07.11.2019 Views

Inkijkexemplaar-Seasons-12-2019

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GENIETEN VAN DE DECEMBERMAAND

Kerst

2019

12

FEEST!

EXTRA DIKKE

EDITIE

101 KERST-DECORATIES:

• FEESTVERLICHTING • GLAMOUREUS CHIC • BOTANISCH GROEN •

VERRASSEND ZWART • NOSTALGISCH LANDELIJK • STOER NATUREL

EN OOK: SPECERIJ-GEUREN + VUURTJE MAKEN + KERSTDINER

DECEMBER 2019 € 7,99


106

16

140

130

92

42

80

52

32


INHOUD

kerst

Binnenkijken in 3 kersthuizen

16 KERST IN EEN FRIES BAKKERSHUISJE

Honderden lichtjes sprankelen in de kerstboom die is versierd

met oude kerstdecoraties. Nostalgie en romantiek in een historisch

bakkershuisje in het Elfstedenstadje IJlst.

52 BLACK MAGIC CHRISTMAS

Een ficus als kerstboom, de tafel gedekt met klimop, hulst of

eucalyptus, en dat tegen een dramatisch zwart decor. Een kersthuis

als een schilderij van een oude meester.

72 NATUURLIJK VERSIERD KOETSHUIS

Een kerstkrans van tijm, takken uit het bos en houten kerstballen:

kerst in een 300 jaar oud koetsiershuis + bijpassende kerstshopping.

Stylen & decoreren voor kerst

32 SPROOKJESACHTIG

8 ideeën om met kerstlampjes je huis en tuin in kerstsfeer te brengen.

42 GEURIG KERSTHUIS

Decoraties met kaneel en steranijs brengen je huis in kerstsfeer.

106 MARETAK IN HUIS?

Kijken en ideeën opdoen op een maretakkenkwekerij.

122 FLAMBOYANTE KERST

Groots uitpakken met roze-rood tinten, goud, zilver en hier en daar

een donker accent.

140 GROENDECORATIES

Maak een boeket of krans van wat dit seizoen te bieden heeft met

prachtig ingedroogde takken en roestbruin mos. Verrassend mooi.

Kerst culinair

92 DINER IN EEN KAS

Het menu? Klassieke smaken mét een twist. Wortelsoep met sinaasappel,

kip met sherry en vijgen, en crème caramel met kumquat.

Kerst extra

119 Alles om een mooi vuurtje te maken

130 Kerstwandelen in de Volgermeerpolder

150 Lichtjesfeesten, kerstfairs en kap je eigen kerstboom

Buiten

GROEN

8 Groen geluk

114 De tuin in… december

REIZEN

64 Noorwegen: op pad met de wildernischef

+ outdoor cooking-arrangement

AMBACHT

84 Sieraden met edelstenen

Elke editie

PORTRET

28 Vrije geest in de keuken: Alice Waters

COLUMNS

41 Thea Seinen

90 Jacques Hermus

104 Loek en Renske

NATUURPAVILJOEN

60 Paviljoen de Posbank op de Veluwezoom

SEASONS B&B SELECTIE

50 Familiehuis ’t Holtermans in Overijssel

LEZERSSERVICE

5 Colofon

153 Lezersservice

153 Verkoopadressen

154 Vooruitblik volgende maand

Lezersacties

WINNEN

13 Pantoffels

15 Wildarrangement in de Achterhoek

151 Entreekaartjes Kerstfair Huis Doorn

AANBIEDING

2 Nu te koop: Seasons-boek Leef met het seizoen

138 Cadeau voor nieuwe abonnees: agenda

of kalender 2020

Coverfoto's: Ernie Enkelaar

SEASONS 7


Het historische bakkershuis en de overtuin

aan de gracht. Vroeger huisde de

bakkerij met winkel op de parterre, boven

woonde de bakker met zijn gezin.

Kerst in een

bakkershuis

In december versieren de bewoners van het Elfsteden-stadje

IJlst gezamenlijk hun grachtengevels met lichtjes en lampjes.

Maar ook binnen, in het historische bakkershuis dat Pauline en

Hans Kick puur bij toeval vonden, is het helemaal kerst.

TEKST MONIQUE VAN DER PAUW FOTOGRAFIE TON BOUWER STYLING PAULINE KICK, MONIQUE VAN DER PAUW

16 SEASONS


BINNENKIJKEN KERSTHUIS

Huisgemaakte lekkernijen wachten op de stoere houten

tafel, de favoriet pleisterplek in het oude bakkershuis.

Het servies van Broste Copenhagen en HK Living wordt

gecombineerd met oud en nieuw glaswerk. De handgeblazen

hanglampen kocht Pauline in een

ziekenhuiswinkel.

17 SEASONS


KERST INSPIRATIE

Licht

in ’t groen

Lange winteravonden, ze vragen om

extra licht, zowel binnen als buiten.

Gelukkig zijn snoeren met ledlampjes

overal inzetbaar, liefst sfeervol tussen

het groen, in het mos of simpelweg

om wat mooie takken gewikkeld.

FOTOGRAFIE ERNIE ENKELAAR STYLING LINDA VAN DER HAM

ASSISTENTIE STYLING LAURA BEEKMANS

Winterbaskets

Goed idee om lege hanging baskets

te ‘vullen’ met licht. Zet twee baskets

met tiewraps vast op elkaar zodat er een

ronde vorm ontstaat en vul ze op tot

zwevende kerstballen.

Hanging basket € 3,19 (Hornbach).

Lichtsnoer, classic warm, 11 meter

€ 18,95 (Kabelshop.nl).

Satijnlint € 2 p/m (Ritsies).

32 SEASONS


Warm welkom

Dit is fijn binnenkomen met lichtslingers,

lantaarns in alle maten en

dennengroen aan de deur.

Kerstster en lamp ineen € 219,

lantaarns in zilver en goudkleur:

klein € 15,95, groot € 19,95

(Household Hardware).

SEASONS 33


Flink uitpakken

Is het feest, dan mag er wat meer uit

de kast komen, zoals deze compositie

van bolvormige lampen in goud en zilver.

De kerstster leunt er losjes tegenaan

en wordt zo ook mooi verlicht.

Ronde tafellampen, Filisky, in diverse

maten vanaf € 109 (Zenza). Kerstballen

vanaf € 2,50 (Household Hardware).

Zilveren ster € 6,50 (Only Natural).

Sterretjesslinger € 9,77 (Fun & Feest)

36 SEASONS


KERST INSPIRATIE

DIY-boom

Mooi alternatief: een kerstboomvorm aan

een dikke tak, versierd met lichtjes en opgevuld

met losse dennentakken, eventueel aan

elkaar gevlochten voor de stevigheid.

Gevlochten takken € 6,95 per bos (Tuincentrum

Het Oosten).

Licht maakt

van losse takken

weer een hele boom


BINNENKIJKEN KERSTHUIS

Ingetogen

kersthuisJeanette Walther

is niet van de glans en glitter in december. Toch ademt

haar driehonderd jaar oude koetshuis in deze tijd van

het jaar de sfeer van kerst. De natuurlijke en ongepolijste

decoraties komen mooi uit tegen een achtergrond van

verweerd hout, leer, metaal en steen.

PRODUCTIE FEATURES & MORE TEKST MIRJAM ENZERINK FOTOGRAFIE IVAR JANSSEN STYLING WILMA CUSTERS

72 SEASONS


Een kersthuis wordt nog

behaaglijker met warme

winterstoffen als wol, vilt,

velours, breisels en leer.

Diepe kleuren als bordeauxrood

of kastanjebruin doen

daar nog een schepje

bovenop. Wel zin in sfeer,

niet in veel gedoe? Met een

plaid en kussens geef je je

huis snel een compleet

andere look.

SEASONS 73


BINNENKIJKEN KERSTHUIS

Licht in een nis

Een open haard die niet meer wordt gebruikt een tweede

leven geven? Maak een sprookjesachtig lichtjesfeest van

stompkaarsen in verschillende diktes en groottes. Andere

ideeën: gebruik de ruimte als opslag voor je mooiste

boeken en tijdschriften óf maak het de pronkplek van dat

ene unieke woonaccessoire.

76 SEASONS


Verweerde potten, oud hout en

accessoires met hier en daar een

roestplekje. Hoe meer doorleefd

items eruitzien, hoe meer glans ze

krijgen in huis. Nu kun je antiek

gaan struinen, maar een beetje

smokkelen mag ook best. Met een

mengsel van grijze kalkverf en

brekerzand (bouwmarkt) krijgt een

terracottapot een verweerde look

en met staalwol en natuurazijn

geef je hout een oud jasje en

kandelaars, lijsten en vazen een

roesteffect. Weten hoe je dit doet?

Kijk op www.seasons.nl/

verweerde-look


WINTERWANDELEN VOLGERMEERPOLDER

130 SEASONS


Winter

in Holland

Bevroren waterplassen, met rijp bedekt riet en zo nu en dan het gesnater

van wilde eenden die opvliegen. Verder is het stil. Hier waan je je ver

van de bewoonde wereld. Maar niets is minder waar; dit natuurgebied,

de Volgermeerpolder, ligt nét boven Amsterdam.

TEKST ANOUK LEENDERS FOTOGRAFIE SIETSKE DE VRIES

SEASONS 131

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!