Braderiekrant Hoensbroek 2018

braderiekrant

Braderiekrant Hoensboek is onderdeel van: ©Kaliber Media Kloosterweg 1 6412 CN Heerlen info@braderiekrant.nl

1

4e editie van de Braderiekrant Hoensbroek • Oplage 21.000 exemplaren • Mei 2018

GEOPEND VANAF 11 MEI

brasserie

-1910-

ETEN DRINKEN EVENTS

Willem Barentszweg 101

6413 TC Heerlen

045 - 528 50 50

Openingstijden

Vrijdag t/m maandag

vanaf 16:00 uur

Gratis Parkeren

Laervoetpad 4 • 6432 PA Hoensbroek

www.kdvdedroomvijver.nl • 06 - 29321698

4

Wie maakt de mooiste foto van

Braderie Hoenbroek?

6 Bezoekers aan het woord

4

Genieten van een stukje nostalgie

op plein Oude Ambachten


2

Voorwoord

Nog even en dan barst de gezelligheid

weer los in Hoensbroek. Er is dan weer

van alles te zien en te beleven tijdens de

Braderie.

Je kan overal genieten van muzikale optredens,

leuke dingen kopen in één van de vele

kramen en lekkere hapjes eten. Leuk voor de

jongste bezoekers: er is een speciaal kinderplein

met springkussens en een draaimolen.

Iets waar ik ook heel enthousiast over ben, is

het plein met oude ambachten, waar je kan

genieten van een stukje nostalgie.

Ik heb me laten vertellen dat er ruim 100.000

mensen op de braderie afkomen. Jullie mogen

als inwoners trots hierop zijn. Ik roep jullie

allemaal op om de mooiste foto van de

Braderie te maken tijdens de fotowedstrijd.

Laat zien hoe mooi dit evenement is. En

vooral roep ik alle Gebrookers en bezoekers

op om een geweldige, gezellige en hopelijk

zonnige dag te hebben. Geniet ervan!

Emile Roemer

Waarnemend Burgemeester

Van de Redactie

Daar is hij alweer: het vierde exemplaar

van Braderiekrant Hoensbroek.

Verheugt u zich ook zo op de Braderie in

Hoensbroek? Kom dan ook dit jaar weer

heerlijk genieten van een kleine kermis, een

kinderplein met gratis luchtkussens, live entertainment,

meer dan 800 verkoopplaatsen

én een wandelroute van maar liefst 6 kilometer.

Ook dit jaar zijn wij van Kaliber Media in

een nauwe samenwerking met de Organisatie

Braderie Hoensbroek. Wij zijn er weer in

geslaagd om een prachtige krant te maken

met boordevolle achtergrondinformatie over

de Braderie. Daarnaast treft u ook geweldige

adverteerders aan met aanbiedingen die

geldig zijn tijdens de grootste jaarmarkt van

Zuid Nederland. Aarzel niet om te gaan!

Raadpleeg deze kleurrijke Braderiekrant

veelvoudig voor de vele activiteiten die tijdens

de Braderie plaatsvinden. Bewaar deze

krant, waarvan (dat beloven wij) er nog vele

mogen volgen en laat u meeslepen door de

gezellige sfeer tijdens de Braderie Hoensbroek

2018.

Ik wens u een fijne dag op de Braderie in

Hoensbroek 2018!

Nicole Bus

COLOFON

Hoofdredactie

Nicole Bus

Klaas Veerman

Kaliber Drukwerk

Acquisitie

Nicole Bus

Sám Smits

Luca Weijts

Glenn Bakker

Schani Ehlert

Bladmanager

Sám Smits

Druk

Kaliber Drukwerk

Vormgeving en lay-out

Verena Snoeren, Kaliber Media

Verspreiding

Axender

Oplage

21.000 exemplaren

Website

www.kaliberdrukwerk.nl

Mr. Marijke Ophey

Juridisch Advies

Juridische vraag? Reactie op ontvangen officiële brief, aanmaning of bekeuring schrijven?

Scriptie laten corrigeren? Neem dan contact op

045 523 4740 - www.mrophey.nl


bureau voor management advies

& administratieve dienstverlening

Akerstraat Noord 296 6431 HW Hoensbroek

T. 045 851 97 75 F. 084 749 96 40

Postbus 9, 6430 AA Hoensbroek

info@basicmanagement.nl www.basicmanagement.nl

Producten voor elektrisch roken

info@e-liquidkingdom.com

+31(0) 618210765


UITKNIPBON

Tegen inlevering van deze bon

Deze bon is geldig t/m 01-08-2018

Zonnestudio Sunny City

Provincialeweg Zuid 91c

6438 BC Oirsbeek

EXAMEN GARANTIE MOGELIJK

NU OOK AUTOMAAT

Bel Nu: 06 520 08 230

gecertificeerd faalangst instructeur


4

WIE MAAKT DE ALLERMOOISTE FOTO

VAN BRADERIE HOENSBROEK?

De gemeente Heerlen is aan de slag om een impuls te geven aan het winkelklimaat

van het centrum van Hoensbroek. Buiten diverse beleidsplannen en overleggen die de

gemeente voert met Parkstad en Den Haag voor een juiste verdeling van winkelcentra

in Heerlen en omstreken, willen wij ook dichtbij de mensen zijn. We hebben het idee

opgevat om samen met de ondernemers plannen te generen om het ondernemersklimaat

te versterken door het organiseren van acties, evenementen en het opknappen

van etalages. Hiermee dragen wij als gemeente een steentje bij om de leegstand te

verminderen en het centrum aantrekkelijker te maken.

Wie maakt de allermooiste foto van de Braderie?

Nu hebben we ook een idee om een verbinding te maken tussen de Braderie, de Heemkundevereniging

en de ondernemers van Hartje Hoensbroek. We dagen alle inwoners van

Hoensbroek uit om ‘De Foto’ te maken die het beste verbeeldt wat de Braderie in Hoensbroek

is. U kunt deze foto uploaden op de Facebookpagina van de Heemkundevereniging.

U kunt onze Facebookpagina vinden via de zoekfunctie ‘Heemkundevereniging Hoensbroek

en deze een like te geven.

Kouvenderstraat 69, Café vd Wall

Wij dagen iedereen uit mee te doen en ons verleden vast te leggen voor de toekomst. Er

zullen mooie prijzen ter beschikking gesteld worden.

Pand gehuurd

Daarnaast hebben we een pand gehuurd aan de Kouvenderstraat 34 als voorbeeld om

dichtbij en zichtbaar te zijn. Voor deze winkel zoeken we nog invulling; op dit moment is het

ingericht als vergaderplek van de gemeente en is er informatie te zien over het zonnepanelen

project van Parkstad.

Bestuur middenstand centrum

Televisieschermen in lege panden

Er is inmiddels ook het idee opgevat om televisieschermen te plaatsen in leegstaande

panden. We hebben de ondernemers gevraagd om daar creatief over mee te denken. Tot

die tijd heeft de Heemkundevereniging Hoensbroek een aantal foto’s geselecteerd van het

oude Hoensbroek en in de lege panden opgehangen.

Joep van Wijk Projectleider Openbare Ruimte van de Gemeente Heerlen

Bezoekadres: Putgraaf 188 Heerlen

Telefoonnummer: (045) - 560 41 32

Mobiele nummer: (06) - 205 27 005

FOTO’S: HEEMKUNDE VERENIGING HOENSBROEK

Kouvender hoek,

burg. vd Kroonstraat

Lendi kleding hoofdstraat

Howa,Nieuwstraat

Slagereij Widdershoven, Hoofdstraat

Smeets Voncken, Hoofdstraat

Houben speelgoed, Kouvenderstraat

Coumans Slagerij, Nieuwstraat 2

Gez. Heynen,

De Kleine Winst.

Hoofdstraat

Stratenmaker Pastoor

met zijn wekploeg


Wij zijn gewoon goede schoorsteenvegers!

Geen poespas en verkooppraatjes.

Wel vegen we zonder vuil en met de meest moderne techniek.

Elektrisch vegen is bij ons de standaard waardoor de schoorsteen wel

40 maal wordt geveegd.

Een afspraak maakt u eenvoudig op www.absoluutvegen.nl

We zullen dan in de zomermaanden de schoorsteen komen vegen zodat

u stook-klaar bent voor de winter.

Uiteraard leveren en installeren we, naar wens ook haarden en kanalen.

Heeft u de haard niet bij ons gekocht? Ook dan installeren wij deze

graag voor u.

- Schoorsteen vegen

- Onderhoud gas en pellet-haarden

- Plaatsen van Haarden en Kachels

- Preventieve Inspectie van schoorstenen

- Inspectie en herstel na schoorsteenbrand

www.absoluutvegen.nl


6

DE BEZOEKER VAN DE BRADERIE AAN HET WOORD!

Irene Dierx

Elk jaar weer een

fantastische sfeer

Christel van Lierop

Ik kom elk jaar weer heel graag op

de braderie, onder andere voor het

lekkere eten en de leuke mensen.

Ariel Mates

Sinds mijn eerste bezoek

in 2015 ben ik ieder jaar

van de partij!

Auk van Meulenbrouck

Het is altijd heel leuk op de braderie

omdat je er rustig kunt rondlopen en na

afloop gezellig wat kunt eten en drinken.

Hélené Macor

In een woord samengevat,

Geweldig!

Mia & Broer Dierx

Ieder jaar heerlijk genieten!

Melissa van Duinhoven

Ik ben een vaste bezoeker

en vind het altijd gezellig

en leuk

Mario Van de Berg

Reeds jaren een begrip

in Limburg

LIVIT ORTHOPEDIE

UW SPECIALIST OP HET

GEBIED VAN

THERAPEUTISCH

ELASTISCHE KOUSEN

Bel voor een afspraak naar onze

klantenservice 088 - 245 2000

of kom langs op onze vestiging.

Tegen inlevering van deze advertentie

ontvangt u een attentie bij het

aanmeten van uw steunkousen.

Livit Hoensbroek

Zandbergsweg 111

6432 CC Hoensbroek

18090 Livit advertentie Hoensbroek 260x92mm.indd 1 22-03-18 11:34


7

HET POSTPLEIN

Het Postplein is volledig ingericht als luchtkussen

paradijs. Hier kan de hele dag naar

hartenlust GRATIS gesprongen worden.

LIVE ENTERTAINMENT

Op de twee horecapleinen kunt u genieten van een hapje en

een drankje onder het genot van live muziek: het Marktplein

en het Gebrookerplein. Diverse bands zorgen de hele dag voor

geweldige optredens. Dit jaar o.a. George Baker, Beppie Kraft

en Tonca! Nu al nieuwsgierig naar het volledige programma van

Braderie Hoensbroek?

Bekijk onze website www.braderie-hoensbroek.nl.

PROGAMMA GEBROOKERPLEIN

10:00 - 11:00

11:00 - 12:00

12:00 - 16:00

DJ (en tussendoor)

Happy & the two tones

Ohne Gewähr

KERMIS

Bij een echt volksfeest horen natuurlijk kermisattracties. Jansen

amusementen zorgt op de markt voor diverse authentieke attracties.

GRATIS

PENDELTREINTJE

PLATTEGROND BRADERIE HOENSBROEK 2018

DE BRADERIEKRANT HOENSBROEK IS GEÏNITIEERD DOOR:

KALIBER MEDIA

Uw adres voor een passende occasion

In de showroom en op het buitenterrein biedt Weels

u uit diverse merken

een passende occasion aan.

Er staan circa 50 occasions in diverse prijsklassen.

Laat u verrassen door de scherpe prijzen en service!

Bent u op zoek naar een betrouwbare occasion waar

kwaliteit en service hoog in het vaandel staan?

Kom dan een kijkje nemen op de nieuwe locatie van Weels

Daelderweg 18 te Nuth

Inclusief servicebeurt en APK, zonder extra kosten.

GARAGEBOSS

Betrokkenheid - Snelle Service - Duidelijke afspraken -

Goed opgeleid personeel - Fijne Sfeer








Kaliber Media

Kloosterweg 1

6412 CN Heerlen

BTW: NL 155885236 B01

KVK: 5 33 56 721

045 - 205 21 82

info@kalibermedia.nl

Ter inform

Ter kennis

Overig


Ter

Ter

8

VERLANGEN OP DE BRADERIE

We kennen allemaal wel het gevoel van verlangen.

We verlangen ergens naar. Maar naar

wat? Dat is heel divers. Zo verschillend als

mensen kunnen zijn, zo verschillend kunnen

verlangens zijn. Zo kon ik als kind verlangen

naar mijn verjaardag, naar Sinterklaas, naar de

carnaval, naar het moment dat we als gezin op

vakantie gingen.

Ieder jaar trekt de Braderie in Hoensbroek zo’n honderdduizend

mensen, wat aangeeft dat veel mensen verlangen naar

het moment dat dit gehouden wordt. Waar verlang je dan

naar, als je naar dit evenement toegaat? Naar gezelligheid,

sfeer, bepaalde koopjes? Ik denk dat het merendeel verlangt

naar een verzameling van deze en andere facetten om een

dagje ontspanning te beleven.

Zoals een mens verlangt naar doelen, die zoals de braderie

bereikbaar zijn, verlangt de mens ook naar lange termijnplannen

en doelen. Bij al deze doelen verlangen wij ten diepste

naar geluk. In 2016 verscheen er een boek van Patrick Hees

met de titel: Geluk is D.O.M. De letters van D.O.M. staan

voor de drie voorwaarden om gelukkig te zijn.

De ‘D’ staat voor doelen, want wij mensen hebben steeds

opnieuw een doel nodig, doelen op de korte en langere

termijn.

De ‘O’ staat voor oplaadpunten. We moeten ons lichamelijk

en geestelijk steeds opnieuw voldoende opladen om weer

vooruit te kunnen. En de ‘M’ staat voor mensen. We zijn geen

eenlingen; we hebben contact met medemensen nodig om

gelukkig te zijn.

Zou de Braderie dit jaar niet in al deze drie doelen kunnen

voorzien? We hebben als korte termijndoel om naar de Braderie

te gaan. We hebben de Braderie als ontspanning nodig

om ons even weer op te laden voor de dagen die volgen.

We hebben de Braderie nodig omdat wij juist geen eenlingen

zijn en gezelschap zoeken. En het lange termijndoel

dan? Dit jaar is de Kleine St.-Jan van 11.00 tot 16.00 uur

open; een plek om even geestelijk tot rust te komen om het

einddoel van ons leven niet te vergeten; een eeuwigheid.

We vieren de lente met een zonnige aanbieding

Bij inlevering van deze advertentie 10% korting

op een zon en/of spraytan sessie bij

DE BRADERIEKRANT

HOENSBROEK

IS GEÏNITIEERD DOOR:

Schildstraat 38 Brunssum

www.zonnestudio-royalsun.nl

Terreinbeveiliging

Sierpoorten en hekwerken

Gaas- en spijlhekwerken

Hondenkennels

Specialist in maatwerk

Afrastering bedrijfsterreinen

Ook op zaterdag geopend

www.smit-hekwerken.nl

Tel. 045 - 572 46 59

Fax. 045 - 521 01 20

Trichterweg 71A

6446 AP Brunssum KALIBER MEDIA

Nieuw in Amstenrade aan de Hoofdstraat 31, A-Z Uitvaartcentrum met ruime rouwkamers en een huiselij k sfeer.

A-Z uitvaart is er voor iedereen, ook als u niet of elders verzekerd bent.

Ov

Wij verzorgen de uitvaart voor uw dierbare op een zeer professionele- en persoonlij ke manier tegen een eerlij ke prij s.

Opbaren in ons uitvaartcentrum, is ook mogelij k indien de uitvaart door een collega uitvaartondernemer is geregeld.

Wilt u vrij blij vend meer informatie over onze dienstverlening en mogelij kheden, belt u dan met ons: 045-8501021

In geval van overlij den, bel dan: 06-18336900

Kaliber Media

Kloosterweg 1

6412 CN Heerlen


Gelegen in het groene gebied ʻʼde Beemdenʼʼ.

Mei '18 opent onze nieuwe peutergroep haar deuren.

Spring en speel je met ons mee?

Laervoetpad 4 • 6432 PA Hoensbroek • www.kdvdedroomvijver.nl • 06 - 29321698

levensmiddelen groenten & fruit

Akerstraat Noord 74 • 6431 HN Hoensbroek

I www.gchoensbroek.praktijkinfo.nl

Maandag

Dinsdag

Woensdag

Donderdag

Vrijdag

08:30 - 18:00

08:30 - 18:00

08:30 - 18:00

08:30 - 18:00

08:30 - 18:00

Ir. de Katstraat 2

6446ST Brunssum

Tel. 06-41300723

Huisartsen en andere zorg onder één dak

Zaterdag

Zondag

08:00 - 18:00

Gesloten

Nieuwstraat 164

6431 KX Hoensbroek

Tel.045-7370245

info@autovdstraten.nl


10

OPENSTELLING KLEINE ST.-JAN TIJDENS TIJDENS BRADERIE HOENSBROEK

Naast de route van de Braderie ligt bij

de markt een rijksmonument; een kleine

kerkje. Omdat vlakbij (aan de overkant

van de Juliana Bernardlaan) een grotere

kerk ligt, worden beide kerken respectievelijk

Kleine en Grote St.-Jan genoemd.

De Kleine St.-Jan (net als de Grote St.-Jan)

is toegewijd aan de H. Johannes Evangelist.

Volgens sommige was de eerste aanbouw

van deze kerk reeds in de twaalfde eeuw;

anderen spreken van een latere datum. In

ieder geval is dit kleine kerkje een uniek

monument midden in het centrum van

Hoensbroek.

Dit jaar willen wij als kerkbestuur van de parochies

in Hoensbroek deze kerk tijdens de

Braderie openstellen. Het is dus een unieke

gelegenheid om het kerkje even binnen te

lopen en te bezichtigen. Ook staan wij hier

met een stand waar u bijvoorbeeld een folder

kunt krijgen over de prachtige gebrandschilderde

ramen in de Kleine St.-Jan (gemaakt

door Jacques Vonk). Ook verkopen

wij enkele eenvoudige religieuze artikelen.

Vrijwilligers van de parochie zijn rond de

Kleine St.-Jan aanwezig om u een gratis

kaarsje aan te bieden dat u kunt ontsteken

in de Kleine St.-Jan. Op deze manier vindt

u op deze dag hier in de Kleine St.-Jan even

een rustpunt. Loop aldus gerust even naar

binnen en adem de sfeer in van dit unieke

kerkje. Het kerkje zal geopend zijn van

11.00 uur tot 16.00 uur.

Welcome

To the

Edenpark

HOTEL EDENPARK

Vijverlaan 10 | 6443 BB Brunssum

T 045 525 88 85

WWW.EDENPARK.NL


ALLE INGREDIËNTEN

VOOR EEN

HEERLIJK

DAGJE UIT

!! ATTENTIE: NIEUWE OPENINGSTIJDEN

IEDERE ZONDAG VAN 10.00 - 16.00 U !!

1000 kramen Gratis parkeren Horecaplein Live muziek Warm & overdekt Veel voordeel

Gadgets

Een waar paradijs voor snuffelaars, knutselaars en verzamelaars.

1000 Stände Gratis-Parkplätze Imbiss

Live-Auftritte Überdeckt & Viele Angebote

beheizt

Gadgets

ELKE ZONDAG

geopend van 10.00 - 16.00 uur

Boschstraat 23 • 6442 PB Brunssum

www.vrijemarkt.nl

facebook.com/vrijemarkt

ü Uw NVM aan- en/of verkoopmakelaar in deze regio.

ü Specialist in taxaties en vastgoedadvisering van woningen en bedrijfsmatig vastgoed.

ü Loomans Makelaardij OZ staat ingeschreven in het register van de Stichting VastgoedCert en in

het Nederlands Register van Vastgoed Taxateurs (NRVT). Dit betekent dat hij bevoegd is om taxaties te

verrichten van Bedrijfsmatig Vastgoed (TMI) en van woningen voor validatieinstellingen zoals NWWI,

Taxateurs Unie etc. en dus ook voor de Nationale Hypotheek Garantie (NHG).

ü Loomans Makelaardij OZ is u behulpzaam zijn bij het bepalen van de waarde en of er sprake is van

over- en/of onderwaarde van uw vastgoed, denk bv. aan WOZwaarde, bij bedrijfsbeeïndiging, aangifte

successierechten etc.

ü neem gerust contact met ons op voor meer informatie of voor een vrijblijvende offerte

TEL: (045) 5222085 – GSM: 06-54984565

Loomans Makelaardij O.Z. is gevestigd aan de Akerstraat Noord 150 6431 HR Hoensbroek

Kijk ook op de website www.loomansoz.nl voor ons volledig woningaanbod en aanvullende

informatie.

E-mail: info@loomansoz.nl


HEMELVAARTSDAG 10 MEI 2018

Alweer de 47e editie van dit groots evenement. Onze vaste bezoekers weten het allang, de

braderie van Hoensbroek is zo veel meer dan alleen een braderie. De organisatie is al druk in

de weer om er een echt volksfeest te maken. Ook dit jaar is weer alles uit de kast gehaald. U

kunt heerlijk slenteren langs de honderden marktkramen, waar u de meest uiteenlopende “hebbe-dingetjes”

krijgt aangeboden. Genieten van live muziek, gezellige terrassen, lekker eten en

veel entertainment maken het een heerlijk dagje uit.

BRADERIE HOENSBROEK:

MEER DAN BRADERIE ALLEEN!

Op 10 mei a.s. is het Hemelvaartsdag; dus ook braderie in Hoensbroek. Het is alweer de 47e

editie van dit groots evenement. Onze vaste bezoekers weten het allang; de braderie van

Hoensbroek is zo veel meer dan alleen een braderie.

Naast het feit dat het de grootste braderie van Zuid-Nederland is, wordt er alles aan gedaan

om er een echt volksfeest van te maken. Gratis toegang tot live muziek, gezellige terrassen,

honderden kraampjes en veel entertainment maken dit waar. Ook dit jaar is weer alles uit de

kast gehaald. Natuurlijk kunt u weer heerlijk slenteren langs de ruim 600 marktkramen, waar

u de meest uiteenlopende “hebbe-dingetjes” krijgt aangeboden. Voor onze jonge bezoekers

is het Postplein volledig ingericht met diverse springkussens waar gratis op gesprongen kan

worden, terwijl de volwassenen even hun voeten laten rusten op een gezellig terras onder het

genot van een kopje koffie. Ook op de markt is volop te beleven; klimmen op een klimwand,

diverse kermisattracties en genieten van oude Limburgse ambachten. Zoals elk jaar heeft de

braderie twee horecapleinen waar u kunt genieten van een hapje en een drankje onder het

genot van live muziek: het Marktplein en het Gebrookerplein. Diverse bands zorgen de hele

dag voor geweldige optredens, met dit jaar o.a. George Baker, Beppie Kraft en Tonca! Er is aan

iedereen gedacht! Nu al nieuwsgierig naar het programma van Braderie Hoensbroek? Bekijk

onze website www.braderie-hoensbroek.nl.

GEORGE BAKER

De muziek van George Baker spreekt ruim

30 jaar na de legendarische wereldhit ‘Una

Paloma Blanca’ onverminderd tot de verbeelding:

nog steeds worden er ieder jaar

miljoenen titels verkocht.

Na een tiental bandjes en 40 baantjes -van

bouwvakker, havenarbeider tot schoorsteenveger-

besloot George in 1967 - inmiddels

23 jaar en getrouwd - te solliciteren als zanger

bij de in de Zaanstreek beroemde band

‘Soul Invention’. In die tijd ontdekte hij zijn

talent voor het schrijven van liedjes. Toen de

band in 1969 bij het toenmalige platenlabel

Negram een geslaagde auditie deed, werden

er onder leiding van producer Richard

Dubois een drietal composities van zijn hand

opgenomen. Eén daarvan was het legendarische

‘Little Green Bag’; de eerste hit van de

band die inmiddels omgedoopt was tot de

‘George Baker Selection’.

Little Green Bag

‘Little Green Bag’ scoorde in 1999 hoog in de

hitlijsten nadat het was gebruikt als titelsong

voor Quentin Tarantino’s film Reservoir Dogs.

Naar aanleiding van dit succes werd ‘Little

Green Bag’ gebruikt voor een Japanse reclamespot

van een bekend whiskeymerk en de

overweldigende reacties op deze commercial

deden de platenmaatschappij besluiten de

single en het album in zijn geheel opnieuw

uit te brengen. Vervolgens gebruikten ook

reclamebureaus in Frankrijk, Scandinavië en

Italië ‘Little Green Bag’, met als gevolg dat

het liedje 30 jaar na de eerste release opnieuw

een internationale hit werd. Ook Tom

Jones scoorde in 1999 met zijn coverversie

van Little Green Bag een nummer 1 hit in onder

andere Engeland: hij verkocht meer dan

3 miljoen exemplaren.

Una Paloma Blanca

‘Una Paloma Blanca’ werd een wereldhit met

in bijna ieder land een nummer één notering

en een totale verkoop van ongeveer 9 miljoen

exemplaren. Als klap op de vuurpijl

scoorde de Duitse megaster Stefan Raab

met zijn Una Paloma Blanca Boys in 1999

een nummer 1 hit in alle Duitstalige landen

met ‘Una Paloma Blanca’. Una Paloma Blanca

werd onder andere nog gebruikt in de

bioscoopkrakers ‘Vet Hard’ en ‘The Kiterunner’,

waardoor het nummer steeds weer in

de hitlijsten verscheen.

Zowel ‘Una Paloma Blanca’ als ‘Little Green

Bag’ zijn tot op de dag van vandaag wereldwijde

evergreens. Grote hits als ‘Morning

Sky’, ‘Wild Bird’ en ‘Manana’ volgden.

De afgelopen jaren is George Baker nog

even actief geweest als voorheen. Zo deed

hij als solo-artiest vele radio- en TV-shows,

honderden live optredens in Nederland,

België en Duitsland. In 2000 legde hij de

hand aan zijn laatste solo album, getiteld

‘Flashback’, met de enerverende single ‘Reasons

to believe’. Na beluistering van het

album wordt duidelijk waarom Baker Nederlands

meest succesvolle zanger en componist

allertijden is: zo’n groot talent voor

het schrijven van instant klassiekers is maar

weinigen gegund.

PROGAMMA MARK

10:30 - 12:00

12:00 - 14:00

14:00 - 14:30

14:30 - 15:15

15:45 - 16:45

17:00 - 18:20

18:45 - 19:45

DJ Jack

Popscho

Big Ban

Freekin

George

Guido F

Beppie

BEPPIE KRAFT

Beppie Kraft groeide op in een muzikale familie en kreeg de

muziek met de paple¬pel ingegoten. Vader Jean Kraft (accordeonist,

arrangeur en liedjesschrijver) was werkzaam bij Johny

Hoes en zorgde voor een uitstekende muzikale bodem. Reeds

op 11-jarige leeftijd zong Beppie voor een groot publiek het

winnend Maastrichts carnavalsliedje ‘Diech bis mien nisjeke’.

Dit was de start van een indrukwekkende lijst van Limburgse

hits die Beppie ondertussen op haar naam heeft staan. Beppie

weet op de een of andere manier haar publiek te raken. Bijna

ieder jaar trakteert ze haar fans op een geweldige meezinger

of een onvervalste carnavalskraker. Beppie is nog maar een bepaalde

tijd van het jaar te boeken, maar de populariteit neemt

alleen maar toe. In 2007 stond Beppie 50 jaar op het podium

en in 2012 nam ze ongeveer 14.000 Limburgers mee naar

Ahoy Rotterdam voor een concert.

ATTRACTIES

Voor onze jonge bezoekers is er van alles te beleven. Het Postplein

is volledig ingericht met diverse springkussens en op de

markt kan je naar hartenlust klimmen op een echte klimwand.

Tevens kan iedereen op de markt genieten van oude Limburgse

ambachten.


TPLEIN

y (en tussendoor)

ol Parkstad jong talent

d Time Out

-awesom3 & Time Out

Baker & Time Out

rissen & Time Out

Kraft & Time Out

FREAKIN AWESOM3

Claudia, Katia en Luus delen passie voor zang

en muziek. Geheel in vintage-stijl presenteren

zij professionele shows van zang en dans. Een

mix van aanstekelijke songs, gebracht met een

flinke dosis enthousiasme. En…. dat enthousiasme

neemt alleen nog maar toe sinds ze meer en

meer eigen geschreven nummers in het repertoire

hebben opgenomen.

Enkele jaren geleden ontdekten ze de muziekstijl

‘electro-swing’ en waren meteen compleet verkocht.

Het is de perfecte mix van retro en modern,

heerlijk zing- en dansbaar tegelijk. Songs

van bijvoorbeeld Andrew Sisters, Caro Emerald

of Puppini Sisters, maar dan voorzien van moderne

beats en sounds. Voor het nieuwe jaar staan

er alweer diverse nieuwe nummers op stapel; zowel

voor opnames in de studio, het maken van

coole videoclips en natuurlijk optredens.

HAPPY & THE TWO TONES

Zelf noemen ze het ‘Vintage Music’. Happy &

The Two Tones speelt muziek uit de jaren ‘30 tot

aan heden in een Jazzy jasje. Als je houdt van

Caro Emerald en Manly Monroe; dan ben je bij

Happy & The Twon Tones aan het juiste adres.

Het trio bestaat uit Happy Hendrix (zang en percussie),

Paul Hendrix (zang en contrabas) en Ron

Wijnands (zang en gitaar).

DJ JACKY

GUIDO FRISSEN

Guido Frissen, ook wel dé frontzanger van de in

Limburg alom bekende band de Schintaler, vormde

jarenlang het duo Martin & Guido. Samen met Martin

(eveneens een frontman van de Schintaler) was

hij steevast te gast op vele carnavalszittingen, maar

nu gaat Guido Frissen solo verder.

Het succes van de Schintaler vond zijn oorsprong

midden jaren ‘90. De groep brengt Limburgse nummers

in een veelal ‘polka’ jasje. Het eerste nummer

dat ze uitbrachten was ‘Mien Limburgs Landj’. Het

werd een groot succes. Later in 1996 werd dit gevolgd

door een debuut cd met de titel ‘Golvend

Heuvelland’. Er volgde in Limburg het ene succes

na het andere. Nummers als ‘Greumelevlaai, Limburgse

Meid, Veer hubbe zin d’rin’ zorgden voor

ongekende hoogtepunten. In 2005 volgde de single

‘Welkom in Limburg’ met heden ten dagen nog

altijd veel gedraaide nummers op diverse radio stations

maar ook door dj’s. Vele bekende en gevraagde

nummers uit het oude Schintaler repertoire komen

nog steeds voorbij in de optredens van Guido.

Aangevuld met nieuw, fris, maar voor iedereen zeer

herkenbare eigen repertoire met ‘polka’ invloeden

staan dan ook garant voor een leuk feest. In september

komt zijn eerste eigen solo single uit.

TONCA

TONCA betekent vooral FEEST. Daarom

werd TONCA al snel door het publiek betiteld

als ‘Dé feestband van het Wilde Zuiden!’.

Knettergek, lekkere muziek en vooral

één ding is zeker: er wordt pas gestopt

als de hele tent op z’n kop staat.

Het leven is een feest en dat is ook precies

waar het om draait bij deze feestband.

Volgens de Toppers is TONCA net iets te

bling bling, volgens Tommie van Sesamstraat

is het gewoon te kinderachtig en volgens de

mannen van Metallica mag het ook wel ietsje

minder heftig. Kortom: een hilarisch feest der

herkenning dat je gezien en gehoord moet

hebben.

TONCA werd opgericht in oktober 2003 en

bestaat uit vijf muzikanten die al heel wat jaren

meedraaien in de meest verschrikkelijke muziekcircuits.

Het uitgebreide repertoire is gebaseerd

op ‘fouter-dan-fout’ aangevuld met

alles wat een feest nodig heeft.

OHNE GEWÄHR

Zet 3 gelouterde muzikanten met passie voor

Tiroler-muziek en meer dan 100 jaar muziekervaring

bij elkaar en de chemie doet de rest:

‘Ohne Gewähr’ is geboren, een formatie die elk

volksevenement met de juiste stemmingsmuziek

weet te overgieten.

Wie kent inmiddels niet in deze regio (en ver

daarbuiten) Theo Kicken, die met zijn 4 meter

lange alpenhoorn het publiek op de tafels weet

te krijgen? Maar Theo is in de eerste plaats tubaspeler

die met zijn Lechner in alle basregisters

de toon weet te zetten voor menig genre; of het

nu gaat om onvervalste Oberkraïnermuziek of

om afwijkende genres die met een Oostenrijks

tintje overgoten moeten worden.

Voor deze muziek is een accordeon natuurlijk

onmisbaar en die is in goede handen bij Raymond

De Laruelle. Raymond heeft iets met toetsen.

Want niet alleen met een accordeon kan hij

fantastisch overweg. Hij is ook volleerd toetsenist

die er niets voor voelt om slaafs zijn partijtje

te spelen, maar telkens weer in staat blijkt met

zijn rijke improvisatievermogen ook het publiek

te bespelen. En dan hebben we John Göbbels

nog, die op een voortreffelijke wijze het vocale

stuk voor zijn rekening neemt, al dan niet begeleid

door Theo en Raymond als achtergrondzangers.

Maar bovenal is John ook de entertainer

die de lijm tussen de bandleden en het publiek

vormt, die het gevarieerde muziekprogramma

aan elkaar praat en de gave heeft om aan te

voelen hoe de muziekkeuze getuned moet worden

op de stemming van het publiek.


tel. 045-5234740

wellness massages

Marijke Ophey

6431 JL Hoensbroek

3

Nolensstraat Mgr.

info@praktijktournesol.nl

huisbezoek en bedrijfsbezoek in overleg

Gezondheidspraktijk

Tournesol

cranio scraal behandeling

wellness massage

hotstone massage

stoelmassage

Bowen-therapie

reiki

Marijke Ophey

Mgr. Nolensstraat 3

6431 JL Hoensbroek

tel. 045-5234740

info@praktijktournesol.nl

Bowen therapie - stoelmassage - reiki

-

behandeling sacraal cranio

www.praktijktournesol.nl

www.praktijktournesol.nl

Huisbezoek en bedrijfsbezoek in overleg

Lorem ipsum

Gezondheidspraktijk Tournesol

Steakhouse

Dalmacija

Lindeplein 4B

6444 AT Brunssum

045 - 527 13 51

06 - 5121 73 99

www.dalmacija.nl


15

Rene Fijten: ‘Kijk om

je heen, er is altijd

wel iets interessants

te zien!’

Deze aquarelschets van de

levendige Braderie is gemaakt

vanuit een raam aan de Hoofdstraat,

vlakbij de oude St. Jan.

De tekening is gemaakt door

Rene Fijten uit Hoensbroek,

die van dit soort schetsen zijn

hobby heeft gemaakt. Rene

heeft al vele schetsboeken gevuld

met tekeningen en schetsen

van wat hij zoal op straat

tegenkomt; niet alleen op zijn

reizen in het buitenland, maar

ook gewoon in Hoensbroek.

Vele jaren geleden besloot hij op

vakantie de camera te verruilen

voor papier en pen en in plaats

van foto’s snelle schetsen te

maken van wat hij tegenkwam. In

zijn eigen woorden: ‘Ik wilde tekenen

wat ik zag. Gewoon wat je

ziet op straat, in het café, bij een

biertje op het terras, in de trein;

overal waar je maar even rustig

kunt zitten.’ En dus werden de

schetsboeken gevuld met kleine

aquarellen, sommige mooi, andere

mislukt en soms aangevuld

door een ingeplakte entreeticket

of menukaart. En daarnaast ook

persoonlijke notities; de lange rij

schetsboeken vormen bijna een

soort van dagboek.

Rene is architect; het is dus niet

vreemd dat hij graag gebouwen

tekent. Maar zijn echte plezier

zit in het tekenen van mensen of

activiteiten op straat. Zo heeft

hij al vele tekeningen van de

Hoensbroekse Carnavalsoptocht,

de Braderie en het Koerennen

gemaakt.

Het kenmerk van deze manier

van werken is dat er ter plaatse

wordt geschetst; het heet daarom

dan ook ‘Urban Sketching’.

Deze beweging, een initiatief dat

zo’n 10 jaar geleden uit Amerika

overwaaide, kent inmiddels duizenden

enthousiaste tekenaars

in Nederland en over de hele

wereld. Regelmatig komen de

deelnemers op een mooie zonnige

dag bij elkaar om gezamelijk

te tekenen en van elkaar te

leren. Zo zijn er bijeenkomsten in

Limburg, maar ook een paar keer

per jaar op een centrale plaats in

Nederland. Er wordt zelfs eenmaal

per jaar een Internationale

bijeenkomst in het buitenland

georganiseerd.

De gemaakte schetsen worden

dan ook driftig uitgewisseld via

social media en gepubliceerd

in boeken en tijdschriften. Ook

het werk van Rene is al geregeld

gepubliceerd, zoals in het internationale

boek: ‘The art of Urban

Sketching’.

Op de vraag of dat nou niet lastig

is, zo in het openbaar te tekenen,

antwoordt hij: ‘Dat valt wel

mee. Omdat dit soort tekeningen

op straat worden gemaakt,

moet je ook simpele technieken

gebruiken: een schetsboek, een

pen of een potlood en wat aquarelverf,

meer heb je niet nodig.’

En onderwerpen zijn er genoeg.

Zoals hij zelf zegt: ‘Kijk om je

heen, er is altijd wel iets interessants

te zien!’

Het is dus goed mogelijk dat

Rene vandaag ergens op de

Braderie rondloopt, met zijn

tekenspullen in de hand. En een

tafereel met marktkramen, een

groep kinderen met kleurrijke

balonnen of een fris doosje aardbeien

vastlegt.

Rene Fijten


lente en zomerprogramma

kasteelhoensbroek.nl/wat-is-er-te-doen

Ontdek

de nieuwe

tocht!

zoek de schatkisten, beleef

avonturen & ontdek de geheimen

van het Kasteel!

*Gratis na betaling reguliere entree. Looptijd tot 1 juni 2018.

weer of geen weer?

het is altijd kasteel

hoensbroek weer!

koOP NU DE NIEUWE JAARKAART,

HET PERFECTE CADEAU!

HET LEUKSTE

CADEAU VOOR

VADER- EN

MOEDERDAG!

kasteel hoensbroek jaarkaart


Wie kent Kasteel Hoensbroek aan de Klinkertstraat niet?

Eén van de mooiste kastelen van Europa met de prachtige

slotgracht waar je bijna altijd ganzen of eendjes ziet rondscharrelen.

Een heel sfeervol plaatje.

Wist je dat het oudste deel van Kasteel Hoensbroek al uit 1250

stamt? En heb je eigenlijk het Slotgebouw al eens bezocht? Kom

langs en dwaal door de meer dan veertig prachtig ingerichte

kasteelvertrekken. Hier komen avonturen uit verre verledens

weer tot leven. Bewonder de roemrijke zalen uit de achttiende

eeuw met prachtige plafondschilderingen en kroonluchters.

Betreed de middeleeuwse uitkijk- en verdedigingstoren. In de

kerker gaat het licht langzaam uit, terwijl achter je de deur in het

slot valt. En ga zeker ook op zoek naar de Geheime Kamer. Als

je er bent, dimt langzaam het licht. Ontdek Kasteel Hoensbroek

met de vaste route uit het gratis rondleidingsboekje. Of kies

voor een van onze spannende tochten.

De KaSpeelTocht: zoek de zeven schatkisten & speel de spellen

In de gloednieuwe KaSpeelTocht speelt hofnar Snep de hoofdrol.

Snep is veel te ver gegaan met zijn capriolen. Hij heeft Ridder

Hoen zwaar beledigd. Help de hofnar, speel mee en bezorg

Ridder Hoen weer een goed humeur. Deze tocht maakt een

bezoek aan het kasteel voor kinderen tot 10 jaar nóg leuker.

Samen met hun (groot)ouders kunnen ze op pad voor de hofnar,

waarbij ze alle bijzondere details en geheimen van het kasteel

ontdekken. Als cadeautje is de KaSpeelTocht tot 1 juni 2018

gratis na betalen van de reguliere entree.

Onbeperkt genieten

Kies voor een persoonlijke jaarkaart. Al bij je tweede bezoek

heb je ‘m eruit. Zo geniet je een jaar lang van de rijke geschiedenis,

geheimen en verhalen van Kasteel Hoensbroek. Met

slecht weer blijf je lekker binnen en ontdek je het kasteel. Met

mooi weer speel je samen de Oude KasteelSpelen op een van

de sfeervolle pleinen. Of maak je een wandeling rondom het

kasteel en geniet je van de prachtige natuur in de directe omgeving.

Absoluut een aanrader.

De Ontdek-het-Kasteeltocht: ontdek de 10 meest bijzondere plekjes

Ben jij een echte Sherlock Holmes en houd je van speuren? Ga

dan op ontdekkingstocht door Kasteel Hoensbroek. Ontdek aan

de hand van een plattegrond de tien meest bijzondere plekjes:

van de geheime kamer tot het gemakje. Zo weet je zeker dat je

geen enkele highlight van Kasteel Hoensbroek mist. Leuk voor

jong én oud.

Kopje koffie erbij

Vergeet ook onze sfeervolle kelderkeuken niet. In de Domestique

Plaats kun je terecht voor een kop koffie met Limburgse

vlaai, een overheerlijke pannenkoek of een knapperig broodje.

Schijnt buiten het zonnetje? Dan geniet je heerlijk op ons terras!

Enthousiast geworden?

Wanneer kom jij langs? Kasteel Hoensbroek is bijna iedere dag

open van 10.00 – 17.30 uur. Let op: ieder jaar gesloten tijdens

carnaval, 24, 25, 31 december en 1 januari. Op 26 december

open vanaf 12 uur. Kijk op onze website voor meer informatie en

om online tickets te bestellen: www.kasteelhoensbroek.nl

Een bezoek aan Kasteel Hoensbroek is

een belevenis voor jong en oud!


18

We kijken uit naar het 50-jarig

bestaan van de Braderie in 2021

Ik zit vanaf 1997 in het bestuur van Braderie

Hoensbroek en vanaf 2002 ben ik actief

als voorzitter. Mijn taak als voorzitter is vrij

breed en houdt in dat ik overleg met het

4-koppig bestuur en de financiën van het

hele evenement begeleid. Verder schrijf ik

de standhouders in en leg contact met hen.

We starten in december met het eerste overleg

en begin januari is dit wekelijks op dinsdagavond.

Hier worden de nieuwe plannen

voor Hemelvaartsdag bedacht; niet alleen de

route, maar ook de nieuwe attracties en artiesten

worden bedacht. Die halen we vaak uit

ons Limburgse land. Denk hierbij onder andere

aan Time Out en Beppie Kraft. Maar ook uit

de rest van het land (bijvoorbeeld George Baker)

hebben we al vaak goede artiesten gehad.

Hier gaan heel wat uren inzitten die door de 4

bestuursleden worden uitgevoerd.

Ik krijg vaak de vraag waarom de Braderie al jaren

zo succesvol is? Ik denk dat de combinatie

Hemelvaartsdag, de jaarmarkt met veel standplaatsen

(een van de grootste van Nederland)

met 100.000 bezoekers en drie pleinen met

volop entertainment het juiste antwoord is.

Dit jaar organiseren we op het Marktplein een

verzameling oude ambachten. Hier kunt u onder

andere een smid-imker-stroopstoker en

vlaaibakker aanschouwen. Dit wordt aangevuld

met oude tractoren en landbouwmachines

uit de oude tijd. Dit moet u gewoon aanschouwen.

Al vele jaren bouwen we het Postplein om tot een

groot Kinderplein; alle springkussens- stormbaan-draaimolen

en miniscooters zijn gratis.

Ieder jaar maak je weer leuke dingen mee. Zo

kregen we bijvoorbeeld vorig jaar een vraag

uit Rotterdam. Een busbedrijf uit Rotterdam

belde met de vraag waar ze hun bus konden

parkeren; ze hadden namelijk een dagtocht

georganiseerd naar de Braderie in Hoensbroek.

Parkeren kon op de parkeerplaats van

het Kasteel en van daaruit hebben we de hele

groep met het treintje naar de Braderie vervoerd.

Ze vonden het prachtig en dit is zeker

voor herhaling vatbaar.

Het is een heel karwei om dit evenement ieder

jaar op poten te zetten. Denk aan vergunningen,

overleg met de Gemeente, Brandweer,

Politie, EHBO, het Beveiligingsbedrijf, het verkeersplan

en verkeersregelaars. De bestuursleden

zijn allen vrijwilligers en zijn de laatste

maanden dagelijks met de Braderie bezig.

Maar iedereen doet het werk met veel inzet

en plezier. We kijken uit naar de Braderie van

2021. Dan bestaan we 50 jaar, want de Braderie

is gestart in 1971.

Wie alvast meer wil weten kan het hele programma

en de plattegrond bekijken op

www braderie-hoensbroek.nl Graag tot ziens

op 10 mei.

Paul Tans

Voorzitter Braderie Hoensbroek


Zowel ervaren als jong talent op de markt

Ook dit jaar is Big Band Time Out uit Geleen/Sittard

(o.l.v. Eric Van Oppen) te zien

en te horen op donderdag 10 mei tijdens

de jaarlijkse Braderie op Hemelvaartsdag in

Hoensbroek. Zoals u gewend bent van deze

onderscheidende big band brengt zij wederom

een dagvullend programma van verrassende

cross-overs met diverse Limburgse

en Nederlandse gastartiesten. Dit jaar

ontvangt de big band gastartiesten George

Baker, Freakin Awesome, Guido Frissen en

Beppie Kraft.

Naast de combinatie van swing- en popmuziek

van deze ervaren en bekende muzikanten,

is er dit jaar ook een podium voor jong

talent. Parkstad Popstad Next Generation

bestaat uit een groep jonge popmuzikanten

die hun favoriete muziek ten gehore brengen.

Zij worden begeleid door muziekcoaches uit

Parkstad, een samenwerking tussen Popschool

Parkstad, SCHUNCK Pop & Rock, Studio Het

Podium, The Key Sessions, SMK Kerkrade en

Oefenbunker. Eerder resulteerde deze samenwerking

in een reeks optredens tijdens 3FM

Serious Request in 2015. Hiervan presenteren

zich drie jonge, enthousiaste bands. Dit zijn

First in Line, Defenestrate en OneBig Family.

First In Line

De cover band First in Line bestaat uit vier enthousiaste

jongeren uit Heerlen en omgeving:

Maas van Stigt (zang), Micky Laheij (drums),

Siem Adema en Martijn Vrouenraets ( Basgitaar).Allemaal

zijn ze fan van de RED HOT

CHILI PEPPERS. Hun repertoire bestaat voor

een groot deel uit nummers van deze band.

Daarnaast spelen zij covers van onder andere

ARTIC MONKEYS en MUSE.

Defenestrate

Defenestrate is een jonge alternatieve rockband

uit het zuiden van Nederland met een

grote liefde voor dikke gitaar riffs en veel geluid.

Geïnspireerd door bands zoals Muse, Royal

Blood en de Red Hot Chili Peppers. Er komt

er een muur van geluid op je af met schreeuwende

gitaarsolo’s en daarop de rauwe sexy

vocals van zangeres Franka Hoebers.

OneBigFamily

Deze beginnende band bestaande uit Maud,

Cheyenne, Mart, Myrthe en Rens speelt covers

die hen goed liggen. Het plezier van samen

muziek maken staat voor deze bandleden

voorop.

Mis het niet op Hemelvaartsdag op de markt

in Hoensbroek!








AVONDKAART BEZORGEN PIZZERIA ALLEEN IN BRUNSSUM!

OPENINGSTIJDEN KETA’S BAGUETTE

Maandag en dinsdag gesloten

Woe - zat : 10.00 - 16.00 uur

Zondag: 11 10.00 - 15.00 uur

OPENINGSTIJDEN KETA’S PIZZARIA

Maandag en dinsdag gesloten

Woe - zat: 16.00 - 21.00 uur

Zondag:

15.00 - 21.00 uur

www.ketas-baguette.nl

www.ketaspizzaria.nl

RUMPENERSTRAAT 57 • 6443 CC BRUNSSUM

TELEFOON: 045 - 8 887 777

AABEE

Lid van

OPENINGSTIJDEN

Ma - Vrij 9.00 – 13.00 uur

Ma - Do

16.30 – 20.30 uur

Za

10.00 – 12.00 uur

Op zon- en feestdagen zijn wij gesloten

* Vraag een gratis proefles aan!

www.hartforher.nl

Ganzeweide 211 Heerlerheide

Tel.nr 06 - 2762 5910


OP HEMELVAARTSDAG TIJDENS BRADERIE HOENSBROEK

ZIJN WIJ GEOPEND VAN 10.00 UUR TOT 16.00 UUR

ALLEEN OP DEZE DAG KRIJGT U 20% KORTING OP DE TOTALE COLLECTIE

Parkeren voor de deur Paadweg 37-hoek

Bergplein 6431BT Mariarade-Hoensbroek

20%

KORTING

ROUTEBESCHRIJVING VANUIT DE BRADERIE

Bij het Gebrookerplein loopt u langs de Plusmarkt de berg op naar

de Kastanjelaan. Deze steekt u over naar de Paadweg en bovenop

de berg na circa 500 meter ziet u ons aan de linkerkant liggen.

WWW.SPECIAL-LADY.NL








Verboeket

Hypotheken & Verzekeringen

Nieuwstraat 6 A

6431 KT Hoensbroek

T. 045 - 528 17 60

F. 045 - 528 40 40

W. www.verboeket.eu


AMSTERDAM SPREEKT

De Uitgeefster van deze krant vroeg mij

of ik als schavuit van boven de rivieren genegen

was om een pennenvrucht te schrijven

over de Braderie der Braderieën. Dat

is niet aan dovemans oren gericht. Ik ben

namelijk stapelgek op folklore. Ik rij steevast

ieder weekend stad en land af voor

dergelijke events. Ik kan intens genieten

van dergelijke dorpsfeesten. Zo heeft elk

land, elke streek en elk dorp wel haar eigen

tradities.

In Valencia sprinten ze bijvoorbeeld als malloten

door straten en stegen voor een horde

schuimbekkende stieren uit, in Spakenburg

zijn van die illegale kantklosfestijnen en in

mijn heimat Amsterdam hebben ze elk jaar

de Gay-Pride waar ze van heinde en verre

anders geaarde meneren aanschouwen. Meneren

die met ontbloot bovenlijf op bootjes

hun gebronsde torso showen aan 700.000

mensen die elkaar zo ongeveer de gracht in

hengsten om ook maar niets te missen van

het obscure schouwspel. Ook carnaval, en

daar weten jullie alles van, is natuurlijk een

geweldig voorbeeld van een stevig robbertje

folklore. Dat is dan gelijk een bruggetje naar

de Braderie Hoensbroek. Een event dat, zeker

in haar soort, haar gelijke niet kent.

100.000 mensen, ja u leest het goed,

100.000 mensen (5 maal de bevolking van

Hoensbroek) geven acte de présence op de

Braderie. Van heinde en verre komen mensen

met auto, fiets, taxi, scootmobiel, bus,

trein, scooter en huifkar; winkelend publiek

maar ook de exposanten. Station Hoensbroek

barst bijna uit haar voegen. De NS en

Arriva hebben alle verloven ingetrokken om

de boel maar in goede banen te leiden. Pendeldiensten

brengen de mensen van buiten

naar het episch centrum van de Braderie. Dit

allemaal onder het genot van een ijskoude

pilsener of een mierzoete cola in dat heerlijke

voorjaarszonnetje. De weergoden zijn immers

de Braderie steevast gunstig gestemd.

Lekker een dagje mensen kijken; dat is toch

wat we altijd graag doen? Een bonte verzameling

drinkbroeders op het marktplein, 300

dolenthousiaste kinderen op een springkussen

naast je en jij staat daar op het plein met

in je ene hand een broodje beenham en in je

andere hand een altijd winnend lot mee te

deinen op een rappend dweilorkest. Al die

koopjesjagende mensen, die artiest die met

strijkbouten staat te jongleren en die knul van

3 turven hoog die viool speelt als die Sjeng

waarvan ik zijn naam even kwijt ben. Er gebeurt

van alles op de braderie. Zo struikelt er

een dame op leeftijd met een uit de kluiten

gewassen begonia in haar armen. De hele

pot aan gruzelementen. Zo sneu en meeslepend.

Ze wordt overeind geholpen door 2

puisterige pubers en barmhartig als de gemiddelde

Gebrooker is, duwt een enigszins

beschonken getatoeëerde dorpsjongen met

een ketting om zijn nek waar menig burgemeester

stikjaloers op zou zijn, haar nonchalant

een tientje in de hand voor een nieuwe

struik.

Even verderop win ik een workshop handlezen,

vul ik heel humaan een donorcodicil in

en word ik, gul als ik ben donateur van de

plaatselijke toneelvereniging. Ik knoop een

praatje aan bij de Vietnamese loempiakraam

waar een zwaar gespierde motorclubjongen

zij aan zij met de besnorde wijkagent gezellig

keuvelend een overdosis loempia’s staan

weg te knagen.

Heerlijk gemoedelijk zo’n dagje Hoensbroek.

Ik heb voor mezelf besloten om volgend jaar

weer van de partij te zijn. Onderweg naar het

station koop ik op de valreep nog even een

Thaise Rolex, 3 kroppen sla en een dekbed

van de Dolly Dots die ik altijd al had willen

hebben.

Ik zeg het eerlijk dames en heren; Ik had

deze dag voor geen goud willen missen.

Voet,- knie,- of heupklachten?

Alles geprobeerd en nog steeds last?

In de meeste gevallen biedt podotherapie de uitkomst door therapie

op maat te maken in de vorm van steunzolen, ortheses en oefeningen

Loop er dus niet langer mee en bel voor een afspraak!

077 - 3971318

Hoofdstraat 110

6432 GH Hoensbroek

Brunssum - Geleen - Heerlen - Hoensbroek -

Kerkrade - Landgraaf - Voerendaal - Neerbeek

www.podotherapiehermanns.nl


3.799,-


22

KOMEN JULLIE OOK GENIETEN VAN EEN STUKJE NOSTALGIE?

Als zoon van een keuterboer was het van jongs af aan aanpakken. In het voorjaar werden

de voederbieten uitgedund met de handen. Dat deed je kruipend op je knieën, die waren

omwikkeld met een jutten zak. Op een later moment moest er worden gehakt, om de

juiste afstand tussen het gewas te verkrijgen en het opkomende onkruid te verwijderen.

Ook oogsten gebeurde handmatig. De uitgetrokken knollen werden netjes in een rijen

gelegd en het behoorde tot mijn taak, om ze met een steekschop van de bladeren te ontdoen.

De tien koeien, die we hadden werden tweemaal daags met de hand gemolken;

een tijdrovende en vermoeiende taak voor vader en moeder en regelmatig ook door mij.

Dagelijks werd de melk opgehaald door een uit de kluiten gewassen vrachtwagenchauffeur,

die twee kannen van elk veertig kilogram tegelijk op de laadbak tilde.

Als opgroeiende knaap ging je in de zomervakantie graag een baantje trekken in zwembad

Terworm, of aan de overzijde naar de meisjes kijken. Zwemmen deed je immers gescheiden.

Het bad was door de Staatsmijnen gerealiseerd en voorzag niet alleen voor mijnwerkersfamilies

in vrijetijdsbesteding. Echter, als er hooi lag, dan had het werk prioriteit. Als de plaatselijke

loonwerker ons graan kwam dorsen, dan was dat een indrukwekkende gebeurtenis. De grote

dorsmachine werd aangedreven met een grote leren riem, die over de poelie van de trekker

liep. Afhankelijk van de grootte van de combinatie, waren minimaal zes volwassenen nodig,

maar al gauw was dat een meervoud hiervan. Wederzijdse hulp van andere boeren uit het dorp

was vanzelfsprekend.

Tot 1967 had mijn vader nog een Belgisch trekpaard en als het dier niet ziek was geworden,

was dat beslist nog wat langer geweest. Het koudbloedig paard was zo mak als een lam en was

zó bekend met de werkzaamheden, dat ik reeds op elfjarige leeftijd op pad werd gestuurd,

om de akker te ploegen. Ik was net sterk genoeg, om de ploeg op de wendakker te wentelen.

Natuurlijk kreeg ik op die leeftijd ook toestemming, om met paard en wagen deel te nemen

aan de carnavalsoptocht in Hoensbroek; iets wat tegenwoordig ondenkbaar zou zijn. Het thema?

Bonanza!

Dorsdemonstratie met middelgrote combinatie te Voerendaal 2016

Ons vakwerkhuis bestond uit dunne muren met een leemmengsel. Toch was het er ’s winters

relatief “warm” en ’s zomers lekker koel. Het kinderrijke gezin leefde hoofdzakelijk in

de grote keuken, waar ook het fornuis stond. Dat was voor het overgrote deel van het jaar

ook de enige warmtebron in huis. Het fornuis werd gestookt met kolenslik, de goedkoopste

brandstof uit de mijnbouw. Alleen op hoogfeestdagen werd de haard in de woonkamer

aangestoken, die brandde op echte kolen (antraciet). Met Kerstmis en Nieuwjaar was het

feest: dan kwamen ruim honderd familieleden hun wensen overbrengen en dan werd er

gezellig gekletst onder het genot van een “drupke” (jenever) en zelfgebakken wafels. Als ik

terugdenk aan mijn jeugd, dan denk ik aan materialistische armoede, een grote mate van

tevredenheid met kleinigheden en een enorme sociale rijkdom.

Stroop stoken

Mensen leefden vroeger spaarzaam en er

was geen sprake van enige verkwisting

van voeding. Het val- en restfruit (appels

en peren) van de hoogstambomen werd

aan een waslijn gedroogd, zodat dat op

een later moment nog geconsumeerd kon

worden, bijvoorbeeld op vlaaien. Het overgrote

deel ging echter naar de plaatselijke

stroopstoker. Stroop, in de volksmond ook

wel sjroap, kruudje of zeem genoemd, is

een typisch extra zoetzuur “broodbeleg”

voor deze omgeving. Het fruit werd in

een koperen ketel tot moes gekookt. De

natuurlijke pectine in de schil diende als

conserveer- en bindmiddel. Daarna ging

het moes in een pers, die was voorzien

van filterdoeken. Het gewonnen sap werd

vervolgens ingedikt tot stroop. Dit was

een delicaat en tijdrovend proces. Op dit

ogenblik zijn er nog slechts een zestal authentieke

stroopstokers in Limburg en is dit

ambacht in 2017 het predicaat “historisch

erfrecht” verleend.

Vlaai bakken

Elke boerderij voorzag zich vroeger van eigen

brood en (Limburgse) vlaai. Het brood

en de vlaai werden gebakken in de zogenaamde

bakoven, of bakkès. De koepelvormige

ovenruimte bestond uit vuurvaste

steen of gebakken leem. Als brandstof

dienden de takkenbossen van twijgen, die

van de fruitbomen waren gesnoeid. Afhankelijk

van de grootte had iedere oven een

eigen specifieke opwarmtijd, om de juiste

baktemperatuur te bereiken. Dit opwarmen

duurde enkele uren. Als de oven eenmaal

op een juiste temperatuur gebracht is, lukte

het soms, om driemaal achtereen te bakken.

Het brood ging als eerste in de oven, gevolgd

door de vlaaien. Gezinnen, die geen

beschikking hadden over een eigen bakoven,

konden een beroep doen op goed

buurmanschap en hun halfproducten naar

de boerderij brengen.

Vlaai bakken in de houtoven

Boerderijmuseum Schimmert

Vakwerkbouw

Vakwerkbouw is al van ruim 6.000 jaar

voor Christus bekend. De huizen hadden

gevlochten wanden, die met leem waren

afgesmeerd. In Nederlands Limburg is de

oudst bekende vakwerkgevel uit 1406 in

de Maastrichtse binnenstad te vinden.

Op het platteland kunnen we zover niet

teruggaan; daar dateert het oudste vakwerk

van rond 1500. Dat heeft veel te

maken met oorlogen en verwoesting,

maar ook met het intensieve gebruik van

panden, die bovendien, anders dan in de

stad, vrij lagen en dus meer last hadden

van weersinvloeden. Het gros van het nu

nog aanwezige vakwerk is achttiende- en

vroeg negentiende-eeuws

Na Napoleon waren de gemeenschappelijke

bossen vervallen aan de nieuwe

gemeenten en hout niet meer kosteloos.

Het vrijdragend skelet kan naar believen

gevuld kan worden met vlechtwerk en

stroleem, of met ramen en deuren. Het

vlechtwerk bestond meestal uit verticaal

geplaatste eiken staken en horizontaal

gevlochten wilgentakken.

Het uitzoeken van het hout en het bedenken

van de constructie en het timmeren

van het skelet zijn hoog gekwalificeerde

vaardigheden. Het vroeg ook om een

goed inzicht, om het later op de bouwplaats

in de goede volgorde te kunnen

opzetten. Met gepaste trots liet de opdrachtgever

meestal een tekst of jaartal

boven de voordeur aanbrengen.

Het lemen kon gemakkelijk door niet-vakmensen

worden uitgevoerd. Het mengsel

bestond uit leem, kalk, strohaksel, koeienpoep

en/of paardenpis. Het skelet werd

meestal gebouwd op een ringfundering

van Kunrader steen (dit is een harde kalksteen,

die in brokvorm in Kunrade-Voerendaal

werd gedolven).

Graafwerkzaamheden t.b.v. de bouw van de kapel te Weustenrade1953: vele handen!

De smid

In ieder gehucht of dorp was er een smid. Deze was bedreven in het beslaan van de

trekpaarden en het smeden van handgereedschappen en aanvankelijk zelfs machines.

In de roetzwarte smederij hoorde je de hele dag het kloppen op het aambeeld en rook

het onmiskenbaar naar koolvuur. Met de komst van machinefabrieken en het verdwijnen

van de trekpaarden in de vijftiger- en zestiger jaren van de vorige eeuw, verdween ook

de plaatselijke smid.

Imker

Een imker houdt bijen voor de productie

van honing en bijenwas. Als je bijen met

rust laat, doen ze je niets en ze zijn heel

nuttig. Ze zorgen, dat struiken en planten

vruchten dragen en ze maken honing. Voordat

er mensen op aarde waren, leefden er

al bijen. Dit weten we, omdat er afdrukken

van bijen in fossielen zijn teruggevonden

(25 miljoen jaar geleden). In Egypte werd

vroeger al honing en bijenwas gebruikt als

geneesmiddel. Bijenwas werd ook gemaakt

voor het maken van schrijftafels en voor het

balsemen van de overledenen. De bijengemeenschap

wordt ook wel het bijenvolk genoemd.

Er kunnen wel 20 tot 60 duizend bijen

in een volk leven. Een bijenvolk bestaat

uit 3 soorten bijen: ongeveer 200 darren

(mannetjes), het overgrote deel (vrouwelijke)

werksters of werkbijen en één koningin.

Iedere bij heeft zijn eigen taak. Bijen leggen

hun eigen voedselvoorraad aan: dit kan honing

zijn of suikerwater, gemaakt door de

imker. Als er een nieuwe koningin wordt geboren,

dan vertrekt de nieuwe of de oude

met een deel van het volk. Dat noemen ze

uitzwermen. Zo’n zwerm kun je wel eens ergens

ziet hangen. Bijen leven in de kast op

raten. Dit zijn verticale “roosters”, die zijn

opgebouwd door aaneengesloten (bijna)

horizontale wassen kokertjes. De raten dienen

als broedplaats voor de larven en opslag

van de honing. Als de imker de honing

gaat oogsten, laat hij de bijen eerst kalmeren.

Dat doet hij met een pijp, waarmee hij

rook veroorzaakt en de bijen kalmeert. Hij

neemt de volle raten uit de kast en hangt

deze in de honingslinger. Door de slingerbeweging

vliegt de honing uit de raten en

stroomt deze via een aftapkraantje in een

emmer.

Ik hoop, dat jullie op Hemelvaartsdag mogen

genieten van een stukje Limburgse nostalgie.

John Starmans


Van hennepplantage tot internationale drugshandel

en van mishandeling tot moord...

WIE BELT U

ALS DE POLITIE

VOOR DE DEUR STAAT?

088-WEENING

(088-9336464)

Kouvenderstraat 218 Hoensbroek

strafrechtadvocaten.nl

Maastricht • Utrecht • Roermond • Hoensbroek

Similar magazines