Views
11 months ago

Dutch Courier Feb18._Full

PAGE 14 February 2018

PAGE 14 February 2018 Dutch Courier MARITIME CORNER by Jan Hendrik ausmaritime@bigpond.com MARITIME MUSEUMS IN VICTORIA Seeing the rich maritime history of Australia, then you find a lot of museums which wholly or partly have a maritime character. The Maritime Museum of Victoria Inc. is the associated body of about 14 museums and vessels . These include a couple of original well maintained ships e.g. POLLY WOODSIDE, HMAS CASTLEMAINE, tugboat WATTLE, ALMA DOEPEL and some paddle steamers. The ENTERPRIZE can be listed here too although this “tall ship” is actually a replica. Day trips in Port Phillip are being organised. Crib Point (foto Jan Hendrik) All major ports around Australia would have one or more museums with the exception of Melbourne although SEAWORKS in Williamstown has a very nice display of a variety ship’s models and the like. It is run, like most others, by volunteers and offers free parking in Ann Street . Entry by a gold coin donation gives you access to their display located in one of the old warehouses from the Port authority. Seaworks was formerly the site of Melbourne Harbour Trust. For exact opening hours, phone: 0417292021. VICTORIAN MARITIME CENTRE is located in Crib Point. there are quite some nice displays and it is certainly worthwile to visit this place. It also includes the WESTERN PORT OBERON ASSOCIATION INC. which is looking after one of the Oberon Class Submarines. You cannot get very close to the sub though. Opening hours are in week end only 10.00 till 15.00 otherwise contact them by phone: 0476109223 admission $ 5.- children free. This organisation is desperately wanting to see the return of the old pilot cutter WYUNA. MARITIME MUSEUM QUEENSCLIFF Approx 1 and half hour drive from Melbourne. The centre offers a variety of artefacts and includes the last lifeboat, Queenscliffe which was “retired” in 1976 after serving 50 years. The museum offers an outdoor area and also has a nice collection of maritime books. Opening hours: week days 10.30- 16.30 and week- ends: 13.30- 16.30 phone: 03-52583440 FLAGSTAFF HILL MARITIME MUSEUM , Warrnambool Huge collection of artefacts, several historic buildings and a nice day out (with the kids). A large outdoor area with light shows at night , latter depending on time of the year. Overlooking Lady Bay. Open: most days, check by phone: 03-55594600 or 1800556111 GIPPSLAND REGIONAL MARITIME MUSEUM in PORT ALBERT A small museum but very rich of literature and good displays. It includes an outdoor area. The building itself is heritage listed and once belonged to the Bank of Victoria. Various exhibits can be seen e.g. life saving equipment, a cannon and also charts and research material. Flag Staff (foto Jan Hendrik) phone: 03-51832520 open: most days. SAND SCULPTURES IN THE RANGERS GEELONG’s Naval and Maritime museum is situated at Osborne House. They offer various displays and especially some relics shipwrecks, some models and navigation instruments. Plenty of parking. Enjoy a snack in the stable courtyard. The museum is open every day 10.00 till 15.30 except Saturday. contact: 03-52773808 POLLY WOODSIDE and ALMA DOEPEL Separate write ups on these vessels follow in one of the next issues. Flag Staff (photo Jan Hendrik) About 45 mins drive from Melbourne, the picturesque Macedon Ranges is the perfect backdrop to inspire some of the worlds most talented sand sculptors to come sculpt in the regions first ever sand sculpture exhibition. Sand Art Gallery presents "The Art of Music". The Sand Art Gallery is organised by Rosie and Leo, located at 160 Glenfern road Romsey They Invited ten of the worlds most talented sculptors to carve 20 tonnes of sand each to the theme of “The Art of Music”, set in the first ever gallery type formation. About the Dutch Artists Marielle Heessels Lives in Rijen Netherlands Marielle was invited to Australia to create a Sand Sculpture for Sand Art Gallery for the Sand Sculpting Exhibition “The Art of Music”She created the beautiful sculpture titled “A Moment in Time”Her experience in sculpting and anatomy has been demonstrated in this very creative sculpture. Marielle travels the world sculpting in Sand Snow and Ice and her experience and creative style has been welcomed to Australia in Romsey Macedon RangesMarielle turns 50 years this year and is a lover of conservation and Nature Susanna Ruseler from Rotterdam Netherlands living in Utrecht Aged 41, studied at University of Utrecht. Susanne started sand sculpting in 2003 while studying Biology. She soon realised her love for sculpting and began sculpting more and more. After receiving her masters degree in animal behaviour and ecology she started her own sculpting company.Her sculpting ranged from mediums such as sand snow ice foam and concrete. She alternates from medium to medium but enjoys sand the most been her favourite medium. Sand is wonderful and interesting for her, she loves its natural properties and every sand batch is different providing different challenges. Sands can be strong, week, clean, dirty, fine, course with different colours and textures. i also like sand because you can make something very big very quickly compared to other mediums.Sand is a fascinating medium. It attracts so much attention compared to other mediums. People love having a look because of the fact its made out of sand and Sand Sculpting festivals get much more exposure than any other medium. Some festivals can draw upto 500,000 visitors.For susanne the fact that the sculptures are temporary makes them more special. only in this limited time can they be seen, then they turn back to just sand againSusanne created her inspiration for the Sand Sculpting Exhibition “the Art of Music” for Sand Art Gallery titled “Connected thru Music” The gallery is open Wednesday to Sunday 10:30-5:00. Come and see how Sand Art Gallery has created the humble grain of sand into creative beautiful breath taking art. Open now until April 30th. Rosie. 0403 128 694 info@sandartgallery.com.au www.sandartgallery.com.au www.dutchcourier.com Photos by: Rosie

Dutch Courier February 2018 PAGE 15 Ik vertrek: Van Australië naar Frankrijk Frans leren spreken In de vorige eeuw was emigreren voor duizenden Nederlanders een zware en definitieve beslissing: zij moesten aan de andere kant van de wereld een nieuw leven beginnen. Voor moderne expats is (steeds weer) verhuizen naar een ander land heel gewoon. Of toch niet? “Bah…het is hier zeiknat en er heersen hier minstens vier verschillende griepvirussen… soms wou ik dat ik weer lekker in het zonnetje in Australië zat,” zegt Laura als ik haar bel om haar voor Dutch Courier te interviewen over haar nieuwe campingavontuur in Frankrijk. Na enkele jaren ‘down under’ verhuisde Laura met man en kinderen naar het Franse Versailles, waar ze als buur het beroemde kasteel van Lodewijk XIV heeft. “Best bizar,” zegt ze, “vanuit Australië, waar historie ver te zoeken is – afgezien van die van de Aboriginals dan – en waar de meeste gebouwen niet ouder zijn dan 100 jaar, woon ik ineens in een soort openluchtmuseum!”Versailles blijkt ook maar een tussenstation. Laura en haar gezin nemen in april dit jaar de camping Les Saules over. “Les Saules is een rustige kleine familiecamping in de Haute Vienne, vlak onder Limoges’, staat op de website: ‘Omgeven door hoge bomen vormt een oude boerderij het hart van de camping, met een gezellige bar en een terras’. Cultuurverschillen “Het is wel wennen hier, hoor. Iedereen is katholiek en heeft vier of vijf kinderen. Fransen zijn best gesloten, een sociaal netwerk opbouwen is niet gemakkelijk. En het is hier altijd zo druk… iedereen heeft haast en je ziet veel chagrijnige gezichten op straat. Een Franse collega in Australië, die uit Versailles kwam, vertelde hoe het zijn vrienden was opgevallen dat hij zo vrolijk was geworden, sinds hij in Australië woonde. Dat somt het eigenlijk op – iedereen kijkt gewoon chagrijnig hier. Nog erger dan in Nederland, vind ik. Daar zijn we er aan gewend zo op elkaar gepakt te leven.” Het roer gaat om “Toen we terugverhuisden naar Europa, hoopten we dat mijn man Michel minder zou hoeven te reizen. Maar dat viel tegen – Toulouse-Versailles is 680 kilometer, dat doe je ook niet elke dag. Toen we vorig jaar met vakantie op een Franse camping kampeerden, besloten we het roer helemaal om te gooien. We bekeken drie opties: terug naar Nederland, een sabbatical nemen, of een eigen camping beginnen. Mij leek Nederland wel, maar Michel wil per se niet terug. Michel werkte al op campings toen hij 20 was, en ik ben niet bang om de handen uit de mouwen te steken. Toen was de keus snel gemaakt. Uiteindelijk kozen we voor Les Saules, voorheen een naturistencamping dat vijf jaar door een Nederlands stel was gerund. Zij gaan nu met pensioen. Het is een kleine camping in een prachtige omgeving met 36 plekken, dus ook met zijn tweeën te managen. Ik zie het al voor me, lekker met de kids daar rondhangen, wijntje erbij... Wat wil je nog meer zou je denken? Afgezien dan van in Australië wonen. Australië blijft trekken “In Australië is alles zoveel gemakkelijker dan in Frankrijk. Alles is hier zo ingewikkeld en lastig. Natuurlijk, toen we destijds uit Nederland naar Australië verhuisden, was er ook een cultuurschok, maar we woonden op een fijne plek, vlakbij zee, en we hadden zulke lieve mensen om ons heen… Alhoewel ik moet toegeven dat dat vaak niet-Australiers waren, net zoals ik hier nu minder met de autochtonen omga. Mensen zonder expat-ervaring weten misschien niet hoe dat is, maar wie het wel kent begrijpt wat ik bedoel. En in Australië was de Nederlandse community voor mij heel belangrijk; in Frankrijk leeft dat minder. Misschien hebben de Nederlanders hier minder behoefte om elkaar op te zoeken, omdat je in een paar uur in Nederland bent.” “Onze kinderen zitten in Versailles op een tweetalige school. Mijn mummy-groepje is heel internationaal: Frans, Spaans, Mexicaans, Portugees en nog meer. Alhoewel ik best een woordje Frans spreek, volg ik wel de lessen. Vooral Frans schrijven is lastig, omdat je het heel anders schrijft dan je het uitspreekt. Michel spreekt het vloeiend, dus die heeft geen probleem. De kinderen hebben het Frans kunnen ontlopen, omdat ze op school met Engels terecht kunnen. Ze beginnen het nu een beetje te spreken, maar als ze straks naar een Franse school moeten, wordt dat natuurlijk anders. Ik vind het wel spannend voor ze, zo’n streekschool met leerlingen die er al hun hele leven wonen. Heel wat anders dan een internationale school vlak bij Parijs… “ Van Frankrijk naar Nederland en weer terug “In april is het zo ver en gaan we echt naar Les Saules en kan Michel eindelijk eens genieten van de kinderen en zien hoe ze opgroeien. In september gaan we weer naar Nederland, waar Michel als consultant aan de slag gaat, want het eerste jaar kunnen we waarschijnlijk nog niet van de camping leven. De kinderen gaan dan in Rotterdam naar school. In mei 2019 begint het nieuwe seizoen en blijft de camping weer open tot September. We moeten nog zien hoe dit alles impact op de kinderen zal hebben, daar maak ik me best zorgen over. Het liefst was ik natuurlijk het hele jaar in Frankrijk. Echt deel worden van de plaatselijke community, geregeld een hapje eten (en een glaasje drinken) met de buren en de burgemeester, zo onderhoud je hier de relaties. Maar we gaan het eerst op deze manier proberen.” Meer weten over Laura en haar gezin? Volg haar blog via www.lessaules.com T: +33 672344241 M: +33 625625094 E: info@lessaules.com Laura (38), psycholoog en haar man Michel (48, nu nog directeur bij een multinational) woonden enkele jaren met veel plezier met dochter Levi(7) en zoon Adem (5) in Australië. Hun verblijf in Ozzieland was helaas van korte duur: Michels werkgever vroeg hen naar Frankrijk te komen. Maar het hectische leven van kilometers reizen kon hen uiteindelijk toch niet meer bekoren… www.dutchcourier.com

viragostarclub com clubblad 200811.pub - Belgian Dutch Virago ...
Australian Pension News - Dutch - Department of Human Services
DuurzaamheiD in De pocket - Dutch Green Building Council
3351 S1 - P1-15 WV 2010 Dutch 3_S1 - Wales View ... - Visit Wales
Lincoln Electric Code of Corporate Conduct and Ethics - Dutch
terugwinning calcium bromide brine official opening and dutch ... - IRO
kOPjE - De Nederlandse Club aan de Côte d'Azur
Januari - Toyota MR2 Club Nederland
Notulen Ledenvergadering 14 april 2013 - Bulldog club Nederland
Ford121 - February - Belgium
Raad der Wijzen maakt Europese stand van zaken - CxO
Rondom de Toren - Editie 917
HanzeMag, nr. 11 - Hanzehogeschool
Tuinkabouter 2010-03-definitief.pub - Ovv Volkstuin
van taakgericht naar resultaatgericht - ISS
Rotary Club Rotterdam-Zuid 45 jaar - Rotary Nederland