Deutsch & Beruf Luchtvaart Dienstverlening B1

6.07
THEORIE
Redemittel beim Einsteigen (1)
Goedemiddag, mag ik a.u.b. uw instapkaart zien?
Zal ik met u meegaan?
Wilt u misschien graag uw jasje uitdoen?
U had een korte tussenstop en nu wilt u weten,
of uw bagage op tijd is overgeladen?
Ik zal contact opnemen met de gate en u zo
meteen iets laten weten.
Ook als het een dringend telefoontje is, wil ik u
toch verzoeken, uw gsm nu uit te zetten.
Ik vraag de purser even, of u misschien nu al van
zitplaats mag wisselen.
Paultje, ik ben zo meteen weer terug en dan ga
ik eventjes bij je zitten. Afgesproken?
Mag ik u verzoeken, om nu plaats te nemen?
Plaats de rugleuning bij de start alstublieft in de
verticale stand.
Dan drukt u op de knop onder de armleuning.
Zou u deze fles a.u.b. onder de zitplaats voor u
kunnen leggen en niet in het opbergvak?
Het fasten-seat-belt lampje brandt. U moet nu
uw gordel vastmaken.
Zou u deze grote handtas a.u.b. bovenin kunnen
opbergen, want u zit bij een nooduitgang.
Het spijt me, maar bij het starten moet u het
tafeltje inklappen.
Beste dames, mag ik u vragen, terug te gaan
naar uw zitplaatsen?
Doet u a.u.b. uw veiligheidsgordel om?
Guten Tag, darf ich bitte Ihre Bordkarte sehen?
Soll ich mit Ihnen gehen?
Möchten Sie vielleicht ablegen?
Sie hatten einen kurzen Zwischenstopp und jetzt
möchten Sie wissen, ob Ihr Gepäck rechtzeitig
umgeladen worden ist?
Ich werde mit dem Gate Kontakt aufnehmen und
Ihnen gleich Bescheid sagen.
Auch wenn es ein dringender Anruf ist, möchte
ich Sie trotzdem bitten, Ihr Handy nun auszuschalten.
Ich frage den Purser mal, ob Sie vielleicht jetzt
schon den Sitzplatz wechseln dürfen.
Paulchen, ich bin gleich wieder da und dann
setze ich mich kurz zu dir. Abgemacht?
Darf ich Sie bitten, jetzt Platz zu nehmen?
Stellen Sie die Rückenlehne beim Start bitte in
die aufrechte Position.
Dann drücken Sie den Knopf unter der Armlehne.
Könnten Sie diese Flasche bitte unter den
Vordersitz und nicht in die Gepäckablage legen?
Das Anschnallzeichen leuchtet. Sie müssen sich
jetzt anschnallen.
Könnten Sie diese große Handtasche bitte nach
oben verstauen, denn Sie sitzen an einem
Notausgang.
Es tut mir leid, aber beim Starten müssen Sie
den Tisch hochklappen.
Meine Damen, darf ich Sie bitten, zu Ihren Sitzplätzen
zurückzugehen?
Legen Sie bitte Ihren Sicherheitsgurt an?
114 Kapitel 6