07.11.2019 Views

Inkijkexemplaar-Seasons-12-2019

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GENIETEN VAN DE DECEMBERMAAND<br />

Kerst<br />

<strong>2019</strong><br />

№<strong>12</strong><br />

FEEST!<br />

EXTRA DIKKE<br />

EDITIE<br />

101 KERST-DECORATIES:<br />

• FEESTVERLICHTING • GLAMOUREUS CHIC • BOTANISCH GROEN •<br />

VERRASSEND ZWART • NOSTALGISCH LANDELIJK • STOER NATUREL<br />

EN OOK: SPECERIJ-GEUREN + VUURTJE MAKEN + KERSTDINER<br />

DECEMBER <strong>2019</strong> € 7,99


106<br />

16<br />

140<br />

130<br />

92<br />

42<br />

80<br />

52<br />

32


INHOUD<br />

kerst<br />

Binnenkijken in 3 kersthuizen<br />

16 KERST IN EEN FRIES BAKKERSHUISJE<br />

Honderden lichtjes sprankelen in de kerstboom die is versierd<br />

met oude kerstdecoraties. Nostalgie en romantiek in een historisch<br />

bakkershuisje in het Elfstedenstadje IJlst.<br />

52 BLACK MAGIC CHRISTMAS<br />

Een ficus als kerstboom, de tafel gedekt met klimop, hulst of<br />

eucalyptus, en dat tegen een dramatisch zwart decor. Een kersthuis<br />

als een schilderij van een oude meester.<br />

72 NATUURLIJK VERSIERD KOETSHUIS<br />

Een kerstkrans van tijm, takken uit het bos en houten kerstballen:<br />

kerst in een 300 jaar oud koetsiershuis + bijpassende kerstshopping.<br />

Stylen & decoreren voor kerst<br />

32 SPROOKJESACHTIG<br />

8 ideeën om met kerstlampjes je huis en tuin in kerstsfeer te brengen.<br />

42 GEURIG KERSTHUIS<br />

Decoraties met kaneel en steranijs brengen je huis in kerstsfeer.<br />

106 MARETAK IN HUIS?<br />

Kijken en ideeën opdoen op een maretakkenkwekerij.<br />

<strong>12</strong>2 FLAMBOYANTE KERST<br />

Groots uitpakken met roze-rood tinten, goud, zilver en hier en daar<br />

een donker accent.<br />

140 GROENDECORATIES<br />

Maak een boeket of krans van wat dit seizoen te bieden heeft met<br />

prachtig ingedroogde takken en roestbruin mos. Verrassend mooi.<br />

Kerst culinair<br />

92 DINER IN EEN KAS<br />

Het menu? Klassieke smaken mét een twist. Wortelsoep met sinaasappel,<br />

kip met sherry en vijgen, en crème caramel met kumquat.<br />

Kerst extra<br />

119 Alles om een mooi vuurtje te maken<br />

130 Kerstwandelen in de Volgermeerpolder<br />

150 Lichtjesfeesten, kerstfairs en kap je eigen kerstboom<br />

Buiten<br />

GROEN<br />

8 Groen geluk<br />

114 De tuin in… december<br />

REIZEN<br />

64 Noorwegen: op pad met de wildernischef<br />

+ outdoor cooking-arrangement<br />

AMBACHT<br />

84 Sieraden met edelstenen<br />

Elke editie<br />

PORTRET<br />

28 Vrije geest in de keuken: Alice Waters<br />

COLUMNS<br />

41 Thea Seinen<br />

90 Jacques Hermus<br />

104 Loek en Renske<br />

NATUURPAVILJOEN<br />

60 Paviljoen de Posbank op de Veluwezoom<br />

SEASONS B&B SELECTIE<br />

50 Familiehuis ’t Holtermans in Overijssel<br />

LEZERSSERVICE<br />

5 Colofon<br />

153 Lezersservice<br />

153 Verkoopadressen<br />

154 Vooruitblik volgende maand<br />

Lezersacties<br />

WINNEN<br />

13 Pantoffels<br />

15 Wildarrangement in de Achterhoek<br />

151 Entreekaartjes Kerstfair Huis Doorn<br />

AANBIEDING<br />

2 Nu te koop: <strong>Seasons</strong>-boek Leef met het seizoen<br />

138 Cadeau voor nieuwe abonnees: agenda<br />

of kalender 2020<br />

Coverfoto's: Ernie Enkelaar<br />

SEASONS 7


Het historische bakkershuis en de overtuin<br />

aan de gracht. Vroeger huisde de<br />

bakkerij met winkel op de parterre, boven<br />

woonde de bakker met zijn gezin.<br />

Kerst in een<br />

bakkershuis<br />

In december versieren de bewoners van het Elfsteden-stadje<br />

IJlst gezamenlijk hun grachtengevels met lichtjes en lampjes.<br />

Maar ook binnen, in het historische bakkershuis dat Pauline en<br />

Hans Kick puur bij toeval vonden, is het helemaal kerst.<br />

TEKST MONIQUE VAN DER PAUW FOTOGRAFIE TON BOUWER STYLING PAULINE KICK, MONIQUE VAN DER PAUW<br />

16 SEASONS


BINNENKIJKEN KERSTHUIS<br />

Huisgemaakte lekkernijen wachten op de stoere houten<br />

tafel, de favoriet pleisterplek in het oude bakkershuis.<br />

Het servies van Broste Copenhagen en HK Living wordt<br />

gecombineerd met oud en nieuw glaswerk. De handgeblazen<br />

hanglampen kocht Pauline in een<br />

ziekenhuiswinkel.<br />

17 SEASONS


KERST INSPIRATIE<br />

Licht<br />

in ’t groen<br />

Lange winteravonden, ze vragen om<br />

extra licht, zowel binnen als buiten.<br />

Gelukkig zijn snoeren met ledlampjes<br />

overal inzetbaar, liefst sfeervol tussen<br />

het groen, in het mos of simpelweg<br />

om wat mooie takken gewikkeld.<br />

FOTOGRAFIE ERNIE ENKELAAR STYLING LINDA VAN DER HAM<br />

ASSISTENTIE STYLING LAURA BEEKMANS<br />

Winterbaskets<br />

Goed idee om lege hanging baskets<br />

te ‘vullen’ met licht. Zet twee baskets<br />

met tiewraps vast op elkaar zodat er een<br />

ronde vorm ontstaat en vul ze op tot<br />

zwevende kerstballen.<br />

Hanging basket € 3,19 (Hornbach).<br />

Lichtsnoer, classic warm, 11 meter<br />

€ 18,95 (Kabelshop.nl).<br />

Satijnlint € 2 p/m (Ritsies).<br />

32 SEASONS


Warm welkom<br />

Dit is fijn binnenkomen met lichtslingers,<br />

lantaarns in alle maten en<br />

dennengroen aan de deur.<br />

Kerstster en lamp ineen € 219,<br />

lantaarns in zilver en goudkleur:<br />

klein € 15,95, groot € 19,95<br />

(Household Hardware).<br />

SEASONS 33


Flink uitpakken<br />

Is het feest, dan mag er wat meer uit<br />

de kast komen, zoals deze compositie<br />

van bolvormige lampen in goud en zilver.<br />

De kerstster leunt er losjes tegenaan<br />

en wordt zo ook mooi verlicht.<br />

Ronde tafellampen, Filisky, in diverse<br />

maten vanaf € 109 (Zenza). Kerstballen<br />

vanaf € 2,50 (Household Hardware).<br />

Zilveren ster € 6,50 (Only Natural).<br />

Sterretjesslinger € 9,77 (Fun & Feest)<br />

36 SEASONS


KERST INSPIRATIE<br />

DIY-boom<br />

Mooi alternatief: een kerstboomvorm aan<br />

een dikke tak, versierd met lichtjes en opgevuld<br />

met losse dennentakken, eventueel aan<br />

elkaar gevlochten voor de stevigheid.<br />

Gevlochten takken € 6,95 per bos (Tuincentrum<br />

Het Oosten).<br />

Licht maakt<br />

van losse takken<br />

weer een hele boom


BINNENKIJKEN KERSTHUIS<br />

Ingetogen<br />

kersthuisJeanette Walther<br />

is niet van de glans en glitter in december. Toch ademt<br />

haar driehonderd jaar oude koetshuis in deze tijd van<br />

het jaar de sfeer van kerst. De natuurlijke en ongepolijste<br />

decoraties komen mooi uit tegen een achtergrond van<br />

verweerd hout, leer, metaal en steen.<br />

PRODUCTIE FEATURES & MORE TEKST MIRJAM ENZERINK FOTOGRAFIE IVAR JANSSEN STYLING WILMA CUSTERS<br />

72 SEASONS


Een kersthuis wordt nog<br />

behaaglijker met warme<br />

winterstoffen als wol, vilt,<br />

velours, breisels en leer.<br />

Diepe kleuren als bordeauxrood<br />

of kastanjebruin doen<br />

daar nog een schepje<br />

bovenop. Wel zin in sfeer,<br />

niet in veel gedoe? Met een<br />

plaid en kussens geef je je<br />

huis snel een compleet<br />

andere look.<br />

SEASONS 73


BINNENKIJKEN KERSTHUIS<br />

Licht in een nis<br />

Een open haard die niet meer wordt gebruikt een tweede<br />

leven geven? Maak een sprookjesachtig lichtjesfeest van<br />

stompkaarsen in verschillende diktes en groottes. Andere<br />

ideeën: gebruik de ruimte als opslag voor je mooiste<br />

boeken en tijdschriften óf maak het de pronkplek van dat<br />

ene unieke woonaccessoire.<br />

76 SEASONS


Verweerde potten, oud hout en<br />

accessoires met hier en daar een<br />

roestplekje. Hoe meer doorleefd<br />

items eruitzien, hoe meer glans ze<br />

krijgen in huis. Nu kun je antiek<br />

gaan struinen, maar een beetje<br />

smokkelen mag ook best. Met een<br />

mengsel van grijze kalkverf en<br />

brekerzand (bouwmarkt) krijgt een<br />

terracottapot een verweerde look<br />

en met staalwol en natuurazijn<br />

geef je hout een oud jasje en<br />

kandelaars, lijsten en vazen een<br />

roesteffect. Weten hoe je dit doet?<br />

Kijk op www.seasons.nl/<br />

verweerde-look


WINTERWANDELEN VOLGERMEERPOLDER<br />

130 SEASONS


Winter<br />

in Holland<br />

Bevroren waterplassen, met rijp bedekt riet en zo nu en dan het gesnater<br />

van wilde eenden die opvliegen. Verder is het stil. Hier waan je je ver<br />

van de bewoonde wereld. Maar niets is minder waar; dit natuurgebied,<br />

de Volgermeerpolder, ligt nét boven Amsterdam.<br />

TEKST ANOUK LEENDERS FOTOGRAFIE SIETSKE DE VRIES<br />

SEASONS 131

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!