Prestige magazine_2022_ED1_def

Nr. 1 - 2022
Prestigemag
JEWELS | DIAMONDS | WATCHES | TRENDS
Driemaandelijks Vaktijdschrift / Revue professionnelle trimestrielle - Erkenningsnummer / Numéro de reconnaissance (P-915725)
RAIDILLON
... een ommekeer voor Raidillon
... virage serré pour Raidillon
COLOUR
WATCHES
Tijd voor kleur!
Les montres hissent la couleur !

VOORWOORD/ÉDITO
BESTE LEZERS,
CHERS LECTEURS,
België kende een dynamisch herstel in 2021 met een groei van het BBP van maar liefst
6,1%. Het was al bij al een goed jaar voor onze sector in vergelijking met andere sectoren.
De consumenten gaven minder geld uit aan reizen, gingen minder weg en konden zichzelf
trakteren op mooiere en duurdere juwelen en horloges.
Sinds 18 februari waait er weer een wind van vrijheid door ons land, dankzij versoepelingen
waarvan we hopen dat ze aanhouden. Bruiloften, feesten en evenementen kunnen weer
normaal plaatsvinden.
La Belgique a connu une reprise dynamique en 2021 avec une croissance du PIB de
6,1%. L’année a été globalement positive pour notre secteur par rapport à d’autres, les
consommateurs ont réduit leurs dépenses de voyage, sont peu sortis et ont pu se faire
plaisir avec de la bijouterie-horlogerie plus belle et plus chère.
Maar ook 2022 brengt nieuwe uitdagingen die moeten worden aangepakt: inflatie,
geopolitieke spanningen, de stijging van de energieprijzen, van grondstoffen, edelstenen
en personeel. We raden aan de uw stock aan te passen om de winstgevendheid te
behouden.
De Covid-crisis heeft de mentaliteit van consumenten van alle
leeftijden definitief veranderd. Ze gaan meer op zoek naar informatie
op websites en sociale media. Een grotere en dynamische online
aanwezigheid is essentieel geworden voor wie de consument voor
zich wil winnen. De uitdaging is om juwelen en uurwerken bovenaan
het lijstje te krijgen van wat mensen kopen om zichzelf te verwennen.
De workshop die Ars Nobilis in 2021 organiseerde rond het thema
‘online’ was een groot succes. Leden kunnen een link krijgen om de
workshop alsnog te volgen.
Ook al lijkt het aantal verkooppunten af te nemen, de beleving
die winkels bieden blijft essentieel. De consument komt naar een
juwelier voor het vertrouwen en de expertise die deze hem kan
bieden. Omdat hij of zij er zich goed voelt. En precies daarom is het
werven, behouden en motiveren van competente medewerkers zo belangrijk. Al blijft dat
een uitdaging waar Ars Nobilis u kan bij helpen.
De vereniging die bestaat uit de verschillende commissies en vrijwillige experts “voor alle
facetten van uw bedrijf” ondersteunt u bij uw activiteiten. Aan het begin van het jaar willen
we u vragen om lid te worden of uw lidmaatschap te verlengen (100% aftrekbaar) en ons
zo de middelen te geven om u te helpen en interessante thema’s aan te bieden om uw
onderneming verder te ontwikkelen.
Moge 2022 u en uw dierbaren een goede gezondheid, geluk en succes brengen!
Pascal Callewaert
Bestuuder Ars Nobilis & Directeur Commissieleden · Algemeen Directeur Athos NV
Administrateur Ars Nobilis & Directeur Commission Membres · Directeur Athos SA
Un vent de liberté souffle à nouveau depuis le 18 février sur notre pays avec les
assouplissements dans nos vies que nous espérons durables. Les mariages, les fêtes et
les événements pourront à nouveau avoir lieu normalement.
Mais l’année 2022 ne manque toutefois pas de nouveaux défis
qu’il faudra gérer : inflation, tensions géopolitiques, des matières
premières, des pierres précieuses et du personnel. Nous vous
recommandons l’adaptation des prix du stock pour préserver la
rentabilité.
La crise du Covid a bousculé les mentalités des consommateurs de
tous âges davantage en recherche d’informations sur les sites Web
et les réseaux sociaux. Une présence on-line accrue et dynamique
est devenue primordiale. Le challenge est de placer la bijouteriehorlogerie
en haut de la liste des achats pour (se) faire plaisir. Le
workshop sur le thème « on-line » organisé par Ars-Nobilis en 2021
a connu un grand succès. Un lien permettant de le revisionner est
accessible aux (nouveaux) membres.
Même si le nombre de points de vente tend à diminuer, l’expérience en magasin reste
capitale. Le consommateur vient en bijouterie pour la confiance et l’expertise que celle-ci
peut lui offrir. On doit s’y sentir bien. Recruter, garder et motiver du personnel compétent
restent un challenge. Ars Nobilis peut vous y aider.
L’association composée des différentes commissions et de ses experts bénévoles « pour
toutes les facettes de votre business » vous supporte dans vos activités. Nous souhaitons
en ce début d’année vous solliciter pour vous affilier ou renouveler votre affiliation
(déductible à 100%) et ainsi nous donner davantage de moyens pour vous aider et vous
proposer des thèmes intéressants pour le développement de vos affaires.
Que l’année 2022 soit porteuse de bonne santé, de bonheur et de succès pour vous et
vos proches !
CAPTURE ME COLLECTION - GOLD, TITANIUM & DIAMONDS
AKILLIS.COM
Voorzitters / présidents:
Ondervoorzitters / vice présidents:
Bestuurders / membre du conseil:
Algemeen secretaris / secrétaire général:
Frédéric Schoenmaeckers, Cédric van den Abeele
Manuel Scheldeman, Mickey Bloch
Bram Struyven, Christiaan Van der Veken, Jelle Oostvogels, Nancy Aillery, Pascal Callewaert, Thierry Spitaels, Tomer Reuveni
Marie-Christine Heeren
3

INHOUD/SOMMAIRE
COLOFON/COLOPHON
INHOUD/SOMMAIRE
Cover: Raidillon
JEWELS - DIAMONDS - WATCHES - TRENDS - EVENTS - NEWS Prestige Magazine wordt uitgegeven door •
Prestige Magazine est une publication de:
Belgische Federatie voor Juwelen en Uurwerken - ARS NOBILIS vzw
Fédération Belge du Bijou et de la Montre - ARS NOBILIS asbl
Priester Cuypersstraat 3, rue Abbé Cuypers 3, 1040 Brussel - Bruxelles
T. +32 (0)499 722 882, E-mail: mail@arsnobilis.be
08 WHAT'S NEW
De nieuwste juwelentrends en hipste horlogemerken van dit moment
Les nouvelles tendances en matière de bijoux et de montres
12 ACHTER DE SCHERMEN / EN COULISSES
Op bezoek bij P.C. Boschmans
Chez P.C. Boschmans
16 SHOPPING
Glam up
18 COVERSTORY
Een ommekeer voor Raidillon
Virage serré pour Raidillon
22 COLOUR WATCHES
Tijd voor kleur!
Les montres hissent la couleur !
30 PRESTIGE TIME
A matter of style
ARS NOBILIS
36 Aankondigingen / Annonces
42 Organigram werkgroepen / Organigramme commissions
44 Nieuws / Nouvelles
46 Lidmaatschap / Affilation
48 SHOPPING
Watch out
58 AGENDA
Let the countdown begin
30
Prestige Magazine wordt vervaardigd door •
Prestige Magazine est réalisé par:
INK the image builders
Brandekensweg 13, B-2627 Antwerp
T. +32 (0)3 289 27 30, E-mail: info@ink-antwerp.com
www.ink-antwerp.com
Fotografie • Photographie :
Sven Geboers
Redactie • Rédaction:
INK the image builders in samenwerking met Ars Nobilis
INK the image builders en association avec Ars Nobilis
press@inkbvba.com
Advertentieverkoop • Vente publicitaire:
INK the image builders
Christine Stefens (Media & Editorial Advisor Prestige Magazine)
M. +32 (0)477 47 90 01, E-mail: christine@inkbvba.com
© Copyright 2022
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar
gemaakt worden zonder voorafgaande toestemming van de uitgever.
Prestige Magazine besteedt de grootst mogelijke aandacht aan de
juistheid van de informatie die in het vaktijdschrift wordt opgenomen.
Fouten zijn echter niet volledig uit te sluiten. De uitgever en de auteurs
zijn dan ook op geen enkele wijze verantwoordelijk voor schade, van
welke aard ook, die is ontstaan als gevolg van handelingen en/of
beslissingen die gebaseerd zijn op de bedoelde informatie.
Aucune partie de la présente publication ne peut être reproduite et/ou
rendue publique sans autorisation préalable de l'éditeur. Le Prestige
Magazine accorde la plus grande attention à l'exactitude des
informations contenues dans le magazine. Des erreurs ne sont
toutefois pas totalement exclues. L'éditeur et les auteurs ne sont
aucunement responsables des dommages, de quelque nature qu'ils
soient, résultant des actions et/ou décisions fondées sur les
informations visées.
4 5

MEZZALUNA

NEW IN
WHAT’S NEW?
Een exclusieve blik op het vele moois en nieuws dat de wereld van de horloges en juwelen ons te bieden heeft.
Coup d'œil exclusif sur les plus séduisantes nouveautés dans l'univers des montres et des bijoux.
01
FEMME ADORÉE
Be admired
Geïnspireerd door de natuur ontwerpen Fabiaan en Gregory een prachtige, gevarieerde
collectie kwalitatief hoogstaande juwelen, waarmee je als vrouw oprechte bewondering
oogst. Van het mooiste wat ons land te bieden heeft.
Inspirés par la nature, Fabiaan et Gregory ont imaginé une collection, superbe et variée,
de bijoux de grande qualité, extrêmement flatteurs et capables de rehausser la féminité de
celle qui les porte. Le top de ce que la Belgique peut produire.
www.femmeadoree.be
02
I.Ma.Gi.N.
Make a statement
I.Ma.Gi.N. ontwerpt juwelen die je helpen een statement te maken over wie je bent.
Het zijn elegante en tijdloze stukken geïnspireerd op traditionele fijne sieraden, voor
vrouwen die weten wat ze willen en wie ze zijn.
I.Ma.Gi.N. crée des bijoux qui aident celle qui les arbore à s'affirmer. Autant de pièces
fortes, élégantes et intemporelles, inspirées d'une longue tradition de bijouterie fine,
pour les femmes qui savent ce qu'elles veulent et qui elles sont.
www.imaginjewels.com
03
MAURICE LACROIX
Surprisingly traditional
De AIKON Master Grand Date is een nieuw hoofdstuk in het verhaal van Maurice Lacroix.
Dynamische horloges die de geest van de Masterpiece-collectie vertalen naar de
onmiskenbare AIKON-stijl.
L'AIKON Master Grand Date permet à Maurice Lacroix d'écrire un nouveau chapitre de son
histoire. Les garde-temps dynamiques traduisent bien l'esprit de la collection Masterpiece,
ici agrémentée du style AIKON si reconnaissable.
www.mauricelacroix.com
COME AND VISIT US
Retailbeurs Utrecht 13 - 15 March 2022
VicenzaOro 17 - 21 March 2022
Jewellery Show Geneva - President Wilson Hotel
30 March - 3 April 2022
Inhorgenta Munich 8 - 11 April 2022
8
_

NEW IN
04
VICTORINOX
Sporty elegance
Victorinox breidt de populaire Maverick-collectie uit met maar liefst vijf nieuwe modellen.
Zoals je van het merk mag verwachten gaan functionaliteit hand in hand met een
prachtig ontwerp en oerdegelijke materialen.
Victorinox enrichit sa collection Maverick – très appréciée – de cinq nouveaux modèles.
Fidèle à sa réputation d'excellence, la marque suisse fait rimer fonctionnalité et design
léché. Sans oublier l'usage de matériaux qualitatifs et durables.
www.victorinox.com
05
JADRON
The oriental touch
Jadron staat voor verfijnde juwelen met een warme, ultravrouwelijke uitstraling en
oosterse accenten. De opvallende creaties van Ihsan Jadron werden bekroond door
de Antwerpse Hoge Raad voor Diamant en hebben wereldwijd fans. Recent nog te
bewonderen op de Dubai Design Center.
Jadron séduit par ses bijoux raffinés à l'aura chaude, ultra-féminine et aux accents
orientaux. Ces très belles créations signées Ihsan Jadron ont été couronnées par le
Haut Conseil du Diamant à Anvers et ont des fans dans le monde entier. Récemment,
on a pu les admirer au Dubai Design Center.
www.jadronjewellery.com
06
OMEGA
Seamaster Aqua Terra Beijing 2022
Naar aanleiding van de Olympische Winterspelen in Beijing komt OMEGA met deze
exclusieve Seamaster. Liefhebbers van het merk zullen onmiddellijk aangetrokken
worden door enkele unieke details en helemaal wegsmelten bij het logo van Beijing
2022 op de achterkant van de kast.
A l'occasion des récents Jeux olympiques d'hiver à Pékin, Omega lance une Seamaster
exclusive. Les amoureux de la marque auront l'œil attiré par certains détails uniques et
fondront pour le logo "Beijing 2022" frappé au dos du boîtier.
www.omegawatches.com
Official Distributor Belux
C O M P A N Y
10
Tel: 0032 (0)2 772 25 50
www.vincentgaye.com

ACHTER DE SCHERMEN/
EN COULISSES
OP BEZOEK BIJ ...
P.C. BOSCHMANS
ANGELI DI BOSCA
Angeli di Bosca is een ruime collectie stijlvolle en tijdloze trouwringen van
hoge kwaliteit. Recent kreeg de collectie een frissere look. Zo is deze collectie
klassieke trouwringen nog steeds relevant en hedendaags, zelfs na vele jaren
op de markt.
Binnen de collectie vind je ringen in wit, geel of rosé goud, en bi- of tricolor
ringen. Als finishing touch kun je de ring laten afwerken met 1 of meerdere
briljanten. Alle ringen worden vervaardigd in 9, 14 of 18kt goud.
FUNKY GOLD
Funky Gold is dan weer een juwelencollectie waarmee je je verhaal kunt
vertellen. De handgemaakte stukken in 14kt goud zijn eigentijds en elegant.
Ze zijn ontworpen om te personaliseren en in te kleuren met de betekenis
die de drager eraan geeft. Door te kiezen uit een prachtige regenboog aan
gekleurde edelstenen met elk zijn eigen betekenis en symboliek. Of door ze
te laten graveren.
"Dit voorjaar staat er weer
een nieuwe collectie op het
programma, hou Atelier P.
dus in de gaten!"
ATELIER P.
In 2019 werd het juwelenmerk Atelier P. gelanceerd, met een knipoog naar
zowel de stichter Petrus Carolus als het vakmanschap in het hart van het
bedrijf. In overeenstemming met het eigen erfgoed combineren de tijdloze
trouwringen en verlovingsringen moderniteit met vintage accenten. Ze zijn
een eerbetoon aan familie en erfgoed.
De trouwringen omspannen de geschiedenis van P.C. Boschmans en
bestaan uit tijdloze ringen geïnspireerd op Petrus' allereerste ontwerpen en
originele, eigentijdse creaties… Elk stuk wordt vervaardigd in Antwerpen uit
hoogwaardige 14kt en 18kt legeringen in een keuze van geel, wit of rosé
goud. Daarnaast biedt Atelier P. een even verfijnde collectie verlovingsringen
aan, die vintage elementen met een moderne stijl combineren. De collectie
is gemaakt in gerecycleerd 18kt goud met ethisch ontgonnen edelstenen.
In 2021 werd Atelier P. uitgebreid met volledige juwelencollecties. Naast
de trouw- en verlovingsringen vind je nu ook armbanden, oorbellen,
halskettingen… terug in de collecties Body & Soul, Love en Miss Daisy. De
stukken uit de collectie Body & Soul hebben de milgrain- en alliancezetting
als basis en zijn eindeloos te combineren met andere karakterstukken uit de
collecties van Atelier P. De Love-collectie werd opgebouwd rond de iconische
hartvorm, terwijl in de stukken van Miss Daisy de cushion-slijpvorm centraal
staat.
P.C. Boschmans is een naam die klinkt als een klok in de juweliersbranche. In 1865
richtte Petrus Carolus het bedrijf op en bouwde het Antwerpse familiebedrijf uit van
een goudsmederij tot een gevestigde waarde in de sector. De volgende generaties
bouwden verder op zijn succes en zijn trots op de rijke traditie van historisch
vakmanschap. Vandaag is het met Julie Boschmans de vijfde generatie die het
familiebedrijf leidt. De term ‘familiebedrijf’ krijgt bij P.C. Boschmans trouwens een
volledig nieuwe betekenis. De vakmensen die er werken, worden allen als leden
van de familie beschouwd. Het is hun unieke kennis en ervaring in combinatie met
de modernste technologie die de sleutel is tot de mix van creativiteit en kwaliteit
die de collecties van P.C. Boschmans kenmerken.
100% BELGISCH
Elk stuk wordt van concept tot afwerking in het eigen Antwerpse productiebedrijf gemaakt.
Vanuit Wijnegem wordt een hoog kwalitatief assortiment geproduceerd van ringen en
andere juwelen, fournituren, eigen collecties, private labels en onderdelen in edelmetaal.
In de productiehallen vind je o.a. de eigen raffinage en een labo, een goudsmidatelier,
uniek werkmateriaal uit het verleden en een hedendaags machinepark met CNCafdeling.
De combinatie van hoogtechnologische productiemethoden met ambachtelijke
goudsmeedkunst resulteert in kwalitatieve producten. Alle collecties zijn van 100%
Belgische makelij, uitgewerkt in gerecycleerd goud en met ethisch ontgonnen stenen van
de beste kwaliteit. Mooie, kwalitatieve stuks om een leven lang mee te gaan.
DE VIJFDE GENERATIE
CEO Julie Boschmans, die in 2018 aan het roer kwam, heeft een frisse visie op het bedrijf.
Julie put uit de rijke geschiedenis en kan rekenen op het uitzonderlijke talent van haar
medewerkers om haar ideeën tot leven te brengen.
In 2016 kwam Julie met haar eerste eigen merk op de markt, dat ze bij de overname van
P.C. Boschmans in 2018 meenam. Haar creatieve geest is de motor achter de huidige
collecties: Angeli di Bosca, Funky Gold en Atelier P.
CHEZ ...
P.C. BOSCHMANS
P.C. Boschmans est un nom évocateur de précision dans l'univers
de la bijouterie. C'est en 1865 que Petrus Carolus fonde sa société
d'orfèvrerie, une entreprise familiale anversoise appelée à devenir une
valeur sûre dans son domaine. Les générations suivantes ont confirmé
son succès et peuvent, à juste titre, s'enorgueillir d'une riche tradition
d'artisanat de haut vol. Aujourd'hui, Julie Boschmans représente la 5e
génération au sein de l'entreprise familiale.
Chez P.C. Boschmans, les mots "entreprise familiale" prennent une
nouvelle dimension.
12 13

ACHTER DE SCHERMEN/
EN COULISSES
Les artisans œuvrant à l'atelier sont considérés comme des membres
de la famille. Leur expérience et leur savoir-faire exceptionnel, alliés
aux technologies de pointe sont la clé du succès, ce savant mélange de
créativité et de qualité qui caractérise les collections P.C. Boschmans.
100% BELGE
Chaque pièce, depuis la conception jusqu'aux ultimes finitions, est réalisée
dans la propre usine de la marque, à Anvers. C'est donc à Wijnegem qu'est
produit un assortiment de haute qualité comprenant des bagues et autres
bijoux, des fournitures, des collections en propre, des labels privés et des
pièces en métal précieux.
Les salles de production regroupent notamment une raffinerie et un laboratoire,
un atelier d'orfèvrerie, des matières premières de récupération, ainsi qu'un parc
de machines contemporaines avec un département CNC. L'association de
méthodes de production ultra-haute technologie et d'un savoir-faire artisanal
permet d'obtenir les plus belles pièces d'orfèvrerie. Les collections sont 100 %
belges, réalisées en or recyclé et serties de pierres extraites de manière éthique
et de la plus belle qualité. Tout cela garantit des bijoux qui dureront une vie,
et plus.
5E GÉNÉRATION
Julie Boschmans, CEO depuis 2018, porte un regard rafraîchissant sur
l'entreprise familiale. Elle puise son inspiration dans une riche histoire et peut
compter sur le talent exceptionnel de ses collaborateurs pour donner vie à
ses idées.
Ce printemps, une toute
nouvelle collection verra le
jour. A guetter donc chez
Atelier P. !
En 2016, Julie a lancé sa propre griffe sur le marché et l'a perpétuée lors de la
reprise de P.C. Boschmans en 2018. Son talent créatif est le moteur derrière
les collections actuelles : Angeli di Bosca, Funky Gold et Atelier P.
ANGELI DI BOSCA
Angeli di Bosca, c'est une collection très complète d'alliances fashion ou plus
intemporelles, mais toujours de grande qualité. L'ensemble a récemment été
relooké pour faire de ces beaux classiques des pièces toujours plus pertinentes
et contemporaines, même après de nombreuses années sur le marché.
La collection comprend des bagues en or blanc, jaune ou rose, et des anneaux
bi- ou tricolores. Touche finale : chaque bijou peut être serti d'un ou plusieurs
brillants. Les bagues sont réalisées en or 9, 14 ou 18 ct.
FUNKY GOLD
Au sein de la collection Funky Gold, chaque bijou raconte une histoire. Les
pièces, réalisées à la main en or 14 ct, sont à la fois modernes et élégantes.
Elles sont conçues pour être personnalisées et se charger de la signification
que voudra y mettre la personne qui les porte. En choisissant au sein d'un arcen-ciel
de pierres de couleur, avec chacune sa signification et sa symbolique.
Ou en y faisant graver des initiales ou un message.
ATELIER P.
La marque de bijoux Atelier P. a été lancée en 2019, avec un clin d'œil appuyé
au fondateur, Petrus Carolus, puisque le savoir-faire artisanal reste au cœur de
l'entreprise. Fidèles à leur héritage, les alliances et les bagues de fiançailles
marient modernité et accents vintage. Comme un hommage à la famille et à
son patrimoine. L'histoire de P.C. Boschmans scintille au gré des alliances. La
maison propose des anneaux intemporels, inspirés par les premiers dessins
de Petrus, le fondateur, ou issus de créations originales et contemporaines…
Chaque pièce est réalisée à Anvers en or 14 ou 18 ct de haute qualité, jaune,
blanc ou rose. Atelier P. propose aussi une collection très raffinée de bagues
de fiançailles, qui allient éléments vintage et modernité. La collection est en
or recyclé 18 ct et pierres extraites de manière éthique.
En 2021, Atelier P. a élargi son offre de bijoux. Outre les alliances et bagues
de fiançailles, vous trouverez désormais des bracelets, des boucles d'oreilles
et des colliers dans les collections Body & Soul, Love et Miss Daisy. Signe
de reconnaissance de la collection Body & Soul : les bijoux et alliances en
or double milgrain, que l'on peut coordonner à volonté avec d'autres pièces
fortes issues des collections Atelier P. La collection Love, quant à elle, décline
le cœur, forme iconique s'il en est, tandis que les bijoux de la ligne Miss Daisy
mettent à l'honneur la taille coussin.
freelancer collection
#PRECISIONMOVEMENTS
raymond-weil.com
Nu bij aankoop van een RAYMOND WEIL horloge ontvangt
u een luxe lederen watchstand t.w.v. €249,- CADEAU.*
*zolang de voorraad strekt.
A l’achat d’une montre RAYMOND WEIL recevez maintenant en cadeau
un luxueux support de montre en cuir d’une valeur de €249,-*
*Dans la limite du stock disponible.
14
Meer info / Pour plus d'infos :
www.pcboschmans.com
Distributor Benelux
+31 (0)20 6794633 • info@weiszgroup.com •

SHOPPING
GLAMup
SHOPPING
BLOCH
Bijna vijftig jaar staat Bloch voor high-end juwelen die
kwaliteit en perfectie bijeenbrengen. Vakmanschap
gecombineerd met betoverende, hoogstaande materialen.
Depuis près de 50 ans, Bloch crée des bijoux haut de
gamme qui allient qualité et perfection. L'excellence
d'un savoir-faire qui s'exerce sur les plus belles matières
premières.
AKILLIS
Visueel verbluffende ontwerpen die in hun elegante
eenvoud en minimalisme een verbazingwekkend sterk
statement maken. Enkel voor wie het aandurft.
Des créations époustouflantes qui, par leur élégante
simplicité et leur minimalisme chic, constituent autant
d'affirmations de soi. Pour celles qui osent !
SPARKLING JEWELS
Met een naam als Sparkling Jewels heb je geen
introductie nodig. De naam zegt perfect waar het merk
voor staat. Collecties die vrouwen laten schitteren.
Doit-on encore présenter Sparkling Jewels, acteur bien
connu dans l'univers du bijou ? Le nom à lui seul le
proclame : la griffe reste fidèle à des créations dignes
de faire scintiller la beauté féminine.
BIGLI
Bigli brengt een nieuwe generatie juwelen, gemaakt
van 18kt goud, hoogwaardige diamanten en de meest
kleurrijke edelstenen. Voor jong én minder jong.
Bigli crée une nouvelle génération de bijoux, réalisés
en or 18 ct, sertis de diamants de la plus belle eau et
de pierres fines/précieuses colorées. Pour les jeunes et
les moins jeunes.
FOPE
Met Italiaanse klasse en innovatieve technologie slaagt
Fope er al sinds 1929 in mannen én vrouwen te
bekoren met zijn prachtige creaties.
Grande classe à l'italienne et technologie novatrice :
Fope propose depuis 1929 les plus belles créations,
déclinées au féminin comme au masculin.
HULCHI BELLUNI
Pure elegantie op zijn best. Met betoverende,
luxueuze en gesofisticeerde sieraden die elke vrouw volop
vrouw laten zijn.
Quand l'élégance pure atteint des sommets, cela donne
des bijoux enchanteurs, luxueux et sophistiqués qui
permettent à chaque femme de s'affirmer et de rayonner.
KASIUS
Al 35 jaar bouwt Kasius aan een mooie collectie gouden
en zilveren sieraden. 50 medewerkers staan klaar om
juweliers in binnen- en buitenland te bedienen.
Depuis 35 ans, Kasius a su constituer une collection très
complète de bijoux en or et en argent. Son équipe de
50 collaborateurs se tiennent au service des bijoutiers en
Belgique et à l'étranger.
PESAVENTO
De Galactica is een fascinerend spel van lijnen in
gerodineerd zilver met een accent van lichtgrijze
Polvere di Sogni, waaraan deze prachtcollectie van
Pesavento zijn naam ontleent.
Le modèle Galactica séduit par son fascinant jeu de
lignes en argent rhodié, avec une touche "Polvere
di Sogni" gris clair, qui inspire le nom de cette belle
collection signée Pesavento.
SILVER ROSE
Tijdloos of trendy, casual of chic voor elke vrouw, elke
stijl heeft Silver Rose een geschikt juweel. Altijd het
ideale accessoire en het begin van heel wat mooie
herinneringen.
Intemporels ou tendance, décontractés ou chics,
pensés pour les femmes quel que soit leur style : tels
sont les bijoux Silver Rose. Des accessoires rêvés et la
garantie de précieux souvenirs.
‘YOU’RE
NEVER FULLY
DRESSED
WITHOUT
JEWELRY.’
16 17

COVERSTORY
Bij de nieuwigheden valt de bijzondere vormgeving op van de ‘Curve’-reeks. Het betreft een
41 mm chronograaf met Kaliber Valjoux 7750 van ETA en ongeveer 48 uur gangreserve.
Er is keuze uit 7 verschillende wijzerplaten. Bijzonder detail: de twee drukknoppen met
Clous de Paris-motief. Bij de nieuwe chronografen valt het eerbetoon aan de veelvuldig
gelauwerde Franse autopiloot Jean-Pierre Beltoise en zijn favoriete auto, de Matra MS1, op.
De wijzerplaat toont de karakteristieke kleuren van de Franse vlag en ook de geperforeerde
polsband kleurt blauw. Er is een nieuwe versie met 3 wijzers en chronofunctie ontwikkeld
voor de instapmodellen van het Raidillon gamma (1450 tot 4000 euro). Een variant
3 wijzers en 38mm diameter zal vooral een vrouwelijk publiek aanspreken. Dit jaar zullen
in totaal liefst 20 nieuwigheden worden voorgesteld!
Dit jaar viert Raidillon ook zijn 20e verjaardag, de ideale gelegenheid voor het uitbrengen
van een nieuwe, gelimiteerde reeks ’20 jaar’ in september.
---
Raidillon plonge ses racines dans ce qui est sans doute la portion la
plus spectaculaire et la plus ardue du circuit de Spa-Francorchamps.
La fascination pour le sport auto et la charge émotionnelle qui s'empare
du public sont à l'origine de la création, en 2002, de la marque belge
d' horlogerie.
De nouveaux modèles avec réserve de marche ou petite seconde s'y ajouteront.
Les chronographes conserveront, bien entendu, leur place prééminente au sein de l'offre.
Parmi les nouveautés, le design particulier de la ligne "Curve" se distingue d'emblée.
Il s'agit d'un chronographe de 41 mm équipé d'un Calibre Valjoux 7750 de ETA, avec une
réserve de marche d'environ 48 heures. Les clients ont le choix entre 7 cadrans différents.
Détail notable : le motif "Clous de Paris" ornant les deux poussoirs.
Les nouveaux chronographes rendent hommage au célèbre pilote français Jean-Pierre
Beltoise et à sa Formule 1 préférée, la Matra MS1. Le cadran affiche les couleurs du drapeau
français, dont le bleu est repris pour le bracelet perforé.
Une nouvelle version à 3 aiguilles et fonction chrono a été développée pour les modèles
d'entrée de gamme Raidillon (de 1450 à 4000 euros). La version 3 aiguilles d'un diamètre
de 38mm séduira plus particulièrement le public féminin. Cette année, ce sont pas moins
de 20 nouveautés qui sortiront sur le marché !
Courant 2022 toujours, Raidillon fêtera aussi ses 20 ans, l'occasion idéale pour lancer une
série limitée "20 ans", au mois de septembre. A guetter donc !
RAIDILLON
... een ommekeer voor Raidillon
... virage serré pour Raidillon
Raidillon vindt zijn oorsprong in de allicht meest spectaculaire en uitdagende passage van het
wereldwijd geprezen racecircuit van Spa-Francorchamps. De fascinatie voor de autosport en de
emotionele sfeer bij het publiek, lagen in 2002 aan de basis van het Belgische horlogemerk.
Depuis quelques mois, un vent nouveau souffle sur Raidillon et une nouvelle équipe
de direction apporte une dynamique accrue. Patrick Gelder (Gtime) rejoint Frédéric
Dawans en tant qu'actionnaire. Gtime assure la distribution de Raidillon au Benelux
et en France. La boutique des Galeries royales Saint-Hubert (Bruxelles) a fermé,
car le nouveau concept s'appuie entièrement sur un réseau de bijouteries et de
spécialistes en horlogerie pour ses ventes.
"55", CHIFFRE MAGIQUE
Raidillon ne produit que des séries limitées à 55 unités. Ce chiffre provient des légendaires
courses d'endurance de 24 heures sur le circuit de Spa-Francorchamps, pour lesquelles le
nombre de participants est limité à 55. Comme dans le monde des courses automobiles,
la superstition a été respectée et on a fait l'impasse sur le numéro 13…
Le "55" se retrouve à 11 heure sur chaque cadran. Il se répète aussi sur la couronne des
montres Raidillon et est gravé sur le boîtier.
Les montres automatiques sont garanties Swiss Made et proviennent de fournisseurs
renommés, tels que ETA et Sellita.
Sinds enkele maanden waait er een nieuwe wind bij Raidillon en zorgt een
nieuw managementteam voor een verhoogde dynamiek. Patrick Gelder (Gtime)
sloot zich aan als aandeelhouder bij Frédéric Dawans. Gtime verzekert de
distributie van Raidillon in de Benelux en Frankrijk. De winkel in de Koninklijke
Sint-Hubertusgalerijen (Brussel) is gesloten, omdat het nieuwe Raidillon voor de
distributie volledig inzet op een netwerk van juweliers en horlogespeciaalzaken.
DE MAGISCHE ‘55’
Raidillon brengt uitsluitend tot 55 stuks gelimiteerde reeksen uit. Dat aantal vindt
zijn oorsprong bij de legendarische 24-uurs uithoudingsraces op het circuit van Spa-
Francorchamps, waarvoor het deelnemersveld beperkt is tot 55. Net als in de racewereld
wordt bijgeloof gerespecteerd en is nummer 13 bijgevolg niet van de partij…
De 55 staat telkens op de 11-uur positie van de wijzerplaat. Het getal ‘55’ wordt herhaald
in de kroon van de Raidillon horloges en staat gegraveerd in de kast.
De automatische uurwerken zijn gegarandeerd Swiss Made en stammen van vermaarde
toeleveranciers als ETA en Sellita.
BELGISCHE TROTS
Raidillon is meer dan de verwijzing naar het iconische racecircuit in onze prachtige
Ardennen, het is de doordachte expressie van Belgische trots. Dat uit zich in de
voortdurende productverbetering en elk detail dat intern wordt ontwikkeld. Zo is er de
jarenlange samenwerking met het gespecialiseerde Oostendse LIC voor de polsbandjes
van zeer hoge kwaliteit. De kopers kiezen hun polsbandje uit een haast oneindig aantal
referenties, waaronder het voor het merk zeer herkenbare geperforeerde ‘rally’-design.
Hierbij aansluitend is er de succesrijke collectie Raidillon sleutelhangers.
EEN NIEUW EN EVENWICHTIG GAMMA
Raidillon legt het accent op de automatische modellen met 3 wijzers. Zij zullen in de
toekomst 40% uitmaken van het gamma. Daarnaast zullen nieuwe modellen met
gangreserve of kleine seconde verschijnen. Vanzelfsprekend behouden de chronografen
hun vooraanstaande plaats in het aanbod.
FIERTÉ BELGE
Raidillon n'est pas qu'une référence au fameux circuit de course automobile des Ardennes
belges, c'est l'expression d'une fierté nationale. En témoignent l'amélioration incessante
de chaque produit et chaque détail développés en interne. Notamment la collaboration
de longue date avec la société ostendaise LIC spécialisée dans les bracelets de montres
premium. Les acquéreurs choisissent leur bracelet au sein d'une large gamme, avec la
perforation "rallye" typique de la marque. A noter, la collection de porte-clés Raidillon qui
rencontre aussi un grand succès.
UNE NOUVELLE GAMME ÉQUILIBRÉE
Raidillon met l'accent sur les modèles automatiques à 3 aiguilles. Ceux-ci composeront à
l'avenir 40 % de l'assortiment.
Meer info / Pour plus d'infos :
www.raidillon-watches.com · info@gtime.be
T. 02 658 01 20
‘Curve’ chronograaf met kaliber Valjoux 7750 van
ETA SA en ongeveer 48u gangreserve.
Chronographe "Curve", Calibre Valjoux 7750 de ETA
s.a., environ 48 heures de réserve de marche
42 mm chronograaf ter ere van Jean-Pierre Beltoise
en zijn favoriete Matra MS1.
Chronographe de 42 mm en hommage à Jean-Pierre
Beltoise et sa voiture favorite, la Matra MS1
18 19

FRÉDÉRIQUE CONSTANT
E. . DE HEPPER
w i n k e l i n r i c h t i n g E N
a m é n a g e m e n t d e m a g a s i n s
FRÉDÉRIQUE CONSTANT
Het beste van alle werelden samengebracht
L'art de réunir le meilleur des deux mondes
M A N I K I
HANNUT
Heerlijke wijnen, een stijlvol, idyllisch kader en tijdloze, hoogkwalitatieve
horloges: Frédérique Constant wist het beste van alle werelden samen te
brengen tijdens de lancering van haar nieuwste collectie.
Des vins exquis, un cadre idyllique et des montres intemporelles de haute
qualité : Frédérique Constant entendait réunir le meilleur pour le lancement de
sa nouvelle collection.
20
De elegante omgeving van Wijndomein Valke Vleug in Puurs was zondag 20 februari
het perfecte kader voor de exclusieve voorstelling van de nieuwe Frédérique Constant
collectie. Midden in de prachtige landelijke omgeving van Klein-Brabant maakten
oude aspergevelden plaats voor Wijndomein Valke Vleug, met een wijngaard van
17.000 wijnstokken. Haar gebouwen – ontworpen door internationaal gerenommeerd
architect Vincent Van Duysen – vormden de ideale locatie om de nieuwste collectie van
Frédérique Constant exclusief voor te stellen aan de juweliers.
Het jonge, Zwitserse horlogehuis besteedt steeds bijzondere aandacht aan design.
“Traditionele, hoogkwalitatieve horloges ontwerpen die jarenlang tijdloos blijven” blijven
de belangrijkste waarden die Frédérique Constant steeds ter harte houdt. In die visie
wordt ieder horloge gemaakt met een oprechte passie voor details. Frédérique Constant
innoveert daarom voortdurend en investeert massaal om creativiteit en uitstekende
technische kenmerken in zijn uurwerken te bieden.
L'élégance du vignoble de Valke Vleug, à Puurs, a offert, le 20 février dernier, un cadre
de rêve pour la présentation exclusive de la nouvelle collection de Frédérique Constant
aux bijoutiers-horlogers professionnels. Au cœur de la campagne du Klein-Brabant, les
anciens champs d'asperges ont fait place au domaine de Valke Vleug, avec son vignoble
de 17.000 ceps. Ses bâtiments – dessinés par l'architecte de renommée internationale
Vincent Van Duysen – plusieurs fois couronné et dont la réputation dépasse largement
les frontières de notre pays – ont offert un site idéal pour présenter, en exclusivité, la
collection 2022 signée Frédérique Constant.
La jeune marque suisse d'horlogerie accorde un intérêt tout particulier au design.
“Concevoir des montres traditionnelles et de haute qualité, destinées à durer des
décennies”, telles sont les valeurs chères au cœur de Frédérique Constant. Dans le
droit fil de cette vision, chaque montre est manufacturée avec une véritable passion
pour le détail. Frédérique Constant innove en permanence et investit généreusement
pour assurer créativité et technique de pointe à chacune de ses pièces.
www.bloch-and-co.be
info@blochandco.be • +32 3 2343717
www.ecdeschepper.com
ontwerp & uitvoering
eigen teams van meubelmakers/uitvoerders
-
projet & exécution
propre équipe d’ébénistes et monteurs
vrijblijvend bezoek & brainstormingsessie
van opfrissing tot totaalverbouwing
-
visite sans engagement & session brainstorming
p o u r d e s g r a n d e s e t p e t i t e s r é n o vat i o n s
E C D S . N V @ G M A I L . C O M
ZEMSTBAAN 70 - 2800 MECHELEN
infotel : 015.43 25 82

COLOUR WATCHES
COLOUR
WATCHES
TIJD VOOR KLEUR!
LES MONTRES HISSENT LA COULEUR !
De Covid-19 pandemie zwakt na twee jaar eindelijk af en dat uit zich in kleurcodes die de goede kant opgaan…
Een nieuwe lente brengt ook weer kleur in ons leven en dat hoeft zich niet te beperken tot onze omgeving of onze kleding.
Aanleiding genoeg om het leven weer wat kleurrijker tegemoet te zien. Ook horloges dragen graag hun kleurtje(s) bij!
La pandémie de Covid-19 marque enfin le pas après deux années pénibles et cette sortie de crise se marque par un retour de la couleur !
Le printemps naissant nous donne, lui aussi, des envies de gaieté qui ne doivent absolument pas se limiter à la nature ou à notre garde-robe.
Raison de plus pour instiller lumière et légèreté dans notre quotidien. D'ailleurs, les montres voient aussi la vie en colorama !
CONNECTED
TAG Heuer startte 2022 met de voorstelling van de ‘Connected
Calibre E4’, en dat in 45 en 42 mm uitvoering. Het uitzicht van
de wijzerplaat kan alle kanten uit: van klassiek-traditioneel tot
kunstzinnig geanimeerd of futuristisch en hightech.
Voor een sportieve look is er keuze uit een kleurenwaaier aan
rubberen polsbanden, terwijl ook klassiekers als leder en staal
tot de mogelijkheden behoren.
42 mm kast uit gepolijst roestvrij staal / bol saffierglas / waterdicht
tot 50m / OLED-Display 1,28”, 416 × 416 Pixel (326 ppi) / batterij
330mAh, besturingssysteem Wear OS by Google / Qualcomm
Snapdragon 4100+ processor / Bluetooth 5.0 en WiFi / keuze
uit verschillende armbanden met vouwsluiting
45 mm kast uit geborsteld roestvrij staal en keramiek of titanium
en keramiek / OLED-Display 1,39’’ 454 × 454 Pixel (326ppi) /
batterij 330mAh / verder gelijklopend met 42 mm
CONNECTÉE
TAG Heuer démarre l'année 2022 par la présentation de sa montre
"Connected Calibre E4", en version 45 ou 42 mm. Le cadran se
décline dans des versions multiples : du classique traditionnel
au plus futuriste, animé et high-tech. Pour un look sport, on a le
choix au sein d'une gamme de bracelets en caoutchouc ; mais
les déclinaisons classiques, en cuir ou en acier, sont également
au rendez-vous.
-Boîtier 42 mm en acier inox poli / verre saphir bombé / étanche
à 50 m / écran OLED-Display 1,28”, 416 × 416 Pixel (326 ppi)
/ batterie 330mAh, système d'exploitation Wear OS by Google /
processeur Qualcomm Snapdragon 4100+ / Bluetooth 5.0 et WiFi
/ choix de plusieurs bracelets à boucle déployante
-Boîtier 45 mm en acier inox brossé et céramique ou titane et
céramique / écran OLED-Display 1,39’’ 454 × 454 Pixel (326ppi)
/ batterie 330mAh / restant idem au modèle 42 mm
23

COLOUR WATCHES
MYSTERIEUS ROOD
Bell & Ross verrast met de BR 03-92 Red Radar Ceramic, een ‘instrumentenhorloge’ dat
perfect de passie voor de luchtvaart van het merk uitdraagt. Het avant-gardistische uurwerk
is geïnspireerd op radarschermen in straalvliegtuigen. De tijd wordt afgelezen via een systeem
van roterende schijven, gecombineerd met een analoge wijzer. De schijven laten twee kleine
gezeefdrukte vliegtuigjes bewegen – ze vervangen de traditionele wijzers - zodat het lijkt alsof
ze over de wijzerplaat vliegen. De uurschaal is op de binnenkant van het saffierglas gedrukt.
Kast uit keramiek, 42mm / rood saffierglas / Gelimiteerde oplage van 999 stuks.
ROUGE MYSTÉRIEUX
Bell & Ross étonne avec la BR 03-92 Red Radar Ceramic, une "montre instrument" qui traduit
parfaitement la passion de la marque pour l'aviation. Ce modèle avant-gardiste s'inspire des
écrans radars des avions à réaction. L'heure se lit via un système de disques rotatifs associés à
un cadran analogique. Les disques mettent en mouvement deux petits avions sérigraphiés –
qui remplacent les aiguilles traditionnelles et donnent l'impression de survoler le cadran !
La gradation horaire est inscrite à l'intérieur du verre saphir.
Boîtier céramique 42 mm / verre saphir rouge / édition limitée à 999 pièces.
SPORTS CARS FEELING
Met de ‘Top Time Classic Cars Capsule Collection’ brengt Breitling een eerbetoon aan een trio
legendarische sportwagens uit de jaren ’60: de Chevrolet Corvette C2, Ford Mustang en Shelby
Cobra inspireerden de ontwerpers voor dit trio chronografen. Maar ook voor het binnenleven grijpt
Breitling terug naar de Top Time uurwerken uit dezelfde periode. Deze horloges springen in het
oog door hun wijzerplaten in krachtige kleuren en dito kleurrijke accenten.
• Top Time Chevrolet Corvette; rood en zwart / 42 mm / COSC-gecertificeerd Breitling-
Kaliber 25 / 42 uur gangreserve / zwarte kalfslederen polsband met vouwsluiting
• Top Time Ford Mustang; groen en bruin / 42 mm / COSC-gecertificeerd Breitling-Kaliber
25 / 42 uur gangreserve / bruine kalfslederen polsband met vouwsluiting
• Top Time Shelby Cobra; blauw en bruin / / 40 mm / COSC-gecertificeerd Breitling-Kaliber
41 / 42 uur gangreserve / bruine kalfslederen polsband met vouwsluiting
ESPRIT SPORTS CARS
• Avec la "Top Time Classic Cars Capsule Collection", Breitling rend hommage à un trio
d'automobiles de course légendaires dans les années 1960. La Chevrolet Corvette
C2, la Ford Mustang et la Shelby Cobra ont ainsi inspiré aux designers trois superbes
chronographes. Coté mouvement, la marque se tourne vers les Top Time de la même époque.
Toutes trois attirent le regard avec leur cadran de couleur vive et leurs détails contrastés.
• Top Time Chevrolet Corvette : cadran rouge et noir / 42 mm / certification COSC Calibre
25 Breitling / 42 heures de réserve de marche / bracelet en veau noir à boucle déployante
• Top Time Ford Mustang : cadran vert et brun / 42 mm / certification COSC Calibre
25 Breitling / 42 heures de réserve de marche / bracelet en veau brun à boucle déployante
• Top Time Shelby Cobra : cadran bleu et brun / 40 mm / certification COSC Calibre
41 Breitling / 42 heures de réserve de marche / bracelet en veau noir à boucle déployante
BEMINOR bv - Hasselt
info@beminor.be | T. +32 11 222110
24

COLOUR WATCHES
DUBBEL BRONS
Tudor introduceert de bekende ‘Black Bay Fifty-Eight’ nu als exclusieve ‘Bronze Boutique
Edition’ met een stalen armband in dezelfde bronstint als de kast en een jacquard geweven
polsband in bruin met brons accent. Brons brengt ons terug in de tijd van oude schepen en de
eerste duikersuitrustingen.
Verkrijgbaar in slechts 50 Tudor boetieks wereldwijd / 39 mm kast / draaibare bronzen
lunet / bol saffierglas / waterdicht tot 200 m / mechanisch COSC-gecertificeerd uurwerk
KaliberMT5400 h / 70 uur gangreserve
DOUBLE BRONZE
Tudor sort sa célèbre "Black Bay Fifty-Eight" dans une "Bronze Boutique Edition" exclusive, avec
bracelet acier de la même teinte bronze que le boîtier, plus un bracelet en textile tressé marron/
bronze. Cette teinte bronzée évoque l'ère des navires anciens et des premiers équipements de
plongée sous-marine.
Exclusivement dans 50 points de vente Tudor dans le monde / boîtier 39 mm / lunette tournante
en bronze / verre saphir bombé / étanche à 200 m / mouvement mécanique certifié COSC,
calibre MT5400 h / 70 heures de réserve de marche
KLEURVARIATIES ZOALS IN DE MUZIEK
De begin dit jaar voorgestelde Hamilton ‘Jazzmaster Open Heart Automatic’ laat zich
opmerken door zijn gedurfd opengewerkt design en wijzerplaten in de nieuwe kleuren
- nachtblauw en donkergroen - met kleurverloop. De wijzerplaat is op complexe wijze
opengewerkt en geeft zo inkijk op het onderliggend automatisch uurwerk.
Ook de polsband laat keuze uit verschillende kleurschakeringen.
40 mm roestvrijstalen kast / saffierglas met antireflectiecoating / nachtblauwe
of donkergroene wijzerplaat / automatisch H-10-uurwerk met Nivachron-balansveer /
80 uur gangreserve
VARIATIONS DE TONS, COMME EN MUSIQUE
Au début de l'année, Hamilton présentait sa "Jazzmaster Open Heart Automatic" qui se
fit immédiatement remarquer par son design audacieux et ses cadrans déclinés dans de
nouveaux coloris – bleu nuit et vert foncé – travaillés en dégradé. Le cadran est ajouré de
manière complexe, ouvrant une fenêtre sur le mouvement automatique. Le bracelet est
proposé dans un choix de couleurs variées.
Boîtier en acier inox 40 mm / verre saphir antireflets / cadran bleu nuit ou vert foncé /
mouvement automatique calibre H-10 à spirale Nivachron / 80 heures de réserve de
marche
KNIPOOG NAAR HET VERLEDEN
Midden de jaren ’50 bracht Blancpain de ‘Air Command’ uit, een chronograaf en vandaag allicht
het meest zeldzame horloge van het merk. De nieuwe ‘Air Command’ treedt in de voetsporen van
dit klassieke pilotenhorloge. Specifiek zijn de dubbele functie voor tijdmeting: enerzijds de flyback
chronograaf, anderzijds de draaibare lunet met aftelfunctie.
42,5 mm kast in rosé goud of Titan Grade 23 / waterdicht tot 3 bar / Automatisch manufactuur
uurwerk Kaliber F388B / tachometer / kalfslederen polsarmband met vouwsluiting
VICENZAORO 17 MAART - 21 MAART JEWELLERY GENEVE 30 MAART - 03 APRIL
HAL 7 STAND 532 PW 305 - 307
CLIN D'ŒIL AU PASSÉ
Au mitan des années 1950, Blancpain sortait son "Air Command", un chronographe qui est resté sans
doute le modèle le plus exclusif de la marque. Le nouvel "Air Command" met ses pas dans les traces
de ce grand classique de la montre de pilote. Ce modèle se caractérise par sa double fonction de
chronométrage : d'une part le chrono flyback et, d'autre part, la lunette tournante avec fonction compte
à rebours. Boîtier 42,5 mm en or rose ou en Titane Grade 23 / résistant jusqu'à 3 bars / Mouvement
manufacturé automatique Calibre F388B / tachymètre / bracelet en veau à boucle déployante
WWW.HULCHIBELLUNI.COM
27

MAKE IT POP
"In de Romance Color Pop-collectie komen de mooiste edelstenen samen
met briljantgeslepen diamant voor een klassevol wauweffect."
"La collection Romance Color Pop met à l'honneur les plus belles pierres
précieuses associées aux brillants, pour un effet waouh toujours élégant."
R&C DIAMONDS
Miss Spring en Romance by R&C veroveren België
Miss Spring et Romance by R&C: hello la Belgique!
R&C Diamonds, het Nederlandse juwelenmerk van de familie Bruining, viert dit jaar zijn 75 jaar bestaan.
Intussen gerund door broer-zusduo Dark en Maaike Bruining blijft de focus op vakmanschap en emotie met elk juweel behouden.
Voor hun – Miss Spring en Romance-collecties – vonden zij een partner die hun passie voor vakmanschap deelt in moederdochter
duo Michèle Nijs en Jackie Baert van Roos & Nijs BV : voortaan jouw aanpreekpunt.
R&C Diamonds, la marque de bijoux néerlandaise de la famille Bruining, fête ses 75 ans cette année.
Aujourd'hui dirigée par le duo frère/sœur Dark et Maaike Bruining, la maison met plus que jamais l'accent sur le savoir-faire
et l'émotion dans chacun de ses bijoux. Pour leurs collections Miss Spring et Romance, le Bruining ont trouvé un partenaire qui
partage leur passion pour le bel artisanat, le duo mère/fille Michèle Nijs et Jackie Baert de Roos & Nijs BV :
désormais vos contacts.
MEESTERLIJK MET GOUD
Miss Spring brengt een frisse mix van makkelijk te
combineren, fijne juwelen in 14 karaat goud.
De Romance-collectie is dan weer wat uitbundiger met een
combinatie van kleursteen, diamant en 18 karaat goud in
uiterst luxueuze uitvoeringen. Elk sieraad is uniek en wordt
vervaardigd door meester-goudsmeden in het R&C-atelier
in Nederland.
OR MAGISTRAL
Miss Spring comprend un assortiment frais et charmant de
bijoux faciles à coordonner, en or 14 carats. La collection
Romance, quant à elle, se veut plus exubérante, associant
les pierres de couleur, le diamant et l'or 18 carats dans
des créations pur luxe. Chaque bijou est unique et réalisé
par les maîtres orfèvres de l'atelier R&C aux Pays-Bas.
A POP of
COLOR
WWW.BYR-C.NL · WWW.MISSSPRING.NL
MICHÈLE NIJS: 0495 274 223
JACKIE BAERT: 0477 488 602
29

PRESTIGE TIME
A matter
of style.
Being a true gentleman is as much a matter of behaviour
as it is a matter of style. And style is in the way you talk and walk.
In the way you dress and in the way you carefully pick the
accessories that complete your look.
David Gotlib
30

PRESTIGE TIME
PRESTIGE TIME
Gemini
David Gotlib
Men do wear
jewellery. Maybe not
as abundantly as
women do. But a wellchosen
watch, a classy
rings and cufflinks, a
bracelet can make you
feel more confident,
more men.
Franck
Bare
32 33

PRESTIGE TIME
PRESTIGE TIME
Akillis
When choosing an outfit, a look, accessories… remember to stay
true to who you really are. Don’t try to be someone else. If sporty is your style,
go for it. When you’re more the classic kind of guy, that’s just as good.
Ice Watch
34 35

ARS NOBILIS
LEDEN / MEMBRES
AANKONDIGINGEN
ANNONCES
VERKOPER OF VERKOOPSTER GEVRAAGD
IN KNOKKE
Voor zijn winkel in Knokke is juwelier Colman op zoek naar een voltijdse verkoper/
verkoopster (38u). Werkschema van donderdag tot maandag van 10u tot 18u, en
zaterdag tot 18u30, ook tijdens de schoolvakanties en op feestdagen. Goede kennis
van het Nederlands en het Frans vereist, kennis van het Engels een pluspunt.
Solliciteren kan via fon.martens@colman.be
CUSTOMER SERVICE
MEDEWERKER/STER Belux
gevraagd in BRUSSEL
In het kader van zijn ontwikkeling is een belangrijke fabrikant-groothandelaar, actief
in de juwelen sector met hoofzetel in Azië, op zoek naar een CUSTOMER SERVICE
MEDEWERKER (M/V) Belux voor de kantoren gevestigd op een prestigieuze laan in
Brussel. Verantwoordelijkheden omvatten klantencontacten en contacten met de
hoofdzetel, codering en versturen van bestellingen, facturatie en opvolging van de
COMMERCIEEL & ADMINISTRATIEF BEDIENDE
GEVRAAGD IN WILLEBROEK
Voltijdse functie bij Edelmetaal Richard. Voor uitbreiding van ons vierkoppig team:
klanten bedienen, administratie, meewerken aan sociale media.
Perfect tweetalig Frans / Nederlands. Graag een korte motivatietekst, met CV
en foto te richten aan vacature@edelmetaalrichard.be
Meer info: www.edelmetaalrichard.be, instagram: @richard_belgium
VERKOPER OF VERKOOPSTER
(M/V) GEVRAAGD IN TIENEN
betalingen.
Gewenst profiel: opleiding hoger onderwijs, tweetalig NL / F en een goede kennis van
het Engels en IT programma’s. Dynamisch en proactief maar ook rigoureus tot in de
details. Een ervaring in de juwelen sector is niet noodzakelijk.
Gelieve uw kandidatuur toe te sturen aan info@ja1970.com
VERKOOPTALENT GEVRAAGD IN KNOKKE
Ben jij enthousiast maar discreet, en gepassioneerd door uurwerken en juwelen?
Spreek je naast Nederlands ook Frans? Stuur snel een mailtje met je cv en waarom
je graag aan de slag wil bij Gilson Knokke! Hopelijk maak je snel deel uit van ons
professioneel team! Toe te sturen aan info@gilsononline.be
Van Riet Horlogerie
– In dienst van de tijd sinds 1980
– Au service du temps depuis 1980
Wij zijn een ervaren en polyvalente partner voor juweliers en horlogewinkels
die niet over een eigen atelier beschikken, maar via ons bedrijf in België een
professionele dienst na verkoop aan hun klanten willen bieden. Winkeliers
genieten een dubbel voordeel, aldus Alexandre Caillavet : “Ze centraliseren
het nazicht of de herstelling van uurwerken via één aanspreekpunt, wat heenen-weer
trajecten beperkt alsook het administratieve luik vereenvoudigt.
Verder kunnen ze rekenen op een kwaliteitscontrole volgens de criteria
eigen aan elk merk.” Naast zijn knowhow en onberispelijke kwaliteit biedt
Van Riet ook veel bijkomende diensten aan, zoals een gratis bestek, evenals
aantrekkelijke prijzen voor een nazicht voor professionele partners.
Juwelier Timmermans in Tienen wenst het team te versterken met een verkoper of
verkoopster. CV mag doorgestuurd worden naar info@juweliertimmermans.be
PRODUCTIE-ARBEIDER/STER GEVRAAGD
IN SCHOTEN
UURWERKMAKER M/V GEVRAAGD IN GENT
Juwelier Bouverne, gevestigd in centrum Gent, is op zoek naar een uurwerkmaker,
M/V, met ervaring in mechanische uurwerken, om het atelier-team te versterken.
Gelieve contact op te nemen via mail, en een CV te richten aan
info@bouverne.eu
Nous sommes un partenaire expérimenté et polyvalent pour les bijouteries
et magasins de montres qui ne disposent pas de leur propre atelier, mais
peuvent ainsi offrir à leurs clients un service après vente professionnel via
notre établissement en Belgique. Pour les détaillants, l'avantage est double,
précise Alexandre Caillavet. Ils centralisent ainsi la révision ou réparation
des montres et bénéficient d'un interlocuteur unique, tout en évitant les allersretours
et trajets multiples, en simplifiant le volet administratif et en s'assurant
Firma Van Ranst, fabrikant van hoofdzakelijk zilveren juweeltjes en gevestigd in
Schoten, is op zoek naar een productie-arbeider. Taken bestaan uit het bedienen
van slagpersen, kappersen, gietmachines, polijstmachines enz. Opleiding of ervaring
in metaalbewerking of het vervaardigen van juwelen kan een pluspunt zijn, net zoals
d’un contrôle qualité selon les critères de chaque marque."
Outre un savoir-faire d'excellence, Van Riet Horlogerie propose de nombreux
services complémentaires, comme le devis gratuit, et des prix de révision
attractifs adaptés aux professionnels.
handigheid en nauwkeurigheid in fijn handwerk.
Bij interesse graag uw cv mailen naar luc@vanranst.be
Chaussée de Waterloo 1359B - 1180 Bruxelles
Tel : 02.731.07.55 · www.vrhorlogerie.com
36

ARS NOBILIS
LEDEN / MEMBRES
ARS NOBILIS
LEDEN / MEMBRES
RECHERCHÉ : COLLABORATEUR VENTE
(H /F) EN HORLOGERIE, BIJOUTERIE,
JOAILLERIE
Pour une bijouterie-horlogerie de qualité située à Mons (Cuesmes), offrant un CDD
temps-plein pouvant déboucher sur un CDI.
Fonction : Vous assurez la vente et la promotion d'articles d'horlogerie, de bijouterie,
de joaillerie et d'orfèvrerie. Vous entretenez et rangez le magasin, veillez à la bonne
présentation des articles dans les vitrines, accueillez et conseillez les clients au mieux.
Vous connaissez les produits et services proposés et savez cerner les besoins des
clients. Vous êtes ponctuel, rigoureux, honnête et savez faire preuve de diplomatie.
Une expérience dans le domaine de la vente est exigé. Des connaissances en
bijouterie et horlogerie sont considérées comme un véritable atout. Package salarial
à discuter ensemble. Ambiance de travail sérieuse mais chaleureuse.
OVER TE NEMEN IN MORTSEL
Juwelierszaak, omwille van einde loopbaan van juwelier–uurwerkmaker, gelegen in
het centrum van Mortsel. De winkel is instapklaar, nog niet lang geleden helemaal
vernieuwd met atelier, kantoor en een duplex appartement. Pand gelegen aan het
Gemeenteplein met een stijlvolle eigentijdse gevel.
Voor meer informatie tel: 0486/50.96.28. of e-mail: drexeler@skynet.be
OVER TE NEMEN IN SCHILDE
Goudsmederij – juwelierszaak (winkel), 45 jaar bestaan dit jaar, in centrum Schilde
(2970). Goed cliënteel, overname wegens gezondheidsproblemen.
Indien interesse, graag telefonisch contact opnemen op T 03/385 05 52
SYNTRA BRUSSEL
biedt aan:
BIJSCHOLINGEN VOOR JUWEELONTWERPERS – GOUDSMEDEN
• HARDE WAS BEWERKEN (9 lessen)
• PLAAT- EN DRAADWAS BEWERKEN (8 lessen)
• RUBBER MALLEN MAKEN ( 5 lessen)
• DIGITAAL JUWELEN TEKENEN (10 lesavonden, inclusief account op Rhino 6)
Meer info op www.syntrabrussel.be –
dominique.delplanche@syntrabrussel.be
ADIN KOOPT UW DIAMANT EN
EDELSTENEN OP!
Envoyez votre CV à Mme. Viky Sakkas, @ sv@bijouterie-stievenart.be
JUWELIERSZAAK OVER TE NEMEN IN WAVER
Bij Adin Antieke Juwelen hebben we steeds vraag naar grote diamanten en edelstenen,
RECHERCHÉ À KNOKKE :
VENDEUR/VENDEUSE
Pour sa boutique à Knokke, la bijouterie Colman cherche un/e vendeur/vendeuse
à temps-plein (38h). Horaire du jeudi au lundi de 10h à 18h, et le samedi jusqu’à
18h30, vacances scolaires et jours fériés inclus. Maîtrise requise du néerlandais et
du français, la connaissance de l’anglais est un atout.
Merci d’envoyer votre candidature à fon.martens@colman.be
RECHERCHÉ À WILLEBROEK :
ASSISTANT(E) COMMERCIAL(E) ET
ADMINISTRATIF(VE)
Assistant commercial et administratif (temps plein) auprès de Métaux Précieux
Richard. Élargissement de notre équipe de quatre personnes : service aux clients,
administration, contribution aux médias sociaux. Parfaitement bilingue néerlandais /
français. Merci d’envoyer un texte court de motivation, avec CV et photo à
vacature@edelmetaalrichard.be. Pour plus d’infos :
www.edelmetaalrichard.be, Instagram : @richard_belgium
Recherché à Bruxelles :
ATTACHE(E) AU SERVICE
CLIENTELE Belux
Dans le cadre de son développement, un important fabricant-grossiste actif dans le
secteur de la bijouterie et dont la maison-mère se trouve en Asie recherche une/un
ATTACHE(E) AU SERVICE CLIENTELE Belux basé(e) dans ses bureaux situés sur une
avenue prestigieuse à Bruxelles. Les responsabilités incluent les contacts avec la
clientèle au showroom et avec la maison-mère, l’encodage des commandes, l’envoi
des colis, la facturation, le suivi des commandes et des paiements.
Vanwege einde loopbaan : juwelier-uurwerkmaker opgericht in 1947 en gelegen in
Waver, Waals Brabant. Winkel met kantoor, atelier en groot appartement.
Over te nemen met of zonder stock. Voor meer informatie: 0476/85 82 43
A CEDER A HUY
Pour fin de carrière, horlogerie- bijouterie établie depuis 45 ans dans le plein centre
de Huy. Magasin, maison d’habitation, garage, l’ensemble entièrement équipé et
sécurisé. Pour tout renseignement : 0494/12 00 37
A REPRENDRE
Pour fin de carrière, Horlogerie – Bijouterie en pleine activité.
Se situant entre Mons et Tournai, à l’entrée du parc naturel du Haut-Pays et quelques
kms de la France, dans une commune de 17.000 habitants.
Magasin avec atelier et bel appartement + double garage.
A LOUER, A VENDRE, AVEC OU SANS STOCK. Toutes possibilités peuvent être
envisagées. Pour tout renseignement : 0475/60 93 25
COMMERCE A REMETTRE À WAVRE
Pour fin de carrière : Horlogerie - Bijouterie créée en 1947, située à Wavre, Brabant
Wallon. Magasin avec bureau, atelier et grand appartement.
A remettre avec ou sans stock. Pour tout renseignement: 0476/85 82 43
COMMERCE À REMETTRE
Bijouterie fondée en 1946
• grande clientèle
• à remettre avec ou sans stock
• avec atelier de fabrication artisanal
• poinçon de maître d'ouvrage
Bien situé sur un axe en Brabant wallon. Loyer modéré.
Vanaf 18 mei 2022 kan je een afspraak
maken voor de inschrijvingen van:
GOUD EN JUWELEN EN
DIAMANTBEWERKING
INSCHRIJVINGEN VOOR GOUD EN JUWELEN
Stuur een mailtje naar lydia.segers@so.antwerpen.be of bel naar het
nummer 03 432 70 00.
Alle informatie over de studierichting Goud en juwelen vind je op
www.stedelijkonderwijs.be/stedelijklyceumcadix
INSCHRIJVINGEN VOOR DIAMANTBEWERKING
Stuur een mailtje naar judy.wouters@so.antwerpen.be of bel naar het
nummer 03 432 70 50.
Alle informatie over de studierichting Diamantbewerking vind je op
www.stedelijkonderwijs.be/stedelijklyceumeilandje
TECHNICUM – ANTWERPEN
JUWEELOPLEIDING VOOR JONGEREN
(-26 JAAR)
INFOSESSIE ZATERDAG 12 MAART
zowel moderne als oude slijpsels. Uw diamanten en edelstenen -uitgebroken of niet-
krijgen bij Adin een tweede leven, doordat we ze hergebruiken in reparaties van onze
vintage en antieke juwelen. Afhankelijk van uw assortiment staan we ook open voor
kleinere diamanten en edelstenen.
Aarzel dus niet om uw aanbod te tonen -liefst in originele staat!
Contacteer ons via e-mail: info@adin.be, of via Whatsapp 0495/26 64 31
(t.a.v. Elkan Wijnberg).
NEEM DEEL AAN ONZE VEILINGEN!
Voor de liefhebbers: onze volgende openbare verkopen van juwelen, sieraden
en andere kostbaarheden zullen plaatsvinden op dinsdag 8, 22 en 29 maart, en
vervolgens worden hervat op 26 april 2022. Kopen bij de Berg van Barmhartigheid is
ethisch verantwoord en duurzaam!
Door uw aankoop, helpt u immers ook de
persoon die het stuk binnenbracht om er
de beste prijs voor te krijgen. Indien de
verkoopprijs hoger is dan het bedrag dat
de persoon aan het pandhuis moet, dan
wordt dit verschil INTEGRAAL aan hem
overgemaakt.
Dit is de "verkoopbonus". Dit was het geval
voor 98% van de verkopen in 2021.
U vindt u alle veilingcatalogi, en ook
hoe u kunt bieden, e.a. op
www.bergvanbarmhartigheid.be
ATELIER DEHAESELEER
Jetselaan 278, 1090 Brussel, T 02/425.86.89,
chantaldehaeseleer@hotmail.com
Le profil recherché est de formation supérieure bilingue NL/F avec de bonnes
connaissances de l'anglais et des programmes IT. Dynamique et proactif tout
Pour tout renseignement, merci de vous adresser au secrétariat
d’ Ars Nobilis, mail@arsnobilis.be
Ontdek onze unieke opleiding, gericht naar de professionele juwelensector, inclusief
stages in goudsmidateliers. Maak een afspraak: hans.sonnaert@technicum.be
Laser graveren, laser uitsnijdingen, herstellingen, creatie en fabricatie van
juwelen, en werk in 3D.
en étant rigoureux. Une expérience dans le secteur de la bijouterie n’est pas
indispensable. Merci d’adresser votre candidature à : info@ja1970.com
38 39

ARS NOBILIS
LEDEN / MEMBRES
PARTICIPEZ À NOS VENTES AUX ENCHÈRES !
Avis aux amateurs: nos prochaines ventes publiques de bijoux, joaillerie et autres
objets de valeurs auront lieu les mardis 8, 22 et 29 mars avant de reprendre le
26 avril 2022. Acheter au Mont-de-Piété, c'est éthique et durable !
Si, grâce à vous, l'objet est vendu en
salle de ventes plus cher que ce que
la personne nous doit, c'est elle qui
récupère ENTIÈREMENT la différence.
C'est ce que nous appelons le "bonus
de vente". Cela représentait 98% des
ventes en 2021.
IN MEMORIAM
De oplossing voor uw waardevolle zendingen.
La solution pour vos envoies précieux.
Op zoek naar een betrouwbare partner voor het verzenden van uw
waardevolle goederen? Kies voor de diensten van Mikropakket!
Klant worden kan eenvoudig, snel en al vanaf één zending per jaar.
Vous cherchez un partenaire fiable pour expédier vos biens de valeur?
Choisissez pour les services de Mikropakket! Devenir client est facile,
rapide et à partir d’un envoi par an.
Prestigemag
JEWELS | DIAMONDS | WATCHES | TRENDS
ADIN ACHÈTE VOS DIAMANTS ET
PIERRES PRECIEUSES!
Chez Adin Antique Jewels, nous sommes toujours en demande de grands diamants
et pierres précieuses, qu'ils soient de taille moderne ou de taille ancienne. Vos pierres
précieuses et diamants -récupérés ou neufs- obtiennent une seconde vie chez Adin,
car nous les réutilisons dans les réparations de nos bijoux vintage et anciens.
En fonction de ce que vous nous proposerez, nous sommes également ouverts à des
diamants et pierres précieuses plus petits.
Alors, n'hésitez pas à nous présenter votre offre -de préférence dans son état d'origine!
Contactez-nous par courriel: info@adin.be ou par Whatsapp 0495/26 64 31
(attn. Elkan Wijnberg).
ATELIER DEHAESELEER
278 avenue de Jette, 1090 Bruxelles, T 02.425.86.89,
chantaldehaeseleer@hotmail.com
Gravures laser, découpes laser, réparations, créations et fabrications,
travaux en 3D.
Deze leden werden recent lid van
de sectorfederatie ARS NOBILIS:
Ces membres se sont affiliés
récemment à la fédération
sectorielle ARS NOBILIS :
• Juwelier Huybrechts (Geel)
• Juwelier Anne Heymans (Linkebeek)
• Juwelierszaak Duprez (Belleghem)
• atelier Kriate – Kris Bosmans (Halle)
• Joaillerie Fine Filip Jacubowitz (Antwerpen)
Ars Nobilis kreeg bericht van het overlijden, op 89-jarige leeftijd,
van de heer Rudolf Arijs uit Aalst, op 22 december jl.
Rudolf Arijs is de stichter van Juwelier Zwitserland NV in Aalst
en eveneens gewezen voorzitter van de Koninklijke Atletiekclub
Eendracht Aalst. Hij is de vader en schoonvader van Wim en
Hilde De Cock-Arijs. Namens de Belgische federatie voor juwelen
en uurwerken-Ars Nobilis bieden wij zijn echtgenote Marie-Louise
Van den Bossche, zijn kinderen en schoonkinderen, zijn
kleinkinderen en familie onze oprechte blijken van medeleven aan
bij dit verlies.
Ars Nobilis a été informé du décès, à l’âge de 89 ans, de Monsieur
Rudolf Arijs de Alost, le 22 décembre dernier. Rudolf Arijs est le
fondateur du joaillier Zwitserland NV à Alost et également l’ancien
président du club royal d’athlétisme ‘Eendracht Aalst’. Il est le père
et le beau-père de Wim et Hilde De Cock-Arijs.
Au nom de la Fédération Belge du Bijou et de la Montre-Ars Nobilis,
nous présentons à son épouse Marie-Louise Van den Bossche, à
ses enfants et beaux-enfants, à ses petits-enfants et à sa famille
nos plus sincères condoléances.
24u levering in de Benelux
Van maandag tot en met zaterdag
Livraison en 24h dans le Benelux
Du lundi au samedi
Bereikbare klantendienst
Snelle communicatie
Service clientèle accessible
Communication rapide
Interesse? Contacteer ons!
Intéressé ? Contactez-nous !
sales@mikropakket.be
02 254 09 70
www.mikropakket.be
VISIT OUR
WEBSITE!
WWW.PRESTIGE-MAGAZINE.BE
ONTDEK DE BOEIENDE REPORTAGES UIT DEZE LAATSTE
NIEUWE PRESTIGE NU OOK ONLINE!
DÉCOUVREZ LES REPORTAGES PASSIONNANTS PARUS
DANS LE NOUVEAU NUMÉRO DU MAGAZINE PRESTIGE,
ÉGALEMENT EN LIGNE !
40

ARS NOBILIS
WERKGROEPEN / COMMISSIONS
Organigram werkgroepen
ARS NOBILIS
Organigramme commissions
GOUD
OR
Directeur: Jelle Oostvogels
Christiaan Van der Veken, Bram Struyven
Michael Bloch, Eric Rodrigus, Lydia Segers
Directeur: Tomer Reuveni
Cedric van den Abeele, Yen Vercauteren
Christophe Korthoudt
VEILIGHEID & TRANSPORT
SÉCURITÉ & TRANSPORT
DIAMANT
Directeur: Pascal Callewaert
Manuel Scheldeman, Cedric van den Abeele
LEDEN
MEMBRES
SECRETARIAAT
ARS NOBILIS
SECRETARIAT
Marie-Christine Heeren
0499/722 882
Directeur: Thierry Spitaels
Christiaan Van der Veken, Stef Sabbe
LEGAL &
FINANCE
HORLOGES
MONTRES
Directeur: Raymond Meeus
Marc Drexeler, Alexandre Caillavet
Roberto de Bockx
Directeur: Manuel Scheldeman
Frédéric Schoenmaeckers, Pascal Callewaert,
Tomer Reuveni, Christiaan Van der Veken,
Charlotte Scheldeman
PRESTIGE
MAGAZINE
Directeur: Frédéric Schoenmaeckers
Michael Bloch, Alain Tensen, Sven Geboers,
Christine Stefens
EVENTS
Directeur: Bram Struyven
Tomer Reuveni, Manuel Scheldeman
SOCIAL
MEDIA
Directeur: Frédéric Schoenmaeckers
Charlotte Scheldeman
www.femmeadoree.be
42

ARS NOBILIS
NIEUWS
ARS NOBILIS
NOUVELLES
Technicum-Londenstraat in Antwerpen
bestaat dit jaar 100 Jaar !
L’ institut Technicum-Londenstraat à Anvers
fête ses 100 ans cette année !
Reeds in 1911 werd er in Antwerpen een “diamantschool” opgericht door de “Aalmoezeniers van de arbeid”
van de vakschool “Technicum” in de Londenstraat om aan de groeiende nood aan opleiding voor toekomstige
diamantbewerkers te voldoen. In 1922 volgde een juweliersafdeling en in 1929 een afdeling voor horlogemakers.
De juweliersafdeling van het Technicum mag terecht trots zijn op een ononderbroken traditie van 100 jaar in het
organiseren van juweelopleidingen voor jongeren in Antwerpen.
Dès 1911, une « école du diamant » est créée à Anvers par les « Aumôniers du travail » de l'école professionnelle
« Technicum » de la rue de Londres pour répondre au besoin croissant de formation des futurs diamantaires.
Un département de joaillerie suivit en 1922 et un département d'horlogerie en 1929. Le département bijouterie du
Technicum peut à juste titre s'enorgueillir d'une tradition centenaire ininterrompue d'organisation de formations en
bijouterie pour les jeunes à Anvers.
Als juweliersopleiding heeft het Technicum altijd veel aandacht gehad voor traditioneel
vakmanschap in al zijn details. Dit leidde er aanvankelijk toe dat juweliers vanuit gans
Vlaanderen en ver daarbuiten, hun kinderen naar “de Londenstraat” in Antwerpen stuurden.
Tot op de dag van vandaag kom je dan ook oud-leerlingen van het Technicum en hun
juwelierszaken of ateliers tegen in bijna iedere gemeente in Vlaanderen! Ook Nederlandse
leerlingen vonden en vinden hun weg naar de juwelenopleiding. Vanaf de jaren 60,
maar vooral in de jaren 70 tot 80, kenden de goudsmidsateliers en juweelfabrikanten
in Antwerpen, nabij de diamantwijk, een grote bloei. Zij waren zo de afnemers van de
afgestudeerde juweliers-goudsmeden van de juwelenopleiding, met een stijgend aantal
leerlingen die zich inschreven tot gevolg. De huidige ateliers, op de 3de verdieping van
de Londenstraat, werden in 1994 in gebruik genomen om de sterke groei aan leerlingen
verder te kunnen opvangen.
Zoals alle opleidingen is ook de juweliersafdeling van het Technicum niet ongevoelig voor
de nodige hervormingen en moderniseringen. Zowel het juwelen vak zelf als de schoolse
en maatschappelijke context veranderen snel. Investeringen in digitale juweelontwerp- en
productietechnieken, maar ook in een eigentijdse gieterij, zorgen ervoor dat de leerlingen
grondig worden voorbereid op het werk in de hedendaagse juwelensector.
Na de recente splitsing van het jongeren juwelenonderwijs van het Technicum en het
juwelenonderwijs voor volwassenen van het Centrum voor Volwassenenonderwijs (CVO) –
dat werd opgenomen in de “KISP” opleidingsgroep – was het noodzakelijk geworden om
de juwelenopleiding voor jongeren van het Technicum opnieuw te profileren en een meer
eigentijdse invulling te geven.
Daardoor trekt zij terug een groeiend aantal talentvolle en gemotiveerde jongeren aan,
hoofdzakelijk tussen 18 en 26 jaar, die bewust kiezen voor een 2-jarige “hands-on”
juwelenopleiding die zich sterk richt naar de professionele juwelensector, met inbegrip
van werkstages in goudsmidsateliers. Het éénjarige specialisatiejaar juwelencreatie
verdiept zich verder in het creëren van juwelen en juweelcollecties en het gebruik van
juweelproductietechnieken.
Na 100 jaar heeft de juwelenopleiding van het Technicum het vertrouwen om ook in de
toekomst een unieke rol te vervullen in het juwelen-opleidingslandschap bij het opleiden
van de volgende generatie juweliers, goudsmeden en juweelontwerpers. Met aandacht
voor het verleden en een expliciete focus op de toekomst.
OPROEP/APPEL
Lezers of oud-leerlingen die nog oude foto’s uit hun
studententijd aan het Technicum hebben bewaard, mogen deze
altijd doorsturen aan hans.sonnaert@technicum.be.
Alvast hartelijk dank !
Les lecteurs ou anciens élèves qui ont conservé d'anciennes
photos de leurs années d'études au Technicum peuvent toujours
les transmettre à hans.sonnaert@technicum.be.
Merci d'avance !
En tant qu'école de joaillerie, le Technicum a toujours accordé une grande attention à
l'artisanat traditionnel dans tous ses détails. Cela a d'abord conduit des bijoutiers de toute
la Flandre et bien au-delà à envoyer leurs enfants à «la Londenstraat» à Anvers. À ce jour,
vous pouvez toujours trouver d'anciens élèves du Technicum et leurs bijouteries ou ateliers
dans presque toutes les communes de Flandre ! Les étudiants néerlandais ont également
trouvé leur chemin vers l'enseignement de la joaillerie. A partir des années 1960, mais
surtout des années 1970 aux années 1980, les ateliers d'orfèvrerie et les fabricants de
bijoux à Anvers, à proximité du quartier du diamant, ont prospéré. Ils ont ainsi été les
premiers employeurs des bijoutiers-orfèvres diplômés de la formation joaillière, avec un
nombre croissant d'étudiants qui s'inscrit en conséquence. Les ateliers actuels, situés au
3ème étage de l’institut de la rue de Londres, ont été mis en service en 1994 pour pouvoir
accueillir la forte croissance des étudiants.
Comme toutes les formations, le département bijouterie du Technicum n'échappe pas aux
réformes et modernisations nécessaires. Le métier de joaillier lui-même et le contexte
académique et social évoluent rapidement. Les investissements dans les techniques
numériques de conception et de production de bijoux, ainsi que dans une fonderie
contemporaine, garantissent que les étudiants sont parfaitement préparés au travail dans
le secteur de la bijouterie d'aujourd'hui.
Après la scission récente de l'enseignement de la joaillerie pour les jeunes du Technicum
et de l'enseignement de la joaillerie pour adultes du Centre d'éducation des adultes (CVO)
- lequel a été intégré au groupe de formation "KISP" - il a été nécessaire de redéfinir le
l'éducation à la joaillerie pour les jeunes du Technicum et de lui donner une interprétation
plus contemporaine.
De ce fait, elle attire un nombre croissant de jeunes talentueux et motivés, majoritairement
âgés de 18 à 26 ans, qui optent consciemment pour une formation « pratique » en joaillerie
de 2 ans, fortement orientée vers le secteur de la joaillerie professionnelle et impliquant
des stages dans des ateliers d'orfèvrerie. L'année de spécialisation en création de bijoux
de 1 an approfondit la création de bijoux et de collections de bijoux ainsi que l'utilisation
des techniques de production.
Après 100 ans, l'éducation à la joaillerie du Technicum se sent confiante pour continuer à
jouer un rôle unique dans le paysage de l'éducation à la joaillerie, en formant la prochaine
génération de bijoutiers, d'orfèvres et de créateurs de bijoux. Avec un intérêt pour le passé
et une focalisation explicite sur l'avenir.
Hans Sonnaert
Leraar juwelencreatie
Professeur de création de bijoux
44 45

ARS NOBILIS
LIDMAATSCHAP/AFFILATION
UW HERSTELLING, ONZE PASSIE
VOTRE RÉPARATION, NOTRE PASSION
WORD VANDAAG NOG LID
AFFILIEZ-VOUS ENCORE AUJOURD’HUI
EN GENIET VAN VELE VOORDELEN
ET PROFITEZ DES NOMBREUX AVANTAGES
INFORMATIE / INFORMATION
Ars Nobilis informeert u over alles wat er in de sector gebeurt via Prestige Magazine,
maar ook via mailberichten en de diverse social media kanalen van de federatie.
Dankzij Ars Nobilis kunt u zelf, gratis, de andere Ars Nobilis-leden informatie
bezorgen. Dit kan door uw bericht te laten verspreiden via het mailbestand van Ars
Nobilis. Het kan ook worden gedeeld op de Facebook en Instagram pagina’s, via de
Ars Nobilis website en Prestige Magazine.
ARS NOBILIS 2022 LABEL
Deelname aan alle campagnes en projecten die met het label worden gevoerd en gratis
gebruik van het promotiemateriaal (certificaten, raamsticker, kleine etiketten, etc.).
Possibilité de participer à toutes les campagnes et projets qui sont menés avec le label
et utilisation gratuite du matériel promotionnel (certificats, autocollants de fenêtre,
petites étiquettes, etc.).
ARS NOBILIS vous informe de toutes les actualités du secteur via Prestige Magazine,
mais également via des messages courriel et les différents media sociaux de la
fédération. Grâce à Ars Nobilis vous pouvez vous-même communiquer gratuitement
de l’information aux autres membres et au secteur, en envoyant un message qui
sera distribué à la base de données d’ARS NOBILIS, gérée par le secrétariat. Votre
message est aussi publié sur la page facebook FBBM Ars Nobilis et sur Instagram, le
site internet et dans Prestige Magazine.
LEDENZONE WEBSITE
ZONE MEMBRE SITE INTERNET
Exclusieve toegang tot de informatie in de ledenzone op de website www.arsnobilis.be
en de vermelding van uw zaak in de ledenrubriek in de publieke zone. Toegang tot de
besloten Facebook groep van Ars Nobilis.
1500 Halle · kris@kriate.be · www.kriate.be
Accès exclusif à l’information dans la zone membres du site internet www.arsnobilis.be
et mention de votre société dans la rubrique des membres dans la zone publique. Accès
au groupe Facebook privé d’Ars Nobilis.
Inspire Yourself
www.sanjoya.eu
BIJDRAGE LIDMAATSCHAP 2022 / CONTRIBUTION AFFILIATION 2022
Jaarlijkse bijdrage juweliers / Cotisation annuelle bijoutiers € 400
U kan uw lidgeld 2022 - Ars Nobilis als volgt overschrijven:
Vous pouvez verser votre cotisation 2022 - Ars Nobilis comme suit:
46
Bijdrage juweliers vanaf twee vestigingen / Cotisation bijoutiers à partir de deux enseignes € 490
Bijdrage fabrikanten, invoerders, groothandelaars / Contribution fabricants, importateurs, grossistes
vanaf / à partir de
€ 420
Bijdrage goudsmeden, ontwerpers, (uurwerk) ateliers, scholen, studenten (> 25 jaar)
Contribution orfèvres, créateurs, ateliers (d’horlogerie), écoles, étudiants (> 25 ans)
€ 190
BEDRAG / MONTANT:
Zie bijdrage lidmaatschap hoger / Voir cotisation affiliation ci-dessus
REKENING IBAN / COMPTE IBAN:
BE15 4387 2036 2130 / BIC-CODE: KREDBEBB
MEDEDELING / MENTION: Lidgeld 2022 / Affiliation 2022
BEGUNSTIGDE / BENEFICIAIRE:
ARS NOBILIS vzw
Priester Cuypersstraat 3, 1040 Brussel
ARS NOBILIS asbl
Rue Abbé Cuypers 3, 1040 Bruxelles
Klassevolle Barcelona collectie in zilver of goud
NEEM VOOR VRIJBLIJVENDE INFO CONTACT OP MET INFO@SANJOYA.EU, OF +32 468 010901

SHOPPING
WATCHout
SHOPPING
HERMÈS
De klassieke Cape Cod kreeg een zeer geslaagde
update en upgrade. Meer klasse, meer diamant en
leuke referenties naar de rijke geschiedenis van het
prestigieuze huis.
DANISH DESIGN
Minder strak dan wat we van het Deense merk verwachten,
maar des te stijlvoller. Verfijnde eenvoud voor dames met
klasse. Een horloge waar dat jarenlang plezier garandeert.
Moins minimaliste que ce à quoi nous a habitués la griffe
danoise, mais pas moins stylée ! Et d'une simplicité raffinée
qui plaira aux femmes exigeantes. Voilà le genre de montre
à laquelle on s'attache… pour longtemps.
FRÉDÉRIQUE CONSTANT
Klassieke dress watches van topkwaliteit. Daarvoor
werkt Frédérique Constant met meester-designers en de
nieuwste technologieën.
Des garde-temps de top qualité et à la folle allure
classieuse ? C'est une spécialité chez Frédérique Constant
qui œuvre avec des maîtres-designers et une technologie
de pointe.
La fameuse Cape Cod a été relookée et
"upgradée". Toujours plus de chic, de diamants et
de références ludiques au riche patrimoine de la
prestigieuse maison !
GUESS
Dat sportiviteit en klasse hand in hand gaan, bewijst
Guess met deze trendy skeletonwatch. Bescheiden
tijdloos en toch very fashionable.
Allure sport et grande classe peuvent aller de pair.
La preuve avec ce modèle squelette, très tendance,
signé Guess. Une montre à la fois intemporelle et very
fashionable.
RADO
Wanneer Yuan Youmin voor Rado ontwerpt, geeft
dat vuurwerk. Een eeuwenoude cultuur ontmoet
minimalistisch design. Chinees vakmanschap ontmoet
Zwitserse precisie.
Quand Yuan Youmin dessine pour Rado, c'est un feu
d'artifice ! Une culture séculaire vient twister un design
minimaliste. Ou la rencontre du savoir-faire chinois et
de la précision suisse !
ICE WATCH
Stormenderhand veroverde het Belgische Ice Watch
16 jaar geleden de wereld. Door zichzelf te blijven
heruitvinden is het horlogemerk intussen een vaste
waarde geworden.
Il y a 16 ans, la marque belge Ice Watch lançait
sur le monde une offensive de charme. Grâce à son art
de se réinventer sans cesse, elle est devenue
une valeur sûre.
"LEEF OP
JE EIGEN
RITME."
RODANIA
Een naam die letterlijk klinkt als muziek.
Bijna honderdjarige Zwitserse horlogetraditie die onder
Belgisch impuls een nieuwe elan kreeg.
BALMAIN
De collectie Haute Elegance Oval heeft haar naam niet
gestolen. Dit bicolore kwartshorloge is een absolute
klassieker en ademt pure vrouwelijk elegantie.
A. LANGE & SÖHNE
Duitse topkwaliteit en prestigieuze horloges voor wie
een horloge a way of life is. Meesterlijke vakkennis is
bij A. Lange & Söhne de garantie op boeiende horloges.
"VIVEZ À
VOTRE
RYTHME."
C'est un nom qui sonne à l'oreille comme une
douce mélodie. La maison, riche d'une tradition horlogère
suisse quasi-centenaire, trouve un nouveau souffle sous
impulsion belge.
La collection Haute Elégance Oval n'a pas volé son nom !
Cette montre bicolore à quartz s'affirme d'emblée comme
un grand classique exhalant une pure élégance féminine.
Des montres allemandes de qualité et de prestige
pour ceux qui envisagent leur garde-temps comme un
way of life. Chez A. Lange & Söhne, la maîtrise du plus
bel artisanat garantit des modèles aussi beaux que
fascinants.
48 49

KASIUS
KASIUS SIERADEN
... ontmoet u graag! ... se réjouit de vous accueillir !
Kasius ontmoet u graag tijdens de Jewels & Watches beurs van 13 t/m 15 maart in Utrecht
of tijdens de Roadshow op 29 en 30 mei bij het Van der Valk Hotel Venlo. De Roadshow wordt georganiseerd speciaal voor haar
Belgische en Zuid-Nederlandse klanten. Op beide evenementen wordt de nieuwste collectie en de uitgebreide best of collectie van Kasius
gepresenteerd. Het volledige verkoopteam zal tot uw beschikking staan.
Kasius se réjouit de vous accueillir à son stand lors du salon Jewels & Watches du 13 au 15 mars inclus, à Utrecht,
ou pendant le Roadshow les 29 et 30 mai, au Van der Valk Hotel Venlo. Le Roadshow est organisé spécialement pour les clients venus
de Belgique et du sud des Pays-Bas. Lors des deux événements, Kasius présentera à la fois sa dernière collection en date et ses créations
best-sellers. Tout l'équipe de vente sera à votre disposition.
Kasius hecht veel waarde aan de relatie met haar klanten. Door de beursstand op de
Jewels & Watches beurs in Utrecht en het organiseren van een Roadshow bevorderen zij
de kwalitatieve contactmomenten met klanten. Uiteraard is de juwelier ook welkom in de
showroom in Ridderkerk. De showroom is elke werkdag geopend van 09:00 tot 17:00 uur.
De Roadshow vindt plaats op 29 en 30 mei van 10:00 uur tot 19:00 uur. Om de klanten een
gezellige dag te geven biedt Kasius hen een top locatie; topfloor Level 77. Dit geeft uitzicht
over de skyline van Venlo, Nationaal Park De Maasduinen en Duitsland. Dit maakt het een
unieke beleving, waarin de klanten zich bevinden in luxe en culinaire sferen. Bernice van Kleef:
“Tijd om samen het Zuiden in het zonnetje te zetten en te genieten van elkaars gezelschap
met de nieuwste collectie in een zakelijke, inspirerende setting”.
Heeft u interesse om te komen naar de beurs of naar de Roadshow? U kunt contact opnemen
met de relatiemanager van uw gebied. Hun contactgegevens ziet u hieronder. Kasius kijkt uit
naar uw komst!
Het bezoek van de Roadshow kan worden gecombineerd met een verblijf in een van de
hotelkamers. Speciaal voor de bezoekers is er een korting van 10% op de kamerprijs bij Van
Der Valk Hotel Venlo.* Voor een reservering met deze kortingscode kunt u terecht bij Van Der
Valk Hotel Venlo.
*Op basis van beschikbaarheid onder vermelding van boekingsnummer VEN-GF-21121.
Geldig tot 1 mei 2022
Le Roadshow est organisé tout spécialement pour les clients venus de Belgique et du sud
des Pays-Bas. A cette occasion, Kasius dévoilera sa toute nouvelle collection, ainsi qu'une
sélection de ses plus belles pièces. Les bijoutiers sont également les bienvenus dans notre
show-room à Ridderkerk. Celui-ci est ouvert toute la semaine, de 9h à 17h.
Kasius attache énormément d'importance au contact avec ses clients. Le stand au salon
Jewels & Watches, à Utrecht, et l'organisation d'un Roadshow permettent à la marque
d'augmenter le temps de qualité passé au contact de la clientèle. Celle-ci est également la
bienvenue au show-room de Ridderkerk. Mais le site n'étant pas facile d'accès pour tous,
Kasius a choisi d'aller à la rencontre de ses clients pour leur présenter une grande partie de
l'assortiment.
Le Roadshow se tiendra les 29 et 30 mai, de 10h à 19h. Pour faire de cette journée une
parenthèse enchantée, Kasius investira un site d'exception, le 77e et dernier étage du
bâtiment ! De là-haut, on jouit d'une vue imprenable sur la skyline de Venlo, le Parc national
De Maasduinen et une partie de l'Allemagne. De quoi faire de votre déplacement une
expérience en soi, une immersion dans le luxe et la gastronomie. “Il est temps de mettre le
sud à l'honneur et de retrouver le plaisir d'un moment de partage et de découverte autour de
la nouvelle collection dans un cadre d'affaires inspirant”, jubile Bernice van Kleef.
Bernice van Kleef
bernice@l-kasius.nl
0031 (0)6 25 34 00 49
Zuid-Nederland &
Oost-België
Arno van Wor
arno@l-kasius.nl
0031 (0)6 11 48 85 11
Zuidwest Nederland &
West-België
Vous souhaitez participer au salon des professionnels ou au Roadshow? Prenez contact avec
le responsable communication de votre région. Pour les coordonnées, voyez ci-dessous.
Kasius se réjouit de vous accueillir !
Profitez de votre visite au Roadshow pour séjourner sur place, à l'hôtel. En tant que visiteur,
vous bénéficiez d'une réduction de 10 % sur le prix de la chambre. (*) The place to be : Van
Der Valk Hotel Venlo pour toute réservation, sur présentation de ce code de réduction.
(*) Sous réserve de disponibilité et en mentionnant le numéro de réservation : VEN-GF-21121.
Valable jusqu'au 1er mai 2022.
50

Een laserlas machine voor /
Un laser de soudure pour:
DRIJFHOUT
Heimerle + Meule Group
DRIJFHOUT
€ 106,-*
per maand / par mois
De meeste edelsmeden en juweliers zijn natuurlijk bekend met het fenomeen
laserlassen. Lange tijd was deze techniek financieel niet haalbaar voor velen.
Drijfhout is de laserlas specialist voor de BeNeLux en brengt een prachtige selectie
van deze machines vanaf €5800,-
*Maand prijs voor andere lasers kan verschillen /
Pour les autres lasers, le coût mensuel peut varier.
Aan het eind van de periode bent u eigenaar van het product / A la fin de la période vous
devenez propriétaire de l'objet.
Verkrijgbaar op afbetaling / Disponible par paiement échelonné**:
**Let op! Geld lenen kost geld /
Attention, emprunter de l'argent coûte aussi de l'argent !
Het lassen van goud, zilver, staal en titanium zonder dat hierbij hitte vrijkomt is een
geweldige ervaring. In de praktijk blijkt vaak dat bijna 80% van het conventionele
solderen met de laser kan worden overgenomen. Het toevoegen van materiaal is
zeer eenvoudig en een puntlasapparaat is na aanschaf van een laser overbodig.
Omdat er geen hitte vrijkomt bij het lassen is nabewerken meestal niet meer nodig.
Drijfhout heeft de mogelijkheid om in de showroom in Amsterdam alle verschillende
modellen te testen zodat de best passende keuze kan worden gemaakt onder
begeleiding van specialisten.
La plupart des orfèvres et des bijoutiers connaissent le soudage laser. Mais
financièrement, cette technique est longtemps restée inaccessible pour la majorité
d'entre eux. Drijfhout est LE spécialiste du soudage laser dans le BeNeLux.
L'entreprise propose une très belle sélection de ces machines, à partir de 5800,- €.
Elles offrent une expérience extraordinaire : celle de souder de l'or, de l'argent, de
l'acier et du titane sans aucun dégagement de chaleur.
€ 5.800,-
€ 8.000,- € 12.750,-
Dans la pratique, près de 80 % des soudures conventionnelles peuvent se faire au
laser. L'ajout de matière se révèle simple comme bonjour, d'autant qu'il n'est pas
nécessaire de s'équiper d'un laser pointeur en plus. Comme le laser ne dégage pas
de chaleur lors du soudage, aucune finition supplémentaire n'est requise.
Vermogen / Puissance:
Gebruik / Utilisation:
Programma's / Programmes:
25 joule(s)
2-4 u/h per dag / par jour
8 vaste programma's /
8 programmes fixes
160 joule(s)
6 u/h per dag / par jour
vrij instelbare programma's /
programmes réglables au choix
225 joule(s)
8 u/h per dag / par jour
vrij instelbare programma's /
programmes réglables au choix
Drijfhout offre la possibilité de tester l'ensemble de ses modèles dans son show-room
d'Amsterdam, histoire de vous permettre de faire le choix le plus juste grâce aux
conseils des spécialistes maison.
Nu voor iedereen beschikbaar / Dès à présent disponibles pour tous
Kom de diverse machines in de showroom testen en ervaar het gemak, de kwaliteit en de verschillen / Venez tester
nos différents modèles en show-room et expérimentez leur facilité d'utilisation, leurs qualités et leurs possibilités
Koop nooit een laserlasser zonder verschillende machines te testen /
N'achetez jamais une machine de soudage laser sans tester au préalable différents modèles
Laser las- en laser graveerdemonstraties tijdens Retailbeurs Utrecht
Démonstrations de soudage et gravure laser pendant le salon Retailbeurs Utrecht
Drijfhout is dé laserlas expert van de Benelux / Drijfhout, l'expert des lasers de soudure au Benelux
Openingstijden showroom / Heures d'ouverture du show-room:
Maandag t/m vrijdag / Du lundi au vendredi inclus: 8.30 - 16.30 u/h
Keienbergweg 12
1101 GB Amsterdam
Drijfhout biedt de unieke kans om van dichtbij te beleven
hoe het lassen en graveren met de laser gaat. Tijdens de
Jewels & Watches Retailbeurs op 13, 14 en 15 september
zijn er op stand RB46 en RB56 live demonstraties. Neem
gerust eigen reparatiewerkzaamheden mee en ervaar van
dichtbij de eenvoud en nauwkeurigheid van dit apparaat.
Meer informatie over de voorjaarseditie van de vakbeurs,
de merken én de gratis registratie via www.trademart.nl en
de kanalen op facebook & instagram: @trademartutrecht
---
Drijfhout vous offre l’occasion unique de découvrir de près
comment faire du soudage et de la gravure laser. Pendant le
Jewels & Watches Retailbeurs, les 13, 14 et 15 septembre,
des démonstrations en direct auront lieu sur les stands
RB46 et RB56. N'hésitez pas à apporter vos propres
travaux de réparation et à découvrir de près la simplicité et
la précision de cet appareil.
Pour plus d'informations sur l'édition de printemps du salon,
sur les marques ou sur l'inscription gratuite, rendez-vous sur
www.trademart.nl ou sur les réseaux Facebook & Instagram :
@trademartutrecht
www.drijfhoutnl.com - info@drijfhoutnl.com
T. (+31) 020 564 8 520
53

Blush is opgericht vanuit de overtuiging dat goed vervaardigde juwelen de kracht hebben om iedereen te helpen in
contact te komen met zijn hart en zich open te stellen voor échte relaties. Vanuit die overtuiging hebben we de afgelopen
twee decennia met hart en ziel gewerkt aan de creatie van mooie, duurzame en toegankelijke juwelen die iedereen
helpen zijn waarden te "dragen" en herinneringen om te zetten in tastbare producten.
Voor meer informatie, neem contact op met Gregory Dewaele, verantwoordelijk voor Vlaanderen.
Tel: 0474/68 53 53 Email: gregory.dewaele@outlook.com
Blush a été fondé avec la conviction que des bijoux bien conçus ont le pouvoir d'aider chacun à entrer en contact avec
son cœur et à s'ouvrir à de véritables connexions. C'est partant de ce principe qu’au cours des deux dernières décennies
au moins, nous avons œuvré corps et âme à la création de bijoux magnifiques, durables et accessibles pour que chacun
puisse « porter » ses valeurs et transformer ses souvenirs en montre.
Pour plus d'informations, n'hésitez pas à envoyer un e-mail à Jackie Baert, responsable pour La Wallonie & le Luxembourg.
Tel: 0477/48 86 02 Email: jackie@roos1835.com

VALUE TRADING BV
JACOB JACOBSSTRAAT 58, 2018 ANTWERPEN
+32 3 221 15 69 - INFO@VALUETRADING.EU
PROMOTIE
PROMOTION
WIJ BIEDEN 0.5% MEER VOOR UW GOUD
VERKOOP UW OUD GOUD AAN DE SPOTPRIJS -0.5% IPV. -1%*!
ON VOUS OFFRE 0.5% EN PLUS POUR VOTRE OR
VOUS VENDEZ VOTRE VEIL OR AU PRIX SPOT -0.5% AU LIEU DE -1%*
U KOOPT FIJN GOUD KORRELS AAN NETTO SPOTPRIJS!
VOUS ACHETEZ VOS GRANULES OR FIN AU PRIX SPOT NET!
NIEUWE LUXEBOETIEK VOOR BIJOUTERIE LAURENT IN BERGEN
UNE NOUVELLE BOUTIQUE DE LUXE POUR LA BIJOUTERIE LAURENT À MONS
In vijf jaar tijd bouwde Bijouterie Laurent twee succesvolle juwelierszaken in Charleroi
uit. Ook de vestiging in Bergen barstte al snel uit zijn voegen, waardoor een uitbreiding
zich aandrong. Voor de inrichting van zijn tweede luxeboetiek in het Les Grands
Prés-winkelcentrum deed zaakvoerder Olivier Laurent wederom een beroep op de
interieurtalenten van WSB Design.
CREATIEF MET DRIEHOEKSCONCEPT
De uitdaging voor het WSB-team lag voornamelijk in het driehoekige grondplan van het
winkelpand. Een creatief ontwerp was nodig om alle collecties om een stijlvolle manier
te etaleren, alsook om klanten een ruimtelijke en inspirerende beleving te bieden. Een
centraal eiland vormde de ideale oplossing: in het midden van de zaak pronkt een statige
toonbank met ernaast een bar en knusse zithoek waar mensen in een ontspannen
sfeer terechtkunnen voor advies. Daarrond staan op speelse wijze verschillende
presentatiestanden met de blikvangers van het moment verspreid. Verder kunnen zowel
voorbijgangers als bezoekers de mooiste sieraden en horloges bewonderen dankzij
dubbelzijdige etalages. Zachte messingkleuren en steenstructuren benadrukken de highend
sfeer van het concept.
En l'espace de cinq ans, la Bijouterie Laurent a ouvert avec succès deux points de vente à
Charleroi. Son adresse montoise a, elle aussi, le vent en poupe, au point que des travaux
d'agrandissement s'imposaient. Pour l'aménagement de sa deuxième boutique de luxe,
au cœur du centre commercial Les Grands Prés, le gérant Olivier Laurent a une nouvelle
fois fait appel à la talentueuse équipe de WSB Design.
CRÉATIVITÉ SUR UN PLAN TRIANGULAIRE
Pour WSB, le défi consistait principalement à tirer parti de la forme triangulaire du magasin.
Il fallait imaginer un design particulièrement créatif pour présenter les collections de façon
élégante et offrir aux clients un cadre spacieux et inspirant. La solution idéale passe ici par
un îlot central : au milieu de la boutique trône un comptoir majestueux que jouxte un bar et
un coin lounge où les gens sont invités à se détendre en attendant de se faire servir. Tout
autour, des présentoirs disposées de manière ludique exposent les pièces emblématiques
de la saison. A cela s'ajoutent des vitrines doubles qui permettent aux clients comme aux
passants d'admirer les plus beaux bijoux et montres en mode lèche-vitrine. Les tonalités
douces du laiton et les structures en pierre soulignent l'atmosphère haut de gamme du
concept.
*op basis van het gehalte fijn goud - actie geldig tot 30/04/2022
*prix sur contenu fin or - promotion valable jusqu’au 30/04/2022
KOM SNEL LANGS EN PROFITEER
PROFITEZ-EN VITE
MEER RUIMTE VOOR MEER MERKEN
Met de ruimere zaak beoogt Olivier Laurent een breder merkenassortiment waarbij hij
de spotlight wil werpen op merken als Oris, Hamilton en Dinh Van. Daarnaast voegt de
boetiek met onder andere de huisparfums en geurkaarsen van Baobab en de unieke
wandklokken van QlockTwo een aantal luxueuze hebbedingen voor thuis toe aan het
aanbod. Die zullen alvast schitteren in het nieuwe interieur, dat niet alleen een esthetische
maar ook functionele meerwaarde met zich meebrengt, tot grote tevredenheid van
de opdrachtgever: “Zoals steeds verliep de samenwerking met WSB heel vlot. Rick
Blankenstijn denkt op strategisch vlak altijd een stapje verder, waardoor elk ontwerp van
bij het begin tegemoetkomt aan onze praktische noden en wensen.”
PLUS D'ESPACE POUR PLUS DE MARQUES
Grâce à l'espace accru, Olivier Laurent a pu élargir l'assortiment de ses marques, avec
un coup de projecteur particulier sur les maisons Oris, Hamilton et Dinh Van. La boutique
propose aussi les parfums d'intérieur et les bougies parfumées Baobab, ainsi que les
fameuses horloges futuristes QlockTwo et une sélection pointue d'objets déco pour la
maison. La nouvelle boutique leur offre un écrin non seulement chic et design, mais
aussi extrêmement fonctionnel. Le maître d'œuvre s'en félicite : "Une fois de plus, la
collaboration avec WSB s'est déroulée sans le moindre souci. Dans sa réflexion stratégique
Rick Blankenstijn a toujours une longueur d'avance, en veillant à ce que chaque projet
corresponde à nos besoins pratiques et à nos attentes".
WWW.VALUETRADING.EU
BIJOUTERIELAURENT.BE
WSBDESIGN.COM
57

AGENDA
18/3/2022 - 21/3/2022
VICENZAORO
Italië / Italie
INSPIRERENDE NIEUWIGHEDEN
Vicenzaoro in maart wordt de eerste afspraak op de kalender van internationale evenementen, die de hele goud- en juwelensector samenbrengt.
Een niet te missen event, waar topmerken hun nieuwste ontwerpen tonen en de sector vooruitblikt om de komende juwelentrends. Hier vind je
werkelijk alles van juwelen uiteraard, over innovatieve productietechnieken tot inspiratie voor visual merchandising.
NOUVEAUTÉS INSPIRANTES
En mars, Vicenzaoro sera le premier rendez-vous à l'agenda des événements internationaux. Le salon réunira l'ensemble du secteur de
l'orfèvrerie et de la bijouterie. Un événement à ne pas manquer, lors duquel les plus grandes marques présenteront leurs nouveautés. L'occasion,
aussi, pour le secteur de glaner les tendances à venir. Vous y trouverez tout ce qui concerne les bijoux, bien sûr, mais aussi les techniques de
production innovantes et des trésors d'inspiration pour votre merchandising visuel.
30/3/2022 - 3/4/2022
JEWELLERY GENEVA
Genève
ZWITSERLAND BLIJFT DE PLACE TO BE
Een nieuwe juwelen- en horlogebeurs aan het meer van Genève die op de eerste editie al 20 topmerken kan strikken?
Daar moet je bij zijn. De ambitie van Jewellery Geneva is een waardige vervanger te zijn voor Baselworld, zodat mensen uit
het vak niet op hun honger blijven zitten. Of ze daarin slagen, moet je vooral zelf gaan beoordelen.
LA SUISSE RESTE THE PLACE TO BE
Un nouveau salon de la bijouterie et de l'horlogerie capable d'attirer dès sa 1 re édition, sur les bords du Léman,
20 marques de premier plan ? Cela mérite le détour ! L'ambition de Jewellery Geneva est d'être le digne remplaçant de
Baselworld, pour que les professionnels du secteur ne restent pas sur leur faim. L'idéal ? Aller en juger par soi-même.
13/3/2022 - 15/3/2022
JAARBEURS UTRECHT
Utrecht (NL)
8/4/2022 - 11/4/2022
INHORGENTA
Munchen / Munich
30/3/2022 - 5/4/2022
WATCHES AND WONDERS
Genève
9/6/2022 - 12/6/2022
COUTURE
Las Vegas
Gtime
FIELDFORCE CLASSIC CHRONO
SPORTY LOOKS WITH
A LUXURIOUS FEEL
Push ahead of the fi eld with a leather strap chronograph watch that’s all about
optimum performance, clear readability and luxe good looks.
info@gtime.be
58
470 EUR
+32 2 658 01 20
www.gtime.be
FROM THE MAKERS OF THE ORIGINAL SWISS ARMY KNIFE
ESTABLISHED 1884

SUCCESSFUL
DUTCH RETAIL DESIGN
RETAIL CONCEPT STRATEGY // STORE DESIGN // PROJECT MANAGEMENT // PRODUCTION
JUWELIER KREMER // VEENDAM
SCHERPENZEEL (NL)
+ 31 33 277 17 14
WSBINTERIEURBOUW.NL
SCHERPENZEEL (NL)
+ 31 33 277 17 14
TRIER (DE)
+ 49 1609 2589 540
WSBLADENBAU.DE
TRIER (DE)
+ 49 1609 2589 540
PARIS (FR)
+33 624 52 81 01
WSBCONCEPTDEMAGASIN.FR
MÜNCHEN (DE)
+ 49 89 1241 39379
BIJOUTERIE LAURENT LXRY // MONS (BE)
WSBDESIGN.COM
PARIS (FR)
+ 33 624 52 81 01 WSBDESIGN.COM