen<br />

- 1 schandplaat, in kleur afgewerkt; gemonteerd aan de voorzijde<br />

- 1 stang, in diepte verstelbaar i.v.m. zitcomfort; gemonteerd<br />

onder de tafel<br />

- RVS onderleggers<br />

31<br />

Waterafnameapparauur<br />

Voorzien van S-uitloop en fexibele handdouche met geleidingsspiraal.<br />

opbouw alleen mogelijk op spoelblad.<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

529<br />

Omschrijving<br />

Montagetafel<br />

Indviduele afmetingen conform de vereisten.<br />

Voorzien van:<br />

- ladeblok met 4 laden<br />

- 1 ladeblok en 1 draaideurkast rechts/links draaiend<br />

- 1 stang, in diepte verstelbaar i.v.m. zitcomfort; gemonteerd<br />

onder de tafel<br />

- opslag voor ademluchtcilinders<br />

- RVS onderleggers<br />

Mobiele middentafel<br />

Indviduele afmetingen conform de vereisten.<br />

Voorzien van:<br />

- RVS frame<br />

- multiplex blad, afgewerkt met een aluminium geanodiseerde<br />

kraallijst incl. slingerrail<br />

- 1 ladeblok met 4 laden<br />

- 1 ladeblok en 1 draaideurkast rechts/links draaiend<br />

- 4 zwenkwielen, geremd<br />

- RVS onderleggers<br />

Reinigingstafel t.b.v. gas-/duikpakken<br />

Indviduele afmetingen conform de vereisten.<br />

Voorzien van:<br />

- RVS frame<br />

- 1 rvs spoelbak<br />

- 1 verhoogd rvs inlegrooster<br />

- 1 schandplaat, in kleur afgewerkt; gemonteerd aan de voorzijde<br />

Wasmachine- en droogkast sokkel<br />

Indviduele afmetingen conform de vereisten.<br />

Voorzien van:<br />

- RVS onderframe<br />

- volkern bodem<br />

- 1 draaideurkast rechts/links draaiend naast de wasmachine<br />

- 1 draaideurkast rechts/links draaiend boven de wasmachine<br />

Opbergkast<br />

Indviduele afmetingen conform de vereisten.<br />

Voorzien van:<br />

- RVS onderframe<br />

- volkern opbouw<br />

- 4 verstelbare schappen per kastdeel<br />

- uitvoering kleur wit<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

530<br />

Omschrijving<br />

Montagetafel<br />

Indviduele afmetingen conform de vereisten.<br />

Voorzien van:<br />

- ladeblok met 4 laden<br />

- 1 ladeblok en 1 draaideurkast rechts/links draaiend<br />

- 1 stang, in diepte verstelbaar i.v.m. zitcomfort; gemonteerd<br />

onder de tafel<br />

- opslag voor ademluchtcilinders<br />

- RVS onderleggers<br />

Mobiele middentafel<br />

Indviduele afmetingen conform de vereisten.<br />

Voorzien van:<br />

- RVS frame<br />

- multiplex blad, afgewerkt met een aluminium geanodiseerde<br />

kraallijst incl. slingerrail<br />

- 1 ladeblok met 4 laden<br />

- 1 ladeblok en 1 draaideurkast rechts/links draaiend<br />

- 4 zwenkwielen, geremd<br />

- RVS onderleggers<br />

Reinigingstafel t.b.v. gas-/duikpakken<br />

Indviduele afmetingen conform de vereisten.<br />

Voorzien van:<br />

- RVS frame<br />

- 1 rvs spoelbak<br />

- 1 verhoogd rvs inlegrooster<br />

- 1 schandplaat, in kleur afgewerkt; gemonteerd aan de voorzijde<br />

Wasmachine- en droogkast sokkel<br />

Indviduele afmetingen conform de vereisten.<br />

Voorzien van:<br />

- RVS onderframe<br />

- volkern bodem<br />

- 1 draaideurkast rechts/links draaiend naast de wasmachine<br />

- 1 draaideurkast rechts/links draaiend boven de wasmachine<br />

Opbergkast<br />

Indviduele afmetingen conform de vereisten.<br />

Voorzien van:<br />

- RVS onderframe<br />

- volkern opbouw<br />

- 4 verstelbare schappen per kastdeel<br />

- uitvoering kleur wit<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

531<br />

Omschrijving<br />

Ladevullingen "PVC bakjes"<br />

Voor het opbergen van voorraadartikelen/onderdelen.<br />

Per lade bestaande uit:<br />

- 5x PVC bakje "3810113"; afmetingen 99 x 99 x 40 mm<br />

- 10x PVC bakje "3810115"; afmetingen 49 x 49 x 40 mm<br />

- 30x PVC bakje "3810114"; afmetingen 99 x 49 x 40 mm<br />

Ladevullingen "PE schuimplaat"<br />

Voor het opbergen van de-/montagegereedschappen.<br />

Per lade bestaande uit:<br />

- 2x PE schuimplaat "3810033"; afmetingen 500 x 500 x 18 mm<br />

- zelf uit te snijden<br />

Technische apparatuur<br />

Lagedrukafnamepunt<br />

Gemonteerd in een door een derde partij gemonteerde elektrogoot.<br />

Bestaande uit:<br />

- schotplaat<br />

- snelkoppeling<br />

- slangtule 9 mm<br />

Lagedrukafnamepunt<br />

Gemonteerd op de montagetafel.<br />

Bestaande uit:<br />

- tafelkolom 3/8 uitgang<br />

- snelkoppeling<br />

- slangtule 9 mm<br />

Lagedrukafnamepunt<br />

Bestaande uit:<br />

- wandplaat<br />

- montageplaat enkelvoudig<br />

- snelkoppeling<br />

Slangenhaspel<br />

T.b.v. de lagedruk werklucht in de adembeschermingswerkplaats.<br />

- max. 8 bar<br />

- lengte slang + spuitpistool 8 m<br />

- snelkoppeling<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

532<br />

Werkplaatssystemen<br />

Adembeschermingswerkplaats<br />

Toebehoren<br />

Dräger levert een groot assortiment aan accessoires.<br />

Elk product maakt het uitvoeren van de noodzakelijke<br />

werkzaamheden nog eenvoudiger.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Cilinderwagen<br />

Geschikt voor 12 cilinder met een max. diameter van 160 mm.<br />

bestaande uit:<br />

- 2 blokwielen<br />

- 2 zwenkwielen<br />

- verstelbaar handvast<br />

- geheel van RVS<br />

Cilinderwagen 38 10 121 532 1<br />

Drukluchtverdeler<br />

De Dräger Drukluchtverdeler wordt gebruikt voor het onder<br />

druk reinigen en desinfecteren van de ademautomaten.<br />

De RVS behuizing is voorzien van zeven roterende koppelingen<br />

voor ademluchtapparatuur ten behoeven van het aansluiten<br />

van maximaal 7 ademautomaten via de middendrukslang - extra<br />

koppelingen zijn op aanvraag leverbaar.<br />

Door de constante druk kan er tijdens het reinigen geen water<br />

de apparatuur binnendringen.<br />

Drukluchtverdeler 487 1<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

533<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Pneumatische cilinderspaninrichting<br />

De pneumatische spaninrichting is geschikt voor het veilig en<br />

pneumatisch vastklemmen van ademluchtcilinders van staal<br />

en composite.<br />

De ademluchtcilinders met een diameter tussen de 80 en 220 mm<br />

worden goed beveiligd, terwijl de cilinderventielen met de<br />

bepaalde draaimomenten worden vast- of losgeschroefd.<br />

De cilinders worden via rackrails op de plek gehouden – extra<br />

gereedschap is niet nodig.<br />

De spandruk wordt op een manometer getoond.<br />

Om ervoor te zorgen dat de instelling juist is, zijn de spankrachten<br />

voor stalen- en composite cilinders vooraf ingesteld.<br />

Pneumatische cilinderspaninrichting 487 1<br />

Mechanische cilinderspaninrichting<br />

De mechanische spaninrichting is geschikt voor het mechanisch<br />

vastklemmen van ademluchtcilinders van staal en composite.<br />

Met in hoogte verstelbare steunplaat.<br />

Afsluiters dienen met een voorgeschreven draaimoment in de<br />

cilinder te worden gemonteerd. niet te strak zodat de schroefdraad<br />

wordt beschadigd, maar wel strak genoeg zodat de<br />

afsluiter niet loskomt als de cilinder geheel drukloos is.<br />

Om de cilinder in te spannen kan bijvoorbeeld gebruik worden<br />

gemaakt van een mechanische cilinderspaninrichting. Dit handige<br />

en goedkope gereedschap zorgt er voor dat uw cilinder perfect<br />

wordt ingespannen en vastgehouden. zo heeft u twee handen<br />

vrij heeft om te werken en staat de cilinder ook tijdens de werkzaamheden<br />

vast waardoor hij niet kan wegrollen of omvallen.<br />

Ook erg handig én veilig voor bijvoorbeeld het uitvoeren van een<br />

luchtkwaliteitsmeting (aerotest) op een gevulde cilinder.<br />

Mechanische cilinderspaninrichting 487 1<br />

Afdruipsysteem<br />

Met het afdruipsysteem kunnen gelaatstukken en andere<br />

onderdelen van toestellen boven het reinigingssysteem worden<br />

gehangen. het bestaat uit vier rails met telkens vijf haken en kan<br />

aan de muur worden gemonteerd.<br />

Op verzoek kan het toestel worden uitgerust met klemmen om<br />

de apparatuur aan de filteraansluiting op te hangen. Gas- en<br />

chemicaliënpakken kunnen optimaal worden gedroogd aan de<br />

extra meegeleverde wandhouders.<br />

Ook kunnen deze snel via een speciale frame met ventilator<br />

worden gedroogd.<br />

Afdruipsysteem 487 1<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

534<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Bescherm- en opslagmaterialen<br />

Voor een ideale oplossing om beschermende middelen op te<br />

slaan en te transporteren zijn er talloze reinigings-, opslag- en<br />

transporthoezen, bijv. was- en opslagtassen voor gelaatstukken,<br />

rekken voor ademluchtapparatuur.<br />

Voor gas- en chemicaliënpakken bieden we een opslag- en<br />

transporthoes alsmede een beschermkap voor het vizier voor<br />

de machinale reiniging.<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

535<br />

Werkplaatssystemen<br />

Reinigings- en desinfectiemiddelen<br />

voor adembeschermende middelen<br />

Optimaal geselecteerde reinigings- en desinfectiemiddelen<br />

voor de handmatige en machinale reiniging en impregnatie<br />

van volgelaatsmaskers, gas- en chemicaliënpakken, blus- en<br />

werkkleding en adembeschermende middelen.<br />

Omschrijving<br />

Gelaatstukken<br />

Ademautomaten<br />

Gas/chemicaliënpakken<br />

Beschermende kleding<br />

Persoonlijke kleding<br />

Testapp./oppervlakken<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Handmatige reiniging<br />

SEKUSEPT ® Cleaner R 62 063 978 1<br />

Wasmiddelconcentraat<br />

Totaal 8 liter (4 x 2 liter; incl 2 maatbekers)<br />

Specifieke etikettering is voor diverse landen<br />

beschikbaar; bijv. Nederland (NL).<br />

Andere landen op aanvraag.<br />

Dräger Safety Wash<br />

Reinigingsmiddel<br />

1 liter (incl. pomp)<br />

33 80 164 978 1<br />

Dräger Safety Wash<br />

Reinigingsmiddel<br />

1 liter navulling<br />

33 80 165 978 1<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

536<br />

Omschrijving<br />

Gelaatstukken<br />

Ademautomaten<br />

Gas/chemicaliënpakken<br />

Beschermende kleding<br />

Persoonlijke kleding<br />

Testapp./oppervlakken<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Dräger Safety Wash<br />

Reinigingsmiddel<br />

5 liter (incl. pomp)<br />

33 80 166 978 1<br />

Dräger Safety Wash<br />

Reinigingsmiddel<br />

5 liter navulling<br />

33 80 167 978 1<br />

DAISYquick<br />

Reinigings- en ontsmettingsdoekjes voor<br />

gelaatstukken.<br />

Voor het snel reinigen tussendoor.<br />

Met reinigingsmiddel geïmpregneerd<br />

non-woven papier.<br />

Individueel verpakt in een plastic zak.<br />

R 54 134 428 10<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

537<br />

Omschrijving<br />

Gelaatstukken<br />

Ademautomaten<br />

Gas/chemicaliënpakken<br />

Beschermende kleding<br />

Persoonlijke kleding<br />

Testapp./oppervlakken<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Handmatige desinfectie<br />

Incidur® 79 04 072 978 1<br />

Vloeibaar desinfectiemiddel<br />

6 liter<br />

Incidur ® spray 79 04 065 978 1<br />

Desinfectiemiddel<br />

Totaal 12 liter (12 x 1 liter; incl. 1 sproeikop)<br />

Sproeikop (reserve)<br />

voor Incidur ® spray (79 04 065)<br />

R 50 015 978 1<br />

MEDIPAL® Wipes (Wet)<br />

Desinfecterende vochtige doekjes<br />

(inhoud 225 stuks)<br />

33 51 931 978 1<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

538<br />

Omschrijving<br />

Gelaatstukken<br />

Ademautomaten<br />

Gas/chemicaliënpakken<br />

Beschermende kleding<br />

Persoonlijke kleding<br />

Testapp./oppervlakken<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Machinale reiniging en desinfectie<br />

Divolab A23 DV0000A23 598 1<br />

Speciaal reinigingsmiddel vor o.a. gelaatstukken<br />

2 x 5 liter<br />

Suma Med Neutral DV0000S34 598 1<br />

Neutralisatiemiddel<br />

2 x 5 liter<br />

Clax 100 Color 22B1 38 11 506 598 1<br />

Vloeibare wasactieve waskrachtversterker<br />

20 liter<br />

Clax Plus 3SL1 38 11 351 598 1<br />

Enzymatisch vloeibaar wasmiddel<br />

20 liter<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

539<br />

Omschrijving<br />

Gelaatstukken<br />

Ademautomaten<br />

Gas/chemicaliënpakken<br />

Beschermende kleding<br />

Persoonlijke kleding<br />

Testapp./oppervlakken<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Clax Bright 4BL1 38 11 354 598 1<br />

Vloeibaar bleek- en hygiënemiddel voor gebruik<br />

bij lage tot middelhoge temperaturen<br />

(gebruik in combinatie met Clax Plus 3SL1)<br />

20 liter<br />

Eltra ® 79 04 074 978 1<br />

Desinfectie volwasmiddel (poeder)<br />

20 kg<br />

Eltra ® R 50 205 978 1<br />

Desinfectie volwasmiddel (poeder)<br />

6 kg<br />

Turbo Usona ®<br />

Vloeibaar reinigingsmiddel<br />

20 liter<br />

79 04 066 487 1<br />

Triplex ® Energy Plus 79 04 067 487 1<br />

Vloeibare reinigingsmiddel-booster<br />

20 liter<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

540<br />

Omschrijving<br />

Gelaatstukken<br />

Ademautomaten<br />

Gas/chemicaliënpakken<br />

Beschermende kleding<br />

Persoonlijke kleding<br />

Testapp./oppervlakken<br />

Bestelnummer<br />

Productgroep<br />

Verpakkingseenheid<br />

Machinale impregnatie<br />

Clax Proof Integral 38 11 909 598 1<br />

Vloeibaar middel voor het waterafstotend houden<br />

van geïntegreerde kleding<br />

20 liter<br />

Clax Proof 7CL1 38 11 352 598 1<br />

Vloeibaar impregneermiddel voor het waterafstotend<br />

maken van kleding, o.a. uitruk- en<br />

veiligheidskleding<br />

20 liter<br />

Saprit ® Protect Plus 79 04 068 487 1<br />

Impregneermiddel<br />

20 liter<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

541<br />

Werkplaatssystemen<br />

Reinigen, desinfecteren, impregneren en<br />

drogen van adembeschermende middelen<br />

Wasautomaten<br />

Dräger/Electrolux CombiClean<br />

De door Dräger en Electrolux uitgekozen wasautomaten van het<br />

type CombiClean zijn uitgerust met speciale wasprogramma's<br />

die inspelen op de eisen van brandweerkorpsen en bedrijfshulporganisaties.<br />

Met deze programma's kunnen maskers en blusen<br />

werkkleding - zelfs van Nomex® of Kermel® - worden<br />

gewassen en geïmpregneerd conform de geldende richtlijnen.<br />

De wasautomaten garanderen extreme duurzaamheid en<br />

betrouwbaarheid tegen lage operationele kosten.<br />

- Specifiek voor het reinigen van gelaatstukken én de reiniging<br />

en impregnatie van uitrukkleding bieden Dräger/Electrolux de<br />

hoog centrifugerende (high spin) wasautomaten CombiClean 55<br />

en CombiClean 75.<br />

- De machines zijn uitgerust met de nieuwste technologie, een<br />

elektronische temperatuurregeling/-bewaking voor veilig<br />

desinfecteren. de microprocessorgestuurde Compass Pro is<br />

speciaal voor gebruik bij de brandweer geprogrammeerd.<br />

- Alle vitale delen zijn in roestvast- en gegalvaniseerd staal en<br />

de panelen in rvs uitgevoerd.<br />

Verdere technische specificaties van de wasautomaten:<br />

automatische wasmiddeldosering<br />

- koud- en warmwateraansluiting<br />

juiste centrifugeerkracht dankzij het "dynamic balancing<br />

system TM ".<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger/Electrolux CombiClean 55<br />

- trommelinhoud : 53 liter<br />

- capaciteit gelaatstukken : max. 6 (afhankelijk van het type)<br />

- omwenteling : 35-1300 T/min<br />

elektrische aansluiting : 400-415V 3N AC 50Hz 4,7kW 10A<br />

- koudwateraansluiting : 3/4" slangwartelkraan, beluchter<br />

en terugslagklep<br />

- warmwateraansluiting : 3/4" slangwartelkraan, beluchter<br />

en terugslagklep<br />

- wateraanvoerleiding : 16 mm Ø<br />

- afvoer en afvoercapaciteit : Ø 50 mm, 150 l/min<br />

- geluidsniveau : 70 dB(A)<br />

- afmetingen (h x b x d) : 850 x 595 x 680 mm<br />

De CombiClean 55 kan niet worden voorzien van een afvoerpomp.<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

542<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- wasautomaat CombiClean 55<br />

- 6 open blauwe waszakken (Nomex ® ) voor spin-/beugelmaskers<br />

voor een goede doorspoeling en snelle droging<br />

- 3 opvulzakken<br />

- doseerpomp SLC<br />

- 2x 5 liter reinigingsmiddel Divolab A 23 (t.b.v. maskers)<br />

Dräger/Electrolux CombiClean 55 op aanvraag 487 1<br />

Dräger/Electrolux CombiClean 75<br />

- trommelinhoud : 75 liter<br />

- capaciteit gelaatstukken : max. 8 (afhankelijk van het type)<br />

uitrukkleding (jas/broek) 1<br />

- trommeldiameter : 520 mm<br />

- omwenteling : 35-1300 t/min<br />

elektrische aansluiting : 400-415V 3N AC 50Hz 9kW 16A<br />

- koudwateraansluiting : 3/4" slangwartelkraan, beluchter<br />

en terugslagklep<br />

- warmwateraansluiting : 3/4" slangwartelkraan, beluchter<br />

en terugslagklep<br />

- wateraanvoerleiding : 16-22 mm Ø<br />

- afvoer en afvoercapaciteit : Ø 75 mm, 150 l/min<br />

- geluidsniveau : 71 dB(A)<br />

- afmetingen (h x b x d) : 1115 x 720 x 690 mm<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- wasautomaat CombiClean 75<br />

- 8 open blauwe waszakken (Nomex ® ) voor spin-/beugelmaskers<br />

voor een goede doorspoeling en snelle droging<br />

- 4 opvulzakken<br />

- doseerpomp SLC<br />

- 2x 5 liter reinigingsmiddel Divolab A 23 (t.b.v. maskers)<br />

- initiële voorraad wasmiddelen voor overige wasprogramma's<br />

Dräger/Electrolux CombiClean 75 op aanvraag 487 1<br />

Opties<br />

31<br />

Sokkel voor CombiClean 55 op aanvraag 487 1<br />

RVS, hoogte 290 mm<br />

Sokkel voor CombiClean 75 op aanvraag 487 1<br />

RVS, hoogte 240 mm<br />

Sokkel voor CombiClean 75 op aanvraag 487 1<br />

RVS, hoogte 490 mm<br />

Opvangbakken op aanvraag 487 1<br />

voor de opslag van reinigingsmiddelen, in diverse afmetingen leverbaar<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

543<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren<br />

Waszak 65 70 003 487 1<br />

t.b.v. brandweerhelmen (HPS/vizier)<br />

Microvezeldoek, geel 38 11 353 487 1<br />

t.b.v. brandweerhelmen<br />

Gebreide reinigingsdoek (40 x 40 cm) gemaakt van microvezels voor snel<br />

en effectief reinigen. Zeer goede vuilopname. Gaan 1000 wasbeurten mee.<br />

(verpakking à 5 stuks)<br />

Reserve toebehoren<br />

Open blauwe waszak (Nomex ® ) R 58 704 487 1<br />

t.b.v. gelaatstukken<br />

Opvulzak 38 16 025 487 1<br />

Reinigings- en desinfectiemiddelen<br />

Verdere informatie, zie hoofdstuk 'Reinigings- en desinfectiemiddelen<br />

voor adembeschermende middelen'.<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

544<br />

Werkplaatssystemen<br />

Reinigen, desinfecteren, impregneren en<br />

drogen van adembeschermende middelen<br />

Wasautomaten<br />

Miele ANDA 2002<br />

Met de miele wasautomaat ANDA 2002 kunnen max. 9 gelaatstukken<br />

Dräger FPS 7000 of 12 gelaatstukken naar keuze (m.u.v.<br />

Dräger FPS 7000) worden gereinigd. Dit kwaliteitsproduct van<br />

Miele is gefabriceerd conform de specificaties van Dräger.<br />

De ANDA 2002 is door zijn afmetingen van een huishoudapparaat<br />

en zijn aansluiting op 220 V nagenoeg overal plaatsbaar.<br />

Na demontage van de maskers worden de binnenmaskers en uitademventielen<br />

in zeefkorven en de maskerlichamen op de speciale<br />

houders geplaatst.<br />

- De machine is voorzien van de elektronische besturing Multitronic<br />

Novo plus.<br />

- Door de ingebouwde doseerpomp 10/30 voor neutralisatiemiddel<br />

en de separate doseerpomp G-60 voor reinigingsmiddel is de<br />

dosering nooit meer een probleem.<br />

- De ingebouwde waterontharder (koud- en warm water tot 70 °C)<br />

met bewaking verlengt de levensduur van de wasautomaat en<br />

voorkomt kalkvlekken.<br />

- De wasautomaat is uitgevoerd in hoogwaardig roestvast staal.<br />

Verdere technische specificaties van de wasautomaat:<br />

3 roterende wasarmen (op 3 niveaus)<br />

- programmakeuzeknop<br />

- koud- en warmwateraansluiting<br />

temperatuurbewaking en verwarming.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Miele ANDA 2002<br />

- capaciteit gelaatstukken : max. 9 of 12 (afhankelijk van het type)<br />

- elektrische aansluiting : 380 v draaistroom en aarde<br />

- elektrische aansluitwaarde : max. 9 kW<br />

- elektrische zekering : 16 A<br />

- koudwateraansluiting : 3/4"<br />

- benodigde waterdruk : 0,5-10 bar<br />

- wateraanvoerleiding inw. : 22 mm Ø<br />

- geluidsniveau : 70 dB(A)<br />

- afmetingen (h x b x d) : 850 x 600 x 600 mm<br />

- gewicht : ca. 72 kg<br />

31<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- reinigingsautomaat ANDA 2002<br />

- onderkorf gelaatstukken U874, incl. inzetstuk voor gelaatstukken<br />

- bovenkorfslede O190, incl. onderlegplaat A11<br />

- zeefkorf E146<br />

Miele ANDA 2002 op aanvraag 487 1<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

545<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Reserve toebehoren<br />

Bovenkorfslede O190 MN69119001 487 1<br />

Onderlegplaat A11 MN69501101 487 1<br />

Zeefkorf E146 MN69514601 487 1<br />

Reinigingsmiddelen<br />

Divolab A23 DV0000A23 487 1<br />

speciaal wasmiddel voor rubber en neopreen<br />

- verpakking 2x 5 liter<br />

Suma Med Neutral DV0000S34 487 1<br />

neutraliseringsvloeistof zonder fosfaten<br />

- verpakking 2x 5 liter<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

546<br />

Werkplaatssystemen<br />

Reinigen, desinfecteren, impregneren en<br />

drogen van adembeschermende middelen<br />

Wasautomaten<br />

Harstra WASH 9<br />

Met de wasautomaat WASH 9 kunnen tot 9 gelaatstukken (naar keuze)<br />

worden gereinigd. dit kwaliteitsproduct is speciaal ontwikkeld voor het<br />

professioneel reinigen, desinfecteren en onderhouden van gelaatstukken.<br />

De WASH 9 is zeer compact gebouwd om zo weinig mogelijk<br />

ruimte in te nemen.<br />

- De bediening is uiterst eenvoudig gehouden, namelijk door één<br />

draaiknop toe te passen.<br />

- Door de twee slangenpompen voor automatische toevoer van reinigingsresp.<br />

neutralisatiemiddel is de dosering nooit meer een probleem.<br />

- De machine is zuinig met water en elektriciteit, omdat het warme<br />

water van iedere reinigingsbeurt gebruikt wordt en alleen het<br />

naspoelen met schoon water uit de boiler gebeurd.<br />

- Indien gewenst, kan de warmwaterleiding (50-60 °C) rechtstreeks<br />

op de machine worden aangesloten.<br />

- De wasautomaat is uitgevoerd in hoogwaardig roestvast staal.<br />

- Om de machine inwendig goed en eenvoudig te kunnen reinigen<br />

zijn alle hoeken afgerond en bestaan er geen scherpe voorwerpen,<br />

ook zijn de roterende RVS was- en naspoelarmen met<br />

sproeiers en zeef eenvoudig te verwijderen.<br />

Verdere technische specificaties van de wasautomaat:<br />

2 roterende wasarmen (boven en onder)<br />

temperatuurbewaking en verwarming<br />

- temperatuuraflezing d.m.v. digitale LED uitlezing.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Harstra WASH 9<br />

- capaciteit gelaatstukken : max. 9 (afhankelijk van het type)<br />

- elektrische aansluiting : 230/400 V wisselstroom, 3 fase,<br />

50/60 Hz, nulleider en aarde<br />

- elektrische aansluitwaarde : max. 6 kW<br />

- elektrische zekering : 16 A<br />

- koudwateraansluiting : 3/4"<br />

- benodigde waterdruk : 2-3 bar<br />

- waterverbruik : 3,8 liter per reinigingscyclus<br />

- reinigingsduur : ca. 45 min (opwarm-/reinigingscyclus)<br />

- afvoer : Ø 18 mm<br />

- afmetingen (h x b x d) : 850 x 600 x 620 mm (uitwendig)<br />

- afmetingen (h x b x d) : 340 x 540 x 480 mm (inwendig)<br />

31<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- reinigingsautomaat WASH 9<br />

- RVS draadkorf voor max. 9 gelaatstukken;<br />

toepasbaar in de Dräger Droogkasten M18/M45<br />

Harstra WASH 9 op aanvraag 487 1<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

547<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren<br />

RVS onderzetframe AW 13, open op aanvraag 487 1<br />

RVS onderzetframe AW 14, gesloten deur op aanvraag 487 1<br />

Wateronthardingssysteem WO op aanvraag 487 1<br />

bij een waterhardheid > 5°dH; apart stopcontact<br />

Reinigingsmiddelen<br />

Divolab A23 DV0000A23 487 1<br />

speciaal wasmiddel voor rubber en neopreen<br />

- verpakking 2x 5 liter<br />

Suma Med Neutral DV0000S34 487 1<br />

neutraliseringsvloeistof zonder fosfaten<br />

- verpakking 2x 5 liter<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

548<br />

Werkplaatssystemen<br />

Reinigen, desinfecteren, impregneren en<br />

drogen van adembeschermende middelen<br />

Wasautomaten<br />

Harstra WASH 4<br />

De wasautomaat WASH 4 is speciaal ontwikkeld voor het<br />

professioneel reinigen van max. vier ademluchttoestellen<br />

inclusief ademluchtcilinders.<br />

De ademluchttoestellen worden onder druk gereinigd d.m.v.<br />

sproeikopjes (nozzles).<br />

De ademluchttoestellen met ademluchtcilinders worden buiten<br />

de machine op de houders gezet waarna het frame in de machine<br />

wordt gereden d.m.v. roestvast stalen rolgeleiders.<br />

Na de aanbevolen wastijd van slechts 22 minuten worden de<br />

ademluchttoestellen gescheiden van de cilinders zodat de ademluchttoestellen<br />

gedroogd kunnen worden. Het is aan te raden dit<br />

te doen in de speciaal voor dit doel ontwikkelde droogkast "F12"<br />

met bijbehorende inrijdtrolley.<br />

- Zeer gebruiksvriendelijk dankzij de eenvoudige bediening van<br />

de drie wasprogramma's.<br />

- Door het programmeren van de parameters zorgt een PLC<br />

ervoor dat alle bewerkingen juist worden uitgevoerd.<br />

- De WASH 4 is dusdanig beveiligd dat het programma alleen<br />

start bij een gesloten deur en een juist ingestelde temperatuur.<br />

- De wasautomaat is uitgevoerd in hoogwaardig roestvast staal<br />

(uitwendig geslepen, inwendig blank).<br />

Verdere technische specificaties van de wasautomaat:<br />

bewegend wasframe met aan 4 zijden nozzles<br />

zeepdosering automatisch, regelbaar<br />

- deur verticaal sluitend (frontlader), met 2 handgrepen.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

31<br />

Harstra WASH 4<br />

- capaciteit ademluchttoestellen<br />

incl. ademluchtcilinders : max. 4<br />

- elektrische aansluiting : 3x 400 V, N, PE-50 Hz<br />

- elektrisch vermogen : 20,6 kW, afgezekerd op 3x 35 A<br />

- wateraansluiting : 3/4" (max. 50 °C)<br />

- benodigde waterdruk : 2-3 bar<br />

- waterverbruik : 6,6 liter (per 15 seconden naspoelen;<br />

naspoeltijd programmeerbaar door<br />

fabrikant)<br />

- reinigingsduur : 5, 10 en 22 minuten;<br />

aanbevolen reinigingsduur 22 minuten<br />

- wastemperatuur : instelbaar tot 55 °C<br />

- naspoelwatertemperatuur : max. 55 °C<br />

- afvoer : 11/4" BSP<br />

- vermogen waspomp : 2,2 kw<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

549<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

- capaciteit waspomp : 700 l/min bij 1,5 bar<br />

- vermogen verwarming : 9 kW<br />

- vermogen spoelpomp : 370 W<br />

- geluidsniveau : 70 dB(A)<br />

- afmetingen (h x b x d) : 2410 x 1335 x 1445 mm (bij kap open)<br />

- afmetingen (h x b x d) : 685 x 1030 x 610 mm<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- reinigingsautomaat WASH 4<br />

- degelijke circulatiepompen<br />

- 1 instelbare doseerpomp voor het reinigingsmiddel<br />

- 4 zwenkwielen; geremd<br />

Harstra WASH 4 op aanvraag 487 1<br />

Toebehoren<br />

Wateronthardingssysteem WO op aanvraag 487 1<br />

bij een waterhardheid > 5°dH; apart stopcontact<br />

Reinigingsmiddelen<br />

Reinigingsmiddelen specifiek voor de wasautomaat WASH 4<br />

dienen separaat in overleg te worden besteld.<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

550<br />

Werkplaatssystemen<br />

Reinigen, desinfecteren, impregneren en<br />

drogen van adembeschermende middelen<br />

Was-, impregneer- en droogcombinaties<br />

Dräger/Electrolux CombiPac<br />

De multifunctionele was-, impregneer- en droogcombinaties<br />

CombiPac I en CombiPac II werden speciaal door Dräger en<br />

Electrolux ontwikkeld voor gebruik door de brandweer en<br />

bedrijfshulporganisaties.<br />

De CombiPac bestaat uit een wasmachine en bijbehorende droger –<br />

de ideale verzorgende combinatie voor bluskleding, ademluchtapparatuur<br />

en maskers.<br />

- De volledig automatische medium centrifugerende (solid spin)<br />

wasautomaat is uitgerust met een speciaal Dräger wasprogramma<br />

voor gelaatstukken en speciale wasprogramma's voor gas-/<br />

chemicaliënpakken en blus-/werkkleding, ook als deze zijn<br />

vervaardigd van Nomex ® of Kermel ® .<br />

De standaard bediening via Compass Pro voor max. 50 programma's<br />

maakt wassen, desinfecteren en impregneren conform<br />

de geldende richtlijnen en specifieke wensen mogelijk.<br />

- De bijbehorende luchtdroger zorgt voor het drogen en nabehandelen<br />

van bluskleding. De droogresultaten zijn uitstekend bij lage<br />

gebruikskosten. bovendien zorgt het directe aandrijfsysteem voor<br />

een geruisloze en bijna trillingsvrije machine. Dit pakket bevat de<br />

speciale module voor het drogen van maskers.<br />

- Alle vitale delen zijn in roestvast- en gegalvaniseerd staal en de<br />

panelen in RVS uitgevoerd.<br />

- Door de starre constructie is verankering in de vloer noodzakelijk;<br />

een massieve betonnen vloer van tenminste 15 cm dikte is vereist.<br />

Verdere technische specificaties van de wasautomaten:<br />

- automatische wasmiddeldosering<br />

- koud- en warmwateraansluiting<br />

juiste centrifugeerkracht dankzij het "dynamic balancing system TM ".<br />

verdere technische specificaties van de drogers:<br />

- bedieningsgemak door instelbare temperatuur en tijd<br />

- groot zelfreinigend stoffilter voor gemakkelijk onderhoud<br />

- microprocessorgestuurde bediening.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

31<br />

Dräger/Electrolux CombiPac I<br />

Wasautomaat<br />

- trommelinhoud : 130 liter<br />

- capaciteit gelaatstukken : max. 15 (afhankelijk van het type)<br />

gaspakken 1<br />

uitrukkleding (jas/broek) 3<br />

- omwenteling : 20-649 T/min<br />

elektrische aansluiting : 400-415V 3N AC 50Hz 10kW 20A<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

551<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

- koudwateraansluiting : 3/4" slangwartelkraan, beluchter<br />

en terugslagklep<br />

- warmwateraansluiting : 3/4" slangwartelkraan, beluchter<br />

en terugslagklep<br />

- wateraanvoerleiding : 16-22 mm Ø<br />

- afvoer en afvoercapaciteit : Ø 75 mm, 150 l/min<br />

- geluidsniveau : 64-71 dB(A)<br />

- afmetingen (h x b x d) : 1200 x 720 x 790 mm<br />

Droger<br />

- capaciteit gelaatstukken : max. 15 (afhankelijk van het type)<br />

uitrukkleding (jas/broek) 3<br />

elektrische aansluiting : 400-415V 3N AC 50/60Hz 18,9kW 35A<br />

condensafvoer lucht : Ø 200 mm 450 m 3 /uur<br />

- afmetingen (h x b x d) : 1675 x 710 x 1155 mm<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- wasautomaat en droger CombiPac I<br />

- 15 open blauwe waszakken (Nomex ® ) voor spin-/beugelmaskers<br />

voor een goede doorspoeling en snelle droging<br />

- 10 opvulzakken<br />

- doseerpompenset<br />

- 1 maskerinzetstuk voor de droger<br />

- sokkel voor ergonomische werkhoogte, 230 mm hoog<br />

- 2x 5 liter reinigingsmiddel Divolab A 23 (t.b.v. maskers)<br />

- initiële voorraad wasmiddelen voor overige wasprogramma's<br />

Dräger/Electrolux CombiPac I op aanvraag 487 1<br />

Dräger/Electrolux CombiPac II<br />

Wasautomaat<br />

- trommelinhoud : 250 liter<br />

- capaciteit gelaatstukken : max. 30 (afhankelijk van het type)<br />

gaspakken 2<br />

uitrukkleding (jas/broek) 7<br />

- trommeldiameter : 725 mm<br />

- omwenteling : 20-587 T/min<br />

elektrische aansluiting : 400-415V 3N AC 50Hz 18kW 35A<br />

- koudwateraansluiting : 3/4" slangwartelkraan,<br />

beluchter en terugslagklep<br />

- warmwateraansluiting : 3/4" slangwartelkraan,<br />

beluchter en terugslagklep<br />

- wateraanvoerleiding : 16-22 mm Ø<br />

- afvoer en afvoercapaciteit : Ø 75 mm, 150 l/min<br />

- geluidsniveau : 74 dB(A)<br />

- afmetingen (h x b x d) : 1410 x 830 x 955 mm<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

552<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Droger<br />

- capaciteit gelaatstukken : max. 30 (afhankelijk van het type)<br />

uitrukkleding (jas/broek) 5<br />

elektrische aansluiting : 400-415V 3N AC 50/60Hz 34,6kW 50A<br />

condensafvoer lucht : Ø 250 mm 1000 m 3 /uur<br />

- afmetingen (h x b x d) : 1855 x 960 x 1315 mm<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- wasautomaat en droger CombiPac II<br />

- 30 open blauwe waszakken (Nomex ® ) voor spin-/beugelmaskers<br />

voor een goede doorspoeling en snelle droging<br />

- 20 opvulzakken<br />

- doseerpompenset<br />

- 1 maskerinzetstuk voor de droger<br />

- sokkel voor ergonomische werkhoogte, 230 mm hoog<br />

- 2x 5 liter reinigingsmiddel Divolab A 23 (t.b.v. maskers)<br />

- initiële voorraad wasmiddelen voor overige wasprogramma's<br />

Dräger/Electrolux CombiPac II op aanvraag 487 1<br />

Opties<br />

Opvangbakken op aanvraag 487 1<br />

voor de opslag van reinigingsmiddelen, in diverse afmetingen leverbaar<br />

Toebehoren<br />

Waszak 65 70 003 487 1<br />

t.b.v. brandweerhelmen (HPS/vizier)<br />

Microvezeldoek, geel 38 11 353 487 1<br />

t.b.v. brandweerhelmen<br />

Gebreide reinigingsdoek (40 x 40 cm) gemaakt van microvezels voor snel<br />

en effectief reinigen. Zeer goede vuilopname. Gaan 1000 wasbeurten mee.<br />

(verpakking à 5 stuks)<br />

Reserve toebehoren<br />

Open blauwe waszak (Nomex ® ) R 58 704 487 1<br />

t.b.v. gelaatstukken<br />

Opvulzak 38 16 025 487 1<br />

Reinigings- en desinfectiemiddelen<br />

Verdere informatie, zie hoofdstuk 'Reinigings- en desinfectiemiddelen<br />

voor adembeschermende middelen'.<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

553<br />

Werkplaatssystemen<br />

Reinigen, desinfecteren, impregneren en<br />

drogen van adembeschermende middelen<br />

Droogkasten<br />

Dräger M18 / M45<br />

De volautomatische droogkasten M18 en M45 zijn speciaal door<br />

Dräger en Harstra Instruments ontwikkeld voor het absoluut<br />

betrouwbaar en veilig drogen van gelaatstukken.<br />

- De droogkasten zijn extreem energiezuinig dankzij de glaswolisolatie<br />

van 30 mm tussen de dubbele beplating, , het halfgesloten<br />

luchtcirculatie systeem en de geïsoleerde deur met magneetbandsluiting.<br />

- De M18 en M45 zijn uitgevoerd in metalco staal, elektrolytisch<br />

verzinkt, wit gemoffeld RAL 9016.<br />

- Om oververhitting van de gelaatstukken te voorkomen, zijn<br />

de droogkasten voorzien van twee thermostaten.<br />

- Door de geforceerde droging met warme lucht verdampt het<br />

water snel en blijft de hygiëne na het wassen gewaarborgd.<br />

- Omdat het vrijkomende vocht - zeker in kleine ruimten – enige<br />

overlast kan geven, zijn de kasten voorzien van een ronde uitlaat.<br />

Hierop kan een afzuigbuis worden gemonteerd, die het overtollige<br />

vocht naar buiten afvoert.<br />

Verdere technische specificaties van de droogkasten:<br />

- temperatuurbewaking d.m.v. thermostaat, vaste afstelling 52 °C<br />

- temperatuurbeveiliging d.m.v. extra thermostaat, vaste<br />

afstelling 60 °C<br />

- digitale LED uitlezing van de temperatuur<br />

bediening d.m.v. digitale tijdklok (aflopend); 0 - 100 uur (op<br />

tijdbasis, handbediend)<br />

- elektronische temperatuurregeling d.m.v. 2 stuks PTC opnemers,<br />

solid state relay<br />

- elektronische vochtmeting d.m.v. een capacitieve sensor (op<br />

droogheid, automatisch)<br />

- directe verwarming ca. 2 kW.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger M18<br />

- inhoud : 180 liter<br />

- capaciteit gelaatstukken : max. 18 (afhankelijk van het type)<br />

elektrische aansluiting : 230 V AC, 50 Hz<br />

- elektrisch vermogen : 2,1 kW<br />

- gemiddeld verbruik : 0,4 kW/h<br />

- droogtijd : ca. 2 uur (bij volle belading)<br />

- geluidsniveau : 50 dB(A) op 1 m afstand<br />

- afmetingen (h x b x d) : 960 x 602 x 600 mm (uitwendig)<br />

- afmetingen (h x b x d) : 680 x 542 x 500 mm (inwendig)<br />

- gewicht : ca. 60 kg<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

554<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- droogkast M18<br />

- 2 roestvast stalen draadkorven<br />

- 1 roestvast stalen lekbak<br />

Dräger M18 HR000M18 487 1<br />

Dräger M45 / M45/B<br />

- inhoud : 380 liter<br />

- capaciteit gelaatstukken : max. 45 (afhankelijk van het type)<br />

elektrische aansluiting : 230 V AC, 50 Hz<br />

- elektrisch vermogen : 2,1 kW<br />

- gemiddeld verbruik : 0,4 kW/h<br />

- droogtijd bij volle belading : ca. 3 uur<br />

- geluidsniveau : 50 dB(A) op 1 m afstand<br />

- afmetingen (h x b x d) : 1680 x 602 x 600 mm (uitwendig)<br />

- afmetingen (h x b x d) : 1400 x 542 x 500 mm (inwendig)<br />

- gewicht : ca. 100 kg<br />

Standaard leveringsomvang M45:<br />

- droogkast M45<br />

- 5 roestvast stalen draadkorven voor het drogen van<br />

max. 45 gelaatstukken<br />

- 1 roestvast stalen lekbak<br />

Dräger M45 HR0000M45 487 1<br />

Standaard leveringsomvang M45/B:<br />

- droogkast M45<br />

- 5 roestvast stalen draadkorven voor het drogen van<br />

max. 45 gelaatstukken<br />

- 2 roestvast stalen ophangframes met elk 5 haken voor het<br />

alternatief drogen van max. 10 ademluchttoestellen<br />

- 1 roestvast stalen lekbak<br />

Dräger M45/B HR0000M45/B 487 1<br />

Reserve toebehoren<br />

Filterelement HR00FILTER 487 1<br />

dient jaarlijks te worden vervangen<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

555<br />

Werkplaatssystemen<br />

Reinigen, desinfecteren, impregneren en<br />

drogen van adembeschermende middelen<br />

Droogkasten<br />

Harstra F12<br />

De Droogkast F12 is speciaal ontwikkeld voor het professioneel<br />

drogen van ademluchttoestellen na reiniging. Door de grotere<br />

afmetingen en een eenvoudig ophangsysteem voor de toestellen<br />

voldoet de droogkast F12 aan de eisen uit de markt van brandweerkorpsen.<br />

Deze droogkast heeft het grote voordeel van volautomatisch<br />

drogen, of er nu één of meerdere ademluchttoestellen in de kast<br />

hangen, de elektronica in combinatie met de software bepaalt<br />

wanneer de toestellen droog zijn, en slaat dan automatisch af.<br />

Tenzij drogen op tijdbasis dus korter of langer zal geschieden,<br />

dan kan de tijd ingesteld worden tussen 1 minuut en 100 uur.<br />

- De droogkast is energiezuinig uitgevoerd dankzij het recirculatiesysteem<br />

voor de warme lucht met inlaat via de onderzijde<br />

van de deur en uitlaat van de vochtige lucht aan de bovenzijde<br />

van de kast (luchtafvoer naar buiten is niet noodzakelijk),<br />

4 grote geruisarme ventilatoren voor de verticale luchtstroom,<br />

glaswolisolatie van 30 mm tussen dubbele beplatingen 2 geïsoleered<br />

deuren met magneetbandsluiting.<br />

- De F12 is uitgevoerd in hoogwaardig roestvast staal; uitwendig<br />

geslepen, inwendig blank.<br />

- Lekwater wordt via de RVS bodemplank naar een verdamingsbak<br />

achter in de binnenkast afgevoerd (de plaat moet op de<br />

vlakke vloer liggen).<br />

- Dlle elektronische schakelingen worden gedaan door een microcontroller<br />

die de gegevens verwerkt voor zowel de thermostaat,<br />

temperatuurmeter, vochtmeting, tijdklok, verwarmingselement<br />

als ventilatoren.<br />

Verdere technische specificaties van de droogkasten:<br />

- geluidsarm<br />

- lage temperatuur met een grote luchtwerveling in de kast<br />

- temperatuurbewaking d.m.v. thermostaat, vaste afstelling 52 °C<br />

- temperatuurbeveiliging d.m.v. extra thermostaat, vaste afstelling<br />

60 °C<br />

- digitale LED uitlezing van de temperatuur<br />

bediening d.m.v. digitale tijdklok (0 - 100 uur).<br />

- elektronische temperatuurregeling d.m.v. 2 stuks PTC opnemers,<br />

solid state relay<br />

- elektronische vochtregeling d.m.v. een capacitieve sensor<br />

- directe verwarming.<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

556<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Harstra F12<br />

- inhoud : 1300 liter<br />

- capaciteit ademluchttoestellen : max. 12<br />

elektrische aansluiting : 400 V AC, 50 Hz<br />

- zekering : 3 x 16 A<br />

- elektrisch vermogen : ca. 4,4 kW<br />

- aansluiting : 5-polige CEE-stekker<br />

- afmetingen (h x b x d) : 2130 x 1100 x 7550 mm (uitwendig)<br />

- afmetingen (h x b x d) : 2000 x 1000 x 6500 mm (inwendig)<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- droogkast F12<br />

- 1 roestvast stalen inrijdtrolley, voorzien van 4 zwenkwielen<br />

en 2 x 6 haken t.b.v. het ophangen van max. 12 ademluchttoestellen<br />

Harstra F12 op aanvraag 487 1<br />

Toebehoren<br />

Trolley AF12 op aanvraag 487 1<br />

voorzien van 2 x 6 haken t.b.v. het ophangen van ademluchttoestellen<br />

Trolley AF64 op aanvraag 487 1<br />

voorzien van 6 haken t.b.v. het ophangen van ademluchttoestellen en<br />

4 draadmanden t.b.v. het plaatsen van gelaatstukken<br />

Trolley AF40 op aanvraag 487 1<br />

voorzien van 4 draadmanden t.b.v. het plaaten van gelaatstukken<br />

Trolley AF44 op aanvraag 487 1<br />

voorzien van 4 draadmanden en 4 fijnmazige manden (incl.<br />

vakverdeling en deksel)<br />

Trolley AF80 op aanvraag 487 1<br />

voorzien van 8 draadmanden<br />

Trolley AF02 op aanvraag 487 1<br />

voorzien van 2 x 3 hangers t.b.v. het ophangen van duiktoestellen<br />

Trolley AFK op aanvraag 487 1<br />

voorzien van 1 kledingroede<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

557<br />

Werkplaatssystemen<br />

Reinigen, desinfecteren, impregneren en<br />

drogen van adembeschermende middelen<br />

Droogkasten<br />

Harstra K3 / K6 / K8 / K10<br />

De droogkasten uit de K-serie zijn speciaal ontwikkeld voor het<br />

volautomatisch drogen van uitrukkleding op tijdbasis of alleen<br />

ventileren zonder te verwarmen.<br />

Deze droogkasten hebben het grote voordeel van volautomatisch<br />

drogen, of er nu één of meerdere kledingstukken in de kast hangen,<br />

De elektronica in combinatie met de software bepaalt wanneer de<br />

kleding droog is, en slaat dan automatisch af.<br />

Tenzij drogen op tijdbasis dus korter of langer zal geschieden, dan<br />

kan de tijd ingesteld worden tussen 1 minuut en 100 uur.<br />

- De droogkasten zijn energiezuinig uitgevoerd dankzij het recirculatiesysteem<br />

voor de warme lucht in de kast, terwijl uitlaat van de<br />

vochtige lucht aan de bovenzijde van de kast (luchtafvoer naar<br />

buiten is niet noodzakelijk), glaswolisolatie van 30 mm tussen<br />

dubbele beplatingen en de geïsoleerde deur/en (binnenzijde:<br />

geslepen RVS) met magneetbandsluiting.<br />

- De droogkasten zijn uitgevoerd in metalco staal, elektrolytisch<br />

verzinkt, wit gemoffeld RAL 9016.<br />

- De elektronica maakt het mogelijk de temperatuur zelf in te<br />

stellen tot 58 °C. Let op: een te hoge temperatuur kan schadelijk<br />

zijn voor de kleding).<br />

- Alle elektronische schakelingen worden gedaan door een microcontroller<br />

die de gegevens verwerkt voor zowel de thermostaat,<br />

temperatuurmeter, vochtmeting, tijdklok, verwarmingselement<br />

als ventilator/en.<br />

- De droogkasten zijn bijzonder onderhoudsvriendelijk en hygiënisch<br />

in gebruik. De levensduur van het verwarmingselement<br />

wordt verlengd en de onderhoudskosten worden laag gehouden,<br />

doordat het verwarmingselement wordt gestuurd door een solid<br />

state relay (zonder mechanische delen).<br />

Verdere technische specificaties van de droogkasten:<br />

- geluidsarm<br />

- lage temperatuur met een grote luchtwerveling in de kast<br />

- temperatuurtraject tot 58 °C, standaard afgesteld op 40 °C<br />

- temperatuurbeveiliging d.m.v. extra thermostaat, uitschakelpunt<br />

max. 58 °C<br />

- digitale LED uitlezing van de temperatuur<br />

- bediening d.m.v. digitale tijdklok (aflopend); 0 - 100 uur (op<br />

tijdbasis, handbediend)<br />

- elektronische temperatuurregeling d.m.v. 2 stuks PTC opnemers,<br />

solid state relay<br />

- elektronische vochtregeling d.m.v. een capacitieve sensor (op<br />

droogheid, automatisch)<br />

- directe verwarming ca. 2 kW.<br />

31<br />

www.draeger.com<br />

NL | K3/K6/K8/K10 | www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

558<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Harstra K3<br />

- inhoud : 380 liter<br />

- capaciteit uitrukkleding : max. 3 jassen of broeken<br />

- recirculatie : d.m.v. 1 geruisarme ventilator<br />

elektrische aansluiting : 230 V AC, 50 Hz<br />

- zekering : 16 A<br />

- elektrisch vermogen : 2,1 kW<br />

- gemiddeld verbruik : 0,4 kW/h<br />

- droogtijd : ca. 2 uur<br />

- afmetingen (h x b x d) : 1680 x 602 x 600 mm (uitwendig)<br />

- afmetingen (h x b x d) : 1400 x 542 x 500 mm (inwendig)<br />

- gewicht : ca. 100 kg<br />

- geschikt voor het plaatsen van een frame voor het drogen van<br />

max. 3 paar laarzen/handschoenen<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- droogkast K3<br />

- 1 geïsoleerde deur; eenvoudig zowel links als rechts af te hangen<br />

- 1 roestvast stalen kledingroede, uitneembaar<br />

- 1 geslepen roestvast stalen lekbak<br />

- 4 stevige, verstelbare poten voor stabiele en waterpas afstelling<br />

Harstra K3 op aanvraag 487 1<br />

Toebehoren<br />

RVS kledinghanger AK01, 40 cm 487 1<br />

RVS kledingroede AK03 487 1<br />

RVS frame A2K3 487 1<br />

voor max. 3 paar laarzen/handschoenen<br />

Harstra K8<br />

- inhoud : 1008 liter<br />

- capaciteit uitrukkleding : max. 6 tot 9 jassen en/of broeken<br />

- recirculatie : d.m.v. 2 geruisarme ventilatoren<br />

elektrische aansluiting : 230 V AC +/- 10%, 50-60 Hz<br />

- zekering : 16 A<br />

- elektrisch vermogen : 2,2 kW<br />

- gemiddeld verbruik : 0,8 kW/h; incl. opwarmtijd<br />

- droogtijd : ca. 4 uur<br />

- afmetingen (h x b x d) : 1680 x 1260 x 730 mm (uitwendig)<br />

- afmetingen (h x b x d) : 1400 x 1200 x 600 mm (inwendig)<br />

- gewicht : ca. 200 kg<br />

31<br />

www.draeger.com<br />

NL | K3/K6/K8/K10 | www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

559<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- droogkast K8<br />

- 2 geïsoleerde deuren<br />

- 1 roestvast stalen kledingroede, uitneembaar<br />

- 1 geslepen roestvast stalen lekbak<br />

- 4 zwenkwielen<br />

Harstra K8 op aanvraag 487 1<br />

Toebehoren<br />

RVS kledinghanger AK02, 60 cm 487 1<br />

Harstra K6 / K6L<br />

- inhoud : 1296 liter<br />

- capaciteit uitrukkleding : max. 6 tot 9 jassen en/of broeken<br />

- recirculatie : d.m.v. 2 geruisarme ventilatoren<br />

elektrische aansluiting : 230 V AC +/- 10%, 50-60 Hz<br />

- zekering : 16 A<br />

- elektrisch vermogen : 2,2 kW<br />

- gemiddeld verbruik : 0,8 kW/h; incl. opwarmtijd<br />

- droogtijd : ca. 4 uur<br />

- afmetingen (h x b x d) : 2120 x 1260 x 730 mm (uitwendig)<br />

- afmetingen (h x b x d) : 1800 x 1200 x 600 mm (inwendig)<br />

- gewicht : ca. 200 kg<br />

- geschikt voor het plaatsen van een frame voor het drogen van<br />

max. 6 paar laarzen/handschoenen of van manden voor het drogen<br />

van elk max. 9 gelaatstukken<br />

Standaard leveringsomvang K6:<br />

- droogkast K6<br />

- 2 geïsoleerde deuren<br />

- 1 roestvast stalen kledingroede, uitneembaar<br />

- 1 geslepen roestvast stalen lekbak<br />

- 4 stevige, verstelbare poten voor stabiele en waterpas afstelling<br />

Harstra K6 op aanvraag 487 1<br />

standaard leveringsomvang K6L:<br />

- droogkast K6<br />

- 2 geïsoleerde deuren<br />

- 4 frames op uitrijdbare hoeklijnen voor max. 24 paar<br />

schoenen/laarzen<br />

- 1 geslepen roestvast stalen lekbak<br />

- 4 stevige, verstelbare poten voor stabiele en waterpas afstelling<br />

31<br />

Harstra K6L op aanvraag 487 1<br />

www.draeger.com<br />

NL | K3/K6/K8/K10 | www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

560<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Toebehoren<br />

RVS kledinghanger AK02, 60 cm 487 1<br />

RVS frame A1K6 487 1<br />

voor max. 6 paar laarzen/handschoenen<br />

RVS frame A2K6 487 1<br />

met 2 draadmanden voor elk max. 9 gelaatstukken<br />

Harstra K10<br />

- inhoud : 1344 liter<br />

- capaciteit uitrukkleding : max. 10 jassen/broeken of 5 overalls<br />

- recirculatie : d.m.v. 2 geruisarme ventilatoren<br />

elektrische aansluiting : 230 V AC, 50 Hz<br />

- zekering : 16 A<br />

- elektrisch vermogen : 2,2 kW<br />

- gemiddeld verbruik : 0,7 kW/h<br />

- droogtijd : ca. 2 uur<br />

- afmetingen (h x b x d) : 2400 x 860 x 940 mm (uitwendig)<br />

- afmetingen (h x b x d) : 2100 x 800 x 800 mm (inwendig)<br />

- gewicht : ca. 200 kg<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- droogkast K10<br />

- 1 geïsoleerde deur<br />

- 2 roestvast stalen kledingroedes, uitneembaar<br />

- 1 geslepen roestvast stalen lekbak<br />

- 4 zwenkwielen<br />

Harstra K10 op aanvraag 487 1<br />

Toebehoren<br />

RVS kledinghanger AK02, 60 cm 487 1<br />

Reserve toebehoren<br />

Voor K3 / K6 / K8 / K10<br />

Filterelement HR00FILTER 487 1<br />

dient jaarlijks te worden vervangen<br />

31<br />

www.draeger.com<br />

NL | K3/K6/K8/K10 | www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

561<br />

Werkplaatssystemen<br />

Reinigen, desinfecteren, impregneren en<br />

drogen van adembeschermende middelen<br />

Top Trock reinigings- en droogsystemen<br />

De gepatenteerde, flexibele droogsystemen van Top Trock zijn<br />

specifiek ontwikkeld voor toepassingen bij de brandweer en<br />

industrieën.<br />

De te drogen objecten zijn verzekerd van een lange levensduur<br />

dankzij de hoge mate van hygiëne en de voorzichtige behandeling<br />

bij het drogen.<br />

De systeemwerking:<br />

- de hoge luchtstroming uit de Top Trock systemen maakt deze<br />

uitstekend geschikt voor het snel drogen van gelaatstukken,<br />

laarzen, handschoenen e.d.<br />

- warme lucht van ca. 38 °C wordt continu door de roestvast<br />

stalen buizen naar de nozzles geblazen. Deze nozzles bevinden<br />

zich op de juiste plaatsen om een snelle droging te bewerkstelligen<br />

- Top Trock panelen kunnen aan de wand worden gemonteerd,<br />

maar er zijn ook verplaatsbare units.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Top Trock reinigings- en droogsystemen<br />

Top Trock masker- en laarzendroger<br />

- vervaardigd uit RVS<br />

- exclusief verwarmingsventilator<br />

Top Trock masker- en laarzendroger PF010 TG00PF010 487 1<br />

voor het drogen van 10 gelaatstukken of 5 paar laarzen<br />

- Afmetingen (b x h x d) : 670 x 590 x 380 mm<br />

- Benodigde ruimte (b x h x d) : 770 x 890 x 480 mm<br />

Top Trock masker- en laarzendroger PF 020 TG00PF020 487 1<br />

voor het drogen van 20 gelaatstukken of 12 paar laarzen<br />

- Afmetingen (b x h x d) : 510 x 1750 x 380 mm<br />

- Benodigde ruimte (b x h x d) : 610 x 2050 x 480 mm<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

562<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Top Trock gaspakdroger<br />

- vervaardigd uit RVS<br />

- afmetingen (b x h x d): 200 x 17000 x 75 mm<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- 10, 20 en 30 cm hoogte expansiepijpen<br />

- draaigewricht SFDG01<br />

- exclusief verwarmingsventilator<br />

Top Trock gaspakdroger SF01SWT TG00SF01 487 1<br />

voor het drogen van 1 gas-/chemicaliënpak<br />

Top Trock comibdroger<br />

- vervaardigd uit RVS<br />

- exclusief verwarmingsventilator<br />

Top Trock comibdroger Combi 03 TG00PF010 487 1<br />

voor het drogen van 3 jassen en 3 paar schoenen/laarzen<br />

of handschoenen<br />

- Benodigde ruimte (b x h x d) : 500 x 2000 x 450 mm<br />

Top Trock comibdroger Combi 04 TG00PF010 487 1<br />

voor het drogen van 4 jassen en 4 paar schoenen/laarzen<br />

of handschoenen<br />

- Benodigde ruimte (b x h x d) : 650 x 2000 x 450 mm<br />

Top Trock comibdroger Combi 05 TG00PF010 487 1 -<br />

voor het drogen van 5 jassen en 5 paar schoenen/laarzen<br />

of handschoenen<br />

- Benodigde ruimte (b x h x d) : 800 x 2000 x 450 mm<br />

Noodzakelijke toebehoren<br />

(T.B.V. PF010, PF020, SF01SWT,<br />

Combi 03, Combi 04, Combi 05)<br />

Verwarmingsventilator<br />

- afmetingen : Ø 200 mm, h = 350 mm<br />

- vermogen : 1300 W, 230 V - 50/60 Hz<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- motor uitgevoerd zonder koolborstels<br />

- flexibele toevoerslang en montage-/aansluitmaterialen<br />

31<br />

Top Trock verwarmingsventilator GF 900 U3 op aanvraag 487 1<br />

met stekkertijdschakelklok 3 uur<br />

Top Trock verwarmingsventilator GF 900 U24 op aanvraag 487 1<br />

met stekkertijdschakelklok 24 uur<br />

Filterset ZFIM 02 op aanvraag 487 1<br />

Bestaande uit: stoffilter, 3 lagen<br />

Dient 1-2 keer per jaar te worden vervangen; afhankelijk van<br />

het aantal bedrijfsuren resp. stof in de omgevingslucht<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

563<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Top Trock gaspakkenwas-, desinfectieen<br />

drooginstallatie Type SWT 3.0/CUM<br />

De gepatenteerde SWT 3.0 uitrusting opent een volledig nieuwe<br />

dimensie op de automatische binnenreiniging, desinfectie en<br />

droging van beschermuitrustingen (beschermende kleding,<br />

vluchtkappen, enz.).<br />

Langs de multifunctionele ophangstellen worden water,<br />

reinigings- en desinfectiemiddelen alsook de drogingslucht<br />

aangevoerd.<br />

Voor het onderhoud van een groter aantal beschermingspakken,<br />

vluchtkappen enz. wordt aanbevolen om deze na de reinigingsprocedure<br />

(duur ca. 30 minuten) op de losgekoppelde multifunctionele<br />

gestellen te drogen. Met dit doel worden de gestellen<br />

aan een afzonderlijke warme luchtblazer aangekoppeld.<br />

De SWT 3.0 zelf staat op die manier daadwerkelijk ter beschikking<br />

voor een verdere reinigingsprocedure.<br />

De snelle omwisseling van de afneembare draagstellen wordt<br />

vereenvoudigd door het snelkoppelsysteem. de uitrusting blijft<br />

daardoor ook op de draagstellen.<br />

- vervaardigd uit RVS<br />

- werkingsprocedure verloopt automatisch en wordt geheel<br />

microprocessor gestuurd<br />

- duur van de cyclus : ca. 4 tot 5 uur<br />

- afmetingen (b x h x d) : 1700 x 2200 x 1200 mm (incl. gaspak)<br />

- elektrische aansluiting : 1800 W, 230 V - 50/60 Hz<br />

Top Trock SWT 3.0/CUM - Mobiel<br />

- volledig verrijdbaar met rubberen zwenkwielen (Ø 75 mm)<br />

Top Trock SWT 3.0/CUM op aanvraag 487 1<br />

geschikt voor 1 gaspak<br />

Top Trock SWT 3.0/CUM op aanvraag 487 1<br />

geschikt voor 2 gaspakken<br />

- inclusief flexibele toevoerslang en montage-/aansluitmaterialen<br />

Top Trock SWT 3.0/CUM - Wandmontage<br />

Top Trock SWT 3.0/CUM op aanvraag 487 1<br />

geschikt voor 1 gaspak<br />

Top Trock SWT 3.0/CUM - mobiel op aanvraag 487 1<br />

geschikt voor 2 gaspakken<br />

- inclusief flexibele toevoerslang en montage-/aansluitmaterialen<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

564<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Top Trock droogkamerinrichtingen<br />

Het flexibele Top Trock systeem voor het drogen van kleding<br />

bestaat uit een draagbuis die aan de muur gemonteerd is. Daaraan<br />

kunnen bij middel van steekkoppelingen verschillende<br />

drooggestellen voor kleding worden bevestigd. Daardoor is<br />

het systeem zonder veel moeite steeds opnieuw omvormbaar<br />

en uitbreidbaar.<br />

De draagbuizen kunnen ook op een verrijdbaar gestel (met<br />

rubber belegde rolwieltjes) of een vrijstaand gestel (zo<br />

nodig in de vloer vastschroefbaar) worden gemonteerd.<br />

Draagbuizen<br />

- vervaardigd uit RVS<br />

Standaard leveringsomvang:<br />

- wandhouder (bodemondersteuning op aanvraag)<br />

- aankoppelingsmogelijkheden voor diverse Top Trock<br />

droogstellen<br />

Top Trock draagbuizen TR op aanvraag 487 1<br />

aantal koppelstukken, afstanden en lengtes in diverse uitvoeringen;<br />

diverse toebehoren, zoals ophanghaken en afsluitkappen<br />

Drogers<br />

- vervaardigd uit RVS<br />

Top Trock drogers voor koppelsysteem op aanvraag 487 1<br />

diverse uitvoeringen, zoals bijv. jassendrogers, werkpakdrogers,<br />

hoofdkapdrogers<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

565<br />

Werkplaatssystemen<br />

Reinigen, desinfecteren, impregneren en<br />

drogen van adembeschermende middelen<br />

Dräger Desinfectie-, reinigings- en<br />

droogkasten DRTK<br />

Wassen, indien gewenst desinfecteren en drogen: alles in de<br />

Dräger DRTK cabines gaat helemaal automatisch. Nadat de<br />

beschermende kleding, laarzen, handschoenen, bandenstellen<br />

en maskers de cyclus hebben doorlopen, zijn ze - na testen –<br />

direct weer klaar voor gebruik.<br />

De beschermende kleding wordt in de cabines in één proces<br />

volautomatisch extern gereinigd en gedroogd.<br />

Het programma wordt automatisch doorlopen, zonder dat er<br />

personeel aanwezig hoeft te zijn. omdat de cabines als gesloten<br />

systeem werken zijn er geen gezondheidsrisico's voor het<br />

bedienend personeel.<br />

Verdere technische specificaties:<br />

- de processen kunnen eenvoudig worden aangepast aan<br />

verschillende reinigings- en desinfectieprocedures. De<br />

gebruiker hoeft alleen de procestijden op het flowtextdisplay<br />

aan te passen<br />

- met de snelstartknoppen kunnen de standaardprogramma's<br />

snel in werking worden gezet<br />

- een bewegend sproeiersysteem voor externe reiniging<br />

garandeert optimale wasresultaten<br />

- omdat de reinigingsprocessen het textiel niet belasten,<br />

beschadigen ze de materialen niet<br />

- warmwaterconditionering met vrije temperatuurselectie ter<br />

waarborging van de desinfectie- en reinigingsprestaties<br />

- registratie van de heteluchtverwarming met vrije temperatuurselectie<br />

voor het drogen<br />

- dubbele afvoer van afvalwater (optioneel via het afvalwaterkanaal<br />

of via de externe afvoertank)<br />

- automatische dosering<br />

- aluminium twin-muurprofiel behuizing voor verbeterde<br />

geluidsbescherming en warmte isolering voor optimale<br />

energiebenutting<br />

- extra poedercoating aan beide zijden<br />

- geen siliconen- of lijmverbindingen<br />

- eenvoudige demontage en montage van de cabine in het<br />

geval van een veranderde locatie<br />

- kleine benodigde ruimte dankzij het compacte ontwerp.<br />

31<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

566<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Dräger Desinfectie-, reinigingsen<br />

droogkasten DRTK<br />

Dräger DRTK 1 op aanvraag 487 1<br />

voor 1 gas- of chemicaliënpak<br />

Dräger DRTK 2 op aanvraag 487 1<br />

voor 2 gas- of chemicaliënpakken<br />

Dräger DRTK 3 op aanvraag 487 1<br />

voor 3 gas- of chemicaliënpakken<br />

Dräger DRTK 4 op aanvraag 487 1<br />

voor 4 gas- of chemicaliënpakken<br />

Toebehoren<br />

Afdruiprekken<br />

Afdruiprek voor 20 gelaatstukken op aanvraag 487 1<br />

Afdruiprek voor 20 handschoenen of 20 laarzen op aanvraag 487 1<br />

Afdruiprek voor 4 bandenstellen van ademluchttoestellen op aanvraag 487 1<br />

(Een afdruiprek kan als werkplek voor het behandelen van<br />

een gas- of chemicaliënpak worden gebruikt.)<br />

Schuifdeur<br />

Schuifdeur op aanvraag 487 1<br />

voor DRTK 3 en DRTK 4<br />

Plafond railsysteem<br />

Plafond railsysteem op aanvraag 487 1<br />

voor het transport van beschermende kleding<br />

31<br />

Afvoertank<br />

Afvoertank op aanvraag 487 1<br />

voor verontreinigd afvalwater<br />

www.draeger.com


Systeemtechnologie<br />

567<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Opslag<br />

Opslag- en transportbehuizing op aanvraag 487 1<br />

Voor een zorgvuldige en flexibele opslag en transport van<br />

beschermende kleding.<br />

Drukloze en "strainless" opslag van beschermende kleding,<br />

gemakkelijk transport van de pakken door geïntegreerde<br />

handgrepen, duurzaam materiaal en verwerking (polyethyleen,<br />

dubbele naden) en eenvoudig en snel verplaatsen van stationaire<br />

opslag op de voertuigen van hulpdiensten en comfortabele<br />

opslag van de beschermende kleding in de opslagbehuizing<br />

dankzij een ruime opening (ingebouwde C-vorm rits).<br />

Afmetingen l x b: 2340 x 900 mm<br />

Gewicht: ca. 0,8 kg<br />

31<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

568<br />

Dräger Academy<br />

Opleidingsoverzicht Dräger Nederland<br />

Dräger is een wereldwijde en toonaangevende onderneming op<br />

het gebied van adembescherming en gasdetectie. Dräger<br />

ontwikkelt en produceert bedrijfszekere middelen en systemen en<br />

ziet het verspreiden van kennis als een noodzaak voor het handhaven<br />

en verbeteren van de (arbeids)veiligheid.<br />

Gespecialiseerde vakdocenten van de Dräger Academy, sinds vele<br />

jaren actief in het vakgebied en daarnaast kundig op het gebied<br />

van de overdracht van de vaak uitermate specialistische kennis,<br />

staan klaar om voor medewerkers van vele disciplines de<br />

benodigde kennis en vaardigheden bij te brengen.<br />

De Academy verzorgt gebruikersopleidingen en trainingen die<br />

aansluiten bij zowel het gebruik als het onderhoud van de door<br />

Dräger Nederland B.V. geleverde producten. Tevens is het mogelijk<br />

om in nauwe samenspraak met opdrachtgevers taak-specifieke<br />

opleidingen te ontwikkelen en te geven, desgewenst incompany.<br />

Les- Max. aantal<br />

Omschrijving Bestelnummer dagen deelnemers<br />

Opleidingsinformatie<br />

Onderstaand een overzicht van de huidige opleidingen van de<br />

Dräger Academy Nederland. Voor meer informatie over onze<br />

opleidingen, opleidingslocaties, opleidingsdata of specifieke<br />

opleidingen voor uw bedrijf of toepassing, verzoeken wij u<br />

contact op te nemen met de Dräger Academy of onze website<br />

te raadplegen.<br />

Dräger Academy<br />

Dräger Nederland B.V.<br />

Website : www.draeger.com/academy<br />

Telefoon : 079 - 3 444 750<br />

E-mail : opleidingen@draeger.com<br />

Opleidingsoverzicht<br />

Persoonlijke beschermingsmiddelen<br />

- Onderhoud onafhankelijke adembescherming 2A 3819020 1 8<br />

basisopleiding niveau 2A<br />

- Onderhoud onafhankelijke adembescherming 2B 3819020 1 8<br />

basisopleiding niveau 2B<br />

- Onderhoud onafhankelijke adembescherming 3 3819004 4 10<br />

basisopleiding niveau 3<br />

- Onderhoud onafhankelijke adembescherming 4 3819021 4 8<br />

basisopleiding niveau 4<br />

- Onderhoud Dräger duiktoestellen 3819022 2 8<br />

basisopleiding PSS Dive/Panorama Nova Dive<br />

32<br />

- Onderhoud gaspakken 3819059 1 8<br />

- Onderhoud ademluchtvluchttoestellen Saver CF en PP 3819026 1 8<br />

niveau 4<br />

- Onderhoud onderdruk-volgelaatsmaskers Rd40 3819058 1 10<br />

niveau 3<br />

- Onderhoud brandweerhelm HPS 7000 3819073 1 8<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

569<br />

Les- Max. aantal<br />

Omschrijving Bestelnummer dagen deelnemers<br />

- Drägerware 3819003 ½ of 1 8<br />

- Vullen van ademluchtcilinders 3819011 ½ 12<br />

- Herhaling Onderhoud onafhankelijke adembescherming 2(B) 3819008 1 8<br />

herhalingsopleiding niveau 2(B)<br />

- Herhaling Onderhoud onafhankelijke adembescherming 3 3819024 1 10<br />

herhalingsopleiding niveau 3<br />

- Herhaling Onderhoud onafhankelijke adembescherming 4 3819023 1 8<br />

herhalingsopleiding niveau 4<br />

- Herhaling Onderhoud Dräger duiktoestellen 3819051 1 8<br />

herhalingsopleiding PSS Dive/Panorama Nova Dive<br />

- Gebruikersinstructie Dräger Saver CF en PP ademluchtvluchttoestellen<br />

- ½ 8<br />

- Gebruikersinstructie Dräger Oxy K/3000/6000 vluchttoestellen - ½ 8<br />

- Face-fittest 3819069 op aanvraag op aanvraag<br />

Gasmeten en Gasdetectieapparatuur<br />

- Gasmeten Ex-Ox-Tox Industrie 3819005 2 10<br />

- Gasmeten Ex-Ox-Tox Industrie conform SOG-kwalificaties 3819070 2 10<br />

- Gasmeetspecialist Ex-Ox-Tox Industrie 3811065 4 8<br />

- Middelbaar Gasmeetkundige (MGK)– basisopleiding 3819064 4 8<br />

- Lagere Gasmeetkundige (LGK) 3819068 2 8<br />

- Gasmeten in riool en waterzuiveringsinstallaties 3819015 2 10<br />

- Herhalingsopleiding Gasmeten Ex-Ox-Tox Industrie 3819006 1 10<br />

- Herhalingsopleiding Gasmeten Ex-Ox-Tox Industrie conform<br />

SOG-kwalificaties 3819070 1 10<br />

- Herhalingsopleiding Middelbaar Gasmeetkundige – theorie 3819999 1 8<br />

- Herhalingsopleiding Middelbaar Gasmeetkundige – praktijk 3819999 1 8<br />

- Onderhoud draagbare Dräger gasdetectieapparatuur<br />

met behulp van de Dräger E-Cal 3819077 1 6<br />

- Onderhoud draagbare Dräger gasdetectieapparatuur<br />

met behulp van de Dräger X-dock 3819077 ½ 6<br />

- Onderhoud draagbare Dräger gasdetectieapparatuur<br />

met behulp van de CC-vision 3819077 1 6<br />

- Introductie in stationaire Fire & Gas detectiemiddelen 3819074 1 8<br />

Brandmeldsystemen<br />

- Beheerder brandmeldinstallatie (BBMI) 3819010 1½ 10<br />

conform NIBHV-kwalificaties<br />

- Instructie brandmeldinstallaties 3819019 ½ 5<br />

- E-learning Dräger D5000 brandmeldcentrale - zelfstudie<br />

e-learning (ca. 15 minuten zelfstudie)<br />

32<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

570<br />

Les- Max. aantal<br />

Omschrijving Bestelnummer dagen deelnemers<br />

Alcohol & Drugsdetectie<br />

- Gebruikerstraining Alcoholdetectie met behulp van Dräger<br />

alcoholtesters - ½ 10<br />

- Gebruikerstraining Alcoholdetectie met behulp van Dräger<br />

ademanalyseapparatuur - ½ 6<br />

- Gebruikerstraining Dräger DrugTest 5000 - ½ 6<br />

Veiligheidsopleidingen<br />

- Werken met afhankelijke adembescherming (maskers en filters) 3819999 ½ 10<br />

- Werken met onafhankelijke ademluchttoestellen en –systemen 3819018 1 8<br />

- Controle, uitgifte en gebruikersinstructie van persoonlijke<br />

beschermings- en detectiemiddelen 3819014 1 8<br />

- Veiligheid bij het werken met Ammoniak Koude-installaties 3819002 1 10<br />

(VAK)<br />

- Veiligheid bij het werken in de nabijheid van stikstof installaties 3819002 ½ of 1 in overleg<br />

- Veiligheid bij het werken in de nabijheid van CO2 installaties 3819002 ½ of 1 in overleg<br />

- BHV basis- en herhalingsopleiding 3819061 1 15<br />

combinatie e-learning (1½ - 3 uur zelfstudie) en (1) praktijkdag<br />

- BHV in de Zorg basis- en herhalingsopleiding 3819062 1 15<br />

combinatie e-learning (1½ - 3 uur zelfstudie) en (1) praktijkdag<br />

- VCA Basisveiligheid 3819999 zelfstudie / 1 20<br />

e-learning (ca. 7 uur zelfstudie) + examen of<br />

klassikaal (1 dag) + examen<br />

- VCA VOL 3819999 zelfstudie / 1 20<br />

e-learning (ca. 7 uur zelfstudie) + examen of<br />

klassikaal (1 dag) + examen<br />

- VIL VCU 3819999 zelfstudie 20<br />

e-learning (ca. 8 uur zelfstudie) + examen<br />

32<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

571<br />

Fittesten<br />

Face-fittest<br />

Het begrip fittesten komt uit het Engels (to fit = passen) en<br />

is een groeiend fenomeen binnen diverse organisaties. In<br />

sommige landen (Australië, Canada, Verenigde Staten en<br />

Groot Brittannië) is het verplicht om werknemers één of<br />

twee keer per jaar (verschilt per land) aan een fittest met<br />

hun adembeschermingsuitrusting te onderwerpen.<br />

Tot op heden is er geen specifieke toepasselijke wetgeving<br />

voor fittesten in Nederland, hoewel een lekdichtheidstest<br />

wordt voorgeschreven door EN 529. Het doel van een fittest<br />

is niet alleen gelegen in de naleving van de toepasselijke<br />

regelgeving: het gaat er vooral om de maximaal mogelijke<br />

bescherming te bieden en om de gebruiker de zekerheid te<br />

bieden dat datgene wat hij/zij draagt ook daadwerkelijk past.<br />

Een face-fittest is kort gezegd een methode om vast te stellen<br />

of een masker een juiste aanhechting heeft bij een individuele<br />

gebruiker.<br />

Omschrijving<br />

Kwantitatieve face-fittest<br />

Bij een kwantitatieve test wordt met behulp van een speciaal<br />

apparaat het aantal deeltjes binnen en buiten het masker geteld<br />

waardoor er een kwantitatieve fit-factor (percentage lekkage)<br />

bepaald kan worden.<br />

Face-fittest methode<br />

Voorafgaande aan de kwantitatieve face-fittest dient er een<br />

afstemming plaats te vinden ten aanzien van het gewenste<br />

testprotocol en de te hanteren fit-factor.<br />

De gehanteerde testprotocollen zijn:<br />

Door de Nederlandse Vereniging van Veiligheidskundigen<br />

(NVVK) wordt het testprotocol uit Groot Brittannië (UK)<br />

aanbevolen voor Nederland.<br />

Onderdruk<br />

Overdruk<br />

Maskertype Australië Canada UK USA<br />

FFP 100 100 100 100<br />

Halfgelaatsmasker 100 100 100 100<br />

Volgelaatsmasker 100/500/1000<br />

Afhankelijk van filterkeuze<br />

500 2000 500<br />

Halfgelaatsmasker 100 100 100 100<br />

Volgelaatsmasker 100/500/1000<br />

Afhankelijk van filterkeuze<br />

1000 2000 500<br />

Toolbox (optioneel)<br />

Onderdeel van een verantwoord PBM beleid is het geven<br />

van voorlichting en onderwijs op de in gebruik zijnde<br />

adembeschermende middelen. Wij kunnen dit middels een<br />

toolbox meeting voor u verzorgen. De werking, het gebruik,<br />

de do’s en dont’s komen praktisch en theoretisch aan bod.<br />

Onderdeel Tijdsduur Per item<br />

Face-fittest 20 minuten per deelnemer per masker<br />

Toolbox (optie) 60 minuten per sessie<br />

Maskercontrole<br />

(optie)<br />

10 minuten per masker<br />

33<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

572<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Maskercontrole (optioneel)<br />

Conform de gebruiksaanwijzing dienen adembeschermende<br />

middelen te worden onderhouden. Onderdeel hiervan zijn<br />

periodieke controles en testen ten aanzien van het masker.<br />

Onze specialisten kunnen dit voor u verzorgen.<br />

Certificaat<br />

De deelnemers aan de face-fittest ontvangen een individueel<br />

fittestrapport.<br />

Vereisten<br />

– Minimale leeftijd 18 jaar<br />

– Glad geschoren; geen baard- of stoppelgroei<br />

– In goede lichamelijke conditie verkeren;<br />

geen medische bezwaren<br />

Noodzakelijke voorbereidingen<br />

Minimaal twee weken voorafgaande aan de kwanitatieve<br />

facefittest dienen de gevens van de testpersonen en het<br />

te testen materiaal beschikbaar gesteld te zijn.<br />

Informeer bij het Dräger OpleidingsCentrum naar de juiste<br />

procedure.<br />

Kwalitatieve face-fittest Bitrex<br />

Bij deze kwalitatieve face-fittest wordt met behulp van een<br />

speciale hoofdkap en testmiddelen de lekdichtheid van halfgelaatsmaskers<br />

of stofmaskers (P1 en hoger) getest.<br />

Met de Bitrex fittest-kit kunnen per testampul ca. 3 tot 5<br />

fittesten uitgevoerd worden.<br />

Kwalitatieve fittest-kit Bitrex 40 55 625 428 1<br />

Deze set omvat een testkap, 2 verstuivers, 6 ampullen fittestmiddel,<br />

6 ampullen gevoeligheidsmiddel en een gebruiksaanwijzing.<br />

Onderdelen Bitrex fittest<br />

Bitrex fittest-testmiddel 40 55 624 428 1<br />

6 ampullen (ca. 3-5 testen per ampul)<br />

Bitrex gevoeligheidstestmiddel 40 55 623 428 1<br />

6 ampullen<br />

Bitrex fittest-hoofdkap 40 55 650 428 1<br />

33<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

573<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Kwalitatieve fittest Irritant Smoke<br />

Bij deze kwalitatieve fittest wordt geen gebruik gemaakt<br />

van een testkap. Deze fittest is geschikt voor P3 maskers.<br />

Met de Irritant Smoke testbuisjes kunnen ca. 6 tot 8<br />

fittesten uitgevoerd worden.<br />

Kwalitatieve fittest-kit Irritant Smoke 40 55 844 428 1<br />

Deze set omvat een blaasbalg, 6 buisjes Smoke-fittestmiddel<br />

en een gebruiksaanwijzing.<br />

33<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

574<br />

Dräger Shutdown & Rental Management<br />

Verhuur<br />

Op piekmomenten kan er behoefte ontstaan naar extra<br />

beschermingsmiddelen of kundig personeel. Zowel voor<br />

een korte onderhoudsbeurt als een langere plantstop<br />

biedt Dräger de benodigde apparatuur en diensten via<br />

ons Shutdown & Rental Management (SRM).<br />

Onze huurapparatenservice behoort tot de modulair<br />

opgebouwde Dräger veiligheidsconcepten. Alle huurapparaten<br />

worden door gekwalificeerde Dräger-technici<br />

onderhouden. Het SRM-systeem waarborgt een snelle<br />

en flexibele beschikbaarheid van de meest uiteenlopende<br />

veiligheidsmiddelen voor uw specifieke toepassing.<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Verhuur<br />

Overzicht<br />

Hieronder geven wij een aantal voorbeelden van wat de<br />

verhuurservice van het SRM-programma te bieden heeft.<br />

Op aanvraag is een volledige verhuur-catalogus verkrijgbaar.<br />

Persoonlijke bescherming<br />

o.a. half- en volgelaatsmaskers, aanblaasfilterunits,<br />

ademluchttoestellen, vluchtmaskers, airlinesystemen, etc.<br />

Gasdetectie<br />

o.a. draagbare gasmeetinstrumenten, sondes, gebiedsbewakingssystemen,<br />

multigasscanner, gaswaarschuwingssystemen, etc.<br />

Brandveiligheid<br />

o.a. brandblussers, brandslangen, brandbeveiligingssystemen, etc.<br />

Communicatie / verlichting / energie<br />

o.a. portofoons, alarmversterkers, mobiele verlichting, generatoren,<br />

veiligheidsscheidingstrafo’s, etc.<br />

Valbescherming<br />

o.a. harnassen, verbindingsmiddelen, opvangapparaten,<br />

valbeschermingssystemen, etc.<br />

Beschermende kleding<br />

o.a. veiligheidskleding, gehoorbescherming, hoofdbescherming,<br />

veiligheidsbrillen, etc.<br />

Overig<br />

o.a. persluchtsystemen, voertuigen, vluchtcontainers, eerste hulp<br />

materialen, rentalrobots, opleidingen, gekwalificeerd personeel, etc.<br />

34<br />

www.draeger.com


Persoonlijke Bescherming<br />

575<br />

Product- Verpakkings-<br />

Omschrijving Bestelnummer groep eenheid<br />

Informatie SRM<br />

Voor meer informatie over het SRM-systeem verzoeken wij<br />

u om contact op te nemen.<br />

Shutdown & Rental Management<br />

Telefoon.: 079 - 3 444 744<br />

E-mail: verkoopvt@draeger.com<br />

34<br />

www.draeger.com


Algemene Informatie<br />

576<br />

Dräger Informatie- en managementsystemen<br />

op het internet<br />

De gevaren die de mens loopt door talloze gevaarlijke stoffen op<br />

werkplekken en in de omgevingslucht nemen in onze technisch<br />

georiënteerde maatschappij steeds verder toe. Een doorslaggevende<br />

rol bij het nemen van de juiste maatregelen speelt de<br />

snelle, volledige en op elk moment opvraagbare informatie.<br />

De omvangrijke Dräger database van gevaarlijke stoffen VOICE®<br />

geeft informatie m.b.t. de planning, evaluatie en documentatie<br />

van metingen op de werkplek en in de omgevingslucht, alsmede<br />

informatie over de gevaarlijke stoffen en de toe te passen<br />

beschermende middelen.<br />

De gratis database van gevaarlijke stoffen Dräger VOICE is op de<br />

Dräger homepage direct beschikbaar via:<br />

http://www.draeger.com/voice<br />

Aanwijzingen voor de omgang met de aanbevolen producten<br />

conform de voorschriften zorgen voor extra zekerheid in de<br />

toepassing.<br />

Omschrijving<br />

Dräger Voice® – Gevaarlijke stoffen database<br />

Dräger VOICE geeft niet alleen gedetailleerde informatie over<br />

meer dan 1.700 stoffen en 11.500 synoniemen, maar ook over<br />

de aanbevolen en relevante producten van Dräger.<br />

De database kenmerkt zich met name door een directe koppeling<br />

tussen de gevaarlijke stof en de mogelijke meetmiddelen, adembeschermende<br />

middelen en/of beschermende kleding.<br />

Voor elke geselecteerde substantie kunnen uiteenlopende en<br />

doorlopend geactualiseerd stofgegevens worden opgevraagd,<br />

zoals:<br />

- actuele internationale grenswaarden<br />

- chemisch-fysische eigenschappen (formule, dampdruk, smelten<br />

kookpunten, geurdrempels, enz.)<br />

- brandpreventiegegevens (LEL, vlampunt, ontstekingspunt, enz.)<br />

- identificatienummers (CAS-nr., UN-nr., EG-nr.)<br />

De informatie kan in een "verlanglijst" worden opgeslagen en via<br />

e-mail worden verstuurd.<br />

35<br />

www.draeger.com


Algemene Informatie<br />

577<br />

Omschrijving<br />

Dräger VOICE® Flash versie<br />

Voice is ook als Flash versie beschikbaar voor laptops en notebooks.<br />

Dräger VOICE® app<br />

Voice is ook als app voor iOS en Android beschikbaar en kan<br />

zowel online als offline worden gebruikt.<br />

De app is eenvoudig in gebruik en biedt een snelle en efficiënte<br />

zoekfunctie waarmee maximaal drie stoffen gelijktijdig kunnen<br />

worden geanalyseerd.<br />

www.draeger.com<br />

35


578<br />

Algemene leverings- en betalingsvoorwaarden<br />

ALGEMENE LEVERINGS- EN BETALINGSVOORWAARDEN VAN DRÄGER NEDERLAND B.V.<br />

Gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel te Den Haag op 1 juli 2013, onder nummer 27012085<br />

DEEL A: Algemene bepalingen ten aanzien van Goederen en Diensten<br />

I Definities<br />

In deze algemene voorwaarden (de "Voorwaarden") wordt verstaan onder:<br />

- Dräger: de vennootschap Dräger Nederland B.V. (eveneens handelend onder de namen Unisafe Marine Firefighting &<br />

Safety Equipment, Dräger Safety Marine & Offshore en Dräger Marine Service Center) en alle aan deze vennootschappen<br />

gelieerde vennootschappen, voor zover deze vennootschappen de Voorwaarden van toepassing hebben verklaard;<br />

- Cliënt: iedere natuurlijke persoon, personenvennootschap, rechtspersoon of andere entiteit die Diensten of Producten van<br />

Dräger afneemt of met wie Dräger een Overeenkomst sluit dan wel handelt over de totstandkoming daarvan;<br />

- Overeenkomst: iedere overeenkomst die tussen Dräger en Cliënt tot stand komt, elke Offerte of andere aanbieding<br />

daartoe, wijziging daarvan of aanvulling daarop, alsmede alle (rechts)handelingen ter voorbereiding en ter uitvoering van die<br />

overeenkomst;<br />

- Offerte: elk door of namens Dräger aan de Cliënt uitgebracht aanbod;<br />

- Diensten: alle diensten c.q. werkzaamheden die het onderwerp van een Overeenkomst vormen, zoals montage, installatie,<br />

inregeling, kalibratie en in bedrijf stellen van Goederen, alsmede het Onderhoud (als gedefinieerd in deel D van deze<br />

Voorwaarden);<br />

- Goederen: ieder goed dat door Dräger wordt geleverd of ten aanzien waarvan door Dräger Diensten worden verricht en<br />

daarmee het onderwerp van een Overeenkomst vormt, welke goederen kunnen worden onderverdeeld in (i) Installaties en<br />

(ii) Producten;<br />

- Installatie: een compleet systeem dat gericht is op veiligheid van mensen; en<br />

- Product: ieder goed dat geen Installatie is, waaronder begrepen programmatuur (software).<br />

II Toepasselijkheid van de Voorwaarden<br />

1. Deze Voorwaarden maken deel uit van alle Overeenkomsten en zijn van toepassing op alle daarmee verband houdende<br />

(rechts)handelingen van Dräger en Cliënt. Daarnaast gelden voor Overeenkomsten waarvan de levering van Goederen<br />

(Installaties en Producten) of op grond waarvan Dräger Diensten verricht, de hierna in Deel B, C en D opgenomen<br />

specifieke Voorwaarden. Ook al zijn deze specifieke Voorwaarden alleen van toepassing op Overeenkomsten waarvan de<br />

levering van Goederen of Diensten onderwerp is, de Cliënt verklaart zich bekend met deze specifieke Voorwaarden en zal<br />

op geen enkele wijze bezwaar maken tegen het feit dat Dräger die specifieke Voorwaarden hanteert.<br />

2. In geval van een conflict over de uitleg van deze Voorwaarden is de Nederlandse tekst van de Voorwaarden leidend.<br />

3. De toepasselijkheid van voorwaarden of bedingen van Cliënt wordt door Dräger uitdrukkelijk van de hand gewezen.<br />

III Offertes en totstandkoming Overeenkomst<br />

1. Offertes of prijsopgaven binden Dräger niet en gelden slechts als een uitnodiging tot het plaatsen van een order. Aan<br />

kennelijke verschrijvingen en/of fouten in de Offerte kan Cliënt geen rechten ontlenen.<br />

2. Door Dräger in het kader van de Overeenkomst verstrekte bronnen als prijslijsten, brochures, catalogi, folders, websites en<br />

andere gegevens binden Dräger slechts voor zover in de Overeenkomst expliciet naar gegevens uit deze bronnen wordt<br />

verwezen.<br />

3. Een Overeenkomst komt tot stand op het moment dat Dräger een order van Cliënt aanvaardt door middel van een<br />

orderbevestiging. De orderbevestiging wordt geacht de Overeenkomst juist en volledig weer te geven en komt in de plaats<br />

van en vervangt alle eerdere schriftelijke en mondelinge Offertes, voorstellen, correspondentie, afspraken en communicatie.<br />

Voor Overeenkomsten waarvoor Dräger gezien de aard of omvang ervan geen orderbevestiging verzendt, geldt dat de<br />

Overeenkomst tot stand komt bij aanvang van de uitvoering van de Overeenkomst door Dräger.<br />

4. De Overeenkomst wordt aangegaan voor onbepaalde tijd, tenzij uit de inhoud of strekking daarvan voortvloeit dat deze voor<br />

een bepaalde tijd is aangegaan.<br />

35<br />

www.draeger.com


579<br />

5. De mondelinge of schriftelijke acceptatie van uw order door Dräger komt te vervallen mocht blijken dat uw onderneming of<br />

personen gerelateerd aan uw onderneming of de eindgebruiker op de Sanctielijst VN of op de Europese terreurlijst<br />

voorkomt of voorkomen of opgenomen is of zijn in de kennisbank van de NCTb.<br />

IV Wijzigingen en aanvullingen<br />

1. Wijzigingen van of aanvullingen op deze Voorwaarden of de Overeenkomst zijn alleen van kracht indien en voor zover deze<br />

door Dräger schriftelijk zijn vastgelegd en gelden uitsluitend voor die betreffende Overeenkomst.<br />

2. Een gehele of gedeeltelijke wijziging van de Overeenkomst en/of de Voorwaarden kan slechts plaatsvinden na schriftelijke<br />

bevestiging van Dräger.<br />

3. In geval van een dergelijke wijziging is Dräger gerechtigd de daarmee gepaard gaande kosten aan Cliënt in rekening te<br />

brengen en voorts om levertijden die verband houden met haar verplichtingen onder de Overeenkomst opnieuw vast te<br />

stellen.<br />

V Levertijd en levering<br />

1. De levertijd is de in de Overeenkomst bepaalde termijn, waarbinnen de Goederen en/of de Diensten zullen worden<br />

geleverd. Tenzij anders is overeengekomen, vangt deze termijn aan op de laatste van de navolgende data:<br />

a. de datum van totstandkoming van de Overeenkomst;<br />

b. de datum, waarop alle voor de uitvoering van de Overeenkomst noodzakelijke (technische) gegevens en aan Dräger ter<br />

beschikking te stellen documenten (zoals tekeningen en ontwerpen) en zaken door Dräger zijn verkregen c.q. verwerkt;<br />

c. indien een termijnbetaling overeen is gekomen voorafgaand aan de aanvang van een Dienst, de datum, waarop Dräger<br />

deze termijnbetaling heeft ontvangen.<br />

2. Indien Cliënt enig aan Dräger verschuldigd bedrag, nadat dit opeisbaar is geworden, onbetaald laat, heeft Dräger het recht<br />

de levering van haar Diensten of Goederen op te schorten met de termijn van het uitblijven van de betaling.<br />

3. Dräger is verplicht de overeengekomen levertijd zoveel mogelijk in acht te nemen. De overeengekomen levertijden zijn<br />

echter geen fatale termijnen. Indien Dräger voorziet dat levering niet binnen de overeengekomen termijn kan plaatsvinden,<br />

zal Dräger Cliënt daarover zo spoedig mogelijk inlichten en met Cliënt in overleg treden over de gevolgen daarvan.<br />

4. Indien levering niet binnen de overeengekomen termijn plaats kan vinden als gevolg van een verzoek van Cliënt, of doordat<br />

Cliënt haar verplichtingen niet tijdig nakomt of Dräger niet tijdig in staat stelt aan haar verplichtingen onder de<br />

Overeenkomst te voldoen, is Dräger gerechtigd betaling van de nog niet voldane betaaltermijnen te vorderen op de<br />

tijdstippen waarop deze termijnen bij tijdige levering opeisbaar zouden zijn geworden.<br />

5. Bij overschrijding van de afleveringstermijn heeft Cliënt geen recht op enige schadevergoeding terzake. Cliënt heeft in dat<br />

geval evenmin recht op ontbinding van de Overeenkomst, tenzij de overschrijding van de afleveringstermijn zodanig is dat<br />

van Cliënt redelijkerwijs niet kan worden verlangd dat hij het betreffende gedeelte van de Overeenkomst in stand laat.<br />

Cliënt is in dat geval gerechtigd de Overeenkomst te ontbinden voor zover dat strikt noodzakelijk is. In geen geval kan<br />

Cliënt haar verplichtingen onder de Overeenkomst opschorten of afname van de Goederen of Diensten weigeren.<br />

6. Indien Goederen en/of Diensten niet binnen de levertijd door Cliënt worden afgenomen, of indien Cliënt een<br />

overeengekomen afroeptermijn niet in acht neemt, is Dräger gerechtigd de Goederen en/of Diensten aan Cliënt in<br />

rekening te brengen en de Goederen naar eigen inzicht op te (doen) slaan. Indien de opslag langer een termijn van drie<br />

maanden overschrijdt is Dräger gerechtigd een opslagpercentage van 10% in rekening te brengen. In geval van niet tijdige<br />

afname of afroep door Cliënt is Dräger voorts gerechtigd ofwel nakoming van de Overeenkomst door Cliënt te vorderen<br />

ofwel zonder dat ingebrekestelling of rechterlijke tussenkomst is vereist de Overeenkomst te ontbinden onverminderd het<br />

recht schadevergoeding te vorderen.<br />

7. Dräger mag in gedeelten leveren (deelleveringen) en deze deelleveringen afzonderlijk bij Cliënt in rekening te brengen.<br />

Cliënt is verplicht de afzonderlijke facturen te voldoen in overeenstemming met het bepaalde in deel A, artikel VII van deze<br />

Voorwaarden.<br />

www.draeger.com<br />

35


580<br />

VI Prijzen<br />

1. Prijzen zijn in euro’s en, in beginsel,:<br />

a. gebaseerd op de ten tijde van de Offerte of indien geen Offerte is uitgebracht op de datum van de Overeenkomst<br />

geldende omstandigheden, zoals de officiële valutapariteit, de hoogte van inkoopprijzen, het aantal te leveren Goederen<br />

of Diensten, lonen, loonkosten, sociale- en overheidslasten, transportkosten, assurantiepremies en andere kosten;<br />

b. exclusief BTW, uit- en invoerrechten en alle overige belastingen, heffingen en rechten;<br />

c. exclusief kosten van verpakking, in- en uitlading, verwijderingsbijdrage, vervoer, verzending en verzekering;<br />

d. exclusief kosten van montage, installatie, afstelling, inregeling, kalibratie, en inbedrijfstelling.<br />

2. Dräger is bevoegd ten behoeve van de uitvoering van de Overeenkomst derden in te schakelen en de kosten hiervan<br />

conform de in de Overeenkomst opgenomen tarieven aan Cliënt in rekening te brengen.<br />

3. Dräger is gerechtigd prijzen aan te passen in het geval van wijziging van de omstandigheden (genoemd in sub 1a van dit<br />

artikel) die de kostprijs bepalen, rekening houdend met toepasselijke wettelijke voorschriften. Toekomstige<br />

prijsverhogingen die ten tijde van de totstandkoming van de Overeenkomst bij Dräger bekend waren, dienen bij de<br />

totstandkoming van de Overeenkomst te worden vermeldt.<br />

4. Verhoging van de prijzen op grond van sub 2 van dit artikel heeft geen invloed op de met Cliënt overeengekomen<br />

betaaltermijnen.<br />

5. Indien de prijs voor de levering van Goederen of Diensten de minimale orderwaarde niet te boven gaat, is Dräger<br />

gerechtigd behandelingskosten bij Cliënt in rekening te brengen.<br />

VII Betaling<br />

1. Conform hetgeen is overeengekomen kan de prijs voor de levering van Goederen en/of Diensten door Dräger in één of in<br />

meerdere termijnen bij Cliënt in rekening worden gebracht. In laatstgenoemd geval geldt het volgende:<br />

a. 30% van de totale prijs zal worden gefactureerd op het moment van totstandkoming van de Overeenkomst;<br />

b. 60% van de totale prijs zal worden gefactureerd na aanvang van de montagewerkzaamheden;<br />

c. 10% van de totale prijs zal worden gefactureerd na de levering.<br />

2. Cliënt dient facturen zonder aftrek van kosten of kortingen te betalen op de in de factuur opgenomen wijze met<br />

inachtneming van een betalingstermijn van 30 dagen. Cliënt is niet gerechtigd tot verrekening of opschorting van een<br />

betaling.<br />

3. Iedere betaling van Cliënt strekt - indien van toepassing - in de eerste plaats ter voldoening van de door haar aan Dräger<br />

verschuldigde rente, incassokosten en administratiekosten, en vervolgens ter voldoening van de openstaande vorderingen<br />

in volgorde van ouderdom, te beginnen met de oudste openstaande vordering.<br />

4. Wanneer Dräger het aannemelijk acht dat Cliënt niet of niet tijdig aan zijn betalingsverplichtingen zal voldoen, is Dräger<br />

gerechtigd om vooruitbetaling of zekerheidsstelling voor betaling te vorderen.<br />

5. Indien Cliënt een factuur niet uiterlijk 8 dagen na de vervaldag betaalt, is Cliënt in verzuim. In dat geval is Cliënt zonder dat<br />

een aanmaning of ingebrekestelling is vereist over het openstaande bedrag wettelijke handelsrente verschuldigd over de<br />

periode vanaf de vervaldag van de betreffende factuur. Indien Cliënt jegens Dräger in verzuim is, is zij verplicht Dräger de<br />

buitengerechtelijke en gerechtelijke kosten volledig te vergoeden.<br />

VIII Meer-/minderwerk<br />

1. Indien Cliënt aanvullingen of wijzigingen wenst op de Diensten en/of Goederen die Dräger op grond van de Overeenkomst<br />

moet leveren en Dräger van oordeel is dat de Overeenkomst daardoor wordt verzwaard of uitgebreid, is sprake van<br />

meerwerk ook als eerder een vaste prijs was overeengekomen.<br />

2. Dräger zal Cliënt zo spoedig mogelijk berichten dat er sprake is van meerwerk en haar informeren over de gevolgen<br />

daarvan voor de prijs waarvoor en de termijn waarbinnen de Goederen en/of Diensten kunnen worden geleverd. Indien de<br />

kosten van het meerwerk niet meer bedragen dan 10% van de oorspronkelijk overeengekomen prijs voor de levering van de<br />

Goederen en/of Diensten, wordt Cliënt geacht akkoord te zijn met de uitvoering van het meerwerk en de daaraan<br />

verbonden kosten en overige consequenties, tenzij zij onmiddellijk na de bedoelde kennisgeving door Dräger daartegen<br />

schriftelijk bezwaar heeft gemaakt.<br />

3. Kosten in verband met wijzigingen op verzoek van Cliënt in de uitvoering van de Overeenkomst of als gevolg van uitstel van<br />

levering of gewijzigde omstandigheden aan de zijde van Cliënt, worden voor zover redelijk als meerwerk doorberekend.<br />

35<br />

www.draeger.com


581<br />

IX Overmacht<br />

1. Indien Dräger door een niet toerekenbare tekortkoming (overmacht) niet aan haar verplichtingen jegens Cliënt kan voldoen,<br />

wordt de nakoming van die verplichtingen opgeschort voor de duur van de overmachtstoestand. Indien Dräger zich op<br />

overmacht wenst te beroepen, stelt zij Cliënt hiervan zo spoedig mogelijk in kennis.<br />

2. Onder overmacht wordt verstaan elke van de wil van Dräger onafhankelijke omstandigheid, waardoor de nakoming van haar<br />

verplichtingen jegens Cliënt geheel of gedeeltelijk wordt verhinderd of waardoor de nakoming van haar verplichtingen in<br />

redelijkheid niet van Dräger kan worden verlangd, ongeacht of die omstandigheid ten tijde van het sluiten van de<br />

Overeenkomst te voorzien was. Tot die omstandigheden worden mede gerekend: het niet naar behoren nakomen van<br />

verplichtingen van door Dräger ingeschakelde derden, gebrekkigheid van zaken, apparatuur, programmatuur of materialen<br />

van derden, overheidsmaatregelen, elektriciteitsstoring, storing van internet, service providers, computernetwerk- of<br />

telecommunicatiefaciliteiten, oorlog, staking, algemene vervoersproblemen, de onbeschikbaarheid van één of meer<br />

personeelsleden, terroristische aanslagen of bezettingen, epidemieën en pandemieën, een financiële crisis en het niet<br />

functioneren van het betalingsnetwerk van banken.<br />

3. Indien een overmachtsituatie langer dan negentig dagen duurt, heeft elk der partijen het recht om de Overeenkomst te<br />

ontbinden. Cliënt heeft in dat geval geen recht op enige schadevergoeding.<br />

X Aansprakelijkheid<br />

1. Onverminderd het bepaalde in deel B, artikel IV (Inspectie en Klachten) en artikel V (Garantie) van deze Voorwaarden is<br />

aansprakelijkheid van Dräger beperkt tot vergoeding van directe schade tot maximaal het bedrag waarop in het<br />

desbetreffende geval op grond van de door Dräger afgesloten (aansprakelijkheids)verzekeringen aanspraak bestaat,<br />

vermeerderd met het bedrag van het eigen risico dat volgens de polisvoorwaarden in het desbetreffende geval voor<br />

rekening van Dräger komt. In elk geval is de contractuele en wettelijke aansprakelijkheid van Dräger te allen tijde beperkt<br />

tot hetgeen voor de Goederen of Diensten waaruit de aansprakelijkheid is ontstaan betaald is.<br />

2. Dräger is niet aansprakelijk voor:<br />

- gevolgschade of indirecte schade;<br />

- schade door gederfde winst, door gemiste besparingen, bedrijfsstagnatie of door verminderde goodwill;<br />

- schade door van buiten komende oorzaken, zoals diefstal, brand, explosie-, water- en stormschade, etc.;<br />

- schade als gevolg van aanspraken van cliënten of afnemers van Cliënt;<br />

- schade verband houdende met het gebruik van door Cliënt aan Dräger voorgeschreven goederen waaronder maar niet<br />

beperkt tot: installaties, gereedschappen, machines, materialen of data, informatie of programmatuur van derden;<br />

- schade verband houdende met de inschakeling van door Cliënt aan Dräger voorgeschreven leveranciers;<br />

- schade als gevolg van het niet naleven door Cliënt van wettelijk voorgeschreven beveiligingsvoorschriften, het<br />

ontbreken van wettelijk of door Dräger voorgeschreven beveiligingen of het niet in acht nemen van door Dräger<br />

voorgeschreven gebruiksvoorschriften;<br />

- schade aan of verlies van goederen, gegevens of documenten, die Cliënt in verband met de uitvoering van de<br />

Overeenkomst aan Dräger heeft toegezonden.<br />

3. De uitsluitingen en beperkingen van de aansprakelijkheid van Dräger, zoals omschreven in dit artikel, laten de overige<br />

uitsluitingen en beperkingen van aansprakelijkheid van Dräger uit hoofde van deze Voorwaarden onverlet.<br />

4. De in sub 1 tot en met sub 3 van dit artikel bedoelde uitsluitingen en beperkingen komen te vervallen indien en voor zover<br />

de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van Dräger. Het bepaalde in sub 1 tot en met sub 3 van dit<br />

artikel laat onverlet de aansprakelijkheid van Dräger op grond van Titel 3, Afdeling 3, Boek 6 Burgerlijk Wetboek<br />

(productenaansprakelijkheid).<br />

5. Cliënt vrijwaart Dräger voor alle schade voortvloeiende uit aanspraken van derden als gevolg van het gebruik van of een<br />

gebrek in door Dräger aan de derde geleverde Goederen, tenzij de schade is veroorzaakt door grove schuld of opzet van<br />

Dräger.<br />

6. Het bepaalde in dit artikel alsmede alle andere beperkingen en uitsluitingen van aansprakelijkheid genoemd in deze<br />

Voorwaarden gelden mede ten gunste van alle (rechts)personen waarvan Dräger zich bij de uitvoering van de<br />

Overeenkomst bedient en ten gunste van het concern waarvan zij deel uitmaakt.<br />

7. Ten aanzien van goederen en diensten welke Dräger van een derde heeft betrokken geldt dat de op de desbetreffende<br />

overeenkomst toepasselijke bepalingen mede van toepassing zijn op de Overeenkomst, indien en voor zover Dräger zich<br />

daarop beroept. Dräger is niet aansprakelijk voor schade ontstaan ten gevolge van het verrichten van Diensten aan of in<br />

verband met door derden geleverde goederen of Goederen waarvan door derden geleverde goederen deel uitmaken.<br />

www.draeger.com<br />

35


582<br />

8. Iedere vordering die Cliënt op Dräger heeft vervalt door het enkele verloop van twaalf maanden na het ontstaan van die<br />

vordering en in elk geval na verloop van drie jaar na de levering door Dräger, ongeacht de rechtsgrond van de vordering.<br />

XI Vergunningen<br />

1. Cliënt is verplicht ervoor zorg te dragen dat alle vergunningen, concessies, licenties, toestemmingen, etc., die vereist zijn<br />

om Dräger in staat te stellen haar verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst na te komen, tijdig en in de juiste vorm<br />

zijn verkregen. De kosten in verband met de verkrijging van dergelijke vergunningen, concessies, licenties, toestemmingen<br />

e.d. komen voor rekening van Cliënt.<br />

2. Het ontbreken van enige vergunning, concessie, licentie, toestemming, etc., als bedoeld in sub 1 van dit artikel wordt<br />

beschouwd als een toerekenbare tekortkoming aan de zijde van Cliënt. Cliënt is aansprakelijk voor alle directe en indirecte<br />

schade als gevolg van het ontbreken van enige vergunning, concessie, licentie, toestemming, etc., en vrijwaart Dräger tegen<br />

aanspraken en vorderingen die verband houden met dergelijke schade.<br />

XII Intellectuele of industriële eigendomsrechten<br />

1. Alle rechten van intellectuele en industriële eigendom op de door Dräger voor Cliënt ontwikkelde of ter beschikking<br />

gestelde Producten, waaronder, maar niet beperkt tot, programmatuur, databestanden, schema’s, apparatuur, opstellingen,<br />

installaties, oplossingen, analyses, technische beschrijvingen, documentatie, rapporten, Offertes, evenals voorbereidend<br />

materiaal daarvan, en alle in verband met de Overeenkomst aan Cliënt verstrekte informatie in de vorm van onder meer<br />

doch niet uitsluitend brochures, catalogi, prijslijsten, folders, correspondentie en digitale opslagmedia en alle daarin of<br />

daarbij verstrekte gegevens in de vorm van onder meer ontwerpen, tekeningen/afbeeldingen, plannen, ideeën, modellen,<br />

monsters, tabellen, schema’s, databases of berekeningen, berusten uitsluitend bij Dräger, haar licentiegevers of haar<br />

toeleveranciers. Tenzij anders overeengekomen verkrijgt Cliënt uitsluitend de gebruiksrechten die haar bij deze<br />

Voorwaarden en de wet uitdrukkelijk worden toegekend. Deze gebruiksrechten zijn niet exclusief en niet overdraagbaar aan<br />

derden. Ieder ander of verdergaand recht van Cliënt is uitgesloten.<br />

2. Het is Cliënt verboden informatie als in lid 1 van dit artikel omschreven geheel of ten dele te kopiëren, vermenigvuldigen<br />

en/of aan derden op welke wijze dan ook kenbaar te maken of doen maken, en/of door derden te laten gebruiken en/of<br />

door te verkopen of ter beschikking te stellen. Cliënt is gehouden dit verbod eveneens op te leggen aan door haar in te<br />

schakelen werknemers, uitzendkrachten of hiermee gelijk te stellen personen. Het is Cliënt slechts toegestaan bedoelde<br />

informatie te gebruiken voor zover dit voor de nakoming van de Overeenkomst noodzakelijk is. Op eerste verzoek van<br />

Dräger en indien de Overeenkomst niet tot stand komt of wordt ontbonden danwel opgezegd dient Cliënt al deze<br />

informatie per direct aan Dräger te retourneren.<br />

3. Indien onverhoopt mocht blijken dat een door Dräger aan Cliënt verkocht Goed inbreuk maakt op een in Nederland<br />

gevestigd recht van industriële of intellectuele eigendom van een derde, en Cliënt te dier zake wordt aangesproken, is<br />

Cliënt verplicht Dräger daarvan terstond schriftelijk op de hoogte te brengen. In dat geval kan Dräger naar eigen keuze<br />

ofwel het Goed zodanig wijzigen dat dit geen inbreuk meer maakt, ofwel een vervangend Goed leveren dat geen inbreuk<br />

maakt, ofwel aan Cliënt nadat het Goed van haar is terugontvangen de koopprijs restitueren onder aftrek van een redelijke<br />

vergoeding voor de periode dat Cliënt het Goed ter beschikking heeft gehad. Ter zake van inbreuk op een buiten<br />

Nederland gevestigd recht van industriële of intellectuele eigendom heeft Cliënt geen aanspraak jegens Dräger.<br />

4. Dräger is niet aansprakelijk voor de inbreuk op enig recht van industriële of intellectuele eigendom dan wel enig ander<br />

exclusief recht welke het gevolg is van:<br />

- enige wijziging in of aan een door of namens Dräger geleverd Goed zonder tussenkomst van Dräger;<br />

- enige toepassing van een dergelijk Goed anders is dan welke Dräger heeft voorgeschreven of waarvan Dräger uitging;<br />

- integratie met dan wel gebruik of toepassing van een Goed in combinatie met niet door of namens Dräger verkochte en<br />

geleverde goederen.<br />

XIII Opzegging, verzuim en ontbinding<br />

1. Tenzij het om een Overeenkomst voor bepaalde tijd gaat, kunnen Dräger en Cliënt te allen tijde de Overeenkomst<br />

schriftelijk opzeggen met inachtneming van een opzegtermijn van 3 maanden. In geval van opzegging door Cliënt is Cliënt<br />

verplicht alle kosten die Dräger in verband met de Overeenkomst heeft gemaakt te vergoeden. Dräger is in geen geval<br />

gehouden eventuele schade van Cliënt te vergoeden.<br />

2. In het geval Cliënt in verzuim is, kan Dräger zonder gerechtelijke tussenkomst de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk<br />

ontbinden onverminderd de bevoegdheid om nakoming te vorderen.<br />

3. Dräger is in geval van ontbinding niet gehouden tot voldoening van een schadevergoeding.<br />

35<br />

www.draeger.com


583<br />

4. Dräger kan de Overeenkomst zonder ingebrekestelling met onmiddellijke ingang ontbinden indien Cliënt in staat van<br />

faillissement verklaard wordt of (voorlopige of definitieve) surséance van betaling verleend wordt en voorts in het geval dat<br />

beslag op (een deel van) het vermogen van Cliënt wordt gelegd of (een deel van) de onderneming van Cliënt wordt<br />

geliquideerd of beëindigd.<br />

5. Indien een partij de Overeenkomst ingevolge de bepalingen van dit artikel ontbindt, zijn de bedragen die Cliënt op het<br />

ogenblik van ontbinding aan Dräger verschuldigd is direct opeisbaar evenals de ten aanzien van deze bedragen<br />

verschuldigde rente en kosten, onverminderd het recht van Dräger (i) tot het vorderen van schadevergoeding, (ii) zich te<br />

beroepen op haar eigendomsvoorbehoud en (iii) tot het nemen van overige (rechts)maatregelen en andere aan haar<br />

toekomende rechten.<br />

XIV Retentierecht en zaakvorming<br />

1. Dräger heeft een retentierecht op goederen van Cliënt die zij onder zich heeft, ongeacht de oorzaak of reden daarvan,<br />

zolang Cliënt niet aan al haar verplichtingen jegens Dräger heeft voldaan.<br />

2. Indien Dräger haar retentierecht uitoefent heeft Cliënt geen recht op enige vergoeding in geval van schade aan of geheel<br />

of gedeeltelijk tenietgaan of verlies van de goederen.<br />

3. Indien Cliënt (mede) uit door Dräger geleverde zaken een nieuwe zaak vormt, vormt Cliënt de nieuw gevormde zaak voor<br />

Dräger totdat Cliënt aan al haar verplichtingen jegens Dräger uit hoofde van de Overeenkomst heeft voldaan. Tot dat<br />

moment heeft Dräger alle rechten als eigenaar van de gevormde zaak.<br />

XV<br />

Geheimhouding<br />

Partijen zullen al hetgeen hen bij de uitvoering van de Overeenkomst ter kennis komt en van vertrouwelijke aard is, geheim<br />

houden. Zonder toestemming van de andere partij zullen Dräger en Cliënt de hen in het kader van de uitvoering van de<br />

Overeenkomst ter beschikking gestelde informatie niet aanwenden voor een ander doel dan waarvoor zij werd verkregen.<br />

XVI Geldigheid<br />

Indien één of meer van de artikelen van deze Voorwaarden door een rechter buiten toepassing zullen worden verklaard<br />

blijven de overige bepalingen onverminderd van kracht. Partijen verplichten zich om een niet verbindend artikel te<br />

vervangen door een artikel dat wel verbindend is en dat zo min mogelijk afwijkt van het niet verbindende artikel.<br />

XVII Toepasselijk recht en geschillen<br />

1. Op deze Voorwaarden en de Overeenkomst is Nederlands recht van toepassing. De toepasselijkheid van het Weens<br />

koopverdrag 1980 en van titel 1 van boek 7 van het Burgerlijk Wetboek is uitgesloten.<br />

2. Geschillen voortvloeiende uit of verband houdende met deze Voorwaarden en de Overeenkomst zullen worden voorgelegd<br />

aan de bevoegde rechter te 's-Gravenhage, een en ander onverminderd het recht van Dräger om beslag te leggen en<br />

andere voorlopige maatregelen te nemen of te doen nemen op die plaats(en) en voor die rechterlijke instanties waar dit<br />

Dräger wenselijk voorkomt.<br />

– • –<br />

www.draeger.com<br />

35


584<br />

DEEL B: Specifieke bepalingen ten aanzien van Goederen<br />

I<br />

II<br />

Toepasselijkheid<br />

De bepalingen uit Deel B van deze Voorwaarden vormen ten aanzien van Goederen een aanvulling op Deel A van deze<br />

Voorwaarden, tenzij daarvan hierna uitdrukkelijk wordt afgeweken.<br />

Risico<br />

Het risico met betrekking tot de door Dräger aan Cliënt te leveren Goederen gaat over op Cliënt op het moment dat deze<br />

zijn geladen voor transport naar de overeengekomen plaats van levering.<br />

III Levering<br />

1. Als tijdstip van levering geldt het ogenblik, waarop de Goederen het magazijn van Dräger verlaten of indien keuring is<br />

overeengekomen, dan wel verzending door oorzaken die niet aan Dräger kunnen worden toegerekend niet mogelijk is, het<br />

ogenblik, waarop de Goederen ter keuring of ter verzending gereed staan.<br />

2. Dräger zal Cliënt zo spoedig mogelijk schriftelijk op de hoogte stellen van het tijdstip en de plaats van levering en Cliënt zal<br />

de Goederen zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk binnen 10 werkdagen na de kennisgeving, afnemen.<br />

IV Inspectie en klachten<br />

1. Cliënt is verplicht eventuele manco’s, tekorten en beschadigingen binnen 24 uur na de levering bij Dräger te melden, bij<br />

gebreke waarvan de Goederen geacht worden Cliënt in goede orde, compleet en zonder schade of beschadigingen te<br />

hebben bereikt.<br />

2. Gebreken, die redelijkerwijs niet binnen de in sub 1 van dit artikel gestelde termijn hadden kunnen worden geconstateerd,<br />

dienen uiterlijk binnen 2 weken na ontdekking en in ieder geval binnen 12 maanden na de levering te worden gemeld.<br />

3. Na het constateren van enig gebrek is Cliënt verplicht om het gebruik, de bewerking, verwerking en/of installatie van de<br />

betreffende Goederen onmiddellijk te staken en voorts al het redelijkerwijs mogelijke te doen en te laten ter voorkoming<br />

van (verdere) schade.<br />

4. Klachten worden alleen in behandeling genomen wanneer de aard en de gronden daarvan nauwkeurig zijn gemeld aan<br />

Dräger. Aan het in behandeling nemen van een klacht kan Cliënt geen rechten ontlenen.<br />

5. Cliënt zal alle voor onderzoek van de klacht noodzakelijke medewerking verlenen, onder meer door Dräger in de<br />

gelegenheid te stellen een onderzoek in te (doen) stellen naar de omstandigheden van het gebruik, de bewerking,<br />

verwerking en/of installatie van de Goederen. Indien Cliënt geen medewerking verleent of anderszins onderzoek niet<br />

(meer) mogelijk is, wordt de klacht niet in behandeling genomen en heeft Cliënt geen aanspraken terzake.<br />

6. Indien Cliënt tijdig, correct en terecht klaagt over gebreken aan een Goed, is de daaruit voor Dräger voortvloeiende<br />

aansprakelijkheid beperkt tot de in dit deel B, artikel V lid 3 van deze Voorwaarden omschreven verplichtingen met<br />

inachtneming van de overige bepalingen van deze Voorwaarden.<br />

7. Indien Dräger een klacht met betrekking tot een Goed gegrond acht, is Dräger uitsluitend verplicht het Goed te vervangen<br />

of te repareren overeenkomstig het hierna bepaalde in deel B, artikel V van deze Voorwaarden. Cliënt heeft daarnaast geen<br />

recht op enige vergoeding.<br />

8. Cliënt is niet gerechtigd de nakoming van haar verplichtingen uit de Overeenkomst op te schorten op grond van een<br />

ingediende klacht.<br />

9. Retournering aan Dräger van het geleverde Goed dan wel een onderdeel daarvan, om welke reden dan ook, is alleen<br />

mogelijk voor voorraad- c.q. standaardgoederen waarvan de levering niet langer dan 6 weken voorafgaand aan de<br />

retournering heeft plaatsgevonden en na voorafgaande schriftelijke toestemming en verzendinstructies van Dräger.<br />

Retournering van een Goed dient te geschieden met toebehoren en in de originele verpakking met inbegrip van alle daarbij<br />

behorende bescheiden. Een retourzending dient franco aangeboden te worden. Dräger is gerechtigd retourkosten in<br />

rekening te brengen met een maximum van 20% van het totaalbedrag van de aankoop.<br />

V Garantie<br />

1. Met inachtneming van het in deze Voorwaarden bepaalde, garandeert Dräger de deugdelijkheid van de gebruikte<br />

materialen, de in de Overeenkomst toegezegde eigenschappen en de hiermee samenhangende juiste werking van de door<br />

haar geleverde Goederen op het moment van levering. De Overeenkomst wordt door Dräger uitgevoerd naar beste inzicht<br />

en vermogen en overeenkomstig de eisen van goed vakmanschap. Adviezen, begeleiding, instructies, gegevens en<br />

suggesties van Dräger omtrent plaatsing en/of gebruik van Goederen en/of delen daarvan vormen geen resultaatsgarantie.<br />

35<br />

www.draeger.com


585<br />

2. Voor nieuwe Goederen geldt de garantie voor een periode van 1 jaar vanaf het tijdstip van de levering van de Goederen<br />

aan Cliënt. Garantie voor door Dräger van derden ingekochte goederen wordt slechts gegeven indien en voor zover deze<br />

derde garantie verleent. Voor verbruiksartikelen geldt geen garantie, indien het Goed ten tijde van het beroep op de<br />

Garantie reeds (deels) is verbruikt.<br />

3. Dräger is ter zake van Goederen waarvan overeenkomstig deel B, artikel IV van deze Voorwaarden tijdig is geklaagd,<br />

gerechtigd naar eigen inzicht onderdelen van Goederen of Goederen door nieuwe onderdelen of Goederen te vervangen<br />

of te volstaan met het aanbrengen van verbeteringen of reparaties ter opheffing van gebreken aan deze (onderdelen van)<br />

Goederen. De garantie op uitgevoerde verbeteringen of reparaties betreft een termijn van 3 maanden vanaf het tijdstip van<br />

de reparatie of verbetering.<br />

4. Indien van toepassing en op verzoek van Cliënt zal Dräger tegen vergoeding conform het bepaalde in deel D artikel 6, sub<br />

C1 van deze Voorwaarden, de montage van de Goederen in het kader van de Garantie uitvoeren. Door Dräger vervangen<br />

(onderdelen van) Goederen, worden eigendom van Dräger.<br />

5. Cliënt is, op straffe van verval van iedere garantie, verplicht Dräger de gelegenheid te geven de uit hoofde van garantie uit<br />

te voeren werkzaamheden uit te voeren. Wijzigingen en/of reparaties die zonder toestemming van Dräger door Cliënt of<br />

door Cliënt ingeschakelde derden aan de Goederen zijn uitgevoerd, ontheffen Dräger uit haar garantieverplichtingen.<br />

6. Van garantie zijn uitgesloten: gebreken (i) aan van Cliënt of derden afkomstige ontwerpen, gegevens en tekeningen, (ii) als<br />

gevolg van materiaal en/of apparatuur en/of software en/of andere producten die niet door Dräger zijn geleverd en/of<br />

gemonteerd en/of geïnstalleerd of waarvan de toepassing door Cliënt is voorgeschreven of (iii) gebreken veroorzaakt door<br />

van buiten komende oorzaken.<br />

7. Van garantie zijn uitgesloten: normale slijtage en schade veroorzaakt door abnormale omstandigheden als elektrolytische<br />

werking, chemische aantasting in de ruimste zin van het woord of overbelasting. Eveneens zijn van garantie uitgesloten alle<br />

schaden en gebreken veroorzaakt door foutieve opstelling, onoordeelkundige behandeling of niet deugdelijk onderhoud<br />

door de Cliënt of schade en gebreken als gevolg van gebruik van het Goed door de Cliënt zonder inachtneming van<br />

wettelijk of van overheidswege voorgeschreven veiligheids- en/of milieunormen, de (fabrieks-) voorschriften of de<br />

gebruiksaanwijzing of voor andere doeleinden dan waarvoor het Goed is bestemd.<br />

8. Indien blijkt dat de aan Dräger voor herstel of reparatie aangeboden Goederen geen gebreken vertonen, is Cliënt<br />

gehouden alle door Dräger in verband daarmee gemaakte kosten te vergoeden.<br />

9. Door voldoening aan de garantieplicht is Dräger terzake van haar verplichtingen volledig gekweten en heeft Cliënt<br />

behoudens voor zover in deze Voorwaarden bepaald geen recht op verdere (schade)vergoeding of op opzegging dan wel<br />

ontbinding van de Overeenkomst.<br />

VI Eigendomsvoorbehoud<br />

1. Onverminderd hetgeen is bepaald in deel B, artikel II van deze Voorwaarden omtrent het risico en de overgang daarvan,<br />

blijven alle door Dräger geleverde Goederen eigendom van Dräger tot het moment dat Cliënt al hetgeen, met inbegrip van<br />

alle renten en kosten, Cliënt op grond van enige Overeenkomst aan Dräger verschuldigd is of zal worden, volledig heeft<br />

voldaan.<br />

2. Ingeval van niet-betaling van een door Cliënt aan Dräger verschuldigd en opeisbaar bedrag uiterlijk 8 dagen na de<br />

vervaldag van de betreffende factuur, en voorts in geval de Overeenkomst wordt beëindigd, is Dräger gerechtigd de<br />

Goederen ten aanzien waarvan het eigendomsvoorbehoud geldt als eigendom terug te vorderen en alle daarmee verband<br />

houdende noodzakelijke maatregelen te (doen) nemen, onder verrekening van het eventueel reeds ter zake van die<br />

Goederen betaalde en onverminderd het recht van Dräger om vergoeding te verlangen voor door haar geleden schade.<br />

3. Cliënt is slechts gerechtigd Goederen ten aanzien waarvan een eigendomsvoorbehoud ten gunste van Dräger geldt in het<br />

kader van de normale bedrijfsuitoefening te verkopen, leveren of te gebruiken. Op deze Goederen mag geen<br />

zekerheidsrecht worden gevestigd en Cliënt zal ten aanzien van deze Goederen geen handelingen verrichten waardoor<br />

deze onderdeel of bestanddeel zouden worden van een of meer andere goederen. Indien Goederen worden doorgeleverd<br />

ten aanzien waarvan een eigendomsvoorbehoud ten gunste van Dräger geldt, is Cliënt verplicht daarvan zelf de eigendom<br />

voor te behouden en op eerste verzoek van Dräger alle vorderingen op de schuldenaar van Cliënt, tot het verschuldigde<br />

bedrag, aan Dräger te cederen.<br />

4. Indien en zolang Dräger eigenaar van de Goederen is, zal Cliënt Dräger onmiddellijk op de hoogte stellen wanneer de<br />

Goederen in beslag (dreigen te) worden genomen of anderszins aanspraak wordt gemaakt op (enig onderdeel van) de<br />

Goederen. Bovendien zal Cliënt Dräger op Drägers eerste verzoek mededelen waar de betreffende Goederen zich<br />

bevinden.<br />

www.draeger.com<br />

35


586<br />

5. Bij beslag, (voorlopige) surséance van betaling of faillissement zal Cliënt de beslagleggende deurwaarder, de<br />

bewindvoerder of de curator onmiddellijk wijzen op de eigendomsrechten van Dräger. Cliënt staat er voor in dat een beslag<br />

op de Goederen onverwijld wordt opgeheven.<br />

6. Cliënt is op eerste verzoek van Dräger verplicht:<br />

- alle Goederen ten aanzien waarvan het eigendomsvoorbehoud geldt als eigendom van Dräger te markeren;<br />

- alle Goederen ten aanzien waarvan het eigendomsvoorbehoud geldt te verzekeren en verzekerd te houden tegen<br />

diefstal, brand, explosie- en waterschade en Dräger inzage te verschaffen in de desbetreffende verzekeringspolis(sen);<br />

- alle noodzakelijke medewerking te verlenen aan de vestiging van een pandrecht ten van Dräger op alle vorderingen die<br />

Cliënt op haar verzekeringsmaatschappij heeft uit hoofde van de hiervoor genoemde verzekeringspolis(sen);<br />

- volledig mee te werken aan elk redelijk verzoek van Dräger tot bescherming van haar eigendom dat Cliënt niet<br />

onredelijk belemmert in de normale uitoefening van zijn bedrijf.<br />

7. Indien en voor zover Cliënt de overeengekomen prijs voor de geleverde Goederen niet heeft betaald is Cliënt, indien hij de<br />

door Dräger geleverde Goederen aan een derde heeft doorgeleverd, verplicht op eerste verzoek van Dräger alle<br />

noodzakelijke medewerking te verlenen aan de vestiging van een pandrecht ten behoeve van Dräger op alle vorderingen<br />

van Cliënt op die derden uit hoofde van die doorlevering, zulks onverminderd de overige rechten van Dräger uit hoofde van<br />

de Overeenkomst of de wet.<br />

– • –<br />

35<br />

www.draeger.com


587<br />

DEEL C: Specifieke bepalingen ten aanzien van Installaties<br />

I<br />

II<br />

III<br />

Toepasselijkheid<br />

De bepalingen uit Deel C van deze Voorwaarden vormen ten aanzien van Installaties een aanvulling op Delen A en B van<br />

deze Voorwaarden, tenzij daarvan hierna uitdrukkelijk wordt afgeweken.<br />

Risico<br />

Het risico met betrekking tot de door Dräger aan Cliënt te leveren Installatie gaat over op Cliënt op het moment van<br />

oplevering of eerdere ingebruikname van (een deel van) de Installatie door Cliënt.<br />

Bevoegdheid Dräger<br />

Dräger is gerechtigd op de overeengekomen plaats van oplevering van de Installatie een reclamebord, waarop haar<br />

handelsnaam is vermeld, te plaatsen en gedurende de uitvoering van haar werkzaamheden geplaatst te houden, zonder dat<br />

zij daarvoor een vergoeding is verschuldigd aan Cliënt. Indien de Installatie wordt geplaatst in een reeds in gebruik<br />

genomen locatie zal Dräger op voornoemde bevoegdheid geen beroep doen.<br />

IV Levering<br />

1. Als tijdstip van levering geldt het moment van oplevering van de Installatie.<br />

2. De Installatie wordt geacht te zijn opgeleverd op het eerste van de volgende momenten:<br />

- het moment waarop Cliënt de Installatie na inspectie heeft gekeurd en daarbij geen essentiële toerekenbare<br />

tekortkomingen heeft vastgesteld;<br />

- het moment waarop 8 dagen zijn verlopen sinds de dag waarop Dräger Cliënt heeft medegedeeld dat de Installatie<br />

gereed is en Cliënt (i) heeft nagelaten de Installatie binnen deze termijn te inspecteren dan wel te (laten) testen en/of<br />

(ii) Dräger niet heeft geïnformeerd over essentiële toerekenbare tekortkomingen in de Installatie;<br />

- het moment dat Cliënt (een deel van) de Installatie of een deel daarvan feitelijk in gebruik heeft genomen.<br />

3. Indien enig onderdeel van de Installatie, bij gebreke waarvan de Installatie toch naar behoren functioneert, niet tegelijk met<br />

de voor het overige bedrijfsklare Installatie geleverd kan worden - terwijl dit niet aan Dräger kan worden toegerekend - dan<br />

wordt de oplevering hierdoor niet opgeschort. Dit geldt eveneens voor kleine niet-essentiële gebreken. Dräger draagt er<br />

zorg voor dat deze gebreken en onderdelen zo spoedig mogelijk alsnog hersteld of geleverd worden. Indien bij oplevering<br />

een betalingstermijn vervalt, zal het betreffende bedrag worden verminderd met de prijs van het nog niet geleverde<br />

onderdeel van de Installatie.<br />

4. Op verzoek van Cliënt geeft Dräger Cliënt de gelegenheid om vóór de oplevering de Installatie in aanwezigheid van Dräger<br />

te testen en stelt hiertoe de benodigde materialen en diensten, waaronder maar niet beperkt tot elektriciteit, gas en water<br />

kosteloos ter beschikking, bij gebreke waarvan de levertijd zal worden verlengd met de periode waarin Cliënt niet aan deze<br />

verplichting voldoet. Indien tijdens het testen wordt vastgesteld, dat de Installatie niet naar behoren functioneert, wordt het<br />

tijdstip van levering opgeschort voor de duur van het aanbrengen benodigde verbeteringen.<br />

V<br />

Betaling<br />

Indien de uitvoering van de Overeenkomst wordt vertraagd op verzoek van Cliënt of doordat Cliënt zijn verplichtingen onder<br />

de Overeenkomst niet tijdig en/of deugdelijk nakomt, dan wel Dräger niet tijdig in staat stelt de Installatie gebruiksklaar te<br />

maken, of de daartoe benodigde werkzaamheden te verrichten, is Dräger gerechtigd betaling van de nog openstaande<br />

betalingstermijnen te vorderen op de tijdstippen waarop deze termijnen bij normale uitvoering van de Overeenkomst<br />

opeisbaar zouden zijn geworden.<br />

– • –<br />

www.draeger.com<br />

35


588<br />

DEEL D: Specifieke bepalingen ten aanzien van Diensten<br />

I<br />

Toepasselijkheid<br />

De bepalingen uit Deel D van deze Voorwaarden vormen ten aanzien van Diensten een aanvulling op Delen A, B en C van<br />

deze Voorwaarden, tenzij daarvan hierna uitdrukkelijk wordt afgeweken.<br />

II Definities<br />

- Dräger: in aanvulling op de definitie in Deel A, artikel I van deze Voorwaarden wordt hieronder voor het doel van Deel D van<br />

deze Voorwaarden tevens begrepen de bij het montage- of installatiewerk ingeschakelde derde die namens Dräger de<br />

Dienst levert;<br />

- Werknemer: de natuurlijke persoon die in dienst is van Dräger en betrokken is bij de uitvoering van de Diensten;<br />

- Onderhoud: onderhoud bestaat uit (i) het verrichten van inspectie/controle aan de hand van de toepasselijke regelgeving<br />

en de fabrieksspecificaties van Dräger of de relevante fabrikant in overeenstemming met de normale gang van zaken voor<br />

periodieke controle en preventief onderhoud, waaronder begrepen het controleren van een Goed op goede werking, het<br />

controleren, uittesten en doormeten van elektrische schakel-, regel- en beveiligingsapparatuur en zo nodig het opnieuw<br />

afstellen of inregelen van een Goed, en - tenzij in het Onderhoudscontract anders overeengekomen - (ii) het opheffen van<br />

storingen, het vervangen van of het uitvoeren van reparaties aan - (aan slijtage onderhevige) onderdelen van - Goederen;<br />

- Onderhoudscontract: de overeenkomst tussen Dräger en Cliënt op grond waarvan Dräger verplicht is Onderhoud te<br />

verrichten.<br />

III Verplichtingen van Cliënt<br />

1. Cliënt is, zonder dat daarvoor door Dräger een vergoeding verschuldigd is, verplicht er voor te zorgen, dat Dräger in de<br />

gelegenheid wordt gesteld tijdig haar Diensten te leveren, zonder dat zij belemmerd wordt in de uitvoering daarvan en<br />

zonder dat zij aanvullende of voorbereidende activiteiten of werkzaamheden dient uit te voeren, die geen onderdeel van de<br />

Diensten uitmaken. Cliënt dient daartoe onder meer te zorgen voor (i) een behoorlijke toegangsweg, (ii) een verlichte,<br />

droge en goed afsluitbare ruimte die kan dienen als werkplaats, opslagplaats voor de Goederen, berging van materialen en<br />

schaftlokaal, (iii) een aansluiting voor elektrische stroom, (iv) zodanige verlichting, dat de uitvoering van de Diensten bij<br />

kunstlicht mogelijk is, (v) de mogelijkheid tot het gebruik van bouwliften en steigerwerk zonder vergunning; tijdige<br />

beschikbaarheid van het Goed en (vii) de aanwezigheid van voor de uitvoering van de Diensten benodigde<br />

doorvoeropeningen en afvoerkanalen voor het leidingwerk.<br />

2. Cliënt zal de ten aanzien van Goederen af te nemen Diensten door Dräger uit laten voeren. In geval Cliënt Diensten ten<br />

aanzien van Goederen door derden laat uitvoeren vervallen de garantieaanspraken die Cliënt ten aanzien van die Goederen<br />

op Dräger heeft.<br />

3. Dräger is gerechtigd alle kosten voortvloeiende uit de niet nakoming door Cliënt van zijn onder lid 1 van dit artikel<br />

genoemde verplichtingen bij Cliënt in rekening te brengen.<br />

IV Arbeidsomstandigheden en verzekeringsplicht<br />

1. Cliënt verklaart zich bekend met het feit dat hij verantwoordelijk is voor de zorg van de Werknemer, zoals bedoeld in de<br />

Arbeidsomstandighedenwet.<br />

2. Cliënt draagt tijdig zorg voor een goede en veilige werkplek en goede arbeidsomstandigheden voor de Werknemer zonder<br />

dat de door of namens Dräger te verrichten Diensten daarvan vertraging ondervinden.<br />

3. Cliënt is gehouden om aan Dräger en de Werknemer vóór aanvang van de werkzaamheden schriftelijk informatie te<br />

verstrekken over de specifieke veiligheids- en Arborisico's van de werkplek(ken) en de arbeidsomstandigheden waar de<br />

werkzaamheden worden uitgevoerd, inclusief de eventueel benodigde persoonlijke beschermingsmiddelen.<br />

4. Cliënt geeft de Werknemer voor aanvang van de werkzaamheden actieve voorlichting met betrekking tot de binnen zijn<br />

onderneming gehanteerde Risico Inventarisatie en Evaluatie (RI&E) en andere veiligheidsvoorschriften.<br />

5. Indien toelating tot de werkplek een verplichte screening vereist van één of meerdere Werknemers, worden daaruit<br />

voortvloeiende kosten aan Cliënt in rekening gebracht.<br />

35<br />

www.draeger.com


589<br />

6. Indien de Werknemer een bedrijfsongeval of een beroepsziekte overkomt, zal Cliënt Dräger onverwijld hiervan op de<br />

hoogte stellen en ervoor zorg dragen dat daarvan onverwijld een schriftelijke rapportage wordt opgemaakt. In de<br />

rapportage wordt de toedracht van het ongeval zodanig vastgelegd, dat daaruit met redelijke mate van zekerheid kan<br />

worden opgemaakt of en in hoeverre het ongeval het gevolg is van het feit dat onvoldoende maatregelen waren genomen<br />

ter voorkoming van het ongeval dan wel van de beroepsziekte. Cliënt overlegt een kopie van de opgestelde rapportage aan<br />

Dräger.<br />

7. Cliënt zal aan de Werknemer vergoeden - en Dräger vrijwaren tegen - alle schade (inclusief kosten met inbegrip van de<br />

daadwerkelijke kosten van rechtsbijstand) die de Werknemer in het kader van de uitoefening van zijn werkzaamheden bij<br />

Cliënt lijdt, indien en voor zover Cliënt en/of Dräger daarvoor aansprakelijk zijn op grond van artikel 7:658 en/of artikel 7:611<br />

BW. Indien het bedrijfsongeval tot de dood leidt, is Cliënt gehouden de schade (inclusief kosten met inbegrip van de<br />

daadwerkelijke kosten van rechtsbijstand) te vergoeden conform artikel 6:108 BW aan de in dat artikel genoemde<br />

personen.<br />

8. Cliënt zal zich afdoende verzekeren tegen aansprakelijkheid op grond van het bepaalde in dit artikel. Op verzoek van<br />

Dräger verstrekt Cliënt een bewijs van verzekering.<br />

V Omvang van de Diensten<br />

1. De te leveren Diensten omvatten, indien en voor zover overeengekomen, tevens begeleiding en/of instructie aan Cliënt<br />

terzake het gebruik en de bediening van de Goederen.<br />

2. Tenzij anders overeengekomen, maken de volgende werkzaamheden, leveringen en voorzieningen géén onderdeel uit van<br />

de door Dräger te leveren Diensten:<br />

- de onder lid 1 van artikel III van deel D van deze Voorwaarden genoemde verplichtingen van Cliënt;<br />

- grond-, hak-, hei-, breek-, funderings-, beton-, timmer-, metsel-, stucadoors-, schilder-, bestratings- en stofferingswerk of<br />

andere bijkomende werken, van welke aard dan ook;<br />

- het plaatsen of verplaatsen van de te bezigen hijs- en/of hefwerktuigen en soortgelijke hulpmiddelen en zaken, die<br />

redelijkerwijs niet door twee mensen te hanteren zijn;<br />

- het ter beschikking stellen, opstellen, en na voltooiing van de Diensten verwijderen van steigers, stellingen en ladders;<br />

- de levering van brandstoffen, energie en hulpmaterialen zoals perslucht, gas, water, elektriciteit, dieselolie en benzine,<br />

aan- en afvoerleidingen, de voor de uitvoering van de Diensten vereiste aansluitpunten, de terbeschikkingstelling van<br />

schakel- en beveiligingsapparatuur en leidingen voor de te leveren of te gebruiken elektromotoren en/of andere<br />

elektrische apparatuur, uitgezonderd aanloop- en regelweerstanden die deel uitmaken van de elektrische apparatuur;<br />

- het in goede en bruikbare staat terugbrengen van zaken die vuil zijn geworden, beschadigd of ontregeld zijn geraakt of<br />

niet meer functioneren, tenzij de verontreiniging of de beschadiging aan Dräger kan worden toegerekend;<br />

- het zorg dragen voor voldoende verlichting en, indien van toepassing, het op de vereiste of gewenste temperatuur en<br />

vochtigheid brengen en houden van de plaats(en) waar de Diensten worden uitgevoerd, zodanig dat de Diensten<br />

zonder moeilijkheden doorgang kunnen vinden;<br />

- het repareren van eventuele aangebouwde delen die niet in het service programma van Dräger zijn opgenomen; en<br />

- het leveren van revisie-, installatie- en bouwtekeningen.<br />

VI Onderhoud<br />

A. Frequentie en tijdstip<br />

1. Tenzij anders bepaald, wordt het Onderhoudscontract aangegaan voor onbepaalde tijd en vangt het aan op de datum zoals<br />

vermeld in het Onderhoudscontract. Gedurende de looptijd van het Onderhoudscontract is Dräger verplicht periodiek<br />

Onderhoud te verrichten aan het betreffende Product.<br />

2. Tenzij het om een Onderhoudscontract voor bepaalde tijd gaat, kunnen Dräger en Cliënt te allen tijde de Overeenkomst<br />

schriftelijk opzeggen met inachtneming van een opzegtermijn van één maand.<br />

3. Het Onderhoud wordt uitgevoerd op werkdagen (maandag tot en met vrijdag met uitzondering van weekenden en<br />

feestdagen) van 08.00 uur tot 18.00 uur. Het tijdstip van het Onderhoud wordt van tevoren schriftelijk of telefonisch kenbaar<br />

gemaakt aan Cliënt.<br />

4. Cliënt kan een afspraak tot Onderhoud kosteloos annuleren tot 24 uur voorafgaand aan de afspraak. Indien Cliënt de<br />

afspraak tot Onderhoud niet heeft geannuleerd en Dräger het Onderhoud niet kan of mag verrichten, is Cliënt gehouden<br />

de hieraan voor Dräger verbonden kosten te vergoeden.<br />

www.draeger.com<br />

35


590<br />

B. Omvang Onderhoud<br />

1. In overleg met Cliënt zal het Goed tijdens het Onderhoud geheel of gedeeltelijk buiten bedrijf worden gesteld.<br />

2. Dräger zal slechts met instemming van Cliënt reparaties verrichten die de dagwaarde van het Goed te boven gaan. Door<br />

Dräger bij reparaties vervangen (onderdelen van) Goederen worden eigendom van Dräger.<br />

3. Dräger verricht geen Onderhoud aan (onderdelen van) Goederen, die naar de mening van Dräger niet op een veilige<br />

manier bereikbaar zijn.<br />

4. Cliënt zal Dräger ten behoeve van haar werkzaamheden, zonder dat Dräger hiervoor een vergoeding verschuldigd is een<br />

hulpkracht en gekeurd klimmateriaal ter beschikking stellen, alsmede zorg dragen voor verplaatsing van het klimmateriaal<br />

en het aanreiken van benodigde materialen en apparatuur.<br />

5. Voorafgaand aan de overname van het Onderhoud aan een bestaande, niet door Dräger geleverde en door haar<br />

gegarandeerde Installatie, controleert Dräger de Installatie en brengt zij deze in de naar haar maatstaven vereiste staat voor<br />

Onderhoud. De aan deze werkzaamheden verbonden kosten worden aan Cliënt in rekening gebracht.<br />

C. Prijs en betaling<br />

1. Voor het Onderhoud is Cliënt jaarlijks een vergoeding verschuldigd aan Dräger. Buiten het Onderhoud verrichte<br />

werkzaamheden zijn voor rekening van Cliënt. De kosten van deze werkzaamheden worden berekend naar materiaalverbruik<br />

en bestede arbeidstijd tegen de bij Dräger gebruikelijke voorwaarden en tarieven, zoals neergelegd in het<br />

Onderhoudscontract.<br />

2. Indien de samenstelling van het Goed wordt gewijzigd, zal de jaarlijkse onderhoudsvergoeding dienovereenkomstig worden<br />

aangepast.<br />

3. Voor afzonderlijke facturering van verbruikt materiaal tijdens het preventief onderhoud wordt een redelijke vergoeding in<br />

rekening gebracht.<br />

4. De in sub 1 van dit artikel genoemde jaarlijkse onderhoudsvergoeding wordt conform het Onderhoudscontract in rekening<br />

gebracht en dient bij vooruitbetaling te worden voldaan. Is de ingangsdatum van het Onderhoudscontract anders dan in<br />

januari dan wordt in de eerste maand na totstandkoming van het Onderhoudscontract de periode vanaf de totstandkoming<br />

van het Onderhoudscontract tot januari van het daarop volgende volledige kalenderjaar naar rato van het aantal maanden<br />

dat Onderhoud zal worden verricht in rekening gebracht.<br />

5. De kosten in verband met het op grond van sub 1 van dit artikel buiten het Onderhoud verrichte werkzaamheden, worden<br />

na beëindiging van de Diensten bij Cliënt in rekening gebracht.<br />

D. Overdracht van rechten<br />

Dräger is gerechtigd haar rechten en verplichtingen voortvloeiende uit het Onderhoudscontract aan derden over te dragen.<br />

VII<br />

Vergunningen<br />

Cliënt dient zorg te dragen voor het tijdig aanvragen van en het tijdig voldoen van het verschuldigde ter zake van<br />

voedingsleidingen, aansluitingen, precariorechten, Hinderwetvergunningen, vergunningen ingevolge de Wet Milieubeheer<br />

en overige vergunningen op grond van toepasselijke wetgeving met betrekking tot het milieu.<br />

VIII Klachten en Garantie<br />

1. De bepalingen ten aanzien van klachten en garantie als opgenomen in artikel IV en V van deel B van deze Voorwaarden zijn<br />

van toepassing, tenzij de inhoud of het karakter van de Diensten zich daartegen verzet. In aanvulling daarop geldt dat<br />

Dräger garandeert de Diensten op zodanige wijze uit te voeren dat deze voldoen aan de overeengekomen specificaties en<br />

de daaraan in redelijkheid te stellen eisen.<br />

2. Diensten ten aanzien van goederen die niet door of namens Dräger zijn geleverd zijn uitgesloten van iedere garantie.<br />

IX Indienstneming werknemers van opdrachtnemer<br />

1. Het is Cliënt verboden om tijdens de duur van de Overeenkomst en/of het Onderhoudscontract dan wel binnen 6 maanden<br />

na beëindiging daarvan een arbeidsverhouding aan te gaan met een Werknemer.<br />

2. Indien Cliënt in strijd handelt met het bepaalde in sub 1 van dit artikel is Cliënt aan Dräger een boete verschuldigd van 50%<br />

van het bruto jaarsalaris van de Werknemer.<br />

– • • • –<br />

35<br />

www.draeger.com


HOOFDKANTOOR<br />

Drägerwerk AG & Co. KGaA<br />

Moislinger Allee 53–55<br />

23558 Lübeck, Duitsland<br />

www.draeger.com<br />

Producent:<br />

Dräger Safety AG & Co. KGaA<br />

Revalstraße 1<br />

23558 Lübeck, Duitsland<br />

Vind uw Drägercontactpersoon<br />

op:<br />

www.draeger.com/contact<br />

NEDERLAND<br />

Dräger Nederland B.V.<br />

Huygensstraat 3-5<br />

2721 LT Zoetermeer<br />

Postbus 310<br />

2700 AH Zoetermeer<br />

Tel +31 (0)79 344 46 66<br />

Fax +31 (0)79 344 47 90<br />

receptie@draeger.com<br />

Dräger Nederland B.V.<br />

Marine & Offshore<br />

Beurtschipperstraat 1<br />

3194 DK Hoogvliet<br />

Tel +31 (0)10 295 27 40<br />

Fax +31 (0)10 295 27 09<br />

sales-mo.sd.nl@draeger.com<br />

BELGIË<br />

Dräger Safety België N.V.<br />

Heide 10<br />

1780 Wemmel<br />

Tel +32 2 462 62 11<br />

Fax +32 2 609 52 60<br />

stbe.info@draeger.com<br />

90 94 927 | 15.08-1 | Communications & Sales Marketing | GM | LE | Gedrukt in Duitsland | Chloorvrij – milieuvriendelijk | Onderhevig aan wijzigingen | © <strong>2015</strong> Drägerwerk AG & Co. KGaA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!