09.08.2022 Views

SAMAJWEEKLY 09-08-2022

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vol : 1 : # aMk 229 09/08/2022

sæRIlµkf dy rfh ‘qy pfiksqfn dI afriQkqf, ivdysæI mudrf Bµzfr Gt irhY

ieslfmfbfd. 75 sfl df

afjæfd sæfsn ivWqI qOr ‘qy

apfhj pfiksqfn leI

gVbV aqy gVbV vflf irhf

hY» dysæ, POjI sæfsn aqy

nfgirk srkfrF ivckfr J¨l

irhf hY, aWj qWk afpxy iksy

vI pRDfn mµqrI ƒ p¨rf pµj

sfl df kfrjkfl p¨rf krdy

hoey dyKx ivWc asPl irhf

hY» ies isafsI iKWc-D¨h ny

rfj leI vWK-vWK aµdr¨nI

cuxOqIaF ƒ jnm idWqf hY, jo

ik ies dy gTn dy smyN ieWk

sunihrI BivWK dI bhuq

afsvµd aqy Brosymµd sI»

Kfs qOr ‘qy, pfiksqfn df

asiQrqf df ieiqhfs keI

sflF qoN asDfrn qOr ‘qy

gVbV vflf irhf hY, ijs

nfl gµBIr afriQk ainsæicqqf

pYdf hoeI hY» Gtdy

ivdysæI mudrf Bµzfr aqy

vDdI mihµgfeI dy nfl,

ieslfimk gxrfj hux

afriQk pqn dI kgfr ‘qy

hY» pfiksqfn ‘c ies sfl

j¨n ‘c mihµgfeI vD ky 21[3

PIsdI ‘qy phuµc geI

hY»pYtrol aqy zIjæl dIaF

kImqF asmfn ƒ C¨h rhIaF

hn aqy lok iek lItr qyl

leI 248 rupey aqy 263

rupey adf kr rhy hn»

lfhOr dy ieWk vsnIk ny

ikhf, “jæfihr hY ik mihµgfeI

vDygI, byrujægfrI vDygI, lok

mr rhy hn, lok KudkusæIaF

kr rhy hn» srkfr ƒ

zflr dy ryt ƒ kµtrol krn

leI kuJ krnf cfhIdf

hY”»sµXukq rfsætr ivkfs

pRogrfm muqfbk pfiksqfn

250 arb zflr qoN vWD dy

krjæy df sfhmxf kr irhf

hY» ieh hYrfn krn vflf

krjæy df boJ pfiksqfnI

rupey dI kImq ivWc igrfvt

aqy cIn pfiksqfn afriQk

gilafry ivWc lWKF zflr dy

invysæ smyq keI guµJldfr

kfrkF df nqIjf hY» ies qoN

ielfvf, PfeInYNsæIal aYksæn

tfsk Pors duafrf pfiksqfn

dI gRy-ilsitµg dy

nfl-nfl aµqrrfsætrI

ryitµg eyjµsIaF duafrf GWt

drjfbµdI ny ivdysæI invysækF

ƒ pfiksqfn qoN d¨r rWiKaf

hY» ieh sµkt iksy siQr

srkfr dI axhoNd df isWDf

nqIjf hY ikAuNik pfiksqfn

ny keI dhfky POjI sæfsn

aDIn ibqfey hn» gYr-POjI

mfmilaF ivWc POj dI

dKlaµdfjæI ny afKrkfr

afriQk mµdhflI dy nflnfl

smfijk pqn vWl vI

agvfeI kIqI, aqy iesdy

bfad dy pRBfv idKfeI dy rhy

hn» ies qoN ielfvf, smyN qoN

pihlF Kæqm hox vflIaF

sfrIaF srkfrF dy kupRbµDn

aqy iBRsætfcfr vrgy hor ieksurqf

vfly kfrkF ƒ njæraµdfjæ

nhIN kIqf jf skdf, ijnHF ny

siQqI ƒ bdqr bxf idWqf

hY»nvIN idWlI ivWc afriQk

aqy ivdysæ nIqI dy mfihr, zf[

suvrokml dWqf ny ikhf,

“rfjnIiqk asiQrqf aqy POj

aqy rfjnIiqk adfry drimafn

ies jµg kfrn pfiksqfn

ivWc ieµnf kusæfsn aqy

nIqI aDrµg ikAuN hY”» pfiksqfn

afKrkfr Aus mukfm ‘qy

phuµc igaf hY ijWQy Auh

aµqrrfsætrI mudrf Pµz qoN

bylafAUt pYkyj vI lYx qoN

asmrWQ hY»

muWK mµqrI ny idhfqI ivkfs Pµz dy 1760 kroV rupey dy bkfey sxy pµjfb leI 2800 kroV df lfB XkInI bxfieaf

l ivWqI mhWqqf dy bkfieaf muWidaF dy hWl leI

kyNdrI Kurfk mµqrI nfl mulfkfq

l kyNdrI mµqrI ny qurµq kfrvfeI df idWqf Brosf

sUby ƒ kuWl 2800 kroV df lfB hovygf

nvIN idWlI. muWK mµqrI

Bgvµq mfn vWloN cuWky msly

AuWqy hF pWKI huµgfrf

BridaF kyNdrI Kurfk aqy

jnqk vµz mµqrI sæRI

ipAUsæ goiel ny idhfqI

ivkfs Pµz df 1760 kroV

rupey jfrI krn dI vWzI

mµg mµn leI hY»

kyNdrI mµqrI ƒ rfj sBf

skWqryq ivKy imlx

Auprµq vyrvy sFJy kridaF

muWK mµqrI ny ikhf ik

kyNdrI mµqrI vWloN ipCly

sfAuxI aqy hfVI dy KrId

sIjæn leI bkfieaf

idhfqI ivkfs Pµz dy

BugqfnF ƒ jfrI krn

sbµDI ieWk vWzI mµg ƒ

pRvfn kr ilaf igaf aqy

hfjær aiDkfrIaF ƒ ies

‘qy qyjæI nfl kfrvfeI

krn leI ikhf igaf»

AuhnF ikhf ik ies nfl

pµjfb rfj ƒ 1700 kroV

rupey qoN vWD df ivWqI lfB

hovygf»ies sbµDI muWK

mµqrI Bgvµq mfn ny kyNdrI

mµqrI nfl mulfkq kIqI

aqy aihm POrI mhWqv

vfly vWK-vWK muWidaF ‘qy

crcf kIqI» ivcfrvtFdry

dOrfn kyNdrI mµqrI

ny muWK mµqrI ƒ s¨bf

srkfr vWloN AuTfeIaF mµgF

‘qy qurµq kfrvfeI krn df

Brosf idWqf, ijs nfl

pµjfb srkfr ƒ sflfnf

2800 kroV rupey qoN vWD

df ivWqI lfB hovygf»

muWK mµqrI ny aWgy ikhf ik

kyNdrI mµqrI ny

aYP[sI[afeI[ ƒ AuplbD

ivafj drF ‘qy pµjfb ƒ

ivafj adfiegIaF dI

adfiegI krn dy PYsly ‘qy

muV ivcfr krn dI AunHF

dI bynqI ƒ vI pRvfn kr

ilaf hY» AunHF ikhf ik

kyNdrI mµqrI ny rfj

srkfr dy ies stYNz nfl

sihmqI jqfeI ik Auh

aYPsIafeI, ijs ƒ

X¨nIan dI pRB¨sWqf

gfrµtI df smrQn hY, ƒ

AuplbD ivafj drF ‘qy

krjæf kdy vI pRfpq krn

dy Xog nhIN hovygI [

nqIjy vjoN mµqrI ny

afpxy aiDkfrIaF ƒ

anfj dI sflfnf KrId

leI ssqI kYsæ krYizt

ilimtF pRfpq krn leI

pµjfb rfj dI p¨rI mdd

krn leI ikhf» muWK

mµqrI ny ikhf ik ies

PYsly nfl pµjfb srkfr

‘qy 1000 kroV sflfnf,

dy byloVy ivWqI boJ qoN

bcx dI sµBfvnf hY »muWK

mµqrI ny pµjfb srkfr

vWloN do mhIny pihlF kxk

dI KrId leI kIqy Krcy

dI nfkfPI BrpfeI df

mfmlf vI AuTfieaf»

kyNdrI mµqrI ny muWK mµqrI

vWloN lybr aqy

bfrdfny/pIpI bYgF leI

mnjæ¨rsæudf drF ‘qy muV

ivcfr krn dI bynqI ‘qy

hF-pWKI huµgfrf Biraf

aqy kyNdrI Kurfk aqy

jnqk vµz ivBfg dy

aiDkfrIaF ƒ ikhf ik

Auh ienHF aµkiVaF df rfj

srkfr dy aiDkfrIaF

nfl imlfx krn» ies

PYsly dy lfg¨ hox nfl

rfj ƒ 100 kroV qoN vWD

df lfB hovygf»vWK-vWK

muWidaF ‘qy kyNdrI mµqrI

dy hF-pWKI huµgfry leI

Dµnvfd kridaF muWK

mµqrI ny AunHF ƒ kxk-

Jony dy cWkr ƒ qoVn leI,

ijs ny pµjfb ivWc pfxI dy

pWDr ƒ burI qrHF pRBfivq

kIqf hY, PslF dI

iviBµnqf dy skfrfqmk

nqIijaF df Brosf idWqf»


2 09/08/2022

Samaj

Weekly

smfj vIklI

Editor-in-chief

Devinder Chander

+44 7878 456 484

Editorial Office

Samaj Weekly

Samaj Media Enterprise Ltd

46 Summer Road

Erdington,Birmingham UK

B23 6UR

+44 7878 456 484

+44 121 565 4810

info@samajweekly.com

samajweekly@gmail.com

hr p®kfr dy vpfrk aqy klfsIPfeIz

ieÈiqhfr dyx leI sµprk kro»

kroVF rupey TWg ky BWijaf trYvl eyjµt kfbU

jlµDr. kWlH tFzf roz AuWqy

ieWk Dfrimk sQfn ivWc keI

idnF qoN pihrf lf ky bYTy lokF

ny ieWk trYvl eyjµt ƒ kfb¨

kr ilaf, jo lokF dy kroVF

rupey TWg ky luikaf hoieaf

sI» lokF ny pihlF burI qrHF

kuWtmfr kIqI aqy iPr Aus ƒ

puls dy hvfly kr idWqf»

imlI jfxkfrI anusfr kWlH

Èfm tFzf roz AuWqy ieWk

Dfrimk sQfn dy bfhr lok

ieWk ivakqI ƒ kuWt rhy sn,

jd mOky qoN lµGdy lokF ny ies

bfry puWiCaf qF AunHF dWisaf

ik ieh TWg trYvl eyjµt

privµdr pfl vfsI mihqpur

hY, jo AunHF lokF koloN kroVF

rupey TWg ky kfPI idnF qoN

AunHF ƒ nhIN lWB irhf sI»

AunHF ƒ pqf lWgf ik privµdr

pfl aksr Dfrimk sQfn

AuWqy afAuNdf hY, ijs kfrn

Auh keI idnF qoN pihrf lf ky

vfrI vfrI Aus ƒ AuzIk rhy

sn ik aWj Auh AunHF dy hWQy

cVH igaf qy lokF ƒ puls ƒ

bulf ilaf» Gtnf dI s¨cnf

imldy sfr cOk ivWc

izAUtIvfly puls mulfËmF ny

EQy phuµc ky privµdr pfl ƒ

lokF qoN Cuzfieaf» lokF df

TWg trYvl eyjµt dy iKlfP

ieµnf guWsf sI ik puls dI

mOj¨dgI ivWc vI keI nOjvfn

Aus ƒ cpyVF mfr rhy sn»

pIVq lokF ivWc ieWk aOrq

dWs rhI sI ik Aus ny ies

trYvl eyjµt ƒ ds lWK rupey

afpxy bWicaF ƒ kYnyzf Byjx

leI idWqy sn, pr pYsy lYx qoN

bfad ieh AunHF ƒ idKfeI

nhIN idWqf» pIVq lokF ivWc

jlµDr vfsI somnfQ ny

dWisaf ik privµdr pfl ny

AunHF ƒ purqgfl Byjx leI

Cy lWK rupey lY ky jfalI

vIËf dy idWqf, ijs df AunHF ƒ

pqf lWg igaf, nhIN qF

jfalI vIËy nfl Auh hvfeI

aWzy Auqy PVy jFdy aqy jylH dI

hvf Kf rhy huµdy»

KbrF

pWqrkfrF dI loV

www.samajweekly.com

suprIm kort dI jWjF ƒ nsIhq: sbUq vyK ky PYsly kro

nvIN idWlI. kql dy ieWk kys

ivWc imRqk dI mOq qoN pihlF

mdd krn vfly ƒ vI puls ny

kql df sih-doÈI bxf ky kort

ivWc cfrjÈIt dfier kr

idWqI» hyTlI adflq ny doÈ

qYa kr idWqy» ies kys ivWc

suprIm kort dyjsits ajY

rsqogI aqy sI tI rvI kumfr

dI bYNc ny hyTlI adflq df

PYslf plt ky Aus ƒ doÈ mukq

kr idWqf aqyikhf ik ijs ƒ

sih-doÈI bxfieaf igaf, Auh

qF mdd krn igaf hox kfrn

kys ivWc Psf idWqf igaf sI»

suprIm kort dy bYNc ny pihly

ieWk PYsly dI imsfl dy ky ikhf

ik trfiel kort koeI post

afiPs nhIN, jo srkfrI vkIl

dy kihx AuWqy doÈ qYa kr dyx»

AunHF ikhf ik jWjF ƒ afpxy kol

pysæ sb¨qF dI jFc kr ky afpxI

s¨J nfl PYslf lYxf cfhIdf hY»

apRYl 2009 dy kys ivWc

sµjy rfAuq dI pqnI qoN eI zI vWloN 9 Gµty puWCigWC

muµbeI. iÈv sYnf nyqf sµjy rfAuq dI pqnI

vrÈf rfAuq qoN eI zI ny kWlH lgBg nON Gµty

puWCigWC kIqI» ies bfry ikhfigaf hY ik eI zI

ny dovF ƒ afhmo-sfhmxy ibTf ky kuJ gWlF

bfrysvfl puWCy sn» krIb 1034 kroV rupey

dy pfqrf cfl Gotfly ivWc vrÈf rfAuq dy Kfqy

ivWc ieWk kroV qoN vWD rupey afAux df pqf

lWgf hY» ies dy bfad eI zI dPqr qoN bfhr

inklx ipWCoN vrsæf rfAuq ny mIzIaf ƒ sµkyqk

r¨p ivWc isrP ieµnf hI ikhf ik jy kuJ vI ho

igaf qF iÈv sYnf CWzygI nhIN» vrnx Xog hY

ik 31 julfeI dI dyr rfq eI zI ny vrÈf qoN Aus

dy pqI sµjy rfAuq dI igRPqfrI hox dy agly

idn puWCigWC leI eI zI dPqr phuµcx df

sµmn Byj idWqf igaf sI» iesy qihq vrÈf

kWlH svyry 11 vjy bylfrz astyt vfly eI zI

dPqr phuµcI aqy krIb nON Gµty puWCigWC dy

bfad Auh dyr Èfm aWT vjy Aus dPqr qoN

bfhr afeI» AunHF qoN puWCigWC ies leI ho rhI

hY ik AunHF dy Kfqy ivWc pfqrf cfl Gotfly dy

ieWk Kfqy ivWcoN pYsy trFsPr hox dy sb¨q eI zI

ƒ imly sn»ies trFjæYksæn dy pfqrf cfl

Gotfly nfl juVy hox dI gWl sfhmxy afAux AuWqy

vrÈf ny kuJ rfÈI afpxy Kfqy ivWcoN vfps vI

kr idWqI sI»

suprIm kort ny ikhf ik ies

ivWc ivkrmjIq kkfqI ƒ Aus

dy lYPtInYNt kurYÈI sihdul

ieslfm dy kql dy sb¨q

imtfAux qy aprfDk sfiËÈ bfry

puls ny doÈI bxfieaf hY, jd

ik kkfqI dy iKlfP cfrjÈIt

ivWc nf koeI sb¨q pyÈ kIqf aqy

nf koeI gvfh»ijvyN q¨VI dy Zyr

ivWcoN kxk ƒ vWK kIqf jFdf hY,

EdF hI sb¨qF dy Zyr ivWcoN sWc ƒ

bfhr ilafAuxf kort dI izAUtI

hY» jWj hmyÈf ivvykÈIl hoxf

cfhIdf hY» trfiel kort dy

jWj ijµnf mhWqv srkfrI

gvfhF ƒ idµdy hn, Enf hI

mhWqv bcfa pWK dy gvfhF ƒ

vI dyxf cfhIdf hY» ieh gWlF

suprIm kort dy cIP jsits

aYn vI rfmµnf dI agvfeI vfly

bYNc ny mWD pRdyÈ dy isWDI ivWc

ividafrQI sµgTn dy ieWk

nOjvfn dI hWiqaf dy kys ivWc

khIaF hn»

hfeI kort ny cInI zor Auqy pfbµdI

ƒ sKqI nfl lfgU krn ƒ ikhf

jlµDr. idWlI hfeI kort

ny idWlI puls qy hor

aiDkfrIaF ƒ nYÈnl gRIn

itRibAUnl (aYn jI tI) dy

PYsly ipWCoN pqµg AuzfAux

ivWc vrqy jFdy iksy vI

iksm dy cInI, isµQYitk

Dfgy (zor) AuWqy pfbµdI ƒ

sKqI nfl lfg¨ krn dy

hukm idWqy hn» adflq ny

ieWk jnihq ptIÈn AuWqy

suxvfeI mOky pqµgbfËI

AuWqy pfbµdI df koeI hukm

dyx qoN ienkfr kr idWqf»

ies ptIÈn ivWc pqµgbfËI

AuWqy mukµml pfbµdI dI mµg

kIqI geI sI» idWlI puls

vWloN pyÈ hoey jI aYn sI tI

zI dy vkIl ny ikhf ik

shfiek puls kimÈnr (ey

sI pI) ies muWdy AuWqy

srgrmI nfl kfrvfeI kr

rhy hn aqy smyN-smyNies

bfry Xfd pWqr vI jfrI

kIqf jFdf hY»kyNdr srkfr

dy vkIl ny ptIÈn df

ivroD kridaF ikhf ik

pqµg AuzfAux AuWqy p¨rI

pfbµdI lfAux dI mµg krnf

gYr vfjb hY» ieh

mhWqvp¨rn siBafcfrk qy

Dfrimk gqIivDI hY» idWlI

hfeI kort ny idWlI puls ƒ

puWiCaf sI ik Aus ny pqµg

AuzfAux ivWc vrqI jFdI

cInI zor dI mOj¨dgI aqy

ivkrI rokx leI kI kdm

cuWky hn, ijs AuWqy aYn jI

tI ny pfbµdI

lfeIsI»jsits sqIÈ

cµdr Èrmf qy jsits

subrfmnIam pRsfd dI bYNc

ieskys AuWqy suxvfeI kr

rhI sI, ijs ivWc ikhf

igaf sI ik pµCIaF aqy

iensfnF dI mOq lgfqfr

pqµgbfËI nfl ho rhI hY,

ijs kfrn idWlI ivWc

pµCIaF qy lokF dI jfn

Kqry ivWc hY» ptIÈnr

Kud 2006 ivWc ieWk

hfdsy df iÈkfr hoieaf

sI, jdoN ieWk pqµg dI zor

Aus dy srIr ivWc AulJ

geI sI aqy ies ƒ gly

qk phuµcx qoN rokx dI

koiÈÈ ivWc ptIsænr ny

ies ƒ afpxIaF AuNglF

AuWqy lY ilaf, ijs kfrn

Aus dI aWDI AuNgl kWtI

geI sI»

ieµglYNz dy hr ielfky ’c pWqrkfrF dI loV hY, pWqrkfrqf df ÈOk rWKx

vfly afpxI C.V. email: samajweekly@gmail.com AuWqy Byj skdy hn»

Editor-in-chief : Devinder Chander

Mob: 07878 456 484

not : pWqrkfrqf df qjurbf rWKx

vfly ƒ pihl idqI jfvygI»


www.samajweekly.com

idWlI dI Èrfb nIqI

kfrn 11 aPsr sspYNz

KLbrF

09/08/2022

pfrQ cYtrjI afpxIaF jIvn bImf pfilsIaF ivWc aripqf df aµkl iliKaf inkilaf

kolkfqf. pWCmI bµgfl dy tIcr

Gotfly ivWc igRPqfr sfbkf

isWiKaf mµqrI pfrQ cYtrjI qy

AunHF dI krIbI aripqf muKrjI

ivcfly BfvyN pRymI-pRyimkf dy

irÈqy dI crcf sI, pr aripqf

dy nFa nfl KolHIaF pfilsIaF

ivWc pfrQ Aus dy ‘aµkl’ ilKy

hn» pqf lWgf hY ik aripqf dy

nFa AuWqy 31 jIvn bImf

pfilsIaF ivWc pfrQ nfimnI

hn» ienHF ivWcoN kuJ ivWc pfrQ

df aripqf dy aµkl vjoN iËkr

kIqf jfx dI gWl jFc ivWc

sfhmxy afeI hY»

vrxnXog hY ik pfrQ cYtrjI

ny eI zI ƒ puWCigWC ivWc dWisaf

sI ik aripqf nfl AunHF dI Kfs

jfx-pCfx nhIN aqy dovF df

nvIN idWlI. lYPtInYNt

gvrnr vI ky sksYnf ny

aYksfeIjæ nIqI 2021-22

lfg¨ krn ivWc vrqIaF

geIaF axgihlIaF leI

idWlI dy EdoN dyaYksfeIjæ

kimÈnr afrv gopI ikRÈnf

aqy Aup kimÈnr afnµd

kumfr iqvfVI sxy 11 jixaF

ƒ sspYNz kr idWqfhY» ey jI

aYm (afsfm, goaf, mnIpur)

X¨ tI-kyzr dy 2012 bYc dy

afeI ey aYs aiDkfrI ikRÈnf

aWjkWlH kyNdr Èfsq pRdyÈ

dfdrf ngr hvylI aqy dmn

qy dIAU ivWc qYnfq hn» ies

sfl 12 julfeI ƒ idWlI dy

aYksfeIjæ kimÈnr df

qbfdlf kr idWqf igaf sI»

lYPtInYNt gvrnr dPqr dy

s¨qrF muqfbk iqµn aYzhfk

zYinks aPsrF ƒ vI sspYNz

kIqf igaf hY» aYksfeIjæ

nIqI lfg¨ krn ivWc sbµDq

aiDkfrIaF dIaF

axgihlIaF aqy tYNzr ƒ

aµiqm r¨p dyx ivWc

byinXmIaF aqy tYNzr mgroN

kuJ Kfs vYNzrF dI cox leI

lfB phuµcfAux dy

kfrnlYPtInYNt gvrnr ny

ieh PYslf ilaf hY» s¨qrF

anusfr ijnHF 11 aiDkfrIaF

iKlfP kfrvfeI dy hukm idWqy

gey hn, AunHF ivWc EdoN vfly

shfiek aYksfeIjæ kimÈnr

pµkj Btnfgr, nirµdr isµG

aqy nIrj gupqf Èfml hn»

ieh kfrvfeI zfierYktoryt

afP ivjIlYNs (zI E vI) dI

irport AuWqy kIqI geI hY»

s¨qrF ny dfavf kIqf ik

irport ivWc byinXmIaF dy

prvfrk irÈqf vI nhIN» ies

hflq ivWc aripqf mukrjI dy

nFa nfl KolHIaF geIaF jIvn

bImf pfilsIaF ivWcaripqf dy

aµkl vjoN pfrQ df iËkr hYrfn

krdf hY» eI zI df anumfn hY

ik asl ivWc pRym pRsµg lukfAux

leI eydF kIqf igaf hY»eI zI ƒ

pfrQcYtrjI aqy aripqf dy

inWjI aqy sFJy krIb pµjfh bYNk

KfiqaF df pqf lWgf hY, ijs

bfry eI zI ny sbµDq bYNkF dy

aiDkfrIaF qoN p¨rf vyrvf mµigaf

hY» ies dOrfn eI zI ƒ

ieWk hor muKOtf kµpnI pqf lWgI

hY, ijs dy 23 mfrc 2012 ƒ

Èur¨ hox ipWCoN keI vfr

zfierYktrF dy nFa bdly gey

sn»anµq tYksPYb pRfeIvyt

sb¨q hn, jo Aup muWK mµqrI

mnIÈ issodIaF dI agvfeI

vfly ivWq aqy aYksfeIjæ

ivBfgF vWloN zI E vI ƒ imly

sn» vrnx Xog hY ik

aYksfeIjænIqI 2021-22

lfg¨ krn ivWc inXmF dy

AulµGxy krn leI lYPtInYNt

gvrnr vWloN sI bI afeI jFc

dI isPfrÈ pihlF hI kIqI

geI hY»idWlI dy Aup muWK

mµqrI munIÈ issodIaf ny

sfbkf lYPtInYNt gvrnr

ainl bYjl AuWqy axaiDkfrq

ielfikaF ivWc

Èrfb dIaF dukfnF KolHx bfry

stYNz bdlx df doÈ lf ky

dfavf kIqf ik ies kfrn

srkfr ƒ hËfrF kroV rupey

nuksfn hoieaf» ieWQy pRYs

kfnPrµs mOky munIsæ

issodIaf ny ikhf ik AunHF

ies dI jfxkfrI sI bI afeI

ƒ Byj idWqI hY» issodIaf ny

ikhf, nvIN aYksfeIjæ nIqI

qihq idWlI ivWc 8[49

dukfnF KolHIaF jfxIaF sn,

ijnHF ivWc ax-aiDkfrq

ielfky ivWc KuWlHx vflIaF

dukfnF vI Èfml sn»

lYPtInYNt gvrnr ny qjvIË

df ivroD nhIN kIqf qy ies ƒ

mn˨rI dy idWqI» AunHF doÈ

lfieaf ik ipCly sfl 15

nvµbr ƒ lfg¨ hox qoN do idn

pihlF lYPtInYNt gvrnr ny

stYNz bdl ilaf aqy Èrq

lf idWqI ik axaiDkfrq

ielfikaF ivWc Èrfb dIaF

dukfnF KolHx leI idWlI

ivkfs aQfrtI qy imAUNsIpl

kfrporyÈn idWlI qoN mn˨rI

lYxI pvygI»

ilmitz nFa dI Aus kµpnI df

pqf ijWQoN df hY, aripqf muKrjI

dy PlYt df vI pqf Auho hY, ijWQoN

eI zI ny BfrI mfqrf ivWc ngdI

aqy sonf brfmd kIqf sI» eI

zI muqfbk jdoN ieh kµpnI bxI

sI, ies dy iqµn zfierYktrF

ivWc pfrQf dI mrh¨m pqnI

bblI cYtrjI, bytI soihnI

(BWtfcfrIaf) cYtrjI aqy

jvfeI kilafxmX BWtfcfrIaf

Èfml sn» 2016 ivWc pfrQ dI

pqnI aqy bytI df nFa

zfierYktrF dI s¨cI qoN kWt ky

3

aripqf df nFa Èfml kIqf

igaf» kfrporyt mfmilaF dy

mµqrfly dy do zfierYktr

imRxmX mflfkfr aqy rnyÈ

kumfr isµG hn» ienHF dovF dI

pCfx krn dI koiÈÈ kIqI jf

rhI hY» eI zI ny ies sµbµD ivWc

pfrQ dI bytI soihnI aqy jvfeI

kilafxmX BWtfcfrIaf ƒ vI

puWCigWC leI qlb kIqf hY, pr

dovyN hfly amrIkf ivWc hn»

aripqf mukrjI ies smyN

alIpur mihlf jylH ivWc hY»

EQy Aus dI jfn ƒ Kqrf dWs ky

Aus dy vkIl ny Kfs sh¨lqF dI

mµg kIqI sI» adflq ny jylH

pRbµDkF ƒ aripqf dy surWiKaf

pRbµDF bfry 18 agsq qk

irport dyx ƒ ikhf hY» jfxkfr

s¨qrF muqfbk pfrQ ƒ

pRYËIzYNt jylH dy poielf bfeIs

vfrz dy do nµbr sYl ivWc

rWiKaf igaf hY, ijs dy nyVly

sYl ivWc aWqvfdI afPqfb

aµsfrI hY ijs ny kolkfqf dy

amrIkn sYNtr AuWqy hmlf kIqf

sI» pfrQ cYtrjI dy sYl ivWc

kursI jF mµjf nhIN hY»

ÈuWkrvfr rfq AunHF ƒ imnrl

vftr dI ieWk boql imlI aqy

sænIvfr svyr df nfÈqf bfkI

kYdIaF vFg cfh aqy btr

tost idWqf igaf» AunHF dy

prvfr df koeI ivakqI af ky

Kfxf aqy kWpVy AunHF ƒ dyxf

cfhy qF ies dI iejfËq hY, pr

ies qoN ielfvf Aus ƒ koeI hor

sh¨lq nhIN imlygI»


4 09/08/2022 KbrF

www.samajweekly.com

mfmlf sonf dfn krn df: zf: smrf ivruWD ptnf sfihb Qfxy ivWc iÈkfieq drj

ptnf. qKq sRI hirmµdr

sfihb jI ptnf sfihb

vWloN hrqyj isµG ny ptnf

istI dy cOk Qfxf ivWc zf:

gurivµdr isµG smrf

ivruWD idWqI ilKqI ivWc

iliKaf hY ik zf: smrf, jo

ik pµjfb dy jlµDr iËlyH dy

krqfrpur ivWc rihµdf hY,

aprfDk mfniskqf df

ivakqI hY, ijs AuWqy keI

kys drj hn» Auh keI

mfmilaF ivWc sËf vI kWt

cuWkf hY»hrqyj isµG ny

ikhf ik smrf ny isWK

Drm dy lokF dIaF

BfvnfvF dy nfl iKlvfV

BfrqI ividafrQI ƒ amrIkf ’c

imlI 1[3 kroV dI skOlriÈp

vfiȵgtn/hYdrfbfd. hYdrfbfd df

18 sflf BfrqI nOjvfn vydFq

afnµdvfVy amrIkf pVHn jfeygf,

ijWQy cotI dI X¨nIvristI kys

vYstrn irËrv X¨nIvristI ny Aus

ƒ pVHfeI leI 1[3 kroV rupey

skOlriÈp idWqI aY» dWs dyeIey ik

dunIaf dy 17 nobl purskfr jyq¨

krdy hoey qKq sRI hirmµdr

sfihb jI ptnf sfihb

ivKy sony-cFdI nfl bxy

sfmfn ƒ dfn krn df

aYlfn kIqf qy ikhf sI ik

ieh sfmfn pµj-sWq kroV

rupey df hY» Aus ny vWzI

DoKfDVI nfl pµj-sWq lWK

rupey df sfmfn bxf ky

qKq sRI ptnf sfihb ivWc

dfn kIqf, ijs dI koeI

rsId, ibWl jF srtIiPkyt

nhIN idWqf» ipWCoN Aus ny

jQydfr rxjIq isµG aqy

pRbµDk kmytI dy kuJ mYNbrF

AuWqy J¨Tf dosæ lf idWqf ik

Aus vWloN dfn kIqy sony

iesy X¨nIvristI ivWcoN pVH ky gey

sn» ies dy clidaF vydFq ƒ vI

ies X¨nIvristI qoN cµgIaF AumIdF

ny» vydFq afnµdvfVy ƒ inAUrosfieµs

aqy sfiekflojI ivWc pRI mYzIkl

aµzr-grYj¨eyt stWzI leI kys

vYstrn irËrv X¨nIvristI qoN ieh

skOlriÈp imlI»

cµzIgVH. pµjfb dy lokl

bfzIjæ ivBfg vWloN hfeI kort

ivWc shI pYrvI nf hox bfry

aYzvokyt jnrl ny ivBfg df

iDafn idvfieaf hY qy ies

ipWCoN ivBfg ny ÈihrI ivkfs dy

sfry kimÈnrF, azIsænl

kimÈnrF, sfry kfrj sfDk

aPsrF qoN ielfvf ngr

ingmF, ngr kONslF, ngr

suDfr trWstF aqy ngr

pµcfieqF ƒ pWqr Byj ky qfVnf

kIqI hY ik ijhVf aPsr jF

vkIl pYrvI leI iqafr nhIN

hovygf, Aus ivruWD ivBfgI

kfrvfeI kIqI jfvygI» asl

ivWc zfktr anmol rqn

isµG isWD¨ ny aYzvokyt jnrl

(ey jI) huµidaF pµjfb srkfr

dy iDafn ivWc ilaFdf sI ik

hfeI kort ivWc Kfs kr ky

jsits lIjf igWl dI bYNc

kollokl bfzIjæ ivBfg aqy

vWK-vWK ÈihrI sµsQfvF dy

gYNgstrF ƒ vIafeIpI trItmYNt

dyx ’qy BVky mUsyvflf dy ipqf

cµzIgVH. pµjfbI gfiek isWD¨

m¨syvflf dy ipqf blkOr isµG

gYNgstrF ƒ vIafeIpI

trItmYNt dyx ’qy BVk gey»

mfnsf ivc AunHF ny ikhf ik

lfrYNs ijihaF ƒ 24 Gµty nvIN

nvIN brFzyz tI Èrt pihny

idKfieaf jf irhf hY» puils

vfly Aus dy nfl Poto

iKcvfAuNdy idKxgy qF

nOjvfnF ƒ lWgygf ik ieh Éfs

bµdf lWgdf hY» mYƒ vI ies

dI qrHF hI bxnf hY» ienHF ’qy

100 prcy hn» srkfr dWsy

ik ienHF sµBfl ky ikAuN rWiKaf

hoieaf hY? ijs ’qy ijµny

iËafdf prcy hn, Aus df

kysF dI shI pYrvI nhIN ho

rhI aqy AunHF dy vkIl kysF

ivWc hfËr nhIN ho rhy» ies

leI sB ÈihrI sµsQfvF vWloN

kort kysF dI suxvfeI vfly

idn adflq ivWc iksy

i˵myvfr aPsr jF mulfËm

dI aqy kysF ivWc pYrvI krdy

ivWc kuJ sonf GWt ho igaf

hY»jd pRbµDk kmytI ny

jFc krfeI qF zf: smrf

dI sfiËÈ sfhmxy afeI,

ijs nfl isWK sµgqF kfPI

duKI hoeIaF aqy qKq

sfihb dI pRbµDk kmytI df

aks vI Krfb hoieaf»

AunHF dI ies hrkq nfl

jQydfr igafnI rxjIq

isµG dI vI bdnfmI hoeI

hY»iÈkfieq dy nfl sb¨q

vjoN dsqfvyË, afzIEvIzIE

kilp vI puls ƒ

idWqy gey hn» ies bfry

qKq sRI hirmµdr sfihb

jI, ptnf sfihb dy pRDfn

vkIlF dI XkInI kIqI

jfvy»ieh vI srkfr ƒ ikhf

igaf ik noits dI pihlI

qrIk qoN pihlF hI hfeI kort

ivWc kys bfry jvfb dfKl

kIqy jfx AuWqy kysF ivWc dI

suxvfeI aWgy pfAux dI bynqI

nf kIqI jfvy» ey jI vWloN

avqfr isµG ihWq df

kihxf hY ik ivÈv ivWc

isWK BfeIcfry ƒ zf: smrf

ny sRI ptnf sfihb ivKy

kroVF df sonf dfn krn dy

ibafn dy ky pRyÈfn kr

idWqf sI» mYN ies dI Kud

pVqfl krvfeI hY» nf

iksy ny sonf KfDf aqy nf

lukfieaf, jo shI sI, sWc

sfhmxy afieaf» eydF dy

ivakqI afpxy

kfrnfimaF AuWqy prdf

pfAux leI aijhIaF

stytmYNtF idµdy hn» puls

ny smrf ivruWD kys drj

kr leI»

hfeI kort `c shI pYrvI nf hox kfrn lokl bfzIjæ ivBfg vWloN aPsrF ƒ qfVnf

rµgdfrI df kfrobfr Enf

cldf hY» AunHF ny ikhf ik

mYƒ cfhy kWlH svyry mfr idE

lyikn mYN cuWp nhIN rhFgf»

ienHF dI sikEirtI htfeI

jfvy» afm mulËmF dI qrHF

ieh kort ivc jfx» isWD¨ df

koeI ks¨r nhIN sI» jykr

iqxky ijµnf vI ks¨r hoieaf

qF mYN Aus dI jgHf jylH

jfvFgf»

iDafn idvfAuxdy bfad

zfierYktoryt lokl bfzIjæ

ivBfg ny Auprokq ihdfieqF

jfrI kIqIaF qy ikhf hY ik

ienHF dI pflxf nf krn dy

i˵myvfr aPsrF, mulfËmF qy

vkIlF ivruWD kfrvfeI kIqI

jfvygI»

rfjsQfn dy sIkr ivc myly dOrfn BgdV, 3 mOqF

sIkr. rfjsQfn dy sIkr ’c

siQq Kft¨ iÈafm mµdr ’c BgdV

mcx ’c 3 lokF dI mOq ho geI hY,

jdik keI lok ËKmI ho gey hn»

Kft¨ iÈafm mµdr ’c hr mhIny

mylf lWgdf hY, ijs dOrfn aWj

svyry ieWQy BgdV mWc geI, ijs

’c 3 lokF dI mOq ho geI» BgdV

’c ËKmI hoey do lokF ƒ hspqfl

’c BrqI krvfieaf igaf hY, ijWQy AunHF df

ielfj cWl irhf hY» puls mOky ’qy phuµc geI

hY aqy rfhq kfrj kr rhI hY» dWs dyeIey ik

rfjsQfn dy mÈh¨r Kft¨iÈafmjI ’c afXoijq

myly dOrfn acfnk BgdV

mWc geI» svyry 5 vjy

jdoN mµdr df pRvyÈ duafr

KuWilHaf qF lokF dI BfrI

BIV sI, jo bykfb¨ ho geI

aqy lok afps ivWc DWkfmuWkI

krn lWgy» ies

dOrfn BgdV ivWc iqµn

aOrqF ÈrDfl¨aF dI mOq

ho geI» imRqk aOrqF ivWcoN hux qWk isrÌ ieWk

aOrq dI pCfx ho skI hY» Gtnf dI s¨cnf

imldy hI puls pRÈfsn dI tIm mOky ’qy phuµc

geI aqy rfhq kfrj Èur¨ kr idWqy»


www.samajweekly.com

KbrF

09/08/2022

rUpngr pulIs vloN 10 Kqrnfk gYNgstr kfbU 7 gYr kfƒnI hiQafr aqy 51 ijµdf kfrqUs brfmd

5

r¨pngr. r¨pngr pulIs ny

10 Kqrnfk gYNstrF ƒ kfb¨

kIqf hY ijhVy ipµdrI gYNg

nfl sµbiDq dWsy jf rhy hn»

ieh gYNg lfrYNs ibÈnoeI gYNg

df sihXogI gYNg hY» pulIs

vloN kfb¨ kIqy gey iehnF

gYNgstrF qoN 7 gYrkfƒnI

hiQafr aqy 51 ijµdf kfrq¨s

vI brfmd kIqy gey hn» zI

afeI jI r¨p ngr ryNj aqy

aYNtI gYNgstr tfsk Pors sR

gurpRIq isµG BuWlr aqy aYs

aYs pI r¨p ngr sµdIp grg

ny ies sµbµDI jfxkfrI

idµidaF dWisaf ik pulIs vloN

ies igroh dy muKI primµdr

isµG ipµdrI ƒ kfb¨ krn leI

kIqI jfx vflI kfrvfeI dy

dOrfn iehnF gYNgstrF ƒ

kfb¨ kIqf igaf hY» primµdr

isµG ipµdrI nµgl,

r¨pngr, n¨rpur bydI bYlt

ivWc lfrYNs ibÈnoeI gruWp

dIaF kfrvfeIaF ƒ aµjfm

idµdf hY» AuhnF dWisaf ik

ies gYNgstr dy iKlfP

r¨pngr, jlµDr, pitaflf

aqy hirafxf dy vWK vWK

QfixaF ivWc ierfdf kql dy

ieWk mfmly smyq hor vWK

vWK 22 mfmly drj hn»

AuhnF dWisaf ik primµdr

isµG pulIs dI igRPqfrI qoN

bcx leI ihmfcl ivWc

luikaf hoieaf hY ijWQoN Auh

ies Kyqr ivWc afpxIaF

gqIivDIaF clf irhf hY»

AuhnF dWisaf ik ieh

ivakqI ies Kyqr ivWc

mihµgfeI qy byrujægfrI ƒ lY ky kFgrs df pRdrsæn,

cµzIgVH ‘c modI srkfr iKlfP nfarybfjæI

cµzIgVH. dysæ ivWc vWD rhI

mihµgfeI, ivgVdI afriQkqf,

byrujægfrI vrgy BKdy muWidaF

ƒ lY ky cµzIgVH X¨Q kFgrs ny

aWj mnImfjrf ivWc pRdrsæn

kIqf» ieh pRdrsæn mnImfjrf

dy sæfsqrI ngr lfeIt

puafieµt nyVy X¨Q kFgrs dy

pRDfn mnoj lubfxf dI agvfeI

hyT kIqf igaf» ies dOrfn

keI kFgrsI vrkrF ny ieWQy

iekWTy ho ky modI srkfr

KiælfPæ nfarybfjæI kIqI»ies

dy nfl hI cµzIgVH puils dy

jvfn vI surWiKaf dy ilhfjæ

nfl ieWQy lWgy hoey sn» puils

ny kFgrsIaF ‘qy vftr kYnn

dI vrqoN vI kIqI» asl ivWc

kFgrsI bYrIkyz pfr krn dI

kosiæsæ kr rhy sn» kFgrsI

ryhVI vfilaF ‘qy islµzr cuWk

rhy sn» Auh islµzr dIaF

kImqF ivWc vfDy dy ivroD ivWc

sæfml hoey» ies dy nfl hI

mihµgfeI dy hor muWidaF ny vI

Bfjpf ƒ Gyiraf hY»

niÈaF dI smgliµg dy kµm

ivWc vI Èfiml hY aqy pulIs

vloN Ausƒ PVx leI

CfpymmfrI kIqI jf rhI sI»

aYs aYs pI sµdIp grg ny

dWisaf ik pulIs vloN

primµdr isµG ipµdrI qoN

ielfvf blijµdr isµG ibWlf,

gurdIp isµG gogI, jspRIq

isµG AurP mWkV, gurpRIq

isµG AurP Bol¨, iekbfl

muhµmd, suirµdr isµG AurP

iCµdf, dfrf isµG AurP dfrf,

suKivµdr isµG AurP kflf

aqy rOibn isµG ƒ vI

igRPqfr kIqf hY» iehnF

koloN dy do dysI ipstl, bor

dy do dysI ipstl, bor dy do

dysI ipstl aqy bor df ieWk

dysI ipstl brfmd hoieaf

hY aqy 51 ijµdf kfrq¨s aqy

ieWk mYgjIn vI brfmd

hoieaf hY»

ihmfcl pRdyÈ ivWc BfrI bfirÈ dOrfn keI

QfvF qy ËmIn iKskx kfrn 41 sVkF bµd

iÈmlf. ihmfcl pRdyÈ

ivWc BfrI bfirÈ kfrn

keI QfvF qy ËmIn

iKsk geI, ijs nfl

keI sVkF qy

afvfjfeI pRBfivq hoeI

hY» styt izËfstr

mYnyjmYNt aQfrtI

anusfr ËmIn iKskx

kfrn s¨by Br ivc 41

sVkF, 5 pfvr

trFsPfrmr aqy 9 pIx vfly

pfxI dy pRfjYkt TWp pey hn»

kuWl¨ iËly ivc 20, mµzI ivc

16, soln ivc 3 aqy kFgVf

qy cµbf iËly ivc iek-iek

sVk bµd hY» ies qoN

ielfvf mµzI ivc 5

trFsPfrmr TWp pey

hn» cµbf ivc 8 aqy

lfhOl-spIqI ivc

iek pIx vfly pfxI dy

pRfjYkt ivc vI ivGn

ipaf hY» mOsm ivBfg

ny 9 aqy 10 agsq ƒ

s¨by dy mYdfnI aqy mWD

phfVI KyqrF ivc BfrI

bfirÈ leI XYlo alrt jfrI

kIqf hY»

luiDafxf ivc mF-puWq ƒ trWk ny driVaf

luiDafxf. luiDafxfidWlI

hfeIvya ’qy eIirkÈf

’c jf rhy iek

pirvfr ƒ qyË rPqfr

trWk ny tWkr mfr

idWqI» lokF ny mF-puWq

ƒ gµBIr hflq ’c

hspqfl phuµcfieaf

pr dovF dI mOq ho

geI» d¨jy pfsy hfdsy

qoN bfad doÈI trWk

zrfeIvr BWjx lWgf

pr lokF ny Aus ƒ PV

ilaf» s¨cnf imldy hI moqI

ngr puls mOky ’qy phuµc geI,

AunHF ny imRqk inÈf (23) aqy

iek sfl dy sfihb dIaF lfÈF

ƒ kbËy ’c lY ky postmfrtm

qoN bfad pirvfr ƒ sONp

idWqf» puls ny mulËm

zrfeIvr rfj kumfr iÉlfÌ

kfrvfeI kr idWqI hY»

iÈkfieqkrqf imRqk dy pqI

suimq ny dWisaf ik Aus dI

pqnI afpxy lVky aqy BYx

mIƒ nfl zfktr qoN dvfeI

lYx eI-irkÈf ’qy jf rhI

sI qF Èrfb dy nÈy ’c DuWq

trWk cflk ny eI-irkÈf ƒ

tWkr mfr idWqI» ijs ivc

Aus dI pqnI aqy byty dovF

dI mOq ho geI»


6 09/08/2022 KbrF

www.samajweekly.com

Bfrq-pfik vµz dOrfn ivWCVy BqIjy ƒ iml ky bfgæo-bfgæ hoieaf cfcf svrn

isµG, krqfrpur lFGy rfhIN 75 sfl bfad hoieaf cfcy-BqIjy df imlfp

zyrf bfbf nfnk. dovF dyÈF

dIaF srkfrF vWloN Bfrqpfik

kOmFqrI srhWd zyrf

bfbf nfnk qoN gurduafrf sRI

krqfrpur sfihb jI dy

drÈnF leI KolHy lFGy rfhIN

Bfrq-pfik vµz dOrfn 75

sfl bfad somvfr ƒ cfcf

svrn isµG (92), BqIjy

mohn isµG aPËl Élk (81)

ƒ iml ky bfgæobfg ho igaf»

ieWQy dWsxXog hY ik krqfrpur

lFGf Bfrq pfiksqfn vµz

dOrfn ivCVy pirvfrF leI

vrdfn sfbq ho irhf hY»

somvfr ƒ svrn isµG vfsI

hfjIpur jlµDr dI bytI

rCpfl kOr smyq zyrf bfbf

nfnk dI kOmFqrI srhWd ‘qy

bxy pYsµjr trmInl ‘qy puWjy,

ijWQy AunHF vWloN ishq

krmcfrIaF qoN polIE b¨µdF

pIqIaF Auprµq iemIgRyÈn dI

kfrvfeI mukµml krn Auprµq

Bfrq-pfik dI ËIro lY qy lWgy

gyt rfhIN gurduafrf sRI

krqfrpur sfihb pfiksqfn

leI rvfnf hoey» pfiksqfn

siQq gurduafrf sRI krqfrpur

sfihb afpxy BqIjy mohn

isµG aPËl Élk nfl krIb

sWq Gµty ruky ies mOky gurduafrf

krqfrpur sfihb dy

pRbµDkF vWloN ivCVy cfcy BqIjy

dy glF ivWc PuWlF dy hfr pfey»

gurduafrf sRI krqfrpur

sfihb qoN prqy svrn isµG

(92) ny dWisaf ik aWj Auh

vµz dOrfn ivCVy afpxy BqIjy

mohn isµG ƒ iml ky prqy

hn» Aus ny dWisaf ik 1947

ƒ ijWQy dyÈ ƒ afËfdI imlI sI

AuQy Bfrq pfik dy do tukVy ho

gey hn, ijs dOrfn Auh

pfiksqfn dy ipµz cWk 37 ‘c

hWsdy vWsdy sn ik ies dOrfn

PYlI nPærq ‘c Aus dy pirvfr

dy bfeI mYNbr kql ho gey sn

ijs ivWc Aus dy mfqf ipqf do

Brf aqy do BYxF Èfml sI »

ies mOky AunHF dI bytI rCpfl

kOr ny dWisaf ik aWj AunHF df

ipqf 75 sfl pihlF pirvfr

nfloN ivCV cuWky 6 sfl dy

BqIjy mohn isµG ijs df

pflx poÈx muslmfn pirvfr

vWloN kIqf igaf aqy ijs ƒ

aWj aPËl Élk dy nF nfl

jfixaf jFdf hY pfiksqfn

ivWc afpxy Cy puWqrF smyq

BfrqI iksfn XUnIan eykqf dI mIitµg afXoijq

pitaflf. BfrqI iksfn

X¨nIan eykqf BtyVI klF

dI mIitµg s¨bf pRDfn jµg

isµG BtyVI, Èyr isµG

isWD¨vfl KjfncI pRIqm

isµG afsy mfjrf dI

pRDfngI hyT gurduafrf

BunrhyVI ivKy hoeI ijs

ivWc BfrqI iksfn

X¨nIan BtyVI klF ivWc

Èfml hoey iksfnF df s¨bf

kmytI vWloN Aucy ahudy dy

ky snmfn kIqf igaf»

ies mOky divµdr isµG

mjfl ƒ BunrhyVI blfk

df pRDfn, gursyvk isµG

bfhl ƒ sInIar mIq

pRDfn, ÈmÈyr isµG sPyVf

ƒ KjfncI, qrlocn isµG

pirvfr smyq i˵dgI bqIq

kr irhf hY» rCpfl kOr ny

dWisaf ik Aus df ipqf aqy

ccyrf Brf mohn isµG aWj

sfrf idn gurduafrf sRI

krqfrpur sfihb ivKy ijWQy

afps ivWc ɨb gWlF kIqIaF

AuQy gurduafrf sRI krqfrpur

sfihb ‘c nqmsqk hoey

aqy iekWiTaF bYT ky lµgr

Cikaf» ies mOky qy svrn

isµG ny ikhf ik krqfrpur

lFGf Bfrq pfik vµz dOrfn

ivCVy pirvfrF leI vrdfn

sfbq ho irhf hY» ies mOky

qy AunHF Bfrq qy pfiksqfn

srkfr qoN mµg kIqI ik

ijhVy pirvfr dohF dyÈF ivc

vµz dOrfn alWg-alWg ho ky

rih rhy hn AunHF pirvfrF ƒ

gurduafrf sRI krqfrpur

sfihb ivKy iËafdf idn

Tihrn dI mnjæ¨rI idWqI

jfvy aqy ivCVy pirvfrF ƒ

imlx leI vWD qoN vWD smF

idWqf jfvy» ies mOky bjæurg

svrn isµG ny dWisaf ik

Aus ƒ afpxy BqIjy ivsry

BqIjy ƒ iml ky sk¨n imilaf

hY»

isævsYnf sFsd sµjy rfAuq ƒ Jtkf, adflq ny 22 agsq qWk inafiek ihrfsq ‘c Byijaf

nvIN idWlI. isæv sYnf dy

sµsd mYNbr ky sµjy rfAuq

ƒ pfqrf cfl Gutflf

mfmly ‘c adflq qoN Jtkf

lWgf hY» adflq ny sµjy

rfAuq ƒ 22 agsq qWk

inaFiek ihrfsq ivWc Byj

idWqf hY» somvfr ƒ hoeI

suxvfeI dOrfn adflq ny

Aus ƒ inaFiek ihrfsq

ivWc Byjx dy inrdysæ

idWqy» dWs dyeIey ik

husynpurf ƒ jnrl

skWqr, amrjIq isµG

mihmdpur jWtF ƒ

jQybµdk skWqr aqy hYpI

isµG BunrhyVI, qrsym

isµG zµzoaf, sqpfl isµG

vIrvfr ƒ adflq ny mnI

lFzirµg mfmly ivWc sµjy

rfAuq dI ihrfsq 8

agsq qWk vDf idWqI sI»

sµjy rfAuq dI pqnI vrsæf

rfAUq qoN sænIvfr ƒ eIzI

aiDkfrIaF ny puWCigWC

kIqI» krIb 9 Gµty qWk

cWlI puWCigWC dOrfn eIzI

ny Aus qoN keI svfl

puWCy» vrsæf rfAuq qoN

puWCigWC kIqI jf rhI hY

mµjfl klF, drÈn isµG

kWkypur, gurmyl isµG

suinafr hyVI, Buipµdr

isµG BWtIaF, krm isµG

BWtIaF, jsvIr Kfn,

amrIk isµG JµzI,

surjIq isµG bihs, jWsf

isµG BWtIaF kmytI mYNbr

cuxy gey» ies mOky sfry

blfkF vloN srb sµmqI

nfl suKivµdr isµG sPyVf

ƒ ijlf pitaflf df

pRDfn aqy gurdyv isµG

clYlf ƒ KjfncI cuixaf

igaf» ies mOky s¨bf mIq

pRDfn guriDafn isµG

isAunf, hrnyk isµG

isWD¨vfl, gurcrn isµG,

ibWt¨ isµG alIpur

arfeIaF, suKjIq isG,

isµdr isµG dox klF,

kflf rITKyVI, jgdyv

isµG lµg, iȵgfrf isµG

lµg aqy vWzI igxqI

iksfn hfjr sn»

cIn ‘c iPr vDy koronf dy mfmly, XIvU sæihr afrjæI

qOr ‘qy bµd; lfgU hoxgIaF hor sKæq pfbµdIaF

JyijaFg. cIn ‘c iek vfr

iPr qoN koronf vfiers ny

afpxy pYr psfrny sæur¨ kr

idWqy hn» koronf dy vDdy

mfmilaF dy mWdynjær cIn dy

JyijaFg s¨by ivWc sKæq

pfbµdIaF sæur¨ kr idWqIaF

geIaF hn» mIzIaf irportF

ivWc ikhf igaf hY ik cIn dy

kyNdrI JyijaFg pRFq ivWc

aiDkfrIaF ny XIv¨ sæihr

ivWc sKq -19 pfbµdIaF

lgfeIaF hn» ies qoN ielfvf

vWzy pWDr ‘qy tYsitµg vI kIqI

jf rhI hY» ieWk kYnyzf ,

aiDkfrIaF ny sQfnk

ikAuNik eIzI ƒ pfqrf cfl

Gutfly dy dosæI pRvIn

rfAuq dy Kfqy qoN Aus dy

Kfqy ivWc pYsy trFsPr dy

sb¨q imly sn» eIzI

gorygFv Kyqr ivWc pfqrf

cfl dy punr ivkfs nfl

sbµDq 1,034 kroV rupey

dy kiQq jæmIn Gutfly dI

jFc kr rhI hY» eIzI ny

31 julfeI dI rfq ƒ sµjy

rfAuq ƒ igRPæqfr kIqf

invfsIaF ƒ slfh idWqI hY ik

Auh XIv¨ ƒ nf CWzx jdoN qk

jær¨rI nf hovy aqy d¨jy KyqrF

dy lokF ƒ sæihr ivWc dfKl nf

hox leI Auqsæfihq kIqf

jfvy» ijnHF ƒ XIv¨ CWzx dI

loV hY, AuhnF ƒ 24 GµitaF dy

aµdr iek vYilz gRIn hYlQ

koz aqy iek nkfrfqmk

inAUklIk aYisz tYst df

nqIjf jmHf krnf cfhIdf hY»

ies qoN ielfvf XIv¨ ‘c mfs

tYsitµg cWl rhI hY» bWs

syvfvF GWto-GWt 8 agsq

qk muaWql kr idWqIaF

geIaF hn»

sI» sQfnk adflq ny

Aus ƒ 8 agsq qWk

ihrfsq ivWc Byj idWqf

sI» eIzI df kihxf hY ik

sµjy rfAuq aqy Aus dy

pirvfr ny hfAUisµg

rIizvYlpmYNt pRojYkt ivWc

kiQq ivWqI byinXmIaF

rfhIN 1 kroV rupey qoN vWD

dI kmfeI kIqI hY, jo

aprfD dI sæRyxI ivWc

afAuNdf hY»


www.samajweekly.com

KbrF

viVµg ny ibjlI rYgUlytrI ibWl ivruWD pµjfb ivc

srb pfrtI mIitµg sWdy jfx dI mµg kIqI

cµzIgVH. pµjfb kFgrs dy

pRDfn amirµdr isµG rfjf

viVµg ny aWj sµsd ivWc ibjlI

rYg¨lytrI ibWl ilafAux leI

kyNdr c Bfjpf dI agvfeI

vflI aYnzIey srkfr dI

aflocnf kIqI hY» AunHF ikhf

ik ieh dysæ dy sµGI ZFcy 'qy

iek hor hmlf hY, ikAuNik

ibjlI rfjF df ivsæf hY» s¨bf

kFgrs pRDfn ny pµjfb srkfr

ƒ ies ibWl dy pfs hox ivruWD

rxnIqI bxfAux dI apIl

kIqI hY aqy AunHF dI pfrtI

vWloN p¨rn smrQn dyx df

Brosf idWqf hY» AunHF ies ibWl

ivruWD sKæq stYNz pysæ krn

leI srb pfrtI mIitµg

bulfAux df suJfa vI idWqf hY,

ijsdy pµjfb leI gµBIr isWty

inklxgy» viVµg ny ieWk sfl

lok sBf qy rfj sBf dI kfrvfeI aximWQy smyN leI mulqvI

nvIN idWlI. sµsd df mfns¨n

sYsæn aWj afpxy inrDfrq

smyN qoN cfr idn pihlF

aximWQy smyN leI mulqvI kr

idWqf igaf» ieh 7vIN vfr hY

jdoN sµsd df sYsæn qYa smyN qoN

pihlF mulqvI kIqf igaf hY»

hY» s¨qrF ny ikhf, "keI

sµsd mYNbrF anusfr ies

hPæqy dy bfkI bcy pµj idnF

ivcoN, do idn CuWtIaF hn»"

muhWrm 9 agsq mµglvfr ƒ

hY jdik rksæf bµDn 11

agsq ƒ hY, iehnF do idn

sµsd dI CuWtI rhygI» aijhy

'c iqAuhfr qoN pihlF sµsd

mYNbr afpxy hlikaF 'c

prqxf cfhuµdy hn» srkfr

muqfbk ivDfn sBf df eyjµzf

qoN cWly af rhy Drny ƒ vfps

lYNidaF iksfnF nfl kIqy vfady

qoN ipWCy htx leI Bfjpf

srkfr dI inµdf vI kIqI»

AunHF ikhf ik ibjlI rYg¨lytrI

ibWl ƒ vfps lYxf iksfnF

dIaF mµgF ivWcoN ieWk sI aqy

srkfr ny Ausƒ mµn ilaf sI,

p¨rf hox qoN bfad sdn ƒ

‘Cotf’ krn dI mYNbrF dI mµg

‘qy sihmqI bxI» hflFik

sdn df kµm cfr hPæiqaF

ivcoN isrPæ iek hPæqf hI

sucfr¨ Zµg nfl cWilaf»

pihly do hPiqaF 'c mihµgfeI

pr hux AuhvAus qoN ipWCy ht

geI hY» AunHF Kdsæf

pRgtfieaf ik ieh ibWl

ilafAux df muWK mµqv

sbiszIaF ƒ Kqm krky

ibjlI dy Auqpfdn aqy vµz

ƒ p¨rI qrHF inWjI kµpnIaF dy

hvfly krnf hY» s¨bf kFgrs

dy muWdy 'qy crcf dI mµg ƒ lY

ky ivroDI iDr dy hµgfmy kfrn

sµsd dI kfrvfeI hµgfmy BrI

rhI» sdn mulqvI krn qoN

pihlF spIkr Em ibrlf ny

ikhf ik lok sBf 16 idn bYTI

aqy sWq kfƒn pfs kIqy» d¨jy

pRDfn ny ikhf ik ajy vI smF

hY ik hm iKaflI pfrtIaF

ies ibWl df jæordfr ivroD

krn aqy iesƒ pfrlImYNt

ivc pfs hox qoN rokx leI

iekjuWt ho ky sµGrsæ krnf

smyN dI loV hY» AunHF ieh vI

aYlfn kIqf ik jykr loV

peI, qF kFgrs pfrtI ies

ibWl dy iKlfP vWzy pWDr 'qy

aµdoln sæur¨ krygI aqy iesƒ

lfg¨ nf krn ƒ XkInI

bxfeygI» AunHF ikhf ik

pµjfb dI kFgrs srkfr

dOrfn jo nhIN ho sikaf,

ijsny iqµnF kfly kfƒnF KiælfPæ

iksfnF df KuWlH ky smrQn

kIqf sI, Auh hux lfg¨ ho

skdf hY» hflFik ibjlI ibWlF

KiælfPæ vI Ausy qrHF df aµdoln

Èur¨ kIqf jfvygf»

kolf Gutflf: sfbkf skWqr aYWc[sI[ gupqf ƒ iqµn sfl dI sjæf

nvIN idWlI. idWlI dI ieWk adflq ny

mhfrfÈtr ivWc kolf blfk vµz ivWc

bynymIaF nfl juVy kolf Gutflf kys ivWc

kolf mµqrfly dy sfbkf skWqr aYWc[sI[

gupqf ƒ iqµn sfl dI sjæf suxfeI hY»

gupqf ƒ ieWk lWK rupey df jurmfnf vI

lfieaf igaf hY» ies kys nfl juVI

vkIlF dI aYsosIeyÈn ny dWisaf ik ivÈyÈ

jWj arux Bfrdvfj ny ies kys ivWc kolf

mµqrfly dy sfbkf juafieµt skWqr

ky[aYWs[ kroPf ƒ do sfl dI sjæf aqy 50

hjæfr rupey df jurmfnf lgfieaf hY»

adflq ny lohfrf p¨rb kolf blfk vµz

nfl juVy kys ivWc dovF ƒ doÈI

Tihrfieaf sI» adflq ny hflFik ies

kys ivWc doÈI TihrfeI geI kµpnI grys

ieµzstrIjæ ilmitz (jIafeIaYWl) dy

inrdyÈk mukyÈ kupqf ƒ cfr sfl dI sjæf

aqy do lWK rupey df jurmfnf kIqf hY»

kµpnI ƒ vI vWKry qOr ’qy do lWK rupey df

hrjfnf jmHF krvfAux dy inrdyÈ idWqy

gey hn.

pfsy rfj sBf 'c mOj¨df

cyarmYn vYNkeIaf nfiez¨ ny

ikhf ik Auprly sdn 'c 38

Gµty kµm cWilaf, jdik 47

Gµty qoN vWD hµgfmf hoieaf»

iqRxm¨l kFgrs dy sµsd mYNbr

zyryk E bRfien ny hflFik ies

PYsly leI srkfr 'qy insæfnf

sfiDaf hY» AuhnF tvIt

kIqf, "ieh sWqvIN vfr hY jdoN

sµsd df sYsæn Cotf kIqf igaf

hY»" ipCly kuJ sYsænF qoN

ivroDI iDr ieh siækfieq kr

rhI hY ik srkfr ny smyN dI

Gft df hvflf idµdy hoey AuhnF

muWidaF 'qy crcf krn qoN

ienkfr kr idWqf hY, ijnHF

vWl Aus df iDafn iKWicaf

igaf hY»

09/08/2022 7

niÈaF ivruWD jµg: pµjfb puils ny iek

mhIny ’c 141 BgOiVaF ƒ kIqf igRÌqfr

cµzIgVH. pµjfb dy muWK mµqrI

Bgvµq mfn dy idÈf-inrdyÈF

‘qy pµjfb puils ny

aYn[zI[pI[aYs[ aYkt dy kysF

ivWc BgOVy aprfDIaF ƒ

igRÌqfr krn dy mWdynËr sur¨

kIqI afpxI ivÈyÈ muihµm dy

ihWsy vjoN, ipCly ieWk mhIny

dOrfn aijhy 141

pIEË/BgOiVaF ƒ igRÌqfr

krn ivWc sPlqf hfsl kIqI

hY» ieh jfxkfrI somvfr ƒ

ieWQy hYWzkuafrtr dy

afeI[jI[pI[ zf[ suKcYn isµG

igWl ny idWqI» hPqfvfrI pRYWs

kfnPrµs ƒ sµboDn kr rhy

zf: igWl ny nÈf qskrI dy

nvyN ruJfnF bfry gWl kridaF

ikhf ik nÈy dy splfierF ny

nÈf qskrI ƒ surWiKaq Zµg

nfl krn leI aOrqF ƒ ies

iGnfAuxy kfrobfr ivWc Èfml

krnf Èur¨ kr idWqf hY» ieh

vI iDafn ivWc afieaf hY ik

nÈf qskrF ny aWj kWl

qskrI krn leI pbilk

trFsport vrqx ƒ qrjIh

dyx lWgy hn, ijnF ƒ trYk

krn leI vDyry mnuWKI cOksI

dI loV huµdI hY» niÈaF bfry

hPqfvfrI aWpzyt idµdy hoey

AuhnF ikhf ik pµjfb puils ny

ipCly ieWk hÌqy dOrfn rfj

Br ivWc aYn[zI[pI[aYs[

aYkt qihq 354

aYP[afeI[afrj[, ijnF ivWc

36 vpfrk mfmly dIaF hn,

drj krky 472 nÈf

qskrF/splfiearF ƒ

igRÌqfr kIqf hY» puils ny

igRÌqfr kIqy ivakqIaF koloN

5[53 iklo hYroien, 21[9

iklo aPIm, 21[5 iklo gFjf,

6 kivµttl BuWkI aqy 1[46

lWK

nÈIlaF

golIaF/kYps¨l/tIky/mYzIkl

nÈy dIaF ÈIÈIaF ËbqI krn

qoN ielfvf 23[37 lWK rupey

dI zrWg mnI vI brfmd kIqI

hY» AuhnF dWisaf ik ieh

kfrvfeI puils vloN nÈf

pRBfvq KyqrF dI GyrfbµdI

aqy qlfÈI aiBafn aqy

nfkfbµdI qoN bfad aml ivWc

afeI hY » afeI[jI[pI[ ny

ikhf ik pµjfb puils nÈf

qskrF/splfierF ‘qy iÈkµjf

kWsx qoN ielfvf nOjvfnF ƒ

niÈaF qoN d¨r rWKx aqy ies

nÈy df iÈkfr ho cuWky lokF dy

muV vsyby leI vI hr sµBv

Xqn kr rhI hY» AuhnF ikhf

ik nOjvfnF ƒ niÈaF dy

hfnIkfrk aqy mfr¨ pRBfvF qoN

bcfAux leI sfry

sI[pI[/aYs[aYs[pIj vWloN

afpo-afpxy iËilaF ivWc

niÈaF ivruWD jfgr¨k krn

leI jnqk mIitµgF, nÈf

pRBfivq ipµzF df dOrf,

sYmInfr, ivDfiekF, srpµcF

aqy kONslrF nfl sFJIaF

mIitµgF krn qoN ielfvf gYr

srkfrI sµsQfvF aqy X¨Q

klWbF ƒ Èfml krky vWK-vWK

gqIivDIaF kIqIaF jf rhIaF

hn» AuhnF dWisaf ik

niÈaF ivruWD cWl rhI muihµm

dy ihWsy vjoN brnflf puils

vWloN nOjvfnF ƒ KyzF vWl

pRyirq krn aqy AuhnF dI

srIrk aqy mfnisk ishq ƒ

irÈtpuÈt rWKx leI cfr

rojf bfsktbfl lIg aµzr-

17 (lVky) krvfeI geI hY»

iesy qrF mlyrkotlf puils

vWloN ‘sFJI sWQ’ dy isrlyK

hyT ieWk ivÈfl nÈf ivroDI

pRogrfm Èur¨ kIqf igaf hY,

ijs qihq hryk aYs[aYc[E

afpxI tIm, ijs ivWc ieWk

mihlf puils aiDkfrI vI

Èfml hY, nfl hr roj Èfm dy

smyN ieWk ipµz df dOrf krky

ipµz vfsIaF nfl ipµz dI

iksy vI sFJI QF ‘qy mulfkfq

krdy hn» jdoN ik, sB qoN

vWD pRBfivq jF hftspOt

KyqrF df dOrf vI kIqf jf

irhf hY qF jo lokF ƒ niÈaF

dy mfr¨ pRBfvF bfry jfgr¨k

kIqf jf sky aqy AuhnF ƒ

niÈaF qoN d¨r rihx leI

pRyirq kIqf jf sky»


8 09/08/2022 KbrF

www.samajweekly.com

eI tI tI aiDafpk XUnIan vWloN iËlHf pWDrI ros Drnf

purfxI pYnÈn lfgU krn sihq aihm mµgF sµbµDI iËlHf isWiKaf aiDkfrI ƒ mµg pWqr dy ky sµGrÈ df vjfieaf ibgul

kp¨rQlf (kOVf ) purfxI

pYnÈn aqy ivWq ivBfg nfl

sbµiDq mµgF qoN ielfvf bhuq

sfrIaF ivBfgI mµgF hn ƒ

lY ky pµjfb srkfr ƒ

jgfAux leI eI tI tI

aiDafpk X¨nIan pµjfb

vWloN p¨ry pµjfb ivWc 8aqy 9

agsq ƒ idWqy aYkÈnF dI

kVI qihq jQybµdI

kp¨rQlf iekfeI vWloN aWj

bfad dupihr ZfeI vjy

iËlHf isWiKaf aiDkfrI

aYlImYNtrI kp¨rQlf dy muWK

dÌqr nvIN iblizµg

pRÈfsink Bvn kp¨rQlf

ivKy ros Drnf idWqf igaf

» ies dOrfn vWzI igxqI

ivWc iekWTy hoey aiDafpkF

ny pµjfb srkfr qy isWiKaf

ivBfg ivruWD jµm ky ros

pRdrÈn qy nfarybfjI

kIqI»ies mOky qy afpxy

sµboDn ivWc eI tI tI

X¨nIan dy s¨bf pRDfn

rCpfl isµG vVYc ny ikhf

ik py kimÈn dI irport

lfg¨ hox qoN bfad

aiDafpkF dIaF qnKfhF

ivc anfmlI bxI hoeI hY»

jo d¨r krn leI aiDkfrI

tfl mtol kr rhy hn » eI

tI tI qoN mfstr kfzr

pRmoÈn ipCly cfr

sfl qoN rukI hoeI hY,

aqy pyNz¨ BWqy, bfrzr

eyrIey BWqy smyq

anykF BWqy bµd kIqy hoey

hn» ey sI pI skIm qy rok

lfeI hoeI hY» ivdyÈ CuWtI

afm idnF ivc lYx sbµDI

rok lfeI hoeI hY aqy

qbfdilaF df ieWko gyV clf

ky ivBfg kuµBkrnI nINd sON

igaf hY» AunHF ieh vI

afiKaf ik pihlF hoeIaF

bdlIaF qy kYtfgrI isstm

lfg¨ kr ky aiDafpk

sfQIaF ƒ juafien

nhIN krvfieaf jf

irhf hY » hjæfrF

sk¨l isµgl tIcr

pey hn » pr kuJ ku

blfkF c hI nvIN BrqI kIqI

jf rhI hY» ijs nfl nvyN

sfQIaF ƒ d¨r durfzy styÈn

idWqy jf rhy hn jF idWqy jf

cuWky hn» ies mOky qy

kp¨rQlf iekfeI dy iËlHf

pRDfn gurmyj isµG qlvµzI

cODrIaF qy jnrl skWqr

ieµdrjIq isµG ibDIpur ny

srkfr ƒ qy ivBfg ƒ

icqfvnI idµdy hoey ikhf ik

jykr aiDafpkF dy Aukq

msilaF df hWl jld nf

kWiZaf igaf qF sµGrÈ ƒ

hor iqWKf kIqf jfvygf » ies

dOrfn styt kmytI mYNbr

dljIq isµG sYxI ,rjnI

vflIaf, mfstr kyzr

X¨nIan afg¨ nryÈ kohlI,

primµdr isµG ,jspfl isµG

blfk pRDfn lohIaF,afid ny

vI afpxy afpxy ivcfr pyÈ

kIqy» ies ros pRdrÈn

Auprµq eI tI tI aiDafpk

X¨nIan pµjfb vWloN Aukq

sfrIaF mµgF qy msilaF

sµbµDI isWiKaf mµqrI pµjfb dy

nF ÈRI mqI nµdf Dvn Aup

iËlHf isWiKaf aiDkfrI ƒ mµg

pWqr sONipaf igaf » ijs qy

Aup iËlHf isWiKaf aiDkfrI ny

aiDafpkF ƒ ivÈvfs idvfieaf

ik ijlHf pWDr qy hWl

hox vfly aiDafpkF dy msly

jld hWl kr idWqy jfxgy »

ies dy nfl hI srkfr vWloN

hWl kIqy jfx vfly msilaF

sµbµDI ivBfg dy AuWc

aiDkfrIaF ƒ jfx¨ krvf

idWqf jfvygf» ies mOky qy

krmjIq igWl , amndIp

isµG iKµzf,avqfr isµG

hYbqpur, XogyÈ ÈOrI, divµdr

isµG, dIpk kumfr,ryÈm isµG

b¨Vyvfl, kµvlpRIq isµG kOVf,

gurjIq isµG gopIpur,suKdyv

isµG, gurpRIq isµG, qrsym

isµG, hrimµdr isµG, pµkj

mrvfhf, gurpRIq isµG

b¨lpur,inrml isµG soZI,

gulfbdIp isµG,mnpRIq isµG,

hrvyl isµG ,munËf

ierÈfd,bljIq kOr,mIƒ

rfxI,mnjIq kOr murfdpur,

ÈmIm bIbI,prmjIq

kOr,afid vWzI igxqI ivWc

aiDafpk hfËr sn»

sRI gurU hrikRsæn pbilk skUl sulqfnpur loDI

ivKy PYNsI zrYWs mukfblf krvfieaf

sRI gur¨ hrikRÈn pbilk sInIar sYkµzrI sk¨l ivKy PYNsI zrYWs dy jyq¨aF nfl ieµj[

hrinafmq kOr, ieµj[ inmrqf kOr, ipRµsIpl ryƒ aroVf aqy stfÌ mYNbr.

kp¨rQlf ( kOVf ) sRI gur¨

hrikRsæn pbilk sk¨l

sulqfnpur loDI ivKy

ipÙµsIpl ryƒ aroVf dI

agvfeI hyT

ikµzrgfrtn dy

i v i d a f r Q I a F

drimafn PYNsI

zrYWs mukfblf

k r v f i e a f

igaf» ies dOrfn

ividafrQIaF vWzI

igxqI ivWc ihWsf ilaf

aqy afpxI klf df jfd¨

CWzidaF hfËrIn df mn moh

ilaf » mukfbly ivWc sægn

ny pihlf, anfhq ny d¨jf

aqy r¨hfnI ny qIjf sQfn

hfsl kIqf » pRqIXoigqf df

muWK AudyÈ bWicaF df styj

'qy afky, drsækF sfhmxy

bolx sI, qF jo Auh vWzIaF

jmfqF ivc jfky

bfK¨bI afpxI klf

df pRdrÈn kr

skx » hr bWcy

dy ipWCy dI

imhnq bhuq hI

sælfGfXog sI»

bWicaF ny vWKvWK

gqIivDIaF ijvyN

sæbd, solo gIq, solo zFs,

zFs afid pysæ kIqIaF»

sk¨l dI pRbµDk kmytI dy

pRDfn bIbI gurpRIq kOr

mYNbr ÈRomxI kmytI ny

pRqIXogqf ivc ihWsf lYx

vfly ividafrQIaF dI hoNslf

aPjfeI kIqI »

zfierYktr ieµj[ hrinafmq

kOr aqy pRsæfsink

ieµjnIar mYzm inmrqf kOr

ny vI bWicaF dy mnmohk

pRdrsæn dI Brp¨r sælfGf

kIqI aqy AunHF ƒ ies qrHF

dIaF gqIivDIaF ivWc vWD

qoN vWD ihWsf lYx leI pRyirq

kIqf »ies mOky bWicaF dy

mfipaF dI mOj¨dgI ny ies

mukfbly ƒ hor sæfndfr

bxfieaf » ies mOky mYzm

sunIqf gujrfl, mYzm

amndIp aqy hor stfPæ

mYNbr mOj¨d sn »

pRvyË ngr ivKy qIaF df iqAuhfr mnfieaf igaf

kp¨rQlf (kOVf ) kp¨rQlf

iËlHy dy ipµz pRvyj ngr ivKy

sm¨h gRfm srpµc Buipµdr

isµG aqy ipµz dy muhWqvr

ipµz vfsIaF dI agvfeI ‘c

ipµz dy srkfrI pRfiemrI

sk¨l ivKy qIaF df iqAuhfr

mnfieaf igaf » qIaF

pRogrfm dOrfn kuVIaF ny igWDf

bolIaF,pIGF J¨tky rµg bµinHaf

»gWlbfq kridaF pyky

ipµz afieaf lVkIaF

ny dWisaF ik sfzy ipµz

pihlI vfr gRfm pµcfieq

aqy srpµc Buipµdr

isµG dI inrdyÈnf hyT pRogrfm

hoieaF ies mOky qy ipµz dIaF

kuVIaF aqy aOrqF ny ikhf kIN

sfƒ ipµz ivc iphlI vfr

qIaF df iqAuhfr mnfAux qy

bhuq vDIaF lWigaf qy AuhnF

ikhf ik pRogrfm qy af ky sfƒ

afpxf purfxf bcpn vI Xfd

af igaf »srpµc Buipµdr

isµG ny pRogrfm qy afieaf

lVkIaf df ivÈys qOr ‘qy

Dµnvfd kIqf qy AunHf ikhf ik

qIaF df pRogrfm afAux vflI

pIVI leI syD hY» qy afiKr

ivWc AunHf pµjfb dy muWK mµqrI

Bgvµq isµG mfn ƒ ikhf ik

Auh sWiBafcfrk, ivrfsq ƒ

sµBflx bfry Tos kdm cuWkx

qF jo sfzf pµjfbI ivrsf ,purfqn

cIjf afAux vflI pIVHI

pRvyË ngr ivKy mnfey qIaF dy iqAuhfr dy vWK vWK idRÈ

leI shfeI hox » ies

pRogrfm ivWc igWDf BµgVf qy

bWicaF vWloN vWKry vWKry qrIky

nfl pRogrfm pysæ kIqy gey ies

moky qy srpµc Buipµdr isµG

krnvIr isµG, rfj¨ B¨eI,

crnjIq isµG mYNbr,

sqpfl,lfB isµG mµgf mihrf,

ipafrf, dIp hlvfeI, ibWt¨

hlvfeI, sµqoK isµG POjI,

bIrf hlvfeI, imµtf mYNbr,

bWgf, lWKf, nµbrdfr,rfj¨

imsqrI, blkfr isµG,

primµdr kOr, afÈf rfxI,

ipµkI, ryƒ, anIqf, kfjl,

nIq¨, plvI, ipRaf, sroj rfxI,

blbIr kOr sWqo, nirµdr kOr

QfxydfrnI afid ies mOky

sm¨h gRfm pµcfieq dy mYNbr qy

sk¨l stfP mOky qy mOj¨d sn»


www.samajweekly.com

tybl tYins 'c Èrq kml qy ÈRIjf ny Bfrq leI ijWiqaf son qmgf

nvIN idWlI. Bfrq dy mhfn tybl

tYins iKzfrI acµqf særq kml ny

Aumr ƒ driknfr krdy hoey sæfndfr

pRdrsæn krdy hoey rfsætrmµzl

KyzF dy pursæ isµgl eIvYNt dy

PfeInl 'c pRvysæ kIqf aqy sæRIjf

akulf dy nfl imksz eIvYNt 'c son

qgmf ijWiqaf» rfsætrmµzl KyzF

2022 ivWc Bfrq df ieh kuWl 18vF

son qmgf hY» acµqf særq kml

aqy sæRIjf akul dI joVI ny mlysæIaf

dy jfvyn cuµg aqy kYryn lyn ƒ 11-

4, 9-11, 11-5, 11-6 nfl hrf ky

pIlf iKqfb ijWiqaf» ies qoN pihlF golz

kost 'c pursæ isµgl dy sYmIPfeInl 'c

ipClI vfr kFsI df qgmf ijWqx vfly 40

75vyN aËfdI idvs ’qy hr Gr

iqrµgf lihrfE-ivnod kumfr

awprf. BfrqI jnqf pfrtI pMjfb dy

kfrjkfrnI mYNbr aYWs[ sI[ morcf pMjfb ivnod

kumfr awprf ny ikhf ik Bfrq 75vF aËfdI

aµim®q mhF Auqsv mnf irhf hY» hr

BfrqI ies idn mfx mihs¨s krdf

hY» AunF awgy ikhf ik Bfrq

srkfr ies idn ƒ iqAuhfr dy

r¨p ’c bhuq vwzy pwDr ’qy

mnfAux jf rhI hY» afËfdI idvs

mOky hr BfrqI nfgirk df Prj

bxdf hY ik Auh afpxy Gr, dukfnF,

PYktrIaF qy dPqrF afid ’qy BfrqI Jµzf

iqrµgf lihrf ky ies 75vyN aµim®q mhF Auqsv

ƒ mnf ky ies gOrvmeI pl df ihwsf bxy»

ivnod kumfr awprf ny awgy ikhf hr zfkGr ’c

25 rupey dy ky BfrqI Jµzf p®fpq kIqf jf skdf

hY» AunF ikhf ik dyÈ df hr iewk nfgirk dyÈ

imWTVf kflj df bI sI ey Bfg qIjf df nqIjf Èfndfr irhf

kp¨rQlf (kOVf ) -

ivWidak Kyqr aµdr nvIaF

pulFGF puWt rhy byby nfnkI

X¨nIvristI kflj imWTVf

ivKy bI sI ey Bfg qIjf df

nqIjf Èfndfr irhf» ijs dy

aµdr sfry hI ividafrQIaF

ny pRIiKaf pihly drjy aµdr

pfs kIqI» ividafrQIaF ny

sKæq imhnq duafrf Èfndfr

pRdrÈn kridaF 72 pRqIÈq

,88pRqIÈq aµk hfsl kIqy »

ienHF nqIijaF aµdr bI sI ey

Bfg qIjf dI ividafrQx

jspRIq kOr ny 88 pRqIÈq

aµk hfsl kridaF pihlf

sQfn, jsismrn qy 87

pRqIÈq aµkF duafrf d¨jf

sQfn hrpRIq kOr ny 86

pRqIÈq aµk hfsl krky qIjf

sQfn hfsl kIqf »ies

dOrfn kflj dy ipRµsIpl zf

sflf særq kml ny myjæbfn dysæ dy pfl

zirµkhfl ƒ 11-8, 11-8, 8-11, 11-7, 9-

11, 11-8 nfl hrfieaf»

dy ies 75vyN aµim®q mhFAuqsv ’c Èfml ho ky

dyÈ p®qI afpxI inÈTf, dyÈ p®ym qy BgqI

Bfvnf df gOrvmeI afnµd p®fpq kry»

dljIq isµG Kihrf ny

ividafrQIaF dy sæfndfr

pRdrsæn AuWpr KuÈI Ëfihr

kridaF sm¨h stfP smyq

ividafrQIaF ƒ vDfeI pyÈ

kIqI qy AunHF dy sunihrI

BivWK vfsqy ÈuWB kfmnfvF Byt

kIqIaF» ies mOky kµipAUtr

ivBfg dy muWKI zf prmjIq

kOr ,pRoPYsr jiqµdr isµG qy

pRoPæYsr ihnf hfjær sn »

KLbrF

09/08/2022 9

Bgvµq mfn vWloN ibjlI soD ibWl-2022 df sKæq ivroD

cµzIgVH. kyNdr srkfr vWloN s¨ibaF nfl

slfh kIqy ibnF afphudry Zµg nfl ibjlI

soD ibWl-2022 sµsd ivWc pyÈ krn dI

muKflPæq krdy hoey pµjfb dy muWK mµqrI

Bgvµq mfn ny ikhf ik ies kdm nfl kyNdr

ny s¨ibaF dy hWkF AuWqy iek hor zfkf mfiraf

hY» muWK mµqrI ny ikhf ik asl ivc kyNdr

aijhIaF cflF nfl sµGI ZFcy dIaF nINhF ƒ

KoKlf krnf cfhuµdf hY aqy afey idn s¨ibaF

dy aiDkfrF AuWqy Cfpf mfrn dIaF lgfqfr

koiÈÈF kIqIaF jf rhIaF hn» sRI mfn ny

ikhf, “kyNdr srkfr s¨ibaF ƒ kTpuqlI nf

smJy» ienHF vDIkIaF iKlfP asIN cuWp kr ky

nhIN bYTFgy» afpxy aiDkfrF dI rfKI leI

sVk qoN lY ky sµsd qWk lVfeI lVFgy»”

drbfr bfbf iewCfDfrI awprf dy asQfn ’qy 10vF slfnf joV mylf 19 qoN ÈurU

awprf. hr sfl dI qrF ies

sfl vI drbfr bfbf iewCfDfrI

jI dy asQfn muhwlf Zfb vflf

nyVy puils cONkI awprf ivKy

p®bµDk kmytI, aYWn[ afr[

afeI[ vIrF, sm¨h g®fm

pMcfieq qy sm¨h sµgqF dy

sihXog nfl sflfnf joV mylf

imqI 19 agsq idn idn

Èuwkrvfr qoN p¨rn ÈrDf qy

AuqÈfh nfl krvfieaf jf

irhf hY» ies sµbµDI jfxkfrI

idµidaF sm¨h p®bµDk kmytI dy

mYNbrF ny dwisaf ik imqI 19

agsq idn Èuwkrvfr ƒ Èfm

7 vjy mihµdI dI rsm hovygI,

7-30 vjy DnvIr mfhI aYNz

pfrtI vloN guwgf jfhr pIr jI

df guxgfx kIqf jfvygf» rfq

9 vjy ibµd¨ nwkfl aYNz pfrtI

(iÈmly vfly) afpxf p®ogrfm

pyÈ krngy» imqI 20 agsq

sb izvIjæn mihqpur ivKy ibjlI aYkt 2022

dIaF kfpIaF sfV ky kflf idvs mnfieaf

nkodr mihqpur (hrijµdr

pfl CfbVf) styt kmytI dy

PYsly anusfr mihqpur sb

zvIjæn ivKy kfly ibWly lgf ky

kflf idvs mnf ky ros rYlI

kIqI geI qy ibjlI aYkt

2020 qoN 2022 dIaF kfpIaF

sfVIaF geIaF» ies mOky

Drny ƒ sµboDn krdy hoey

pRDfn ggndIp isµG, vfeIs

pRDfn kml iksæor, skWqr

rfijµdr isµG, pYnsæn

aYsosIeysæn dy ahudydfr,

mohn lfl, b¨tf isµG irtfier

jyeI, rfm lfl lKivµdr

kumfr qy hor bulfiraF ny aWj

pfrlImYNt ibjlI aYkt 2022

ibWl pysæ hox jf rhy dI purjæor

inKyDI kIqI qy srkfr ƒ

ieh ibl vfps lYx dI apIl

kIqI AunHF ikhf jy ieh ibWl

idn ÈnIvfr ƒ svyry

10 vjy Jµzy dI rsm

p¨rn ÈrDf qy AuqÈfh

nfl inBfeI jfvygI»

svyry 10-30 vjy cfh

pkOiVaF df lµgr vrqfieaf

jfvygf» duiphr 2 vjy

swiBafcfrk styj sjfeI

vfps nf ley gey qF iqWKy

sµGrsæ leI styt kmytI jo

vI PæYslf dyvygI Aus dI ien

ivn pflxf krdy hoey asIN

sfry mulfjæm qy pYnsæn sfQI

Tok ky pihrf idaFgy» ies

mOky suirµdr isµG soZI, b¨af

isµG, amrjIq isµG, hrjoq

isµG, suirµdr mfn,

iCµdrpfl, blvIr

jfvygI» ies mOky

pMjfbI gfiek

lKivµdr vzflI,

vIinq Kfn, amirµdr

bObI afpxy Ìn df muËfhrf

krngy» myly dOrfn styj

skwqr dI ijµmyvfrI ijµdr bYNs

inBfAuxgy»

isµG,mndIp isµG smrf,

kulivµdr isµG, kulvIr

isµG, divµdr isµG, jsivµdr

isµG, suimq gOqm,

sæIqlf pRsæfd, srbjIq isµG

sfbI , Qfpr, blivµdr

isµG, joigµdr isµG, bIr¨,

mlkIq isµG, drsæn isµG,

lKivµdr isµG, mnpRIq isµG

afid hfjær sn»


www.samajweekly.com

jgq qmfsæf

hY nyqf jI dy kuJ nf pWly

ikrdfr ivh¨xy sB qoN QWly»

jIB clfky kursI KohI

Br ley nµgF KflI gWly»

jæumlybfjæI d¨sæxbfjæI

BFbV CWzx kWlm 'kWly»

hWk hk¨kF dI kr nf gWl

zFg clfky pfAuxy lWly»

bflI ryqgVH

+919465129168

smfj vIklI inAUj

rWKVI bnfm rWiKaf ?

AuWiTaf drd bhuq lWgI hoeI qoV beI»

romI ƒ hY ikAuNik bhuqI pIx vflæf kohV beI»

lWB jfvy not koeI jybF hY Pæroldf»

pr KflI vyK ijvyN K¨n ipaf Koldf»

lf irhf skImF ikqoN mµgIey AuDfr jI»

jfxdf hY pr hoxf iksy nf iqafr jI»

qWkdf cuPæyry koeI BfeI BfbI af jvy»

bhuqf nhIN qF bWs ieWk pAUaf mµgvf dvy»

tuWitaf ipaf ey ‘kWlf puWCy koeI hfl nf»

idWsdf GVfmyN aWj koeI BfeIvfl nf»

huµdI Gbrfht vD rhI DVkn hY»

pWtF, zoilæaF dy ivWc afeI jkVn hY»

sihq

rWKVI dI kImq

rWKVI bµnHfeyN bVy cfvF nfl BYx koloN, pr kdy kIqI af ivcfr»

rWKVI isKfAuNdI kI aY ieh nf smiJaf q¨µ, rWKxf eyµ ikvyN df ivhfr»

BYx ƒ rupeIey dy ky Kf ky miTafeI Borf, rWKVI q¨µ guWt qy sjf leI»

ieWjq bcfAuxI aY mYN BYx dI hmyÈF, sONh ieh vI q¨µ Jt pt Kf leI»

pr Auh prfeI kuVI BYx nhIN iksy dI ? ijhƒ luWtx leI hoieaf eyN iqafr»

rWKVI isKfvy rfKI ieWjæqF dI krnI eyN, bfjI lf ky jfn dI hmyÈ vy»

rWKVI ƒ vyK rfKI kryN jy bygfnIaF dI, muWk jfx jWg dy klyÈ vy»

s¨lF ijhI iqWKI aWK rWK ky bygfnIaF qy, afpxI leI bIj afAunY Kfr»

rWKVI ƒ mihj ieWk Dfgf jy smiJaf eI, qoV dy nf qyry iksy kµm df»

BYx qyrI qyry qy kI kr¨ ivÈvfÈ, jy q¨µ bixaYN lutyrf icWty cµm df»

aWKF vfly aµinHaF idmfÊ idaF buWDI hIxf, aFdf eI smfj c inGfr

cfhunY jy bygfinaF qoN ieWjq suriKaq, q¨µ vI kr aWKF dI sPfeI Auey»

Auhdy nfl qF hI iensfP kr skyNgf q¨µ, jIhdy koloN rWKVI bµnHfeI Auey»

bfjvf ieh rWKVI dI qµd df eI muWl, qyrf AuWcf suWcf sohxf ikrdfr»

lKivµdr isµG bfjvf

rWKVI

cl cWlIey nI BYx myrI kol rWKVI df iqAuhfr kuVy»

krdI hoAU AuzIk E sfzI bVI hY smJdfr kuVy»

kWZ kuVqf almfrI ivWcoN krIey cl iqafrI nI»

krdy hux pRYs vI AuWqy KolHky q¨µ almfrI nI»

kihµdI sI Bfbo ƒ ilafvIN krdI bVf ipafr kuVy»

cl……[……………………………………

inWky puWq df guµddy juVf ies ƒ vI lY jfvFgy»

inWky Bfxjy BfxjIaF nfÜ DI ƒ vI imlfvFgy»

irÈqy eydF g¨Vy huµdy vDdI nf qkrfr kuVy»

cl…………[………………………………

gWzI dy ivWc bihjf hux q¨µ qorn dy pitafly ƒ»

ÈOt kWt ieWk rfh hY jFdf jFdf ho smrfly ƒ»

lWigaf vyK puils df nfkf cYWk krdy rPqfr kuVy»

cl………[…………………………………

iklomItr do ku rihgy hux qF phuµcx vfÜy aF»

ieWk Gµtf koeI vIh ku imµt c phuµcy ipµz hµsfly aF»

Auh vyK lY kWZdI kmlo mWJF dI hY Dfr kuVy»

cl……………………………………………

Dµnf DflIvfl

9878235714

kivqf

ijæµdgI dI ikqfb ƒ

pVHidaF

aWKF dI srdl qy huµdy ny

hµJ¨aF dy diraf

Pyr sk¨n ƒ

ikqfb dy kory-kory pµinaF

qy JrItx leI

nhI imldI

c¨µZI Br vI QF

hux ikqfb pVHn dy

afdI qF hF

pr

Kud ƒ afdq pf leI ey

ijæµdgI pVHn dI nhI

ijæµdgI ijAUx dI

sWc eys sPr qy quridaF

Kud ƒ i˵dfbfd kihx ƒ

idl krdf ey

09/08/2022

qrµgf qF myry kol hY

kol nhIN pr myry Gr

ikvyN mYN lihrfvF Jµzf

TokrF KFvF dr-bdr

qrµgf

jnm qoN mYN JuWgI dy ivWc

duWK drd irhf hF jr

iqWKI DuWp ijsm qpfvy

TµZ afeI qoN jFdf Tr

bWdl jdoµ grjdy vyKF

lWgdf mYƒ bVf hI zr

CWq cfhIdI isr qy mYƒ

srkfry myrf duKVf hr

hor sbr nf hµdF mYQoN

jo vI krnf CyqI kr

cYn dy do pl jI lvF mYN

ibµdrf nf ikqy jfvF mr

ibµdr sfihq

pr i˵dfbfd kihx leI

jr¨rI hY

ijµdf hoxf »

10

ismrnjIq kOr ismr

suWikaf ey sµG zfhZI lWgI hoeI ipafs hY»

pr AuWT ky nf jFdf cuWikaf iglfs hY»

aOrq df ÈoÈx bnfm mrd

afeI hY afvfjæ iksy gyt KVkfey ny»

vyKy CotI BYx qy pRfhuxf dovyN afey ny»

moiZaF qoN PæV iPr BYx ny ibTfieaf jI»

igWcI ƒ shfrf dy ky pfxI hY iplfieaf jI»

guWt aWgy kr vIry rWKVI bµnHfeI hY»

rWiKaf dI ikAuNik Auh grµtI lYx afeI hY»

rWiKaf dI ikAuNik Auh…[[

romI GVfmyN vflæf

98552-81105

ies smWisaf df hWl iehI

hY ik igWJy ƒ gJfE nf sotf

mfr BjfE nf» post afpxy

afpxy njærIey aqy qjærby

qy inrBr krdI hY» hWk

kdy mµigaf nhIN imldy sgoN

Kohxy pYNdy hn» jy pihly

idn qoN hI glq df ivroD

kr dyeIey aqy glq

ivakqI aqy hflfqF nflæ

smJOqf nf kIqf jfvy qF hI

hflfq suDrny hn» jdoN

aOrq iek qoN bfad iek

smJOqf krdI rihµdI hY iPr

smJOqf krvfAux vfilaF dy

hONsly bulµd ho jFdy hn»

smfijk qfxy-bfxy krky

aqy vDIaf kfrjpRxflI

aqy inafpRxflI ndI

axhoNd ivc Auh BIV ivWc

ieWklI ho jFdI hY» AuWqoN mF

bx ky mmqf dI jkVn

krky Auh ÈoÈx dI dldl

ivc idn pRqI idn DWsdI hI

jFdI hY» jdoN qWk smfj

ivc Aus ƒ vsq¨ vFg

vrqx vflI cIË hI

smiJaf jfvygf AudoN

qWk hflfq nhIN

bdl skdy»

nYiqkqf dI Gft vI

bhuq hWd qWk ijµmyvfr

hY» rhI gWl aOrq duafrf

aOrq dy ÈoÈx dI, jy purÈ

ieh mihs¨s krdf hY qF

iPr ÈoÈx krn vflI aOrq

df ivroD krky shI df sfQ

dyvy qF sB TIk ho jfvygf»

mF-BYx dI gflH df qkIafklfm

vrq ky aqy jnx

aµgF df apmfn krky mrd

kdy vI p¨rn shI nhIN

ho skdf» afpxIaF

kmjorIaF ƒ aOrq

hI aOrq dI duÈmx

kih ky lukfAuNdf

rihµdf»

vInf btflvI

pµjfbI aiDafpkf

s s s sk¨l iklHf

tyk isµG

9463229499


11 09/08/2022 sihq

www.samajweekly.com

eyhu hmfrf jIvxf -45

hryk Gr pirvfr df afDfr bWcy huµdy hn» bWicaF leI kmfeIaF krdy mfpy

Auzy iPrdy hn» aOlfd hr Gr dI rOxk huµdI hY , mnuWK dI ihµmq dI hoNd

huµdI hY , ijæµdgI ijAUx df ieWk jærIaf huµdf hY aqy dysæ df bhumuWlf srmfieaf

huµdI hY» kihµdy hn ik cµgI aOlfd hovy qF kuWlF qfr idµdI hY qy mfVI

hovy qF vWzy vWzy Kfndfn qbfh kr idµdI hY»sfzy dysæ ivWc pqI pqnI dI

ijæµdgI ivWc, AuhnF dy Gryl¨ vfqfvrn ivWc, AuhnF dIaF CotIaF vWzIaF

afsF ivWc, AuhnF nfl sµbµiDq smfj ivWc,

EnF icr rs nhI Aupjdf ijµnf icr Gr ivWc

bWcf nf pYdf ho jfvy» bWicaF ibnF Gr suµny suµny

lWgdy hn,pqI pqnI dI joVI byrOxkI ijhI

lWgdI hY, smfj ivWc ivcrnf ruWKf ruWKf ijhf

lWgdf hY » jdoN Gr ivWc bWcf jnm lYNdf hY qF

ivhVy ivWc Aus dIaF iklkfrIaF dIaF g¨µjF

nfl rOxk duWgxI ho jFdI hY» pirvfr dy ijµny

mYNbr huµdy hn, AuhnF sB dI cfa nfl aWzI

nhIN lWgdI» hux gWl aOlfd dI prvirsæ qy

afAuNdI hY ik aOlfd dI iks qrHF dI prvirsæ

kIqI jFdI hY, Gr dy ikho ijhy mfhOl ivWcoN

gujærdy hoey Auh afpxf bcpn bqIq kr irhf

brijµdr kOr ibsrfE[[[

9988901324

huµdf hY ,Aus sB df pRBfv bWicaF dy suBfa AuWqy jær¨r pYNdf hY»Kfs krky

mF aqy ipAu dovF duafrf pYdf kIqy mfhOl df bWicaF AuWpr bhuq asr pYNdf

hY» pdfrQvfdI XuWg hox krky aWj kWlH mfipaF df iDafn aOlfd nfloN

jiæafdf pYsf aqy sæohrq kmfAux ivWc lWigaf rihµdf hY» AuhnF dI ieh dOV

aYnI lµmI ho cuWkI hY ik ijµnF ies ƒ qih krdf jFdf hY Enf hI Auh aWgy

hor vDdI jFdI hY»ies BWj dOV aqy iKWcoqfx vflI ijæµdgI ivWc mnuWK afpxy

bWicaF dI pflxf pYsy dy dm qy krn lWg ipaf hY» kmfeIaF dy cWkrF ivWc

aOlfd dI axdyKI pirvfrF dI brbfdI df kfrn bxdy hn»

pYsy dI dOV ivWc pqI pqnI df ieWk d¨jy ƒ

axgOilaF krky iKWcoqfx df mfhOl pYdf krnf ,guWsf ,

icVicVfpn, asihxsæIlqf, iKWJxf,sVnf qy ies sB df

nqIjf Gryl¨ ihµsf aqy inWq inWq dy klysæ Aupjdy hn»

sB qoN vWzf brbfdI df kfrn AuhnF dy aflæy duaflæy dy lok

aqy irsæqydfr bxdy hn» Gryl¨ JgiVaF dIaF gWlF lokF

nfl sFJIaF krn qy hr koeI afpxI afpxI slfh idµdf hY, iPr AuhI gWlF

pqI jF pqnI dy idmfg qy Bfr¨ ho ky AuhnF df ieWk d¨jy pRqI vrqfrf kuVWqx

Biraf huµdf jFdf hY» khfvq hY ik "aOrq s¨eI dy nWky nfl cfhy Gr bµnH

dyvy, cfhy pWt dyvy" » jy aOrq pqI dy kµm dI Qkfn jF Aus dy idmfgæI boJ

ƒ smJdy hoey Aus ƒ QoVHf ijhf sihXog kry ,Gr dIaF aqy bWicaF dIaF

CotIaF motIaF jiæµmyvfrIaF afp AuTfAux lWg pvy qF Gryl¨ klysæ tlæ skdy

hn» pqI QoVHf ijhf smF pqnI aqy bWicaF ƒ dyx leI insæicq kr ley

qF vI kdy klysæ nhIN pYdf ho skdy» klysæ dy mfhOl ivWc plx vfly bWcy

sihmy hoey rihµdy hn aqy AunHF dI sæKæsIaq p¨rI qrHF pRPuWilq nhIN huµdI jF

iPr vWzy ho ky kurfhy pY jFdy hn»

aWjklH pqI pqnIaF dy JgiVaF kfrn afqmhWiqafvF df

ieWk dOr ijhf cWl ipaf hY»ikqy pqI afqmhWiqaf kr lYNdf hY qF pqnI ƒ

puils PæV ky lY jFdI hY ikqy aOrq afqmhWiqaf kr lYNdI hY qF Aus dy pqI

aqy bfkI pirvfr ƒ PV ilaf jFdf hY» ijhVy AuhnF ƒ puWTIaF isWDIaF

slfhF dyx vfly huµdy hn Auh cfr idn qKæqIaF hWQF ivWc PV ky, mombWqIaF

jgf ky "jsits Pfr[[[[" dy nfhry lf ky, rOlæf pf ky cuWp krky bih jFdy

hn»bhuqy vWzy ivdvfn PysbuWkF qy lfeIv ho ho ky afpxI afpxI rfie idµdy

hoey iensfPæ dI guhfr lgfAuNdy hn» soicaf jfvy qF mrn vfly ƒ kfhdf

iensfPæ? gWl qF AuhnF bWicaF dI kro ijhnF ƒ AuhnF donF dI byvk¨PæI

kfrn bfAumr XqImF vflæI ijæµdgI ibqfAuxI pvygI» ijhVIaF mfipaF dIaF

aFdrF afpxy bWicaF leI qVPdIaF hn ,Auh hor iksy mfmy, mfsIaF ,

cfcIaF, qfeIaF dIaF nhIN qVPæ skdIaF» ijhVy bWcy afpxy mfipaF qoN hWk

nfl cIjæ mµgdy hn AuhnF ƒ d¨ijaF dy rihm df pfqr bxky ijæµdgI

ibqfAuxI pvygI» AuhnF bWicaF df sB qoN vWzf gunfhgfr afqmhWiqaf krn

vflf mF jF ipE huµdf hY» ijhnF aµdr ijæµdgI dy imWTy kOVy qjæribaF ƒ

cWKx df hIaf nhIN huµdf, ijhVy mrd aOrq ijæµdgI dIaF musæklF df hWl

lWBx dI bjfie mrky AuhnF qoN BWjxf cfhuµdy hn, AuhnF lokF ƒ koeI hWk

nhIN hY ik Auh aOlfd ƒ XqIm bxn dI Kfqr jnm dyx» aWj kWlH bhuqf

krky afqmhWiqaf d¨jy ƒ "PsfAux" leI kIqI jFdI hY» ieho ijhI

mfniskqf dy lokF df dunIaF qy afAuxf iDÙg hY» ijhVf ipafr bWcy ƒ mF

jF ipE dy skdf hY Auh dunIaF df hor koeI ivakqI nhIN dy skdf» ijæµdgI

dy sPær ivWc AuWcy nIvyN rsiqaF ƒ pWDry bxfAuxf cfhIdf hY,"jIE aqy

ijAUx dyvo" dy isDFq anusfr ijæµdgI bsr krnI cfhIdI hY» jy pqI pqnI

dI afps ivWc nhIN bxdI qF afqmhWiqaf krn nfloN alWg ho jfxf ibhqr

hY» koeI vI PYslf lYx qoN pihlF AuhnF bWicaF dI ijæµdgI dy afAux vfly

sPær ƒ idmfg ivWc jr¨r iPlmf lYxf cfhIdf hY» AuhnF dI mfipaF bgYr

ijæµdgI df sIn quhfƒ aµdroN JµjoV ky rWK dyvygf»ies leI ijhVy lok miraF

hoieaF ƒ iensfP idvfAux dI cfr idn dI kfvF rOlI pf rhy huµdy hn ,

AuhnF lokF ƒ ijæµdgI ijAUx leI jfgr¨k hox dI zONzI ipWtx qy jiæafdf jæor

dyxf pvygf» koeI hor aOrq jF mrd mrky hmdrdI aqy iensfPæ lYx dI

QF musæklF dy hWl lWB ky ijæµdgI ijAUx dI pRyrnf lYx» Gryl¨ ihµsf dy siækfr

pqI pqnI ivWcoN ieWk mrky qy d¨jy ƒ sjæf Bugqx leI Byj ky bWicaF ƒ

lokF dy rihm qy plæx leI CWzx vfly lok afpxI aOlfd dy gunfhgfr huµdy

hn» afpxy bWicaF dI pflxf afp krn qoN vWzf koeI Drm nhIN ho

skdf»ies leI ieWk d¨jy nfl smJOqy aqy ipafr vflf rvWeIaf apxf ky

afpxy bWicaF dI pflxf shI qrIky nfl krnf hI aslI hmfrf jIvxf hY»

purfxy simaF c jd iksy dy

Gr iksy bWcy dy ivafh dI

iqafrI huµdI qF Aus Gr ivc

hYsIaq muqfibk kuVI dy dfj

df sfmfn gihxf gWtf rfÈn

kWpVf qy hor loVINdf cIËF do

mhIny pihlF hI iekWTIaF

krnIaF Èur¨ kr idµdy sn

krµsI dI bhuq Gft huµdI sI

ngdI bhuq hI sµBfl ky rWKxI

pYNdI sI lfltn dIivaF df

jæmfnf sI hnHyrIaF rfqF c

DfVvI qy so lutyiraF df zr

hmyÈF hI bixaf rihµdf sI iPr

jd p¨rI iqafrI ho jFdI qF

GWto GWt mhIny jF ieWkI idnF

dy ivafh dy idn bµnHy jFdy aqy

Auh p¨rf mhInf ivafh vfly

Gr guaFZ dIaF kuVIaF

iekWTIaF huµdIaF hr Èfm qoN

lY ky aWDI rfq qWkGrF

dIaF CWqF qy bih ky

AuWcI hykF lgf ky gIq

gfAuNdIaF nf soNdIaF

nf sOx idµdI hF aflf

duaflf sfrf jfgdf hI

ipaf huµdf ieh ieWk

iksm dI rfKI jfxI ik

cOkIdfrI huµdI sI ikAuNik jd

qk gIqF df islislf cWldf

rihµdf sfrf hI aflf duaflf

jfgdf huµdf qy corF ƒ corI

krn df koeI mOkf nhIN imldf

iPr jd ivafh c pµj Cy idn

rih jFdy sfry irÈqydfrF dI

afvfjfeI Èur¨ ho jFdI krµsI

dI Gft kfrn irÈqydfr vI

koeI q¨µ lY ky afAuNdf qy koeI

kWpVf qy koeI rfÈn Bµzfr

msln irÈqydfr vI p¨rf

sihXog krdy POq irÈqydfr

nkd mdd vI shfeI huµdy

inAuNdf pfieaf jFdf iesy

kfrn qy Aus iekWTy hoey sfmfn

dI hor vI musqYdI nfl

cOkIdfrI krnI pYNdI iPr

guaFZIaF qoN ielfvf mfsIaF

cfcIaF nfnkIaF iekWTIaF ho

ky gruWp bxf lYNdIaF qy gIqF

rfhIN ieWk d¨jy ƒ golIaF

mfrIaF qy kihµdIaF bolo nfnkI

ey kI Qoƒ lY gey cor d¨jI

boldI ienHF nfnikaF dI rVy

BµbIrI boly iPr jd gIqF df

jfgo

sr¨r p¨rf jobn qy huµdf qF Auh

hor AuWcI qy ho jFdf mihÌl

ies kdr pWk jFdI ik jy koeI

ienHF ƒ cuWp krfAuxf vI cfhy

qF nhIN sI krf skdf sfrI

sfrI rfq ijWdm ijWdI gIqF

rfhIN imhxy isWTxIaF dyx lWgy

rihx qy svyry cfr vjy AuWT ky

lokIN KyqF vWl jfx ƒ iqafr

hox lWg pYNdy corF ƒ corI krn

df koeI mOkf nhIN sI imldf

hux ivafh vflf BfgF Biraf

idn af igaf qy ivafh vfly

Gr qF p¨rI cihl pihl hY

sfry ipµz ivc hI jÈn df

mfhOl bixaf hoieaf hY aqy

guaFZIaF ƒ hor vI alrt

krn leI ieWk idn

pihlF Gr dI CWq qy

cVH ky CWj kuWtx dI

rsm huµdI ijµnf

icr CWj df qIlf

qIlf ho ky nf iKµzdf

AunI dyr golIaF

pfAuNdIaF kuVIaF kihµdIaF

hn vy gurnfm isaF d¨jI boldI

hF jI hF CWj kuWtx vflI

nfnkf iDr iPr kihµdI aY vI

afh kfloN moto qyrI aY d¨jI

boldI hF hF siæafmo myrI aY

afh kflI mfDo qyrI ey hF jI

hF myrI aY Kyq geI ƒ mfrFgy

kuWt kuWt ky puckfiraf gy aqy

bI ky birafh

sµgrUr 9464341212

CWj PzæHI kuVI CWj qy Ëor Ëor

nfl zµzy mfrdI AuWcI AuWcI

boldI qIlf qIlf kr dyxf

dfdikaF dy CWj df aWj pqf

lWgj¨ mulmy vfly pj df ieh

rsm p¨rI qrHF nfl nfnkf myl

ny krnI huµdI gWl kI Auh vI

afpxy irÈqydfrF dI cOkIdfrI

krn c sihXog krdy sn qy

sfrI sfrI rfq guaFZIaF ƒ

jfgx leI mjb¨r kr idµdy sn

agly idn guaFZI iPr jfgdy

rWKx df vsIlf jfgo dI rsm

huµdI jfgo dI rsm c vIh pWcI

kuVIaF aOrqF qy nfl cfr pµj

muµzy iehiqafq dy qOr qy nfl

jFdy iek ipWql dI tokxI qy

cfry pfsy afty dy dIvy bxf ky

srHoN dy qyl pf ky bWqIaF jgf

ky gfAuNdIaF inkldIaF jWtf

jfg beI hux jfgo afeI af

sfÌ sµdyÈ huµdf ik aWj dI

rfq jfg ky sfzI shfieqf kro

aqy guaFZI vI bVy cfvF nfl

AuWT ky jfgo df suafgq krdy

qy jfgo dy dIivaF c qyl pfAux

df Ègn krdy ikAuNik iensfnI

iPqrq hY afpxy bfry hmyÈF

socxf ieh rsm krdy qyl

pfAux vfly ieh socdy ik aWj

ies Gr Ègn ho rhy hn qy

ieWk idn rWb sfzy Gr vI ieh

ÈgnF dy idn ilafvygf qy d¨jI

ieh mfnqf vI hY ik jfgo ivWc

pfey srHoN dy qyl dIaF lptF

vfqfvrx ƒ ÈuWDqf pRdfn

krdIaF hn iksy vI EprI blf

qoN mihP¨Ë rWKdIaF hn ijhVy

lok jfgdy huµdy Auh qF afp hI

bfhr af ky jfgo dI hfjærI

Brdy qy jo suWqy pey huµdy AunHF ƒ

jgfAux leI AunHF dy Gr brnfly

kAuÜy kµDolIaF Ety mµjI

pOVI cuWlHy qµd¨r jo kuJ vI aiVWky

af igaf qoV hox krky AunHF ƒ

jgfAux qy afpxI rfKI leI

iqafr krnf huµdf qy AuWcI AuWcI

gfAuNdIaF jFdIaF kuVIaF gIqF

rfhIN imhxy mfrdIaF ciVHaf

jor¨ jgf lY vy jfgo afeI af

suWqI ƒ jgf lY roNdI ƒ vrf lY

lorI dy ky pf lY cuWk ky gl nfl

lf lY beI hux jfgo afeI hY ies

qrHF nfl sfrf aflf duaflf

jfgdf rihµdf dy ivafh dI

rsm p¨rI hox qWk koeI axhoxI

hox qoN bcfa rihµdf qy suWK ÈFqI

nfl ivafh sµpµn ho jFdf ieh

sI jfgo df ipCokV qy jfxkfrI.


12 09/08/2022 ivÈyÈ

www.samajweekly.com

pfiksqfn dI AucyrI inaFpfilkf

dI idafnqdfrI aqy BrosyXogqf bfry

aksr svfl AuWTdy rhy hn»

bhrhfl, pfiksqfn dI suprIm

kort ny pµjfb s¨bfeI asYNblI dy

spIkr dI Ëfhrf qOr ’qy ÊYr-kfƒnI

kfrvfeI kr ky Aupjy hflfq nfl

nijWTx leI 26 julfeI ƒ qyjæI nfl

kfrvfeI kIqI sI» adflq ny s¨bfeI

asYNblI dy spIkr dosq muhµmd

mËfrI dy Aus ÌYsly ƒ rWd kr idWqf

ijs ivc AunHF pRDfn mµqrI ÈfhbfË

ÈrIÌ dy puWqr hmËf ÈfhbfË ƒ nvyN

muWK mµqrI dI cox leI pey Brosy dy

vot ivc jyq¨ krfr idWqf sI»

spIkr ny DoKybfËI nfl ieh aYlfn

kr idWqf sI ik hmËf ÈrIÌ dy hWk

ivc 179 jdik AunHF dy ivroDI

musilm lIg (ikAU) dy afg¨ cODrI

pRvyË ielfhI dy hWk ’c isrÌ 176

votF peIaF sn» bfad ivc suprIm

kort dy ÌYsly sdkf pRvyË ielfhI

jyq¨ krfr idWqy gey» adflq df

ieh ÌYslf Aus vkq afieaf jdoN

kxk dy afty, sbËIaF, duWD, Kµz qy

mIt ijhIaF Ër¨rI cIËF dIaF kImqF

’c byqhfÈf vfDy ƒ lY ky bycYnI vD

rhI hY» dyÈ Br ivc bxy hflfq leI

ÈfhbfË ÈrIÌ dI agvfeI hyTlI

mrkËI hk¨mq ƒ i˵myvfr

Tihrfieaf jf irhf hY» ieh GtnfvF

aijhy vkq vfpr rhIaF hn jdoN

sfbkf pRDfn mµqrI aqy qihrIk-eypfiksqfn

dy afg¨ iemrfn Éfn dI

lokipRXqf vD rhI hY aqy Auh

ÈfhbfË ÈrIÌ hk¨mq ’qy doÈ lf rhy

hn ik Aus ny dyÈ df isr nIvF kr

ky rWK idWqf hY» afriQk nIqIaF dy

mfmly ivc ÈfhbfË ÈrIÌ ny hflFik

iemrfn Éfn nfloN ibhqr kµm kIqf

hY pr scfeI ieh hY ik pfiksqfn dy

arQcfry df inGfr qyË ho igaf hY»

vWzI gWl ieh hY ik KurfkI vsqF

dIaF kImqF asmfnI cVHn kr ky

afm lokF df ijAUxf musæikl ho igaf

hY» hyTly qy drimafny qbikaF dy

lokF ƒ vI KfD Kurfk, afvfjfeI aqy

ibjlI dIaF lfgqF brdfÈq krn

ivc idWkqF af rhIaF hn» srkfrI

qOr ’qy pRvfn kIqf jf irhf hY ik

mihµgfeI dI dr 21[3 ÌIsd cWl

rhI hY» pfiksqfn lµmf arsf ieh

mµn ky cldf irhf hY ik amrIkf Aus

dy KricaF dI AuvyN hI BrpfeI krdf

rhygf, ijvyN kdy sIq XuWD jF iPr

aÌgfinsqfn ivc al-kfiedf aqy

qfilbfn iKlfÌ amrIkI lVfeI

dOrfn huµdf irhf sI pr amrIkf aqy

Aus dy sihXogI mulk vI pfiksqfn

dI cflbfËI smJ gey» pfiksqfn

df bfhrI krË bhuq qyËI nfl vD

irhf hY aqy ies dy ivdyÈI mudrf

Bµzfr 10 arb zflr dy afs-pfs

rih gey hn» pfiksqfn BfvyN afpxy

afp ƒ cIn df ‘sdfbhfr dosq’

kihµdf hY pr cInI kdy vI iksy ƒ

koeI cIË muÌq nhIN vµzdy» pfiksqfn

ƒ cIn qoN irafieqI drF ’qy

rWiKaf sfËo-sfmfn imldf rhygf pr

iemrfn Éfn dI vfpsI dy mfieny

ÈI ijnipµg dy cIn ivc hr cIË dI

kImq hY» pfiksqfn ƒ Xfd rWKxf

cfhIdf hY ik ikvyN cIn df krËf nf

moV skx kr ky sRIlµkf ƒ afpxI

hµbntotf bµdrgfh df kµtrol cIn ƒ

sONpxf pY igaf sI» cIn pfiksqfn

afriQk lFGy qihq gvfdr

bµdrgfh aqy hornF pRfjYktF leI

jI pfrQfsfrQI

kIqy BfrI invyÈ leI cIn pfiksqfn

ivc vI iehI kuJ kr skdf hY pr

iPlhfl ies dy afsfr GWt hn

ikAuNik afKrkfr pfiksqfn cIn

vloN ‘Bfrq dI GyrfbµdI’ dI nIqI df

aihm iBafl bixaf hoieaf hY»

pfiksqfn lµmy smyN qoN ieh vI

icqvdf irhf hY ik vWzIaF qfkqF

nfl aWtI sWtI kr ky Auh afpxy

bjt ƒ sfvF kr skdf hY» pfiksqfn

ipCly keI dhfikaF qoN pihlF

amrIkf qy iPr cIn df iBafl

bixaf hoieaf hY» cIn ny hfl hI

ivc pfiksqfn ƒ 2[3 arb zflr

df krËf idWqf hY» nfl hI Aus ny

kOmFqrI ivWqI kfrvfeI tfsk Pors

(aYWPeytIaYWP) vloN pfiksqfn ’qy

lfeIaF sÉq kOmFqrI pfbµdIaF

Éqm krfAux dI cfrfjoeI dI zt ky

hmfieq krn df aihd vI ilaf hY»

ies dOrfn, cIn dIaF ienHF

kfrvfeIaF dy jvfb dy qOr ’qy nvIN

idWlI vloN vIaqnfm, iPlpInË aqy

ieµzonyÈIaf ijhy mulkF ƒ bRhmos

imjæfeIlF dyx dI pyÈkÈ kIqI hY»

ieh Auh mulk hn ijnHF ƒ afpoafpxIaF

ËmInI qy smuµdrI hWdF ’qy

cInI jµgI jhfËF dIaF DWkV

kfrvfeIaF df sfhmxf krnf pY irhf

hY» Ëfhrf qOr ’qy cIn df aglf

kdm ieh hovygf ik pfiksqfn rfhIN

Zoaf-ZuafeI lFiGaF ƒ aÌgfinsqfn

qWk vDfieaf jfvy qF ik

aÌgfinsqfn dy KixjF qy DfqF dy

aQfh Bµzfr qWk Aus dI rsfeI ho

sky» hflIaf GtnfvF qoN iemrfn

Éfn vfkeI ÉuÈ hoxgy qy AunHF ƒ

mihs¨s ho irhf hovygf ik sWqf ivc

AunHF dI vfpsI df rfh sfÌ ho irhf

hY» sB qoN vWzy s¨by pµjfb ivc hfl

hI ivc hoeIaF iËmnI coxF dy

nqIijaF qoN sµkyq imilaf hY ik dyÈ

Br ivc iemrfn Éfn dy hWk ivc

hvf bx geI hY» ies sfl akq¨br

qoN pihlF BfvyN afm coxF qF nhIN ho

rhIaF pr iesy sfl nvµbr mhIny

iek aihm inXukqI hoxI hY» ieh hY

ÌOj dy nvyN muKI dI cox ijs df afpxy

p¨rbvrqIaF vFg hI srkfr, kOmI

asYNblI, ieWQoN qWk ik inaFpfilkf

’qy BrvF asr rs¨K hovygf» ÌOj dy

nvyN muKI leI iemrfn Éfn dy chyqy

lYPtInYNt jnrl ÌYË hmId hI hoxgy

jo ies vyly korps kmFzr ipÈfvr

dy muKI hn aqy ijnHF afeIaYWsafeI

df muKI huµidaF AunHF dI vÌfdfrI nfl

syvf kIqI sI» AuNJ, mslf ieh hY ik

ÌOj df muKI bxn leI Xog mOj¨df

lYPtInYNt jrnYlF dI Pihirsq ivc

sInIafrqf dy ilhfË qoN ÌYË hmId

dsvyN mukfm ’qy hn» iemrfn cfhuµdy

hoxgy ik ÌOj dy nvyN muKI dI inXukqI

’c AunHF dI sWd-puWC df sbb bx

sky» AunHF ƒ qjrbf ho igaf hY ik

ÌOj dy mOj¨df muKI jnrl kmr jfvyd

bfjvf kol ikµnI vWzI qfkq hY ijnHF

dy ieÈfry ’qy hI kuJ mhIny pihlF

AunHF (iemrfn Éfn) ƒ ikµny Ëlflq

Bry Zµg nfl sWqf qoN lFBy kIqf igaf

sI» iesy kr ky Auh ÈfhbfË ÈrIÌ

ƒ sWqf qoN htf ky jldI qoN jldI

nvIaF coxF krfAux dI mµg kr rhy

hn» ies vyly iemrfn Éfn afm coxF

ijWqdy nËr af rhy hn pr ies gWl

dy afsfr bhuq GWt hn ik ÌOj df

nvF muKI AunHF dI psµd df hovygf»

jnrl bfjvf 29 nvµbr qWk ies

ahudy ’qy rihxgy» Auh afpxy

jfnÈIn dy nF dI isÌfrÈ krngy»

AuNJ, agly sfl akq¨br qWk jF

iPr ho skdf kuJ mhIny pihlF jdoN

kOmI coxF krvfeIaF jfxgIaF, AudoN

qWk iemrfn Éfn afpxf guWB-guBft

kWZdy rihxgy» ies mfhOl ivc

Bfrq ƒ cusqI nfl kµm krn dI loV

hY ik pfiksqfn ’qy dihÈqgrdI dy

Kfqmy leI bixaf kOmFqrI dbfE

bixaf rhy» kOmFqrI ivWqI kfrvfeI

tfsk Pors dy dbfE sdkf hI pfiksqfn

ƒ lÈkr-ey-qoiebf dy muKI

hfiPË muhµmd seId vrigaF dy

iKlfÌ kfrvfeI krn leI mjb¨r

hoxf ipaf sI pr jYÈ-ey-muhµmd dy

afg¨ mOlfnf ms¨d aËhr ijihaF ƒ

ajy qfeIN hWQ nhIN pfieaf igaf jo

afeIsI 814 Auzfx ƒ agvf krn dI

Gtnf aqy ies qoN bfad

dihÈqgrdI dIaF keI hor

GtnfvF df s¨qrDfr irhf hY» cIn

ny spWÈt afiKaf hY ik Auh

‘aYWPeytIaYWP’ vloN pfiksqfn ’qy

lfeIaF sfrIaF pfbµdIaF qy

ingrfnIaF htfAux dI mµg krygf»

ies qoN ielfvf afeIaYWsafeI vloN

isrijaf igaf dihÈqgrdI df

ZFcf bfdsq¨r kfiem dfiem hY»

iemrfn Éfn aqy lYPtInYNt jnrl

ÌYË hmId dI joVI dy sWqf ivc

vfps afAux nfl pfiksqfn dI

ÈihXfÌqf dihÈqgrdI nvyN pfsfr

aKiqafr kr skdI hY» ieh gWl

AudoN hor Ëfhr ho geI jdoN ÌOj dy

muKI jnrl bfjvf jo afpxf drjf

kYbint mµqrIaF dy drjy nfloN

AuWpr igxdy hn, ny amrIkI Aup

ivdyÈ mµqrI vYNzI Èrmn ƒ tYlIPon

kr ky afpxy mulk leI

afeIaYWmaYWP qoN Pµz jldI jfrI

krfAux ivc mdd krn dI bynqI

kIqI hY» AuDr, iemrfn Éfn ny

sfÌ kr idWqf hY ik Aus dy ivcfr

afeIaYWsafeI dy rvfieqI ivcfrF

qoN bhuqy judf nhIN hn» bhrhfl,

iemrfn sWqf ivc afpxI vfpsI

leI Bfrq nfl srhWd pfr

dihÈqgrdI aqy qxfa ƒ

BVkfAux qoN koeI ksr bfkI nhIN

rihx dyxgy»

lyKk pfiksqfn ivc

Bfrq df hfeI kimsænr

rih cuWkf hY»

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!