NL | Hoogkiepbak | GHU | Goeweil

HOOGKIEPBAKKEN
GHU

GÖWEIL
MASCHINENBAU GMBH
Sinds 1988 staat de naam GÖWEIL voor het meest hoogwaardige productengamma op het gebied van balenwikkel- en perstechniek.
Andere kerngebieden omvatten de fabricage van balenlosmaak- en transportwerktuigen, hoogkiepbakken alsmede messenslijpers.
MACHINEBOUW VAN HET HOOGSTE NIVEAU
Professionele oplossingen voor landbouw en industrie
Door het extreem hoge aandeel in de export zijn GÖWEIL machines niet alleen in
Europa, maar ook wereldwijd bekend en in gebruik.
Oorspronkelijk was het bedrijf gespecialiseerd in de productie van landbouwmachines,
inmiddels zijn de machines ook verkrijgbaar voor industrieel gebruik.
De volgende vier waarden kenmerken het bedrijf GÖWEIL:
KWALITEIT.
Alle producten worden op de
bedrijfslocaties in Kirchschlag en
Rainbach (Opper-Oostenrijk) zowel
gepland, ontwikkeld als ook
geproduceerd.
KENNIS.
Jarenlange ervaring alsmede de nauwe
samenwerking tussen constructie
en productie zijn de sleutel voor onze
doordachte oplossingen.
EFFICIËNTIE.
Door de continue verdere ontwikkeling
van ons productassortiment bieten wij
uiterst kwalitatieve en efficiënte oplossingen
die met hun tijd meegaan.
SERVICE.
Ook de beste machine heeft onderhoud
nodig. Ons serviceteam is 24 uur voor
u bereikbaar om uw verzoek te kunnen
behandelen.
HOOGKIEPBAKKEN
ONZE OPLOSSINGEN:
GHU-MODELLEN 4 - 5
Bakmodellen en toepassingsmogelijkheden
HIGHLIGHTS 6 - 7
Voordelen en bijzonderheden van de GHU
GHU 06 MINI 8 - 9
Basisuitvoering, technische details en
extra uitvoering
GHU 08 10 - 11
Basisuitvoering, technische details en
extra uitvoering
GHU 10 12 - 13
Basisuitvoering, technische details en
extra uitvoering
GHU 12 14 - 15
Basisuitvoering, technische details en
extra uitvoering
GHK 16 - 17
Basisuitvoering, technische details en
extra uitvoering
GHU IN GEBRUIK 18
Samenstellingen en uitvoeringen
2 3

1 2
GHU
HOOGKIEPBAKKEN
Design ontmoet functionaliteit: De GHU hoogkiepbakken van GÖWEIL zijn de absolute professionele apparaten en worden gekenmerkt
door het grote aantal toepassingsmogelijkheden. De kiepbakken zijn verkrijgbaar in vijf verschillende bakmaten en in verschillende
uitvoeringen – ook als uitvoering voor de aanbouw aan een heftruck.
DIE VERSCHILLENDE GHU-MODELLEN
AFBEELDINGSBESCHRIJVING
1) GHU 06 Mini voor kleiner tuinwerk
2) GHU 08 bij het houttransport met “insteekrongen” voor meer laadvolume
3) GHU 10 voor grondverzet
4) GHU 12 bij het sneeuw ruimen met “scharnierinrichting”
5) GHU 10 met aanbouw aan heftruck
6) GHK voor gemeentelijke werkzaamheden
ONTELBARE TOEPASSINGSMOGELIJKHEDEN
GHU 06 Mini
• van 8 - 20 kW (~ 10 - 25 pk)
• laadvermogen tot 700 kg
• drie bakbreedtes: 920, 1.200 en 1.400 mm
3 4
Voor het ruimen van sneeuw, egaliseren, transporteren van aarde, split of houten bij
veel andere werkzaamheden is de achterbak van GÖWEIL met kiepmechanisme altijd
een grote ondersteuning. Voordelen als de versterkte bak, een extreem hefvermogenen
de maximale storthoogte kenmerken de hoogkiepbak voor professionals.
GHU 08
• van 10 - 45 kW (~ 15 - 60 pk)
• laadvermogen tot 2.400 kg
• zeven bakbreedtes: 1.200, 1.400, 1.550, 1.700, 1.850, 2.000 en 2.200 mm
GHU 10
• van 30 - 75 kW (~ 40 - 100 pk)
• laadvermogen tot 3.500 kg
• vijf bakbreedtes: 1.400, 1.700, 1.850, 2.000 en 2.200 mm
• ook verkrijgbaar als aanbouw voor heftruck
De vlakke bakbodem maakt het moeiteloos beladen mogelijk, bovendien blijft door
het open 3-punts frame zelfs bij het egaliseren of bij het ruimen van sneeuw geen
materiaal in het frame hangen. Met de grote keuze aan extra uitvoeringen en aanbouwvarianten
is de GHU voor elk gebruik perfect voorbereid.
Om aan de hoge eisen te kunnen voldoen, werkt GÖWEIL continu aan de verbetering
van haar producten. De hoogkiepbakken worden in de praktijk nauwkeurig getest en
garanderen zodoende de hoge standaard van GÖWEIL.
GHU 12
• vanaf 60 kW (~ 80 pk)
• laadvermogen tot 5.000 kg
• vier bakbreedtes: 2.000, 2.200, 2.350 en 2.500 mm
• ook verkrijgbaar als aanbouw voor heftruck
5 6
KWALITEIT UIT OPPER-OOSTENRIJK
MADE IN
AUSTRIA
GHK
• vanaf 75 kW (~ 100 pk)
• laadvermogen tot 7.000 kg
• twee bakbreedtes: 2.200 en 2.500 mm
• gemeentelijke uitvoering
Achterbakken van GÖWEIL staan voor 100 % kwaliteit uit Oostenrijk. De GHU hoogkiepbakken
worden – net als alle machines en apparaten van GÖWEIL – op de bedrijfslocaties
in Kirchschlag en Rainbach gepland, ontwikkeld en geproduceerd.
Hiermee zorgt GÖWEIL voor veel regionale arbeidsplaatsen en levert een grote bijdrage
aan de duurzaamheid van de producten.
4 5

HIGHLIGHTS
1
4
7
In de praktijk beproefde details en doordachte oplossingen maken van de GHU een veelzijdige en handige hulp in elke situatie.
Door zijn functionaliteit is de kiepbak van een trekker nauwelijks weg te denken en biedt een groot aantal voordelen:
HET HOOGKIEPEFFECT
BAKBODEM
EXTRA UITVOERING
De bouwwijze van de hoogkiepbak zorgt voor een maximale storthoogte en
ledigt de bak volledig.
Door de vlakke bakbodem kan de GHU moeiteloos en eenvoudig worden
beladen.
Met de extra uitvoeringen en aanbouwvarianten kan de GHU met slechts
enkele handelingen aan uw individuele behoeften worden aangepast.
2
BAK
5
ENKEL OF DUBBEL
8
PENDELKLEP
2
1
5
6
7
3
De bak is bij de bovenste hoekverbindingen door extra gietstukken alsmede
aan de zijwanden verstevigd. Daardoor kan de hoogkiepbak ook
nog grotere belastingen aan. De bovenkant is door een stalen ronde buis
verbeterd. Zijdelings aangebrachte sjorpunten maken het aanbrengen
van banden mogelijk.*
OPEN 3-PUNTS FRAME
Perfect voor het egaliseren of sneeuw ruimen. Er blijft geen materiaal in
het frame hangen!
6
De modellen GHU 08 en GHU 10 worden naar wens voorzien van een enkelof
een dubbelwerkende cilinder.
STAANDE, GOED BESCHERMDE
TELESCOOPCILINDER
De telescoopcilinder is in het 3-punts frame niet alleen perfect beschermd
en geïntegreerd, maar overtuigt ook door het extreme hefvermogen.
9
De pendelklep bestaat uit een schotprofiel en is zodoende bestand tegen
grotere belastingen. De klep kan ook als bakverlenging worden gebruikt.
EURO-OPNAME AAN 3-PUNTS FRAME
De aanpassingsset “Euro-opname” is verkrijgbaar in geschroefde vorm. De
driepuntsaanbouw kan gebruikt blijven worden.*
8
4
3
9
* geldt niet voor GHU 06 Mini
6 7

1
GHU 06 MINI
HOOGKIEPBAK
De hoogkiepbak-uitvoering GHU 06 Mini is ontworpen voor kleine of lichte transporten, gemeentelijke en tuinwerkzaamheden.
De GHU 06 Mini is verkrijgbaar in drie verschillende bakbreedtes.
Hoogte
(voorschutbord / klep)
Diepte
Breedte
(inwendig / uitwendig)
AFBEELDINGSBESCHRIJVING
1) Dubbel werkende 2-traps telescoopcilinder
2) Gemakkelijk beladen door vlakke bakbodem
3) De GHU 06 Mini hoogkiepbak is voorzien van een pendelklep
4) Optimaal voor kleine transporten en tuinwerkzaamheden
Basisuitvoering
van 8 - 20 kW (~ 10 – 25 pk) // laadvermogen tot 700 kg
Dubbelwerkende 2-traps telescoopcilinder,
staand in 3-punts frame
Driepuntsaanbouw cat. 0 en cat. I
Vlakke schopbodem met aangelaste schraaplijst van HARDOX 500
Afneembaar achterschutbord / pendelklep
2 3
EXTRA UITVOERINGEN
Scharnierinrichting
Eenvoudige montage, kan eenvoudig en zonder gereedschap worden aangebracht en
afgenomen, verhoogt het voorschutbord met 310 mm,
kan ook worden gebruikt als verlengstuk voor bakken
4
TECHNISCHE GEGEVENS
GHU 06 Mini Diepte (mm) Breedte (mm) Hoogte (mm) Volume Gewicht
inwendig inwendig / uitwendig voorschutbord / klep liter kg
GHU 06/880 600 880 / 1.000 400 / 310 188 119
GHU 06/1200 600 1.200 / 1.280 400 / 310 256 131
GHU 06/1400 600 1.400 / 1.480 400 / 310 298 139
MOGELIJKE AANBOUWDELEN
Adapter Weiste-driehoek cat. 0
8
Andere aanbouwdelen op aanvraag
9

1 2
GHU 08
HOOGKIEPBAK
De hoogkiepbak GHU 08 is perfect geschikt voor kleine landbouwactiviteiten en transporten alsmede voor tuinwerk.
De GHU 08 is verkrijgbaar in zeven verschillende bakbreedtes.
Hoogte
(voorschutbord / klep)
Diepte
Breedte
(inwendig / uitwendig)
AFBEELDINGSBESCHRIJVING
1) Geschroefde Euro-opname met cat. II-aanbouw
2) De scharnierinrichting verhoogt het voorschutbord met 450 mm
3) De constructie zorgt voor een maximale storthoogte
4) In het open 3-punts frame blijft geen materiaal hangen
5) Opzetkleppen met extra achterwand
6) 2 paar insteekrongen voor houttransport
EXTRA UITVOERINGEN
Basisuitvoering
van 10 - 45 kW (~ 15 – 60 pk) // laadvermogen tot 2.400 kg
Enkel- of dubbelwerkende 2-traps telescoopcilinder,
staand in 3-punts frame
3 4
Scharnierinrichting
Eenvoudige montage, kan eenvoudig en zonder gereedschap worden aangebracht en
afgenomen, verhoogt het voorschutbord met 450 mm,
kan ook worden gebruikt als verlengstuk voor bakken
Opzetkleppen
Bestaande uit 2 zijschotten, voorschutbord en een houder voor de klep
Extra hoogte van 350 mm
GHU 08 1200 1400 1550 1700 1850 2000 2200
Extra volume (ltr) 336 392 434 476 518 560 616
Gewicht (kg) 44,0 46,0 47,5 49,0 50,5 52,0 54,0
Driepuntsaanbouw cat. I
Extra achterschutbord / pendelklep
Torsieveren om snel tot de eindpositie omlaag te zakken incl. automatische vergrendeling
van de eindpositie bij eenvoudig werkende uitvoering
Vlakke schopbodem met aangelaste schraaplijst van HARDOX 500
Afneembaar achterschutbord / pendelklep
Verbindingslat
Om extra achterwand vast te maken aan standaard achterwand
Insteekrongen (1 paar)
Hoogte: 500 mm
Eenvoudige montage (zonder gereedschap bevestigen en verwijderen)
In combinatie met de scharnierinrichting is slechts één paar nodig
TECHNISCHE GEGEVENS
GHU 08 Diepte (mm) Breedte (mm) Hoogte (mm) Volume Gewicht
inwendig inwendig / uitwendig voorschutbord / klep Liter kg
GHU 08/1200 800 1.200 / 1.320 600 / 450 504 236
GHU 08/1400 800 1.400 / 1.520 600 / 450 588 247
GHU 08/1550 800 1.550 / 1.670 600 / 450 651 255
GHU 08/1700 800 1.700 / 1.820 600 / 450 714 263
GHU 08/1850 800 1.850 / 1.970 600 / 450 777 271
5 6
MOGELIJKE AANBOUWDELEN
GHU 08/2000 800 2.000 / 2.120 600 / 450 840 279
Weidemann hydraulisch, Skid Steer
GHU 08/2200 800 2.200 / 2.320 600 / 450 924 291
Adapter Weiste-driehoek cat. 0, adapter Weiste-driehoek cat. II
Hauer B
Andere aanbouwdelen op aanvraag
10 11
Driepuntsaanbouw cat. II
Euro-bevestiging incl. cat. II aanbouw
Eenvoudige montage door geschroefde aanbouw
3-punts-aanbouw blijft onbeperkt te gebruiken
2-traps vergrendelingslussen zorgen voor een betere hellingshoek en dus voor een
grotere opname van los gestort goed

1 2
GHU 10
HOOGKIEPBAK
Of de hoogkiepbak nu voor de industrie, de land- of de bosbouw wordt gebruikt – de GHU 10 is HET allround talent onder de hoogkiepbakken
van GÖWEIL. De GHU 10 is verkrijgbaar in vijf verschillende bakbreedtes.
Hoogte
(voorschutbord / klep)
Diepte
Breedte
(inwendig / uitwendig)
AFBEELDINGSBESCHRIJVING
1) Geschroefde Euro-opname
2) Scharnierinrichting en Weidemann-aanbouw
3) Een paar insteekrongen gecombineerd met scharnierinrichting
4) Opzetkleppen voor meer laadvolume
5) Pendelklep gebruikt als bakverlenging
6) GHS 10 // hoogkiepbak met aanbouw aan heftruck
Basisuitvoering
van 30 - 75 kW (~ 40 – 100 pk) // laadvermogen tot 3.500 kg
Enkel- of dubbelwerkende 2-traps telescoopcilinder,
staand in 3-punts frame
Driepuntsaanbouw cat. I en cat. II
Torsieveren om snel tot de eindpositie omlaag te zakken incl. automatische vergrendeling
van de eindpositie bij eenvoudig werkende uitvoering
Vlakke schopbodem met aangelaste schraaplijst van HARDOX 500
Afneembaar achterschutbord / pendelklep
GHS 10 // hoogkiepbak met aanbouw aan heftruck
3 4
EXTRA UITVOERINGEN
Scharnierinrichting
Eenvoudige montage, kan eenvoudig en zonder gereedschap worden aangebracht en
afgenomen, verhoogt het voorschutbord met 450 mm,
kan ook worden gebruikt als verlengstuk voor bakken
Opzetkleppen
Bestaande uit 2 zijschotten, achterwand en een houder voor de klep
Extra hoogte van 350 mm
GHU 10 1400 1700 1850 2000 2200
Extra volume (ltr) 490 595 648 700 770
Gewicht (kg) 50,0 53,0 54,5 56,0 58,0
Extra achterschutbord / pendelklep
Verbindingslat
Om extra achterwand vast te maken aan standaard achterwand
Insteekrongen (1 paar)
Hoogte: 500 mm
Eenvoudige montage (zonder gereedschap bevestigen en verwijderen)
In combinatie met de scharnierinrichting is slechts één paar nodig
TECHNISCHE GEGEVENS
GHU 10 Diepte (mm) Breedte (mm) Hoogte (mm) Volume Gewicht
inwendig inwendig / uitwendig voorschutbord / klep liter kg
GHU 10/1400 1.000 1.400 / 1.520 630 / 450 756 315
GHU 10/1700 1.000 1.700 / 1.820 630 / 450 918 333
5 6
MOGELIJKE AANBOUWDELEN
Euro-bevestiging
Eenvoudige montage door geschroefde aanbouw
3-punts-aanbouw blijft onbeperkt te gebruiken
2-traps vergrendelingslussen zorgen voor een betere hellingshoek en dus voor een
grotere opname van los gestort goed
GHU 10/1850 1.000 1.850 / 1.970 630 / 450 999 342
Weidemann hydraulisch, Skid Steer, Kramer
GHU 10/2000 1.000 2.000 / 2.120 630 / 450 1.080 384
Weiste-driehoek cat. II
GHU 10/2200 1.000 2.200 / 2.320 630 / 450 1.188 398
Hauer B
GHS 10 // aanbouw aan heftruck (via vorktanden)
Andere aanbouwdelen op aanvraag
12 13

1 2
GHU 12
HOOGKIEPBAK
De hoogkiepbak GHU 12 met HARDOX schraaplijst is de perfecte oplossing voor harde en veeleisende toepassingen!
De GHU 12 is verkrijgbaar in vijf verschillende bakbreedtes.
Hoogte
(voorschutbord / klep)
Diepte
Breedte
(inwendig / uitwendig)
AFBEELDINGSBESCHRIJVING
1) De GHU 12 is verkrijgbaar in vier verschillende maten
2) Geschroefde Euro-opname voor telescooplader
3) Scharnierinrichting voor maximale opname van los gestort goed
4) Insteekrongen gecombineerd met scharnierinrichting
5) Dubbelwerkende, 3-traps cilinder voor maximale storthoogte
6) GHS 12 // hoogkiepbak met aanbouw aan heftruck
Basisuitvoering
vanaf 60 kW (~ 80 pk) // laadvermogen tot 5.000 kg
Dubbelwerkende 3-traps telescoopcilinder,
staand in 3-punts frame
Driepuntsaanbouw cat. II en cat. III
Vlakke schopbodem met aangelaste schraaplijst van HARDOX 500
Afneembaar achterschutbord / pendelklep
GHS 12 // hoogkiepbak met aanbouw aan heftruck
3 4
EXTRA UITVOERINGEN
Scharnierinrichting
Eenvoudige montage, kan eenvoudig en zonder gereedschap worden aangebracht en
afgenomen, verhoogt het voorschutbord met 450 mm,
kan ook worden gebruikt als verlengstuk voor bakken
Opzetkleppen
Bestaande uit 2 zijschotten, achterwand en een houder voor de klep
Extra hoogte van 350 mm
GHU 12 2000 2200 2350 2500
Extra volume (ltr) 840 924 987 1.021
Gewicht (kg) 60,0 62,0 63,5 64,5
Extra achterschutbord / pendelklep
Verbindingslat
Om extra achterwand vast te maken aan standaard achterwand
Insteekrongen (1 paar)
Hoogte: 500 mm
Eenvoudige montage (zonder gereedschap bevestigen en verwijderen)
In combinatie met de scharnierinrichting is slechts één paar nodig
TECHNISCHE GEGEVENS
GHU 12 Diepte (mm) Breedte (mm) Hoogte (mm) Volume Gewicht
inwendig inwendig / uitwendig voorschutbord / klep liter kg
GHU 12/2000 1.200 2.000 / 2.120 700 / 450 1.380 526
5 6
MOGELIJKE AANBOUWDELEN
Euro-bevestiging
Eenvoudige montage door geschroefde aanbouw
3-punts-aanbouw blijft onbeperkt te gebruiken
2-traps vergrendelingslussen zorgen voor een betere hellingshoek en dus voor een
grotere opname van los gestort goed
GHU 12/2200 1.200 2.200 / 2.320 700 / 450 1.518 545
Weidemann hydraulisch
GHU 12/2350 1.200 2.350 / 2.470 700 / 450 1.622 559
Weiste-driehoek cat. II
GHU 12/2500 1.200 2.430 / 2.550 700 / 450 1.677 567
Hauer B, Manitou, Kramer, CAT 907H / Liebherr L507, Liebherr L514
GHS 12 // aanbouw aan heftruck (via vorktanden)
Andere aanbouwdelen op aanvraag
14 15

1
GHK KOMMUNAL
HOOGKIEPBAK
De GHK Kommunal met vastgeschroefde HARDOX schraaplijst is de perfecte oplossing voor een harde en uiterst veeleisende gemeentelijke
werkzaamheden! De GHK is verkrijgbaar in twee verschillende bakbreedtes.
Hoogte
(voorschutbord / klep)
Diepte
Breedte
(inwendig / uitwendig)
AFBEELDINGSBESCHRIJVING
1) GHK voor gemeentelijke werkzaamheden
2) Scharnierinrichting voor maximale opname van los gestort goed
3) Eenvoudig beladen door vlakke bakbodem
4) 3-traps telescoopcilinder en open 3-punts frame
5) De scharnierinrichting verhoogt de achterwand met 450 mm
Basisuitvoering
vanaf 75 kW (~ 100 pk) // laadvermogen tot 7.000 kg
Dubbelwerkende 3-traps telescoopcilinder,
staand in 3-punts frame
Driepuntsaanbouw cat. II en cat. III
Vlakke schopbodem met geschroefde schraaplijst van HARDOX 500
Afneembaar achterschutbord / pendelklep
2 3
EXTRA UITVOERINGEN
Scharnierinrichting
Eenvoudige montage, kan eenvoudig en zonder gereedschap worden aangebracht en
afgenomen, verhoogt het voorschutbord met 450 mm,
kan ook worden gebruikt als verlengstuk voor bakken
Opzetkleppen
Bestaande uit 2 zijschotten, achterwand en een houder voor de klep
Extra hoogte van 350 mm
GHK 2200 2500
Extra volume (ltr) 924 1.021
Gewicht (kg) 62,0 64,5
Extra achterschutbord / pendelklep
Verbindingslat
Om extra achterwand vast te maken aan standaard achterwand
Insteekrongen (1 paar)
Hoogte: 500 mm
Eenvoudige montage (zonder gereedschap bevestigen en verwijderen)
In combinatie met de scharnierinrichting is slechts één paar nodig
4 5
MOGELIJKE AANBOUWDELEN
Euro-bevestiging
TECHNISCHE GEGEVENS
Eenvoudige montage door geschroefde aanbouw
GHK Diepte (mm) Breedte (mm) Hoogte (mm) Volume Gewicht
3-punts-aanbouw blijft onbeperkt te gebruiken
2-traps vergrendelingslussen zorgen voor een betere hellingshoek en dus voor een
inwendig inwendig / uitwendig voorschutbord / klep liter kg
grotere opname van los gestort goed
GHK/2200 1.200 2.200 / 2.320 800 / 450 1.650 644
GHK/2500 1.200 2.430 / 2.550 800 / 450 1.823 668
Weidemann hydraulisch
Adapter Hauer B, Manitou, Kramer, CAT 907H / Liebherr L507, Liebherr L514
Andere aanbouwdelen op aanvraag
16 17

GHU IN GEBRUIK
HOOGKIEPBAK
Een trouwe en betrouwbare hulp precies aangepast aan uw behoeften: Of in de gemeentelijke uitvoering, of met de aanbouw aan een
heftruck. GÖWEIL vindt de beste oplossing en doet zij best om alle wensen van de klant te vervullen:
my
GÖWEIL
Heb je een geweldige foto of video van jouw GÖWEIL
hoogkiepbak? Deel deze dan met ons! Upload de foto via de
volgende link – wij delen hem graag:
www.goeweil.com/nl/mygoeweil/
1) De opzetkleppen zijn als extra uitvoering verkrijgbaar.
2) De bouwwijze van de hoogkiepbak GHU zorgt voor een maximale storthoogte.
3) GHU 10 met aanbouw aan heftruck
4) De GHU kan zowel met achter- als ook met fronthydrauliek worden bediend.
5) Met de hoogkiepbak kunnen apparaten en materialen moeiteloos worden getransporteerd.
6) GHU 10 met extra uitvoering “scharnierinrichting” voor egalisatiewerkzaamheden
18 19

GÖWEIL Maschinenbau GmbH
Davidschlag 11, 4202 Kirchschlag // OOSTENRIJK
Tel.: +43 (0) 7215 2131-0 // Fax.: +43 (0) 7215 2131-9
office@goeweil.com // www.goeweil.com
86,00963F // NL