Programmaboekje 2016

FEESTWEEK
ELIM
5-11 5 SEPT 2016

Gritter Chalets & Stacaravans
Nijverheidsstraat 11
7917 PZ Geesbrug
0524 29 11 51
www.grittercaravans.nl
info@grittercaravans.nl
Openingstijden:
Ma. t/m vr. 09:00 - 17:30
Zaterdag 10:00 - 17:00
Zondag 13:00 - 16:00
Gratis gebracht en geplaatst in NL
Woltinge Auto’s BV
Buitenvaart 1109
Hoogeveen
Telefoon 0528 287500
www.woltingeautos.nl
FEESTWEEK ELIM 2016
VOLOP GEZELLIGHEID
Van maandag 5 t/m zondag 11 september is het één en al gezelligheid
in de straten van Elim. Diverse straatcommissies zijn maanden druk bezig
geweest met de voorbereidingen van de versiering en verlichting van hun
straat. Dat het resultaat er mag zijn blijkt wel uit de voorgaande jaren.
Een bezoekje aan Elim tijdens de feestweek is dan ook zeer zeker de
moeite waard. Kom gerust eens kijken en ervaar de gezelligheid van een
echt dorpsfeest!
Naast de versierde en
verlichte straten zullen
ook vele tuinen verlicht
zijn. De tuinen worden,
evenals de straten,
beoordeeld door een
onafhankelijke jury.
DONATEURSKAARTEN
De donateurskaart verschaft vrije toegang tot de activiteiten, of geeft
een aanzienlijke korting op deelname en/of inlegkosten. Op de kaarten
staan grote letters afgedrukt, deze letters hebben de volgende betekenis:
M=Donateurskaart “Man”, V=Donateurskaart “Vrouw”,
K=Donateurskaart “Kind” t/m 15 jaar, (Peildatum leeftijd: 1
A=Donateurskaart “Alleenstaand en 16 jaar en ouder”
September)!
POLSBANDJES
!
Iedereen heeft dus een eigen donateurskaart! Zorg ervoor dat u altijd de
juiste kaart bij u heeft, zonder de juiste kaart heeft u géén gratis toegang
tot, of korting op, de activiteiten! Ook is het verplicht dat de kaart volledig
ingevuld is. Is de kaart niet of niet volledig ingevuld, dan wordt er géén
vrije toegang en/of korting gegeven!
Een donateurskaart is strikt persoonlijk! Bij oneigenlijk gebruik behoud de
organisatie zich het recht om de kaart in te nemen! Bij de verkoop van
de donateurskaarten en bij de toegang tot de activiteiten kan er naar uw
identiteitsbewijs gevraagd worden!
Op vrijdagavond en zaterdagavond worden er op vertoon van de
donateurskaart, of na betaling van het entreegeld, bij de ingang van de
feesttent polsbandjes uitgereikt. Deze bent u verplicht om te dragen en
worden éénmalig uitgereikt! Bent u uw polsbandje, om wat voor redenen
dan ook, kwijt dan zult u helaas een nieuwe moeten kopen! Ook zullen er
z.g. alcoholbandjes worden uitgereikt, deze worden verstrekt na controle
van het ID-bewijs. Alleen op vertoon van het bandje worden er alcoholische
drankjes uitgegeven! Deze bandjes worden slechts eenmalig verstrekt!

Zaalcapaciteit 10-600 personen, midden in de bossen
aan het water en met ruime parkeergelegenheid.
Ook kunt u van ons catering afnemen.
Van luxe hapjesschalen (v.a € 13,50) tot en met
complete buffetten.
Martens
invoegen
GROOTSTE KEUS IN VOLKSWAGEN EN AUDI
Riegshoogtendijk 150-152 - Tel. 0528 361 370 - Openingstijden ma/vr 08.00-20.00 uur , za 09.00-17.00 uur
KIJK op onze site voor alle occasions www.autobedrijfmartens.nl
De gelegenheid voor huwelijks-, verjaardagsfeesten,
reunies, bedrijfsfeesten, congressen.
Voor onvergetelijke bruiloften (all-in v.a € 17,50 p.p.),
recepties, diners, diverse buffetten (v.a € 9,95 p.p.),
BBQ’s, themafeesten, zeskampen,
vergaderingen en cursussen, etc.
M. Kuilerweg 47 7913 XG Hollandscheveld
www.planschoonhoven.nl
Telefoon: 0528 - 35 16 53
info@planschoonhoven.nl
Bouwkundig teken- en adviesbureau
Harry Tibben
Het Hoosvat 28 7918 RV Elim
Tel (0528) 352614
Email. htibben@planet.nl
MAANDAG 5 SEPTEMBER
LAMPIONOPTOCHT
Leuke lampionoptocht door het dorp met muzikale begeleiding van de
drumband van muziekvereniging Juliana de Bazuin uit Hollandscheveld.
ROUTE:
Parkeerplaats Sportpark Elim-Carstenswijk-Carstensdijk-Prieswijk-
Perebomenweg-Van Leeuwenstraat-Langewijk-Vaarboom-Carstenswijk-
Terrein KV ELKO.
Plaats: P-PLAATS S.C ELIM Vertrek: 20:15 uur GRATIS DEELNAME!
MEGA-VUURWERKSHOW
Sensationele vuurwerkshow speciaal samengesteld voor de opening van
Feestweek Elim.
DE SPECTACULAIRSTE
VUURWERK-SHOW
IN DE REGIO!
Plaats: SPORTPARK ELIM Aanvang: 21:30 uur GRATIS TOEGANG!

Het adres voor:
- Speelgoed
- Huishoud artikelen
- Gereedschap
- Hengelsport
- Tuinmeubelen
- Enz.
Het Hoekje 40a - 7913 BD Hollandscheveld
Tel.:(0528)-321564
Variantgigant
- Schoenen
- Woondecoratie
- Laarzen
- Speelgoed
- Onder & Nachtmode
- Enz.
DINSDAG 6 SEPTEMBER
STERRENSLAG
Dit jaar is de stratensterrenslag nog spectaculairder dan anders!
De stratensterrenslag is ingedeeld in 6 spellen waarin het Wilde Westen
centraal staat. Spellen waarin uithoudingsvermogen, slimmigheid, actie en
teamspirit gecombineerd gaan worden.
WESTERN STYLE
Plaats: Terrein K.V ELKO Aanvang: 19:00 uur GRATIS DEELNAME
BONTE AVOND
Dit jaar staat de Bonte Avond weer op het programma! Onze plaatselijke
toneelvereniging T.O.G heeft hieraan haar medewerking toegezegd en
dus het belooft weer een avond vol onvervalste humor te worden! Ook
komt Koop Drost uut Zuudwolde nog eem
op de koffie!
Plaats: Open Deur
Entree: 7,50 p.p.
Aanvang: 20:00 uur
Donateurs: Vrije Entree!

Pedicuresalon
Dinie Zuidema
Jeulenwijk 6 - 7916 TJ Elim Tel. 0528 - 36 12 29
Tegelwerken
Arend Koops
Medisch pedicure
ook voor diabetes & reuma
!
Autobedrijf Wobo
Zuideropgaande 118
7913TP Hollandscheveld
Telefoon: 0528-361538
info@auto-wobo.nl
www.auto-wobo.nl
Wij houden autorijden
betaalbaar!
ELIM
0528-352391
06-46718281
WOENSDAG 7 SEPTEMBER
FEEST MET BENNIE BANG!
Bennie Bang en zijn Vrolijke Noten Muziek Show is een leuke muzikale
show vol sambaballen, leuke dansjes, mini-wedstrijdjes, de limboshow,
een herriepolonaise, disco, breakdance, ballonnen, magic en meer!
Na afloop is er voor alle kinderen een lekker ijsje!
GRATIS IJSJE
voor alle kinderen!
Plaats: Open Deur Aanvang: 14:00 uur
Entree: 4,50 p.p. Donateurs: Vrije entree!
DOE ZAKEN IN JE DORP
WINKEL IN JE DORP
EET IN JE DORP
GENIET VAN JE DORP
Leefbaarheid van je
dorp begint bij je zelf!
Elim, Onze Oase!

WOENSDAG 7 SEPTEMBER
SUPER-BINGO
Gezellige bingo voor het hele gezin met mooie (geld-)prijzen! Met maar
liefste twee superronden ter waarde van 125,- euro!
Voor elke speler is er
een gratis kop koffie!
Deze wordt u
aangeboden door
Catering Hoogeveen.
De feesttent is
open om 19:00 uur.
Kom wel op tijd,
want vol is vol!
GRATIS SUPERRONDE
ter waarde van 125,-
GRATIS KOP KOFFIE
van Catering Hoogeveen
Deelname: 1 boekje 9,- 2 boekjes 10,- 3 boekjes 11,-
Deelname Donateurs: 1 boekje 6,- 2 boekjes 7,- 3 boekjes 8,-
Plaats: Feesttent Carstenswijk Aanvang: 20:00 uur Tent open: 19:00 uur

member of the taurus group
TAURUS
LOGISTIEK UITZENDBUREAU B.V.
CARSTENSWIJK 48 - 7916 PL ELIM - NL - +31-528-352266
WWW.TAURUSLOGISTIEK.COM INFO@TAURUSLOGISTIEK.COM
DONDERDAG 8 SEPTEMBER
55-PLUS MIDDAG
In samenwerking met Stichting Welzijnswerk (SWW)
nodigen wij alle 55-plus inwoners van Elim uit voor een
gezellige middag met lunch.
Om het allemaal nog leuker te maken komt het duo „Tiz’ Nix!“
optreden mit vassies van vrogger!
Het is wel noodzakelijk dat u zich opgeeft voor deze middag. Dit kan
met de opgavebon onderaan deze pagina. Deze bon dient u voor
1 september a.s. in te leveren bij Hobby en Warenhuis Zomer,
Dorpsstraat 1, Elim of bij Janni Biemans, Carstenswijk 37a, Elim.
Plaats: Open Deur Aanvang: 12:00 uur
Entree: 5,00 p.p.
Met gratis lunch!
Donateurs: 2,50 p.p. (bij opgave te betalen)
Opgavebon 55 + middag
Naam: .................................................................................................
Adres: ......................................................................................, Elim.
Telefoon: ..........................................................................................
Geboortedatum: ...........................................................................
UITERSTE INLEVERDATUM: 1 SEPTEMBER 2016
Inleveren bij: janni biemans carstenswijk 37a of bij hobby en warenhuis zomer dorpsstraat 1

VEILIGHEID
VOOR ALLES
ook tijdens
feestweek elim!
A.J. KREEFT
TEL.: 0528-351758
MOB.: 06-28512965
BESTRATINGEN
EN
TRANSPORT
METSELBEDRIJF
DE DOFT 25
7916 RS ELIM
(SIER)STRAATWERK
GRONDWERK
RIOLERING
TRANSPORT
G.ENGELSSTRAAT 3 | 7916 PX ELIM
TEL.:0528- 35 22 89 | FAX: 0528- 35 11 46
B.WINKEL MOBIEL: 06- 51 366418
DONDERDAG 8 SEPTEMBER
KINDERBINGO
Leuke bingo voor onze kleinste dorpsgenootjes van 4 tot en met 9 jaar,
met gave speelgoedprijzen, chips en ranja!
Na afloop van de
kinderbingo worden de
prijswinnaars van de
kleurplaatwedstrijd
bekend gemaakt!
GRATIS CHIPS & RANJA
voor alle deelnemertjes
Dit is een bingo voor de kinderen, dus de kinderen spelen bingo en niet
de moeders/vaders en/of verzorgers!
Plaats: Feesttent Carstenswijk Aanvang: 16:00 uur GRATIS DEELNAME!
HEB JIJ AL EEN ELIMSE VLAG?
Onze Elimse vlag is voor maar € 25,- verkrijgbaar bij Hobby & Warenhuis Zomer,
Dorpsstraat 1, Elim. Ook is de vlag te bestellen via www.cvelim.nl.
Sponsors, adverteerders & vrijwilligers
Bedankt!
voor jullie steun aan Feestweek Elim

ELEKTRA, GAS, WATER
SANITAIR, ZINKWERK
AIRCONDITIONING, CV
Perebomenweg 54 7916 PG Elim
Tel.: (0528) 35 20 27
Openingstijden showroom:
Di. T/m Vrij. 15:00 - 17:00 uur
Zat. 09:00 - 12:00 uur
0528 35 12 18 www.ellerie.com www.fietsprofi.com
SUDOKU PUZZEL
DOE MEE EN WIN 50,-
Los de Sudoku op en maak kans op 50,- zo in het handje!
Lever deze pagina in voor 10 september a.s. in bij Hobby & Warenhuis
Zomer, Dorpsstraat 1, Elim of bij H. Mol, Carstenswijk 48, Elim. Kopieën
worden niet geaccepteerd. 1 oplossing per adres. Bij meerdere goede
inzendingen zal de winnaar door middel van loting worden bepaald. De
prijswinnaar krijgt de prijs thuisbezorgd.
Naam: ......................................................................................................................................
Adres: .......................................................................................................................................
Tel.: ........................................................................................................................................
Email: .......................................................................................................................................

HOBBY &
WARENHUIS
ZOMER
ZOMER
VERKOOPPUNT DONATEURSKAARTEN
Wij wensen iedereen een super gezellige feestweek!
DORPSSTRAAT 1 7916 PA ELIM
TELEFOON 0528-35 14 33 WWW.HOBBYHUISZOMER.NL INFO@HOBBYHUISZOMER.NL
PEKEL GELUIDSTECHNIEK GEESBRUG
Energiestraat 17
7917 RA Geesbrug
T. 0524-290551/291684
www.pgt.nl pgt@pgt.nl
KERMIS FWE 2016
KERMIS IN ELIM
Gezellige kermis aan de Carstenswijk met onder andere de welbekende
Star Cars Autoscooter van de Fa, Regter uit Oss. Natuurlijk ontbreken de
schiettent, de Lucky cranes, de kinderdraaimolen, touwtjetrek en de oliebollenkraam
ook niet op de Elimse kermis!
Als extra krijg je bij elke rit een gratis lot. Met dit lot maak je kans op maar liefst
100,- contant! De trekkingen van de winnende loten zijn op donderdag en
vrijdagavond om 21:00 uur. Wilt u kans maken op de 100,- dan dient u wel bij
de trekking aanwezig te zijn.
KERMIS-PROGRAMMA
Dinsdag 6 september:
14:00 uur Kermis open
16:00 uur - Ballonnen oplaten
(bij de Lucky Crane)
Zaterdag 10 september:
10:00 - 15:00 uur Gratis schmincken
(in de stand bij de kindermolen)
Woensdag 7 september:
14:00 uur Kermis open
16:00 - 19:00 uur inleveren kleurplaten
(bij de kindermolen)
Donderdag 8 september:
Vrijdag 9 september:
14:00 - 17:00 uur Piekiesmiddag! 14:00 - 17:00 uur Piekiesmiddag!
16:30 uur - Prijsuitreiking kleurplaatwedstrijd 21:00 uur - Trekking gratis verloting
21:00 uur - Trekking gratis verloting
(bij de Lucky Crane)
Het kermis-programma wordt u
aangeboden door de
Fa. Regter uit Oss.
DONDERDAG & VRIJDAG: GRATIS VERLOTING!
HOOFDPRIJS: 100,- CONTANT IN HET HANDJE!

FEESTWEEK ELIM
Naam:
.......................................................
Adres:
Telefoon:
Leeftijd:
......................................................
........................................
.........................jaar.
Deze kleurplaat wordt je aangeboden door de Fa. Regter uit Oss
KLEUR MEE EN MAAK KANS OP EEN MOOIE PRIJS!
Deze kleurplaat kun je woensdag 7 september, tussen 16:00 en 19:00 uur inleveren bij de kinder-draaimolen. Er zijn mooie speelgoedprijzen te winnen in drie leeftijdscategorieën. (1 t/m 3 jaar, 4 t/m 7 jaar en 8 t/m 12 jaar) De jury bestaat uit Dhr. & Mevr. Regter
uit Oss. De prijsuitreiking is op donderdag 8 september a.s na afloop van de kinderbingo. Willen je broertje(s) en/of je zusje(s) ook een kleurplaat? Laat dan je vader of moeder deze ophalen bij Hobby & Warenhuis Zomer, Dorpsstraat 1, Elim.

RIJSCHOOL
ROANCO
AUTO | MOTOR | BROMFIETS | ACHTER B
Al jaren vertrouwd en persoonlijk in opleiden!
Plesmanstraat 43
7903 BG Hoogeveen
A. Kreeft G.Engelsstraat 4 7916 PX Elim 0528-381885 06-22116896 www.roanco.nl
E-mail: info@koopskoffie.nl
Telefoon: 0528 - 351 826
AUTO PALACE HOOGEVEEN
DONDERDAG 8 SEPTEMBER
PLAYBACKSHOW
Groots opgezette playbackshow waar iedereen aan mee kan doen! De show
kent 2 categorieën: tot en met 15 jaar en16 jaar en ouder. Opgave is mogelijk
tot en met 3 september a.s. door middel van onderstaande bon of via
playbackshow@cvelim.nl. Wacht echter niet te lang want de show heeft een
deelnemerslimiet van 40 acts!
AFTER-PARTY met dj Geraldo
playbackshow 2016 wordt
gesponsord door:
Plaats: Feesttent Carstenswijk Aanvang: 19:00 uur GRATIS ENTREE!
Opgavebon Playbackshow
Naam: .........................................................................
Adres: ..........................................................................
Telefoon: .....................................................................
Email: ..........................................................................
UITERSTE INLEVERDATUM: 3 SEPTEMBER 2016
categorie:
t/m 15 jaar
v.a 16 jaar
Inleveren bij: martijn gruppen prieswijk 148 of bij hobby en warenhuis zomer dorpsstraat 1
Buitenvaart 2102 7905 SX Hoogeveen Telefoon: 088-0035585

Pedicuresalon
Dinie Zuidema
Medisch pedicure
ook voor
diabetes & reuma
Jeulenwijk 6 - 7916 TJ Elim
Tel. 0528 - 36 12 29
Autobedrijf Wobo
Zuideropgaande 118
7913TP Hollandscheveld
Telefoon: 0528-361538
info@auto-wobo.nl
www.auto-wobo.nl
!
Wij houden autorijden
betaalbaar!
Tegelwerken
Arend Koops
Het Hoosvat 57
7916 RT ELIM
Tel. 0528-352391
VRIJDAG 9 SEPTEMBER
KLAVERJASSEN & JOKEREN
Gezellige kaart-instuif met klaverjassen en jokeren. Voor alle deelnemers zijn er
gratis hartige hapjes! Kom ook en maak kans op mooie vleesprijzen.
WIN MOOIE VLEESPRIJZEN!
Plaats: Dorpscentrum `t Vonder Aanvang: 19:30 uur GRATIS HAPJES!
Inleg: 5.50 p.p. Donateurs: 2.50 p.p.
WWW.CVELIM.NL/FEESTWEEK
Op www.cvelim.nl/feestweek vind je naast alle informatie, ook alle foto’s
en uitslagen van de activiteiten tijdens Feestweek Elim.
Maak een selfie en win 50.-
Maak een selfie en win 50,- zo in het handje! Maak een leuke, grappige, stoere
mooie selfie van jezelf of maak er eentje samen met je vrienden tijdens feestweek
elim en plaats hem op de selfiehoek. Het adres is #selfiehoekelim.
Een onafhankelijke jury zal de selfies beoordelen.
De prijswinnaar krijgt de prijs thuisbezorgd.
#selfiehoekelim
@ElimCV

www.plaat-totaalbouw.nl
VRIJDAG 9 SEPTEMBER
Q MUSIC FOUTE PARTY
Al jarenlang staat Q-music met de Foute Party garant voor een
wervelend feest. Honderden evenementen van elk denkbaar kaliber
zijn reeds met de vernieuwende, vooruitstrevende en onderscheidende
show opgeluisterd. En met succes!
De Q-music Foute Party kenmerkt zich door een
indrukwekkende DJ booth bestaande uit 18 TFTschermen
voor video en visuals, een opvallend
led-decor met bigscreens en natuurlijk enthousiaste
en zeer ervaren DJ's. De Q-music DJ's zijn o.a.
Menno Barreveld, Jeroen van Inkel, Timon Jacobs,
Martijn Kolkman en Gijs Staverman.
KOM IN JE ALLERFOUTSTE OUTFIT!
feesttent
elim
9-9-16
Plaats: Feesttent Carstenswijk Aanvang: 21:00 uur Tent open: 20:30 uur
Entree: 15,- p.p. Donateurs: VRIJE ENTREE Neem wel je donateurskaart mee!

B
H
B
GEVELTECHNIEK
mooier met kunstofkozijnen
Leverancier van kunststof kozijnen, deuren en schuifpuien
gevelbekleding, isolatieglas, ventilatieroosters, horren,
raamdecoratie en zonwering.
U bent van harte welkom in onze vernieuwde showroom
Lindberghstraat 9
exclusief dealer van
7903 BM Hoogeveen
tel. 0528 – 23 30 89
4EASYMOVING Makelaardij: van Huis naar Thuis.
Brandligtswijk 104
7916 VK ELIM
06 - 53 30 37 53
www.4easymoving.nl
info@4easymoving.nl
Het Hoekje 19-21 ............. 7913 BA Hollandscheveld
Tel 0528-341502 info@garagebedrijfvandenbergh.nl
|Gordijnshop.nl
Het Hoekje 39
7913 BB Hollandscheveld
0528-342340
info@gordijnshop.nl
Openingstijden
Maandag: Gesloten
Dinsdag t/m vrijdag: 10.00-12.30 & 13.30-17.00 uur
Zaterdag: 10.00-17.00 uur
De Echte Bakker
Eising Dalen
De Waag 6
7751 GW Dalen
Tel: 0524-552300
Eising Hollandscheveld
Het Hoekje 4a
7913 BC Hollandscheveld
Tel: 0528-344937
Mijn Makelaar Emmen
ZATERDAG 10 SEPTEMBER
JAARMARKT ELIM
Jaarmarkt Elim is dé gezelligste jaarmarkt in de regio met meer dan 85 kramen
en standhouders met een gevarieerd aanbod van kleding, schoenen, snoep,
hobby en huishoudelijke artikelen, lederwaren, gereedschappen, speelgoed,
groenten en fruit, vleeswaren, bloemen en planten kortom er is voor elk wat wils.
Natuurlijk kent de Elimse jaarmarkt ook een uitgebreid randprogramma met onder
andere dweilorkesten, verschillende demonstraties, een rommel-, en kindermarkt,
springkussens, het bloemencorso, diverse drumbands, een poppenkast, een
optreden van de winnaars van de playbackshow, een kermis, presentaties van
lokale & regionale verenigingen, diverse promotieteams, interregionale en
regionale zangers en zangeressen, zanggroepen en straatartiesten. Ook aan de
inwendige mens is gedacht. Zo kunt u op verschillende gezellige terrasjes, met
live muziek en/of artiesten, iets eten of drinken. Ook op de markt kunt u terecht
voor een snack, een Vietnamese loempia, een vers gebakken broodje, een
gehaktbal of een lekker visje kopen. Kortom alles is aanwezig voor een gezellig
dagje uit naar Elim.
KOM NAAR ELIM EN ERVAAR DE ECHTE PURE
GEZELLIGHEID DIE BIJ EEN JAARMARKT HOORT!
Jaarmarkt Elim
de gezelligste in de regio!
Voor info of reserveren van een standplaats:
06-27004179 of 06-29392982
of kijk op www.cvelim.nl
Willemskade 1
7902 AT Hoogeveen
Tel. 0528-261200
E-mail: info@businessitrent.nl
Website: www.businessitrent.nl
Weerdingerstraat 21
7815 SB Emmen
Tel: 0591-659120
Fax: 0591-648109
emmen@mijnmakelaar.nl
Plaats: Centrum Elim Aanvang: 09:00 uur Gratis Parkeren & Vrije Entree

VARIGROEN
INVOEGEN!
Ook voor feestjes en partijtjes!
Tijdens Jaarmarkt Elim:
PUNTZAK PATAT
met saus naar keuze
voor maar 1,25
Tijdens Jaarmarkt Elim:
OVERDEKT TERRAS
MET LIVE MUZIEK!
Openingstijden tijdens Maandag Gesloten. Dinsdag t/m Donderdag van 16:00 tot 20:00 uur. Vrijdag van 11:00 tot 20:00 uur.
Feestweek Elim 2016:
Zaterdag van 08:30 tot 18:00 uur. Zondag van 16:00 tot 20:00 uur.
DORPSSTRAAT 14 ELIM TEL. 0528 - 350360 WWW.EETHUUS.NL
ZATERDAG 10 SEPTEMBER
BLOEMENCORSO ELIM
De wagens van het corso, waarin totaal meer dan 400.000 stuks dahlia’s zijn
verwerkt, zijn vanaf 13.00 uur voor het publiek te bezichtigen aan de
G. Engelsstraat. De start van het corso is om 14.00 uur. De route van het corso is
als volgt: G. Engelsstraat, Van Leeuwenstraat,
Dorpsstraat, Het Hoosvat, De Vaarboom,
Carstenswijk, Carstensdijk, Prieswijk,
Perebomenweg en G. Engelsstraat.
Na afloop van het corso zijn de wagens te bezichtigen bij de dahliavelden aan
de Carstensdijk. Het loont zich de moeite om ook ’s avonds eens te komen kijken,
want dan zijn de wagens prachtig verlicht. De organisatie van het corso is in
handen van Siertuinvereniging Elim.
AANVANGSTIJD 14:00 UUR!
De publieksprijs wordt bekend gemaakt op, www.bloemencorso-elim.nl, www.
elim-drenthe.com, www.cvelim.nl, facebook en de regionale media.
Voor opgave corso/verlichte tuinen en bestellen van dahlia’s:
Eppe Schonewille 06-46367716
Voor overige informatie: Rudolf Guichelaar 06-30127388
Plaats: Centrum Elim Aanvang: 14:00 uur Gratis Parkeren & Vrije Entree

••
fashion and more!
Jufferswijk 116 | 7916 VA | ELIM (Drenthe) | 06-31341188
info@4ladiesfashion.com | www.4ladiesfashion.com
HKS
montage en verkoop
van haarden en kachels
Peter Smit T. 06 - 23 705 737 W. www.hkskachels E. info@hkskachels.nl
HYPOTHEKEN &
VERZEKERINGEN
7908 WS Hoogeveen
Telefoon: 06 - 11 33 28 33
Email: info@akhypothekenenverzekeringen.nl
www.jannekemasselink.nl
ZATERDAG 10 SEPTEMBER
MOEFLONS FEESTBAND
“Het dak moet eraf en feest zal het worden”; met deze insteek
betreden de Moeflonsmannen elke keer weer het podium.
Feestband Moeflons is al tientallen jaren een gevestigde naam in
het muziekcircuit. Door de jarenlange ervaring en passie voor het
vak staan de bandleden op elk (tent)feest hun mannetje. Mede
dankzij een zeer breed repertoire, van Robbie Williams tot Wolter
Kroes, van BoerenRock tot Volendam, smartlap, rock, feestkraker,
top-40… ze zijn echt van alle markten thuis.
Sinds 2006 hebben de Moeflons diverse singles uitgebracht, en
zijn er ook diverse radio en TV optredens gedaan. Uiteraard maakt
de feestband Moeflons gebruik van een uitstekende licht- & geluidsinstallatie.
JACK DE ZINGENDE DJ
In de pauzes van de Moeflons zal Jack
de zingende DJ het publiek geen seconde
rust gunnen en het feest op zijn eigen
knotsgekke en manier bruisend houden!
Plaats: Feesttent Carstenswijk Aanvang: 21:00 uur Tent open: 20:30 uur
Inleg: 15,- p.p. Donateurs: VRIJE ENTREE Neem wel je donateurskaart mee!

Arjo Otten
Het adres voor betaalbare
mode voor groot en klein!
Tijdens de jaarmarkt:
elke 2e spijkerbroek
voor de halve prijs!!!
(Ook nieuwe collectie!)
Ook kunt u bij ons tercht voor:
Werkschoenen - Klompen
(werk-) Laarzen - Aardappelen
Perebomenweg 1 7916 PE Elim 0528-351004 06-52032005
Traditioneel wordt de Elimse Feestweek afgesloten met een gezamenlijke
tentdienst met live muziek. De tentdienst wordt georganiseerd door de
Gezamenlijke Evangelisatiecommissie Elim.
IEDEREEN IS
WELKOM!
Plaats: Feesttent Carstenswijk Aanvang: 19:00 uur Tent open: 18:30 uur
SPONSORS FEESTWEEK ELIM
· 4 Easy Moving Makelaardij
·4Ladies Fashion
·AGF specialist Jan Assen
·Arjo Otten Kleding
·Bergingsbedrijf de Jonge
·Autobedrijf Martens
·Autopalace Hoogeveen
·Autoservice Gert Boertien
·Bakkerij Eising
·Bakkerij Eising
·Beauty en Nagelstudio Jolien
·Bestratingsbedrijf B. Winkel
·Bouwnetwerk
·Bussiness IT Rent
·BWC Ruinen
·Camping Boslust
·Camping Tussen de Wieken
·Cateringservice Hoogeveen
·De Open Deur
·Drukkerij Hagen
·Elims Eethuus
·Fa. Regter
·Geromeke Snacks
·Gert Benjamins Installatie
·Gordijnshop.nl
·Graragebedrijf v.d. Bergh
·Gritter Stacaravans
·Harry Tibben Tekenburo
·HBB Geveltechniek
·Henk Bouwmeester Hekwerk
·Hobbyhuis Johan Zomer
·Home Team B. Krikken
·Jan Lichtendonk Bestratingen
·Janneke Masselink Fotografie
ZONDAG 11 SEPTEMBERTENTDIENST
·Kapsalon Kwant
·Klussenbedrijf Ton v.d Voorn
·Koops Koffie
·Kuilman Bouw
·Lammert Kroesen Tuindesign
·Lichtendonk Assurantiekantoor
·Marina Fieten Fotografie
·Marlon Bloemdesign
·Metselbedrijf Kreeft
·Mijn Makelaar Emmen
·PGT Geluidstechniek
·PGT Geluidstechniek
·Plus Huisman
·Prent Vormgeving
·Ronnie Kersies springkussenverhuur
·Schildersbedrijf Dennis Kroezen
·Slagerij Jarno van Goor
·Snackbar Royal
·Snippe Tweewielers en Autosport
·Stichting SWW
·Straatmakersbedrijf Temmink
·Taurus Logistiek Uitzendbureau B.V.
·Tegelwerken Arend Koops
·Temmink Tuindesign
·Teun's Vleesservice
·Uitzendbureau A28
·Varigroen
·Woltinge auto's
·XYZ-reclame
SPONSOREN
BEDANKT!
Wilt u ook Feestweek Elim steunen? Neem dan contact op met onze sponsorcommissie 06-57577658

VERKEER FWE 2016
C
VERKEER EN PARKEREN
Om een goede doorstroming van het verkeer en om de algemene
veiligheid te kunnen waarborgen zijn er tijdens de feestweek enkele
wegafsluitingen en parkeerverboden ingesteld. De afsluitingen en
parkeerverboden gelden op de volgende plaatsen en tijden:
VAN LEEUWENSTRAAT:
Parkeerverbod aan beide zijden vanaf de Perebomenweg tot
kruising Zondervanstraat/G. Engelsstraat van maandag 5 september
tot en met zondag 11 september 2016.
CARSTENSWIJK/ZONDERVANSTRAAT:
Carstenswijk, algehele afsluiting tussen de Van Leeuwenstraat en de
Dorpsstraat en de Zondervanstraat, vanaf de Bartlemastraat tot aan
de Carstenswijk van maandag 5 september tot en met zondag 11
september 2016 t.b.v kermis.
PRIESWIJK:
Parkeerverbod over de gehele
lengte aan beide zijden op zaterdag
10 september 2016 van 05:00 uur
tot 19:00 uur i.v.m omleidingsroute
jaarmarkt en route bloemencorso.
G. ENGELSSTRAAT:
Algehele afsluiting over de gehele lengte op zaterdag 10 september
2016 van 10:00 uur tot 17:00 uur.
DORPSSTRAAT:
Parkeerverbod tussen Het Hoosvat en de Langewijk aan beide zijden
op zaterdag 10 september 2016 van 12:00 uur tot 17:00 uur,
i.v.m route bloemencorso.
GRATIS PARKEREN:
Bezoekers van de jaarmarkt en het bloemencorso kunnen zaterdag 10
september 2016 GRATIS parkeren op de volgende plaatsen:
P-plaats Sportpark, P-plaats IJsbaan en op de ingerichte parkeerplaatsen
aan de M. Kuilerweg en de Dorpsstraat.
Bovenstaande parkeerverboden en afsluitingen zullen voor de aanwonenden en bedrijven enige
overlast met zich mee kunnen brengen. Wij vragen hiervoor uw begrip. Bij voorbaat dank!
COLO
FON
Vormgeving & Redactie: Henry Mol. Advertentieverkoop: Janni Biemans.
Foto’s: Janneke Masselink, Aalders IT, Erna van Dijk, Henk Boer, Henry Mol.
Verspreiding: Henk Klaver. Druk: Drukkerij Hagen. Oplage: 1750 stuks.
Copyright: Mol Design. Verspreidingsgebied: Elim (incl. buitengebied), Nieuwlande,
Dalerpeel, Nieuw Moscou, Ged. De Krim, Ged. Hollandscheveld.
De redactie en organisatie aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor schade als gevolg van het
niet of onjuist vermelden van gegevens in deze uitgave. Copyright - Niets uit deze uitgave mag worden
verveelvoudigd en/of openbaar worden gemaakt d.m.v. druk, fotokopie, microfilm, publicatie op
internetsites of op welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande toestemming van de redactie.

SPELREGELS FWE 2016
Wanneer u Feestweek Elim bezoekt
gaat u onvoorwaardelijk akkoord met
onderstaande regels!
Reglement Feestweek Elim
Algemeen:
• Uw verblijf op de evenemententerreinen evenals uw verblijf in de feesttent is geheel
op eigen risico van de bezoeker.
• Op de evenemententerreinen/feesttent is de Nederlandse wetgeving van kracht!
• Bezoekers zijn verplicht zich bij de entree te legitimeren! Alleen paspoort,
identiteitskaart en rijbewijs zijn geldige legitimatiebewijzen. Kopieën zijn niet geldig!
Ook op de evenemententerreinen bent u indien gevraagd, verplicht zich te legitimeren.
• Bezoekers zijn verplicht zich te houden aan voorschriften en/of aanwijzingen van het
(beveiligings)personeel en de organisatie.
• Tijdens het evenement worden (foto-) opnames gemaakt. Bij binnenkomst geven
bezoekers stilzwijgend toestemming aan de organisatie om deze opnames te
verveelvoudigen, openbaar te maken en/of te gebruiken voor promotionele doeleinden.
• Geweld en agressie worden niet getolereerd.
• Het is niet toegestaan zonder toestemming van de organisatie folders of andere
promotionele artikelen uit te delen.
• In omstandigheden waarbij dit reglement geen uitsluitsel bieden is het oordeel van de
organisatie leidend.
• Bij het betreden van de evenemententerreinen gaat men akkoord met het gehele
reglement.
• Het is niet toegestaan om te roken in de tent dit wordt u tevens bij de entree
medegedeeld en via pictogrammen is dit aangegeven in de tent. Eventuele boetes bij
overtredingen worden op de overtreders verhaald.
• Handel in en/of gebruik van (soft en/of hard) drugs is ten strengste verboden. Bij
overtreding wordt de politie gealarmeerd.
• Slag-, steek- of vuurwapens zijn ten strengste verboden. Bij overtreding wordt de
politie gealarmeerd.
• Op en rond de evenemententerreinen bent u verplicht aanwijzingen te volgen van
organisatie, beveiliging, medisch team(EHBO) en andere partijen betrokken bij het
evenement.
• Aanwezigen stemmen in met het vastleggen van zichzelf op beeld en geluidsdragers
en de openbaarmaking hiervan. Hier kunnen geen rechten aan worden ontleend.
• Bezoekers betreden en wonen de evenementen bij op eigen risico. De organisatie is
niet verantwoordelijk voor enige vorm van lichamelijk of geestelijk letsel als gevolg
van een bezoek. Hieronder valt ook eventuele gehoorbeschadiging.
• De organisatie is niet aansprakelijk voor enige vorm van schade aan eigendommen
en/of goederen van de bezoekers.
• Wildplassen is niet toegestaan
• Laserpennen zijn niet toegestaan
• Het is verboden op het evenemententerrein posters, flyers of andere zaken te
verspreiden zonder toestemming van de organisatie.
• Op de terreinen en in de feesttent gelden alle dagelijkse maatschappelijke normen en
waarden. Het dreigen en gebruiken van geweld, discriminerende opmerkingen maken
in woord en/of gebaar, seksuele intimidatie, etc., worden niet getolereerd!
Donateurskaarten en bonnen/munten:
• Het is verboden donateurskaarten door te verkopen aan derden en/of op generlei wijze
aan derden te verstrekken.
• Eenmaal gekochte donateurskaarten en /of bonnen/munten worden niet teruggenomen
en zijn alleen geldig op de vermelde editie.
SPELREGELS FWE 2016
Toegang:
• Bij het betreden van het evenemententerrein/feesttent geef je de
ordedienst/beveiligingspersoneel toestemming dat zij je mogen fouilleren. Diegene die zich
daaraan niet onderwerpt wordt verwijderd of de toegang tot de locatie geweigerd. Dit zonder
teruggaaf van entreegelden.
• Het is verboden glaswerk, plastic flessen, blik, drugs, vuurwerk, (vuur)wapens, gevaarlijke
voorwerpen of opnameapparatuur (behoudens toestemming van de organisatie) mee te nemen
op de locaties/feesttent.
• Het is verboden professionele foto- of filmapparatuur bij zich te dragen, behoudens speciale
toestemming van de organisatie. Onder professionele fotoapparatuur worden camera’s met
verwisselbare lenzen verstaan.
• Het is niet toegestaan (huis)dieren mee te nemen.
• De organisatie kan bepaalde personen de toegang weigeren tot, of verwijderen van, de
locatie/feesttent zonder opgaven van reden.
• De toegang kan u worden geweigerd als u dronken bent of onder invloed van drugs.
• Indien u uw medewerking aan een onderzoek aan kleding en/of tassen weigert, dient u de
locatie te verlaten.
• Op gronde van uw gedrag op de evenemententerreinen en/of openbare weg rond de
Tekst invoegen
Regelement tijde de toegang weigeren. FWE Pagina 2
CATERING
HOOGEVEEN
evenemententerreinen en/of de parkeerterreinen kan de organisatie en ordepersoneel u te allen
• Personen welke met drank (bier) gooien worden verwijderd.
Als u tijdens de feestweek van een van de locaties of uit de feesttent wordt verwijderd,
heeft u geen recht meer deze opnieuw te betreden tijdens de feestweek!!
Eten en drinken:
• Het is verboden eigen eten en drinken mee te nemen op de evenemententerreinen/in de
feesttent. Dit kan worden ingenomen en wordt na afloop niet terug gegeven.
• Personen welke zich kunnen legitimeren als 18 jaar of ouder krijgen bij de entree een
polsbandje. Met dit bandje kunnen ze alcoholische drankjes bestellen.
• Personen onder 18 jaar waarvan wordt geconstateerd dat zij alcohol drinken worden van het
evenemententerrein/uit de feesttent verwijderd.
• Het is verboden om alcoholische drankjes door te geven aan personen onder 18 jaar.
• Personen waarvan wordt geconstateerd dat zij alcohol doorgeven aan personen onder 18
worden van het evenemententerrein/uit de feesttent verwijderd.
• Een eventuele boete omtrent drankgebruik zal worden verhaald op de overtreder(s).
• Het is verboden om plastic bekers en snack bakjes mee buiten de locaties te nemen.
• Op de evenemententerreinen/feesttent wordt alles uitgeschonken in plastic bekers. Glaswerk
mag onder geen voorwaarde de evenemententerreinen op.
Aansprakelijkheid en schade:
• De organisatie, eventuele partners, dan wel de personen hiervoor werkzaam, kunnen niet
aansprakelijk gesteld worden voor enig letsel en/of materiële schade, die bezoekers van de
evenementen kunnen ondervinden, noch binnen, noch buiten het terrein of locatie.
• De organisatie, eventuele partners, dan wel de personen hiervoor werkzaam, kunnen niet
aansprakelijk gesteld worden voor enig letsel, materiële schade en/of diefstal toegebracht door
derden.
• Schade veroorzaakt door bezoekers wordt ten allen tijde verhaald. Hieronder valt ook schade
aan apparatuur veroorzaakt door drank gooien.
• Wanneer u klachten van welke aard dan ook heeft, kunt u deze bij de organisatie melden.
Klachten dient u altijd direct na het ontstaan hiervan schriftelijk te melden, bij gebreke hiervan
vervalt uw klachtenrecht!
Dit reglement is opgesteld voor uw en
onze veiligheid en is goedgekeurd door:
EVENMENTENBEVEILIGING

KIJK OP ONZE
SITE VOOR
VACATURES
Invoegen advertentie A28
UITZENDEN | DETACHEREN
PAYROLL | RIJOPLEIDING C/CE/LZV
OUTPLACEMENT | RIJBEWIJSKEURINGEN
NU OOK
CODE 95
OPLEIDINGEN
MOL
design
LINDBERGHSTRAAT 9
7903 BM | HOOGEVEEN
WWW.UITZENDBUREAU-A28.NL
INFO@UITZENDBUREAU-A28.NL
085 - 760 68 70