24.12.2012 Views

Slaaponderzoek bij u thuis - Catharina Ziekenhuis

Slaaponderzoek bij u thuis - Catharina Ziekenhuis

Slaaponderzoek bij u thuis - Catharina Ziekenhuis

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Longgeneeskunde<br />

Onderzoek<br />

<strong>Slaaponderzoek</strong> <strong>bij</strong> u <strong>thuis</strong>


2<br />

Patiëntenvoorlichting<br />

040 ‐ 239 8413<br />

patienten.voorlichting@catharinaziekenhuis.nl<br />

Lon/ <strong>Slaaponderzoek</strong> <strong>bij</strong> u <strong>thuis</strong>/28‐04‐2011


Inhoud<br />

Als u een pacemaker en/of ICD heeft 4<br />

Waar moet u vooraf rekening mee houden? 4<br />

Kledingadvies voor het onderzoek 5<br />

Aansluiten van de apparatuur in ons ziekenhuis 5<br />

De registratie <strong>bij</strong> u <strong>thuis</strong> 6<br />

Gaan slapen 6<br />

De volgende ochtend 7<br />

Evaluatieformulier invullen en apparatuur terugbrengen 7<br />

De uitslag 7<br />

Bij verhindering 7<br />

Heeft u nog vragen? 8<br />

3


4<br />

Onderzoek<br />

<strong>Slaaponderzoek</strong> <strong>bij</strong> u <strong>thuis</strong><br />

Binnenkort krijgt u een slaaponderzoek (een ‘polysomnografie’).<br />

Met behulp van dit onderzoek kunnen eventuele afwijkingen tijdens<br />

de slaap gemeten worden, zoals snurken, stoppen met ademen,<br />

verminderde slaapkwaliteit, veranderingen in de hartslag en veran‐<br />

deringen in zuurstofgehalte in het bloed.<br />

Er zijn twee manieren om dit on‐<br />

derzoek uit te voeren: slaapregi‐<br />

stratie <strong>bij</strong> u <strong>thuis</strong> of slaapregistratie<br />

tijdens een korte opname in het<br />

ziekenhuis. De aanvrager van dit<br />

onderzoek kiest de methode die<br />

het beste <strong>bij</strong> u past. Deze informa‐<br />

tiefolder geeft u informatie over<br />

slaapregistratie <strong>bij</strong> u <strong>thuis</strong>. Voor het<br />

onderzoek slaapt u <strong>thuis</strong> met appa‐<br />

ratuur van het ziekenhuis.<br />

Als u een pacemaker<br />

en/of ICD heeft<br />

Heeft u een pacemaker en/of ICD?<br />

Neem dan meteen even contact<br />

met ons op.<br />

Het telefoonnummer van de long‐<br />

functie afdeling is:<br />

040 ‐ 239 87 50.<br />

Waar moet u vooraf<br />

rekening mee houden?<br />

Het onderzoek doet geen pijn en er<br />

zijn geen risico’s of <strong>bij</strong>werkingen.<br />

Wel dient u met een aantal zaken<br />

goed rekening te houden:<br />

� U kunt na het aansluiten van de<br />

apparatuur op deze dag geen<br />

activiteiten meer ondernemen.<br />

� De apparatuur moet op de juis‐<br />

te plaats blijven zitten en mag<br />

absoluut niet nat worden.<br />

� Komt u op de dag dat we de<br />

apparatuur aansluiten niet op<br />

de fiets: door het transpireren<br />

kunnen de plakkers loslaten.<br />

� Gebruik op de dag van aanslui‐<br />

ten ook geen gezichtscrème:<br />

we plakken <strong>bij</strong> de ogen, voor‐<br />

hoofd en kin stickers en deze<br />

moeten goed kunnen hechten.


� Gebruik op de dag van aanslui‐<br />

ten geen gel of wax in uw haar:<br />

hierop kunnen de plakkers niet<br />

hechten.<br />

� Kom op de dag van aansluiten<br />

met gewassen en droog haar.<br />

Op vettig of nat haar blijven de<br />

sticker niet goed plakken.<br />

� Voor de heren: u dient zich<br />

vóór het aansluiten van de ap‐<br />

paratuur <strong>thuis</strong> te scheren, om‐<br />

dat we ook stickers onder uw<br />

kin plakken.<br />

� U moet de apparatuur de vol‐<br />

gende dag vóór 9 uur op de<br />

longfunctie afdeling terugbren‐<br />

gen, zodat we de volgende pa‐<br />

tiënt kunnen helpen.<br />

Kledingadvies voor het<br />

onderzoek<br />

We verzoeken u om een schone<br />

pyjamajas, nachtjapon of een T‐<br />

shirt met lange of korte mouwen<br />

mee te nemen, waarin u ’s nachts<br />

wilt slapen. Het is om hygiënische<br />

redenen niet mogelijk om tijdens<br />

het onderzoek met een bloot bo‐<br />

venlichaam te slapen. Als u niet de<br />

hele middag en avond in uw pyja‐<br />

ma wilt doorbrengen, kunt u het<br />

beste een T‐shirt meebrengen. Dit<br />

shirt houdt u ’s nachts aan en over‐<br />

dag draagt u uw gewone kleding er<br />

overheen. Het gemakkelijkst is het<br />

om een iets wijdere blouse, een<br />

vest en een jas te dragen, die niet<br />

over het hoofd aangetrokken hoeft<br />

te worden.<br />

Aansluiten van de<br />

apparatuur in ons<br />

ziekenhuis<br />

U meldt zich op de afgesproken tijd<br />

op de longfunctie afdeling (2e eta‐<br />

ge, route 80). Hier brengen we de<br />

apparatuur <strong>bij</strong> u aan. Ook krijgt u<br />

uitleg over het onderzoek. Het<br />

aanbrengen van de apparatuur<br />

duurt ongeveer drie kwartier.<br />

Om de apparatuur aan te sluiten,<br />

plaatsen we:<br />

� banden om uw borst en buik<br />

(over uw shirt), die de borst ‐en<br />

buikbeweging registreren.<br />

� slangetje(s) onder uw neus, die<br />

uw ademhaling registreren. De‐<br />

ze slangetjes mogen weer af als<br />

u naar huis gaat. ’s Avonds<br />

plaatst u ze zelf weer terug. Dit<br />

oefenen we eerst met u.<br />

� elektroden (dopjes) en draden<br />

op uw hoofd, rond uw ogen,<br />

onder uw kin en/of op uw<br />

scheenbeen. Hiermee meten<br />

we of u diep slaapt, licht slaapt,<br />

droomt of wakker bent.<br />

5


6<br />

� een sensor aan een van uw<br />

vingers. De sensor meet zuur‐<br />

stof in uw bloed.<br />

Afhankelijk van uw klachten kan<br />

het zijn dat we nog andere senso‐<br />

ren plaatsen. Voordat u naar huis<br />

gaat, controleren we de signalen en<br />

stellen we de apparatuur in. Het<br />

apparaat start en stopt automa‐<br />

tisch met registreren. U hoeft het<br />

apparaat dus niet aan of uit te zet‐<br />

ten. U kunt de apparatuur onder<br />

een vest of jas dragen en zelf met<br />

de auto naar huis rijden. Om te<br />

voorkomen dat de apparatuur te<br />

zeer verschuift, dient u deze dag<br />

niet veel meer te doen.<br />

De registratie <strong>bij</strong> u <strong>thuis</strong><br />

Voor een goed onderzoeksresultaat<br />

is het heel belangrijk dat de appa‐<br />

ratuur goed op zijn plaats blijft en<br />

niet loslaat. Hier kunt u zelf aan<br />

<strong>bij</strong>dragen, door op onderstaande<br />

aandachtspunten te letten:<br />

� Spant u zich niet te veel in. U<br />

gaat dan transpireren, waar‐<br />

door de plakkers loslaten.<br />

� Zorg ervoor dat de apparatuur<br />

niet nat wordt. Kijk <strong>bij</strong>voor‐<br />

beeld uit met het handen was‐<br />

sen, ga niet wandelen in de re‐<br />

gen en doe voorzichtig met ko‐<br />

ken en drinken.<br />

� Laat niemand aan de appara‐<br />

tuur komen. De aan/uit‐knop<br />

zou per ongeluk kunnen wor‐<br />

den ingedrukt.<br />

� Maak na de insteltijd van de<br />

apparatuur geen gebruik meer<br />

van uw mobiele telefoon.<br />

Gaan slapen<br />

U gaat op de voor u gebruikelijke<br />

tijd naar bed. Dit tijdstip heeft u al<br />

afgesproken met degene die <strong>bij</strong> u<br />

de apparatuur heeft aangebracht<br />

en ingesteld. Het apparaat start en<br />

stopt automatisch met registreren.<br />

U hoeft het apparaat dus niet aan<br />

of uit te zetten. Het enige wat u<br />

nog hoeft te doen, voordat u naar<br />

bed gaat, is: het witte plaatje en<br />

het doorzichtige slangetje onder de<br />

neus te plaatsen:<br />

� Eerst plaatst u het witte plaatje<br />

onder de neus,<br />

� Doet u de snoertjes achter de<br />

oren,<br />

� Verplaatst u het schuifje tot<br />

onder de kin.<br />

� Vervolgens plaatst u het door‐<br />

zichtige slangetje onder de<br />

neus<br />

� Doet u de slangetjes achter de<br />

oren<br />

� Verplaatst u het schuifje tot<br />

onder de kin<br />

� Bekijkt u ook de tekening op de<br />

volgende pagina.


Zo plaatst u het witte plaatje en doorzichtige slangetje onder de neus:<br />

De volgende ochtend<br />

De volgende morgen haalt u zelf de<br />

plakkers los en knipt u voorzichtig<br />

de elastische banden door. De dra‐<br />

den en sensoren zullen door elkaar<br />

zitten. Dat is helemaal niet erg. Laat<br />

de draden s.v.p. aan het apparaat<br />

zitten. Doorgeknipte of losgemaak‐<br />

te draden beschadigen de (kostba‐<br />

re) sensoren en kunnen wij niet<br />

meer hergebruiken. Wij zorgen er<br />

in het ziekenhuis voor dat ook de<br />

volgende patiënt weer schone en<br />

nieuwe apparatuur mee naar huis<br />

krijgt.<br />

Evaluatieformulier invullen en<br />

apparatuur terugbrengen<br />

U krijgt een evaluatieformulier<br />

mee, waarop u onder meer invult<br />

hoe laat u bent gaan slapen en hoe<br />

vaak u bent wakker geworden tij‐<br />

dens de nacht. ‘s Ochtends na 7.00<br />

uur kunt u de apparatuur afdoen.<br />

De apparatuur met alle draden en<br />

andere aansluitingen brengt u in<br />

het plastic tasje vóór 9.00 uur terug<br />

naar de longfunctieafdeling van het<br />

<strong>Catharina</strong> <strong>Ziekenhuis</strong> (route 80, 2e<br />

etage.) Hierdoor kunnen wij de dag<br />

erna meteen weer een volgende<br />

patiënt onderzoeken.<br />

De uitslag<br />

U krijgt <strong>bij</strong> uw volgende bezoek aan<br />

ons ziekenhuis de diagnose van de<br />

longarts. Hij/zij bespreekt de resul‐<br />

taten van het slaaponderzoek met<br />

u, net als de eventuele behande‐<br />

lingsmogelijkheden.<br />

Bij verhindering<br />

We verzoeken u dringend om het<br />

ons tijdig door te geven als u ver‐<br />

hinderd bent. We kunnen dan een


8<br />

andere patiënt in uw plaats helpen.<br />

U kunt ons bellen op telefoon‐<br />

nummer 040 ‐ 239 87 50.<br />

Heeft u nog vragen?<br />

Heeft u na het lezen van boven‐<br />

staande informatie nog vragen, dan<br />

kunt u contact opnemen met de<br />

longfunctie, tijdens werkdagen van<br />

8:00 uur tot 16:30 uur,<br />

Telefoonnummer: 040 – 239 87 50.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!