Gay&Night Juli 2009

Bilingual Gay Magazine
Nummer 136
Juli 2009
TOTAALPAKKETJE
TAIWAN
ZÜRICH PRIDE:
GANZ GEIL!
TORI AMOS ON GAY PRIDE:
‘START THINKING ABOUT VOTES INSTEAD OF FLOATS’
RICHARD GROENENDIJK:
‘DE WERELD IS NIET GEMAAKT VOOR DIKKE NICHTJES’
SHOWBIZ • NEWS • TRAVEL • REVIEWS • PARTY • AGENDA
Monthly gay magazine for The Netherlands and Belgium - Founded 1997

12
TORI AMOS:
SINGER AND SINNER
16
TAIWAN:
REGENBOOGBRUGGEN,
ZWAVELBADEN EN SLANGENBLOED
WELCOME
De Europese Verkiezingen zijn weer voorbij, en zoals we in ons vorige nummer
al een beetje hadden voorspeld is D66 daar erg positief uitgekomen. In
dit nummer vind je een nabeschouwing over de Roze Kroegentocht die in
Amsterdam werd gehouden en het debat dat door ProGay werd georganiseerd.
Verder lekker veel interviews, zoals met singer/songwriter Tori Amos
en cabaretier Richard Groenendijk.
Verder bezocht een enthousiaste Gay&Night verslaggeefster voor ons de
Gay Pride in het Zwitserse Zürich, als opwarmertje voor de Amsterdamse Gay
Pride die er aan zit te komen. In het volgende nummer vind je een uitgebreid
fotoverslag van de Antwerp Pride, een interview met Patrick Wolf die
eindelijk voor zijn geaardheid uitkomt, en natuurlijk alles over de Amsterdam
Gay Pride. Tot volgende maand!
Martijn Tulp
Bladmanager
As we predicted in our last issue, Dutch party D66 was pretty succesful in
the European elections. This month we’ve got an article about the Roze
Kroegentocht that was held in Amsterdam as well as the debate that was
held by ProGay. We’ve also got plenty of interviews, including one with
singer/songwriter Tori Amos.
An enthusiastic Gay&Night reporter visited the Gay Pride in Zürich, to warm
us up for the Amsterdam Gay Pride. In the next issue you’ll find an extensive
photoreport on the Antwerp Pride, an interview with Patrick Wolf who
finally decided to speak candidly about his sexual preference, and we’ve got
all the info you need on the Amsterdam Gay Pride. See you next month!
20
RICHARD GROENENDIJK:
OVER NATTE KRANTEN
EN NATTE DROMEN
24
ZÜRICH PRIDE:
SUPERTOLL!
Martijn Tulp
Magazine Coordinator
INHOUD/INDEX
04 Absolutely Showbiz
08 What’s Happening
26 Out & About
30 Column Frits Huffnagel
31 Interview Qader Shafiq
32 Pro Gay
34 Stappen Apeldoorn & Almere
36 Holiday Sweethearts
42 Pink Europe
43 Visietraject Amsterdam
47 Film Reviews
48 Music Reviews
49 DJ Benjamin
50 Book Report
51 Restaurant Dit
52 Going Holland & Belgium
74 Agenda Week by Week
80 Diva Mayday

GAY
SHOWBIZ
ABSOLUTELYShowbiz
CYNTHIA NIXON IS VERLOOFD
Sex and the City-actrice Cynthia Nixon is verloofd met haar vriendin.
Dat maakte ze bekend tijdens een homo-event in New York.
Nixon kent haar vriendin Christine Marinoni al sinds 2004. Tot de
zomer van 2003 was Nixon nog getrouwd met een man, waarmee
ze twee kinderen kreeg. Nu woont ze samen met haar kinderen en
verloofde in New York.
Nixon, die Miranda in Sex and the City speelt, gaf eerder al aan dolgraag
te willen trouwen zodra het legaal is. ‘Ik wil geen nep-trouwerij,
maar een echte, eentje die de staat erkent.’
Hoewel experts zeggen dat het homohuwelijk ‘er aan zit te komen’
in de staat New York, kan het daar nog niet worden voltrokken.
Sinds vorig jaar wordt het echter wel officieel erkend als een huwelijk
in een andere staat is voltrokken.
CYNTHIA NIXON IS ENGAGED
Sex and the City actress Cynthia Nixon is engaged to her girlfriend. She announced
this during a gay event in New York.
Nixon has known her girlfriend Christine Marinoni since 2004. Till the summer
of 2003 she was still married to a man, with whom she has two children. Now she
lives together with her children and her fi ancée in New York.
Nixon, who plays Miranda in Sex and the City, has stated before that she’d love
to get married as soon as it becomes legal. ‘I don’t want a fake wedding, but a real
one, one that’s acknowledged by the state.’
Although experts say that gay marriage is ‘on it’s way’ in the state of New York, it
still can’t be carried out there. But since last year it is offi cially acknowledged when
the marriage has been carried out in a diff erent state.
Foto: Paradiso Films
GORDON SCHAAMT ZICH VOOR ZIJN HUID
Gordon zegt zich alleen in het donker uit te kleden, omdat hij
zich schaamt voor zijn huid. Dit vertelde hij in het tv-programma
Vinger aan de Pols. Presentatrice Pia Dijkstra zocht Gordon
op in zijn Zuid-Afrikaanse huis voor een interview over zijn
ziektes.
Tekst: Martijn Tulp en Carmen Felix
Foto: William Rutten
‘Hij wordt geplaagd door een aantal ziektes waar menig mens
zwaar depressief van zou worden,’ aldus de AVRO. Bij Gordon
werd tien jaar geleden reuma geconstateerd. Daarna bleek hij
ook diabetes, chronische bronchitis en psoriasis te hebben.
Die laatste is een huidziekte die grote rode, schilferende plekken
op de huid veroorzaakt. Psoriasis is ongeneeslijk en kan
leiden tot schaamte en soms ook sociaal isolement bij de patiënt.
Arme Gordon.
04 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY
SHOWBIZ
ABSOLUTELY
MARC-MARIE OP SAFARI
Marc-Marie Huijbrechts gaat dit najaar op zoek naar wilde dieren in
Afrika. Voor het NCRV-programma Marc-Marie in ‘t Wild begeeft de
kale grappenmaker zich op de Afrikaanse savanne.
Showbiz
Het idee achter de show is dat hij elke aflevering zo dicht mogelijk
bij een bepaald dier moet komen en dan als bewijs een foto moet
maken.
Wildlife- en survivalexpert Bart de Haas gaat mee op safari om hem
een beetje te helpen. ‘We zullen nauw met elkaar moeten samenwerken
om de tocht te volbrengen. Dat betekent op onmogelijke en
soms gevaarlijke plekken slapen, wilde dieren trotseren en zelf de
kost bij elkaar scharrelen.’
De allereerste aflevering kunnen we op dinsdag 8 september op Nederland
3 bekijken.
JAY BRANNAN KOMT NAAR NEDERLAND!
Amerikaanse singer/songwriter Jay Brannan, o.a. bekend
uit de film Shortbus (én natuurlijk van de cover van
Gay&Night afgelopen november), komt naar Nederland!
Hij treedt op vrijdag 4 september op in de Sugar Factory
in Amsterdam. Het is de eerste keer dat deze openlijk
homoseksuele zanger een concert in Nederland geeft.
Foto: Ben van Duin
We namen natuurlijk even contact met Jay op, om te vragen
of hij zin heeft in zijn Amsterdamse concert. ‘Ik doe
erg mijn best om naar plekken te gaan waarvan ik voel
dat mensen me er graag willen hebben. Ik word al sinds
enige tijd gecontact uit Nederland, maar had tot nu toe
niet de mogelijkheid om erheen te gaan. Dus ik ben blij
dat die kans nu komt en dat ik eindelijk een show heb in
Amsterdam! Ik hoop dat iedereen komt, én zijn vrienden
meeneemt! Haha!’
JAY BRANNAN IS COMING
TO THE NETHERLANDS!
American singer/songwriter Jay Brannan, e.g. known for the movie
Shortbus (and of course for the Gay&Night cover of last November),
is coming to the Netherlands! He will perform at the Sugar Factory
in Amsterdam on Friday September the 4th. It’s the fi rst time this
openly gay singer is giving a concert in the Netherlands.
Foto: Crackerfarm
Of course we contacted Jay to ask him if he’s excited about his concert
in Amsterdam. ‘I do my best to go to places that make me feel
like people want me there. I’ve been contacted from the Netherlands
for quite some time now, but up until now I didn’t have the opportunity
to go there. So I’m happy this opportunity has presented itself
and that I fi nally have a show in Amsterdam! I hope everyone comes,
and that they bring their friends! Haha!’
06 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY
SHOWBIZ
SOAPACTEUR
WEIGERT HOMOROL
Acteur Chris Engen heeft de serie The Young & the Restless verlaten
omdat zijn karakter homo blijkt te zijn in de soapserie. Volgens insiders
zou Engen de soapserie hebben verlaten toen hij hoorde dat hij
een mannelijke tegenspeler zou moeten gaan zoenen.
De acteur is de laatste tijd niet aanwezig geweest bij de opnames
en meldt zich voortdurend ziek. In een gesprek met de producenten
van de show, gaf Engen aan dat hij wil dat de homoseksuele verhaallijn
van zijn karakter geschrapt wordt.
Daar gingen de makers van The Young & the Restless niet mee akkoord,
waarop Engen besloot de serie te verlaten. Inmiddels is de
rol die Engen speelde overgenomen door acteur Michael Muhney,
bekend van de serie Veronica Mars.
SOAP ACTOR
WON’T PLAY GAY
Actor Chris Engen has left the series The Young & The Restless because his character
in the soap series turned out to be gay. According to insiders Engen left the
soap series when he heard he was suppose to kiss a male actor.
The actor hasn’t been present at the shoots lately and constantly calls in sick. In a
conversation with the producer of the show, Engen stated that he wants the gay
storyline of this character to be cancelled.
COLIN FARRELL GE-
TUIGE HOMOHUWELIJK
Colin Farrell zal getuige zijn tijdens het homohuwelijk van zijn broer
Eamon Farrell.
The makers of The Young & The Restless didn’t agree with that, whereupon Engen
decided to leave the series. In the meantime the part that Engen was playing, has
been taken over by actor Michael Muhney, known for the series Veronica Mars.
Eamon zal deze zomer het ja-woord geven aan zijn partner Steven
Mannion. Het is nog onduidelijk waar ze precies gaan trouwen. ‘We
moeten in het buitenland trouwen. Dat is verschrikkelijk. We hebben
nu zo’n vijf landen op het oog waar het legaal is om met elkaar
te trouwen.’ De broertjes Farrell zijn geboren en getogen in Ierland
waar het homohuwelijk niet legaal is.
Over zijn keuze voor een echt huwelijk in plaats van een samenlevingscontract
grapt hij: ‘Wie wil er een samenlevingstaart? Je wilt
toch gewoon een bruidstaart?’. Het is onduidelijk of Nederland ook
wordt overwogen als trouwlocatie.
GAY&NIGHT MAGAZINE 07

EERSTE GAY PRIDE IN SHANGHAI
Er verandert wel degelijk iets in China want op 7 juni was daar
de Shanghai Pride, het allereerste grote festival voor homoseksuelen
in China. De organisatoren willen de aandacht vestigen
op de naar schatting 200.000 homo’s en lesbiennes in ‘China’s
meest liberale en progressieve stad’.
Het festival omvatte onder meer een Chinese operavoorstelling met
travestieten, diverse filmvertoningen, discussiebijeenkomsten en
een ‘hot body competition’.
Om niet afhankelijk te zijn van toestemming van de overheid werd
er niet gedemonstreerd. De Chinese homoseksueel begeeft zich ondanks
deze doorbraak nog immer op glad ijs. Daarom werden de
activiteiten voornamelijk binnenkamers gehouden. De Shanghai
Pride werd afgesloten met een groot feest waarop homoseksuelen
demonstratief met elkaar ‘in het huwelijk traden’. Volgens de organisatie
van de Shanghai Pride, die bestaat uit Chinezen en buitenlanders,
spreekt het boekdelen dat het evenement nu kan worden
georganiseerd.
‘Het laat zien dat China een modern, tolerant land wordt dat vooruit
denkt,’ zegt woordvoerder Hannah Miller.
Homoseksualiteit is lang een taboe geweest in China. Tot 1997 waren
homoseksuele handelingen strafbaar en tot 2001 werd homoseksualiteit
officieel als een psychische afwijking beschouwd.
EERSTE BOEK LESBO’S EN TRANSGENDERS IN LIBANON
Onder grote belangstelling is op 1 juni in het Medina Theater in
de Libanese hoofdstad Beiroet het boek Bareed Mista3jil (Haastige
Mail) gepresenteerd. Honderden mensen waren aanwezig
voor de presentatie van dit eerste boek over de ervaringen van
lesbische vrouwen en transgenders in Libanon.
Het boek bevat een verzameling van 41 echte levensverhalen van
anonieme lesbische en biseksuele vrouwen en transgenders. In de
inleiding van het boek wordt een analyse gegeven van de thema’s
die in de levensverhalen aan de orde komen. Het boek heeft als
doel ‘de mythe rond vrouwelijke seksualiteit en genderidentiteit in
al zijn verschijningsvormen te doorbreken’. Bareed Mistaq3jil geeft
daarmee inzicht in tal van zaken waar Libanese vrouwen mee geconfronteerd
worden. Zoals de schippering tussen godsdienst en seksualiteit,
familieverhoudingen, zelfontdekking en identiteitsvraagstukken,
geweld en discriminatie. En de vraag of het leven van deze
vrouwen in de afgelopen tien jaar in Libanon verbeterd is.
Volgens de begeleidende website ‘weerspiegelt het boek de noodzaak
om deze verhalen bekend te maken’.
Het boek en de website zijn tot stand gekomen steun van de Heinrich
Böll Stiftung en het feministische collectief IndyACT. Bareed Mista3jil
is zowel in een Arabische als een Engelstalige versie uitgegeven door
Meem, een gemeenschap van LBGT’s opgericht in augustus 2007 om
ondersteuning te geven aan seksuele en genderminderheden. Het
boek is momenteel in alle grote boekhandels in Libanon te koop, en
zal binnenkort ook internationaal online besteld kunnen worden.
Voor delen van het boek en overige informatie kan iedereen terecht
op de website: www.bareedmista3jil.com.
08 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY
NEWS
EEN NIEUWE CHRISTELIJKE HOMOCLUB
Stichting Christho is een van de christelijke groeperingen die zich
inzet voor de belangen van homo’s in de kerk. Volgens initiatiefnemer
Arend van Hal uit Ede voegt de landelijke stichting wel
degelijk iets toe. ‘We zeggen namelijk niet hoe het moet.’
Arend van Hal (29) wil zich onderscheiden van andere christelijke homoclubs
zoals RefoAnders en het CHJC. Hij vindt ze óf te zeer verbonden
aan een bepaalde kerkelijke groepering, óf ze dragen een te
afgerond standpunt uit over de relatie tussen homo- en christen-zijn.
Onlangs richtte hij daarom de stichting Christho op.
‘Iedere christen-homo mag zelf in het leven samen met God zoeken
hoe z’n geloof praktisch invulling krijgt,’ licht de stichtingsvoorzitter
toe, die de bijbel als uitgangspunt ziet voor elk gesprek
en in elke discussie. De kerkelijke achtergrond van mensen - hetero
of homo - die zich bij zijn stichting willen aansluiten mag wat hem
betreft zo breed mogelijk zijn. In zijn achterban zitten ze volgens
eigen zeggen allemaal: van katholiek tot protestant, van trouwe
kerkgangers tot mensen die de kerk slechts af en toe bezoeken.
De bijbel als uitgangspunt ‘klinkt mooi en vroom’, beseft Van Hal.
Maar net zoals kerken die in de praktijk verschillende wegen bewandelen,
zo wil ook stichting Christho zich niet vastpinnen op
een bepaalde visie. Bijvoorbeeld of een homoseksuele relatie
wel of niet toegestaan is. Het eigene van zijn club is dat het geen
standpunt wil innemen. Niemand heeft volgens hem de waarheid
in pacht, behalve God. Er wordt door de stichting echter geen verandering
van geaardheid gepredikt. Evenmin wordt een therapie
aangeboden, ‘al zullen we niemand ervan weerhouden die elders
te volgen’. De stichting biedt liever de mogelijkheid ‘om op adem
te komen’. Samen zoeken en samen delen. Binnen het uit drie leden
bestaande bestuur is de visie op homoseksualiteit gevarieerd.
Zo is Van Hal zelf vorig jaar augustus getrouwd met een man, maar
zijn twee medebestuursleden - beiden hetero - ‘hebben daar persoonlijk
nog geen sluitende visie over’.
Voor meer info: www.christho.nl.
‘TEKENEN GRONDSLAG MAG, ONTSLAAN NIET’
Orthodox-christelijke scholen mogen hun personeel een handtekening
onder de grondslag laten plaatsen, ook als in de uitwerking
daarvan homoseksuele relaties worden afgewezen. Echter,
een docent weren of zelfs ontslaan vanwege zijn homoseksuele
gerichtheid kan en mag niet. Dat schreef Onderwijsminister Plasterk
onlangs aan de Tweede Kamer in antwoord op diverse Kamervragen
van SGP, ChristenUnie en CDA.
Volgens SGP-fractievoorzitter Bas van der Vlies blijft met deze antwoorden
onduidelijkheid bestaan. ‘Ik ben allerminst gerustgesteld.
De ChristenUnie en het CDA zijn nu aan zet om de ruimte voor christelijke
scholen te waarborgen, want de vrijheid van onderwijs is in
gevaar,’ aldus Van der Vlies in een reactie op de antwoorden van minister
Plasterk.
Plasterk stelt in de antwoorden aan de Kamer herhaaldelijk dat homoseksuele
leraren niet vanwege hun geaardheid, maar ook niet
vanwege een relatie of samenwonen mogen worden afgewezen of
ontslagen. Volgens de Onderwijsminister is de wetsgeschiedenis er
duidelijk over dat ook een relatie of samenwonen onder het ‘enkele
feit’ van seksuele geaardheid vallen. Wel erkent hij dat individuele
kwesties door de rechter of de Commissie Gelijke Behandeling (CGB)
dienen te worden getoetst.
De SGP stelde de vragen aan minister Plasterk - en tevens aan de minister-president
- naar aanleiding van een interview dat de minister
aan het Nederlands Dagblad gaf. Daarin stelde hij onder meer dat
wanneer orthodox-christelijke scholen een handtekening vragen onder
een grondslag waarin homoseksuele relaties worden afgewezen,
ze in strijd met de wet handelen.
Op die uitspraak komt de minister nu enigszins terug. Plasterk erkent
het recht van scholen tot het huldigen van een grondslag, en ook het
zich daarnaar gedragen. Maar hij wijst erop dat ‘niet elk gedrag’ dat
voortkomt uit die grondslag, wordt beschermd door de onderwijs- en
godsdienstvrijheid.
Plasterk houdt overeind dat de ‘homobeleidsbrief’ die hij eind april
aan scholen stuurde, geen nieuw beleid bevat, maar een uitleg van
bestaande regels is. De minister schrijft verder dat het bestaande
evenwicht tussen de verschillende grondrechten ‘niet in het geding’
is. Binnen de coalitie is de uitleg van de ‘enkele feit’-constructie zoals
Plasterk die geeft, een heet hangijzer. Het kabinet heeft inmiddels
van de Raad van State een advies ontvangen over de toepassing van
het ‘enkele feit’. Dat advies is al klaar en in het bezit van het kabinet,
maar zal pas naar de Tweede Kamer gestuurd als het kabinet
een standpunt heeft ingenomen. Dat kan nog maanden duren, is de
verwachting. De kwestie is nog gevoeliger komen te liggen nadat de
School met de Bijbel in het Gelderse Emst een leerkracht die een homoseksuele
relatie is aangegaan, in april schorste met het doel tot
beëindiging van zijn arbeidsovereenkomst te komen. COC Nederland
zal deze kwestie ter beoordeling voorleggen aan de Commissie Gelijke
Behandeling.
GAY&NIGHT MAGAZINE 09

GAY
NEWS
PLASTERK LANCEERT AIDS FONDS CAMPAGNE
Nog meer minister Plasterk, want hij lanceerde op dinsdag 2 juni
de Aids Fonds campagne Sluit hiv uit, niet de mensen met hiv.
Een campagne die kracht en herkenning uitstraalt. Presentatoren
Sophie Hilbrand en Jeroen Pauw, voetballer Ryan Babel en
tattoo-artist Henk Schiffmacher verleenden hun medewerking
aan de campagne. Het Aids Fonds wil via deze campagne mensen
bewust maken van het stigma dat mensen met hiv ervaren.
Onderzoek onder mensen met hiv toont aan dat zij allen zonder uitzondering
te maken hebben met negatieve reacties uit hun omgeving.
In aanloop naar de campagne heeft het Aids Fonds gepeild hoe
Nederlanders aankijken tegen hiv en mensen met hiv. Deze resultaten
worden tijdens de lancering gepresenteerd. Doel van de Aids
Fonds campagne is mensen attenderen op de voortdurende stigmatisering
van mensen met hiv, zowel door hoogopgeleide als door
laagopgeleide mensen.
Mensen durven zich hierdoor niet te laten testen, durven geen hulp
te zoeken en goede informatie-overdracht wordt bemoeilijkt. Stigma
krijgt vooral een kans vanwege het taboe dat er heerst rondom
hiv. Het taboe wordt extra aangewakkerd als hiv voorkomt onder
groepen die maatschappelijk onder druk staan, zoals in Nederland
het geval is bij homomannen en etnische minderheden. Dit alles is
voor minister Plasterk een belangrijke reden om de campagne te
lanceren.
HOGER BEROEP IN GRONINGER HIV-ZAAK
De drie mannen die er onder meer van worden verdacht dat
zij andere mannen opzettelijk hebben besmet met hiv, zijn opnieuw
voor de rechter verschenen. Het gerechtshof in Leeuwarden
buigt zich over het hoger beroep in de zogenoemde ’Groningse
hiv-zaak’.
Het Openbaar Ministerie (OM) heeft zich niet neergelegd bij de
straffen die de rechtbank in Groningen in november vorig jaar oplegde
aan Peter M., Hans J. en Wim D. en tekende hoger beroep aan
tegen het vonnis. De straffen van respectievelijk negen en vijf jaar
en achttien maanden, weken zover af van de eis dat het gerechtshof
zich over de zaak moet buigen, aldus het OM. Justitie had twee keer
vijftien jaar en een keer acht jaar geëist.
10 GAY&NIGHT MAGAZINE
De reden voor Jeroen Pauw om zijn medewerking te verlenen: ‘Ik
weet uit mijn omgeving dat het nog altijd moeilijk is om voor je hiv
uit te komen, omdat het je bijvoorbeeld je relatie kan kosten. Daarom
is het belangrijk dat het Aids Fonds deze campagne voert.’
En voor Sophie Hilbrand: ‘Voor veel zieke mensen geldt dat zij steun
en medelijden krijgen uit hun omgeving. Maar mensen met hiv worden
veel sneller eng of vies gevonden. Dat maakt deze ziekte nog
een stuk ondraaglijker. Deze campagne is een belangrijke stap om het
stigma weg te halen.’
De campagne van het Aids Fonds is geïnspireerd op de Franse campagne
Si j’étais seropositif, waar onder meer Sarkozy aan meewerkte.
De drie mannen organiseerden in een periode van drie jaar seksfeesten
in Groningen waarop ze bij diverse mannen hiv-geïnfecteerd
bloed inspoten, meent het OM. Volgens justitie hebben ze geprobeerd
vijf slachtoffers te infecteren met het virus dat aids kan veroorzaken.
‘Hoewel ze wisten wat de verstrekkende gevolgen zijn van
een hiv-besmetting, hebben ze meerdere keren een poging gedaan
anderen te besmetten,’ zei de aanklager bij de rechtbank.
De injecties zijn onderdeel van een uitgebreidere beschuldiging. De
officier van justitie verwijt het drietal slachtoffers te hebben gedrogeerd
om ze daarna seksueel te misbruiken.
De rechtbank in Groningen ging niet mee met de eis van justitie om
hoofdverdachten M. en J. vijftien jaar gevangenisstraf op te leggen.
Ook de gevraagde straf van acht jaar cel voor medeverdachte D. vond
de rechtbank te hoog gegrepen. M. kreeg negen jaar cel opgelegd, J.
vijf jaar en D. achttien maanden.
De straffen vielen een stuk lager uit omdat de rechtbank sommige
beschuldigingen niet bewezen achtte. Zo zouden de mannen niet de
opzet hebben gehad om bezoekers van hun seksfeesten met hiv te
besmetten. ‘Het doel van de feesten was het hebben van seks, niet
het besmetten van anderen met hiv.’ De rechter wees er ook op dat
niet alleen de verdachten maar ook de bezoekers afzagen van het
gebruik van condooms.
Wel zijn de twee hoofdverdachten veroordeeld voor het toedienen
van besmet bloed, maar volgens de rechtbank kon niet bewezen worden
dat de slachtoffers daadwerkelijk daardoor geïnfecteerd zijn geraakt.
M. en J. zijn uiteindelijk veroordeeld voor poging tot zware
mishandeling.
Ook het verwijt dat de verdachten hun slachtoffers hadden gedrogeerd
haalde het niet. Geheugenverlies en het buiten bewustzijn raken
van de bezoekers hoefde volgens de rechtbank niet het gevolg te
zijn van de partydrug GHB. De combinatie van alcohol en xtc kon die
verschijnselen net zo goed als gevolg hebben gehad. Verder hield de
rechtbank er rekening mee dat de verklaringen van de slachtoffers
beïnvloed konden zijn door onderling contact en de massale mediaaandacht
die er voor de Groningse hiv-zaak was.
Het hof in Leeuwarden hoort deze weken onder meer virologen en
een aids-deskundige. Ook wordt Peter M. als getuige gehoord. Kortom;
wordt vervolgd.

GAY
INTERVIEW
TORI AMOS:
‘IK HEB NIETS TEGEN MIJN NAAKTE LICHAAM’
Tori Amos is sneller dan verwacht terug met een nieuw album. Tijdens het monteren van beeldmateriaal dat
werd opgenomen tijdens haar American Doll Posse tournee, waarbij Tori iedere avond in de huid van een ander
karakter kroop, liet ze zich flink inspireren. Ze begon nieuwe muziek te componeren die het beeldmateriaal meer
tot leven zou laten komen. Het beeldmateriaal zou uiteindelijk omgevormd worden tot videoclips (of ‘visualettes’,
zoals Tori ze noemt) voor de nummers op de cd. En zo ontstond haar tiende album Abnormally Attracted to
Sin. En zonden, daar weet Tori alles van.
Tekst: Martijn Tulp • Foto’s: Karen Collins
Je was eigenlijk bezig met een live dvd toen er zomaar een ander
project, je nieuwe album, tussendoor kwam. Komt die live
dvd nog wel uit?
‘Dat is wel de bedoeling. Al het materiaal is intact, en we hebben het
niet geplunderd om er visualettes van te maken, maar het is nog niet
gemonteerd en gemixt. Dus het zit in een soort tijdcapsule, waar
het veilig wordt bewaard. De reden dat het niet afgemaakt is, komt
doordat we allemaal afgeleid werden en Abnormally Attracted to
Sin hebben gemaakt. Uiteindelijk komt het wel uit, maar voorlopig
nog niet.’
Tijdens je vorige tournee zette je live registraties van 27 concerten
uren na afloop digitaal in de verkoop. Ben je blij met hoe
dat ging?
‘Dat vonden we erg leuk. Ik kan me indenken dat we zoiets weer
gaan doen, maar dan waarschijnlijk in Europa. Mijn komende tournee
start in de States, dus tegen de tijd dat we in Europa aankomen
is alles goed ingestudeerd. Het mixen van het geluid werd live gedaan,
tijdens de show. Dat vergde erg veel energie en inzet. Mijn
echtgenoot Mark, die ook mijn geluidsman is, bleef vaak tot vier
uur ‘s nachts op, zodat hij het kon uploaden naar de website. Het
‘tech support’ team dat we hadden verleende maar bar weinig sup-
TORI AMOS: ‘I DON’T MIND
MY NAKED BODY’
Tori Amos is back with a new album a bit sooner than expected.
During the editing process of footage that was
EN
shot during her American Doll Posse tour, for which she played
a different character each night, she got inspired. She started
composing music that would bring the images on her screen to
life. The footage would end up being used as video’s (or ‘visualettes’,
as she calls them) for the songs on the album. That’s how
her tenth album Abnormally Attracted to Sin was developed.
And Tori sure knows all about sin.
You were actually working on a live DVD when another project,
your new album, took over. Is the live DVD still happening?
‘Well, it should be. All the material is intact, and we haven’t pillaged it in order to
create the visualettes, but it hasn’t been edited or mixed. So it’s all in a time capsule,
being retained and protected. The reason it hasn’t been done is because we all
12 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY
INTERVIEW
port. Het was mijn crew die de hele nacht doorhaalde, terwijl andere
mensen om 9 uur ’avonds naar bed gingen en niets uitvoerden. Dat
vond ik erg teleurstellend. Maar tegelijkertijd wilden ze wel een gedeelte
van de winst. Dat houdt niet direct in dat we het nooit meer
gaan doen, maar het betekent wel dat mensen die een gedeelte van
de winst willen, wel moeten gaan werken voor hun geld. Misschien
kunnen ze een wasje draaien of zo. Wat dan ook! En als ik heel eerlijk
ben, is het ook niet zo’n feest om afspraken te maken met promoters
en concertzalen in Amerika.’
Omdat zij óók een gedeelte van de opbrengsten willen?
‘Ze willen alles. Ze willen allemaal je eerstgeboren kind, je bloed en
al het andere. Het is een beetje te vergelijken met een wijnproeverij.
Ik vind dat je moet begrijpen dat je een stapje te ver gaat op het moment
dat je flessen wijn in je tas gaat stoppen. Sommige promoters
en uitbaters van concertzalen weten niet wanneer ze te ver gaan, dus
dan moet je ze gewoon op de vingers tikken en zeggen ‘je bent voortaan
niet meer uitgenodigd!’. Maar het blijft wel jammer.’
Werk je nog steeds aan The Light Princess, de West-end musical
die gebaseerd wordt op een verhaal van George MacDonald?
‘Ja, nog steeds! Samuel Anderson, de toneelschrijver, is nu bezig met
het schrijven van de tweede kladversie. Op dit moment is het een
kwestie van het creëren van een wereld die past binnen een programma
van 2 uur, inclusief een pauze van 15 tot 20 minuten. De producenten
hebben me gezegd dat het maken van een musical ‘een enorme
nachtmerrie’ is. Het schijnt dat ze voor het maken van de musical Cabaret
hele laden vol met liedjes hadden, om te komen tot wat Cabaret
uiteindelijk geworden is.’
Laten we het over het album hebben. Het lijkt een beetje alsof
je twee albums apart hebt opgenomen en daar één album van
hebt gemaakt. Was je met meerdere dingen tegelijkertijd bezig?
‘De nummers zijn korte verhalen, ze hebben allemaal hun eigen bestaansrecht,
heel erg onafhankelijk van elkaar. Maar ze leven wel
allemaal in hetzelfde zonnestelsel, zitten in dezelfde baan. En de
visualettes versterken hun band ook. De volgorde van de visualettes
is trouwens anders dan de volgorde van de nummers op het album,
daar is opzettelijk voor gekozen. Ik vond het belangrijk dat je de visualettes
op een andere manier zou ervaren dan het album. Als je de
nummers beluistert zonder de bijbehorende beelden is de beleving
anders. Je krijgt bijvoorbeeld een heel ander beeld van het album
als je begint met het nummer That Guy, dan wanneer je met het
nummer Give begint. Er wordt erg veel synthesizer en electronica op
het album gebruikt, en That Guy, wat meer een piano-met-strijkers
nummer is, geeft het album een ander aperitief. Als je begint met
margarita’s, verwachten mensen dat je een Mexicaanse maaltijd
gaat serveren. Maar dat is dus niet zo.’
Welke nummers zijn tijdens de tournee geschreven en welke
nummers later?
‘Nummers zoals Maybe California zijn later geschreven, nadat de
crisis in de wereld was toegeslagen, en mensen hun banen kwijtraakten
– eigenlijk alles kwijtraakten. Mensen stortten helemaal
in, terwijl ik op reis was. Nummers zoals Give kwamen helemaal in
het begin, definieerden het album, eisend, als een soort peilers.
Flavor kwam pas op het einde, het was één van de laatste nummers
die we opnamen. Tussen het schrijven van Give en Flavor zat
‘ALS JE BEGINT MET MARGARITA’S, VER-
WACHTEN MENSEN DAT JE EEN MEXI-
CAANSE MAALTIJD GAAT SERVEREN’
got distracted and did Abnormally Attracted to Sin instead. But there will be a time
when this should come out. There are plans to release it, but it’s not tomorrow.’
On your previous tour you offered 27 live shows up for digital
sale, hours after the shows had taken place. Were you happy
with the way they turned out?
‘We enjoyed that a lot. I could see us doing something like that again, it might be in
Europe, though. For this next tour, we start in the States, so we’ll be well rehearsed
by the time we get to Europe. We’re trying to fi nd the best partnering. The mixing
was done live, on the night of the show. That took a lot of energy and eff ort. My
husband Mark, who is also my sound engineer, would be up until four in the morning,
trying to upload it to the website. The whole ‘tech support’ team was no support
at all. It was my crew, who was up through the night, while everybody else went to
sleep after nine o’clock at night and didn’t do anything. I was really disappointed
about that. And yet, we’re cutting in all these people. So that doesn’t mean I’m not
gonna do it again, it just means that the people that you cut in with need to do something.
Wash clothes maybe, do some laundry. Anything! And I’ll be honest, dealing
with promoters and venues in the States is a real headache too.’
Because they all want a cut of the profits as well?
‘They all want everything. They all want your fi rst child, your blood and everything
else. It’s like when you are at a wine tasting. I think you need to know that you’re
crossing a line when you start putting bottles of wine in your bag. Some of these
venues and promoters in the world don’t know when they’re crossing lines, so you
just have to smack their hand and say ‘you don’t get to come to the party anymore!’.
It’s unfortunate.’
Are you still working on creating the West-end musical, The Light
Princess, based on George MacDonald’s story?
‘Yes, I’m still working on it! Samuel Anderson, the playwright, is writing the second
draft now. Right now it’s a question of making a world that can fi t into an evening
of two hours with a 15 or 20-minute intermission. The producers said to me, ‘mak-
ing a musical is a glorious nightmare’. For the musical Cabaret they had written
drawers full of songs, in order to come up with what Cabaret fi nally was.’
Let’s talk about the album. It almost seems like you recorded
two separate albums and condensed them into one. Were you
working on different things at once?
The songs are short stories, they all live on their own, very independently of each
other, but they live in a solar system, they orbit together. I think the visualettes
connect them as well. The playing order of the visualettes is diff erent to the album,
though, which was very intentional. I felt like you had to experience the visualettes
very diff erently from the album. If you listen to the numbers without seeing
the visuals, you experience something else. For example, you get a whole other
image of the record if you start with the song That Guy, then if you’d start with
the song Give. There is a lot of synthesizer and technology going on on the record,
and I think that That Guy, which is a piano and strings song, gives you a diff erent
apéritif, you know? If you start with margaritas, people will think you’re serving
Mexican. And we’re not doing that.’
GAY&NIGHT MAGAZINE 13

GAY
INTERVIEW
ongeveer een jaar, als het niet meer is, maar ze fungeren allebei als
een soort boekensteunen. En ik moet zeggen - hoewel het misschien
een beetje vreemd gaat klinken - , maar alle verschillende vrouwen
die ik speelde tijdens mijn concerten hebben het album ook ontzettend
beïnvloed. In plaats van het schrijven voor vijf losse karakters,
waren ze allemaal geïntegreerd met verschillende versies van mezelf.
Verschillende roodharige vrouwen. En tijdens mijn komende
tournee zul je ook verschillende roodharige vrouwen zien, en in het
cd-boekje ook. Met kort rood haar, rode krullen, lang rood haar, en
verschillende soorten gekke extensions en zo.’
Afgezien van het concept van het album, wat zijn de grote verschillen
tussen Abnormally Attracted to Sin en je vorige twee
albums, The Beekeeper uit 2005 en American Doll Posse uit
2007?
‘Dit keer zijn mijn man Mark en ik echt aan het project begonnen
met onze ‘producer’-pet op, in tegenstelling tot bij The Beekeeper.
Dat is mijn meest ongeproduceerde album, en in bepaald opzicht
ook mijn minst favoriete. Maar dat is net alsof ik zou zeggen dat
mijn naakte lichaam mijn minst favoriete versie van mezelf is, en dat
is niet helemaal waar. Ik heb niets tegen mijn naakte lichaam. Maar
ik hoef er geen ansichtkaarten van uit te delen aan iedereen die
naar een concert komt. Voor mij is The Beekeeper een album vol met
b-kantjes. Het bestaat voornamelijk uit mensen die aan het jammen
en live aan het spelen zijn, eerste en derde takes werden goedgekeurd,
en de arrangementen werden amper uitgewerkt. Mark was
daar erg teleurgesteld door, boos zelfs, omdat mijn boek Piece by
Piece, dat ik tegelijkertijd aan het schrijven was, zoveel van mijn tijd
vergde. En omdat ik een jonge dochter had, lukte het me niet om
de knop om te zetten en met een compleet meedogenloze blik naar
het materiaal te kijken. Dus op The Beekeeper waren we eigenlijk
gewoon maar wat aan het spelen, heel erg organisch, vergelijkbaar
met een Birkenstock schoen. Maar wie wil nou een hele kast vol met
fucking Birkenstock schoenen? Ik heb er een paar, met strassen erop,
en die vind ik best leuk, maar kom op zeg! Misschien komt het wel
daardoor dat het album erna, American Doll Posse, zo complex is
geworden.’
Which tracks were written during the tour and which were
done after?
‘Well, songs like Maybe California were down the line, after the crisis had hit in
the world, and people were losing their jobs - losing everything. People were falling
apart while I was traveling. Songs like Give came early on, defi ning the record,
demanding, being pillars. Flavor came on the back end, it was one of the last in.
Give and Flavor were written almost a year apart, at least, and yet they were
book ends for each other. And I have to tell you - this might sound strange - but
all the women that I was playing during my shows also infl uenced the new record,
because instead of writing for characters, they became integrated with diff erent
versions of myself. Diff erent redheads. And you’ll see the diff erent redheads on my
next tour, as well as in the artwork. There are short cut redheads, redheads with
curly hair, redheads with long hair, and with all kinds of extension-crazy-hair.’
Aside from the concept of the album, what are the major differences
between Abnormally Attracted to Sin and your previous
two albums, 2005’s The Beekeeper and 2007’s American Doll
Posse?
‘This time around, my husband Mark and I really walked in with our producer’s
hats on, as opposed to The Beekeeper. That was my most unproduced record, and
in some ways it’s my least favorite. But that’s like saying my naked body is my
least favorite presentation of myself, which is not necessarily true. I don’t mind my
naked body. But I don’t want to be giving postcards of it to everybody that comes
to a show. I think The Beekeeper was kind of like an album full of b-sides. A lot of
it was just people jamming and playing live, fi rst and third takes being accepted,
with no arrangements being hammered out. Mark was very disappointed by it,
angry even, because my book Piece by Piece, which I was writing at the same time,
was taking up so much of my time. And having a young daughter, I was not able
to step into a total and full musician ruthless perception, which I have always
been able to do. So The Beekeeper was just us playing, very organic, like a Birk-
‘OP THE BEEKEEPER WAREN WE EIGENLIJK
GEWOON MAAR WAT AAN HET SPELEN,
HEEL ERG ORGANISCH, VERGELIJKBAAR
MET EEN BIRKENSTOCK SCHOEN’
enstock shoe, but who wants a fucking closet full of Birkenstocks? I have a couple,
with rhinestones on them, and I like those ones, but come on! Maybe that was what
pushed the follow-up album, American Doll Posse, to be very complex.’
Do you still write songs the way you wrote oldies like Thoughts
or Marianne; one-take songs that are mostly improvised?
‘Yes, but sometimes the recording lights aren’t on. Sometimes it happens at the beach
house, or backstage or wherever. And then hopefully I’m able to notate it real fast, so
that I can remember it before I forget it. But they still happen.’
Are there any songs on this album that were written that way?
‘Well, I was in Ireland, and I had gone to this museum with my friend Vincent,
who was one of the art directors on the album cover of Boys for Pele. Within a few
days all these pictures of the preraphaelites we had seen went through my head
again, and I just found myself at the piano, and my daughter Tash came in to see
me, and said ‘mommy, what’s that?’. I said ‘I don’t know, but it’s taking over’. By
the time I left, the song Ophelia was intact. That’s just one of those things. You get
led to places, people and experiences, and then somehow you’re triggered and able
to combine them into a song.’
On your first album Little Earthquakes, the record company was
urging you to add more guitar to the songs, which you refused.
Yet there seems to be a lot of guitar on your recent albums. What
made you come around to using it?
‘Well, it’s on our own conditions now, and I think I’m composing things that are
meant for full instrumentation. With Little Earthquakes, it was very much about
the piano being central. Anything that got added had to work around the piano.
As a composer, in the last few years I had been stretching myself, listening to a lot of
records that have all kinds of arrangements and instrumentation, and wanting to
compose for more than just the piano. But there are some songs, like Ophelia and
Maybe California, where the piano does take center stage.’
14 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY
INTERVIEW
Schrijf je nummers nog steeds zoals je de oldies Thoughts en Marianne
schreef? Nummers die grotendeels geïmproviseerd zijn en
in één take zijn opgenomen?
‘Ja, maar soms brandt het opnamelampje helaas niet. Soms ben ik in
mijn huis aan het strand, of backstage, of waar dan ook. En hopelijk
lukt het me dan om het heel snel uit te schrijven, zodat ik het kan onthouden
voordat ik het weer vergeet. Maar ze ontstaan nog steeds.’
Staan er op dit album ook nummers die op die manier geschreven
zijn?
‘Nou, ik was in Ierland en ik was naar een museum geweest met Vincent,
één van de art-directors van de hoes van mijn album Boys for
Pele. Binnen een paar dagen schoten alle beelden van de pre-rafaëlieten
die ik had gezien opnieuw door mijn hoofd, en ineens zat ik
achter de piano. Mijn dochter Tash kwam binnen en zei ‘mam, wat
speel je?’. Ik zei ‘ik heb geen idee, maar het neemt me over’. Voor ik
weer wegging, was het nummer Ophelia helemaal afgerond. Zo gaan
die dingen. Je wordt naar plaatsen, mensen en ervaringen toe geleid,
en op de één of andere manier word je daardoor getriggerd en maak
je er een nummer over.’
Op je eerste album Little Earthquakes, drong je toenmalige platenmaatschappij
er stevig op aan om meer gitaar aan de nummers
toe te voegen, wat je destijds weigerde. Maar op je recente
albums is juist vrij veel gitaar te horen. Waarom ben je het uiteindelijk
toch gaan gebruiken?
‘We doen het tegenwoordig op onze eigen voorwaarden, en de
dingen die ik componeer zijn ook meer bedoeld voor een volledige
instrumentatie. Op Little Earthquakes stond de piano echt centraal.
Alle elementen die daaraan werden toegevoegd moesten om de piano
heen werken. Als een componist heb ik mezelf de laatste jaren
verbreed, ik heb veel geluisterd naar platen met allerlei soorten arrangementen
en instrumentatie, en ik wilde daardoor ook componeren
voor meer instrumenten dan alleen de piano. Maar op sommige
nummers, zoals Ophelia en Maybe California, draait alles alsnog om
de piano.’
De Amsterdam Gay Pride staat weer voor de deur. Er wordt
altijd gediscussieerd of het wel of niet goed is om halfnaakt
op boten te dansen, en of minderheidsgroepen niet veel beter
zouden kunnen proberen om zo min mogelijk op te vallen. Hoe
denk jij over Gay Prides?
‘Je hebt het tegen een vrouw die zich graag controverse op de hals
haalt. Ik bedoel, ik snap wel wat mensen bedoelen, maar het lijkt
mij juist dat het belangrijker is om je rechten op te eisen dan om het
hele Gay Pride gebeuren in te dammen. Volgens mij heeft de zwarte
gemeenschap geen zwarte president geleverd door te denken ‘ze
proberen ons anders te behandelen, laten we maar stil zijn en geen
geluid maken’. En volgens mij dachten de mensen achter rapmuziek
ook ‘als ze dit te luid vinden, dan kan het nóg harder’. Maar dat is de
entertainmentkant van het verhaal, de optochten enzo. Da’s leuk.
Maar daarna wordt het tijd om je mouwen op te rollen en serieuze
stappen te nemen. Ik zou maar tot op zekere hoogte energie steken
in praalwagens, versierde boten en festiviteiten. Ik zou eerder
denken aan stemmen dan aan versierde boten. Zorg dat je in posities
terecht komt waar wetten worden gemaakt, waar de overheid
beïnvloed wordt. Je hebt homoseksuele lobbyisten nodig, die slim
bezig zijn, weten hoe het in dat wereldje werkt, en hoe ze mensen
open kunnen laten staan voor concepten. Je moet er op alle fronten
aan werken, weet je wel?’
TORI & DE GAYS
• Toen Tori op dertienjarige leeftijd begon met optreden,
was dat in homobars. Op aanraden van haar vader, overigens,
die dacht dat ze dan veilig zou zijn voor avances
van heteromannen. ‘During those years, gay men actually
taught me how to dress and how to give blow jobs.’
• Tori schreef het nummer Taxi Ride (eerdere titel: Just
Another Dead Fag) over haar overleden visagist Kevyn
Aucoin.
• Eind jaren ‘90 droeg ze tijdens concerten het nummer
Merman op aan Matthew Shepard, een 21-jarige jongen
die dodelijk slachtoffer werd van homogeweld.
‘When I was touring the year that Matthew Shepard got
murdered I was dedicating it to him. A lot of guys were
asking me to sing it for him and it just kinda took a life on
of its own.’
Amsterdam Gay Pride is coming up. There’s always a discussion
about whether or not it’s a good idea to dance half-naked on
boats, or whether minority groups should just trying to blend in
as much as possible. What is your opinion on the Gay Prides?
‘You’re talking to a woman who courts controversy. I mean, I understand what
people are saying, but it seems to me, that it is more important to stand up for your
rights then trying to temper the Gay Pride thing. I don’t think the black community
got a black president by thinking ‘they’re segregating us, let’s just be quiet, and don’t
make noise’. I think the rap music scene thought ‘if it’s too loud, turn it up’. But
that’s the entertainment side. That’s fun. But I would only spend so much energy on
fl oats and festivities. I’d be thinking about votes instead of fl oats. Get into positions
where laws are made and governments are infl uenced. You need gay lobbyists, being
smart, knowing how to play the chess game, knowing how to get people to open up
to concepts. You have to work on it at all fronts, you know?’
• Op haar album From The Choirgirl Hotel staat het nummer
Raspberry Swirl, in essentie een liefdesliedje voor
haar beste vriendin Karen Binns. ‘The animus in me is
Raspberry Swirl, I’m in love with my women friends, but
I just don’t eat pussy. But I’m in love with them. If I had a
different sensibility, then I think I could really fulfill someone
down there, where a lot of men in their lives don’t.’
• In 1999 nam ze het nummer Riot Poof op, geïnspireerd
door haar toenmalige kok Darren Staats. De titel is een letterlijke
vertaling van het Nederlandse woord ‘relnicht’.
• Tijdens haar tournee in 2007 stond Tori erop dat een
homo haar kostuums en pruiken zou verzorgen. ‘If there
are five wigs behind the stage you don’t want a straight
man taking care of them, don’t you think? There are a few
really great straight hair-dressers and stylists in the music
business with whom i worked very well, but my stylist
and hairdresser of this tour are gay. And I know why.’
GAY&NIGHT MAGAZINE 15

GAY
TRAVEL
TAIWAN
TOEGANKELIJK, VERRASSEND EN ONGEREPT
Taiwan is alles wat je er niet van verwacht. Taiwan verrast, meer dan aangenaam.
De vriendelijkheid van de mensen is overweldigend, de schoonheid
van de natuur ongerept, de hoeveelheid dingen die je kunt doen en zien op
zo’n kleine oppervlakte overdonderend. En, het is onontdekt.
Tekst en foto’s: Yvette Bax
‘Made in Taiwan’; die associatie heeft iedereen met het eiland. En
dus zal je wel voornamelijk met veel industrie geconfronteerd worden,
en veel vieze fabrieken die de lucht vervuilen. Mis. Taiwan besteedt
tegenwoordig veel van de productie uit aan China, dus er is
weinig industrie waar te nemen, noch vieze lucht of smog.
Alle vooroordelen die je over Taiwan zou kunnen hebben (lastig te
bereizen omdat alles in Chinese tekens aangegeven staat, een gesloten
cultuur, niemand die Engels spreekt, etc.) zullen ongegrond
blijken wanneer je kennis maakt met het land.
Taiwan is toegankelijk, vrijwel alles staat tweetalig aangegeven (in
het Mandarijn en het Engels), de bevolking is open en behulpzaam,
TAIWAN
ACCESSIBLE, SURPRISING AND UNSPOILED
Taiwan is everything you don’t expect it to be. Taiwan
EN
very pleasantly surprises. The kindness of the people is
overwhelming, the beauty of its nature unspoiled, the amount
of things to see and do on such a small surface are confounding.
And, it’s undiscovered.
16 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY
TRAVEL
en de afstanden tussen de verschillende plaatsen zijn goed te overbruggen.
Eigenlijk zou je Taiwan kunnen beschouwen als klein-China.
Met eenzelfde straatbeeld en overal waar je kijkt prachtige tempels
om te bezichtigen. Alleen dus zonder de Chinese muur, kleiner, liever,
en ‘beleefder’; er is heel duidelijk een mentaliteitsverschil tussen
Chinezen en Taiwanezen. Maar dat is ook niet zo gek natuurlijk als je
bedenkt dat het Taiwan financieel gezien voor de wind gaat en dat
het niet onderdrukt wordt door een communistisch regime. En; homoseksualiteit
is geaccepteerd. Taiwan is ontzettend tolerant.
Hot springs
Tot zover de geëlimineerde vooroordelen. Door naar de hoogtepunten.
Taiwan; hot springs, overal. Supergezonde zwavelbaden, zowel
binnen in sjieke hotels als wel buiten in de vrije natuur. Hete dampende
baden waar je je in onder kan dompelen, midden in de bergen.
Je kijkt om je heen en ziet alleen maar stoom. En je weet niet of het
de damp van de hot spring is, of het begin van de wolken die om
de bergtoppen heenhangen. Heerlijk rustgevend en intens bijzonder;
echt een mysterieuze ervaring. De hot springs zijn vrijwel door het
hele land heen te vinden. Aanrader; de Naruwan hot spring (vlakbij
Taitung).
Efteling en meditatiecentrum in één
Volgende hoogtepunt; Fo Guang Shan. Een gigantisch Boeddhistisch
klooster, in het zuiden gelegen, bij de stad Kaohsiung in de buurt. Het
is een redelijk ‘jong’ klooster, opgericht in 1967 door de monnik Hsing
Yun. En wederom een verrassing. Want wat verwacht je als je naar een
Boeddhistisch klooster gaat? Ingetogenheid, soberheid en rust. Maar
Fo Guang Shan blijkt eerder te vergelijken met een campus. Er is een
HETE DAMPENDE BADEN WAAR
JE JE IN ONDER KAN DOMPELEN,
MIDDEN IN DE BERGEN
‘Made in Taiwan’; that’s the association everyone has with the island. And so
you probably will be confronted with a lot of industry, and lots of dirty factories
polluting the air. Wrong. These days a lot of production is being outsourced to
China, so there is little industry to be seen, nor dirty air or smog.
All the prejudices you could have about Taiwan (hard to navigate because everything
is stated in Chinese signs, a closed culture, no one who speaks English,
etc.) will turn out to be unjust once you get to know the country.
Taiwan is accessible, almost everything is stated in two languages (in Mandarin
and in English), the people are helpful and the distances between diff erent
places can be bridged very well. In fact, you could regard Taiwan as being little
China. With the same streetscape and beautiful temples to see everywhere you
look. So only without the Chinese wall, smaller, sweeter, and ‘more polite’;
there clearly is a diff erence in mentality between the Chinese and the Taiwanese.
But that isn’t so strange when you think about how fi nancially prospering
Taiwan is, and that it’s not being oppressed by a communistic regime. And;
homosexuality is accepted. Taiwan is very tolerant.
Hot springs
So far the eliminated preconceived opinions. On to the highlights. Taiwan; hot
springs, everywhere. Super healthy sulphur baths, inside fancy hotels as well
as outside in the open country. Hot steaming baths you can immerse in, in the
middle of the mountains. You look around and all you see is steam. And you’re
not sure if the thick smoke is coming from the hot spring or if it’s the beginning
of the clouds hanging around the mountaintops. Wonderfully relaxing
and intensely extraordinary; a true mystical experience. The hot springs can be
found almost throughout the whole country. Recommendation; the Naruwan
hot spring (nearby Taitung).
Amusement park and meditation centre in one
Next high light; Fo Guang Shan. A gigantic Buddhist monastery, located in the
south, near the city of Kaohsiung. This is a fairly ‘young’ monastery, founded in
1967 by the monc Hsing Yun. And again a surprise. Because what do you expect
GAY&NIGHT MAGAZINE 17

GAY
TRAVEL
universiteit en een Boeddha College, een Great Buddha Land (een
tuin met een 36 meter hoge reuze-Boeddha die de lucht intorent en
480 kleinere gouden Boeddha-beelden), er zijn musea en er is zelfs
een opnamestudio die met televisie-uitzendingen Boeddhistische
propaganda (Beautiful Life Television) verzorgt.
Ook herbergt het terrein van Fo Guang Shan de vijfde tand van Boeddha.
De enige overblijfselen van Boeddha zijn zijn vijf tanden. Eentje
is naar de ‘Trayastrimsa hemel’ gegaan (de hoogste van vijf Boeddhistische
hemels), één tand is te vinden in de Lingguang Tempel in Beijing,
één in de Malagawa Tempel in Sri Lanka, en de laatste tand was
tot 1998 in Tibet, maar werd meegegeven aan meester Hsing Yun en
bevindt zich nu in Fo Guang Shan. De tand is echter zo heilig dat je
hem niet mag bekijken. Hij wordt ergens in een geheime ruimte bewaard.
Zelfs mijn ‘gidsende monnik’ weet niet precies waar hij ligt…
En dan is daar nog de Pure Land Cave, die je direct laat denken dat
je in een Efteling-replica bent beland. De Pure Land Cave is een grot
met meer dan honderd gekleurde Boeddha-beelden, zingende en
dansende poppen, bloemen, vijvertjes, fonteinen, een sneeuwgrot
met ijspegels, regenboogbruggen waar je overheen kan lopen, en er
zijn zelfs Dharma speaking birds. Jawel, rondvliegende vogels (aan
touwtjes) die de taal van Boeddha spreken. Vergissen kan je je niet
(‘Zijn dit niet gewoon vogelgeluiden opgenomen op een bandje?’),
want er staat een bordje bij: Dharma speaking birds.
Maar buiten alle kitsch, pracht, praal en bijzondere eigenaardigheden
van het klooster, kan je er ook daadwerkelijk tot rust komen. Je kan
er overnachten, tegen betaling (zo’n twintig euro per nacht), en twee
keer per dag met de minstens 300 monniken die hier wonen mee mediteren.
Om tien voor 6 ‘s ochtends en half 8 ‘s avonds. En ook dat is
weer een mystieke ervaring; om zes uur ‘s ochtends, in de schemering,
in een gelijk ritme chanten, bidden en zingen. Ook kan je er drie
keer per dag eten (vegetarisch) in de daarvoor bestemde eetzalen.
Het eten is gratis, al mag je wel een donatie geven als je die kan missen.
Één ding is duidelijk; als je naar Taiwan gaat mag je deze unieke
gepraktiseerde vorm van het Boeddhisme niet missen.
JE KAN SLANGEN KOPEN EN ETEN, EN
ZELFS SLANGENBLOED DRINKEN; WAT
GOED SCHIJNT TE ZIJN VOOR JE LIBIDO
when you visit a Buddhist monastery? Moderation, frugality and peace. But
Fo Guang Shan can better be compared to a campus. There’s a university and
a Buddha College, a Great Buddha Land (a garden with a 36 meter high giant
Buddha rising up into the sky and 480 smaller golden Buddha statues),
there are museums and there even is a recording studio that takes care of Buddhist
propaganda broadcasts (called Beautiful Life Television).
The Fo Guang Shan site is also the home of the fi fth tooth of Buddha. The
only remains of Buddha are his fi ve teeth. One has gone to the ‘Trayastrimsa
heaven’ (the highest of fi ve Buddhist heavens), one tooth can be found in the
Lingguang Temple in Beijing, one in the Malagawa Temple in Sri Lanka,
and the last tooth was in Tibet until 1998, but was given to master Hsing Yun
and can now be found in Fo Guang Shan. However, the tooth is so holy that
you’re not allowed to see it. It’s being kept in a secret room somewhere. Even
my ‘guiding monc’ doesn’t know exactly where it is…
And then there’s also the Pure Land Cave, which immediately makes you
think you’ve landed in a replica of the Efteling. The Pure Land Cave is a cave
with over one hundred colorful Buddha statues, singing and dancing dolls,
fl owers, ponds, fountains, a snow cave with ice pegs, rainbow bridges you can
walk over, and there are even Dharma speaking birds. Oh yes, birds fl ying
around (on pieces of string) speaking the language of Buddha. You can’t be
mistaken (‘These aren’t just bird sounds recorded on a tape?’) because there is
a sign that says: Dharma speaking birds.
But besides all the kitsch, splendor, glory and special peculiarities of the monastery,
you can also truly fi nd peace of mind there. You can stay the night, for
a fee (about twenty euro per night), and two times a day you can meditate
together with the at least 300 monks who live here. At ten to six in the morning
and at seven thirty at night. And that’s also a very mystical experience; at six
in the morning, in the twilight, chanting, praying and singing in sync. You can
also eat there three times a day (vegetarian) in the therefore intended eating
chambers. The food is free, although you are expected
to give a donation if you can aff ord one. One thing is clear; when you go to
Taiwan you can’t miss this unique form of practiced Buddhism.
Snake Market
More must do’s: Tainan, the fourth city of Taiwan.
Tainan has enjoyable
big broad
streets fi lled
with terraces.
It’s delightful
to knock back
a Taiwanese glass of beer there
in the tropical breeze at night.
Go to a night market (they
start around 8 o’clock in the
evening and end around 1
o’clock at night) in Taipei
(the capital), you’ll be able
to fi nd every crazy little thing
you can think of there. And it’s
very agreeable and crowded on the
streets. And, for the daredevils; visit the Snake Market
(also in Taipei).
Here you can buy and eat snakes, and even drink
snake blood; which is suppose to be good for your
libido…
You should also surely visit Taroko National Park
18 GAY&NIGHT MAGAZINE

Snake Market
Meer must-do’s: Tainan, de vierde stad van Taiwan. Tainan heeft gezellige
grote brede straten vol met terrasjes. Heerlijk om daar ‘s avonds
met een tropisch briesje een Taiwanees biertje achterover te tikken.
Ga naar een night market (die begint om een uur of 8 ’s avonds tot
een uur of 1 ’s nachts) in Taipei (de hoofdstad), daar kan je alle gekke
prulletjes kopen die je je maar kan bedenken. En het is ontzettend
gezellig en druk op straat. En, voor de waaghals; bezoek de Snake
Market (ook in Taipei). Hier kan je slangen kopen en eten, en zelfs
slangenbloed drinken; wat goed schijnt te zijn voor je libido…
Ga ook zeker naar Taroko National Park (in het zuidoosten), daar kan
je wandelen in de prachtige bergachtige natuur met kronkelende felblauwe
rivieren. En als het even kan, logeer dan in het Grand Formosa
Taroko; een hotel midden in het park, met uitzicht vanaf je hotelkamer
op de bergen, een Boeddha een tempel en een rivier die zowat
onder je balkon doorkabbelt. En als je geluk hebt krijg je een kamer
met een glazen wand tussen je badkamer en je slaapkamer, waardoor
je al badderend zó naar al dit prachtigs buiten kan kijken. In een
woord: wauw. Nog één laatste tip; pas wel op wat je opschept aan de
buffet-tafels, want voor je het weet (als je denkt dat je een lekkere
hap salade in je mond stopt) ben je ineens op een vetplant aan het
kauwen. Gatverdamme! Maar als je je fotocamera in de trein laat liggen,
kan je hem gewoon op komen halen op de eindbestemming van
de trein. Dat dan weer wel.
Ook al is het een stukje vliegen, Taiwan heeft alles: stad, strand, cultuur,
marktjes, je kan er lekker shoppen, heeft prachtige natuur, bergen,
en een heerlijk tropisch temperatuurtje. En je hebt niet eens een
vaccinatie nodig. Ga er lekker heen zolang de mensen toeristen nog
leuk, interessant en spannend vinden, en je er nul andere Nederlanders
tegenkomt. Want waar vind je dat nog?
IN EEN WOORD: WAUW
TAIWAN FACTS:
• Geografie: Taiwan ligt in de Oost-Chinese Zee, ten zuidoosten
van het vasteland van China, onder Japan en ten noordoosten
van de Filipijnen. Het eiland heeft een oppervlakte van
2
36.000 km , met een lengte van 390 km en een breedte van
140 km.
• Inwoners: Er wonen 23 miljoen mensen, het merendeel is
woonachtig in de drie grootste steden: Taipei, Kaohsiung en
Taichung.
• Religie: De grootste religies zijn het Boeddhisme en het Taoïsme.
• Politieke geschiedenis: Taiwan is in de 17e eeuw 30 jaar lang
bezet geweest door Nederland. De Nederlanders hebben toen
ook een Ford Zeelandia (die er overal ter wereld hetzelfde uitzien)
gebouwd in Tainan. Wat er nog steeds in volle glorie staat,
met een bijbehorend museum. Voor de tweede wereldoorlog
was Taiwan (toen Formosa hetend) in handen van de Japanners.
Deze hebben het eiland daarna overgedragen aan China.
Taiwan claimde in 1895 voor het eerst haar onafhankelijkheid,
en vormde een eigen constitutionele democratie. Maar de huidige
politieke status is nog altijd betwist. Taiwan wordt niet
als onafhankelijk land erkend door de communistische Volksrepubliek
China, en de Chinese regering noemt het eiland ‘een
afvallige provincie’.
• Gay scene: Er is gayleven in Taiwan, maar niet heel erg openlijk.
In Taipei ga je naar de Red House, in het Xingmendingdistrict
(het oude downtown-gedeelte). Daar heb je een plein,
waar gays elkaar zowel buiten op het plein als binnen in de
bars eromheen gelegen ontmoeten. In Tainan heb je een gay
karaokebar, genaamd de G-pub in Yu-ai street (die helaas dicht
was bij aankomst, op een zondagavond). Voor gay-uitgaanstips
in Taiwan kijk op: www.utopia-asia.com/tipstaiw.htm.
• Erheen: Voor meer info op: www.nunaartaiwan.nl. Voor
de zeer aangename vluchten met lieflijk personeel van China
Airlines, check: www.china-airlines.com (er zijn helaas geen
directe vluchten naar Taiwan, maar een overstapje in Bangkok
kan ook best gezellig zijn).
(in the south east), you can take walks there in the splendid mountainous country
with snaking bright blue rivers. And if you’re able to, then stay at the Grand
Formosa Taroko; a hotel in the middle of the park. From your hotel room you’ll
have a view on the mountains, a Buddha temple and a river that almost ripples
below your balcony. And if you’re lucky you’ll get a room with a glass wall
between your bathroom and your bedroom, making it possible to look at all
this gloriousness while taking a bath. In one word: wow. One fi nal tip; do take
note of what you’re putting on your plate at the buff et tables, before you know
it (thinking you’re putting a delicious bite of salad in your mouth) you’ll be
chewing on a succulent plant. Gross! But when you leave your camera on
the train, you can just pick it up at the fi nal destination of the train. That
ís possible.
Even though it’s a bit of a fl ight, Taiwan has everything: city, beach, culture,
markets, you can shop till you drop, the nature’s beautiful, and it has a very nice
tropical temperature. And you don’t even need a vaccination. Go there while
the people still fi nd tourists nice, interesting and exciting, and while you won’t
run into other Dutch people. Because where else can you still experience that?
• Geography: Taiwan is situated in the East Chinese Sea, south east of
the mainland of China, below Japan and north east of the Philippines. The
2
island has a surface of 36.000 km , with a length of 390 km and a width
of 140 km.
• Inhabitants: There are 23 million people, the most of them live in the
three biggest cities: Taipei, Kaohsiung and Taichung.
• Religion: The biggest religions are Buddhism and Taoism.
• Political history: In the 17th century Taiwan was occupied by the
Netherlands for 30 years. The Dutch build a Ford Zeelandia in Tainan
during that time (which looks the same all over the world), and is still
present there in its full glory, with a corresponding museum. Before the
Second World War Taiwan (then named Formosa) was in the hands of the
Japanese. These have later assigned the island to China. Taiwan claimed its
independence for the fi rst time in 1895, and formed its own constitutional
democracy. But the political status quo is still being disputed. Taiwan is not
acknowledged as being independent by the communistic People’s Republic
of China, and the Chinese government refers to the island as ‘an apostate
county’.
• Gay scene: There is gay life in Taiwan, but not very out in the open. In
Taipei you go to the Red House, in the Xingmending district (the old downtown
part). There’s a square there where gays meet each other both outside
on the square and inside the bars located around it. In Tainan there’s a gay
karaoke bar named the G-pub in Yu-ai street (which was unfortunately
closed upon arrival on a Sunday evening). For gay tips on going out in
Taiwan go to: www.utopia-asia.com/tipstaiw.htm.
• Going there: For more information, go to: www.nunaartaiwan.nl.
For the very pleasant fl ights with charming staff of China Airlines,
check: www.china-airlines.com (unfortunately there aren’t any direct
fl ights to Taiwan, but a stop over in Bangkok can be very agreeable too).
GAY&NIGHT MAGAZINE 19

GAY
INTERVIEW
RICHARD GROENENDIJK:
‘IK HEB DE RUGGENGRAAT
VAN EEN NATTE KRANT’
Richard Groenendijk zit goed in zijn vel. De 36-jarige alleskunner viert als cabaretier zijn tienjarig jubileum
en speelt tussendoor in de musical Hairspray de door hem felbegeerde rol van Edna Turnblad. De thema’s
van de musical zijn voor Groenendijk herkenbaar. ‘De wereld is ook niet gemaakt voor dikke nichtjes.’
Tekst: Robbert Blokland Foto’s: Roy Beusker
Je riep zodra bekend werd dat jij de rol ging spelen dat dit ‘de
rol was waar je altijd al van gedroomd had’.
Klinkt als een pr-praatje.
‘Nee, het is echt waar! Ik heb nooit de ambitie gehad om in musicals
te gaan spelen. Maar ik heb wél de afgelopen jaren twee keer gedacht
‘áls ik ooit in een musical ga staan, dan is het met díe rol’. De
eerste keer was toen ik Thenardier in Les Misérables zag, de tweede
keer bij Edna Turnblad.’
En de derde?
‘Er is nog één andere rol waarvoor ik mijzelf de juiste keuze acht;
die van homoregisseur in The Producers. Maar ik geloof dat dat stuk
toch nooit in Nederland gaat komen. Die rechten liggen al heel lang
ergens op een plank te verpieteren. Overigens zou ik ook in dat geval
slechts de ‘alternate’ willen zijn, dus degene die speelt als de
eerste hoofdrolspeler niet kan.’
Wat is er zo leuk aan de ‘alternate’ zijn dan?
‘Eigenlijk is ‘alternate’ het meest begeerde vak in musicalland. Je
hoeft de rol maar een paar keer per week te spelen, dus het blijft
langer leuk. En je voelt geen enkele druk. In mijn geval betekent het
spelen in een musical sowieso dat ik niet zelf hoef te produceren, of
te investeren, of te plannen - iets dat ik bij mijn theaterprogramma’s
wél moet doen. Maar bij Hairspray vangt Arjan ook nog eens alle publicitaire
druk op; hij is het gezicht van Edna, hij is degene die de
critici en het publiek moet lokken. Ik bevind me in een enorme luxepositie.’
Het lijkt me ook gezelliger om in een grote productie met veel
mensen te spelen. Als cabaretier zit je toch altijd tegen je technicus
aan te kijken.
‘Ja… op een bepaalde manier heeft Les Misérables me wel enorm geconfronteerd
met mijn eigen eenzaamheid. Alleen naar Delfzijl reizen
is minder leuk dan met een grote groep. Meedoen aan een musical
voelt toch een beetje als een groot schoolreisje. Ik deelde een kleedkamer
met Jamai, dat was elke dag één gezellig kippenhok.’
Overweegt Richard Groenendijk een definitieve overstap naar de
musicalwereld?
‘Nee, dat niet. Met alle respect voor jongens die al vanaf hun achttiende
keihard werken om in musicals te mogen spelen. Maar ik ben
heel blij dat mijn basis toch mijn soloprogramma is. Ik heb de afgelopen
tien jaar heel hard gewerkt om daar een vast publiek mee op te
bouwen, dat is me redelijk gelukt. Maar acteurs in het ensemble van
20 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY
INTERVIEW
een musical moeten elk jaar weer auditie doen en dan maar hopen
dat ze worden aangenomen. Ze werken zich zeven dagen per week
helemaal uit de naad en kennen zes of zeven verschillende ‘routes’
op het podium uit hun hoofd. En dat voor veel minder geld dan de
hoofdacteurs. Ensembleacteur zijn is een zware en ondankbare taak.
Daar had ik nog nooit zo bij stilgestaan.’
Jij bent toch ook onderaan de ladder begonnen?
‘Jawel. Maar ik heb altijd geïnvesteerd in mijn eigen product. Je kan
jarenlang heel verdienstelijk als ensemblelid in musicals spelen. Maar
als een producent zegt ‘ik wil jou niet meer’, dan lig je eruit. Ik hoef
me niet elk jaar af te vragen of ik wel weer mee mag doen in mijn
eigen soloproductie. Les Mis en Hairspray zijn prachtige cadeautjes
die ik erbij krijg. Maar er was geen man overboord geweest als ik niet
door de audities heen gekomen was.’
Je bent heel bescheiden over je eigen bijdrage. Maar Joop en Albert
hebben wel voor jóu gekozen. En niet voor die tientallen
anderen.
‘Ik zie mezelf niet als grote naam. Maar ik weet wél dat ik een verdomd
goede auditie heb gedaan. Ik heb ook een hoop kutaudities
gedaan. Ik zie mezelf nog bij 42nd Street binnen komen lopen terwijl
de regisseur me aankeek ‘waarom staat die jongen van ’t chocolademelkapparaat
op het podium?’. Vroeger deed ik altijd auditie als ze
me belden, onder het mom van ‘je weet het maar nooit’. Nu doe ik alleen
nog maar dingen waarvan ik wéét dat ik daar geschikt voor ben.
Dat is een vorm van zelfkennis die je in de loop der jaren ontwikkelt.
Ik weet nu wat ik waard ben, en waar ze mij voor in kunnen zetten.
Ik heb een goede komische timing en ik zing niet slecht. En de rol van
Edna is me in alle opzichten op het lijf geschreven. Maar in Nederland
vindt men je gelijk arrogant als je zoiets over jezelf zegt.’
Je bent iemand die geniet van het goede leven. Moet je erg op je
fysiek letten als je in zo’n grote musicalproductie speelt?
‘Bij Les Misérables wel. De kostuums waren erg op maat gemaakt,
dus zodra er een kilo bij kwam, moesten die pakken weer worden
versteld. Ik schommel al mijn hele leven met mijn gewicht. Twee jaar
terug zijn er 18 kilo’s af gegaan, daarvan zitten er tien inmiddels weer
aan. Maar dat maakt zeker de rol van Edna voor mij heel interessant.
Ik weet het; slank zijn is het ideaal. Dat is ook wat Edna en haar dochter
Tracy zien in de Corny Collins Show. Het verschil is alleen dat Tracy
goed in haar vel zit, terwijl haar moeder zich al jarenlang thuis verschuilt
omdat ze denkt dat dikke meisjes in de grote boze wereld als
minderwaardig worden gezien. Daar herken ik wel iets in; de wereld
is óók niet gemaakt voor dikke nichtjes.’
Dat is zeker in de gayscene het geval.
‘Ja, absoluut. Ik heb een keer met een goede vriendin een experiment
gedaan. We hebben ingelogd op gaychat: de één als een man van 1
meter 92, bruine ogen, donkerblond, licht gespierd. En de ander met
dezelfde statistieken, alleen dan volslank. Mag jij raden wie er binnen
tien minuten een volle mailbox had! We kunnen allemaal wel politiek
correct en goedbedoeld gaan roepen dat het allemaal om innerlijk
gaat. Maar dat is natuurlijk niet zo. Het is geen frustratie van me,
maar wel een constatering.’
Het heeft voor jou geen prioriteit om meer aan dat ideaal te
voldoen?
‘Ik ben een Bourgondiër, al let ik wel beter op tegenwoordig. Maar
ik heb de ruggengraat van een natte krant. En nee, het heeft voor
mij niet de hoogste prioriteit. Ik vind mezelf geen lelijke vent, ik compenseer
een hoop met uitstraling. En ik heb inmiddels wel een flinke
dosis zelfvertrouwen. Als je naast mij in bed belandt, heb je een hartstikke
leuke nacht én dag. Vele malen leuker dan bij negen van de
tien opgepompte leeghoofden die in de kroeg meteen alle aandacht
trekken. Het is maar waar het je om gaat - hoe Oprah Winfrey-achtig
dat ook klinkt. Natuurlijk wil ik ook wel dat een partner een beetje
zorg aan zijn uiterlijk besteedt, leuke kleren aantrekt, er niet te slonzig
bij loopt. Maar als je puur en alleen voor het uiterlijk valt, dan val
‘IK COMPENSEER
EEN HOOP MET UITSTRALING’
je voor iets dat zich in tachtig jaar volledig afbreekt. Wie gaat voor
innerlijk, gaat voor iets dat zich in tachtig jaar alleen maar verder
ontwikkelt. Ik vind dat persoonlijk veel interessanter.’
Negen van de tien homo’s zijn natuurlijk ook geen modellen.
‘Nee, daar heb je helemaal gelijk in. De media schotelen ons nog
steeds een ideaalbeeld voor, Gay&Night doet daar net zo hard aan
mee. Erwin Olaf wordt wel eens verweten dat hij altijd van die ongewone
modellen gebruikt: bejaarden, dementen, dikke mensen.
Nee, hij gebruikt geen rare modellen, hij gebruikt gewone mensen!
Die één procent die we zien in de Elegance en de Linda; dát zijn de
uitzonderingen.’
In de musicalwereld stikt het van de homo’s, in het cabaret niet.
Alex Klaasen, Marc-Marie, Wart Kamps, jij; dat is het dan wel.
Hoe komt dat?
‘Ik denk dat homo’s doorgaans meer drang hebben naar show, met
veel toeters en bellen. In Nederland is het cabaret vrij rauw en kaal;
een man op een podium die iets te melden moet hebben. In het
begin doste ik mij op het podium ook uit in glitterpakken. Achteraf
besef ik me dat ik me alleen maar probeerde te verschuilen achter
dat uiterlijk vertoon. Inmiddels ben ik erachter dat ik in mijn solo’s
op mijn sterkst ben als ik het dicht bij mezelf houd. Ik word natuurlijk
zo nu en dan nog steeds heel erg blij van een fikse uitdossing en
daar kan ik in Hairspray weer wél heel erg in gaan hangen. Om op
een podium uit een grote hairspraybus te mogen springen met make-up,
veren, naaldhakken, nepborsten en een jurk met een sleep
– dat is natuurlijk de natte droom van menig Reguliersbezoeker.’
Hairspray reist het komende seizoen door Nederland. Richard
Groenendijk is twee van de zes avonden te zien als Edna Turnblad,
de rest van de shows speelt Arjan Ederveen de rol.
Voor meer informatie, speeldata en reserveringen:
www.theaterhits.nl.
GAY&NIGHT MAGAZINE 21

GAY
PRIDE
SCHWULE IN DER SCHWEIZ
Tekst: Loesje Verhoeven • Foto’s: Dianne Caris
Wat begon als een druilerige dag barstte los in een supergeil
feest toen de zon zich net op tijd boven Zürich liet zien. Euro
Pride 2009 was een hit!
Niet alleen vanuit heel Europa, maar vanuit heel de wereld zijn holebi’s
naar het Zwitserse Zürich getrokken. Na net voor meer homorechten
te hebben gestemd bij de Europese Verkiezingen, reist ook
Gay&Night af naar de locatie van Euro Pride 2009. De stad is al vanaf
2 mei roze gekleurd, maar vandaag is duidelijk voelbaar dat de climax
van de Parade en de laatste nacht eraan zit te komen.
Zürich zindert.
De straten in het historische centrum zijn nog nat. Wolken werpen
schaduwen op de door hooggehakte trava’s vervloekte kinderkopjes
waarmee het stadshart betegeld is. Op de centrale pleinen testen
technici geluidsinstallaties ter voorbereiding op de mensenmassa die
eigenlijk al verwacht was. Maar de feesttenten zijn nog leeg. Even
verderop blijkt waar de weekendtoeristen deze dag zijn gebleven;
ze verzamelen zich bij het startpunt van de straatparade.
Nog wat katerig van de nacht ervoor maar vol opwinding, trekken
de feestgangers hun kostuums recht. Een tot vlinder ontpopte lokale
schone, in roze gehulde bunny’s, traditioneel geklede Zwitserse
bergmannen... En ontdekt Gay&Night daar nu een Amsterdamse
vlag? Ook een delegatie van het hoofdstedelijke COC is afgereisd
SCHWULE IN DER SCHWEIZ
What started as a drizzly day turned into a super horny
EN
party when the sun showed itself above Zürich just in
time. Euro Pride 2009 was a hit!
Not only from all over Europe, but also from all over the world holebi’s have come
to Zürich. After voting for more gay rights at the European Elections, Gay&Night
also travels to the location of Euro Pride 2009. The city has already been turned
pink as of May 2, but today you can clearly feel that the climax of the Parade and
the last night is on its way. Zürich sizzles.
The streets in the historical centre are still wet. Clouds cast shadows on the downtown
streets which are tiled with cobblestones and cursed by drag queens in high
heels. On central squares technicians test sound systems in preparation of the mass
of people that was already expected to be there. But the party tents are still empty.
Further down is become clear where the weekend tourist have gone on this day; they
are assembling themselves at the starting point of the street parade.
With a bit of a hang over from the night before but very excited, the partygoers
adjust their costumes. A local beauty who emerged into a butterfl y, bunnies in
pink, traditionally dressed Swiss mountain men… And does Gay&Night spot a
fl ag of Amsterdam there? A delegation of the COC of the capital has also travelled
to Zürich. They join the end of the procession, which is slowly starting. Although
24 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY
PRIDE
naar Zürich. Zij sluiten zich achteraan de stoet aan, die langzaam van
start gaat.
Hoewel Zürich uitkijkt op een prachtig meer, trekt deze parade niet
langs het water. Maar juist door de straten, dwars door de stad, kunnen
zoveel mogelijk bezoekers van beide kanten de stoet bekijken. De
keurige Zwitsers blijken de tijdelijke bezoekers van harte te verwelkomen.
Wie al niet meeloopt in de parade zelf, juicht de condooms
strooiende stoet vol overgave toe. En dan, perfect getimed, breekt
de warme zon door. Een gezamenlijk gejoel klinkt en gelijk gaan er
wat shirtjes uit.
De leden van Leermotorclub Zürich tuffen de menigte uiteen om vrij
baan te maken voor de meerijdende burgemeester. Ook een Zwitsers
homostel dat al 53 jaar bij elkaar is, Ernst Ostertag en Röbi Rapp,
zwaait de toeschouwers toe vanuit hun gehuurde cabrio. PinkCop
Schweiz en QueerOfficers Switzerland laten zien dat ook bij de politie
en in het leger niet verkeerde gays zitten. Als de wagen van het
toerismebureau Fuerteventura voorbijrijdt, stijgt de temperatuur nog
wat meer. De nepsneeuw uit de wagen van Arose Gay Skiweek koelt
de menigte wat af, en de rest van de stoet verandert in een schuimparty.
De met de parade meegelopen toeschouwers drommen samen op de
centrale pleinen. Het feest is met Zwitserse perfectie georganiseerd;
nergens hoef je al te lang te wachten op je drankje en de feesttenten
zijn precies goed verspreid. En… er is genoeg schuilgelegenheid als
het ’s middags weer even gaat regenen. Een mooi moment om even
een hapje te eten en een bodem te leggen voor een lange nacht
stappen.
In het centrum zijn het ook ’s avonds de centrale pleinen en feesttenten
langs de rivier Limmat waar de gezelligheid te vinden is. Twee
jongens uit Costa Rica voelen zich uitermate gelukkig dat zij deze tolerantie
en deze vibe mogen ervaren. Juan: ‘In ons land wordt homoseksualiteit
wel toegestaan, maar van dit gevoel, het gevoel dat je
écht mag zijn zoals je bent, kunnen wij alleen maar dromen.’
Terwijl Gay&Night de avond afsluit in gaybar Cranberry, gaat het feest
ZIN IN ZÜRICH?
Ook na de Euro Pride heeft de stad nog genoeg te bieden.
Grote gay party’s als de Black Party (november), White
Party (mei) en Follies au Lac (hoogzomer) geven je een
mooie aanleiding eens langs te komen. Gay café’s als de
centraal geleden Cranberry Bar (Metzergasse 3) en clubs
als T&M (Marktgasse 14) en Q Club (Förrlibuckstrasse 151)
houden je ’s nachts wakker. En natuurlijk is de prachtige
ligging van de stad, aan een groot meer, ingeklemd door
fraai bebouwde heuvels en met goed weer zicht op de
Alpen, niet te missen. De Gotische kerktorens, de Chinese
Tuin, het Le Corbusier-centrum… allemaal zijn ze binnen
no time te bezoeken. Zodat jij nog volop de tijd hebt om
over de promenade te flaneren en een rijke Zwitserse bankier
aan de haak te slaan.
Euro Pride 2010 vindt plaats in Warschau, van 2 mei tot
9 juni.
nog volop door in de nachtclub T&M en de Q Club in Zürich West.
En nog wat later in het steamy Labyrinth. Tegen die tijd zitten wij
alweer in het vliegtuig terug, waar Swiss International Air Lines de
heerlijkste chocolaatjes ooit geproefd uitdeelt. Het vertrek vanaf
vliegveld Kloten voelde evenzo. Anderhalf uur later raakt het vliegtuig
weer Hollandse bodem. Dat moeten we vaker doen, zo’n weekendtrip
Zürich!
Zürich looks out onto a beautiful lake, this parade doesn’t go along the water. But
by going through the streets, straight through the city as many visitors as possible are
able to see the procession from both sides. The neat Swiss turn out to welcome the
temporary visitors wholeheartedly. Those who don’t walk along in the parade cheer
on the condom throwing procession with devotion. And then, with perfect timing,
the warm sun breaks through. Joint cheers are heard and immediately some shirts
are taken off .
Members of Leather Motor Club Zürich drive the crowd apart to make room for
the mayor who rides along. The Swiss gay couple that has been together for 53
years, Ernst Ostertag and Röbi Rapp, also wave at the spectators from their rented
convertible.
PinkCop Schweiz and Queer Offi cers Switzerland show that the police and the
army also have their fair share of gays. When the tourist offi ce Fuerteventura drives
by the temperature rises a bit more. The fake snow coming out of the truck of Arose
Gay Ski Week somewhat cools off the crowd, and the rest of the parade turns into
a foam party.
Spectators who’ve been walking along with the parade gather on the central squares.
The party has been organized with Swiss perfection; you don’t have to wait long for
your drink anywhere and the party tents are spread out just right. And… there is
enough shelter from the rain when it starts raining for a bit again in the afternoon;
a nice opportunity to grab a bite and to put in a soil for a long night of clubbing.
At night, the central squares and party tents along the river Limmat are once again
the places where sociability can be found. Two boys from Costa Rica feel extremely
happy to be able to experience this amount of tolerance and this vibe. Juan: ‘In our
country homosexuality is allowed, but this feeling, the feeling that you’re really allowed
to be who you really are, we can only dream of that.’
While Gay&Night ends the night at gay bar Cranberry, the party doesn’t come to
a stop at night club T&M and the Q Club in West Zürich. And a little bit later
at the steamy Labyrinth. By that time we’re already on the plane on our way back,
where Swiss International Air Lines hands out the most delicious chocolates we’ve
ever tasted. The departure from Kloten Airport felt just like that, bloody awful. An
hour and a half later the plane touches Dutch soil again. We should do this more
often, a weekend trip to Zürich!
FEEL LIKE ZÜRICH?
The city has a lot to off er, also after Euro Pride. Big gay parties like the
Black Party (November), White Party (May) and Follies au Lac (middle
of the summer) are nice occasions to pay a visit. Gay bars like the centrally
located Cranberry Bar (Metzergasse 3) and clubs like T&M (Marktgasse
14) and Q Club (Förrlibuckstrasse 151) keep you up all night. And of
course the beautiful location of the city, on a big lake, surrounded by gorgeous
build on hills and a good view on the Alps, is not to be missed. The
Gothic church towers, the Chinese Gardern, the Le Corbusier center…
you’ll be able to visit them in no time. So you’ll have plenty of time left to
stroll along the promenade and hook up with a rich Swiss banker.
Euro Pride 2010 takes place in Warschau, from May 2 till June 9.
GAY&NIGHT MAGAZINE 25

OUT
ABOUT
GOUWE PEUK AWARD VOOR HOMOCAFÉ!
De rookruimte van homocafé The Queen’s Head aan de Zeedijk
in Amsterdam heeft de Gouwe Peuk Award gewonnen voor de
aantrekkelijkste rookruimte van Amsterdam in de categorie cafés.
De jury prees het uitzicht op het water en ‘de geweldige afzuiging’.
‘De gemiddelde rookruimte is meestal een stoelenopvang voor daklozen
waarbij onder felle tl-lichten gebruikers bijeen worden gedreven
om hun lusten te bevredigen,’ aldus juryvoorzitter Michiel Eijsbouts.
Eijsbouts is van ‘De Universele Rokerskerk van God’.
Eijsbouts pafte in de rookruimte van The Queen’s Head een Coronasigaar
van het merk Davidoff weg. ‘En als je tegenwoordig ergens een
uur op je gemak zit, heb je het goed gedaan.’
Club Trouw aan de Wibautstraat won in de categorie clubs. Hier zijn
de pluspunten: ‘de ventilatie, de openheid, het mooie roze licht en
het ruige minimalistische karakter van de rookruimte’. Langs de dansvloer
is een iets hoger gelegen lange ruimte.
De rokers worden door een glazen wand gescheiden van de dansvloer.
Eijsbouts: ‘Je voelt je hier als roker tenminste nog een deel van
de normale bevolking.’ (Bron: het Parool)
OUTSIDE
Kunst in het openbaar tentoongesteld; foto-expositie Outside
legt de link tussen de publieke ruimte aan de ene kant en de
individuele uiting en seksuele diversiteit aan de andere kant.
Van 27 juni tot en met 31 augustus 2009 organiseert Stichting
Homomonument de prikkelende foto-expositie Outside bij het
monument op de Westermarkt in Amsterdam. Twaalf fotografen
- jong talent en gerenommeerde fotografen, gespecialiseerd
in mode en reclame, documentaire of in autonome fotografie -
stellen ieder twee foto’s tentoon.
Zichtbaarheid van homoseksualiteit staat centraal. Daarnaast wil
Stichting Homomonument laten zien dat Amsterdam nog steeds een
tolerante stad is. Met een foto-expositie in de buitenlucht kan het
grote publiek op een eenvoudige en toegankelijke manier even stil
staan bij homoseksualiteit. De titel Outside verwijst zowel naar de
locatie van de expositie als naar het ‘uit de kast komen’.
Deelnemende fotografen zijn Risk Hazekamp, Wouter van den
Brink, Sophie Morner, Victor de Castro, Jacquie Maria Wessels, Jas-
per Groen, Ruud van der Peijl, Merel Zwart, Sabrina van den Heuvel,
Erwin Venema, Annick Ligtermoet en Anya van Lit.
Het Homomonument op de Westermarkt in Amsterdam is een unieke
plek op de wereld. Hier kunnen homo’s en lesbiennes sinds 1987 het
verleden herdenken, inspiratie vinden in het heden en een waakzaam
oog voor de toekomst behouden. Bij het ‘levende’ monument worden
regelmatig feesten, exposities en evenementen georganiseerd.
26 GAY&NIGHT MAGAZINE

OUT
ABOUT
GRONINGEN ROZE STAD 2011
Groningen mag zich in 2011 Roze Stad noemen. Dit betekent dat
Groningen in 2011 de Roze Zaterdag zal organiseren en het hele
jaar als Roze Stad activiteiten kan programmeren. Het bestuur
van de stichting Roze Zaterdagen Nederland heeft dit bekend
gemaakt.
Groningen mag deze titel op zich nemen omdat het zich uitstekend
gepresenteerd heeft. Wat er met name uitsprong in de presentatie
was de professionele insteek van de initiatiefnemers. Ook het grote
enthousiasme en de nu al flinke support van de bewoners van niet alleen
de stad Groningen maar van de hele regio is een groot pluspunt.
Het is in ieder geval uniek te noemen dat deze keer de gemeente
zich kandidaat heeft gesteld, samen met een groep initiatiefnemers
verenigd in een evenementenplatform. Ook op politiek vlak valt de
kandidaatstelling daarom goed. Het is de tweede keer dat Groningen
de Roze Zaterdag organiseert. Doordat op de laatste zaterdag van
juni de TT in Assen wordt gehouden, is de Roze Zaterdag in 2011 naar
2 juli verplaatst.
Het bestuur van Roze Zaterdagen Nederland is blij met de kwaliteit
van het plan van Groningen en heeft er alle vertrouwen in dat Groningen
een goed georganiseerde Roze Zaterdag zal presenteren.
ADVERTENTIE
GAY&NIGHT MAGAZINE 27

OUT
ABOUT
IN DE BAN VAN PANN
OUTTV en Stichting Pann maken samen de tv-serie In de ban
van Pann, over de voorbereidingen voor het GigaPann-feest. Te
zien op, inderdaad, OUTTV en Pann.nl.
In het kader van het veertigjarig bestaan van Stichting Pann en in
aanloop naar het GigaPann-feest op 27 juni maakt Stichting Pann, in
samenwerking met OUTTV, de serie: In de ban van Pann.
Een registratie over 40 jaar Pann en de voorbereidingen van het
grootste heterovriendelijke homo-feest in de geschiedenis van de
stichting. De vierdelige reeks wordt zowel op Pann.nl als op OUTTV
uitgezonden.
TANGO QUEER
Uit de kast komen... Tango Queer geeft hier een nieuwe betekenis
aan. De Argentijnse passie van de tango wordt meestal gedanst
in man/vrouw-verhouding, maar sinds een paar jaar hebben
veel homo’s daar een eigen weg in gevonden en komen bij
elkaar om samen te genieten van de tango.
De Tango Queer is een workshop die wordt gegeven door twee Argentijnse
professionele dansers: Jorge Arbert en Mariano Garces. Laat
je verleiden en ontdek de sensualiteit van de muziek en de dans. Leiden
of volgen, aan de dansers de keuze. Voor alle niveaus, met of
zonder partner. Düsseldorf, Stockholm, Buenos Aires en San Francisco
hebben al hun eigen Tango Queer Festivals. Amsterdam, laat je horen!
Datum: donderdag 23 en vrijdag 24 juli, van 20:30 tot 23:00 uur. Kosten:
37 euro.
Voor inschrijvingen en informatie, mail: jmtangoqueer@gmail.com.
GAY ENQUETE
Homotijdschriften Gay&Night en Winq, homowebsite Gay.nl,
evenementenorganisator ProGay en homozender OUTTV hebben
de handen ineen geslagen.
In de maand juli zullen ze een grootscheepse gay enquête houden
onder een zo groot mogelijke gay doelgroep. Ze willen dolgraag weten
wat je bezighoudt, wat je met je geld en je leven doet, kortom;
wie jij bent!
En dat hoeft allemaal niet voor niets! Want onder alle inzenders wordt
er een aantal mega gay dvd paketten verloot, met onder andere de
dvd box met het eerste seizoen van Mile High, en nog veel meer.
Meedoen aan de enquete?
Surf dan naar www.gayenquete.nl/gaynight en vul hem in!
28 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY
COLUMN
FRITS HUFFNAGEL
Frits Huffnagel (39) is wethouder
Citymarketing in de gemeente
Den Haag en oud-wethouder
van Amsterdam.
Frits schrijft over alles wat hij
tegenkomt in de politiek en de
rest van de (roze) wereld.
LAST VAN HOMO’S?
In de politiek leven bestuurders en volksvertegenwoordigers over
het algemeen in vierjaren termijnen. Dat wil zeggen; in de provincies
en gemeenteraden, want daar zijn de verkiezingen standaard
om de vier jaar. Voor het Europees Parlement zijn de verkiezingen
elke vijf jaar, en voor de Tweede Kamer der Staten Generaal is het
afhankelijk van de situatie. In principe gaan we elke vier jaar naar
de stembus voor een nieuwe volksvertegenwoordiging, maar dat is
enkel wanneer het kabinet de volle rit uitzit. Dat is de huidige premier,
Jan-Peter Balkenende, nog nooit gelukt en laten we hopen dat
het hem ook dit keer niet zal lukken. Dat het huidige kabinet beter
met een verstandshuwelijk kan worden vergeleken dan met een passievolle
liefdesrelatie,was bij aanvang al duidelijk. Wouter Bos had in
de verkiezingscampagne nog aangekondigd om niet in een kabinet
Balkenende plaats te zullen nemen, maar toen de uitslag voor de socialisten
tegenviel en het CDA toch weer de premier mocht leveren,
wist hij niet hoe snel hij op het pluche moest kruipen. Daar heeft hij
inmiddels de door zijn voorganger, Gerrit Zalm, vol achtergelaten
schatkist bijna leeggeschept en het ziet er naar uit dat hij weer heel
wat schulden voor de belastingbetalers zal achterlaten.
Door de enorme opmars van Geert Wilders en zijn PVV, is de Nederlandse
politiek bij de Europese verkiezingen van vorige maand flink
opgeschud. Slechts vier op de tien stemgerechtigden heeft gebruik
gemaakt van zijn of haar stemrecht. Dat wil dus zeggen dat zestig
procent het niet belangrijk genoeg vond om te gaan stemmen of het
nut ervan niet inzag. Van de veertig procent die wel kwam stemmen,
stemde zo’n twintig procent op de PVV. Dat is een zeer hoog percentage,
maar alles bij elkaar slechts acht procent van de stemgerechtigden.
Eén op de zestien mensen die je tegenkomt op straat, in de kroeg
of op je werk heeft PVV gestemd. Dat is nou ook weer geen reden om
meteen aan emigratie of harakiri te gaan denken. Maak ik me dan
geen zorgen over de opkomst van de PVV? Dreigt het land niet onbestuurbaar
te worden wanneer een partij zonder oplossingen, leden
of fatsoen de grootste wordt in Nederland? Stap ik daar allemaal zo
luchtig overheen?
Nee, zo is het nu ook weer niet. Wat af en toe door mijn hoofd schiet is
een uitspraak van Wilders bij de vorige verkiezingen. Volgens mij was
het in een interview met een groot landelijk dagblad. Hij antwoordde
toen op de vraag wat hij van homo’s vond, dat hij geen moeite heeft
met homo’s zolang hij er maar geen last van heeft. Vul eens een andere
bevolkingsgroep in en je voelt meteen dat het een dubieuze uitspraak
is. Negers? Geen moeite mee, als ik er maar geen last van heb.
Joden? Geen moeite mee, als ik er maar geen last van heb. Antisemieten?
Geen moeite mee, als ik er maar geen last van heb. Het wordt tijd
dat we eens wat meer duidelijkheid krijgen van de PVV en diens voorman,
of de Vrijheid waar hij het over heeft ook voor homo’s geldt, en
wanneer er precies sprake is van het ‘last hebben van homo’s’...
30 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY
INTERVIEW
‘JE MOET ETNISCHE MINDERHEDEN VERLEIDEN
DE JUISTE KEUZE TE MAKEN’
In de aanloop naar het Pink Tournament - het grote gay sporttoernooi dat op 4 juli plaatsvindt in Nijmegen
-, praat Gay&Night met Qader Shafiq, voorzitter van de Adviescommissie Allochtonen van de Gemeente
Nijmegen. Hij ontving in 2005 de Burgemeester Dalesprijs voor zijn inzet voor gelijke behandeling.
U bent ook adviseur bij Osmose, een adviesbureau dat zich richt
op multiculturele vraagstukken. Wat doet Osmose?
‘Osmose wil gelijkwaardigheid voor iedereen. Niet iedereen krijgt namelijk
gelijke kansen. Wij richten ons vooral op vraagstukken rond
etnische minderheden. De achterstandspositie van allochtonen komt
onder meer door de (on)toegankelijkheid van instellingen, aan de
competenties van allochtonen en aan het gebrek aan wederzijds respect
en tolerantie. Ook bij de allochtonen zelf moet er iets veranderen.
Daar proberen we bij te helpen met trainingen, workshops,
debatten, adviezen en veranderingstrajecten.’
Met name Marokkaanse jongeren uiten zich negatief over homo’s.
Hoe past integratie en acceptatie bij zo’n houding?
‘Allochtonen hebben niet het recht om tegen homo’s te zijn. Als je als
etnische minderheid zelf om kansen en acceptatie vraagt, kun je niet
tegelijkertijd andere groepen uitsluiten. Bovendien hebben beide
groepen diversiteit als doel en willen gewoon geaccepteerd worden.
De homobeweging in Nederland heeft daar al veel meer ervaring
mee. In dat opzicht kunnen allochtonen nog veel van homo’s leren!’
Als we allochtone jongeren geen kansen geven, zullen ze zich verleid
voelen om naar een Imam te luisteren die misschien zegt dat je homo’s
van een flatgebouw moet gooien. Als we ze kansen geven en hen kunnen
verleiden om in gesprek te gaan, om naar school te gaan en te
gaan studeren en om stage te gaan lopen, zullen ze in contact komen
met andere ideeën en andere leefwijzen. Dat zal leiden tot wederzijdse
acceptatie en begrip.’
Toch is het vaak stil bij de allochtone belangengroepen, als bijvoorbeeld
een Imam zoiets zegt. Daarmee suggereren die dat ze
het er mee eens zijn.
‘Die belangengroepen moeten kleur bekennen. Natuurlijk moeten
die laten horen dat ze het daar niet mee eens zijn. Wat dat betreft
zijn die belangengroepen inderdaad vaak te stil in de media. Maar de
echte verandering komt denk ik vooral van samenwerking en contact,
op lokale schaal. Nieuwkomers die hier net hun koffer uitpakken, hebben
wat anders aan hun hoofd dan zich mengen in een publiek debat.
Daarbij zie ik meer heil in scholing, training, contact, en dialoog.’
Tekst: Elroy Cocheret de la Morinière
Op welke manier kunnen allochtonen leren van holebi’s?
‘Bijvoorbeeld op het gebied van toegankelijkheid. Als een moslima
niet als lerares voor de klas mag staan met een hoofddoekje, betekent
dat ontoegankelijkheid voor haar. Ook homo’s hebben moeten vechten
om gewoon leraar te kunnen en mogen zijn, zichzelf te kunnen
zijn. Zo zijn er andere voorbeelden. De allochtonen zouden gebruik
kunnen maken van de meer dan honderd jaar ervaring die de homobeweging
heeft met het verkrijgen van acceptatie. Hetzelfde geldt
trouwens voor de vrouwenbeweging.’
Hoe zouden we dichter tot elkaar kunnen komen?
‘Je moet etnische minderheden verleiden de juiste keuze te maken.
Komt het goed tussen de allochtonen en de homo’s?
‘Ach, dat zijn twee zuilen die eigenlijk niet als apart gezien kunnen
worden. Vooral in de media worden die als groepen tegen elkaar
opgezet. Als het aan Osmose ligt, gaan allochtonen en holebi’s hand
in hand. Het is Roze Meimaand in Nijmegen, en op 30 mei is Osmose
aanwezig tijdens een debat over multiculturele en seksuele diversiteit.
Daar geloof ik in; de dialoog moet doorgaan.’
Meer informatie over het Pink Tournament (3, 4 en 5 juli te
Nijmegen) is te vinden op: www.gaysportnijmegen.nl.
GAY&NIGHT MAGAZINE 31

GAY
PRIDE
Rapenburgerstraat 123, 1011 VL Amsterdam. VAN 26 JULI T/M 2 AUGUSTUS.
PROGRAMMA GAY PRIDE GROEIT
4. Galerie Utrecht, Prinsengracht 572, Amsterdam
5. Galerie Strous, Prinsengracht 540, Amsterdam
6. GO Gallery, Prinsengracht 64, Amsterdam
7. Jaski Art Gallery, Nieuwe Spiegelstraat 29, Amsterdam
Filmfestival
Terug van weggeweest is het Open Air Fimfestival op de donderdagavond
op de Nieuwmarkt. Het Joods Historisch Museum vertoont ‘Say Amen’ op
zondag 2 augustus. Ook zijn er films te zien in ondermeer Rialto en Pathé.
Kijk op de website voor het volledige programma.
Met nog een paar weken te gaan krijgt het programma van de
Amsterdam Gay Pride vorm. Het thema dit jaar is ExtraOrdinary.
En buitengewoon zal de Pride dit jaar zijn.
Zo zal burgemeester Cohen tijdens de botenparade vijf koppels in de
echt verbinden. Er varen voor het eerst Olympische kampioenen mee,
en ook minister Plasterk is weer van de partij. Met 80 boten en een half
miljoen bezoekers is de botenparade samen met de straatfeesten de
afgelopen jaren uitgegroeid tot het op één na grootste evenement van
Amsterdam. Een evenement waar strijd en feest hand in hand gaan.
Waar jong en oud, homo en hetero zich thuis voelen. Ook dit jaar is er
weer meer te beleven dan de afgelopen jaren.
Ga naar: www.weareproud.nl voor het volledige programma.
KUNST EN CULTUURDAG OP 30 JULI
Ben jij ook zo van de inhoud? De Amsterdam Gay Pride bedient je op
je wenken. Dit jaar is het cultuurprogramma weer fors uitgebreid. Er is
een literaire en artistieke route voor je uitgezet, er is een filmfestival en
er zijn flink wat culturele activiteiten.
Literaire route
De literaire route voert je langs memorabele plekken in de Amsterdamse
binnenstad die voorkomen in romans of verhalen of die een rol
speelden in het leven van roze auteurs.
Het programma is verkrijgbaar bij de deelnemende boekhandels of te
downloaden op www.weareproud.nl.
1. Vrolijk, Paleisstraat 135 (hier starten om 16:00 uur de literaire activiteiten)
2. Gays & Gadgets, Spuistraat 44
3. Selexyz Scheltema, Koningsplein 20
4. American Book Center, Spui 12
5. Intermale, Spuistraat 251
6. OBA, Oosterdokskade 143
Kunstroute
Amsterdam is de culturele hoofdstad van Nederland. Met haar vele
musea, kunst galeries, antiquairs en ateliers inspireert zij jaarlijks miljoenen
bezoekers. Het is met veel plezier dat 15 galeries hebben besloten
speciale tentoonstellingen te maken in het kader van de Gay Pride.
In de galeries zullen buitengewone kunstwerken met betrekking tot
homoseksualiteit te zien zijn.
1. Ihlia in de Openbare Bibliotheek Amsterdam, Oosterdokskade 143
2. Museum Geelvinck Hinlopen Huis, Keizersgracht 633, Amsterdam
3. Galerie Wies Willemsen, Ruysdaelkade 25, Amsterdam
32 GAY&NIGHT MAGAZINE
Musea
Diverse musea en andere instellingen hebben tentoonstellingen waarbij
het thema homoseksualiteit centraal komt te staan. Zo kun je onder meer
terecht bij de Hermitage, Allard Pierson Museum, Museum Geelvinck en de
Openbare Bibliotheek.
Animal Pride
Na het succes van vorig jaar zijn er gedurende de hele Pride week regenboogrondleidingen
in Artis; ‘Dieren doen het ook’. Dagelijks van 13:00 – 14:30 uur.
Voor ieder wat wils
• Aandacht voor de etnische gemeenschappen is er op zondag 26 juli tijdens
Roze Kwakoe en op zaterdagochtend 1 augustus tijdens het Debat bij de
Sloterplas.
• Speciaal voor ouderen is er donderdag 30 juli de Grey Pride, en op 31 juli
een roze brunch voor de oudere homo’s en lesbo’s in het Amsterdams Historisch
Museum.
• Homo- en lesbostellen en hun kinderen kunnen op zondagmiddag 2
augustus terecht in het Westerpark voor een Pink Picknick.
Religie
• Op zaterdag 1 augustus zal een stilte centrum zijn ingericht om tot bezinning
te komen. Locatie via www.weareproud.nl.
• Pink Shabbat op 31 juli van 19:30 tot 23:00 uur in Uilenburger Synagoge.
• Openlucht Kerkdienst, zondag 2 augustus. Locatie en tijden op:
www.weareproud.nl.
Gezondheid
Het Aidsfonds zal dit jaar weer collecteren. Geef gul. De GGD zal op verschillende
locaties prikacties uitvoeren en Poz&Proud geeft op 1 augustus vorm
aan de campagne ‘Test en Tell’.
Sport
Gelijktijdig met de Amsterdam Gay Pride vinden de OUTGames plaats. Gelukkig
is er op vrijdag 31 juli nog voldoende sportieve strijd te leveren tijdens
het Amsterdam Pride Tennis Toss (Amstelpark, 16:00 – 21:00 uur) en de Amsterdam
Pride Run 2009 (Sporthal Zeeburg, 19:30 – 22:00 uur).
De dames kunnen op zondag 2 augustus nog extra aan de slag tijdens de
wandel-, motor- en boottochten die dan zijn uitgezet.
Informatiepunt
Voor al je vragen en benodigde informatie
tijdens de Amsterdam Gay
Pride.
Voor het volledige programma ga naar:
WWW.WE ARE PROUD.NL

GAY
PRIDE
BUITENEVENEMENTEN
• Zondag 26 juli
Roze Kwakoefestival, Bijlmerpark, 13:00 - 21:00.
• Donderdag 30 juli
Officieel openingsfeest, Westermarkt, 18:00 - 01:00 uur.
Openair Cinema, Nieuwmarkt, 18:00 - 00:00 uur.
Grey Pride, Oudezijds Voorburgwal, Paleis van de Weemoed, 18:00 - 01:00 uur.
• Vrijdag 31 juli
Amsterdam Pride Tennis Toss, Amstelpark, 16:00 - 21:00 uur.
PrideRun 2009, Sporthal Zeeburg, 19:30 - 22:00 uur.
Straatfeest, Reguliersdwarsstraat 1, 19:00 - 01:00 uur.
Straatfeest, Reguliersdwarsstraat 2, Carribean, 19:00 - 01:00 uur.
Pleinfeest, Thorbeckeplein, Pink Liberty, 19:00 - 01:00 uur.
Straatfeest, Amstel, 19:00 - 01:00 uur.
Straatfeest, Zeedijk, 19:00 - 01:00 uur.
Pleinfeest, Westermarkt, 19:00 - 01:00 uur.
Straatfeest, Utrechtsestraat, Lellebel, 19:00 - 01:00 uur.
Straatfeest, Amstelstraat, VivelaVie vrouwen, 19:00 - 01:00 uur.
• Zaterdag 1 augustus
Botenparade, o.a. Prinsengracht, 14:00 - 18:00 uur.
Ido.Iamsterdam Wedding Party , stoperaplein Amstel, 13:00 - 19:00 uur.
Pink Weddingparty, Stoperaplein next to VIP-deck, 13:00 - 19:00 uur.
Straatfeest, Reguliersdwarsstraat 1, 13:00 - 01:00 uur.
Straatfeest, Reguliersdwarsstraat 2, Carribean, 13:00 - 01:00 uur.
Pleinfeest, Thorbeckeplein, Pink Liberty, 13:00 - 01:00 uur.
Straatfeest, Amstel, 13:00 - 01:00 uur.
Straatfeest, Zeedijk, 13:00 - 01:00 uur.
Pleinfeest, Westermarkt, 13:00 - 01:00 uur.
Pleinfeest, Amsteveld, Party, 13:00 - 01:00 uur.
Straatfeest, Utrechtsestraat, Lellebel, 13:00 - 01:00 uur.
Straatfeest, Amstelstraat, VivelaVie vrouwen, 13:00 - 01:00 uur.
• Zondag 2 augustus
Officieel Slotfeest, Stoperaplein, 14:00 - 22:00 uur.
Informatiemarkt, Stoperaplein, 14:00 - 19:00 uur.
Openlucht Kerkdienst, locatie zie website, 11:00 - 13:00 uur.
Pink Picknick, Westerpark, 13:00 - 17:00 uur.
Vrouwen motor-, wandel- en boottocht, afsluiting Lesbian Pride chill out, Openbare
Bibliotheek, 16:00 - 19:00 uur.
LESBIAN PRIDE
Stichting OndersteBoven heeft in samenwerking met Stichting ProGay
begin dit jaar het initiatief genomen om een vrouwenprogramma op te
zetten voor de Amsterdamse Gay Pride. Vele vrouwen(organisaties) gingen
enthousiast en creatief aan de slag. Het resultaat wordt een buitengewoon
diverse LesBian Pride met voor ieder wat wils.
• LesBian Pride meeting point
De Openbare Bibliotheek Amsterdam (OBA) en Ihlia stellen gedurende
de Pride hun deuren open voor lesbische vrouwen. Zodat je af
kan spreken met je vriendinnen in La Place (7e verdieping), voor een
bezoek aan de foto-expositie Eye4Women van Lesbicoon Marian Bakker.
Dagelijks van 10:00 tot 22:00 uur.
• 30 juli Pink Ladies on stage
Een afwisselend cultuurprogramma in de OBA (in zowel Nederlands
als Engels), met o.a. Patricia Werner Leanse, Anja de Crom, Marian
Bakker en Rianne Witte (schrijfster van Het roze mantelpak).
Met gedichten, percussie en nog veel meer.
Presentatie: Tosca Niterink (onder voorbehoud).
Alleen voor vrouwen/transgenders.
• SM-workshop
Op 31 juli bij Shiva. In de avond: ‘Er was eens een... meesteres’ voorleesavond
bij de OBA.
ExtraOrdinary 2009
Amsterdam LesBian Pride
• Drie Indoor Vrouwenfeesten
- 30 juli Getto Girls Silent Disco in Getto
- 31 juli Next Door Dance bij Club Rain
- 1 augustus En Vogue in Escape
• Outdoor
Vrijdag 31 juli en zaterdag 1 augustus: Bar Vivelavie - Amstel-/
Paardenstraat.
• Slotfeest LesBian Pride chill out
Lekker nagenieten op de trappen en het terras voor de OBA. Sluit
de week af met een rendez-vous, omlijst door smartlappenkoor
Behoorlijk Bekoorlijk, een dragking-workshop presentatie, percussieband,
verrassingsoptredens en de afsluiting van de fototentoonstelling
Oog voor Vrouwen van Marian Bakker.
Kijk voor het volledige programma op:
www.lesbianpride.hyves.nl of www.weareproud.nl.
GAY&NIGHT MAGAZINE 33

GAY
CLUBBING
GAY.NL GAAT STAPPEN!
ASS RIDING IN APELDOORN EN ALMERE
Tijd voor alweer het vijfde verslag van het Gay.nl en Gay&Night-stapteam. Deze keer
gaan Kristiaan en Robbert Jan naar Apeldoorn en Almere.
De zon hult het park in Apeldoorn in een goudgele gloed als we
ontspannen richting hotel Astra wandelen. Deze slaaptoko is in
2008 onder handen genomen door Herman den Blijker voor zijn
programma ‘Herrie in het Hotel’. En niet zonder succes; de bedden
slapen uitstekend en je mag gewoon later uitchecken als je
een kater hebt.
De afgelopen twee jaar werden ze beloond voor de moeite en door
een andere site uitgeroepen tot beste Gay-club van Nederland. Wij
houden wat dat betreft nog even een slag om de arm. Het kan
zijn dat het aan de avond lag maar de dj verprutste zeven van de
tien overgangen, de Mojito bevatte niet veel alcohol en er was een
overschot aan vrij nors kijkende lesbo’s.
Tekst en foto’s: Robbert Jan Proos en Kristiaan Schimmel
Coming Out Café
Als we barman Aris mogen geloven wordt het Coming Out Café
nogal eens overgenomen door nieuwe eigenaren, en de meest
recente doorstart zorgt er momenteel voor dat het niet zo druk
is. En niet zo druk is een understatement. We stapten tegen elf
uur binnen en we waren de eerste twee gasten sinds de tent om
acht open was gegaan. En dus wilde Aris alle cocktails shaken die
we maar wilden en elk nummer starten waar we maar zin in hadden.
Joh, we mochten aan de bar in de computer onze volledige
eigen soundtrack samenstellen! We vermoeden dat dit ook kan
als er wel mensen zitten en dat maakt deze kroeg uiterst sympathiek.
De inrichting is prima op orde, de barman is vriendelijk en
er is een ruime rookruimte. Start je indrinkfeest gewoon eens hier
voordat je naar club Entrance gaat! Dan heeft de barman eindelijk
eens iets te doen.
Club Entrance
De toko is hip, het barpersoneel enthousiast en helemaal gestyled,
en op de dansvloer speelt live een saxofonist mee met de
muziek. Kortom, Club Entrance doet er alles aan om niets aan het
toeval over te laten en de gezelligheid gewoon af te dwingen.
34 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY
CLUBBING
De rest van het publiek varieerde van homo’s met bontkragen tot
hetero’s met zonnebrillen… Binnen in het donker, inderdaad. Om
half drie gingen we alweer op zoek naar de exit.
Rapportcijfer APELDOORN
6
Aan de tenten zelf ligt het niet want die voldoen ruimschoots
aan alle criteria die je er maar op los kan laten.
Maar het spijt ons, het Apeldoornse publiek doet vooralsnog
de uitgaansgelegenheden de das om. In de kroeg blijven ze
weg en in de Club blijven ze… apart.
Café M’n Ex
In Almere Buiten (wat een klein kwartier van het centrum ligt)
staat al twintig jaar het tweede gaycafé van deze nieuwbouwstad:
Café M’n Ex. Ook hier is genoeg goodwill van de barman en
is er een gezellige muzieklijst, waar we zelf aan mogen toevoegen
wat we willen. Het is er alleen niet erg druk en de wijk zelf
nodigt niet uit tot vrolijk stappen.
Café M’n Ex ziet er best hip uit, maar wij vonden het wat obscuur
dat in de muren de handboeihouders al zijn ingebouwd. Wel heel
spannend natuurlijk. Als je bent uitgepraat (of uitgehandboeid)
kun je een potje poolen of je vergapen aan de coverfoto van de
Gay&Night. M’n Ex ligt naast station Almere Buiten, makkelijk
bereikbaar dus en zeker best toegankelijk.
Rapportcijfer ALMERE
7
We snappen best waarom Den Enghel in die andere
verkiezing is uitgeroepen tot beste café. Wij zien niet
in hoe iemand zich niet thuis kan voelen in deze huiskamer.
Of wij het met de eerste plaats eens zijn, zal aan het eind
van het jaar blijken. M’n Ex is meer een buurtkroeg maar we weten
zeker dat ze daar de buitenstaanders verwelkomen. Almere is
een beperkte, maar prima stad om een biertje te doen.
Ook in juni gaan wij weer op stap. We zeggen niet
waarheen, maar we gaan aan de Grolsch.
Noot: Voor dit onderzoek bezoeken wij uitsluitend kroegen/bars/clubs die minstens
eenmaal per week te bezoeken zijn en zich officieel in de eerste plaats op homo’s
richten. Speciale feesten en/of evenementen vormen geen onderdeel van het
onderzoeksgebied. Overal zullen we aan vaste bezoekers en barpersoneel vragen
of de avond representatief is voor de kroeg/bar/club om zo een zo goed mogelijk
beeld te krijgen van de kroeg/bar/club. Voor de erbarmelijke kwaliteit van de foto’s
is de camera van Kristiaan verantwoordelijk. Meningen en conclusies in het artikel
zijn subjectief en niet noodzakelijkerwijs de mening van GAY.NL en Gay&Night.
Bar Eetcafé Den Enghel
Een ruime week na ons ietwat teleurstellende bezoek aan Apeldoorn,
reed de trein ons richting Almere centrum. Daar werden we
warm onthaald door een vrolijk, jong, Almeers gezelschap dat ons
luidkeels betitelde als homo’s en ass riders. Toch knap, dat ze een
paar woordjes Engels spreken.
ADVERTENTIE
Deze valse start vergaten we al snel toen wij comfortabel een witbiertje
dronken op het zonovergoten terras van café Den Enghel.
Het café ligt in hartje Almere op tien minuten wandelen van CS en
staat garant voor instant gezelligheid. We werden hier uitstekend
bediend door de vrolijke en gezellige barjongens, die regelmatig
de moeite namen om een praatje aan te knopen, en ook eigenaar
Lex onderhield goed contact met zijn gasten. Hij zorgde ervoor
dat iedereen die dat wilde, aan elkaar werd voorgesteld en keek
verder vooral ontspannen toe naar hoe zijn personeel alles onder
controle had.
Café Den Enghel heeft heerlijk bier en creatieve shotjes. Alleen de
zelfverzonnen cocktails kunnen echt niet. Er is een reden dat sommige
cocktails classics zijn, en een mierzoete 7up met flugel en Blue
Curacao-cocktail hoort daar duidelijk niet bij. Je kunt er ook nog
eens terecht voor een prima hapje eten, maar negeer de kleffe waldorfsalade
die op elk bord ligt. Lieve Lex, je noten zijn vers maar
daar is ook alles mee gezegd!
Ook ’s avonds vult de tent zich razendsnel met vrolijke Almeerse
homo’s (wat tussen al die grijze gebouwen een buitengewone
prestatie is!). En dus kan het zomaar ineens veel later worden dan
je had gepland in Den Enghel. En dan loop je ineens zingend en
zwalkend door de straten van Almere terug naar het station, lang
leve de vele bordjes die je de goeie kant op wijzen!
GAY&NIGHT MAGAZINE 35

GAY
HOLIDAYS
GRENSOVERSCHRIJDEND
Tekst: Steven van Lijnden • Illustraties: Peter Welleman
Het is weer tijd om je vakantie te boeken. Hoewel door de economische
malaise meer mensen het dicht bij huis zullen zoeken
- hallo camping - blijft het buitenland trekken. Hier volgen wat
tips, mocht je toch besluiten de wijde wereld in te trekken.
Waarheen leidt de Weg
Om een geschikte plek te bepalen voor je vakantie, is in de eerste
plaats van belang wat voor vakantie je voor ogen hebt. Als je zonder
een partner bent, geen flamboyante vriend met een boa aan je
schouder hebt hangen en cruisen onderaan de prioriteitenlijst staat,
is het feit dat je op mannen valt niet echt relevant en kan je overal
zonder problemen terecht. Wil je echter een romantische vakantie,
dan moet je al een stuk kieskeuriger worden, of je de partner nou
meeneemt of van plan bent hem lokaal te vinden. Het is dan van
belang vooronderzoek te doen en na te gaan hoe er over mannenliefde
gedacht wordt op je reisbestemming.
In de meeste Afrikaanse landen en in grote delen van het Midden-
Oosten is homoseksualiteit domweg illegaal en staat je er een gevangenis-
of lijfstraf te wachten, mocht je opgepakt worden voor
een zedendelict. Daarbij ontziet men nog relatief vaak de toerist
om een internationaal drama te voorkomen, maar is het vooral de
OUT AND ABOUT
It’s time to book that vacation once again. Even though
EN
the economic slump will prevent a lot of people from
straying too far from home - hello camping - the appeal of crossing
some boundaries hasn’t diminished. Here are some tips, in
case you decide to go globetrotting after all.
Final Destinations
To decide on a good place for your holiday, it’s important fi rst of all to know what
kind of holiday you are looking for. If you are single, don’t have a fl amboyant friend
hanging from your shoulder and looking for a hot aff air is at the bottom of your priority
list, then you being gay is irrelevant, so you can go wherever you please. If you
are looking for a romantic holiday, however, you need to be pickier, whether you are
bringing your partner along, or are hoping to fi nd one locally. Then it’s advisable to
do some research online before you book, to check out the attitudes about love among
men at your potential destination.
In most African counties and large parts of the Middle-East, homosexuality is
straight up illegal and can lead to jail time or corporal punishment, should you be
arrested for ‘indecent’ acts. Generally authorities will take it easy on a tourist to
36 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY
HOLIDAYS
achterblijvende, inheemse partij die het moet ontgelden. Ook als je
geen wetten overtreedt, moet je voorzichtig zijn. Zoals je zelfs in het
relatief tolerante Nederland op het Leidseplein in elkaar geslagen kan
worden omdat je de hand van je vriend vasthoudt, kan je in veel vergelijkbare,
liberale landen en Europese steden iets soortgelijks overkomen,
wanneer je net de verkeerde wijk binnen loopt. De veilige
plekken kan je het best een keer navragen bij iemand die er woont,
maar bij gebrek aan zo iemand, biedt wat eigen research op internet
mogelijk uitkomst. Ook in sommige landen waar homoseksualiteit illegaal
is kan met enige insider kennis een getolereerd, bloeiend uitgaansleven
worden opgespoord. De vraag is natuurlijk of je zin hebt
in een ‘ontspannende’ vakantie in een land waar homoseksualiteit
nauwelijks gedoogd wordt of nog actief vervolgd. Misschien kan je
beter je geld ergens anders investeren dan in landen als Jamaica en
Egypte.
Het prettigste is natuurlijk ergens te belanden waar homo’s met open
armen worden ontvangen. In veel Europese hoofdsteden hoef je gelukkig
niet erg op je slappe polsen te letten - althans niet meer dan in
Nederland - en er zijn ook exotische oorden die roze reizigers en de
bijbehorende inkomsten maar al te graag binnen halen. Naast Amsterdam
zijn een paar traditioneel populaire plekken: Berlijn, London,
Parijs, Sitges, Barcelona, Madrid, New York, San Francisco, Provincetown,
Sidney, São Paolo, Mykonos, Curaçao, Playa del Inglés en Cape
Town.
Bittere Pil
Opgepast als je de grens over trekt en hiv hebt; op basis van je status
word je in sommige landen aan de grens geweigerd en op huis
aangestuurd, als ze hiv-medicatie in je bagage vinden. De Verenigde
Staten hebben zich daar in het verleden schuldig aan gemaakt, maar
ook: Rusland, China, Fiji, Moldavië, Zuid-Korea, Irak, Brunei en Armenië.
Er zijn verschillende manieren waarop mensen die beperkingen
proberen te omzeilen. Omdat handbagage vaker wordt doorgelicht
dan koffers in het laadruim, ‘verstoppen’ sommige mensen ze daar.
Het risico is dan wel dat een koffer kwijtraakt, waardoor de behandeling
noodgedwongen onderbroken moet worden, met alle gezondheidsrisico’s
van dien. Je kan ze ook in je handbagage stoppen,
maar dan in een andere verpakking: een non-descript pillendoosje.
Ze proberen door te laten gaan voor vitaminepillen in bijbehorende
verpakking werkt alleen als de pillen er inderdaad vrij onopmerkelijk
uit zien. Tot slot worden de pillen ook wel vooraf verstuurd
naar een kennis die in het vakantieland woont. Het gevaar hierbij is
dat ze worden onderschept in de post of kwijtraken. Het risico dat
je daadwerkelijk wordt tegengehouden en teruggestuurd is uiteindelijk
vrij klein, maar als je een vroegtijdig einde aan je vakantie
helemaal wil vermijden, kan je misschien beter je heil ergens anders
zoeken.
Ware (Vakantie)Liefde
Wat romantiek in je vakantie is nooit vervelend als je als single op
reis gaat, of je nu alleen reist of samen met vrienden. Als je een
profiel hebt op een dating site, kan je een tijdje van tevoren je vakantieplannen
kenbaar maken en je ‘woonplaats’ veranderen in je
vakantiebestemming. Daardoor word je zichtbaar voor alle online
gegadigden daar en een nieuw gezicht - of lijf - trekt de nodige
aandacht. Dat wil niet automatisch zeggen dat je ook echt iemand
zal ontmoeten. Een relatie zoekt men in de eerste plaats meestal
niet bij een toerist die op doortocht is, tenzij er weinig romantische
bijbedoelingen zijn, zoals een verblijfsvergunning of een
IN VEEL EUROPESE HOOFDSTEDEN
HOEF JE GELUKKIG NIET ERG OP JE
SLAPPE POLSEN TE LETTEN
financiële bijdrage. Je kan wel dienen als een losse, exotische scharavoid
international confl ict, but it will be the local who is left behind who is made
to suff er the most. Even if you are not breaking any laws, you will have to be careful.
Just as you can get beaten up on the Leidseplein for holding your lover’s hand, in a
relatively tolerant country like the Netherlands, something similar could happen in
many comparable, liberal countries and European cities, if you just happen to stray
into a bad area. If possible, ask a local what the safest spots are, but if you lack a
source like that, you can try to do your own research online. Even in some countries
where homosexuality is illegal, you will be able to fi nd a tolerated, vibrant scene,
using some insider knowledge. The question remains whether you should feel like
having a ‘relaxing’ holiday in a place where being openly gay is barely tolerated or
even actively prosecuted. Maybe it’s better to invest your money in other places then
countries like Jamaica and Egypt.
The most pleasant is to visit a place where gays are welcomed with open arms. In
many European cities, you won’t have to control your limp wrists all that much - not
more than in the Netherlands in any case - and there are exotic locales that are only
too eager to attract gay travellers and the pink pounds that come with them. Apart
from Amsterdam, some traditionally popular places are: Berlin, London, Paris,
Sitges, Barcelona, Madrid, New York, San Francisco, Provincetown, Sidney, São
Paolo, Mykonos, Curaçao, Playa del Inglés and Cape Town.
Bitter Pills
Be careful if you are going abroad and have hiv; on the basis of your status, you
will be bounced at some borders and sent home, if they fi nd hiv-medication in
your luggage. The United States have been guilty of this, but also: Russia, China,
Fiji, Moldavia, South-Korea, Iraq, Brunei and Armenia. There are several ways
in which people are trying to circumvent these measures. Because hand luggage is
searched more thoroughly than suitcases which go into the cargo hold, some people
‘hide’ them there. But there is the risk of the suitcase going missing, leading to
a forced break in treatment and the health risks that come with that. You can
also put them into your hand luggage, but in diff erent packaging; a non-descript
pillbox. You can try to pass them off as vitamin pills in appropriate packaging,
but that only works if the pills look fairly generic. Finally, pills are sometimes sent
ahead to a friend who lives at the holiday destination. The danger there is that
they are found or get lost in transit. The risk of you getting caught and sent back
is ultimately minor, but if you want to totally avoid the chance of it happening,
book your holiday somewhere safe.
True (Holiday) Romance
A bit of romance during a holiday is a good thing if you’re single, whether you are
travelling alone or with friends. If you have a profi le on a dating site, you can go
public with your travel plans and temporarily change your ‘location’ into your
holiday destination. This will make you visible for the online locals and as a new
face - or body - you will surely get some attention. Which doesn’t necessarily mean
you will end up actually meeting someone. A relationship is generally not sought
with a tourist who is just passing through, unless there are unromantic hidden
agendas, like a residence permit of a fi nancial contribution. You may function
GAY&NIGHT MAGAZINE 37

GAY
HOLIDAYS
rel; die wordt in theorie door velen gezocht, maar staat in praktijk
vaak niet bovenaan de lijst met prioriteiten, dus wees er op voorbereid
dat de ontmoeting op het laatste moment mogelijk wordt
afgeblazen of dat je van de potentiële minnaar opeens niets meer
hoort. Plannen op de lange termijn is vaak zinloos.
Als je eenmaal ter plaatse ergens belandt waar interessante mannen
rondlopen, kan je het beste eerst even observeren hoe het onderling
contact om je heen verloopt; in sommige landen is de benadering
erg direct, in andere juist erg omslachtig. Kiezen voor de verkeerde
aanpak kan leiden tot een nederlaag. Je kan er ook voor kiezen het
initiatief aan de ander over te laten, die mogelijk al in de gaten zal
hebben dat hij met een onwetende toerist te maken heeft; leg oogcontact
om duidelijk te maken dat je interesse hebt en laat hem dan
de eerste echte stap zetten.
De kans is groot dat je wat avontuurlijker bent op vakantie dan in je
normale leven; je hoeft je niet te verantwoorden omdat je toch geen
blijvertje bent en bent even vrij van je baan en bezittingen. Voor
mannen die lijden aan bindingsangst kan het makkelijker zijn zich
open te stellen voor een lekkere vent die ze in het buitenland tegen
het lijf lopen, omdat er een natuurlijk einde zit aan de verbintenis,
namelijk het einde van de vakantie. Ironisch is wel dat juist omdat
ze zich dan zo open stellen en overgeven aan hun gevoelens, vaak
de verleiding zal bestaan de relatie in stand proberen te houden,
ook na terugkeer in eigen land. Daar zitten echter de nodige haken
en ogen aan; het is al niet makkelijk te voorkomen dat een langeafstands
relatie verwatert, maar de partner werd ook niet gekozen
met het oog op de lange termijn. Hij werd gekozen om als exotische
vakantie-anekdote te dienen en er werden dus andere eisen gesteld
dan normaal. Op een week of twee is het nog niet zo belangrijk dat
hij niet dezelfde taal spreekt en communiceren moeilijk is, of dat
jullie interesses verschillen en je zijn cultuur niet helemaal begrijpt,
maar op den duur zal dat gaan wringen. Zulke problemen zullen
met genoeg wederzijdse toewijding uiteindelijk te overwinnen zijn,
maar dan nog zou één van de twee partijen uiteindelijk zijn leven
op zijn kop moeten zetten door te emigreren naar het land van de
ander. Dat zal vaak een offer zijn die de machtsverhoudingen binnen
de relatie uit balans gooit; de één staat altijd in het krijt bij de ander.
Meestal zal het beter zijn de vakantieliefde af te sluiten met een gepassioneerde
zoen op het vliegveld of bij de trein en het daarbij te
laten, nog enig contact houdend, zodat jullie bij een volgend bezoek
weer zonder verplichtingen met elkaar af kunnen spreken. Zijn jullie
ook na enkele jaren geen van beiden iemand tegengekomen met wie
het beter klikte, dan kan je alsnog werk maken van een in principe
gecompliceerde relatie.
Als je een land bezoekt waarvan de inwoners minder bedeeld zijn
moet je erg op je hoede zijn voor de eerder genoemde bijbedoelingen.
Verkondigt iemand na de eerste nacht dat je de liefde van zijn
leven bent en dat hij je nooit meer kwijt wil, dan moet je eens goed
bij jezelf te rade gaan of hij inderdaad een verbintenis voelt met jou,
of eerder met je portemonnee of je land van herkomst. Heb je al van
tevoren in de gaten dat je gebruikt wordt, dan kan je besluiten dat
wederzijds misbruik fair play is en hem gebruiken voor je lusten, maar
dat zal een vervelende nasmaak opleveren en geen mooie herinnering.
Hou liever dit soort mannen op afstand.
Het zal niet altijd makkelijk zijn om vooraf informatie te vinden over
ziektes die in je vakantieland de ronde doen, maar probeer het in ieder
geval. Op sommige plekken tieren soa’s weliger dan op andere en
voordat je met iemand uit de kleren gaat is het handig te weten aan
wat voor risico je jezelf blootstelt. De romance zal meestal niet een
OP SOMMIGE PLEKKEN TIEREN
SOA’S WELIGER DAN OP ANDERE
as a hot, exotic aff air; those are hunted for by many in theory, but when it comes
down to it, these tend to not feature high on the list of priorities, so be prepared for
the meeting to be cancelled at the last moment, or for your potential lover to suddenly
stop replying to your messages. Long-term planning is generally futile.
Once you have ended up somewhere in the company of eligible men, it’s best to
take a moment to observe how people interact around you; some countries favour
a very direct approach, in others you have to be very circumspect. Choosing the
wrong method can lead to defeat. You can also decide to leave the initiative up
to the other party, who might have already fi gured out he is dealing with an
uninformed tourist; make eye contact to signal your interest and let him take the
fi rst actual step.
Chances are you feel more adventurous during a vacation that during your regular
life; you don’t have to justify your actions as you are only passing through and
you are temporarily liberated from you job and possessions. For men who suff er
from a fear of commitment, it can be easier to open themselves up to a hot hunk
they meet abroad, as there is a natural end to the connection, that being the end
of the vacation. It’s ironic however, that the very fact that they throw themselves
into the aff air emotionally, means there will be a temptation to keep the relationship
going after returning back home. This can be problematic; not only does
it take a lot of eff ort to keep a long-term relationship from going cold, but the
partner was also not recruited with a long-term match in mind. He was chosen to
serve as an exotic vacation anecdote, which means that the regular demands for
a partner went out the window. For just a week or two, it doesn’t really matter
that you don’t speak the same language and that communication is diffi cult, or
that you have diff erent interests and that you don’t quite understand his cultural
background, but in the long run these things may start to annoy. You might be
able to clear those hurdles in time if you are both strongly motivated enough, but
even then one of you would ultimately have to turn his life upside down by moving
out of his own country. That will often be a sacrifi ce which upsets the balance of
power in a relationship, one of you will always ‘owe’ the other person. Generally it
will be best to end the romance with a passionate kiss at the airport or train station
and leave it at that, keeping in touch a little bit, so that on a next trip you could
reconnect without any obligations. If neither of you fi nds somebody you connect with
better over the next couple of years, you can still decide to have a go at what could
be a complicated relationship.
When visiting an impoverished country you have to be on your guards for the previously
mentioned hidden agendas. If someone starts declaring his eternal, undying
love to you after one night together, you should take a moment to examine if he truly
feels a connection to you, or rather to your wallet or the country you come from. If
you fi gured out in advance that you are being used, you can decide that using him
right back for your lustful desires is fair play, but that is likely to leave behind a
bitter taste and not a sweet memory. Keep your distance from users.
It won’t always be easy to fi nd information in advance about the diseases that are
circulating at your holiday destination, but give it a shot in any case. Some places
have a more active pool of std’s than others and before you end up naked with
someone, it’s best to know what kind of risks you are running. The romance generally
won’t be worth a treatment with antibiotics, or worse. Despite all the rampant
passion, never let yourself be talked into having unsafe sex. Because you will see each
38 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY
HOLIDAYS
antibioticakuurtje - of erger - waard zijn. Laat je in alle passie nooit
overhalen tot onveilige seks. Omdat jullie elkaar in beginsel zullen
zien als passanten en niet als partner, zal wederzijds de verleiding zijn
in de eerste plaats aan de eigen belangen te denken en niet die van
de ander. Dat kan voor beiden verkeerd uitpakken.
Samen Thuis, Samen Uit
Als je voor het eerst met je partner op vakantie gaat, is dat een interessante
test voor de relatie. De routine die je met elkaar hebt opgebouwd
in het dagelijks leven wordt immers drastisch doorbroken. Jullie
zijn in een nieuwe omgeving, waarschijnlijk zonder jullie vrienden
en zijn dus volledig aan elkaar overgeleverd. Dit leidt er toe dat je
elkaar op een nieuwe manier leert kennen en dat kan leuk zijn maar
ook tegenvallen. Niet voor niets zijn vakanties, net zoals feestdagen,
een breekpunt voor opvallend veel relaties.
Houd je verwachtingen realistisch, het zal geen idyllische, romantische
montage zijn zoals je die wel in films tegenkomt: aansluitende
zonsopgangen en zonsondergangen, het ene moment voor een mooi
beeld staan glimlachen in een museum, een seconde later hand in
hand over het strand wandelen en weer een seconde later in authentieke
lokale restaurantjes eten bij kaarslicht. Tussen dat soort fragmenten
in zitten minder schilderachtige momenten waarbij je nog
steeds met ordinaire stress te maken zal krijgen, net als thuis. Er moet
onderhandeld worden over activiteiten zodat jullie het allebei naar
je zin hebben en die activiteiten moeten geregeld worden. Er kan
iemand ziek worden van het eten of een lokaal actief virusje; op het
moment dat je ingepland had om je eens stevig te ontspannen, moet
je dan opeens zorgen voor een zieke partner.
Het kiezen, plannen en regelen van activiteiten leidt al snel tot onenigheid
binnen het tweemansbedrijfje. Hoewel jullie thuis genoeg
in smaak overlappen wat betreft entertainment en de taken er goed
verdeeld hebben, blijkt hij nu opeens te willen snorkelen en hanggliden,
terwijl er een aantal lokale musea zijn die jij echt niet aan je neus
voorbij wil laten gaan. Of jij wil de jungle intrekken, terwijl hij vanaf
een terrasje in een metropool mensen wil kijken. Dit soort verschillen
zijn alleen een onoverkomelijk probleem voor je relatie als je dat
er van maakt; jullie zijn immers niet je hele leven op vakantie. Als je
normaliter blij bent met je vriendje, zijn er verschillende manieren om
al te grote vakantiestress te voorkomen.
Je kan er simpelweg voor kiezen om apart op vakantie te gaan, met
vrienden in plaats van je vriendje. Dat wordt nogal eens onromantisch
gevonden, maar zeker als je samenwoont is elkaar soms even
een weekje niet zien best gezond. Het geeft je de kans je vriendje te
missen, of om juist tot de conclusie te komen dat je hem niet mist;
dat is ook een belangrijke realisatie waarmee je aan de slag kan
gaan om je relatie te verbeteren of af te kappen.
Als koppel samen op stap gaan met vrienden erbij kan ook leuk zijn,
als het een groep is waarbinnen iedereen goed met elkaar op kan
schieten. Jij kan dan met gelijkgestemde vrienden de dingen doen
die jou boeien, terwijl je vriend ook in gezelschap zijn interesses uit
kan leven, om ‘s avonds gezellig weer samen te komen. Inventariseer
dan wel van tevoren hoe de interesses verdeeld zijn, zodat niet
iemand alsnog in zijn eentje buiten de boot valt.
Jullie kunnen tenslotte besluiten dat jullie samen om en om verschillende
soorten vakanties boeken, waarbij er niet mag worden geklaagd
over activiteiten die één van jullie twee minder aanspreekt.
Zo houd je een eerlijke balans. Maar zit door zo’n regeling één van
jullie zich echt dood te ergeren tijdens een vakantie die niet aan
hem is besteed, dan kan je natuurlijk beter gaan voor een andere
oplossing. Het moet per saldo een ontspannend uitstapje zijn, niet
een verplichting waar sancties op rusten, want daar worden beide
partijen zuur van.
other as a pit stop rather than as partners, both sides will be tempted to think of
their own needs fi rst and disregard those of the other person. This can end up badly
for both sides.
Travelling in Tandem
Heading out on a holiday together for the fi rst time as a couple, can be an interesting
challenge. The routine you have built together in your daily life will be thoroughly
disrupted after all. You will be in a new environment, likely without your friends,
and totally at each other’s mercy. You will get to know each other in a diff erent way,
which can be good, but can also lead to trouble. Not for nothing an alarmingly large
amount of break-up take place after a vacation, just like after the major holidays.
Have realistic expectations, your stay won’t be an idyllic, romantic montage as seen
in the movies: all sunrises and sunsets, standing smiling in front of a statue one
moment, walking on the beach hand in hand the next and then fi nding yourself
at a candlelit dinner in a charmingly authentic restaurant mere seconds later. In
between those time snaps, there will be less picturesque moments during which you
will still have to deal with stress, just like at home. Negotiations have to take place
about activities, to make sure both of you will have a good time and those activities
have to be planned. Someone can get sick from food poisoning or a locally circulating
bug. So, just as you were planning to have a thoroughly relaxing time, you suddenly
have to take care of your sick partner.
Picking, planning and arranging activities can all too quickly lead to tension within
a couple. Though your tastes have enough overlap with regards to entertainment
when you’re at home and you have come to a good way to divide tasks there, he now
suddenly wants to hang-glide and snorkel, while there are some museums you really
don’t want to miss out on. Or you want to head out into the jungle, while he’d
rather do some people-watching on a terrace in a large city. These issues can only
break up your relationship if you decide to let them; you won’t be on vacation your
whole life after all. If you are perfectly happy with each other in daily life, there are
several ways to circumvent major holiday stress.
You can simply decide to take your vacations separately, with friends instead of
your boyfriend. That is sometimes judged to be unromantic, but especially if you
are living together, it can be healthy to not see each other for a week or so, once in a
while. It gives you the opportunity to miss your boyfriend or come to the conclusion
that you don’t miss your boyfriend at all; that in itself is an important realisation,
which can be used to make changes to your relationship or to bail on it.
Taking a holiday as a couple together with some friends can be fun too, assuming
it’s a group in which everybody gets along. You can then pursue the things you
want to do with people who share your interests, while your boyfriend can do the
same, all gathering in the evenings. Be sure to take a poll before your trip to see
how the interests are divided, to make sure that one person doesn’t end up being
the odd one out after all.
Finally, you can decide to alternate the kind of vacations you take, agreeing to
not complain if your own interests are put aside for a moment. That way you can
strike a fair balance. However, if this arrangement results in one of you growing
an ulcer when he can’t follow his own path, you should go with a diff erent solution.
It should ultimately be a relaxed trip, not an obligation under threat of
punishment, as that will leave both parties with a sour aftertaste.
GAY&NIGHT MAGAZINE 39

GAY
EUROPE
ROZE EUROPESE KROEGENTOCHT
Voor veel mensen is Europa een ver-van-mijn-bed-show. Het
is niet voor niets dat de meeste mensen wegzapten zodra ze
alleen al de Europese vlag op het nieuws zagen, dat de kijkcijfers
inzakten van elk programma dat aandacht besteedde
aan de verkiezingen en dat van alle verkiezingen de Europese
verkiezingen de laagste opkomst heeft. Het enige onderdeel
van een verenigd Europa waar we warm voor lopen is het
Eurovisie Songfestival.
Toch wordt het Europees Parlement elk jaar machtiger. Voor homo’s
en lesbo’s is het een speler die hun dagelijkse leven steeds meer
beïnvloedt. Als je man of vrouw bijvoorbeeld een ongeluk krijgt
in Polen kun je niet zomaar iets voor hem of haar beslissen, omdat
Polen je relatie niet erkent. Het is daarom goed dat onze Europarlementariërs
kwamen uitleggen waarom het belangrijk is voor HLBT’s
om te gaan stemmen, en hoe zij ervoor kunnen zorgen dat je beter
beschermd wordt. Marietje Schaake, Boris van der Ham en Bjorn van
Roosendaal (D66), Laetitia Smits van Oyen (VVD), lijsttrekker Dennis
de Jong (SP), Emine Bozkurt (PvdA) en Marije Cornelissen (Groen
Links) trokken er op uit om homo’s en lesbo’s over te halen om op
hen te stemmen. Opvallend genoeg heeft het CDA het laten afweten;
het onderwerp ligt gevoelig bij hun achterban. Ook de PVV
kwam niet opdagen. Het uitgaanspubliek waande zich in andere
sferen toen ze de met Europese vlaggen en bierviltjes aangeklede
kroegen binnen kwamen. En wie daar even geen zin in had, bleef
op het terras. Dat kon ook. Het was lente, en bovenal een leerzame
avond. Een rasechte kroeghomo riep tegen Emine Bozkurt dat hij op
het CDA ging stemmen. Ze liet zich niet uit het veld slaan en reageerde
adrem: ‘Wist je dat die tegen de anti-discriminatierichtlijn hebben
gestemd?’ Daar had die jongen nog nooit van gehoord. Emine
leerde op haar beurt na een bezoek in lesbocafé Saarein dat lang
niet alle lesbo’s achter de Gay Pride staan, waar Emine zich juist voor
had ingezet. ‘Al dat opvallende gedoe, doe maar liever normaal’ was
de teneur daar. De fotograaf van het Parool had alleen maar oog
voor de drukke Boris, die samen met de speciaal in het roze gestoken
Marietje mensen probeerde over te halen op D66 te stemmen. ‘Wat
een moeilijke jongen was dat zeg, ik benadrukte bij hem maar dat
we op economisch gebied rechts zijn,’ aldus Boris. Met Boris kan je
alle kanten op. Marije (Groen Links) was ook erg tevreden. En de SP?
Die was blij dat mensen bereid waren naar het Europese verhaal te
luisteren. Nu eens niet op de markt, maar gewoon in de kroeg.
PINK EUROPE:
CDA SCHITTERT WEER IN AFWEZIGHEID
Debatteren over homorechten in Europa, is dat nog nodig?
Nederlandse homo’s en lesbo’s hebben het relatief goed,
maar over de grens wordt dat al snel een ander verhaal. Onlangs
kwam er een rapport uit van de Europese Commissie dat
toonde dat homo’s, lesbo’s en transseksuelen vooral in Oost
Europa nog iedere dag gediscrimineerd worden. De president
van Polen denkt dat door homoseksualiteit het voortbestaan
van de mensheid wordt bedreigd. Reden genoeg dus om onze
Europarlementariërs op deze problematiek aan te spreken.
Stichting ProGay voelt zich betrokken bij HLBT’s in Europa
en heeft de Europarlementariërs uitgenodigd om in de Rode
Hoed over het onderwerp te debatteren. Emine Bozkurt (Pvda)
Jeanine Hennis-Plasschaert (VVD), Jasper van Dijk (SP), Marije
Cornelissen (Groen Links) en Ivo Thyssen (D66) gaven aan deze
vraag gehoor. Opvallend is dat het CDA niet aanwezig was,
en er dus voor koos om zich niet te verantwoorden over haar
tegenstem tegen de anti-discriminatierichtlijn. COC voorzitter
Wouter Neerings gaf in zijn openingswoord al aan dat de partijen
die aanwezig waren, al veel deden, en dat het CDA en de
SGP/CU nog de enige homo-onvriendelijke partijen zijn. Deze
partijen zitten in een fractie met Berlusconi en de Katholieke
Poolse Liga, waar ze in de regel mee stemmen. Belangrijkste
inhoudelijke conclusie van de avond was dat de EU wel veel
doet als landen willen toetreden tot de EU, maar dat homo en
lesbo organisaties in de steek worden gelaten zodra het land
in de EU zit. Dit is een groot probleem dat het EU parlement
niet mag laten liggen.
Achteraf werd er nog kort even in café het Leeuwtje nageborreld
en uiteraard gedebatteerd. En dat in het holst van de nacht. Er was
weer wat te doen in Amsterdam. Deelnemende zaken waren Het
Leeuwtje, Palma’s hoekje, de Arc, Soho, Exit, Saarein, Vivelavie, Un
Ami, ‘t Mandje, Queen’s Head, Getto, Prik, Hotspot, Church, Thermos,
Paradiso, the Web, Cuckoo’s Nest en de Montmartre.
Deze pagina is mede tot stand gekomen door een subsidiebijdrage
uit het Europafonds van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
GAY&NIGHT MAGAZINE 41

GAY
AMSTERDAM
‘HOMOBELANG IS HETEROBELANG’
Amsterdam staat voor een sleutelmoment. Het is niet langer de homohoofdstad die
het vroeger was, en homo’s en lesbo’s voelen zich er niet meer veilig. De vraag die
werd gesteld was verraderlijk simpel; wat is er nodig om dit te veranderen?
Wethouder Ossel van Diversiteit heeft Stichting ProGay de opdracht
gegeven om een conferentie te organiseren waarbij alle professionals,
organisaties en betrokkenen waren uitgenodigd om antwoord
te geven op die vraag. Uit de conferentie kwam een duidelijk verhaal;
veiligheid is een essentiële voorwaarde om Amsterdam weer homohoofdstad
te laten worden. Sociale acceptatie en kwaliteitsverbetering
in de horeca is nodig om Amsterdam homohoofdstad te laten zijn. Om
de homo-infrastructuur te versterken, moeten er een roze huis en een
museum voor homoseksualiteit en de maatschappij komen. Algemene
evenementen zoals Sail, de Uitmarkt en Holland Festival moeten meer
verbindingen gaan leggen met de homogemeenschap, en in het horecabeleid
moet speciale aandacht zijn voor de specifieke eisen van
homo-horecagebieden. Kort gezegd; het heeft geen zin om een forse
investering te doen in homotoerisme als deze toeristen zich vervolgens
niet echt vrij kunnen voelen, het klinkt hol als je claimt homohoofdstad
te zijn als homo’s uit huis worden getreiterd en lesbiennes nog steeds
worden lastiggevallen door mannen die ‘mee willen doen’.
Om sociale acceptatie en veiligheid te verbeteren moet er worden ingezet
op Gay Straight Allianties, waarbij homo’s en hetero’s zich op het
werk, in de sport en op school in een vereniging samen inzetten om
de homovriendelijkheid te verbeteren. In de stad worden zogenaamde
Pink Codes opgericht, waar homo’s en lesbo’s in hetzelfde postcodegebied
samenkomen in een buurtvereniging, in navolging van de twee
uiterst succesvolle Pink Codes die reeds bestaan. In deze vereniging
kunnen zij activiteiten in de buurt oprichten die kunnen variëren van
op elkaars plantjes en huisdieren passen tot buurtbarbecues waarbij
heteroburen ook worden uitgenodigd. Maar het belangrijkste is de solidariteit
en het gevoel niet de enige in de buurt te zijn. Samen staan
we sterk.
Veel homo’s en lesbo’s dachten dat het na de wettelijke bescherming
en de openstelling van het burgerlijk huwelijk wel klaar was met de
homo-emancipatie. Daardoor is de onderlinge solidariteit en organisatie
tamelijk zwak. Het homomuseum moet bewustwording bij zowel
hetero’s als homo’s bewerkstelligen; waarom het ook alweer zo goed
was wat we in Nederland hebben bereikt, en wat er nog gedaan moet
worden. Het is een levend centrum van inspiratie, van lessen en hoop
voor de toekomst. Niet in de laatste plaats voor buitenlandse activisten
die nog een strijd te voeren hebben. Het roze huis moet uitgroeien tot
een plek waar organisaties die nu nog langs elkaar heen werken, samen
kunnen komen en werken.
Het antwoord op de twee uitdagingen, veiligheid en Amsterdam als homohoofdstad,
is dat er een mentaliteitsverandering moet komen. Niet
langer moet alleen iets worden gedaan tegen uitingen van haat en uitsluiting.
Het besef dat hetero’s profiteren van de aanwezigheid van trotse
homo’s moet worden uitgedragen. De stereotypering waar homo’s en
lesbo’s tegen strijden raakt hen net zo goed. Hetero’s profiteren van een
omgeving waar het normaal is om een karakter te hebben die buiten de
stereotype vrouw of man valt. Het is normaal als een man zijn kind van
school haalt, het huishouden doet of een luier verschoont. Het is goed
als een vrouw directeur is, of automonteur.
Binnen verschillende etnische of religieuze gemeenschappen worden
homo’s met de nek aangekeken en uitgesloten. Zij doen er goed aan
te beseffen dat dit onacceptabel is. Niet langer vragen we om geaccepteerd
te worden. We hebben er recht op en moeten het eenvoudigweg
krijgen. Zo zijn ook etnische minderheden afhankelijk van het tolerante
klimaat waar homo’s van profiteren. ProGay voorzitter Frank van Dalen:
‘Als een homo wordt gepest, wordt ook een meisje met rood haar benadeeld
en wordt ook een Marokkaanse jongen bij de discotheek geweigerd.
We laten zien dat ons belang ook het belang van de ander is.
Amsterdam moet een stad worden waar iedereen zelf het belang ziet
van de toegevoegde waarde van homoseksualiteit. Dan gaan we sprongen
vooruit maken als het gaat om sociale acceptatie en Amsterdam als
Gay Capital. Homoseksualiteit is niet iets van homo’s alleen. Een samenleving
waar homoseksualiteit als positieve waarde wordt gezien, is een
samenleving waar anders zijn als positief wordt ervaren. En dat is een
samenleving waar innovatie, creativiteit en persoonlijke groei en ontwikkeling
centraal staan. Waar de economie wordt gestimuleerd en er
kwalitatief betere besluiten worden genomen. Het is een maatschappij
die voor iedere burger beter is. Homo of hetero. Het maakt niet uit. Het
homobelang is het heterobelang. Dat is de boodschap die we zullen uitdragen
en dat is het sociale klimaat dat we zullen bewerkstelligen.’
GAY&NIGHT MAGAZINE 43

GAY
FILM
DRAG ME TO HELL
ENG, SMERIG
EN GRAPPIG TEGELIJKERTIJD
LESBIAN VAMPIRE KILLERS
VOOR EEN LEKKER AVONDJE
KOMISCHE HORRORPULP
Regisseur: Sam Raimi
Cast: Alison Lohman, Justin Long, Lorna Raver
Verwacht: 2 juli
Regisseur: Phil Claydon
Cast: Paul McGann, James Cordon, MyAnna Buring
Verwacht: 30 juli
Regisseur Sam Raimi staat de laatste tijd vooral bekend om zijn succesvolle
reanimatie van de Spider-Man cyclus, hij regisseerde drie
delen. Maar begin jaren ’80 werd Raimi bekend door zijn horrorfilm
The Evil Dead, waarin een vriendengroep die naar het bos gaat te
maken krijgt met verschrikkelijke zombies. Na de blockbusters van
Spider-Man besloot hij dat het weer eens tijd was voor het genre
waarmee hij bekend werd, en zo ontstond Drag Me To Hell.
Je zou denken dat Lesbian Vampire Killers een belachelijk slechte pornofilm
is, maar nee; het is een komische horrorfilm. Of hij slecht is
of niet laten we maar even in het midden... Feit is wel dat de titel
bijzonder tot de verbeelding spreekt en aangeeft dat dit een geval
apart is. De Britse regisseur Phil Claydon heeft geen uitgebreide staat
van dienst in de filmwereld, maar maakte wel eerder de horrorfilm
Alone.
Tekst: Evert Groot
Christine Brown (Alison Lohman) is een ambitieuze uitkeringsambtenaar
met een lieve vriend, professor Clay Dalton (Justin Long). Haar
leven is redelijk onbezorgd tot de dag dat de mysterieuze mevrouw
Ganush (Lorna Raver) aan haar bureau zit. Christine weigert haar
lening nogmaals te verlengen en stuurt de vernederde oude dame
weg. Maar de oude dame neemt wraak door een krachtige vloek uit
te spreken over Christine. Deze vloek maakt haar leven tot een hel.
Ze zoekt haar toevlucht bij een waarzegger. Terwijl Christine tot het
uiterste gaat om van de vloek af te komen, dringen de boze krachten
zich steeds verder op.
Alison Lohman weet uitstekend om te gaan met het karakter van
Christine. Christine is namelijk geen weerloos horrorslachtoffer dat
genadeloos ten prooi valt aan de kwade macht. Christine is gevoelig
maar bezit tegelijkertijd een aardige dosis girl power die haar uit
deze benarde situatie moet redden. Een leuke rol is weggelegd voor
de schattige Justin Long als Clay, het vriendje van Alison.
Drag Me To Hell is een horror die tegelijkertijd eng, smerig en grappig
is. Raimi kent het horrorgenre van binnen en buiten en dat is te
merken; de film is een stuk slimmer dan de meeste horrorfilms waarin
hulpeloze personages slechts genadeloos worden afgeslacht. Het
is de constante dreiging die de film zo spannend maakt, deze techniek
heeft Raimi goed onder de knie.
De nietsnutten Jimmy en Fletch zijn op wandelvakantie in een Brits
natuurpark. Door een ongelukkige samenloop van omstandigheden
komen ze vast te zitten, samen met een camper vol sexy buitenlandse
studentes. Op het eerste gezicht niet zo ongelukkig voor de heren,
maar in de bossen zwerft een bloeddorstig leger van wulpse lesbische
vampiers rond. Jimmy en Fletch krijgen te horen dat alle vrouwen
uit het dorpje tot slaven zijn gemaakt door een oude vampiervloek.
Naarmate de nacht vordert moeten de heren hun angsten opzij zetten
en ten strijde trekken als heldhaftige Lesbian Vampire Killers.
Lesbian Vampire Killers; een titel die weinig hoop biedt voor enig gehalte
van wat dan ook in de film. Je verwacht van tevoren al dat de
film niet zo heel goed is. Helaas voor de makers, maar dat is Lesbian
Vampire Killers dan ook niet. Noemenswaardig is wel de bijdrage
van acteur Matthew Horne, aangezien hij in meerdere rollen voorbij
kwam in de The Catherine Tate Show.
Echter; omdat de verwachtingen al laag zijn, maakt het eigenlijk ook
allemaal niet meer uit. Als je alle pretenties overboord gooit en alle
goede smaak achter je laat is deze film best entertainend. Voor een
lekker avondje horrorpulp, met een grote bak popcorn op schoot.
GAY&NIGHT MAGAZINE 47

GAY
MUSIC
MIKA – SONGS FOR SORROW EP
(UNIVERSAL)
Voordat z’n nieuwe album uitkomt, laat Mika alvast van zich horen
met een EP. Op Songs for Sorrow staan nummers die hij schreef tijdens
een writer’s block-achtige periode, om de muziekmaakmachine
weer een beetje op gang te brengen. Uitgangspunt van de mistroostige
liedjes is wat er zich afspeelt in een sprookje ná het ‘en ze leven
nog lang en gelukkig’-moment. De opener Blue Eyes, waarop Mika
Harry Belafonte aan lijkt te
halen, is het enige uptempo
nummer op de EP. Met het
nummer Toy Boy wakkert
de Britse singer/songwriter
opnieuw de geruchten over
zijn vermeende homoseksualiteit
aan; het nummer
gaat over een jongen die
samenleeft met een speelgoedjongetje.
Zijn moeder
vindt het maar niks dat
haar zoon met een ‘toy boy’
speelt, en maakt een voodoopop
van het poppetje. Dat Mika een begenadigd zanger is, liet hij
onlangs weer zien tijdens intieme akoestische concerten in het Concertgebouw
in Amsterdam en Ancienne Belgique in Brussel. Voor de
gemiddelde Mika-fan zal Songs for Sorrow iets te melancholisch zijn,
maar voor je het weet is het september en komt Mika’s tweede album
alweer uit.
Before his new album comes out Mika makes himself heard on an EP.
EN
Songs of Sorrow is fi lled with songs he wrote during a writer’s block-like
period, to get the music making machine going again. The basis of the gloomy songs
is what takes place in a fairytale after the ‘and they lived happily every after’ moment.
The opener Blue Eyes, on which Mika seems to be quoting Harry Belafonte,
is the only up tempo song on the EP. With the song Toy Boy the British singer/songwriter
once again infl ames the rumors about his reputed homosexuality; the song is
about a boy who’s living with a toy boy. His mom doesn’t like it one bit that her son
is playing with a ‘toy boy’, and turns the doll into a voodoo doll. That Mika is an
enviable singer was recently made clear again during an intimate acoustic concert
at the Concertgebouw in Amsterdam and Ancienne Belgique in Brussels. For the
average Mika fan Songs for Sorrow might be a bit too melancholic, but before you
know it it’s September and Mika’s second album will be coming out.
LITTLE BOOTS – HANDS (WARNER)
Wat zijn popliefhebbers toch eigenlijk verwend de laatste tijd. Amerika
hielp ons eind vorig jaar al aan hitsensatie Lady GaGa, dit jaar
schenkt Engeland ons een nieuw popwonder in de vorm van Little
Boots. BBC noemde haar al ‘The Sound of 2009’. Haar debuutalbum
Hands - grotendeels geproduceerd door Greg Kurstin; één van de
beste popproducers van dit moment (Lily Allen, Kylie Minogue, The
Bird & The Bee) - is pure, schaamteloze en hier en daar zelfs innovatieve
pop. Het album opent met het toepasselijk getitelde nummer
New In Town, waarin Little
Boots (ze heet eigenlijk
Victoria Hesketh) je klaarstoomt
voor een avondje
uit. Beluister ook vooral
Mathematics, waarin ze
tekstueel uitlegt dat ze
niet veel verstand heeft
van wiskunde, maar van
de liefde des te meer. Ook
Symmetry, een duet met
Human
League-zanger
Philip Oakey, is vrij manisch
en doet sterk aan de
jaren ’80 denken. Als klap op de vuurpijl blijkt Hesketh ook nog eens
al haar nummers zelf geschreven te hebben. Zelfs de wat minder
geslaagde nummers op het album (Click, Ghosts) zijn goed te doen
in vergelijking met andere popnummers die heden ten dage op
de radio voorbij komen. Victoria Hesketh gaat het met haar kleine
laarsjes ongetwijfeld ver schoppen!
Oh how pop lovers have been spoiled recently. America helped us to Hit
EN
sensation Lady Gaga last year, this year England gives us a new pop wonder
in the form of Little Boots. BBC already called her ‘The Sound of 2009’. Her
debut album Hands – largely produced by Greg Kurstin; one of the best pop producers
at the moment (Lily Allen, Kylie Minogue, The Bird & The Bee) – is pure,
shameless and here and there even a little innovating pop. The album opens with
the apt titled song New in Town, in which Little Boots (she’s actually called Victoria
Hesketh) gets you ready for a night out. Do also listen to Mathematics, in which
she textually explains that she can’t make much sense out of maths, but a lot more
out of love. Symmetry, a duet with Human League singet Philip Oakey, is also very
manic and strongly reminds you of the eighties. And big surprise, Hesketh turns
out to have written all her songs herself. Even the less successful songs on the album
(Click, Ghost) are very OK in comparison to the other pop songs we get to hear on
the radio these days. Victoria Hesketh will undoubtedly go far in her little boots!
CIARA – FANTASY RIDE (SONY)
CIARA – FANTASY RIDE (SONY)
Ze was onlangs nog de openingsact van Britney’s Circus Tournee, en fervente kijkers van Comedy Central
zullen binnenkort ongetwijfeld haar optreden in het populaire programma Saturday Night Live voorbij
zien komen. Daarin laat de 23-jarige Ciara tijdens een duet met ons aller Justin Timberlake zien dat er
niks mis is met sexy pasjes en een visnetpanty op z’n tijd. Ciara, die niet zozeer een krachtige maar wel
een fluweelzachte zangstem heeft, lijkt tijdens live optredens en in videoclips haar punani als wapen te
gebruiken. En daar houden we van. Daar houden we heel erg van. In het eerdergenoemde duet met
Timberlake zingt Ciara overtuigend dat ze je wil laten geloven in Love, Sex and Magic. Naast fijne R&B
met gastoptredens van menig rent-a-rapper (Ludacris, Missy Elliott, je kent ze wel) vind je op Fantasy
Ride ook het nummer Turning Tables, een geweldig duet met Chris Brown. Voor deze ene keer riskeren
we maar al te graag een blauw oog; het duet met Brown laat onze billen schudden als nooit tevoren.
Het is duidelijk, we moeten allemaal ‘aan de Ciara’!
Tekst: Martijn Tulp
Recently she was the opening act for Britney’s Circus Tour, and keen viewers of Comedy Central will undoubtedly see her
EN
performance in the popular program Saturday Night Live. In this, during a duet with our Justin Timberlake, the 23 year old Ciara shows that there’s
nothing wrong with a few sexy dance steps and some fi shnet stockings once in a while. Ciara, who doesn’t posses a very powerful ulbutasilksoftsingingvoice soft singing voice, seemstobeusing
her punani as a weapon in her live performances and in her video clips. In the before mentioned duet with Timberlake Ciara convincingly sings that she wants to make you
believe in Love, Sex and Magic. Besides fi ne R&B with guest performances by many a rent-a-rapper (Ludacris, Missy Elliott, you know them) you also fi nd the song Turning
Tables on Fantasy Ride, a great duet with Chris Brown. This one time we will risk getting a black eye; the duet with Brown makes us shake our asses like never before. It’s
clear, we all have to ‘go Ciara’!
48 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY
DJS
Tekst: DJ Benjamin (For more information: djbenjamin@outmedia.nl) • Foto dj: Erik Verheggen of PartyHotShots.nl
Dj Manmachine
http://www.myspace.com/elliottmatos
Het is in Club Church waar ik voor het eerst met dj Manmachine
draai. Deze zeer getalenteerde dj en producer is geboren in Manhattan,
opgegroeid in New York tijdens de jaren ’90 en heeft er
nu voor gekozen om naar Amsterdam te verhuizen.
Waar en wanneer ben je begonnen met draaien?
Ik begon met draaien in 1998, maar de eerste twee jaar was ik een
‘slaapkamer-dj’. Op zondagmorgen, nadat ik Junior Vasquez, Sasha
and Digweed, of Danny Teneglia gezien had, ging ik na het verlaten
van de clubs direct naar de platenwinkels en dan naar huis om tot
zondagnacht te draaien. Het was pas in 1999 dat ik begon te draaien
in Burlington, Vermont en Montreal, Canada.
Waar draai je regelmatig?
Ik draai eens per maand in Club Church en twee zondagen per maand
in The Web, en af en toe ook nog op andere plekken. En elke keer als
ik terugga naar de States heb ik optredens.
Wat is het beste feest waar je ooit gedraaid hebt?
Burlington, Vermont en Montreal hebben zeker weten de beste feesten
van heel Noord-Amerika, maar het meest recente geweldige feest
was een privé bootfeest van Episode Records op Koninginnedag. En
de nacht bij Noorderlicht op de NDSM-werf in Amsterdam.
Wat is jouw muziekstyle?
Hoewel ik commerciële electronische house kan draaien, houd ik er
echt van om of funky soulful house met disco en house klassiekers erin
gemixt te draaien, of techno minimal.
At Club Church I get to spin with DJ Manmachine for the
EN
first time. This very talented DJ and producer was born in
Manhattan, grew up in New York during the 90’s and has now
chosen to move to Amsterdam.
When and where did you start DJ’ing?
I started DJ’ing in 1998 but the first two years I was a ‘bedroom
DJ’. On Sunday mornings, after seeing Junior Vasquez, Sasha and
Digweed or Danny Teneglia, I would go straight to the record shops
just after leaving the clubs and go back home and spin till Sunday
night. It wasn’t until 1999 that I started spinning out, in Burlington,
Vermont and Montreal, Canada.
Where do you regularly play at?
I play at Club Church once a month and two Sundays a month I spin
at The Web, plus more gigs here and there. And I have gigs every
time I go back to the States.
What is the best party you ever played at?
Burlington, Vermont and Montreal definitely have the best parties
in all of North America, but the most recent great one has to be a
private boat party by Episode Records on Queens Day. And then
that night at Noorderlicht on the NDSM shipyard.
What is your music style like?
While I can play commercial electro house, I really love playing
either funky soulful house mixed with disco and house classics, or
techno minimal.
BY DJ BENJAMIN
Deze maand zullen we allemaal
samen dansen op de Gay Prides
in de belangrijkste Europese
hoofdsteden en op de zomerfestivals.
Tijd om al je favoriete
dj’s en nieuwe talenten te ontmoeten.
In de nieuwe releases
vind je wat de zomer op de
dansvloer brengt.
This month we will all dance together
at the Gay Prides in the main European
capitals and at the summer festival.
Time to get to see all your favourite DJs
and to meet new talents. In the new
releases you will fi nd what the summer
is bringing to the dance fl oor.
RELEASES
The ultimate playlist
for gay clubbers
1
2
3
4
NICK CORLINE
Sweet Dreams
Label: Do It Yourself Music
De nieuwe remix voor je
zomer.
The new remix for your summer.
SEBASTIEN LEGER
Seaweed
Label: Mistakes Music (House)
Nieuwe grote release van een
geweldige Franse producer.
New big release from a great
French producer.
JEROME
Oekilooka
Label: Outland Records
Deep house met een techno
tintje, van een van de beste
labels van Amsterdam.
Deep house with a techno
touch, from one of Amsterdam’s
best labels.
GIORGIO GIORDANO
Amazzonia
Label: Sneakerz Muzik
Nieuwe latin house remixes
voor een hete zomer.
New latin house remixes for a
hot summer.
Nieuwe radioshow met 100%
house, iedere zaterdag van
17:00 tot 18:00 uur op www.
pinqradio.com. Beluister hier
de nieuwe maandelijkse releases
van dj Benjamin.
New radio show with 100% house music every Saturday from 5pm to
6pm on www.pinqradio.nl. Listen to the new monthly releases by DJ
Benjamin.
GAY&NIGHT MAGAZINE 49

GAY
BOOK
LESBO-ENCYCLOPEDIE
Je bent enthousiast!
Inderdaad. De Lesbo-encyclopedie is een veelzijdig, interessant, lichtvoetig
en toegankelijk boek. Het bevat veel beeldmateriaal tot en
met kleurenkaternen aan toe. Het is een boekwerk dat iedere dame
op haar nachtkastje moet hebben liggen. En ook de heren kunnen
zich hiermee uitstekend verdiepen in de wereld van de damesliefde.
Tosca Niterink (= van Theo & Thea) was gevraagd voor de presentatie.
Zij was enthousiast over het boek maar vond de titel iets minder. En
achteloos stelde ze twee alternatieve titels voor: Lesbiclopedie of de
Grote Pot-atlas. Misschien iets ter overweging bij een herdruk?
LESBO-ENCYCLOPEDIE
Tekst: Peter Steenkamer Foto Hertenkamp: VPRO/Mugmetdegoudentand
Is dat nu wel nodig, een Lesbo-encyclopedie?
Tuurlijk! Vier jaar geleden verscheen de homo-encyclopedie en die
richtte zich alleen op de heren. Het werd hoog tijd dat de dames ook
hun eigen naslagwerk kregen. Volgens redacteuren Mirjam Hemker
en Linda Huijsmans illustreert de Lesbo-encyclopedie de lesbische
cultuur in al haar rijkdom en veelvormigheid.
En lukt dat een beetje?
Zeker! Heel aardig is bijvoorbeeld het hoofdstuk dat gewijd is aan
de zogeheten lesbiconen. Hier passeren allerlei dames uit binnen-
en buitenland de revue die tot deze categorie behoren: van Joan
Armatrading, via Claudia de Breij, Ellen van Damme, Marlene Dietrich,
Jodie Foster, Janis Ian, K.D. Lang, Martina Navratilova, Mathilde
Santing tot en met Xena Warrior Princess. Zelfs voormalig tennisster
Betty Stöve blijkt een lesbicoon. Stöve vindt dit zelf een ‘zeer lastige
kwestie’ want ze vindt dat ze ‘totaal niet bij die club’ hoort. Maar,
ze staat er tóch lekker in.
Waren er dames die echt weigerden?
In een artikel in NRC vertellen de samenstellers dat sommige kunstenaressen
absoluut niet vernoemd wilden worden. Die zeiden: ‘Als ik
merk dat ik genoemd word, krijg je een proces aan je broek. Want
ik mag dan van vrouwen houden, in mijn werk merk je daar niets
van.’ Tja, als je dat leest, begrijp je dat er aan de zichtbaarheid van
lesbo’s wel iets verbeterd kan worden. Jammer eigenlijk dat de redacteuren
zich daaraan hebben gehouden want een relletje of een
proces was de verkoop van de Lesbo-encyclopedie vast en zeker ten
goede gekomen!
Steek je nog wat op van de Lesbo-encyclopedie?
Alles wat je altijd al wilde weten over damesliefde, maar nooit durfde
te vragen. De Lesbo-encyclopedie geeft antwoord op alle vragen.
In het hoofdstuk over wetenschap lees je bijvoorbeeld dat lesbische
dames gemiddeld een kortere wijsvinger ten opzicht van de ringvinger
hebben dan heterovrouwen. En uit het hoofdstuk over gezondheid
blijkt dat lesbo’s meer roken, meer alcohol drinken, minder
groente en fruit eten, minder bewegen en daardoor meer kans
hebben op borstkanker. Ze laten trouwens ook minder vaak dan de
hetero dames een uitstrijkje maken en dat is ook al niet slim. Verder
blijkt dat lesbo’s vaker last hebben van woede, depressies, angstaanvallen
en slaapproblemen in vergeleken met hetero dames.
Verrijkt het je woordenschat?
Enorm. Vooral het hoofdstuk dat gewijd is aan het lesbische lexicon
is een genoegen om te lezen. Ik gebruik nu termen als lipsticklesbienne,
Hema-pot, dragking, het tussenbeense, pretknopje, meemoeder,
draaideurpot en bambiseks. Ook las ik leuke uitdrukkingen als:
‘Ik heb de hele avond geen been dichtgedaan’ en ‘Daar zakt mijn
tampon van op mijn sokken’.
Nog niet eerder was er een encyclopedie over de lesbische (sub)
cultuur in Nederland. Het boek bestaat uit thematische hoofdstukken,
geschreven door deskundigen op de betreffende gebieden.
Iedere auteur leidt zijn eigen hoofdstuk in, waarna
de lemma’s (trefwoorden) volgen. Staat er bij een lemma een
woord met een sterretje? Dan heeft dat woord zelf weer een eigen
lemma. Een register geeft een overzicht van alle lemma’s en
verwijst naar zaken en personen die in de encyclopedie vermeld
staan. De Lesbo-encyclopedie is geen loodzware, wetenschappelijke
publicatie maar een praktisch, goed leesbaar handboek.
In cijfers: de Lesbo-encyclopedie telt 358 bladzijden en meer
dan 200 foto’s en afbeeldingen. 700 lemma’s gemaakt door 44
auteurs vinden we in 20 hoofdstukken:
• geschiedenis
• lesbiconen
• activisme & politiek
• lesbisch lexicon
• sport
• literatuur
• lesbocultuur & -lifestyle
• wetenschap
• muziek
• fotografie
• film & tv
DE SAMENSTELLERS
De Lesbo-encyclopedie is samengesteld door Mirjam Hemker en Linda
Huijsmans. Mirjam Hemker (1974) studeerde sociologie aan de Universiteit
van Amsterdam en is werkzaam als consultant binnen de
Nederlandse boekenbranche. Daarnaast schreef zij de afgelopen tien
jaar als freelance journalist voor verschillende media. Linda Huijsmans
(1965) is freelance journalist en schrijver. Ze publiceerde onder andere
in het Financiële Dagblad, de Volkskrant en diverse publieksbladen.
Ze schrijft het liefst over kunst en literatuur, en over Berlijn. Over het
project vertellen Hemker en Huijsmans: ‘De drieënhalf jaar dat we aan
de Lesbo-encyclopedie werkten, waren
tropenjaren, waarin we naast onze gewone
baan vaak avonden en weekenden
bezig waren met dit boek.’
BEOORDELING:
Beoordeling
verplicht leesvoer!
aanrader
goed
matig
slecht
niet aan beginnen!
• gezondheid
• (trans)gender
• stad & land
• ZWM (zwarte, migranten en
vluchtelingen)-vrouwen
• uitgaan in Amsterdam
• theater
• lesbische levensbeschouwing
• beeldende kunst
• seks
Mirjam Hemker en Linda Huijsmans (redactie), clopedie, Amsterdam, uitgeverij AMBO, 358 bladzijden met
Lesbo-encyruim
200 foto’s, ISBN 9789026321122, € 34,95
50 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY
RESTAURANT
DIT IS FANTASTISCH
Tekst: Laurens Eckhart en Daan Krikke
Den Bosch; stad van de Sint-Jan’s basiliek, de grote ommuurde
binnenstad, carnaval, Bossche Bollen en voor ons vanaf nu
restaurant Dit.
Gastvrouw Monique begroet ons vrolijk en spontaan, en vanwege het
lekkere weer kunnen we plaatsnemen op het grote terras. De witte
droge huiswijn smaakt erg goed zo in het zonnetje. De menukaart is
bijzonder leuk vormgegeven en staat vol met gekke foto’s van hamsters
die elkaar rozen geven enzo en leuke weetjes. Al met al; veel
lees/kijkplezier.
Yvette geeft aan graag semi-vegetarisch (geen vlees, wel vis) te willen
eten en dit is geen enkel probleem. Voor Daan en Laurens is er gelukkig
genoeg vlees. Het (warme) ‘brood in een zak’ als hapje vooraf met
een fijne feta-topping en overheerlijke guacamole geeft een heus
picknick-gevoel.
De samengestelde hoofdgerechten worden geserveerd op een reusachtig,
vierkant bord. We worden verblijd met: gamba’s met verschillende
groenten in een pikante saus, sushi en sashimi, een couscoussalade
die geweldig smaakt, paddenstoelen risotto in een schattig
pannetje, gefrituurde aardappelschillen in een feta salade, gegrilde
asperges en aardappelloempia’s! Als extraatje kregen we nog heerlijk
sappige gefrituurde inktvis ringen, die - zoals zo vaak - niet naar
elastiek smaakten, maar van verfijnde kwaliteit waren. Vanaf vier
personen is het mogelijk om van alles geserveerd te krijgen, als een
soort fingerfood. De hapjes kunnen aangepast worden naar je wensen.
Ideaal!
Voor het nagerecht verhuizen we - door een opgestoken fris briesje -
toch maar naar binnen. Ook hier krijgen wij weer een samengestelde
selectie aangeboden op een grote schaal. Chocolademousse geserveerd
op een garde en een langevinger-roomijs-slagroom-taartje, gedecoreerd
met spekjes, bessensaus en poedersuiker. Alles was weer
heel snel op, wat alleen maar kan betekenen dat het heerlijk was. Een
kopje verse muntthee voor Laurens, koffie voor Daan en cuarenta y
tres voor Yvette als afsluiting. Toen bij de cuarenta y tres ook nog een
koetjesreep werd geserveerd riep Yvette euforisch: ‘Mijn avond kan
niet meer stuk!’.
Het restaurant is behalve een lust voor je maag ook nog eens een lust
voor je oog. Dit heeft een gezellige moderne uitstraling met een echt
‘huiskamer gevoel’. Het ziet er erg trendy uit, met mooie tafels, fijne
stoelen en leuke, kitscherige prullen her en der. Helemaal goed. Wij
komen er zeker nog eens terug!
RESTAURANT DIT
Snellestraat 24-26
‘s-Hertogenbosch
Tel: 073-6141015
www.eetbar-dit.nl
DIT IS FANTASTIC
Den Bosch; city of the Sint-Jan’s basilica, the big walled
EN
town center, carnival, Bossche Bollen and for us, as of
now, restaurant Dit.
Host Monique greets us happily and spontaneously, and because of the nice
weather we’re able to sit on the big terrace. The white dry house wine tastes
very well in the sunlight. The menu is very nicely decorated and full of crazy
pictures of hamsters giving each other roses and stuff and fun facts. All in all;
lots of reading/viewing pleasure.
Yvette announces that she’d like to eat semi vegetarian (no meat, only fi sh) and
this is not a problem. Fortunately there is enough meat for Daan and Laurens.
The (warm) ‘bread in a bag’ as a starter with a fi ne feta topping and a delicious
guacamole gives us a real picnic feeling.
The assembled main courses are served on a giant, square plate. We’re gladdened
by: jumbo shrimps with diff erent vegetables in a spicy sauce, sushi and
sashimi, a couscous salad that tastes wonderful, mushroom risotto in a cute little
pan, fried potato peels in a feta salad, grilled asparagus and potato eggrolls!
As an extra we also get delicious juicy fried squid rings, which don’t taste like
rubber bands - as they often do -, but are of a very fi ne quality. Starting from
four persons it’s possible to have lots of diff erent things served, like a sort of
fi nger food. The tidbits can be customized to your needs. Ideal!
Because of an upcoming cold breeze we move back inside for dessert. Here we
are served another selection of tidbits on a big platter. Chocolate mouse served
on a whisk and a long biscuit ice cream whipped cream pie, decorated with
marshmallows, berry sauce and powdered sugar. We fi nished everything very
quickly, which can only mean that it was delicious. A cup of fresh mint tea
for Laurens, coff ee for Daan and cuarenta y tres for Yvette to fi nish things off .
When the cuarenta y tres is served with a ‘koetjesreep’ Yvette euphorically calls
out: ‘This makes my night!’.
Besides that the restaurant is a feast for the stomach, it’s also a feast for the eyes.
Dit has a modern look with a real ‘living room feeling’. It looks very trendy,
with beautiful tables, nice chairs and fun, kitschy things spread here and there.
We like it all. And will be back for sure!
PRIJZEN / PRICES:
Voor- en hoofgerecht vanaf €5,- tot €15,- / Starters and main
courses from €5,- to €15,-
Nagerecht vanaf €1,50 tot €7,50 / Desserts from €1,50 to €7,50
Geen menu’s / No menu’s
GAY&NIGHT MAGAZINE 51

GAY
AMSTERDAM
WELCOME TO AMSTERDAM
Zie pagina 55
5
6
4
Zie pagina 56
6
7
1
2
3
BARS
De Krokodil
Amstelstraat 34,
tel.: 626 22 43
(4pm - 1am, Fri. - Sat. till 3am)
Habibi Ana
Lange Leidsedwarsstraat 4-6,
(Sun. - Thu. 1pm - 1am
Fri.-Sat. till 3am)
Mankind
Weteringstraat 60,
tel.: 638 47 55
(noon - midnight)
www.mankind.nl
Café Same Place
Nassuakade 120,
tel.: 475 19 81
www.sameplace.nl
LESBIAN BARS
Saarein
Elandsstraat 119,
tel.: 623 49 01
(5pm - 1am, Fri. - Sat. till 2am,
Mon. closed)
Custom Café Sugar
Hazenstraat 19,
(Mon, Thu, Sun 6pm - 1am
Fri - Say 6pm - 3am)
www.les-bi-friends.com
BOOKSHOPS
Boekhandel Vrolijk
Paleisstraat 135,
tel.: 623 51 42
(10am - 6pm)
www.vrolijk.nu
Intermale Amsterdam
Spuistraat 251,
tel.: 625 00 09
(10am - 6pm)
www.intermale.nl
MEDIA
MVS Broadcasting
Amstel 83 3hg,
tel.: 620 02 47
www.mvs.nl
Gay Group
Keizergracht 205,
tel.: 421 57 41
www.gaymedia.nl
OUT Media
Keizergracht 205,
tel.: 788 13 65
www.gay-night.nl
Duizendpoot Gay Advertising
P.O. Box 17402, 1001 JK A’dam
tel.: 428 21 23
ESCORTS
Boys Only Escort
tel.: 626 94 68
Guys International Escort
tel.: 420 06 40
Michael’s Boys Escort
tel.: 618 18 24
www.michaelsboysescorts.com
Gayescort
www.gayescort.eu
Boy4male
www.boy4male.com
Gay Fantasy Escort
tel.: 626 94 68
www.gayfantasyescort.nl
Leather Escort
tel.: 622 80 36
www.leatherescort.nl
Gay Muscle Boys
tel.: 622 80 36
www.gaymuscleboys.nl
Stripper Service
tel.: 622 80 36
www.stripperservice.nl
HEALTH
Splash Health Club
Looiersgracht 26-30,
tel.: 624 84 04
(7am - midnight)
Natural Health Company
Vijzelstraat 1,
tel.: 624 45 33
HOTELS
Hotel Amistad
Kerkstraat 42,
tel.: 624 80 74
www.amistad.nl
Anco Hotel
Oudezijds Voorburgwal 55,
tel.: 624 11 26
www.ancohotel.nl
Aero Hotel
Kerkstraat 49,
tel.: 622 77 28
www.aerohotel.nl
Clemens Hotel
Raadhuistraat 39,
tel.: 624 60 89
www.clemenshotel.nl
Freeland Hotel
Marnixstraat 386,
tel.: 627 75 78
www.hotelfreeland.com
52 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY
AMSTERDAM
WELCOME TO AMSTERDAM
Greenwich Village Hotel
Kerkstraat 25,
tel.: 626 97 46
greenvil@euronet.nl
ITC Hotel
Prinsengracht 1051,
tel.: 623 02 30
www.itc-hotel.com
Chico’s Guesthouse
St. Willibrordusstraat 77,
tel.: 675 42 41
New Amsterdam
Herengracht 13-19
tel.: 522 23 45
www.hotelnewamsterdam.nl
Orfeo Hotel
Leidse Kruisstraat 14,
tel.: 623 13 47
www.hotelorfeo.com
Quentin Hotel
Leidsekade 89,
tel.: 626 21 87
Rainbow Palace Hotel
Raadhuistraat 33,
tel.: 625 43 17
Rubens B&B
Rubensstraat 38,
tel.: /fax: 662 91 87
www.rubensbb.com
The Golden Bear
Kerkstraat 37,
tel.: 624 47 85
www.goldenbear.nl
SEXCLUBS
Candy Club
Eikenweg 29,
tel.: 06 - 24 13 03 17
(every 4th Sunday 9pm - 3am)
www.candyclub.nl
BAR/DANCING
1 Church
Kerkstraat 52,
www.clubchurch.nl
LEATHER
Spijkerbar
Kerkstraat 4,
tel.: 620 59 19
(1pm - 1am)
2 Black Body
Lijnbaansgracht 292,
tel.: /fax: 626 25 53
(10am - 6.30pm , Sat, 11am - 6pm)
www.blackbody.nl
Robin & Rik
Runstraat 30,
tel.: 627 89 24
(11am - 6.30 pm)
LUNCHROOMS
Backstage
Utrechtsedwarsstraat 67,
tel.: 622 36 38
(10am - 5.30pm, Sun. closed)
Flores
Brouwersgracht 139,
tel.: 330 46 49
(10am - 6pm)
ORGANISATIONS
Evangelische Roze Vieringen/
Evangelical Gay Celebrations
Keizersgracht (kerk) 566,
tel.: 699 08 50
www.ecv.onzekerk.nl
Gala
1e Helmerstraat 17,
tel./fax: 616 19 79
www.gala-amsterdam.nl
Gay Business Amsterdam
Lijnbaangracht 210 H,
tel./fax: 620 88 07
COC Amsterdam
Rozenstraat 14,
tel.: 626 30 87
www.cocamsterdam.nl
COC Nederland
Rozenstraat 8,
tel.: 623 45 96
info@coc.nl
3 Schorer Stichting
Sarphatistraat 35,
tel.: 573 94 44
www.schorer.nl
Helpdesk phone: 020 - 623 65 65
helpdesk@schorer.nl
Bazaar Productions
P.O. Box 16458, 1001 RN
tel.: 412 44 63
bazatt@worldonline.nl
De Zóciëteit
www.zocieteit.nl
Gay & Lesbian Switchboard
tel.: 623 65 65
www.switchboard.nl
Stichting Safe Service
(Condoms)
P.O. Box 3836, 1001 AP
Stichting Dignity Nederland
Spaarndammerstraat 460c
www.profib.nl/dignity
Amsterdam Leather Pride
P.O.Box 2782, 1001 CT
Homodok/Lesbisch Archief
Nieuwpoortkade 2A,
tel.: 606 07 12
(Mon. - Fri. 10am - 4pm)
www.ihlia.nl
Vereniging Dikke Maatjes
Big & Bear Netherlands
P.O. Box 15456, 1001 ML
tel.: 0900 - 345 53 62
www.dikkemaatjes.nl
RESTAURANTS
Ristorante Italiano Fiorentino
Overtoom 125,
tel.: 618 32 72
(dinner 6pm - 11pm)
Eetcafé de Spaanse Ruiter
N.Z. Voorburgwal 90,
tel.: 624 98 57
The Old Highlander
Sint Jacobsstraat 8,
(daily 9am - 10pm)
Krua Thai Classic
Staalstraat 22,
tel.: 622 95 33
Le Monde
Rembrandtplein 6,
tel.: 626 99 22
(8am - 1am, Fri.-Sat. till 2am)
The Pantry
Leidsekruisstraat 21,
tel.: 620 09 22
4 Hemelse Modder
Oude Waal 11,
tel.: 624 32 03
(closed on Monday)
www.hemelsemodder.nl
Restaurant Wenders
Prinsengracht 598,
tel.: 638 08 99
www.restaurantwenders.nl
Restaurant de Castheele
Kastelenstraat 172
tel.: 644 72 67
(Tue. - Fri. noon - 3pm
and 5.30pm - 9.30pm,
Sat. - Sun. 5.30pm - 9.30pm)
www.castheele.com
Reibach
Sarphatistraat 45,
tel.: 626 77 08
(Mon. - Fri. 8am - 1am,
Sat. 4pm - 2am,
Sun. brunch from 10am - 4pm)
6 Restaurant Looks
Binnen Bantammerstraat 5-7
tel.: 3200949
SEX CINEMAS/SHOPS
Alfa Blue
Nieuwendijk 26,
tel.: 627 16 64
(9am - midnight)
Bronx
Kerkstraat 53-55,
(tel.: 623 15 48)
(noon - midnight)
5 Drakes
Damrak 61
www.drakesdirect.com
CLOTHING
De Nieuwe Kleren vd Keizer
Runstraat 29,
tel.: 422 68 95
(11am - 6pm)
www.denieuweklerenvandekeizer.nl
Trailer
Utrechtsestraat 139,
tel.: 625 64 44
www.trailer.nl
2PR Fashion
Oude Hoogstraat 10-12,
tel.: 421 63 29
SAUNAS
Modern
Jacob van Lennepstraat 311,
tel.: 612 17 12
(noon - 6pm, Sun. closed)
6 Thermos Sauna
Raamstraat 33,
tel./fax: 623 91 58
(noon - 8am)
www.thermos.nl
GALLERIES
The Tube.nl
Henrick de Keijserplein 22 hs,
tel.: 670 92 77
www.thetube.nl
BEAUTY
Cuts & Curls
Korte Leidsedwarsstraat 74,
tel.: 624 68 81
(10am - 6pm)
www.cutsandcurls.com
Angel Agudo Hair & Fashion
Sarphatipark 46,
tel.: 675 83 74
7 Thermos Beautysalon
Raamdwarsstraat 5,
tel.: 623 91 58
(noon - 8pm)
Masseo Massages
Silodam 113
tel.: 320 11 18
www.masseo.nl
Studio Jos Ament
Singel 344,
tel.: 428 20 25
www.studiojosament.nl
SERVICES
Psychotherapeut
Dr. Thijs Maasen
Hartenstraat 31,
tel.: 638 73 21
www.homopsycholoog.nl
Aids Soa Infolijn
tel.: 0900 - 204 20 40, 24 hrs.
Checkpoint - Hiv sneltesten
en Hepatitis vaccinaties
1e Helmerstraat 17,
tel.: 689 25 77
www.hivnet.org
Praktijk voor Acupunctuur
Mitchell Bridgman
tel.: 06-27399789
www.acupunctuurnoordholland.nl
MAIL ORDER
www.manmail.nl
www.mantomanshop.com
www.artemedia.nl
Eerste Boerhaavestraat 1,
tel.: 320 52 60
(Mon. - Fri. 10am - 6pm)
TOURIST SERVICE
Pink Point
Homomonument, Westermarkt
(daily from 10am till 6pm)
tel.: 428 10 70
www.pinkpoint.org
MASSAGE
Detlef Wittgens
tel.: 421 61 89
www.detlef.nl
Ferenc
tel.: 06 - 3030 49 49
www.ferenc21.com
Massagepraktijk Essention
Volendam
tel.: 06 81 88 0125
www.essention.net
GAY&NIGHT MAGAZINE 53

54 GAY&NIGHT MAGAZINE

GOING AMSTERDAM (020)
19
21
22
8
17
16 10 14
24
23
4
7-12 6 1
2
4
3
20
13 11 18
26
15 25
9
17
BARS
1 Café De Barderij
Zeedijk 14,
tel.: 420 51 32
2 The Queen’s Head
Zeedijk 20,
tel.: 420 24 75
(weekdays 4pm - 1am,
Sat. 4pm - 3am Sun. 12am - 1pm
www.queenshead.nl
3 Prik
Spuistraat 109,
tel.: 320 00 02
(weekdays 4pm - 1am, Fri. - Sat. till
3am)
4 De Engel Van Amsterdam
Zeedijk 21,
tel.: 427 63 81
www.engelamsterdam.nl
RESTAURANT
5 Getto
Warmoesstraat 51
HOTELS
6 Centrum Hotel
Warmoesstraat 15,
tel.: 428 01 01
www.com-all.nl/centrumhotel
7 Stablemaster Hotel
Warmoesstraat 23,
tel.: 625 01 48
www.stablemaster.nl
BOYSCLUB
8 Boysclub 21
Spuistraat 21
tel.: 622 88 28
LEATHER
9 Argos
Warmoesstraat 95,
tel.: 622 65 95
10 Cuckoo’s Nest
Nieuwezijds Kolk 6,
tel.: 627 17 52
11 Dirty Dicks
Warmoesstraat 86,
tel.: 627 86 34
12 Stablemaster
Warmoesstraat 23,
tel.: 625 01 48
13 The Eagle
Warmoesstraat 90,
tel.: 627 86 3 (daily 10pm - 4am
14 The Web
St. Jacobsstraat 6,
tel.: 623 67 58
CLUBS
15 Cockring
Warmoesstraat 96,
tel.: 623 96 04
www.clubcockring.com
16 Akhnaton
Nieuwezijds Kolk 25
17 Club Stereo
Jonge Roelensteeg 4,
(Wed - Thu, Sun 8pm - 1am, Fri - Sat
8pm - 3am)
SEX CINEMA’S/ SHOPS
18 Adonis
Warmoesstraat 92,
tel.: 627 29 59
19 Alfa Blue
Nieuwendijk 26,
tel.: 627 16 64
20 Drake’s of L.A.
Damrak 61,
tel.: 627 95 44
(daily 9am - 1am)
www.drakes.nl
21 4Men
Spuistraat 21,
tel.: 625 87 97
(daily 11am - 1am)
GIFTSHOPS
22 Gays&Gadgets
Spuistraat 44,
tel.: 330 14 61
(Mon. - Sat. 11am - 8pm, Sun. noon)
www.gaysandgadgets.com
SAUNA’S
23 Sauna Boomerang
Heintje Hoeksteeg 8
www.saunaboomerang.nl
24 Sauna Damrak
Damrak 54
LEATHER & RUBBER
25 Mister B Leather & Rubber bv
Warmoesstraat 89,
tel.: 788 30 60
Open: Mon - Wed. - Fri. 10.30am -
7pm, Thu. 10am - 9pm, Sat. 11am -
6pm. Sun. 1pm - 6pm
www.mrb.nl
26 RoB Amsterdam b.v.
Warmoesstraat 71,
tel.: 625 46 86
(daily 11am - 7pm)
www.rob.eu

GOING AMSTERDAM (020)
21
17 23
18
2
22 25
1319
14 24
5
15
9 1 10
4 11
7
8
16 12 20
3
6
BARS
1 Amstel Fifty Four
Amstel 54,
tel.: 623 42 54
2 Cafe April
Reguliersdwarsstaat 37,
tel.: 084 - 83 94 883
www.cafeapril.EU
3 Lellebel
Utrechtsestraat 4,
tel.: 427 51 39
www.lellebel.nl
4 Entre Nous
Halvemaansteeg 14,
tel.: 623 17 00
5 Het Wapen van Londen
Amstel 14,
tel.: 06 - 15 39 53 17
www.hetwapenvanlonden.nl
6 Café Sappho
Vijzelstraat 103,
www.sappho.nl
7 Café Reality
Reguliersdwarstraat 129,
tel./fax: 639 30 12
www.realitybar.nl
8 Hot Spot
Amstel 102,
tel.: 06 - 51 98 91 96
www.hotspot-cafe.nl
9 Mix Café
Amstel 50,
tel./fax: 420 33 88
www.mixcafe.nl
10 Café Rouge
Amstel 60,
tel.: 420 98 81
11 Montmartre
Halvemaansteeg 17,
tel.: 620 76 22
12 Music Box
Paardenstraat 9,
tel./fax:620 41 10
13 Pub Soho
Reguliersdwarsstraat 36,
084 - 83 94 883
www.pubsoho.eu
14 Bar ARC
Reguliersdwarsstraat 44,
020-6897070
www.bararc.eu
15 Café ‘t Leeuwtje
Reguliersdwarsstraat 105,
LESBIAN BAR
16 Vivelavie
Amstelstraat 7,
tel.: 624 01 14
www.vivelavie.net
COFFEESHOP
17 The Otherside
Reguliersdwarsstraat 6,
tel.: 625 55 41
LUNCHROOM
18 Downtown
Reguliersdwarsstraat 31
CLUBS
19 (Club) EXIT
Reguliersdwarsstraat 42,
tel.: 084 - 83 94 883
www.clubexit.eu /
www.exitcafe.eu
20 Club Roque
Amstel 178,
(Wed. - Thu. 9pm - 4am,
Fri. - Sat. 9pm - 5am, Sun. 6pm - 1am)
www.clubroque.nl
21 Havanna Amsterdam
Reguliersdwarsstraat 17-19
tel.: 61 81 844
www.havannaamsterdam.nl
(tevens ook restaurant!)
RESTAURANT
22 La Margarita
Reguliersdwarsstraat 47-49,
tel.: 623 07 07
23 Garlic Queen
Reguliersdwarsstraat 27,
tel.: 422 64 26
www.garlicqueen.nl
CLOTHING
24 The Shirtshop
Reguliersdwarsstraat 64,
tel.: 423 20 88
25 The Fabulous Stringslip
Reguliersdwarsstraat 59,
tel.: 638 11 43

GOING HAARLEM (023)
5
6
DRINK/DANCE
1 Gay Café Wilsons
Ged. Raamgracht 78,
tel.: 532 58 54,
(Mon. 8pm - 1am, Thu. 5pm - 1am
Fri. - Sat. 5pm - 4am Sun. 4pm - 11pm)
www.wilsons.nl
2 La Justesse
Gedempte Oudegracht 127,
tel.: 532 40 52
1
3
4
2
SHOPS
3 Pin Up Gay Cinema
Kleine Houstraat 125,
tel.: 531 57 97
4 Roxy
Kleine Houstraat 77 zw,
tel.: 532 51 39
SERVICE
5 Mixed Club Lounge Stalker
Kromme Elleboogstraat 20,
(Thu. - Sun. 10pm - 4am)
6 Café Jeltes
Schagchelstraat 15,
(Tue. - Thu. 4pm - 2am,
Fri. - Sat. 4pm - 4am)
RESTAURANT
Restaurant Subliem
Kleine Houtstraat 44,
tel.: 5510590
www.restaurantsubliem.nl

GOING GRONINGEN (050)
GOING UTRECHT (030)
5
1
2
1
2
3
4
3
DRINK/DANCE
1 De Golden Arm
Hardewikerstraat 7,
tel.: 313 16 76
(Fri. - Sat. midnight - 6am)
www.goldenarm.nl
2 El Rubio
Zwanestraat 26,
tel.: 314 00 39
(daily 4pm - 2am)
www.elrubio.nl
3 Theatercafé Viva la Diva
Pottebakkersrijge 2,
tel.: 318 01 66
(daily 4pm - 4am)
www.derits.nl
Café Garbo
Boterdiep 46
(Fri. 9pm - 2am, Sat. 9pm - 3am)
SAUNA
4 ‘t Pakhuisje
Schuitemakersstraat 17,
tel.: 312 92 88
(Tue. - Fri. 2pm - 11pm,
Sat. 2pm till
Sun. till 8pm NIGHTSAUNA)
SERVICE
COC Groningen&Drenthe
Boterdiep 46,
tel.: 313 26 20
www.cocgroningen.nl
GALLERY
5 Galerie MooiMan
Noorderstationstraat 40,
tel.:5710394
(Fri. - Sun. 2pm - 6 pm)
www.mooi-man.nl
DRINK/DANCE
1 Bodytalk
Oudegracht 64,
tel.: 231 57 47
(Mon. - Thu. 5pm - 2am,
Fri. - Sat. 5pm - 5am, Sun. 5pm - 3am)
2 Chueca
Oudegracht 47,
tel.: 231 97 68
(Mon. - Fri. from 5pm,
Sat. - Sun. from 4pm)
3 Club Rits
Oudegracht a/d Werf 155
www.clubrits.nl
SHOP
Savannah Bay Boekwinkel
Telingstraat 13,
tel.: 231 44 10
(Mon. noon - 6pm,
Tue. - Fri. 10am - 6pm, Sat. 10am - 5pm)
SERVICE
COC Midden Nederland
Postbus 117, 3500 AC Utrecht
info@cocmiddennederland.nl
tel.: 231 88 41
Voor bezoektijden zie:
www.cocmiddennederland.nl

GOING TILBURG (013)
6
75
7
9
13
4
4
2
3
3
2
5
1
1
6
8
DRINK/DANCE
1 Café Lollipop
Paleisring 25,
tel.: 535 52 38
(Mon. - Tue. 6pm - 2am,
Thu. - Fri. 6pm - 4am,
Sat. 2pm - 4am, Sun. 4pm -2am)
www.delollipop.nl
2 Café Rose
Stadhuisstraat 17
tel.: 536 30 29
(Wed. - Thu. 4pm - 2am,
Fri. 4pm - 4am, Sat. 2pm - 4am,
Sun. 2pm - 2am)
3 De Wijn
Stadhuisstraat 19,
tel.: 544 51 18
(Wed. - Fri. from 8pm,
Sat. - Sun. from 4pm)
www.dewijn.nl
4 Club UIT
Heuvel 18,
(Sun. 6pm - midnight)
www.clubuit.nl
SHOP
Candy Shop
Korvelseweg 42-44,
tel.: 536 01 97
SERVICE
5 COC Tilburg
Capucijnenstraat 156,
tel.: 06 29 26 20 36
www.coctilburg.nl
Vereniging Bi-Kring
Leonard van Vechelstraat 1,
tel.: 463 00 43
6 EMBRACE PINK foundation
Van Hogendorpstraat 55-05
tel.: 545 57 17
www.embracepink.nl
SAUNA
7 Sauna Victory
Bosscheweg 284,
tel.: 468 43 43
(noon-midnight)
www.saunavictory.nl

GOING EINDHOVEN (040)
11
5
7
3
2
1
6
9
4
10
8
DRINK/DANCE
1 Genestho
Stratumsedijk 21,
tel.: 212 26 37
(Mon. - Thu. 7pm - 2am,
Fri. - Sat. 7pm - 4am, Sun 3pm - 2am)
www.genestho.eu
2 The Pallaz Club
Stratumsedijk 12-14,
tel.: 211 17 14
(Wed. - Thu. 9pm - 2am,
Fri. - Sat. 9pm - 4am, Sun. 7pm - 2am)
3 The Queens Pub
St. Lambertusstraat 42,
tel.: 244 25 06
(8pm - 2am, Sun. 4pm - 2am)
4 Fifty-Fifty
Stratumsedijk 103A,
tel.: 212 59 19
(10pm - 2am, Mon. - Tue. closed)
5 De Rechter
Stratumseind 32
www.rd-productions.nl
6 ClubPecheur
Stratumsedijk 37
(Mon. - Thu. - Fri.- Sat. from 9pm,
Sun. from 5pm)
www.clubpecheur.com
7 De Effenaar
Dommelstraat 2,
tel.: 244 88 61
(10pm - 4am)
www.rd-productions.nl
SAUNA’S
9 Sauna Jaguar
Ledeganckstraat 1,
tel.: 251 12 38,
(noon - midnight, Sun. 1pm - 8pm)
10 Sauna Tibet
Antoon Coolenlaan 10
tel.: 292 01 99
(daily from noon - 2am)
www.saunatibet.nl
SERVICE
11 COC
Prins Hendrikstraat 54,
tel.: 245 57 00
www.coceindhoven.nl
SHOP
8 WoW Partywear
Leenderweg 63,
tel.: 213 53 53,
(Tue. - Fri. noon - 9pm,
Sat. noon - 6pm)

GOING DEN HAAG (070)
GOING ROTTERDAM (010)
4
9
6
2
3
16 12
10 9
87
10
98
5 17
4
1
10
6
8
5
7
1
DRINK/DANCE
1 Café Duijnstee
Halstraat 10,
tel.: 365 31 45
(Mon. - Thu. noon-1am,
Fri. - Sat. noon-2am, Sun. 4pm-1am)
www.cafe-duijnstee.nl
2 Stairs
Nieuwe Schoolstraat 11,
tel.: 364 81 91
(Fri. - Sat. 11am - 2am)
3 De Landman
Denneweg 48,
tel.: 346 77 27
www.cafedelandman.nl
4 Triomfbar
Kettingstraat 4-6,
tel.: 346 71 07
(4pm - 1am)
www.triomfbar.nl
5 De Vink
Schoolstraat 28,
tel.: 365 03 57
(daily 4pm - 1am)
www.cafedevink.com
6 Bastacafe
Scheveningseveer 7,
tel.: 364 21 84
www.cochaaglanden.nl
7 Achterom
Achterom 22a,
tel.: 360 59 35
(Sun. - Thu. 4pm - 1am
Fri-Sat 4pm - 1.30am)
www.cafeachterom.nl
The Boss
Rijswijkseweg 536
www.the-boss.nl
Club Le Paris
Kettingstraat 12B
www.leparis.nl
CLUB/ESCORT
Club Ron
Laan van Meerdervoort 506,
tel.: 310 67 65
www.clubron.nl
SAUNA’S
Blue River Sauna
Valkenboslaan 181-191,
tel.: 364 64 07
(Mon. - Fri. 5pm - 11pm,
Sat. 2pm - 11pm, Sun. 2pm - 10pm)
www.bluerive.nl
8 Eldorado
Hogezand 90,
tel.: 346 00 37
(1pm - midnight, Sat. 1pm - 6pm)
9 Fides
Veenkade 20
(daily 2pm - midnight)
www.saunafides.nl
SERVICE/SHOPS
Stichting Buddy Netwerk
Herengracht 3A,
tel.: 364 95 00
www.buddynetwerk.nl
COC Haaglanden
Scheveningseveer 7,
tel.: 365 90 90,
(Mon. - Fri. 9am - 4pm)
www.cochaaglanden.nl
Kringen Haaglanden
Scheveningseveer 7,
tel.: 329 33 39
www.kringenhaaglanden.nl
Natural Health Company
Korte Poten 59
Erotiek shop/cinema Hotlips
Herengracht 50A
(Mon. - Sat. 10am - midnight,
Sun. noon - midnight)
Stichting Rainbow Den Haag
www.rainbowdenhaag.nl
HVN Haaglanden/Leiden e.o.,
p/a Herengracht 3A
www.hivnet.org
RESTAURANT
10 Restaurant Max
Prinsestraat 42,
tel.: 427 61 68
www.maxrestaurant.nl
11 13
DRINK/DANCE
1 New Bonaparte
Nieuwe Binnenweg 117,
www.cafebonaparte.nl
2 Cosmo Bar
Schiedamsesingel 133,
tel.: 412 36 68
www.cosmobar.nl
3 Gay Palace
Schiedamsesingel 139,
tel.: 414 14 86
(Fri.11pm - 5am, Sat. 11pm - 6am)
www.gay-palace.nl
4 Lef... in foods and drinks
Mauritsstraat 1a,
tel.: 413 51 20
(Sun. - Thu. 3pm - 1am,
Fri. - Sat. 3pm - 2am)
www.ditislef.nl
5 Keerweer
Keerweer 14,
tel.: 413 12 17
(Mon. - Thu. 4pm - 6am,
Fri. - Sat. 3pm - 6am)
www.keerweer.nl
6 Loge 90
Schiedamsedijk 4,
tel.: 414 97 45
7 Nostra
Van Oldebarneveldstraat 127a,
tel.: 411 82 32
8 Strano
Van Oldebarneveldstraat 154,
tel.: 412 58 11
www.strano.nl
9 De Regenboog
Van Oldebarneveldstraat 148a
10 Gay-Play
’s Gravendijkwal 92,
tel.: 225 17 25
www.gay-play.nl
11 Café c’est La vie
Zwarte Paardenstraat 91A,
tel.: 411 16 57
www.cafecestlavie.com
11
2
18 15
14
3
12
19 16
SAUNA’S
12 Sauna Aqua City
‘s-Gravendijkwal 4,
tel.: 436 01 04
(Sun. - Thu. 1pm - 1am,
Fri. - Sat. 1pm - 2am)
www.aquacity.nl
13 Sauna Spartacus
‘s-Gravendijkwal 130,
tel.: 436 62 85
(Mon. - Fri. 1pm - 6am,
Sat. - Sun. 2pm - 6am)
www.saunaspartacus.nl 2
SERVICE
14 Apollo
www.apollo-rotterdam.nl
15 COC Rotterdam
Schiedamsesingel 175,
tel.: 41 41 555
www.cocrotterdam.nl
Long Yang Club Holland
www.longyangclubholland.nl
Stichting Rotterdam Verkeert
Postbus 2566, 3000 CN Rotterdam
Bezoekadres: Weena 877
tel.: 414 94 06
www.rotterdamverkeert.nl
SHOPS
16 Subliem
Nieuwe Binnenweg 466b,
tel.: 476 36 80
(Mon. - Fri. 10:30am - 6pm,
Sat. 10.30am - 5pm)
www.subliem.nl
17 GayToys
Keerweer 10,
tel.: 4113522
(Mon. - Fri. from noon to 8pm,
Sat. from noon to 6am)
www.gaytoys.nl
ESCORT
Skyline-international.nl
tel.: 411 90 89
(12am - 4pm)

GOING ARNHEM (026)
6
1
2
4
3
5
DRINK/DANCE
1 Reunion @ MAXbrothers
Roermondsplein 31,
tel.: 44 22 694
(Sat. 10pm - 4am)
www.clubreunion.nl
2 Café Capella
Nieuwstraat 66,
tel.: 844 91 15
(Wed. 8pm - 1am, Thu - Sat. 8pm - 2am,
Sun. 7pm - 2am)
www.capellacafe.nl
3 De Spring
Bovenbeekstraat 5,
tel.: 442 50 36
(Mon. - Wed. 4pm - 1am
Thu. - Fri. - Sun. 4pm - 2am
Sat. 3pm - 2am)
www.cafespring.nl
4 Rose’s
Rijnkade 49,
tel.: 351 94 91
www.roseslounge.com
5 Café Xtra
St. Catharinaplaats 10,
tel.: 442 31 61
(Sat. 9pm - 2am
Sun. 3pm - 7pm (specials))
SERVICE
COC Midden Gelderland
(Diverzo)
St. Catharinaplaats 10,
tel.: 4423161
(Mon - Tue 1pm - 6pm, Thu 1pm - 6pm and
7pm - 9pm, Fri 1pm - 6pm)
SAUNA
6 Sauna Steamworks
Roermondsplein 32,
tel.: 442 33 43
info@steamworks.nl
GOING NIJMEGEN (024)
10
1
6
4
3
8
5
2
4
3
5 2
6
7
9
1
DRINK/DANCE
1 De Lounge
Platenmakersstraat 3,
tel.: 322 01 55
www.delounge.nl
2 De Verjaardag
Van Welderenstraat 77,
tel.: 360 61 66
(daily from 8pm)
www.cafedeverjaardag.nl
3 Sterre
Bloemerstraat 65,
tel.: 360 29 16
4 Villa Lila
In De Betouwstraat 9,
tel.: 360 03 45
5 Chaps
Tweede Walstraat 96,
tel.: 360 42 72
6 Meermin
Bloemerstraat 2,
tel.: 323 61 00
7 Mets
Grotestraat 7,
tel.: 323 95 49
www.cafe-mets.nl
8 Eetcafé de Plak
Bloemerstraat 90,
(daily from noon till 11pm)
9 Restaurant Maron
Van Welderenstraat 11,
tel.: 3224003
10 Café Albert
Arend Noorduijnstraat 30,
tel.: 06 10 70 65 06
KissKissClub @ Doornroosje
Groenewoudseweg 322,
www.kisskissclub.nl
GOING ZWOLLE (038)
3
5
2
6
4
1
DRINK/DANCE
1 Café De Gezelligheid
Gasthuisplein 11,
tel.: 33 191 40
2 Rootz
Grote Markt
3 De Casteleyn
Kamperstraat 33
4 Hete Brij
Nieuwe Markt
5 COC Zwolle
Kamperstraat 17
De Harmonie
(Dansen bij de Harmonie)
Grote markst 13a

GAY
ANTWERPEN
ADDRESSES WELCOME ANTWERPEN
TO AMSTERDAM
BARS
1 Body Boys
Van Schoonhovenstraat 42,
tel.: +32 3 203 05 43
(daily from 3pm,
Sat. - Sun. from noon)
www.body-boys.be
2 Café Strange
Dambruggestraat 161,
tel.: +32 3 226 00 72
(daily from 9pm, Sun. and public
holidays from 12pm)
3 Club 66
Van Schoonhovenstraat 40
tel.: +32 493 11 61 50
(daily from 2pm)
4 Café ‘t Keizerke
Prinsesstraat 38,
(Mon. - Sat. from 4pm till late.
Sun. closed)
5 Oink Oink Bar
Van Schoonbekeplein 3,
tel. : +32 479 83 55 31
(daily from 11am
Sat. - Sun. from 2pm)
www.oinkoinkbar.be
6 One Way
Van Schoonhovenstraat 48,
tel.: +32 3 226 56 43
(daily from 4pm)
7 Studio 22
Van Schoonhovenstraat 22,
(daily from 8pm)
8 Twenty One
Grote Pieterpotstraat 21,
tel.: +32 476 20 69 47
(Fri. - Sun. from 4pm
In the summertime also on Mon.)
CAFÉ’S
9 Bonaparte
Grote Markt 21,
tel.: +32 3 231 92 26
(daily from noon till 3pm
and from 9pm till late)
www.bonaparte.be
10 Café DeLux
Melkmarkt 18,
tel.: +32 33 232 17 66
(daily from 11am)
11 Danscafé Tijl
Plantin en Moretuslei 214,
tel.: +32 3 235 04 00
(Mon. - Fri. from 10am,
Sat. - Sun. from noon)
12 De Fiets
Vrijdagmarkt 5,
(Wed. - Sun. from 5pm,
Fri. from 8:30am)
13 De Nieuwe Kastaar
Londenstraat 26,
tel.: +32 3 226 20 13
(Tues. - Thurs. from 10:30am Sat.
from 5pm, Sun. from 11:30am)
www.denieuwekastaar.be
14 Den Draak
Draakplaats 1,
tel.: +32 3 290 53 04
(Tues. - Sun. 5am)
www.dendraak.be
15 Garde Ville
Nationalestraat 41,
tel.: +32 477 88 17 45
(daily from noon till 11pm)
16 Hessenhuis
Falconrui 53,
tel.: +32 3 231 13 56
(Mon. - Fri. 11am
Sat. - Sun. from 1pm)
www.hessenhuis.com
68 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY
ANTWERPEN
ADDRESSES ANTWERPEN
17 Popi Café
Plantinkaai 12
tel.: +32 3 231 61 31
(daily from 11am)
www.popi.be
18 Que Pasa
Lange Koepoortstraat 1,
(Tues. - Fri. from 8pm
Sat. - Sun. from 6pm)
www.cafe-que-pasa.be
19 ‘t Scenario
Klapdorp 41,
tel.: +32 3 294 72 13
(Tues. - Fri. from 11am to 1am -
Sat. - Sun. from 1pm to 1am)
www.tscenario.be
20 Twilight
Van Schoonhovenstraat 54,
(Tues. - Sat. from 6pm
Sun. from 4pm)
RESTAURANTS
21 Addis
Graaf van Egmontstraat 11,
tel.: +32 216 94 41
(Tues. - Sun. from 6pm)
www.addis-restaurant.com
22 Bourla
Graanmarkt 7,
tel.: +32 3 201 83 39
(daily from 11pm)
www.bourla.be
23 Café Confituur
Minderbroedersrui 38,
tel.: +32 3 294 39 50
(Wed. - Sun. from 11am,
kitchen open till 9pm)
www.cafeconfituur.be
24 Monkey King
Lange Dijkstraat 12,
tel.: +32 3 226 38 11
(Tues. and Sat. from 5pm to 11pm.
Other days from 11.30am to 2pm
and 5pm to 11pm.)
www.monkeyking.be
25 Othello
Oude Vaartplaats 28,
tel.: +32 3 226 60 15
(Wed. - Fri. from 11am,
weekends from 7am)
26 Sjalot en Schanul
Oude Beurs 12,
tel.: +32 3 233 88 75
(Thu. - Mon. from noon to 3pm
and 5:30pm to 10pm)
www.sjalotenschanul.be
27 ’t Braboke
Grote Markt 18,
tel.: +32 3 226 36 16
(Mon. - Tues. from noon
Fri. - Sun. from 11am)
28 Padi Asianfood Gallery
Koolkaai 9A,
tel.: + 32 3 225 14 46
(daily from 6pm)
www.padi-asianfood.be
29 Preud’Homme
Suikerrui 28,
tel.: +32 3 233 42 00
www.p-preudhomme.com
30 Publique
Graaf van Egmontstraat 2,
tel.: +32 3237 25 95
(Tues. - Fri. from 9:30am to
2:30pm and from 6pm to 11pm.
Weekend from 9:30am)
www.publique-restaurant.com
LEER EN KINKIBARS
31 Kinky’s
Lange Beeldekensstraat 10,
tel.: +32 3 295 06 40
(Tues. and Thu. from 2pm
Mon. Fri. and Sat. from 8pm)
www.kinkys.be
32 Rubzz
Geulincxstraat - Van de Wervestraat,
tel.: +32 3 295 69 01
(Thu. - Sun. from 10pm)
www.rubzz.com
33 The Boots
Van Aerdtstraat 22,
tel.: +32 476 49 79 31
(Fri. and Sat. from 10:30pm to 5am)
www.the-boots.com
34 Oink Club
Van Schoonbekeplein 3,
tel. : +32479 83 55 31
(daily from 9pm, specials on Sun.)
www.oinkclub.be
SAUNA’S
35 City Sauna
Olijftakstraat 35,
tel.: +32 472 97 45 43
(daily from 2pm)
36 Kouros Sauna
Botermelkbaan 50,
tel.: +32 3 658 09 37
(daily from 1pm to 1am)
www.kouros.be
37 ‘t Badhuis
Florisstraat 10,
tel.: +32 3 288 53 71
(Sun. - Thur. from noon to 12pm,
Fri. - Sat. from noon to 6am)
www.badhuisantwerpen.be
38 ’t Herenhuis
De Lescluzestraat 63,
tel.: +32 3 239 51 95
(daily from noon to 1am,
Fri. - Sat. until 2am)
www.gaysaunaherenhuis.be
SEXSHOPS
39 Erotische verbeelding
IJzerenwaag 10-12,
tel.: +32 3 226 89 50
(Mon. - Sat. from 11am to 6pm)
www.erotischeverbeelding.com
40 Gay Ron
Van Wesenbekestraat 54,
+32 3 234 04 43
(daily from noon to 11pm,
Sat. from 2pm to 10pm)
www.gayron.be
DANCING
41 D-Club
Damplein 27,
tel.: +32 477 40 70 93
(open every Saturday)
www.d-club.be
42 Red & Blue
Lange Schipperskapelstraat 11,
tel.: +32 3 213 05 55
(Sat. from 11pm to 7am)
www.redandblue.be
43 Café de Love
Lange Schipperskapelstraat 11-13,
Every second Sunday in the month
exclusively for Lesbian Ladies
(from 5pm to 1am)
www.cafedelove.com
44 Café de Luxe
Lange Schipperskapelstraat 11-13,
Third (or last) Sunday in the month
hottest gay woman dance party
(from 11pm)
www.cafedelove.com
GAY&NIGHT MAGAZINE 69

ADDRESSES ANTWERPEN

GAY
ANTWERPEN
ADDRESSES ANTWERPEN
VARIOUS
45 Boekhandel ‘t Verschil
Minderbroedersrui 33,
tel.: +32 3 226 08 04
(daily from 11am to 6pm)
www.verschil.be
46 CorpoSano -
Massage & Relaxationtherapies
Hemelstraat 10,
tel.: +32 3 663 30 29
(Mon. - Sat. only by appointment)
www.corposano.be
47 De Onderkant
Minderbroedersrui 42,
tel.: +32 266 08 04
(daily from 11am to 6pm)
www.verschil.be
48 Gay Planet Holidays
Arme Duivelstraat 11,
tel.: +32 3 231 15 55
(Mon. - Fri. from 9:30am to 1pm
and from 2pm to 6pm,
Sat. and Sun. by appointment)
www.gayplanetholidays.com
49 Roxy -
Piercings and jewellery
Kammenstraat 68,
tel.: +32 3 232 82 89
(Mon. - Fri.from 10am to 7pm,
Sat. from noon to 7pm)
www.roxy-shop.be
50 Toys 4 boys
Nosestraat 6,
tel.: +32 3 232 08 27
(Thu. - Sat. from 11am to
8pm, Sun. from 2pm to 5pm
and by appointment)
www.toys4boysleather.com
ORGANISATIONS
51 Het Roze Huis - Antwerpse
Regenboogkoepel
Draakplaats 1,
tel.: +32 3 288 00 84
(weekdays from 11am to 5pm
www.hetrozehuis.be
AA-holebigroep ‘De Eerste’
Holebi’s met verslavingsproblemen
gauke.poppema@kreatos.be
Active Company
Actieve sport en ontspanning voor
holebi’s
info@activecompany.be
Antar
Een regenboog aan cultuur en
vrije tijd
antar.vzw@gmail.com
Bonus
Social club voor holebi’s die jong
van hart en open van geest zijn
bonusplusminus@hotmail.com
De Flamingo’s
Antwerpse holebi-studentenclub
deflamingos@hotmail.com
Dubbelzinnig
Praatgroep voor bi’s
info@dubbel-zinnig.be
Enig Verschil
Holebi jongerenvereniging tot
26 jaar
www.enigverschil.be
Mangho
Opvang en begeleiding (ex-)
getrouwde homo’s
Mangho-a@hotmail.com
O radio
Holebivriendelijke radio voor
Antwerpen, 107.0 FM
info@oradio.be
Pinkwave
Holebi-radio voor Antwerpen,
106.7 FM
Red.pinkwave@radiocentraal.be
Shouf Shouf
Multiculturele holebi-organisatie
info@shouf-shouf.be
Swatt
Groep voor en door holebi’s en
hetero’s tot 30 jaar
info@swatt.be
’t Kwadraat
Vereniging voor holebi-ouders
info@tkwadraat.be
Vieux Rose
Lesbische 50-plussers
contact@vieuxrose.be
Vlaamse Gender Kring
Gendervereniging
info@vlaamsegenderkring.be
VREAK
Holebitheatergroep
wim.morbee@gmail.com
Werkgroep Internationale Solidariteit
met
Holebi’s (WISH)
Engagement rond holebi’s &
mensenrechten
wish@hetrozehuis.be
Holebifoon / Gay Phone
+32 800 99 5 33
Holebifederatie
www.holebifederatie.be
Wel Jong Niet Hetero (WJNH)
Holebi-jongeren in Vlaanderen
en Brussel
www.weljongniethetero.be
52 Atthis
Geuzenstraat 27,
tel.: +32 3 216 37 37
www.atthis.be
53 Werkgroep Ouders van Holebi’s
Ullenshof 5 bus 11, Merksem
tel.: +32 3 647 18 58
www.antwerppride.com
www.holebifederatie.be
AIDS AND STD
54 Helpcenter-ITG
Sint-Andriesstraat 7,
tel.: +32 3 216 02 88
(Mon. - Fri. from 5pm to 7pm,
other days on appointment only)
www.helpcenteritg.be
55 Sensoa
Kipdorpvest 48a,
tel.: +32 3 238 68 68
www.sensoa.be
Safe Sex
www.mannenseks.be
Veilig Vrijenlijn
tel.: +32 78 15 15 15
GAY&NIGHT MAGAZINE 71

GAY
AGENDA
1 JULI TOT 8 JULI
11 JUNI T/M EIND AUGUSTUS: GAY & LESBIAN SUMMER TOUR
Op 11 juni start de Gay & Lesbian Summer Tour 2009. Tot eind augustus zijn
er tien nieuwe films te zien in Amsterdam (Rialto), Den Haag (Filmhuis), Nijmegen
(Lux), Rotterdam (Lantaren-Venster), Groningen (Images), Den Bosch
(Verkadefabriek), Hilversum (Filmtheater), Arnhem (Focus), Maastricht (Lumiere)
en Utrecht (’t Hoogt). Het betreffen exclusieve vertoningen van films
die dit jaar allemaal uitkomen bij Homescreen in het Gay & Lesbian dvd-label.
Meer info: www.homescreen.nl/gay.
GAY & LESBIAN SUMMER TOUR
On June 11 the Gay & Lesbian Summer Tour 2009 starts. Till the end of August
EN
ten new movies will be shown in Amsterdam (Rialto), Den Haag (Filmhuis), Nijmegen
(Lux), Rotterdam (Lantaren-Venster), Groningen (Images), Den Bosch (Verkadefabriek),
Hilversum (Filmtheater), Arnhem (Focus), Maastricht (Lumiere) and Utrecht (’t
Hoogt). It concerns exclusive showings of movies that will be released by Homescreen on the
Gay & Lesbian DVD label this year.
More info: www.homescreen.nl/gay.
WOENSDAG 1 JULI
Amsterdam , Church , Naked Bar.
DONDERDAG 2 JULI
Amsterdam , Church , Mr B Heaven.
Apeldoorn , Club Entrance , Café.
VRIJDAG 3 JULI
Amsterdam , Church , Suits & The City.
Amsterdam , Exit , Stout.
Amsterdam , Church , (z)onderbroek.
Apeldoorn , Club Entrance , 80’s 90’s
00’s Party!.
ZATERDAG 4 JULI
Amsterdam , Church , Perverts.
Antwerpen , Red&Blue , Summercamp.
Apeldoorn , Club Entrance , Clubnight!.
Wageningen , Wild Rose , Love Ball.
ZONDAG 5 JULI
Amsterdam , Church , Spank!.
Apeldoorn , Club Entrance , Hollandse
Avond + Karaoke!.
WOENSDAG 8 JULI
Amsterdam , Church , Naked Bar.
WOENSDAG 1 JULI
Amersfoort , Gay Café Fellow , Studentenwoensdag.
Amsterdam , Lellebel , Transgender
Café.
Amsterdam , Arc , Cocktail Night.
Amsterdam , Getto , Moonlight Hour.
Amsterdam , Club Stereo , 100% NL.
Amsterdam , Prik , Bückstück.
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit
, Outsite.
Den Haag , Bastacafé , Café-avond.
Leeuwarden , COC , Café Oarsom.
DONDERDAG 2 JULI
Amsterdam , Lellebel , Salsa Night.
Amsterdam , Arc , Arc B4.
Amsterdam , Club Stereo , Limited Edition
- Freakshow - Free Style Guest Dj S.
Amsterdam , Getto , Cocktail Happy
Hour.
Amsterdam , Prik , After Shopping
Cocktail Sale!.
Den Haag , Bastacafé , Meltingpot.
Deventer , Coc Café , Face It.
Haarlem , Wilsons , Weekend Kick-off.
Middelburg , COC Café , Baravond.
VRIJDAG 3 JULI
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Start Je
Weekeinde Disco.
Amsterdam , Prik , Twisted Tunes.
Amsterdam , Lellebel , Thank God(ess)
It’s Friday.
Amsterdam , Arc , Vip Friday.
Amsterdam , Club Stereo , Friday On
Request - Request Your Own Music.
Amsterdam , Getto , Moonlight Hour.
Arnhem , Café Xtra , Gay Cafe In De
Bezel-inn.
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit
, Vrijdagbar! / Friday Bar!
Deventer , Coc Cafe - Face It , Face It -
Uptown Café.
Haarlem , Wilsons , Wilde Weekend.
Middelburg , COC Café , Friday Night.
ZATERDAG 4 JULI
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Dance
All Night.
Amsterdam , Club Stereo , 130 BPM.
Amsterdam , Lellebel , Showtime.
Amsterdam , Arc , D’arc.
Amsterdam , Getto , Getto Cocktail
Happy Hour.
Amsterdam , Montmartre , Saturday
Party Night!.
Amsterdam , Hotspot , Holland’s Got
Talent.
Amsterdam , Prik , Twisted Tunes.
Apeldoorn , Coming Out , Sweet Saturday
+ Happy Hour.
Arnhem , Café Xtra , Friends 4 Friends.
Deventer , Coc Cafe - Face It , Face It -
Saturdance.
Groningen , Rits , De Barmannen.
Haarlem , Wilsons , Wilde Weekend.
Middelburg , COC Café , Saturday Night
Party.
Utrecht , Bodytalk , Happy Hour.
ZONDAG 5 JULI
Almere , Den Enghel , Den Enghelen
Heholebi Happy 2 Hour.
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Zotte
Zondag.
Amsterdam , Exit Cafe , Hollandse
Avond.
Amsterdam , Lellebel , Türk Geceleri.
Amsterdam , Arc , We Hate Mondays.
Amsterdam , Soho , Double Happy Hour.
Amsterdam , Getto , Cocktail Bash!
Amsterdam , Prik , Sweet Sin Sunday.
Arnhem , Café Xtra , Jong&out.
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit
, Zondagbar! / Sunday Bar!.
Den Haag , Bastacafé , Zilvercafé.
Deventer , Coc Cafe - Face It , Face It -
Sundaycafé.
Haarlem , Wilsons , Zondagmiddagborrel.
Nijmegen , De Verjaardag , Happy Hour.
Utrecht , Chueca , Hora Loca.
Utrecht , Bodytalk , Dwaze Zondag!
MAANDAG 6 JULI
Amsterdam , Lellebel , Verzoekplaten.
Haarlem , Wilsons , The Day After!.
DINSDAG 7 JULI
Amsterdam , Lellebel , Karaoke Night.
Amsterdam , Arc , Champagne Night.
Amsterdam , Getto , Moonlight Hour.
Amsterdam , Getto , Getto Cocktail
Happy Hour.
Utrecht , Chueca , Digital Bowling.
WOENSDAG 8 JULI
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Studentenwoensdag.
Amsterdam , Club Stereo , 100% NL
Amsterdam , Lellebel , Transgender
Café.
Amsterdam , Arc , Cocktail Night.
Amsterdam , Getto , Moonlight Hour.
Amsterdam , Prik , Bückstück.
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit
, Outsite.
Den Haag , Bastacafé , Café-avond.
Leeuwarden , COC , Coc Café Oarsom.
MEER/MORE
WOENSDAG 1 JULI
Amsterdam , Pathé De Munt , Gay Classics:
Swoon.
Den Haag , Pathé Buitenhof , Gay Classics:
Fashion Victims.
DONDERDAG 2 JULI
Nijmegen , Chaps , Sex Party.
VRIJDAG 3 JULI
Rotterdam , Coc Rotterdam , Gaymixx!
ZATERDAG 4 JULI
Rotterdam , Coc Rotterdam , 0031.
ZONDAG 5 JULI
Amsterdam , Thermos Day Sauna ,
Bingo.
Rotterdam , Coc Rotterdam , Oxoo!
MAANDAG 6 JULI
Nijmegen , Chaps , Sexparty.
Rotterdam , COC , ‘a Girl’s Night Out’
Vrouwenavond@sissi.
DINSDAG 7 JULI
Rotterdam , COC , Beefcake Gay Filmprogramma
In L/v. & Gay summer tour.
74 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY
AGENDA
9 JULI TOT 16 JULI
18 JULI: RESURRECTION
De organisatoren van de nu al legendarische Roxy-revival feesten
zijn nog lang niet uitgefeest; ze lanceren nu het nieuwe feest Resurrection!
En voor iedereen die maar niet genoeg krijgt van het Roxyfenomeen
is er goed nieuws. Radical outlet for the Xenomaniac in
You: The Complete Flyer Collection, 1987-1999. Het fotoboek met
daarin de volledige geschiedenis van de legendarische club die tien
jaar geleden in vlammen opging, samengesteld door JeanPaul Commandeur,
is nu verkrijgbaar. Meer info: www.resurrectionclub.nl.
RESURRECTION
The people behind the already legendary Roxy revival parties aren’t quite
EN
done partying yet; they’re now launching the brand new Resurrection
party! And for everyone who can’t seem to get enough of the Roxy-phenomenon,
there’s some good news. Radical outlet for the Xenomaniac in You: The Complete
Flyer Collection, 1987-1999. The picture book which includes the full history of
the legendary club that burned down ten years ago, composed by JeanPaul Commandeur,
is out now. More info: www.resurrectionclub.nl.
DONDERDAG 9 JULI
Amsterdam , Church , Mr B Heaven.
Apeldoorn , Club Entrance , Café.
VRIJDAG 10 JULI
Amsterdam , Exit , Stout.
Amsterdam , Church , (z)onderbroek.
Apeldoorn , Club Entrance , 80’s 90’s
00’s Party!
ZATERDAG 11 JULI
Amsterdam , Church , Swing Your Thing.
Antwerpen , Red And Blue , Ludo’s
Fabulous Birthdayparty!
Apeldoorn , Club Entrance , Clubnight!
Westzaan , Lexion , Indoor Summer
Festival Part 1.
ZONDAG 12 JULI
Amsterdam , Church , S.o.s.
Apeldoorn , Club Entrance , Hollandse
Avond + Karaoke!
WOENSDAG 15 JULI
Amsterdam , Church , Naked Bar.
DONDERDAG 16 JULI
Amsterdam , Church , Mr B Heaven.
Apeldoorn , Club Entrance , Café.
DONDERDAG 9 JULI
Amsterdam , Lellebel , Salsa Night.
Amsterdam , Arc , Arc B4.
Amsterdam , Club Stereo , Limited Edition
- Freakshow - Free Style Guest Dj’s.
Amsterdam , Getto , Getto Cocktail
Happy Hour.
Amsterdam , Prik , After Shopping
Cocktail Sale!
Den Haag , Bastacafé , Meltingpot.
Deventer , Coc Cafe - Face It , Face It -
Donderdagcafé.
Haarlem , Wilsons , Weekend Kick-off.
Middelburg , COC Café , Baravond.
VRIJDAG 10 JULI
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Start Je
Weekeinde Disco.
Amsterdam , Club Stereo , Friday On
Request - Request Your Own Music.
Amsterdam , Prik , Twisted Tunes.
Amsterdam , Lellebel , Thank God(ess)
It’s Friday.
Amsterdam , Arc , Vip Friday.
Amsterdam , Getto , Moonlight Hour.
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit
, Vrijdagbar! / Friday Bar!.
Den Haag , Bastacafé , Expreszo Den
Haag (t/m 26 Jaar): Basic Friday.
Deventer , Coc Cafe - Face It , Face It -
Uptown Café.
Haarlem , Wilsons , Wilde Weekend.
Middelburg , COC Café , Friday Night.
ZATERDAG 11 JULI
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Dance
All Night.
Amsterdam , Club Stereo , 130 Bpm -
Feel Like Dancing - Poppy Dance Beats.
Amsterdam , Lellebel , Showtime &
Open Podium.
Amsterdam , Arc , D’arc.
Amsterdam , Getto , Getto Cocktail
Happy Hour.
Amsterdam , Montmartre , Saturday
Party Night!
Amsterdam , Hotspot , Holland’s Got
Talent.
Amsterdam , Prik , Twisted Tunes.
Apeldoorn , Coming Out , Sweet Saturday
+ Happy Hour.
Arnhem , Café Xtra , Friends 4 Friends.
Deventer , Coc Cafe - Face It , Face It -
Saturdance.
Groningen , Rits , De Barmannen.
Haarlem , Wilsons , Beach Party.
Middelburg , COC Café , Saturday Night
Party.
Utrecht , Bodytalk , Happy Hour.
ZONDAG 12 JULI
Almere , Den Enghel , Den Enghelen
Heholebi Happy 2 Hour.
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Zotte
Zondag.
Amsterdam , Montmartre , Hollands
Avondje!.
Amsterdam , Exit Cafe , Hollandse
Avond.
Amsterdam , Lellebel , Girls Afternoon.
Amsterdam , Arc , We Hate Mondays.
Amsterdam , Soho , Double Happy Hour.
Amsterdam , Getto , Getto Cocktail
Bash!!.
Amsterdam , Prik , Sweet Sin Sunday.
Arnhem , Café Xtra , De Soos.
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit
, Zondagbar! / Sunday Bar!.
Deventer , Coc Cafe - Face It , Face It -
Sundaycafé.
Haarlem , Wilsons , Zondagmiddagborrel.
Nijmegen , De Verjaardag , Happy Hour.
Utrecht , Chueca , Hora Loca.
Utrecht , Bodytalk , Dwaze Zondag!
MAANDAG 13 JULI
Amsterdam , Lellebel , Verzoekplaten.
Haarlem , Wilsons , The Day After!.
DINSDAG 14 JULI
Amsterdam , Lellebel , Karaoke Night.
Amsterdam , Arc , Champagne Night.
Amsterdam , Getto , Moonlight Hour.
Utrecht , Chueca , Digital bowling.
WOENSDAG 15 JULI
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Studentenwoensdag.
Amsterdam , Lellebel , Balkan Night.
Amsterdam , Club Stereo , 100% NL.
Amsterdam , Arc , Cocktail Night.
Amsterdam , Getto , Moonlight Hour.
Amsterdam , Prik , Bückstück.
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit
, Outsite.
Den Haag , Bastacafé , Café-avond.
Leeuwarden , COC , Coc Café Oarsom.
DONDERDAG 16 JULI
Amsterdam , Lellebel , Salsa Night.
Amsterdam , Arc , Arc B4.
Amsterdam , Club Stereo , Limited Edition
- Freakshow - Free Style Guest Dj S.
Amsterdam , Getto , Getto Cocktail
Happy Hour.
Amsterdam , Prik , After Shopping
Cocktail Sale!.
Den Haag , Bastacafé , Meltingpot.
Deventer , Coc Cafe - Face It , Face It -
Donderdagcafé.
Haarlem , Wilsons , Weekend Kick-off.
Middelburg , COC Café , Baravond.
MEER/MORE
DONDERDAG 9 JULI
Nijmegen , Chaps , Sex Party.
Rotterdam , COC Rotterdam , Telefonisch-/inloopspreekuur.
VRIJDAG 10 JULI
Rotterdam , Coc Rotterdam , Apollo,
Jongerencafé Tot 26 Jaar.
MAANDAG 13 JULI
Nijmegen , Chaps , Sexparty.
DINSDAG 14 JULI
Rotterdam , COC , Summer Tour.
DONDERDAG 16 JULI
Nijmegen , Chaps , Sex Party.
Rotterdam , Coc Rotterdam , Telefonisch-/inloopspreekuur.
GAY&NIGHT MAGAZINE 75

GAY
AGENDA
17 JULI TOT 24 JULI
20 JULI: ROZE MAANDAG
Terwijl de lente weer in volle bloei is en Moeder Natuur zich van haar kleurrijkste
kant laat zien, maakt Tilburg zich op voor Roze Maandag. HeHoLeBi’s
uit alle windstreken klonteren maandag 20 juli, op de Tilburgse Kermis, weer
samen tot een blije feestende massa. Zoals we bij het Europees kampioenschap
voetbal met de kleur oranje aangeven samen ergens achter te staan,
zo doen we dat op Roze Maandag met de kleur Roze. Met het thema ‘Be gay
for a day!’ wordt iedereen uitgedaagd zich roze uit te dossen.
Meer info: www.rozemaandag-tilburg.nl.
PINK MONDAY
While spring is blooming and Mother Nature is showing her most colorful side,
EN
Tilburg is gearing up for another edition of Roze Maandag. LGBT’s from every
part of Holland will be coming together on Monday, July 20th, on the Tilburg Fairground,
to join the partying crowd. The European soccer championship uses orange as its signature
color, for Roze Zaterdag the color pink is used. ‘Be gay for a day!’ is the theme, and everyone
is asked to show up dressed in pink. More info: www.rozemaandag-tilburg.nl.
VRIJDAG 17 JULI
Amsterdam , Exit , Stout.
Amsterdam , Church , (z)onderbroek.
Apeldoorn , Club Entrance , 80’s 90’s
00’s Party!.
Brussel , Fuse , La Demence.
ZATERDAG 18 JULI
Amsterdam , Church , Perverts Skin
Special.
Apeldoorn , Club Entrance , Clubnight!
Utrecht , Pann , Pann-feest.
ZONDAG 19 JULI
Apeldoorn , Club Entrance , Hollandse
Avond + Karaoke!
MAANDAG 20 JULI
Antwerpen , Red And Blue , The Legendary
Club Flesh Xxx-rated Night.
WOENSDAG 22 JULI
Amsterdam , Church , Naked Bar.
Nijmegen , Flavour , @ Roze Woensdag.
DONDERDAG 23 JULI
Amsterdam , Church , Mr B Heaven.
Apeldoorn , Club Entrance , Café.
VRIJDAG 24 JULI
Amsterdam , Exit , Stout.
Amsterdam , Church , (z)onderbroek.
Apeldoorn , Club Entrance , 80’s 90’s
00’s Party!.
Maastricht , Lavelöss , Lavelöss.
VRIJDAG 17 JULI
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Disco.
Amsterdam , Lellebel , The Crazy Girls.
Amsterdam , Club Stereo , Friday On
Request - Request Your Own Music.
Amsterdam , Prik , Twisted Tunes.
Amsterdam , Arc , Vip Friday.
Amsterdam , Getto , Moonlight Hour.
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit
, Vrijdagbar! / Friday Bar!
Deventer , COC Cafe - Face It , Face It -
Uptown Café.
Haarlem , Wilsons , Wilde Weekend.
Middelburg , COC Café , Friday Night.
ZATERDAG 18 JULI
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Dance
All Night.
Amsterdam , Montmartre , Party Night!
Amsterdam , Lellebel , Showtime.
Amsterdam , Arc , D’arc.
Amsterdam , Club Stereo , 130 BPM.
Amsterdam , Getto , Cocktail Happy
hour.
Amsterdam , Hotspot , Holland’s Got
Talent.
Amsterdam , Prik , Twisted Tunes.
Apeldoorn , Coming Out , Sweet Saturday
+ Happy Hour.
Arnhem , Café Xtra , Friends 4 Friends.
Deventer , Coc Cafe - Face It , Saturdance.
Groningen , Rits , De Barmannen.
Haarlem , Wilsons , Wilde Weekend.
Leeuwarden , COC , Oars As Oars.
Middelburg , COC Café , Saturday Night
Party.
Utrecht , Bodytalk , Happy Hour.
ZONDAG 19 JULI
Almere , Den Enghel , Den Enghelen
Heholebi Happy 2 Hour.
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Zotte
Zondag.
Amsterdam , Exit Café , Hollandse
Avond.
Amsterdam , Lellebel , Girls Afternoon.
Amsterdam , Arc , We Hate Mondays.
Amsterdam , Soho , Double Happy Hour.
Amsterdam , Getto , Cocktail Bash!
Amsterdam , Prik , Sweet Sin Sunday.
Arnhem , Café Xtra , Femcafe Xtra.
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit
, Zondagbar! / Sunday Bar!.
Den Haag , Bastacafé , Zilveruitje.
Deventer , Coc Cafe - Face It , Sundaycafé.
Haarlem , Wilsons , Zondagmiddagborrel.
Nijmegen , De Verjaardag , Happy Hour.
Utrecht , Chueca , Hora Loca.
Utrecht , Bodytalk , Dwaze Zondag!
MAANDAG 20 JULI
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Kermis.
Amsterdam , Montmartre , Montmartre
On Tour @ Tilburgse Kermis.
Amsterdam , Lellebel , Verzoekplaten.
Haarlem , Wilsons , The Day After!
Hilversum , So What , Roze Maandag
Tilburg.
DINSDAG 21 JULI
Amsterdam , Lellebel , Karaoke Night.
Amsterdam , Arc , Champagne Night.
Amsterdam , Getto , Moonlight Hour.
Utrecht , Chueca , Digital Bowling.
WOENSDAG 22 JULI
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Studentenwoensdag.
Amsterdam , Club Stereo , 100% NL.
Amsterdam , Lellebel , Transgendercafé.
Amsterdam , Arc , Cocktail Night.
Amsterdam , Getto , Moonlight Hour.
Amsterdam , Prik , Bückstück.
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit
, Outsite.
Den Haag , Bastacafé , Café-avond.
Leeuwarden , COC , Coc Café Oarsom.
Nijmegen , Kisskissclub , Special Roze
Woensdag.
DONDERDAG 23 JULI
Amsterdam , Lellebel , Salsa Night.
Amsterdam , Club Stereo , Limited Edition
- Freakshow - Free Style Guest Dj S.
Amsterdam , Arc , Arc B4.
Amsterdam , Getto , Cocktail Happy
Hour.
Amsterdam , Prik , After Shopping
Cocktail Sale!
Den Haag , Bastacafé , Meltingpot.
Deventer , Coc Cafe - Face It , Donderdagcafé.
Haarlem , Wilsons , Weekend Kick-off.
Middelburg , COC Café , Baravond.
VRIJDAG 24 JULI
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Start Je
Weekeinde Disco.
Amsterdam , Club Stereo , Friday On
Request - Request Your Own Music.
Amsterdam , Lellebel , Thank God(ess)
It’s Friday.
Amsterdam , Prik , Twisted Tunes.
Amsterdam , Arc , Vip Friday.
Amsterdam , Getto , Moonlight Hour.
Apeldoorn , Coming Out , Let Us Be
Open.
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit
, Vrijdagbar! / Friday Bar!
Deventer , Coc Cafe - Face It , Uptown
Café.
Haarlem , Wilsons , Wilde Weekend.
Middelburg , COC Café , Friday Night.
MEER/MORE
VRIJDAG 17 JULI
Rotterdam , COC , Apollo, Jongerencafé.
ZONDAG 19 JULI
Rotterdam , COC , Queertango.
MAANDAG 20 JULI
Nijmegen , Chaps , Sexparty.
DINSDAG 21 JULI
Rotterdam , COC , Summer Tour.
DONDERDAG 23 JULI
Nijmegen , Chaps , Sex Party.
76 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY
AGENDA
25 JULI TOT 31 JULI
25 JULI: RAPIDO ON THE BEACH
In Beachclub Vroeger, in Bloemendaal aan Zee strijkt Rapido neer
voor alweer de vierde beach editie. Met waanzinnige decoraties,
shows en dansers en o.a. dj Tony Moran (NYC). Geniet van de muziek,
het strand, de zee en natuurlijk de waanzinnige zonsondergang.
Nieuw dit jaar zijn de bus shuttles van Amsterdam naar het
strand en terug naar de Akhnaton waar het feest After the Beach
met dj Paul Heron gewoon doorgaat, en ook de After in de Thermos
gaat nog lekker lang door. Meer info: www.clubrapido.com.
RAPIDO ON THE BEACH
Rapido will arrive at Beach club Vroeger, in Bloemendaal aan Zee
EN
again for its fourth beach edition. Including marvelous decorations, lots
of shows, dancers and DJ Tony Moran (NYC). Enjoy the music, the beach, the
sea and of course the amazing sunset. New this year are the bus shuttles from
Amsterdam to the beach and back to the Akhnaton where the party will continue
with DJ Paul Heron, and the After at the Thermos will also go on for quite some
time. More info: www.clubrapido.com.
ZATERDAG 25 JULI
Amsterdam , Church , Hoerenbal
(hooker’s Ball).
Amsterdam , Akhnaton , Rapido “after
The Beach”.
Antwerpen , Red&Blue , Fête Nationale.
Apeldoorn , Club Entrance , Clubnight!.
Utrecht , Pann , Pann-on-tour Beachparty.
ZONDAG 26 JULI
Amsterdam , Church , S.o.s.
Apeldoorn , Club Entrance , Hollandse
Avond + Karaoke!
WOENSDAG 29 JULI
Amsterdam , Church , Naked Bar.
DONDERDAG 30 JULI
Amsterdam , Church , Mr B Heaven.
Apeldoorn , Club Entrance , Café
Entrance.
VRIJDAG 31 JULI
Amsterdam , Church , (z)onderbroek.
Amsterdam , Exit , Stout.
Apeldoorn , Club Entrance , 80’s 90’s
00’s Party!
ZATERDAG 25 JULI
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Dance
All Night.
Amsterdam , Getto , Getto Girls,ladies
Lounge.
Amsterdam , Montmartre , Saturday
Party Night!
Amsterdam , Club Stereo , 130 Bpm -
Feel Like Dancing - Poppy Dance Beats.
Amsterdam , Lellebel , Showtime.
Amsterdam , Arc , D’arc.
Amsterdam , Getto , Getto Cocktail
Happy Hour.
Amsterdam , Hotspot , Holland’s Got
Talent In De Hotspot.
Amsterdam , Prik , Twisted Tunes.
Arnhem , Café Xtra , Friends 4 Friends.
Deventer , Coc Cafe - Face It , Dance
Party.
Groningen , Rits , De Barmannen.
Haarlem , Wilsons , Ibiza Night.
Middelburg , COC Café , Saturday Night
Party.
Utrecht , Bodytalk , Happy Hour.
ZONDAG 26 JULI
Almere , Den Enghel , Den Enghelen
Heholebi Happy 2 Hour.
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Zotte
Zondag.
Amsterdam , Exit Cafe , Hollandse
Avond.
Amsterdam , Lellebel , 1001 Nachten.
Amsterdam , Arc , We Hate Mondays.
Amsterdam , Soho , Double Happy Hour.
Amsterdam , Getto , Getto Cocktail
Bash!!.
Amsterdam , Montmartre , Live
Muziek!.
Amsterdam , Prik , Sweet Sin Sunday.
Arnhem , Café Xtra , De Heerensalon.
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit
, Zondagbar! / Sunday Bar!.
Deventer , Coc Cafe - Face It , Sundaycafé.
Haarlem , Wilsons , Zondagmiddagborrel.
Leeuwarden , COC , Jong & Out.
Nijmegen , De Verjaardag , Happy Hour.
Utrecht , Chueca , Hora Loca.
MAANDAG 27 JULI
Amsterdam , Lellebel , Verzoekplaten.
Haarlem , Wilsons , The Day After!.
DINSDAG 28 JULI
Amsterdam , Lellebel , Karaoke Night.
Amsterdam , Arc , Champagne Night.
Amsterdam , Getto , Moonlight Hour.
Utrecht , Chueca , Digital Bowling.
WOENSDAG 29 JULI
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Studentenwoensdag.
Amsterdam , Club Stereo , 100% NL.
Amsterdam , Arc , Cocktail Night.
Amsterdam , Getto , Moonlight Hour.
Amsterdam , Lellebel , Transgender
Café.
Amsterdam , Getto , Getto Cocktail
Happy Hour.
Amsterdam , Prik , Bückstück.
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit
, Outsite.
Den Haag , Bastacafé , Café-avond.
Leeuwarden , COC , Coc Cafe’ Oarsom.
DONDERDAG 30 JULI
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Gay-
Pride Amersfoort.
Amsterdam , Lellebel , Red Hot Salsa
Night.
Amsterdam , Club Stereo , Limited Edition
- Freakshow - Free Style Guest Dj S.
Amsterdam , Arc , Arc B4.
Amsterdam , Getto , Getto Girls Lounge
“pride Edition Silent Disco”.
Amsterdam , Prik , After Shopping
Cocktail Sale!.
Den Haag , Bastacafé , Meltingpot;
Multiculturele Ontmoetings/disco-avond,
Met Dj Stylo.
Deventer , Coc Cafe - Face It , Face It -
Donderdagcafé.
Haarlem , Wilsons , Weekend Kick-off.
Middelburg , COC Café , Baravond.
VRIJDAG 31 JULI
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Start Je
Weekeinde Disco.
Amsterdam , Sameplace , Fucking
Proud.
Amsterdam , Club Stereo , Friday On
Request - Request Your Own Music.
Amsterdam , Lellebel , Gay Pride Night.
Amsterdam , Arc , Vip Friday.
Amsterdam , Prik , Twisted Tunes.
Amsterdam , Getto , Getto Cocktail
Happy Hour.
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit
, Vrijdagbar! / Friday Bar!.
Den Haag , Bastacafé , Bastababes:
Ladiesnight.
Deventer , Coc Cafe - Face It , Face It -
Uptown Café.
Haarlem , Wilsons , Wilde Weekend.
Middelburg , Coc Café Middelburg ,
Friday Night.
MEER/MORE
VRIJDAG 24 JULI
Rotterdam , Coc Rotterdam , Ook.
ZONDAG 26 JULI
Rotterdam , COC , Zondagmiddagsalon.
MAANDAG 27 JULI
Nijmegen , Chaps , Sexparty.
DINSDAG 28 JULI
Rotterdam , COC , Summer Tour.
WOENSDAG 29 JULI
Rotterdam , COC , Apollo Film Café.
DONDERDAG 30 JULI
Nijmegen , Chaps , Sex Party.
VRIJDAG 31 JULI
Rotterdam , COC , Apollo, Jongerencafé
Tot 26 Jaar.
GAY&NIGHT MAGAZINE 77

GAY
EROTIC
ESCORTS
LONGBLKDIAMOND
ALEXANDRO
Mike bi black for females,
males and couples.
Call 06.43.58.34.58 or
E-mail at seriousblk
guy4uto@hotmail.com
Brazilian xxl/versatile
masseur
Into massage, sucking,
(safe) fucking
and getting fucked.
I can receive and travel
in and out NL for
a day or night date.
Call: 0649961624
Zaterdag 1 Augustus de wereldberoemde botenparade meer informatie:
WWW.WEAREPROUD.NL
VRIENDEN VAN
AMSTERDAM GAY PRIDE
Wil je op de hoogte blijven van alle ontwikkelingen
rondom de Amsterdam Gay Pride? Word
dan lid van gayprideamsterdam.hyves.nl!

Hi Bitches,
Allemaal van de lekkere dagen aan het genieten?
De feestjes zijn ook weer prima. Zo was er
afgelopen maand de Talkies Terras Awards, en
laat nou net ten tijde van het feest de regen
met bakken naar beneden komen. Het mocht
de pret echter niet drukken en tussen de buien
door zong X-factor runner up Rachel een vrolijke
noot. Marijke Helwegen was er ook, met
weer een ander vurig haarstukje op. Tijdens een jaren ’90 feestje in de Heineken
Music Hall traden mijn ‘oude’ vriendinnen the Three Degrees op, dus daar nam ik
ook een (backstage) kijkje. Enfant terrible van de Nederlandse mode Bas Koster
hield zijn modeshow in poptempel Paradiso, waar echt ie-der-een op afkwam.
En nog wat kiekjes van hier en daar en er zijn weer twee vrolijke pagina’s gevuld.
Volgende maand is er onder andere de première van Bruno, het heerlijke sailor
feest en een klusje met Gerard Joling.
Ook ga ik op stedentrip, first up is London.
X MAYDAY www.divamayday.com en gaynight@divamayday.com
Na K-otic nu een nieuwe doorstart voor Rachel die een
aantal jaar geleden nog op mijn verjaardag optrad.
Marijke is altijd te porren voor een kiekje of een goed advies
over chirurgie.
Dewi, die tegenwoordig fantastische muzikale avonden
organiseert, nam haar nieuwe accessoire mee.
Ooit een Dot en nu make-up artist; Esther Oosterbeek
hier met socialite Netty van der Veer.
Powervocalisten tezamen; Robin S. en
Snap’s eigen Thea Austin.
(Ik ben echt een nineties liefhebber.)
Na ruim 40 jaar nog steeds fantastisch op het
podium; the Three Degrees.
Na de show even backstage om bij te kletsen.
Ik hoop dat ik, als ik 70 mag worden, er ook
nog zo goed uitzie.
80
GAY&NIGHT GHT MAGAZINE
AZ
Dolly en Henk hier samen op de verjaardag van
Telegraaf’s Richard van de Crommert.
Ook collega Fiona Hering was van de partij,
hier met Astrid van de Casablanca.

Je hebt mensen die altijd alles winnen met bingo, zie hier Chantal
en Elton.
Voor de nodige variatie kwam Ferry samen met zijn wilde dieren.
Ik heb ze toch liever als tas.
Toen ik voor hem assisteerde kreeg ik een vogelspin op mijn arm.
Nooit meer.
Fiona was ook aanwezig bij de fashion show van Bas Kosters. Hier
met Angelique en Bastiaan van Schaik.
van Schaik.
Bas Kosters. H
Monique Collignon, Maik de Boer, Victoria Koblenko en Inge
Iepenburg.
Nightlife creatures; Miss Bunty hangt aan
Monsieur Plastique.
Mypride oprichter Dave met Victoria en Art; kwamen ook even langs bij
Dita’s Bingo.
Zonder trava’s geen feest. Gezellig dat jullie er altijd zijn meiden.
GAY&NIGHT MAGAZINE 81

COLOFON
Monthly gay magazine for the Netherlands and Belgium
Uitgever
Stichting OUT Media
Bladmanager
Martijn Tulp
Eindredacteur
Yvette Bax
Vormgever
Daan Krikke
Advertenties
Laurens Eckhart
Medewerkers
Peter Steenkamer, Mayday, Evert Groot, Carmen Felix,
Koen Keepers, Kristiaan Schimmel, Robbert Jan Proos,
Frits Huffnagel, Cyrina Christina, Steven van Lijnden,
Peter Welleman, Robbert Blokland, Loesje Verhoeven,
Benjamin Aillery e.a.
Met dank aan
Bram Heerink, Frederik van den Bosch, Tori Amos,
Richard Groenendijk, Elroy Cocheret de la Morinière,
Dianne Caris, Gerard de Haan, Lesley Visser, Melvin Visser,
Willem van Meer, Patrick Sebrechts e.a.
Coverfoto
Gerard de Haan Photography (www.gerarddehaan.nl)
Covermodel
Lesley Visser
Druk
PRinterface
Rinus Kroon
www.printerface.nl
Redactie
redactie@outmedia.nl
Administratie
administratie@outmedia.nl
Post-adres Postbus 10482
1001 EL Amsterdam
Bezoek-adres Keizersgracht 205
(op afspraak)
1016 DS Amsterdam
tel: 020 - 788 13 65
fax: 020 - 788 13 61
e-mail: info@outmedia.nl
Gay&Night is a registered trademark. Entire contents copyright 2006-2009. All rights reserved. No
part of this paper, including editorial content, photos, artwork or maps may be reproduced without
written permission. All rights to letters, art, articles and photographs sent to Gay&Night will
be treated as unconditionally assigned for publication, and are subject to editing. The opinions
expressed by the columnists, letter writers and commentators are their own and do not necessarily
reflect the opinion of the publisher, editors or staff of Gay&Night. While we support the many
fine advertisers who make this publication possible, Gay&Night cannot accept any responsibility
for advertising claims.
Foto: Gerard de Haan Photography (www.gerarddehaan.nl • Model: Melvin Visser