Schluchtensteig-NL- Bladeren

schwarzwaldwandern

Het Schluchtensteig

etappes & accommodatie

Zwarte.Woud

3


Saig

21

12 13

15

20 19 18 17

11

22

25

16

23 24 26

27

30

Raitenbuch

Schluchtensteig Schwarzwald

Uitdagend, afwisselend,

veelbelovend

31 32

Algemene info

pag 3-9

De Etappen

pag 10-21

Overzichtskaart

pag 24

Schluchtensteig-all-inclusivepakket

pag 26

28 33 29

Op avontuur

Een zesdaagse wandeling op de

in totaal 119 km lange Schluchtensteig

staat garant voor een uitdagende,

avontuurlijke vakantie!

De lengte van de zes dagetappes

bedraagt steeds circa 20 km en al

stijgend en dalend worden er ruim

6.000 hoogtemeters overwonnen.

De sportieve prestatie

vindt plaats op natuurlijke rotspaden

en op paden met wortels in

oerwoudachtige bossen in kloven,

op rotsblokken en op gezekerde

weggetjes langs watervallen.

De regio is een waar paradijs voor

wandelliefhebbers, die tredzeker

zijn en zo goed als geen last van

hoogtevrees hebben.

Doordat de Schluchtensteig de

mooiste kloven in het natuurpark

36 35

39 40

38

34

van het zuidelijke Zwarte Woud

met elkaar verbindt, leidt hij ook

over makkelijk begaanbare weidepaadjes,

stille boswegen en hoogtes

met uitzicht op de Alpen.

Deze afwisseling van spannende

rotspaden en en rustige, hooggelegen

paden op licht glooiende

bergweiden, door natuurlijk hoogveen

en bossen vormt de charme

van de Schluchtensteig.

De wandelaar wordt telkens opnieuw

verrast.

37

Meer informatie:

www.schluchtensteig.de.

U kunt ook gewoon deze QR-code

scannen.

41

42

4 55


Onbezorgde vakantie

Met bagagevervoer

4 Onderdak

De accommodaties in deze brochure

(vanaf pag. 22) worden van

oost naar west vermeld. Ligt de

accommodatie meer dan 2 km

van de wandelroute, dan worden

de wandelaars bij de route opgehaald

en de volgende morgen

weer naar het wandeltraject

teruggebracht. Over het algemeen

is het mogelijk om op korte

termijn te boeken. Wij adviseren

u echter om uiterlijk een dag vóór

aankomst het volgende hotel te

reserveren. In de schoolvakanties,

op feestdagen en in de weekenden

zijn veel hotels bezet. Dan

kunt u beter een kamer wat

langer van tevoren boeken.

Tip: Doe niet als praktisch iedereen,

begin uw wandelvakantie

midden in de week.

Bij elke accommodatie staat een

nummer, bijvoorbeeld 7 .

Dit nummer geeft op de overzichtskaart

en op de uitklapkaart

achterin bij benadering de locatie

van de accommodatie aan.

Overige accommodatie (campings,

camperplaatsen, jeugdherbergen,

hutten en huisjes) is te

vinden op:

www.schluchtensteig.de

4 Wandelen zonder bagage

Kiest u het sportieve of klassieke

all-inclusivepakket ‚Wandelen

zonder bagage‘ (5 of 6 wandeldagen),

dan wandelt u onbezorgd

de Schluchtensteig. Kijk voor een

gedetailleerde beschrijving van

de etappes, het all-inclusivepakket

en de mogelijkheid om online

te boeken op

www.schluchtensteig.de. Meer

informatie vindt u in de flaptekst.

4 Volg de ruit!

De route is in haar geheel en in

beide richtingen met een ruit

gemarkeerd.

4 Zeven kloven en ravijnen

„Wutachflühen“ (Rotswanden

langs de Wutach), het smalle

ravijn van de Schleifenbach, de

kloof van de Wutach (advies:

verlaat even de route en ga naar

het ravijn van de Lotenbach en de

kloof van de Gauchach), het ravijn

van de Haslach, de kloof van de

Windbergwaterval, het ravijn van

de Hohwehra en van de Wehra.

De rotswanden van de Wutach

en de kloven van de Wutach,

Haslach en Wehra zijn voor de

reddingsdienst van het Zwarte

Woud in sectoren ingedeeld.

4 Uitrusting

Behalve geschikte wandelkleding,

bergschoenen en wandelstokken

is het ook erg belangrijk om voldoende

drinken mee te nemen

(minimaal 1,5 liter). Vooral tijdens

de etappes 1 en 3 kunt u op de lange,

steile hellingen dorst krijgen.

4 Wandelen met kinderen

De etappes vereisen een goede

conditie. Een hele dag of meerdere

dagen de Schluchtensteig volgen

is voor kinderen te inspannend.

4 Wandelen met de hond

U kunt normaliter de route zonder

problemen met de hond

wandelen. In de kloof van de Schleifenbach

zou het bij Blumberg

(etappe 2) met grote honden een

beetje lastig kunnen worden,

als u de zeer steile ladder (ca. 8

meter hoog) afdaalt. Voor dit stuk

is er een beschrijving van een

alternatief. op onze internetsite.

Honden moeten in principe aangelijnd

zijn. In de meeste accommodaties

zijn honden toegestaan.

4 Schwarzwälder Genießerpfade:

Als u van een korte vakantie

langs de Schluchtensteig

wilt genieten, adviseren

wij om een accommodatie

op een vaste

locatie te boeken. Van daaruit

kunt u zowel een etappe van de

Schluchtensteig als een van de

Schwarzwälder Genießerpfade in

de omgeving gaan wandelen.

Onze Genießerpfade zijn halve of

hele dagtochten en als premiumroutes

door het Deutsche

Wanderinstitut gecertificeerd.

De tien Schwarzwälder

Genießerpfade liggen niet ver

van de Schluchtensteig:

1 Sauschwänzle-Weg, Blumberg

(12 km/ 6uur/ moeilijk)

2 Genießerpfad Gauchachschlucht,

Mundelfingen

(5,5 km/ 3uur/ gemakkelijk)

3 Hochschwarzwälder Hirtenpfad,

Lenzkirch (8 km/ 3 uur/

tamelijk moeilijk)

4 Schluchseer Jägersteig

(11 km/ 4 uur/ middelzwaar)

5 Rappenfelsensteig, Grafenhausen

(11 km/ 4,5 uur/ moeilijk)

6 Menzenschwander Geißenpfad

(10 km/ 4 uur/ middelzwaar)

7 Bernauer Hochtal-Steig

(16 km/ 5 uur/ moeilijk)

8 Todtmooser Lebküchlerweg

(12 km/ 3 uur/ gemakkelijk)

9 Turmsteig Todtnau - Bernau -

Todtmoos (27 km/ 11,5 uur/

moeilijk)

10 Ibacher Panoramaweg

(11,6 km/ 5 uur/ middelzwaar)

Op de uitklapkaart achterin ziet u

waar de Genießerpfade beginnen.

U kunt het verloop van de

routes en de beschrijving op onze

internetsite vinden.

Facebook

Bekijk de Schluchtensteig

ook op Facebook en word fan:

www.facebook.com/Schluchtensteig

6 77


Bereikbaarheid

Ter plaatse gratis reizen met

KONUS

KONUS, trein, bus

In veel accommodaties

krijgt u de

KONUS-gastenkaart.

Daarmee kunt u gratis

gebruikmaken van bussen en

stoptreinen n het gehele Zwarte

Woud. Let op het teken! De belangrijkste

informatie over de

verbindingen is in het kort te

vinden vanaf pag. 10 bij de etappes.

De daar vermelde gegevens

hebben steeds betrekking op

de vakantieperiodes. Op schooldagen

rijdt er meer openbaar vervoer.

Informatie over de busverbindingen

bij de etappes van de

Schluchtensteig staat in de flyer

Freizeitbusse Südschwarzwald nr.

5 van de Südbadenbus

GmbH.

Alle dienstregelingen kunnen

op www.schluchtensteig.de

worden gedownload.

Beginpunt in Stühlingen

Vanaf pag. 10 vindt u beknopte

informatie over de dagetappes

met de belangrijkste gegevens

van de tochten. In de beschrijving

wordt ervan uitgegaan dat u in

Stühlingen – niet ver van de Zwitserse

grens – start en naar

Wehr/Baden am Hochrhein wandelt.

Natuurlijk kan de route ook

in omgekeerde volgorde gelopen

worden.

Parkeren in Stühlingen of Wehr

In Stühlingen zijn genoeg gratis

parkeerplaatsen in de buurt van

de stadshal te vinden. In enkele

minuten bereikt men dan te voet

het beginpunt van de wandeling

bij de kerk in het centrum van

het laaggelegen stadsdeel. Daar

staan de eerste wegwijzer van de

Schluchtensteig, een infopaneel

en een bushalte.

In Wehr kunnen wandelaars

hun auto meerdere dagen gratis

neerzetten op de parkeerplaatsen

bij het busstation, bij de mediatheek,

in de parkeergarage en op

het parkeerdek. (Let op: niet op

alle parkeerplaatsen mag voor

onbeperkte tijd geparkeerd

worden!) Als u de tocht van Wehr

naar Stühlingen loopt, kunt u het

beste het Schluchtensteig-Fotostation

in het slotpark als startpunt

kiezen (achter het gemeentehuis/Hauptstraße

16).

Terug naar het beginpunt

BBent u met de auto gekomen,

dan vindt u voor de transfer terug

naar het beginpunt in Stühlingen

of Wehr – als u daar bent gestart

– informatie over de dienstregeling

op www.schluchtensteig.de.

Met de bus of de Hochrheinbahn

duurt de reis ongeveer 2 uur.

Deze rit is met de KONUS-gastenkaart

gratis.

Afzonderlijke dagetappes

Wie in plaats van de hele tour

slechts enkele etappes wil wandelen,

kan zijn tocht het beste zo

plannen, dat de auto het beste bij

het eindpunt van de wandeling

wordt geparkeerd en dat van

daaruit met de bus naar het beginpunt

van de wandeling wordt

gereden. Dan is men niet afhankelijk

van de vertrektijden in de

dienstregeling en komt men zonder

stress bij het eindpunt aan.

Om de haltes beter te kunnen

bereiken is het aan te raden om

etappes een beetje in te korten:

etappe 2 Wutachmühle

– Schattenmühle; etappe 3 Schattenmühle

– Lenzkirch; etappe 4 Schluchsee-Aha

– St. Blasien.

Met het oog op de dienstregeling

is het soms handiger om in tegengestelde

richting te wandelen.

Haslachmündung

8 99


Gegarandeerde kwaliteit

Gecertificeerde wandelroute.

Schluchtensteig

gekwalificeerd

Wandelroutes krijgen het Duitse

keurmerk ‚Qualitätsweg Wanderbares

Deutschland‘, als zij aan

de hoogste eisen voldoen met

betrekking tot de kwaliteit van de

paden, de afwisseling van het

landschap en de duidelijkheid van

de markeringen. Ook mooie uitzichtpunten,

bezienswaardigheden

langs de route, gelegenheden

om iets te eten en te drinken en

trein- en busverbindingen spelen

een belangrijke rol. De Schluchtensteig

heeft in 2016 al voor de

vierde achtereenvolgende keer

sinds 2007 dit certificaat ontvangen.

Wandelaccommodaties

Accommodaties die speciaal op

wandelaars zijn ingesteld, kunnen

van het Deutsche Wanderverband

het keurmerk ‚Qualitätsgastgeber

Wanderbares Deutschland‘ krijgen.

Wandelaars kunnen deze

accommodaties ook slechts één

nacht boeken, kunnen vaak een

lunchpakket meekrijgen en gebruikmaken

van bagagevervoer.

Het keurmerk garandeert dat het

bedrijf in een aantrekkelijk wandelgebied

ligt en dat het personeel

bekend is met de wensen van

wandelaars. De exacte criteria

voor de beide kwaliteitskeurmerken

vindt u op www.wanderbaresdeutschland.de.

Vanaf pag. 22 zijn alle met het

kwaliteitskeurmerk gecertificeerde

accommodaties gemarkeerd.

Wandelpas

De wandelpas voor de Schluchtensteig

is verkrijgbaar bij alle Tourist

Info’s en accommodaties langs de

route. U kunt de zeven benodigde

stempels in alle Tourist Info‘s,

accommodaties en een aantal

geselecteerde winkels halen. Aan

het einde van de tocht krijgt u

een oorkonde en een kleine verrassing!

Fotoplekken

In de plaatsen Stühlingen, Lenzkirch,

St. Blasien, Todtmoos en

Wehr zijn speciale fotoplekken.

Hier kunt u vóór of na de wandeling

een foto maken die later

herinneringen oproept aan uw

Schluchtensteigtocht.

Wij ontvangen uw foto ook graag

op onze Faceboopagina of in ons

gastenboek!

Verdwalen niet mogelijk

Als vanwege werkzaamheden in

het bos of aan

de wegen een

omleiding

noodzakelijk

wordt, ziet

u dit al op de website van de

Schluchtensteig of hoort u het in

het hotel. Met omleidingsborden

die er overal hetzelfde uitzien

en waarop een gedetailleerde

beschrijving van de omleiding en

een kaartje met het begin en het

einde van de omleiding staan,

wordt de wandelaar geholpen om

zijn weg te vinden. Ook de omleiding

wordt met de ruit van de

Schluchtensteig aangegeven.

Onderscheiden

De Schluchtensteig behoort tot de

Top Trails of Germany en werd in

2011 als mooiste langeafstandswandelroute

van heel Duitsland

gekozen. De 16 langeafstandswandelroutes

van de Top Trails

in Duitsland staan garant voor

wandelplezier op topniveau:

onderweg is er veel te zien, de

natuur is gevarieerd, de bewegwijzering

uitstekend en de paden

worden prima onderhouden.

Hoewel de Schluchtensteig in

het Zwarte Woud pas in 2008 is

geopend, behoort hij nu al tot de

bekendste Duitse langeafstandswandelroutes.

Alle Top-Trailroutes staan op:

www.top-trails-of-germany.de

Windbergschlucht, St. Blasien

Bos in de Wehrakloof

10 11 11


Etappe 1

19 km · 5,5 uur

Al tijdens de eerste etappe 12 13 14

krijgt u een goede indruk van

wat u op de Schluchtensteig

kunt verwachten: 15 hoge bergtoppen

met indrukwekkend

uitzicht naar alle kanten, 11 weidse

open hoogvlaktes en duizelingwekkende

diepe kloven.

16

Routebeschrijving

Stühlingen, direct aan de grens

met Zwitserland gelegen, is

het begingpunt van de 119 km

lange wandeltocht. Kijk ook

even naar slot Hohenlupfen,

het meest opvallende gebouw

van dit stadje, daarna volgen

indrukwekkende, gevarieerde

landschappen. Van Stühlingen

uit loopt u direct langs

de oever van de Wutach naar

Weizen. Hier ligt het dalstation

van de beroemde ‚Sauschwänzlebahn‘.

Het fluiten van

de stoomlocomotief is tijdens

deze etappe naar Blumberg og

Stühlingen — Blumberg

Ewattingen

10 9 8

1 2 3

4

In de Wutachflühen

7

6

5

vaker te horen. Op goed begaanbare

wandelpaden gaat het verder

naar de halte van de museumtrein

Lausheim-Blumegg. Daar is het

aan te raden om de museummolen

Weiler kort te bezoeken (3 molenraderen

en 5 maal- en stampinstallaties),

voordat u verdergaat naar

de Wutachflühen in het laagstgelegen

deel van de Wutachkloof. De

Wutachflühen (Flühen = rotsen)

staan voor steile rotstorens, gigantische

varens, met mos begroeide

stenen en knoestige wortels. Dit

‚oerbosgedeelte‘ van het zuidelijke

Zwarte Woud doorkruist u op smalle

paden met stukken die enigszins

gevaarlijk kunnen zijn.

Aan het einde van het Flühepad

kunt u nog een keer in de diepte

kijken. Het pad dat nu gemakkelijk

is, loopt de berg op, met een beetje

geluk ziet u ook de museumstoomlocomotief,

die in ruime bochten de

berg op draait. Weldra zomen schaduwrijke

bomen de weg omhoog

naar het uitzichtpunt Buchberg (880

m). Op de picknickplaats kunt u een

blik werpen op de achter u gelegen

Wutachflühen, en op het wandeltraject

voor de volgende dag. Daarna

zijn de laatste kilometers van de

etappe naar Blumberg slechts kinderspel.

Sportieve variant: Stühlingen-Wutachmühle

ca. 26 km

Sauschwänzlebahn

De stoomtreinen van de ‚Sau-schwänzlebahn‘

rijden van april tot in oktober. De Tourist-Information Blumberg

Sauschwänzlebahn Talbahnhof Wutachflühen Buchberg

HOOGTE-

METERS

540 m

wandelroute kruist het spoor viermaal.

Tijdens de beklimming van de Buchberg

ziet u de vele keerlussen, waarop de trein

Telefoon +49 (0) 7702.51200

www.stadt-blumberg.de

Tourist-Information Wutach

de hoogte overwint. Dienstregeling: Telefoon+49 (0) 7709.9296915

298 m

12 www.sauschwaenzlebahn.de

www.wutach.org 13 13 13

Tip

Route

Stühlingen – Weizen-Bahnhof –

Bahnhaltepunkt Lausheim-Blumegg

– Wutachflühen – Buchberg –

Blumberg

Beginpunt

Stühlingen – katholieke kerk

(laagste gedeelte van de stad)

Eindpunt

Blumberg

Lengte/duur

19 km / 5,5 uur

Karakter

Laagste deel van het Wutachdal:

open, weids, landschap, brede

boswegen, Wutachrotsen: smalle,

voor een deel gevaarlijke paden,

rotstorens, kijkjes in de diepte. Buchberg:

open velden en weiden, licht

beukenbos, panoramazicht

Bezienswaardigheden

Slot Hohenlupfen Stühlingen (geen

bezichtiging), museummolen in de

wijk Stühlingen- Blumegg, beschermd

natuurgebied Wutachflühen, panoramazicht

vanaf de Buchberg, Sauschwänzletrein

en spoorwegmuseum

Blumberg- Zollhaus

Eten en drinken

Gasthaus Wutachschlucht, gesloten:

ma. en di. (tel: +49 - (0) - 7744.379)

Verbinding openbaar vervoer

Heenreis naar Stühlingen met de

trein: Stuttgart – Singen – Waldshut

resp. Karlsruhe – Bazel – Waldshut |

bus 7338 Waldshut – Stühlingen

55 min. Transfer etappes: Blumberg

– Stühlingen, bus 7338 – 30 min. |

2x zo. en 7x ma.-vr. 2x So bis 7x

Mo-Fr.

Informatie

Tourist-Information Stühlingen

Telefoon +49 (0) 7744.53231

www.stuehlingen.de


Etappe 2

20 km · 6 uur

Vandaag de avontuurlijke Wutachkloof!

Het smalle wandelpad loopt voor een deel

direct langs het water, steekt met voetbruggen

meerdere keren de rivier over of

loopt in de rotsen boven de wilde beek. De

galerijen in de rotsen en de ladders hebben

allemaal leuningen van kabels.

Routebeschrijving

Blumberg — Schattenmühle

Wutachkloof

komen, die met drie watervallen

20 m de diepte in stort (alternatieve

route, ook voor grote

honden op www.schluchtensteig.

de). Door een licht loofbos en een

open dal verder langs Achdorf

en Aselfingen naar de Wutachkloof.

Deze begint bij de zagerij

Wutachmolen (kiosk).

Wutach een kleine drie km stroomopwaarts

uit de berg sijpelt. Het

dal wordt steeds wilder en smaller,

het pad met boomwortels loopt

langs de Wutach, de vegetatie gaat

steeds meer lijken op die van een

oerbos. Weldra duiken links rotswanden

op. Hier is een kabelleuning

aangebracht. Het pad voert nu

net boven de waterspiegel verder

langs de rotsen.

Op de picknickplaats bij de Schurhammerhut

of op een kiezelbank

bij de Amselrots kunt u even uitrusten.

Daarna loopt het pad omhoog

naar de rotsen boven de wilde rivier,

langs de Tanneggerwaterval en

het voormalige kuuroord Bad Boll

naar het eindpunt van de etappe

bij de Schattenmolen. U gaat dan

met de bus, te voet of – indien afgesproken

– met de hoteleigenaar

naar Bonndorf (zie tip), Löffingen,

Bräunlingen of Hüfingen.

Sportieve variant: Wutachmolen –

-Lenzkirch ca. 26 km

Route

Blumberg – Achdorf – Aselfingen –

Wutachmolen – Wutachkloof

– Schattenmolen (Bonndorf/

Löffingen)

Beginpunt Blumberg

Eindpunt Schattenmolen

Lengte/duur 20 km / 6 uur

Karakter

Rustige, waterrijke dalen, smalle,

voor een deel rotsachtige paden

met ladders en trappen op loodrechte

rotswanden, rotsgalerijen, paden

direct langs het water

Bezienswaardigheden

Schleifenbachtobel und -wasserfälle,

Wutachschlucht, Tannegger

Wasserfall, ehemalige Kuranlage

Bad Boll (Infotafel)

Eten en drinken

Gasthof Scheffellinde in Achdorf

geen rustdag (Tel. +49 - (0) 7702 -

9472), Kiosk Wutachmühle (van de

lente t/m de herfst, geen rustdag

(tel.: +49 – (0) 7709 - 919705)

15

Bij de tweede etappe kunt u meteen

laten zien hoeveel lef u heeft: u daalt

een 8 m lange, steile ladder af om zo in

de kleine kloof van de Schleifenbach te

11

12 13 14

Ewattingen

10 9 8

Dan wordt de Kanadiervoetbrug

bereikt op het punt waar de

Gauchach in de Wutach mondt.

U komt langs het punt waar de

7

6

Kanadiervoetbrug

Verbinding openbaar vervoer

Heenreis trein van Stuttgart naar

Blumberg, van Basel naar Waldshut,

verder met bus 7338 naar Blumberg

(90 Min.).

Transfer etappes Blumberg –

Wutachmolen – Schattenmolen:

ma. - vr. bus 7277 alleen tot de

Wutachmolen (30 min) | za./zo.

belbus, tel. +49 - (0) 7721 - 992948

een uur vóór vertrek | snelbus 7344

Wutachmolen– Schattenmolen ca. 2x

ma. – vr. het hele jaar door, za./zo. van

mei t/m oktober elk uur een wandelbus

7344 Wutachkloof (25 min).

16

Tourist-Information Bonndorf

Telefoon +49 (0) 7703.7607

5

Tip

www.bonndorf.de

Tourist-Information Löffingen

Schleifenbachfälle Wutachmühle Kanadiersteg ehem. Bad Boll

Als u door het romantische Lotenbachravijn

Telefoon +49 (0) 7652.1206-0

HOOGTE-

naar de wandelparkeerplaats bij www.hochschwarzwald.de

METERS

4

de Lotenbachbrug langs de B315 naar Tourist-Information Bräunlingen

boven gaat, kunt u nog eens van een Telefoon +49 (0) 771.603144

335 m

prachtig stuk van de kloof genieten (30 www.braeunlingen.de

min. langer). Daarvandaan met de bus Tourist-Information Hüfingen

376 m

14 naar Bonndorf of Lenzkirch.

Telefoon +49 (0) 771.600924

www.huefingen.de

15 15 15


Etappe 3

18 km · 6 uur

Lotenbachkloof

Van de rots met het Räuberschlössle

(rechterfoto) ziet u 80 m onder u de

Wutach schuimen. Het is een van de

indrukwekkendste uitzichtpunten van

de Schluchtensteigtocht. Tijdens deze

etappe komt u later nog een keer bij

spectaculaire passages, houten galerijen

en rotspaden.

Routebeschrijving

Vanaf de Schattenmolen de beboste

berghelling op, dan een gemakkelijk

stuk horizontaal door het dal en licht

25

Raitenbuch

22

Schattenmühle —

Schluchsee-Fischbach

Saig

21

20 19 18 17

23 24 26

stijgend naar de noordelijkste

dalrand van de Wutach. Hier kunt

u even rustig doorademen en

genieten van het weidse uitzicht,

voordat u weer naar de kloof teruggaat.

Spoedig ziet u op een 80

meter hoge rots direct boven een

van de wildste en indrukwekkendste

gedeeltes van de kloof enkele

overblijfselen van het Räuberschlössle.

Hier kunt u even rusten

en in de diepte kijken! Op de steile

beboste helling baant de Schluchtensteig

zich rondom rotsen en

15

11

16

12 13 14

met korstmossen bedekte sparren

een weg langs de kleine elektriciteitscentrale,

die de naam Stallegg

draagt. Deze is de oudste in haar

soort in Baden. De picknickplaats

met banken en tafels bij de monding

van de Rötenbeek is zeer idyllisch

gelegen en is ideaal voor een

pauze.

Het gaat verder naar de Haslachkloof,

soms direct langs het water,

soms hoger op de helling. Het hooggelegen

pad steekt voor de laatste

keer de Wutach over, dan gaat de

weg richting de Haslachkloof, klimt

over de imposante Rechenrotsen

naar de Hölllochrotsen en bereikt

kort daarna Lenzkirch. Vanuit het

geopark boven Lenzkirch heeft u het

beste uitzicht over het traditierijke

kuuroord. Door het romantische

stille Schwendedal is het vanaf het

luchtkuuroord niet ver meer naar

het eindpunt Oberfischbach.

Sportieve variant:

Lenzkirch - St. Blasien ca. 25 km

Ewattingen

10 9 8

Tip

7

Räuberschlösslerots

Route

Schattenmoühle – Wutachkloof

– Räuberschlössle – Haslachravijn

– Lenzkirch – Schwendedal – Oberfischbach

Beginpunt Schattenmühle

Eindpunt Schluchsee-Oberfischbach

Lengte/duur

18 km / 6 uur

Karakter

Smalle paden, adembenemende

rotsen, schaduwrijke

bossen

Bezienswaardigheden

Rotsen met Räuberschlössle, Haslachkloof

met Rechen- und Hölllochrotsen,

klokkenmuseum Lenzkirch,

Schwendekapel

Eten en drinken

Lenzkirch: Hotel Gasthof Schwörer,

rustdag: ma. nov.-juni (tel.: +49 -

07653 - 219), Gasthaus Wilder Mann

rustdag: ma. (tel.: +49 - (0) 7653 -

9649876), Café Wiest, rustdag

za., (tel.: +49 - (0) 7653 - 248)

Verbinding openbaar vervoer

Heenreis met de trein vanaf Freiburg

naar de Schluchsee, verder met

bus 7257 Schluchsee – Lenzkirch

(15 min.) of met bus 7258 tot Bonndorf

om daar de Lotenbachkloof in

te gaan. Trein vanaf Donaueschingen

naar Rötenbach (Friedenweiler), Löffingen,

Döggingen (Bräunlingen).

Transfer etappes: Wutachmolen -

Bonndorf - Schattenmolen bus

7344.1, 3 - 4x ma. – vr., za. - zo.

6wandelbus Wutachkloof bus

7344.2, elk uur (25 min.).

5

Informatie

Kort voor het eindpunt van de etappe Tourist-Informationen

HOOGTE-

Räuberschlössle Rechenfelsen Lenzkirch

bereikt u de idyllisch gelegen 4 Schwendekapel

St. Cyriacus. De geschiedenis van

Lenzkirch und Schluchsee

METERS 31 32

27

30

dit kerkje gaat terug tot in de 16e eeuw.

Telefoon: +49 (0) 7652.1206-0

622 m

Cyriacus was een van de veertien Noodhelpers.

Ook de achterglasschilderingen

www.hochschwarzwald.de

28 33 29

245 m

16 van de kruisweg zijn de moeite waard.

17 17 17

1 2 3


Etappe 4

20 km · 5,5 uur

Bildsteinrots

De Schluchsee is ontstaan

uit een gletsjermeer. Circa 80

jaar geleden werd het een

stuwmeer dat de hoogstgelegen

stuwdam van Duitsland

had. Het is heerlijk om hier

te zwemmen, te zeilen of te

genieten van een tocht met

een rondvaarboot.

Routebeschrijving

Enkele kilometers vanaf de

start van de etappe in Oberfischbach

verrijst de rotsachtige

top van de Bildstein (1.134

m) boven de dennen- en sparrenbomen.

Vanaf het hoogste

uitzichtpunt langs de Schluchtensteig

reikt de blik van de

Feldberg over de diepblauwe

Schluchsee tot aan de Alpen.

Zigzaggend gaat het naar

beneden 37 tot aan het grootste

meer van het Zwarte Woud. 36 35

U loopt om het 38achterste 39 40 deel

van het meer, na restaurant

Unterkrummenhof duikt het

pad weer de dichte bossen in.

Schluchsee-Fischbach —

St. Blasien

34

27

31 32

30

Continu stijgt de weg een beetje tot Route

aan het hoogste punt van de hele

Schluchsee-Oberfischbach – Schluchseeroute,

dat u bij het Krummenkruis

Aha – Schluchsee-Unterkrummenhof –

(1.148 m) bereikt. Op een grote open

Althütte – Windbergkloof – St. Blasien

plek in het bos is een rustplaats met

Beginpunt

een bron. Een fotostop in Muchenland:

hier staan een paar oeroude

Schluchsee-Oberfischbach

boerderijen, die kenmerkend zijn

Eindpunt St. Blasien

voor het Zwarte Woud. De daken

lopen ver door naar beneden, om de

Lengte/duur 20 km / 5,5 Std.

winter die hier geen erbarmen kent, Karakter Lieflijke dalen, hoge naaldbossen,

te kunnen trotseren. Op de hooggelegen

open plekken met uitzicht-

weide tussen de Schluchsee punten, makkelijke bospaden

en St. Blasien kunt u ver het diepe

Bezienswaardigheden

dal van de Schwarza inkijken. Na

Uitzichtpunt op de rots van de

het kleine bergdorp Althütte volgt

Bildstein, Schluchsee, St. Blasien: Windbergwaterval,

dom, regionaal museum

een steile afdaling in het dal van de

Alb. Als de Windbergwaterval bij de over de geschiedenis van de dom en

ingang van de gelijknamige kleine het klooster, Bernau: boerderijmuseum

beboste kloof te horen is, begint

Saig

Resenhof, Hans Thoma Museum

21

het laatste deel van deze etappe.

Over kleine bruggetjes en rotsblokken

volgt u het Windbergbeekje

krummenhof, rustdag: geen mei - sept.

Eten en drinken Schluchsee Unter-

12 13 14

Raitenbuch

stroomafwaarts, bereikt u de rand

(tel. +49 - (0) 7656 - 1500), Häusern:

20 19 18 17 van de gemeente St. 15Blasien en ziet

hotel-restaurant Albtalblick, geen

rustdag, (tel. +49 (0) -7672 - 93000),

u voor het eerst de reusachtige dom

hotel-restaurant Schöpperle, rustdag

St. Blasius te midden van de bossen

11

wo. (tel. +49 (0) – 7672 - 2161)

22

en bergen. De wandeldag door de

stille bossen eindigt grandioos in

Verbinding openbaar Ewattingen vervoer

25

het prachtige park tussen de oever Heenreis 10 met 9de 8trein van Freiburg

van de Alb en de dom.

CS naar Schluchsee-Aha of van Bazel

23 24 26

16 of Singen via Waldshut en verder met

bus 7322 via St. Blasien naar Seebrugg

(70 min.) (verder met de trein naar

Schluchsee-Aha (10 min.).

Transfer etappes: St. Blasien naar

Schluchsee-Aha met bus 7319 naar

Schluchsee-Seebrugg (20 min.), 4

ma. – zo. elk uur | trein Seebrugg –

Schluchsee-Aha (10 min.) ma. – zo. elk

uur | toeristenbus 9051 Schluchsee via

Äulemer Kreuz – Menzenschwand (-

St. Blasien) 4x ma. – vr., 3x za. – zo. (mei

– oktober). Schluchsee über Äulemer 1 2 3

28 33 29

De indrukwekkende Blasiusdom

Bildsteinfelsen Unterkrummenhof Krummenkreuz Windbergwasserfall

HOOGTE-

van het voormalige benedictijnenklooster

St. Blasien ligt direct langs

METERS

de wandelroute van de Schluchtensteig.

Een bezichtiging tijdens een Tourist-Information Bernau

435 m

kort bezoek is een must! De koepel Telefoon: +49 (0) 7675.16003-0

705 m

18 behoort tot de grootste van Europa. www.bernau-schwarzwald.de

19 19 19

Tip

Dom, St. Blasien

Kreuz – Menzenschwand (- St. Blasien)

4x Mo-Fr, 3x Sa-So (Mai – Oktober).

Informatie

Tourist-Informationen

St. Blasien und Häusern

Telefoon: +49 (0) 7652.1206-0

www.hochschwarzwald.de


Etappe 5

20 km · 6 uur

Een steile klim naar de hooggelegen

delen van het Hotzenwald, hoge weiden

en dan een afdaling naar de Hohwehrakloof

– hier is plots een helder

beekje te zien, dat in een periode van

duizenden jaren een diepe, romantische

kloof heeft laten ontstaan.

Routebeschrijving

De etappe die door het Hotzenwald

naar Todtmoos loopt, begint in het

kuurpark van St. Blasien. U komt langs

37

38

St. Blasien — Todtmoos

39 40

36 35

Een korte klim leidt leidt naar de

hoogvlakte van de Kreuzfelsen

(schuilhut en uitzicht) en naar

Hooggelegen weide bij Dachsberg Ibach, waarvan de huizen verspreid

en dromerig in het weidse

Saig

21

de barokke fassades van het

landschap liggen. Na het Ibacher

voormalige klooster. Al na enkele

minuten begint de klim naar

weer. De Schluchtensteig zigzagt

kruis verandert het landschap

de 1.039 meter hoge Raitenbuch Lehenkopf. steil naar beneden de Hoh-

17 in tot direct 15voor de

Na de Lusthausrots heeft u nog 20 19 18wehrakloof

een laatste keer een prachtig

poorten van het historische bedevaarts-

en kuuroord Todtmoos. 11

uitzicht op de dom, het reusachtige

kloostercomplex en het

22

kuuroord. De helft van de klim

25

zit erop.

Op de houten uitzichttoren op 23 24 26

de Lehenkopf wordt u beloond

met een weids uitzicht op de

27

31 32

30

28 33 29

Feldberg en op de Alpen in het

zuiden. Zachte bospaden leiden

naar de eerste grote weiden op

de Dachsberg. Vanaf hier loopt de

weg door het open landschap dat

kenmerkend voor het Hotzenwald

is. Op de uitgestrekte bergweiden

staan struikheide en kruiden.

Telkens weer ontvouwt zich het

panorama van de Zwitserse Alpen.

Langs de weg die via Rüttewies en

Horbach naar de idyllische „Klosterweiher“

loopt, zijn alleenstaande

boerderijen te zien.

In de Hohwehrakloof

16

Route

St. Blasien – Lehenkopf – Dachsberg

– Kloostervijver – Ibach –

Hohwehrakloof – Todtmoos

Beginpunt

St. Blasien

Eindpunt Todtmoos

Lengte/duur

20 km / 6 uur

Karakter

Zachte bospaden, hoogvlaktes,

weiden, Alpenpanorama,

romantische, kleine beboste kloof

Bezienswaardigheden

Lehenkopf uitzichttoren,

kloostervijver bij Dachsberg,

12Friedrich-Augustgroeve, 13 14

hooggelegen

dal bij Ibach, Hohwehrakloof,

bedevaartskerk Todtmoos

Eten en drinken

Dachsberg: Landgasthof Klosterweiherhof,

rustdagen: ma., di.(tel:

Ewattingen

+49 - (0) 7672 - 4805034), hotel

10 9 8

Dachsberger Hof, rustdag do. (tel:

+49 - (0) - 7672.2647), Oberibach:

Gasthaus Kranz, rustdagen: ma.,

di. (tel: (+49 - (0) 7672 - 2406)

Verbinding openbaar vervoer

Heenreis met de trein: Freiburg

CS – Seebrugg, Seebrugg – St.

Blasien bus 7319 (ca. 20 min.)

Heenreis met de trein Stuttgart –

Singen of van Basel naar Waldshut,

met buslinie 7332 naar St. Blasien

(50 min.)

Transfer etappes: Todtmoos – St.

Blasien bus 7321, (30 min.), 1 2 3

9x ma.-vr, 6x za., 4x zo.

34

Uitstapje

Informatie

Tourist-Informationen

Net achter de kloostervijver buigt Dachsberg und Ibach

Lehenkopfturm Klosterweier Ibach Ibacher Kreuz

HOOGTE-

rechts een weg af naar de vroegere Telefoon: +49 (0) 7672.990-511

METERS

nikkelmijn, de Friedrich-Augustgroeve.

De kleine, voor bezoekers

www.ferien-suedschwarzwald.de

geopende gang van de voormalige

Tourist-Information Todtmoos

558 m

mijn is het hele jaar door toegankelijk.

21 21

Telefoon: +49 (0) 7674.906 00

520 m

www.todtmoos.de

20 21


Etappe 6

22 km · 7,5 uur

Wehrakloof

De wandelroute slingert zich

als een smal pad door het

het beschermde bos van de

Wehrakloof. Hier is te zien

hoe het bos zich zonder menselijk

ingrijpen ontwikkelt.

Telkens weer kunt u een blik

in de diepe kloof of op de

rotsachtige hellingen aan de

overkant werpen.

Routebeschrijving

Het begin van de laatste etappe,

die vanuit Todtmoos door

de Wehrakloof loopt, begint

eenvoudig en gaat door een

lieflijk landschap. Achter het

gehucht Schwarzenbach gaat

de Schluchtensteig door een

afwisselend gemengd bos

naar beneden naar de Zumkellerzagerij.

Op de ertegenover

liggende helling ziet u helemaal

boven de boerderijen van

Wehrhalden bij Herrischried.

In het dal steekt de weg de

Wehra over en leidt naar een

klein wildpark.

Todtmoos — Wehr

41

42

37

38

39 40

De hellingen aan beide zijden van

het dal komen dichter bij elkaar en

worden steiler en rotsachtiger. Een

hoogte van tweehonderd meter

bereiken de rotsachtige, beboste Saig

21

hellingen boven de in de diepte

Beginpunt

schuimende rivier. Een smal pad

Todtmoos

leidt langs de Hirschfelsen en de

Raitenbuch

Pfeiferskopf. Beneden ziet u de uit

20 19 18 17

de rotsen gehouwen weg in de

Eindpunt

Wehr

kloof. U gaat weer naar de andere

kant, en loopt nu rechts van de 22

Wehratalkloof richting Wehr. Steeds Lengte/duur

weer kunt u in de diepte kijken 25en

22 km / 7,5 uur

heeft u uitzicht op de oostelijke

kant van het dal. Met een beetje

23 Karakter 24 26

geluk kunnen daar gemzen op de

steile wanden gespot worden. Bij de

rustplaats bij de Mettlerhut heeft u

nog een laatste keer de gelegenheid

om van het uitzicht op de Zwitserse

Alpen te genieten. Geleidelijk wordt

31 32

de weg minder hoog. 27 Dan steekt u

de stuwdam in het Wehrastuwmeer

30

over. Ten slotte loopt u op uw gemak

langs de rivier de route 28 uit 33 naar 29

het eindpunt in het slotpark met

het Oude en Nieuwe Slot van de

36 heren 35 van Schönau, in het centrum

van de wevers- en textielstad Wehr.

Kultur- und Verkehrsamt Wehr

Todtmoos-Au Wanderparkplatz Wehratal Mettlerhütte Wehrastausee

Wie de hele Schluchtensteig wandelt, Telefoon: +49 (0) 7762.808 601

HOOGTE-

komt bij het transfer op de terugweg www.wehr.de

METERS

van Wehr naar Stühlingen ook bij Bad

Säckingen en Waldshut- Tiengen. Het Hotzenwald Touristinfo Herrischried

480 m

is de moeite waard om hier uw reis Telefoon: +49 (0) 7764.9200-40

even te onderbreken en de middeleeuwse

stadscentra te ekijken.

23 23

www.hotzenwald-schwarzwald.de

938 m

22 23

34

Uitstapje

Oud slot, Wehr

Route

Todtmoos – Schwarzenbach –

Todtmoos-Au – Wehrakloof –

Wehrastuwmeer – Wehr

15

Bospaden, smalle, voor een deel

gevaarlijke paden, gedeeltelijk oerbosachtig

karakter, uitzichtpunten

Bezienswaardigheden

Todtmoos: bedevaartskerk, Museum

Heimethus, mijn, Wehrakloof, Wehrastuwmeer,

Wehr: textielmuseum, Stedelijk

Museum, burchtruïnes Werrach en

Bärenfels

Eten en drinken

Todtmoos-Schwarzenbach: pensionrestaurant

Sternen, rustdagen: ma.

+ di. (tel: +49 - (0) 7674 - 90520)

Verbinding openbaar vervoer

Heenreis met de trein van Singen

of Bazel Bad. Bhf. naar Bad Säckingen

(of Wehr-Brennet). Verder met

bus 7320 naar Wehr (20 min.). Heenreis

met de bus van Freiburg via

Todtnau en bus 7321 naar Todtmoos.

Transfer etappes: Wehr - Todtmoos

Wehr - Todtmoos bus 7320

(40 min.), 6x ma. - vr, 4x za., 2x zo.

Informatie


Saig

21

3

Raitenbuch

20 19 18 17

15

12 13 14

2

7

6

25

4

22

11

Ewattingen

10 9 8

6

7

23 24 26

16

1

5

9

27

31 32

30

4

37

8

38 39 40

10

36 35

28 33 29

5

1 2 3

34

41

42

Infos und Service

Infostelle Schluchtensteig

Tel.: +49 (0)7751.8626-05

Fax +49 (0)7751.8626-99

info@schluchtensteig.de

www.schluchtensteig.de

Mehr zum Schwarzwald?

Tel. +49 (0)761.89646-93

Fax +49 (0)761.89646-94

prospektservice@

schwarzwald-tourismus.info

www.schwarzwald-tourismus.info

Buchung der Pauschale:

Buchungsstelle Schluchtensteig

c/o Original Schwarzwald

Brühlmatten 16 • 79295 Sulzburg

Tel.: +49 (0)7634.56956-26

Fax: +49 (0)7634.56956-98

info@original-landreisen.de

www.original-schwarzwald.de

Impressum

Herausgeber:

Schwarzwald Tourismus GmbH

im Auftrag des Schluchtensteiges

Heinrich-von-Stephan-Str. 8b, 79100 Freiburg

Tel.: +49 761.89646-0

Fax: +49 761.89646-70

mail@schwarzwald-tourismus.info

www.schwarzwald-tourismus.info

Geschäftsführer: Hansjörg Mair

Produktion: Tamara Dülger

Redaktion: K. Nieke, K. Strittmatter /

Projektstelle Schluchtensteig

Fotos: Schluchtensteig, K. Hansen, Orte

und Gastgeber

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck auch

auszugsweise nur mit Genehmi gung der

Schwarz wald Tourismus GmbH (STG),

Freiburg.

Die STG kann aufgrund etwaiger

Änderungen vor Ort etc. für Angaben in

dieser Broschüre keinerlei Gewähr übernehmen

- die Angaben sind jedoch nach

bestem Wissen erstellt.

1

1

Nummern der Schwarzwälder

Genießerpfade auf S. 5

Nummern der Gastgeber

ab S. 22

Fotostationen am Weg

Freie Fahrt mit

KONUS

In veel accommodaties

krijgt u de KONUS-gastenkaart.

Daarmee kunt u gratis

gebruikmaken van bussen

en stoptreinen in het gehele

Zwarte Woud.

Let op het

teken!

24 25 25


Das Ferien- und

Wanderparadies

www.wutachschlucht.de

Zonder bagage wandelen

op de Schluchtensteig

Een bijzonder wandelavontuur!

Om ervoor te zorgen dat u onbelast en onbekommerd van de avonturen

in de natuur en het wandelen kunt genieten, zorgen wij voor alles.

Wij boeken hotels die gericht zijn op wandelaars (overwegend

3 sterren).

Inbegrepen:

• Overnachtingen met ontbijt (meestal buffet) in kamers met douche/wc

• Bagagetransport tussen de hotels

• Reisgids met gedetailleerde routebeschrijving en kaart

• KONUS-gastenkaart (gratis gebruik van het openbaar vervoer vanaf

Blumberg)

• Toeristenbelasting

• Lunchpakket (tegen meerprijs)

Schluchtenwandern – urig und wild

Sonnenterrassen brechen jäh in tiefe Schluchten ab, Wildwasser erkämpfen

sich ihren Weg durch Urgestein, riesige Tannen klammern sich mit mächtigen

Wurzeln an feuchte Felszacken. Dampfende Schluchtwälder – Trockenwiesen

voller Frühlingsenzian und Küchenschellen. Orchideen neben Pflanzen aus

dem Mittelmeerraum – Wasseramsel und Eisvogel brüten nebeneinander.

Die Wutach ist der letzte ungezähmte Wildfluss der deutschen Mittelgebirge.

Das Naturschutzgebiet umfasst neben der Wutachschlucht auch die Wutachflühen,

Lotenbachklamm, Gauchach-, Haslach- und Rötenbachschlucht.

Sehenswürdigkeiten in der Region

Blumberg: historische Dampfzugfahrten

mit der „Sauschwänzlebahn“

und Eisenbahnmuseum,

April–Oktober

Bonndorf: Schloss, Japanischer

Garten, Lotenbachklamm

Bräunlingen: Gauchachschlucht,

Kirnbergsee und

historische Zähringerstadt

Friedenweiler: Kloster und

Klostersee

Hüfingen: Altstadt, Römische

Badruine, Schulmuseum und

Familienfreizeitbad „aquari“

Lenzkirch: Hochschwarzwälder

Hirtenpfad, Hochfirst mit Aussichtsturm,

Haslachschlucht

Löffingen: Wallfahrtskirche,

historischer Stadtkern und

Schwarzwaldpark

Wutach: Imposante Flusslandschaft,

FlowTrailWutach

Stühlingen-Blumegg:

Altstadt, Museumsmühle

Weiler in Blumegg

De klassieke reis (18-22 km/dag)

© Harald Becker

6 wandeldagen/7 overnachtingen: vanaf € 506,--* p.p. in een 2-persoonskamer

78176 Blumberg·Hauptstr. 52 friedenweiler@hochschwarzwald.de 79780 Stühlingen·Schloßstr. 9

Tel. +49 (0) 77 02 / 5 12 00 www.hochschwarzwald.de Tel. +49 (0) 77 44 / 5 32 34

touristinfo@stadt-blumberg.de 78183 Hüfingen ·Hauptstr. 16–18 verkehrsamt@stuehlingen.de

De sportieve reis (20-26 km/dag)

www.stadt-blumberg.de

Tel. +49 (0) 7 71 / 60 09-24 www.stuehlingen.de

5 wandeldagen/6 overnachtingen: vanaf € 434,--* p.p. in een 2-persoonskamer

79848 Bonndorf·Martinstr. 5 tourismus-kultur@huefingen.de 79879 Wutach·Amtshausstr. 2

Tel. +49 (0) 77 03 / 76 07

www.huefingen.de

Tel. +49 (0) 77 09 / 9 29 69 -0

touristinfo@bonndorf.de

www.bonndorf.de

79853 Lenzkirch ·Am Kurpark 2 rathaus@wutach.de·www.wutach.de

Meer informatie en boeken:

Tel. +49 (0) 76 52 / 12 06-0

78199 Bräunlingen·Kirchstr. 3

Original Schwarzwald – Reisen & Erlebnisse

Tel. +49 (0) 77 1 / 6 19 00

info@hochschwarzwald.de Zentraler Prospektversand

touristinfo@braeunlingen.de www.hochschwarzwald.de & Tourist Information

Uw reisbureau voor het Zwarte Woud • Tel. +49 7634-5695626

www.braeunlingen.de

79843 Löffingen·Rathausplatz 14 79848 Bonndorf·Martinstr. 5

info@original-schwarzwald.de • www.original-schwarzwald.de

79877 Friedenweiler

Tel. +49 (0) 76 52 / 12 06-0 Tel. +49 (0) 77 03 / 76 07

Peter-Thumb-Str.16

info@hochschwarzwald.de petra.kaiser@wutachschlucht.de

26

www.schluchtensteig.de

Tel. +49 (0) 76 52 / 12 06-0 www.hochschwarzwald.de www.wutachschlucht.de 27 27

*(Prijzen stand 2018)

More magazines by this user
Similar magazines