30.11.2023 Views

Versato_2023_cataloog_def

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VERSATO JUWELIERS<br />

MAGAZINE 2024-2025<br />

1


VERSATO JUWELIERS MAGAZINE<br />

Juwelen en horloges gaan vaak gepaard met<br />

speciale momenten in iemands leven. Een geboorte,<br />

een verloving, een trouw, een jubileum, het zijn<br />

allemaal gebeurtenissen die men wil vasthouden. En<br />

dat kan met een goed gekozen juweel of horloge. En<br />

dat is waar <strong>Versato</strong> voor staat. Bij <strong>Versato</strong> streven<br />

we er naar om een mooi aanbod van hoogstaande<br />

kwaliteit samen te stellen en om de klanten in<br />

optimale omstandigheden te begeleiden bij de<br />

keuze van precies dat juweel of horloge dat voor<br />

hen die speciale betekenis kan hebben.<br />

Sinds de herlancering van het merk <strong>Versato</strong> in 2018,<br />

werken alle medewerkers er dagelijks aan om dit<br />

waar te maken. We hebben onze boutiques van<br />

Oostende en Hasselt volledig vernieuwd en hebben<br />

in Brugge een nieuwe winkel geopend. De winkel in<br />

het Wijnegem Shopping Center onderging eind 2022<br />

ook een volledige transformatie. We creëerden een<br />

aparte lounge-ruimte waar we je in alle discretie en<br />

rust kunnen adviseren bij de juiste keuze.<br />

Onze medewerkers, we stellen ze je kort voor in<br />

dit magazine, zijn de ‘backbone’ van het <strong>Versato</strong>concept<br />

en begrijpen als geen ander wat een<br />

kwalitatief juweel of horloge voor iemand betekent.<br />

Ze luisteren naar je verhaal, je wensen, en begeleiden<br />

je doorheen het ruime aanbod. Ze nemen, en laten<br />

jou, de tijd om die keuze overwogen en in het volste<br />

vertrouwen te maken.<br />

In dit nieuwe magazine vind je een greep uit het<br />

voortdurend evoluerende aanbod van merken en<br />

juwelen en horloges. We willen je inspireren en<br />

hopen je te mogen verwelkomen in één van onze 8<br />

<strong>Versato</strong> winkels.<br />

2 3


De superieure Marq-horloges<br />

zijn een echte inspiratiebron<br />

voor nieuwe avonturen.<br />

MARQ GOLFER CARBON EDITION<br />

De rijke, innovatieve geschiedenis van<br />

Garmin heeft vorm gekregen in zeven<br />

prachtige smartwatches: de MARQ-collectie.<br />

Elk model eert een levensstijl en categorie<br />

waarvoor Garmin een ware revolutie heeft<br />

ontketend. Zeven luxe-horloges die blaken van<br />

authenticiteit en functionaliteit.<br />

NEVER SETTLE, AIM FOR GLORY<br />

Wie voor het spel leeft, kan het overal mee naartoe<br />

nemen. Met een op de golfbaan geïnspireerd<br />

kleurenschema laat de Marq golfer je passie niet<br />

onopgemerkt. Je eindscore wordt uniek weergegeven<br />

op de wijzerplaat, zodat je de opwinding lang na de<br />

18de hole kunt herbeleven.<br />

© 2022 Garmin Ltd. of filialen.<br />

DE ZOEKTOCHT NAAR<br />

EXCELLENTIE<br />

BEREIKT EEN NIEUW HOOGTEPUNT<br />

MARQ<br />

4 ® COLLECTION<br />

5


WELKOM BIJ VERSATO WIJNEGEM<br />

Ivona<br />

Chantal<br />

Celien<br />

Katleen<br />

MEER VERWELKOMEND DAN TEVOREN<br />

De stijlvolle <strong>Versato</strong>-boutique in het Wijnegem Shopping Center werd vorig jaar grondig getransformeerd<br />

en belichaamt helemaal waar we voor staan. In deze open en uitnodigende ruimte ontdek je in alle rust het<br />

ruime aanbod van de mooiste juwelenmerken. Je wordt er vriendelijk ontvangen door onze deskundige<br />

adviseurs die samen met jou graag op zoek gaan naar dat ene juweel dat jou kan bekoren. Even verderop<br />

vind je de Watch Out winkel, waar je terecht kan voor een ruime keuze van horloges en juwelen.<br />

WIJNEGEM<br />

Wijnegem Shopping Center - winkel 165<br />

2110 Wijnegem · +32 (0)3 353 92 91<br />

Wijnegem Shopping Center - winkel 246<br />

2110 Wijnegem · +32 (0)3 354 17 15<br />

6<br />

7


Annamaria Cammilli<br />

Waar Italiaanse uitmuntendheid<br />

in vakmanschap en uniek<br />

design samenkomen<br />

De creaties van Annamaria Cammilli<br />

onderscheiden zich op het internationale<br />

toneel door hun artistieke originaliteit en<br />

hoge productiekwaliteit. De passie en het<br />

vakmanschap van de Italiaanse goudsmeden<br />

is te voelen tot in het kleinste detail.<br />

ACHT VERFIJNDE 18-KARAATS<br />

GOUDKLEUREN<br />

Annamaria Cammilli ontwerpt juwelen vanuit een<br />

sculpturaal oogpunt. Vaak geïnspireerd door de natuur<br />

en onlosmakelijk verbonden met Florence (Firenze),<br />

ontwikkelde ze acht verschillende goudkleuren, die<br />

heel subtiel en technisch verfijnd zijn en tevens uniek<br />

voor Annamaria Cammilli juwelen.<br />

8 9


WATCHES<br />

FOR GENTLEMEN<br />

KHAKI FIELD<br />

EXPEDITION<br />

ICONIC TRIBUTE<br />

De Tissot PRX Powermatic 80 garandeert<br />

een karaktervolle en hedendaagse klasse. Het<br />

zelfopwindende Powermatic 80-uurwerk levert<br />

betrouwbaarheid en precisie dankzij de innovatieve<br />

Nivachron-spiraalveer.<br />

Baume & Mercier maakt sinds 1830<br />

horloges Character van de hoogste kwaliteit. Door<br />

technische starts on prestaties en verfijnd ontwerp<br />

te combineren, your wrist. biedt het ‘Maison’-stijl met<br />

de allernieuwste technologie. Het merk<br />

wordt al lang erkend als een pionier op<br />

de horlogemarkt.<br />

De Presage-collectie combineert<br />

precisietechnologie met superieur<br />

vakmanschap en design. De geschroefde,<br />

doorzichtige achterkant laat de<br />

automatische horlogemechaniek, met<br />

24 juwelen en een frequentie van 21.600<br />

trillingen per uur, zien, dat voorzien is van<br />

een handmatige opwindmogelijkheid met<br />

een drijfkrachtreserve van ongeveer 70 uur.<br />

Automatic carries<br />

touring – modern,<br />

essence of a classic<br />

ng movement,<br />

De Duitse Junghans Meister Fein<br />

23.09.21 11:39<br />

Automatic Signatur uit de<br />

Meister-serie draagt het erfgoed<br />

uit de eerste helft van de 20e eeuw<br />

in zich. De subtiel vormgegeven<br />

wijzerplaat, met het retro Junghanslogo,<br />

en wijzers worden beschermd door<br />

een bol saffierglas dat zeer krasbestendig<br />

is, laat een elegante indruk na.<br />

Met de nieuwe True Square<br />

Skeleton voegt Rado nog een<br />

blikvanger toe aan de populaire<br />

True Square-collectie. Dit<br />

ultramoderne precisiekaliber,<br />

met verbeterde weerstand<br />

tegen magnetische velden en<br />

temperatuurschommelingen, heeft<br />

een drijfkrachtreserve van 80 uur.<br />

10 11


Find<br />

the perfect<br />

wedding<br />

match<br />

Let a significant ‘yes’ be<br />

symbolised by elegant<br />

wedding rings.<br />

Het selecteren van trouwringen is een heel persoonlijke<br />

aangelegenheid. <strong>Versato</strong> Juweliers begrijpen dat als geen<br />

ander. Ze helpen je graag bij het vinden van het perfecte<br />

juweel om jullie trouwbelofte te bezegelen.<br />

Daarom geven we je graag een paar tips mee. Eerst en<br />

vooral: kies voor kwaliteit. 18-karaat goud is uitstekend<br />

als levenslange metgezel aan je vinger.<br />

Volg je hart. Ga voor de ring waar je verliefd op bent.<br />

Vroeger werd van beide echtgenoten verwacht om<br />

dezelfde stijl aan te houden. Tegenwoordig is de keuze<br />

echter veel vrijer. Jullie wensen kunnen namelijk<br />

verschillen. Dus of het nu gaat om materialen, design of<br />

kleuren… zeg maar hoe jouw ring eruit zou moeten zien.<br />

Tenslotte, laat je bijstaan door professionals. Het aanbod<br />

is eindeloos. De adviseurs van <strong>Versato</strong> Juweliers zijn<br />

er om naar jou te luisteren, je vragen te stellen en je zo<br />

goed mogelijk te begeleiden bij je keuze.<br />

ALLIANCES & SOLITAIRES<br />

Bij <strong>Versato</strong> betreed je een wereld van tijdloze schoonheid. Daarbij begeleidt ons<br />

deskundige team je richting een perfecte ring. De combinatie van alliances straalt<br />

een diepgaande verbondenheid uit, terwijl enkele solitaire ringen een ongeëvenaarde<br />

charme bezitten. Ga langs en laat je betoveren door de prachtige collectie ringen<br />

voor jullie bijzondere moment. Het zou wel eens een onvergetelijke ervaring kunnen<br />

worden die jullie liefde voor altijd zal symboliseren.<br />

Partner of<br />

<strong>2023</strong><br />

12 13


A meaningful conversation<br />

and a clear path will lead you<br />

to the right ring.<br />

Shine bright<br />

<strong>Versato</strong> werkt zowel met een eigen collectie als met een vijftigtal<br />

partnermerken. De belangrijkste doelstelling is om een perfecte persoonlijke<br />

service te bieden met kwaliteitsjuwelen op maat en voor elk budget.<br />

Trouwringen en verlovingsringen zijn hét symbool voor eeuwigdurende<br />

eenheid. Ringen die je je verdere leven zal dragen moeten niet enkel sterk,<br />

en van hoogstaande kwaliteit, maar ook duurzaam zijn.<br />

Bovendien kan je 18-karaat gouden trouwringen kosteloos laten graveren<br />

bij <strong>Versato</strong>. Je trouwdatum, initialen of voornamen, alles is hierbij mogelijk.<br />

En worden je vingers in de loop der jaren wat smaller of breder, dan kan de<br />

ringmaat altijd aangepast worden.<br />

RECARLO’S PROMISE TO YOU<br />

De Italiaanse juwelen van Recarlo worden<br />

vervaardigd door deskundige, lokale ambachtslieden,<br />

meesters in een kunst die van generatie<br />

op generatie is geperfectioneerd. Ze maken<br />

gebruik van de hoogste kwaliteits-diamanten en<br />

van 18-karaats goud.<br />

Maar Recarlo gaat verder dan het vakkundig zetten<br />

van diamanten en het perfect rodineren van de<br />

juwelen. Als lid van het Kimberley Process, een initiatief<br />

gericht op het vergroten van de transparantie in de<br />

diamantindustrie, hebben ze met het verkrijgen van<br />

de certificering van de Responsible Jewellery Council,<br />

een belangrijke mijlpaal bereikt in hun voortdurende<br />

streven naar duurzaamheid.<br />

14 15


De Captain Cook High-Tech<br />

Ceramic is het hoogtepunt van jaren<br />

onderzoek, ontwikkeling, geschiedenis<br />

en traditie van de Rado Captain Cook.<br />

MASTER OF MATERIALS<br />

RADO.COM<br />

RADO CENTRIX<br />

RADO, MASTER OF MATERIALS<br />

Het nieuwe Captain Cook High-Tech Ceramic Skeleton is een<br />

must-have voor ontdekkingsreizigers die hun persoonlijkheid<br />

willen uitdrukken in een wereld van intense actie, passie<br />

en uitdaging. Bewonder de visueel waarneembare horlogemechaniek<br />

in een prachtige mat afgewerkte kast uit één stuk.<br />

Het rond geborstelde plasma high-tech keramische inzetstuk<br />

harmonieert perfect met de buitenste schakels van<br />

de armband, die voorzien is van een drievoudige titanium<br />

vouwsluiting met Ceramos TM pushers.<br />

16 17


WELKOM BIJ VERSATO BRUGGE<br />

Patrick<br />

Virginia<br />

HISTORIEK EN KLASSE SMELTEN SAMEN<br />

Op de overgang van de twee meest prestigieuze winkelstraten van Brugge, de Zuidzandstraat en de<br />

Steenstraat, vindt u <strong>Versato</strong> Juweliers. Sinds oktober 2020 is <strong>Versato</strong> Juweliers Brugge gevestigd in een 150<br />

jaar oud juwelierspand. Het is de kleinste <strong>Versato</strong>-boutique met een compacte selectie van Swiss Mademerken,<br />

gouden en diamanten juwelen van bekende merken en van de <strong>Versato</strong>-juwelenlijn.<br />

In het oude centrum van Brugge liggen alle belangrijke en pittoreske plekjes op wandelafstand van elkaar.<br />

Maak uw dag daarom compleet met een bezoekje aan het Belfort, het Begijnhof of de vele typerende<br />

steegjes van deze wereldstad.<br />

BRUGGE<br />

Zuidzandstraat 8, 8000 Brugge<br />

+32 (0)50 33 01 97<br />

18


20


SWISS PIONEERING<br />

Tissot, het gewaardeerde Zwitserse horlogemerk,<br />

blaast nieuw leven in het tijdloze ontwerp van de<br />

PRX Powermatic 80. De strakke lijnen en pioniersgeest<br />

vormen een onmiskenbaar stijlicoon,<br />

essentieel voor liefhebbers van klassieke horloges.<br />

Tissot always strives for<br />

exceptional designs and<br />

reliable performances.<br />

TISSOT GIFT OF TIME<br />

Een sportief luxehorloge gemaakt van staal met een vierkante<br />

en slanke kast, een kwadrant-wijzerplaat met geometrische<br />

patronen en een geïntegreerde band van massief, maar<br />

draagbaar roestvrij staal. De moderne versie doet het hoofd<br />

tollen van mannen van alle leeftijden sinds de presentatie aan<br />

het publiek. Nu is het tijd om dit horloge zelf te dragen!<br />

Met de diverse uitvoeringen van de PRX<br />

Powermatic 80 overtreft Tissot de behoeften<br />

van de klant. Dankzij zijn complexe ontwerpelementen<br />

en het iconische mechanische uurwerk<br />

combineert het horloge elegantie en precisie.<br />

22 23


De Pantelleria-collectie.<br />

Een mystieke mix<br />

van tinten.<br />

One More staat voor ultieme verpersoonlijking.<br />

De juwelen worden ontworpen om eindeloos<br />

te kunnen combineren. We noemen het ‘the art<br />

of layering’. Het is de basis van onze identiteit.<br />

De kunst van het combineren weerspiegelt je<br />

persoonlijkheid, versterkt je outfit of volgt je<br />

humeur van de dag.<br />

De prachtige Pantelleria-collectie versmelt de<br />

ingetogen maar krachtige tinten van prachtige<br />

halfedelstenen met de klasse van 18-karaats<br />

roségoud en diamanten. De mystieke mix van deze<br />

tinten geeft deze ringen en hangers een moderne,<br />

verfijnde stijl die verschillende persoonlijkheden<br />

aanspreekt. Het is een iconische en kleurrijke<br />

collectie die is ontstaan uit een bijzondere liefde<br />

voor de natuur en vrouwelijke gratie.<br />

The art<br />

of layering.<br />

24 <strong>Versato</strong> BRUGGE <strong>Versato</strong> OOSTENDE <strong>Versato</strong> WIJNEGEM <strong>Versato</strong> HASSELT <strong>Versato</strong> LEUVEN 25


MEET<br />

the<br />

TEAM<br />

Met een warme glimlach verwelkomen onze medewerkers je dagelijks in onze winkels. Als<br />

gediplomeerde professionals volgen ze de nieuwe ontwikkelingen in de juwelen- en horlogessector op<br />

de voet om je het beste advies en de beste service te bieden. We zijn dan ook terecht trots op hun<br />

vakmanschap en toewijding. Stap binnen in één van onze acht winkels en laat je meeslepen door hun<br />

kennis en enthousiasme om zo de juiste persoonlijke keuze te maken. Sinds 2018 streven we ernaar<br />

om de ervaring van onze klanten te verbeteren via een breed scala aan merken, volledig opgeleide<br />

experts, gepersonaliseerde producten, speciale evenementen en luxueus gerenoveerde winkels.<br />

WELKOM BIJ VERSATO TURNHOUT<br />

Laila<br />

Inge<br />

Hubert<br />

Fedora<br />

Dirk<br />

MIX VAN TRADITIE EN EIGENTIJDSE FLAIR<br />

Patrick<br />

Thierry<br />

Katleen<br />

In de hoofdstad van de Kempen heeft <strong>Versato</strong> zijn plekje veroverd in de Gasthuisstraat, het shoppinghart<br />

van Turnhout. In onze winkel op de befaamde ‘Zeshoek’ vindt u een rijk aanbod aan juwelen, verlovingsen<br />

trouwringen en horloges van een hoogstaand niveau. De meer dan 50 merken bieden bezoekers een<br />

uitgebreide keuze, voor iedere smaak en binnen elk budget. Zoekt u na een stevige shoppingdag graag nog<br />

even wat rust op? Dan is het 14de-eeuwse begijnhof van Turnhout de ideale plek om even te ontspannen in<br />

een prachtige en pittoreske omgeving.<br />

Bij <strong>Versato</strong> Juweliers geloven we<br />

dat ons deskundige en toegewijde<br />

team ons belangrijkste bezit is.<br />

TURNHOUT<br />

Gasthuisstraat 75, 2300 Turnhout<br />

+32 (0)14 63 87 30<br />

26 27


Femme Adorée, because<br />

a woman should shine,<br />

every day.<br />

FOR EVERY WOMAN<br />

Femme Adorée maakt juwelen voor sterke vrouwen die<br />

bewondering en liefde oogsten omwille van wie ze zijn,<br />

door wat ze doen en de kracht die ze uitstralen.<br />

Daarom laat Femme Adorée iedere vrouw zichzelf zijn,<br />

door elegante juwelen te ontwerpen die zorgen voor<br />

een stijlvolle uitstraling. Het merk vermengt de perfecte<br />

en soms grillige details van de natuur om juwelen te<br />

ontwerpen in een harmonieus samenspel van geborsteld<br />

en glanzend goud met diamant.<br />

CLASS AND CHARACTER<br />

De 18 karaat gouden juwelen van Femme Adorée zijn<br />

bewust tijdloos ontworpen, om de eeuwige klasse<br />

van de vrouw te benadrukken.<br />

Geelgouden juwelen, zoals deze karakteristieke oorbellen,<br />

creëren een warm accent rond ieder gezicht en brengen<br />

natuurlijke schoonheid tot uiting. Met zijn elegante<br />

creaties rechtstreeks uit Italië, spitst dit Belgisch concept<br />

zich toe op de details in de natuur, zoals bijvoorbeeld<br />

regendruppels en rozenblaadjes.<br />

Earrings 17S17005<br />

Ring 10R0241M<br />

Ring 10R0210M<br />

Bracelet 06A0644<br />

28


Seiko,<br />

keep going<br />

forward<br />

Seiko Astron - Een Limited<br />

Edition GPS Solar horloge<br />

voor de volgende generatie.<br />

De SSH137J1 - een limited edition die zich onderscheidt<br />

met stijlvolle kleuren. De zwarte titanium kast met haar<br />

rode accenten heeft een krachtige look die past bij de<br />

volgende generatie.<br />

Het SPB381J1-model is een moderne herinterpretatie<br />

van het klassieke model uit 1968, als onderdeel van de<br />

Seiko Prospex-collectie. Dit horloge is waterdicht tot<br />

200 meter, de wijzers en de 12 indexen zijn voorzien<br />

van Lumibrite en de unidirectionele lunette heeft een<br />

lichtgevende insert. Het wordt geleverd met een nieuwe<br />

slanke roestvrijstalen driekoppige schakelarmband, die<br />

een stevige en comfortabele pasvorm om de pols biedt.<br />

SSH137J1<br />

SRPG03J1<br />

Terwijl Seiko de 110e verjaardag van de Laurel viert, toont het bedrijf haar toewijding aan<br />

volledige in-house productie. Waarbij Seiko kan rusten op de immense expertise die ze<br />

inmiddels opbouwde in het produceren van uurwerken, horlogekasten en wijzerplaten.<br />

Een aanpak waarmee Seiko een hoge standaard heeft gezet voor de productie van<br />

precisie-uurwerken. Seiko’s tradities en erfgoed worden op bijzondere wijze verbeeld in<br />

de Seiko Presage Sharp Edged Series. Met prachtige horloges waarin de ontwerpfilosofie -<br />

Japanse schoonheid gevat in een mechanisch uurwerk - aangevuld wordt door<br />

Japanse esthetiek met een modern randje.<br />

Meer dan 100 jaar<br />

ervaring in de creatie van<br />

innoverende uurwerken.<br />

SPB381J1<br />

30 31


WELKOM BIJ VERSATO OOSTENDE<br />

Henrik<br />

Marie<br />

BRUISENDE BOETIEK AAN DE KUST<br />

Hov<br />

OOSTENDE<br />

Kapellestraat 41, 8400 Oostende<br />

+32 (0)59 50 51 52<br />

<strong>Versato</strong> Juweliers ligt in het hartje van de verkeersvrije Kapellestraat, een wandelboulevard in de gezellige<br />

badstad Oostende op amper 10 minuten wandelen van het strand en 10 minuten van het gezellige Maria<br />

Hendrikapark. Met een warme glimlach en veel enthousiasme verwelkomen we je graag in een ruime winkel<br />

van 165 m² met het meest uitgebreide aanbod van juwelen- en horlogemerken in heel Oostende. Bezoek<br />

de grootste juwelier van Oostende en omstreken, waar je je kan laten adviseren en begeleiden door onze<br />

experten bij het maken van jouw keuze, en dat in een luxueus kader dat recent volledig werd vernieuwd.<br />

32<br />

33


Rodania slaat een<br />

brug tussen verleden<br />

en toekomst<br />

In 1974 lanceert Rodania zijn eerste World Star<br />

uitgerust met een van de eerste analoge<br />

Zwitserse Quartz binnenwerken. We herlanceren<br />

dit iconische uurwerk, aangepast<br />

aan de technische en esthetische normen van<br />

vandaag: Zwitsers binnenwerk Kast en band<br />

in 316L staal Beschermde, geschroefde kroon<br />

(S-Crown), waterdicht tot 100M - 330FT<br />

Geschroefde bodem Ontspiegeld saffierglas<br />

WORLD STAR 50 JAAR<br />

Voor Rodania is de tijd aangebroken om zijn roemrijke,<br />

maar bij het grote publiek onbekende verleden te vieren.<br />

De World Star, het Rodania-horloge dat in 1974 de wereld<br />

veroverde, wordt 50 jaar!<br />

1 974<br />

In 2024 komen er van deze topper vier geactualiseerde en<br />

moderne modellen uit. Vier must-haves die topkwaliteit<br />

verzoenen met betaalbaarheid. Het begin van een nieuw<br />

tijdperk voor Rodania!<br />

7 4<br />

34 35


RADICALE CHIC<br />

ANTARÈS<br />

Antarès, een traditioneel uurwerkstuk van Herbelin dat in 2021<br />

opnieuw werd geïnterpreteerd in een eigentijdse stijl, combineert<br />

elegantie met moderniteit door zijn strakke architectuur.<br />

Lost<br />

time will<br />

ever be<br />

found<br />

VEELZIJDIG EN ELEGANT<br />

De Antarès collectie is één van de grootgewichten in het<br />

repertoire van Michel Hereblin. De collectie gaat al decennia<br />

mee, maar blijft nog steeds één van hun belangrijkste<br />

producten. De Antarès is een vrouwelijk en modern horloge,<br />

met een roestvrijstalen kast die robuustheid en klassieke<br />

esthetiek combineert.<br />

Het horloge is uitgerust met een verwisselbaar armbandsysteem,<br />

waardoor je in één enkele handomdraai jouw look<br />

naar wens kan personaliseren. Verzamel meerdere banden<br />

om je horloges steeds een nieuwe uitstraling aan te meten,<br />

passend bij de gelegenheid.<br />

Ontdek het onbeperkte gamma aan stijlen die het Antares verwisselbare<br />

gespsysteem u biedt en geef uw creativiteit de vrije loop. En onderstreep<br />

uw persoonlijkheid met elegantie en distinctie.<br />

36 37


Dit is<br />

<strong>Versato</strong><br />

DE VERSATO BELOFTE<br />

Iedereen moet voor elke gelegenheid het juiste juweel<br />

of horloge kunnen vinden. Dat is ons streven. Dat doen<br />

we in eerste instantie door een heel mooi aanbod van<br />

hoogstaand kwalitatieve juwelen en horloges samen<br />

te stellen. Gevestigde juwelen- en horlogemerken die<br />

uitblinken in creativiteit en vakmanschap. Maar ook<br />

de zorgvuldig gecreëerde gouden en zilveren <strong>Versato</strong>juwelencollecties.<br />

De Flanders cut®<br />

The Flanders cut®<br />

Naast het aanbod doen we er alles aan om je bij te<br />

staan met die keuze. Onze boutiques zijn ontworpen<br />

in het kader van een optimale presentatie van de<br />

juwelen en horloges maar zijn ook een plaats waar je<br />

ongedwongen, rustig en in stijl op verkenning kan gaan.<br />

Tot slot, en misschien wel het allerbelangrijkste aspect,<br />

zijn het onze medewerkers die het verschil maken.<br />

Dit zijn goed opgeleide mensen die begrijpen wat<br />

een juweel of horloge kan betekenen. Zij ontvangen<br />

je vriendelijk en maken de tijd om je te adviseren. Bij<br />

<strong>Versato</strong> voel je je ontspannen en ondersteund.<br />

VERSATO DIENSTEN<br />

Alle 18-karaats gouden en diamanten juwelen worden<br />

geleverd met een echtheidscertificaat. Verder kan je bij<br />

<strong>Versato</strong> terecht voor:<br />

• Gratis graveren (keuze uit 60 symbolen en 12<br />

lettertypes) van bij ons aangekochte trouwringen.<br />

• Vergroten of verkleinen van bij ons aangekochte ringen.<br />

• Aankoop van oud goud<br />

• Speciale service voor relatiegeschenken.<br />

Stel gerust elke mogelijke vraag en we bekijken of we je<br />

kunnen verder helpen. info@versato.be<br />

De “Flanders Cut” heeft 61 facetten en bezit<br />

een zeer complexe symmetrie. Om de absolute<br />

schittering te kunnen behalen moeten alle<br />

facetten op een zeer precieze wijze geslepen<br />

worden. In vergelijking met een klassieke ronde<br />

briljant neemt het slijpen van een “Flanders Cut”<br />

gemiddeld 1/3 meer tijd in beslag.<br />

Het geheim van zijn uitzonderlijke schittering<br />

ligt in het feit dat de basisstructuur van een<br />

ronde briljant volledig behouden blijft na het<br />

slijpen van de diamant in zijn achtzijdige vorm.<br />

Deze uitzonderlijke diamant overtreft de meeste<br />

diamantslijpvormen in vurigheid en schittering.<br />

De<br />

FLANDERS CUT ®<br />

De “Flanders Cut” heeft 61 facetten en bezit een zeer complexe symmetrie.<br />

Om de absolute schittering te kunnen behalen moeten alle facetten op een zeer precieze wijze geslepen worden.<br />

In vergelijking met een klassieke ronde briljant neemt het slijpen van een “Flanders Cut” gemiddeld 1/3 meer tijd in beslag.<br />

Het geheim van zijn uitzonderlijke schittering ligt in het feit dat de basisstructuur van een ronde briljant<br />

volledig behouden blijft na het slijpen van de diamant in zijn achtzijdige vorm.<br />

Deze uitzonderlijke diamant overtreft de meeste diamantslijpvormen in vurigheid en schittering.<br />

The «Flanders Cut» has 61 facets and a very<br />

complex symmetry. In order to achieve absolute<br />

brilliance, all facets must be cut very precisely.<br />

Compared to a classic round brilliant, a Flanders<br />

Cut takes on average 1/3 more time to polish.<br />

The secret of its exceptional brilliance lies in the<br />

fact that the basic structure of a round brilliant<br />

is completely preserved after the diamond<br />

has been cut into its eight-sided shape. This<br />

exceptional diamond surpasses most diamond<br />

cuts in fire and brilliance.<br />

Flanders Cut<br />

Ronde briljant<br />

38 39


SHOPPING<br />

FIND YOUR FAVOURITE<br />

De tijdloze schoonheid van<br />

geelgouden juwelen vertelt een<br />

uniek verhaal. Deze 18kt gouden<br />

halsketting met vier diamanten<br />

Marquise lift je look naar een<br />

volledig nieuw niveau.<br />

Met zijn mooie gele kussengeslepen<br />

diamant en zijn dubbele halo met gele<br />

en witte diamanten schittert deze<br />

prachtige verlovingsring uit de <strong>Versato</strong>collectie<br />

als geen ander.<br />

ALL-ROUND BEAUTY<br />

De Highlife Ladies Automatic is de<br />

perfecte balans tussen klassiek,<br />

sportief en modern. Afhankelijk van<br />

je individuele voorkeur kan het ook<br />

worden aangepast door de originele<br />

band te vervangen door de rubberen<br />

band die bij het horloge wordt geleverd.<br />

Aangedreven door een Zwitsers,<br />

automatisch uurwerk, is deze Riviera<br />

versierd met een vergulde wijzerplaat,<br />

een vergulde ring temidden van de,<br />

met diamanten gezette, kast en<br />

gemonteerd op een metalen armband,<br />

waardoor dit uurwerk een luchtige<br />

uitstraling krijgt.<br />

Ontdek het<br />

volledige aanbod<br />

op onze webshop.<br />

WWW.VERSATO.BE<br />

Deze peervormige saffier- en halodiamantenverlovingsring,<br />

uit de<br />

<strong>Versato</strong>-collectie, staat symbool voor<br />

wijsheid en trouw, en geeft elke vrouw<br />

een betoverende uistraling.<br />

balmain de balmain<br />

40 41


TIRISI. BEWONDERENS-<br />

WAARDIG EIGENZINNIG.<br />

De juwelen van Tirisi zijn ontstaan vanuit een behoefte<br />

die de markt, volgens ontwerpster en mede-oprichtster<br />

Natascha, niet vervulde. Dus ging ze samen met<br />

haar echtgenoot Julian maar zelf aan de slag. De<br />

marktbenadering die in 2010 werd ontwikkeld is nog<br />

steeds van toepassing.<br />

Iconische sieraden voor iconische, stijlvolle vrouwen.<br />

Draagbare stukken voor de praktische levensstijl van<br />

vandaag. Een must-have voor de moderne vrouw,<br />

die haar juwelen bij elke gelegenheid als fashion<br />

statement wil dragen, of het nu gaat om de schoolloop,<br />

een shoppingafspraak met vrienden, een bestuursvergadering<br />

of een glamoureus feest. En om de uitdaging<br />

compleet te maken, van hoge kwaliteit en betaalbaar.<br />

FLOWERS FROM FIJI<br />

Niemand kan vandaag zeggen dat Natascha en<br />

Julian hun droom niet realistisch was. Natascha<br />

laat zich voor haar ontwerpen inspireren door de<br />

plaatsen die ze bezoekt in de wereld. Alle collecties<br />

dragen de naam van een stad of een land. De<br />

essentie van de Fiji-eilanden wist ze te vangen<br />

in de exotische Fiji-collectie van Tirisi. 18-karaats<br />

gouden ringen, oorbellen en hangers waarbij de<br />

ingetogen kleuren van de edelstenen je laten<br />

dromen van de fauna van deze prachtige eilanden.<br />

www.tirisi.com<br />

42 Tirisi Jewelry is made of 18K gold with high quality diamonds and fine handcut semi-precious stones<br />

43


WELKOM BIJ VERSATO LEUVEN<br />

Carmen<br />

Fabienne<br />

LEVENDIGE PRACHT IN DE STAD<br />

<strong>Versato</strong> biedt je twee verkooppunten in het hartje van Leuven. <strong>Versato</strong> Juweliers is gelegen aan de<br />

prestigieuze Bondgenotenlaan, op slechts enkele meters van de Oude Markt. Het is de perfecte plek om<br />

je geliefden te verwennen met een breed scala aan goudcollecties, verlovings- of trouwringen en Swiss<br />

Made merken. <strong>Versato</strong> Fashion bevindt zich in de hippe Diestsestraat. Je mist geen enkele hype met ons<br />

uitgebreid gamma aan trendy juwelen- en horlogemerken. Na het shoppen bij <strong>Versato</strong>, loont het de moeite<br />

om een bezoekje te brengen aan het Groot Begijnhof, een plek van pure rust in het midden van de Leuvense<br />

stad en bovendien Unesco-werelderfgoed.<br />

LEUVEN<br />

Bondgenotenlaan 14, 3000 Leuven<br />

+32 (0)16 23 27 97<br />

Diestsestraat 60, 3000 Leuven<br />

+32 (0)16 23 10 43<br />

44 45


GREEN<br />

FOR GROWTH & HARMONY<br />

Fleur je dag op met deze kleurrijke regenboog eternity ring<br />

van <strong>Versato</strong> collections. Deze ring is prachtig gemaakt van<br />

18kt geel goud en bezet met 22 stenen waaronder saffieren,<br />

robijnen, amethisten en smaragden.<br />

Sinds 1961 wordt Edox beschouwd als de<br />

“Waterkampioen” van de horloge-industrie. Het<br />

zandlopermerk is niet alleen gespecialiseerd<br />

in waterdichte Swiss Made-horloges, maar is<br />

ook de legendarische uitvinder van de O’ringdubbele<br />

afdichtingstechnologie voor kronen<br />

en drukknoppen.<br />

De Cap Camarat-collectie van Herbelin is een<br />

knipoog naar de idyllische bestemming aan de<br />

Côte d’Azur. Deze chique en sportieve collectie<br />

met herkenbaar jaren-70 design straalt Franse<br />

flair en luxe uit, gekenmerkt door de horizontale<br />

strepen op de wijzerplaat, die doen denken aan<br />

de strepen op een klassiek Frans zeemansjasje...<br />

Bij Rodania horloges komen klasse<br />

en kunde samen. Alle horloges<br />

worden gemaakt uit roestvrij<br />

staal, hebben een Swiss-made<br />

binnenwerk, een krasbestendig<br />

saffierglas en bieden 5 jaar garantie.<br />

Dit horloge uit de Ebel Sport Classic<br />

serie werd opnieuw gelanceerd in 2017 en<br />

is een ode aan zijn sportief-klassieke en<br />

enorm populaire voorganger uit de jaren<br />

zeventig. Deze verbluffende heruitgave<br />

pronkt met 47 diamanten op de bezel,<br />

een 8 briljanten index, een groene<br />

parelmoer wijzerplaat en een stalen en<br />

18 karaat gouden armband. Pure klasse.<br />

One More werkt steeds met kleurrijke<br />

(half-)edelstenen die elke look een moderne,<br />

verfijnde stijl bieden. Prachtige juwelen<br />

geboren uit een bijzondere liefde voor de<br />

natuur en vrouwelijke gratie, die elk een<br />

onderscheidend karakter uitstralen.<br />

COUNT ON ME<br />

DS-7 CHRONOGRAPH<br />

DS-7 POWERMATIC 80<br />

QUARTZ MOVEMENT<br />

AUTOMATIC MOVEMENT<br />

SWISS MADE<br />

80-HOUR POWER RESERVE · SWISS MADE<br />

46 47


WELKOM BIJ VERSATO HASSELT<br />

Saskia<br />

Inge<br />

Arnoud<br />

GASTVRIJE EN CHARMANTE ERVARINGEN<br />

Hasselt, de hoofdstad van Limburg, is de plek bij uitstek voor shoppingliefhebbers. <strong>Versato</strong> Juweliers<br />

bevindt zich in de voetgangerszone, vlak bij de Grote Markt, in het midden van de Koning Albertstraat<br />

op huisnummers 13 en 15. Je ontdekt er onze recent vernieuwde winkel met een oppervlakte van 200 m².<br />

Bewonder onze Swiss Made Corner of kies uit onze prachtige nieuwe Italiaanse goudcollecties in twee<br />

comfortabele zitcorners. Vergeet zeker niet, na het shoppen, een bezoekje te brengen aan de grootste<br />

Japanse tuin in Europa, die zich ook in Hasselt bevindt.<br />

HASSELT<br />

Koning Albertstraat 13-15<br />

3500 Hasselt<br />

+32 (0)11 25 57 71<br />

48 49


VIND UW DICHTSTBIJZIJNDE<br />

VERSATO<br />

BRUGGE<br />

Zuidzandstraat 8, 8000 Brugge<br />

+32 (0)50 33 01 97<br />

HASSELT<br />

Koning Albertstraat 13-15, 3500 Hasselt<br />

+32 (0)11 25 57 71<br />

LEUVEN<br />

Bondgenotenlaan 14, 3000 Leuven<br />

+32 (0)16 23 27 97<br />

Diestsestraat 60, 3000 Leuven<br />

+32 (0)16 23 10 43<br />

OOSTENDE<br />

Kapellestraat 41, 8400 Oostende<br />

+32 (0)59 50 51 52<br />

TURNHOUT<br />

Gasthuisstraat 75, 2300 Turnhout<br />

+32 (0)14 63 87 30<br />

WIJNEGEM<br />

Wijnegem Shopping Center - winkel 165<br />

2110 Wijnegem · +32 (0)3 353 92 91<br />

Wijnegem Shopping Center - winkel 246<br />

2110 Wijnegem · +32 (0)3 354 17 15<br />

Of shop online op onze webshop.<br />

www.versato.be<br />

TISSOT prx 35 mm automatic<br />

A SWISS MADE THROWBACK TO A FLAGSHIP<br />

TISSOT DESIGN FROM 1978<br />

TISSOTWATCHES.COM51


The new EBEL Sport Classic Lady<br />

Tranquil Blue. Photographed at the<br />

Villa Turque – la Maison EBEL –<br />

designed by the renowned<br />

architect Le Corbusier.<br />

©<strong>2023</strong> EBEL – Ref. 1216598<br />

52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!