Hotelvak (B) 01 2024
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
JAN - MRT<br />
NR <strong>01</strong> <strong>2024</strong><br />
JAARGANG 2<br />
HOTELVAK.BE<br />
PLATFORM OVER HOTELMANAGEMENT, INRICHTING EN DESIGN<br />
PLATFORM OVER HOTELMANAGEMENT, INRICHTING EN DESIGN | <strong>01</strong> <strong>2024</strong> WWW.HOTELVAK.BE<br />
LUDO GEURDEN:<br />
“DE TOEKOMST VAN GASTVRIJHEID”<br />
DE PEN: XAVIER VERCAEMST<br />
BEURS: INDEPENDENT HOTEL SHOW<br />
GEURMARKETING, BELEVING VOOR<br />
AL JE ZINTUIGEN LEES ER ALLES OVER OP PG 28 & 29
EEN COMBINATIE DIE<br />
INDRUK MAAKT<br />
R32<br />
Het City Multi Hybrid VRF-systeem met het<br />
koelmiddel R32 combineert de voordelen van<br />
VRF-systemen met die van waterdragende<br />
oplossingen. Het CO 2<br />
-equivalent van slechts<br />
20% in vergelijking met conventionele systemen<br />
met R410A voldoet nu al aan de eisen van de<br />
Europese F-gassen verordening van 2030.<br />
Meer info:<br />
www.warmtepomp.be
y Vecolux<br />
Guest Room Management<br />
comfortabel, duurzaam & energiebesparend<br />
Bezoek ons op Independent Hotel Show<br />
in Amsterdam op stand C116<br />
www.vecolux.be | info@vecolux.be | +32 3 633 10 26
euroart.be<br />
Gepersonaliseerde wanddecoratie voor uw project.<br />
Schilderijen, ingelijste art-prints, kunstfoto's, spiegels.<br />
Euro-Art<br />
Eilandje 11A 2200 Herentals België<br />
Tel: +32 (0) 14 21 69 50<br />
www.euroart.be<br />
sales@euroart.be
VOORWOORD<br />
SIT BACK AND RELAX<br />
Beste lezer,<br />
Cateren op maat, inzetten op gastenbeleving en het samenbrengen van luxe, comfort en ervaring: ook in <strong>2024</strong><br />
blijven dit belangrijke topics. Voor de hospitalitysector en voor <strong>Hotelvak</strong>. Ook in dit nieuwe jaar blijven we je in de<br />
watten leggen met nieuws, updates, innovaties, leveranciers, producten, … <strong>Hotelvak</strong> België is dit jaar present voor<br />
vier Nederlandstalige edities en twee Franstalige. We zijn er van overtuigd dat de hospitality in ons land heel wat te<br />
bieden heeft.<br />
In deze eerste editie blikken we alvast vooruit naar de Independent Hotel Show op 12 en 13 maart bij onze noorderburen<br />
in Amsterdam. Dit jaarlijkse hospitalityevent is the place to be voor managers van luxe- en boetiekhotels, maar<br />
ook voor onafhankelijke hoteliers uit heel Europa. Trends, leveranciers, ideeën: je spot het er allemaal.<br />
Laten we nog even bij dit nummer blijven, waarin we je voorstellen aan Ludo Geurden. Hij is onder meer voorzitter<br />
van Horeca Vlaanderen en lid van de hotelcommissie, en neemt ons mee doorheen zijn visie op de toekomst van de<br />
sector en hoe gastvrijheid verder vorm zal krijgen. Ook Xavier Vercaemst laten we als CEO van Flow Hospitality Group<br />
aan het woord over de sector en zijn nieuwe hotel aan de kust. Met Belgian Coast Hotels gaan we in gesprek over hun<br />
recente ibis-hotel in Bredene en het nieuwe project aan Brussels Airport.<br />
Daar blijft het niet bij, want we hebben heel wat thema-artikels in petto. Denk maar aan een dossier over hotelinterieurs<br />
en kunst, vernieuwingen op het vlak van technologie en faciliteiten, nieuwe hotelprojecten, de meerwaarde van<br />
outdoorbeleving en geurmarketing in hotels.<br />
Het is een goed gevulde eerste editie geworden. Wij hebben er alvast van genoten om de artikels en onderwerpen<br />
voor jou samen te brengen. We hopen dat jij er op jouw beurt even veel van geniet.<br />
Veel leesplezier!<br />
Sarah Dierick<br />
HOTELVAK<br />
HOTELVAK.BE<br />
5
hotelvak.be<br />
Jaargang 2<br />
Nummer 1 <strong>2024</strong><br />
Verschijnt 6 x per jaar<br />
Uitgever<br />
PLATFORM OVER HOTELMANAGEMENT, INRICHTING EN DESIGN<br />
Domein De Herten<br />
Hertsbergsestraat 4<br />
B-8020 Oostkamp<br />
+32 50 36 81 70<br />
info@louwersmediagroep.be<br />
louwersmediagroep.be<br />
Vestiging Nederland<br />
Schatbeurderlaan 6<br />
6002 ED Weert<br />
Postbus 249<br />
6000 AE Weert<br />
+31 495 45 00 95<br />
info@louwersmediagroep.nl<br />
louwersmediagroep.nl<br />
Eindredactie<br />
Anastasia Verleysen, Trees Accou en<br />
Laureline Vansteenkiste<br />
INHOUD<br />
08 24<br />
Redactieteam<br />
Marlies Decavel, Trees Accou, Stephanie<br />
Demasure, Anastasia Verleysen, Laureline<br />
Vansteenkiste, Kris Vandekerckhove, Geert<br />
Van Cauwenberge, Luc Ophals, Josefien De<br />
Bock, Koen Mortelmans<br />
Projectmanagers<br />
Sarah Dierick<br />
s.dierick@louwersmediagroep.be<br />
Secretariaat<br />
Elke Kina<br />
Nancy Priem<br />
Loris Vermeulen<br />
traffic@louwersmediagroep.be<br />
Horecaveteraan aan het woord: de toekomst van<br />
gastvrijheid<br />
Welcome to Dreamland<br />
De Pen: Xavier Vercaemst, Ceo Flow Hospitality Group<br />
Kleinschalig, fullservice businesshotel in Gentse haven<br />
INRICHTING & DESIGN<br />
8<br />
12<br />
14<br />
16<br />
Advertenties<br />
Een hoge resolutie pdf moet worden<br />
aangeleverd via de AdPortal. Mocht u nog<br />
geen uploadlink hebben ontvangen, stuur<br />
een e-mail naar traffic@louwersmediagroep.be<br />
Abonnementsprijs<br />
België: € 90,00 per jaar excl. btw<br />
Buitenland: € 142,00 per jaar excl. btw<br />
ING BE33 3631 9320 5246<br />
BIC: BBRUBEBB<br />
t.n.v. Louwers Mediagroep<br />
o.v.v. <strong>Hotelvak</strong><br />
Informatie over abonnementen:<br />
+32 50 36 81 70<br />
Adreswijzigingen<br />
Schriftelijk ten minste drie weken voor<br />
verhuizing naar:<br />
Hertsbergsestraat 4, B-8020 Oostkamp<br />
Opzeggingen<br />
Indien twee maanden voor het verstrijken<br />
van de abonnements periode geen schriftelijk<br />
bericht van opzegging is ontvangen, wordt<br />
het abonnement automatisch met een jaar<br />
verlengd.<br />
Doelgroep<br />
HotelVak wordt in België verstuurd naar:<br />
(onafhankelijke) hoteleigenaren, (sales, inkoop<br />
en marketing) managers, hotelketens, eigenaars<br />
van B&B ’s, ontwerpers, inrichters en designers,<br />
federaties en brancheverenigingen, inkoopcombinaties<br />
en toeleveranciers van de sector.<br />
Vormgeving/Art Direction<br />
studio@louwersmediagroep.nl<br />
Drukwerk<br />
Drukkerij Pattyn<br />
Niets uit deze uitgave mag worden over genomen of<br />
ver menig vuldigd zonder uitdruk kelijke toestemming van<br />
de uitgever en zon der bronvermelding. Hoewel dit blad<br />
op zorg vuldige wijze en naar beste weten is samen gesteld<br />
kunnen uitgever en auteurs op geen enkele wijze instaan<br />
voor de juistheid of volledig heid van de informatie.<br />
Zij aan vaar den dan ook geen enkele aansprake lijkheid<br />
voor schade, van wel ke aard ook, die het gevolg is van<br />
hande lingen en/of beslis singen die gebaseerd zijn op<br />
deze informatie.<br />
Het juiste kunstwerk maakt de<br />
hotelinrichting compleet<br />
20<br />
Raamdecoratie in hotels als eyecatcher en sfeermaker22<br />
De weg naar succesvolle klantbeleving in hospitality<br />
Meer dan meubilair<br />
Geur versterkt sfeerbeleving<br />
en aangename herinneringen<br />
Wat is het nut van een BA-verzekering voor een<br />
horecaprofessional?<br />
HOTELTECH<br />
Hotelrenovatie met duurzame,<br />
subtiele verwarming en koeling<br />
Een performante wifiverbinding als<br />
absolute must-have<br />
De toegevoegde waarde van<br />
guest room management<br />
Meer comfort en lager energieverbruik door nieuwe<br />
warmtepompsystemen<br />
Intelligente toegangscontrole voor elke hoteldeur<br />
Administratieve automatisatie, met persoonlijke touch 46<br />
24<br />
26<br />
28<br />
32<br />
34<br />
36<br />
38<br />
42<br />
44<br />
68
PLATFORM OVER HOTELMANAGEMENT, INRICHTING EN DESIGN<br />
28 38<br />
Channelmanagement- en<br />
distributiesoftware in één platform<br />
Winactie zorgt voor nieuwe onderhoudsplannen<br />
Naadloze service van De Panne tot Knokke-Heist<br />
Optimale luchtkwaliteit en inspirerende geursensatie<br />
50<br />
52<br />
54<br />
58<br />
OUTDOOR<br />
Omarm de kunst van het ontspannen<br />
62<br />
Stijlvolle terrasoverkapping voor Gents restaurant64<br />
62<br />
Een splinternieuw hospitality concept voor<br />
de bewuste reiziger<br />
‘Weg met bacteriën. Weg met waterverspilling’<br />
Exclusieve buitenwellness in<br />
Brugs oud-burgemeestershuis<br />
KEUKEN, RESTO & BAR<br />
Smart cooking in de horeca<br />
De kracht en veelzijdigheid van acrylaat gietvloeren<br />
Partners<br />
66<br />
68<br />
72<br />
74<br />
76<br />
79<br />
JAN - MRT<br />
NR <strong>01</strong> <strong>2024</strong><br />
JAARGANG 2<br />
HOTELVAK.BE<br />
PLATFORM OVER HOTELMANAGEMENT, INRICHTING EN DESIGN | <strong>01</strong> <strong>2024</strong> WWW.HOTELVAK.BE<br />
LUDO GEURDEN:<br />
“DE TOEKOMST VAN GASTVRIJHEID”<br />
DE PEN: XAVIER VERCAEMST<br />
BEURS: INDEPENDENT HOTEL SHOW<br />
GEURMARKETING, BELEVING VOOR<br />
AL JE ZINTUIGEN LEES ER ALLES OVER OP PG 28 & 29<br />
Cover: B&B B’Guest<br />
72<br />
7<br />
HOTELVAK.BE
Ludo Geurden volgde zichzelf op als voorzitter<br />
van Horeca Vlaanderen in 2022.<br />
Tussen automatisering en ambacht<br />
HORECAVETERAAN AAN HET WOORD:<br />
DE TOEKOMST VAN GASTVRIJHEID<br />
Ludo Geurden is nog een echt horecabeest. De sympathieke Genkenaar is voorzitter van Horeca<br />
Vlaanderen, voorzitter van de adviesraad Toerisme Vlaanderen, lid van de raad van bestuur van<br />
Toerisme Limburg en maakt deel uit van de hotelcommissie die tweemaandelijks onder de vlag<br />
van Horeca Vlaanderen wordt georganiseerd. Bovendien vertegenwoordigt hij zowel Vlaanderen,<br />
Brussel als Wallonië voor Hotrec, de Europese koepelorganisatie voor de belangenverdediging<br />
van de horecasector.<br />
Tekst Kris Vandekerckhove<br />
Beeld Imagegetting - Gregory Van Gansen<br />
8 HOTELVAK.BE
“In 1985 maakte ik de overstap van de bier- naar<br />
de hotelsector”, steekt Ludo van wal. “Ik begon<br />
bij Accor Group te werken, waar ik eerst het Sofitel<br />
in Diegem-Zaventem met 125 kamers en<br />
diverse faciliteiten beheerde. Blijkbaar deed<br />
ik dat niet slecht en zo kreeg ik ook de leiding<br />
over het Sofitel in Den Haag. Mijn reputatie in<br />
de sector groeide. Dus toen Accor zijn debuut<br />
maakte met een Mercure-hotel in België, gelegen<br />
in Evere, moesten ze niet lang zoeken naar<br />
een general manager die het project vanaf de<br />
beginfase kon leiden. Bovendien werd mij de<br />
leiding over een hotel bij het Leidseplein in Amsterdam<br />
toevertrouwd. Met de groei van Mercure,<br />
vroegen ze me vervolgens als verantwoordelijke<br />
voor Noord-Duitsland. Dus ik bouwde in<br />
een relatief korte termijn heel wat ervaring op in<br />
de edele hotelsector.”<br />
VAN BIER TOT HOTELLERIE – BIS<br />
“Maar je kan het al raden, na een aantal omzwervingen,<br />
onder andere opnieuw in de biersector,<br />
wilde ik wel eens mijn eigen hotel runnen”,<br />
vervolgt de ambitieuze manager. “Mijn<br />
broer Peter, ook actief in de hotelbranche,<br />
bracht het Mardaga-hotel in As onder mijn aandacht.<br />
Na wat wikken en wegen waagde ik, op<br />
mijn 48ste, dan toch de sprong. Destijds genoot<br />
de Mardaga een reputatie als voormalig<br />
sterrenrestaurant, maar was het een beetje van<br />
zijn glans verloren. Wij begonnen met de renovatie<br />
vanaf de basis. Het hotel en restaurant<br />
floreerden al snel, waarbij het restaurant een<br />
score van 14/20 behaalde in Gault&Millau. Door<br />
de week ontvingen we veel zakenmensen en in<br />
het weekend trokken we fietsers en wandelaars<br />
aan. Filmmaker Jan Verheyen huurde het hotel<br />
zelfs een maand lang voor de opnames van zijn<br />
film ‘Collega’s 2.0’. Sentower Paardencentrum<br />
was een trouwe klant, net als prinses Latifa van<br />
Dubai, die het hele hotel boekte voor haar personeel<br />
en bodyguards, en zelfs voor de nanny<br />
van haar honden.”<br />
“Toen ik de zestig naderde, begon ik na te<br />
denken over hoe lang ik nog door wilde gaan.<br />
Klanten en ondernemers Giuliano Bruno, Jos<br />
Haumont en Luc Didden, die regelmatig over<br />
de vloer kwamen, toonden al interesse om het<br />
hotel over te nemen. Uiteindelijk hakten we de<br />
knoop door en in maart 2021, te midden van de<br />
coronacrisis, vond de verkoop plaats. We bezoeken<br />
het hotel nog af en toe en zijn blij om te<br />
zien dat het uitstekend draait.“<br />
DE STRIJD OM RENDABILITEIT<br />
“Het hoeft niet gezegd te worden dat de volledige<br />
hotelsector uit een serieus dal aan het<br />
kruipen is. Langzaam, wel. In de Hotelcommissie<br />
horen we de eerste voorzichtige geluiden<br />
van optimisme. Brussel, Antwerpen, Brugge, …<br />
floreren terug en spreken van mooie bezettingsgraden.<br />
Wat dan weer wel serieus onder druk<br />
komt te staan, zijn de marges. De gemiddelde<br />
kamerprijs heeft flink last van concurrentie. Bovendien<br />
ging de personeelskost zo maar eventjes<br />
met elf à twaalf procent de hoogte in. En<br />
de prijzen voor grondstoffen - voor bijvoorbeeld<br />
ontbijten - gingen met 25 procent omhoog.“ <br />
Vertegenwoordigers van horecafederaties uit meer dan dertig Europese landen ontmoetten elkaar in Brussel.<br />
HOTELVAK.BE<br />
9
“België staat hier zeker niet alleen in. Via<br />
Hotrec vernamen we dat deze fenomenen zich<br />
wereldwijd voordoen. We kregen ondertussen<br />
de Griekse minister van Toerisme zo ver dat er<br />
een congres zal worden georganiseerd, waar<br />
zowat iedereen uit de hospitalitysector, vliegtuig-<br />
en cruisemaatschappijen, … samenkomt<br />
om te zien hoe we deze situatie het best aanpakken.<br />
Op korte en op lange termijn. Want<br />
prijselasticiteit kent ook zijn grenzen. Hetgeen<br />
je tegenwoordig moet betalen om iets te gaan<br />
eten of ergens te overnachten, dat swingt de<br />
pan uit. Zeker voor de zakenman. Meestal zijn<br />
dat korte verblijven, je gaat iets eten, je slaapt<br />
ergens en gaat er de volgende ochtend weer<br />
vandoor. Dat kan en mag ook geen vele honderden<br />
euro’s kosten.”<br />
INNOVATIE GASTVRIJHEID<br />
“Ik geloof in een gedeeltelijke automatisatie<br />
van het hotelwezen. Het moet zo’n vijftien jaar<br />
geleden zijn dat ik Vincent Goemare van Stardekk<br />
zijn Cubilis-software testte in Limburg. Je<br />
kon dan plots met een druk op de knop al je<br />
boekingskanalen synchroniseren. Dat ging als<br />
een lopend vuurtje rond en voor je het wist<br />
bood Vincent in heel Europa zijn software aan.<br />
Dus ik geloof wel in automatisering. Gedeeltelijk.<br />
Want ik leerde recent dat je nu al camera’s<br />
hebt die automatisch de gemoedstoestand<br />
van je hotelgasten meten. We moeten daar<br />
misschien niet in overdrijven. Hospitality zal altijd<br />
een menselijke kant hebben. Het persoonlijk<br />
contact, het buikgevoel, een handdruk, …<br />
is eigen aan de sector. Geen enkele robot kan<br />
dat vervangen.”<br />
“De hotellerie staat qua professionele insteek<br />
wel een stuk verder dan de rest van de horeca,<br />
vind ik. Toen ik nog in de hotelmanagementschool<br />
zat, had je een front office manager, een<br />
room division manager, ... Nu heb je ook een<br />
revenue manager, die zich bezighoudt met de<br />
prijspolicy van de hotels. Dat zijn toch allemaal<br />
positieve tekens, vind ik, en wijzen op ver doorgedreven<br />
professionalisering van de sector.”<br />
DE ROL VAN<br />
HOTELMANAGEMENTSCHOLEN<br />
“Misschien moet in bepaalde steden eens<br />
goed nagedacht worden over een hotelstop<br />
en/of -limiet. Kijk, je hebt x aantal kamers, maar<br />
die moeten op 365 dagen wel ingevuld worden.<br />
Als je 150 dagen hebt op een jaar waar<br />
dat niet zo is, dan kom je vroeg of laat in de<br />
problemen. In Vlaanderen is er wel een mooie<br />
mix, van simpele gastenkamers tot de vijfsterrengelegenheden<br />
als La Butte aux Bois, de Botanic,<br />
… Zo cater je aan iedereen en dat is op<br />
lange termijn altijd goed.”<br />
België was in 2023 gastland voor de 87ste Algemene Vergadering van HOTREC. Een voorbode voor het voorzitterschap in <strong>2024</strong>.<br />
10 HOTELVAK.BE
Meer dan honderd afgevaardigden kwamen samen ter gelegenheid van de 87 ste Algemene Ledenvergadering<br />
van de Europese koepelorganisatie voor de belangenverdediging van de horecasector HOTREC.<br />
“Misschien moet in bepaalde steden<br />
eens goed nagedacht worden<br />
over een hotelstop en/of -limiet.”<br />
“Misschien moet er ook maar eens nagedacht<br />
worden over een ordentelijk congrescentrum<br />
in Vlaanderen, voor internationale beurzen,<br />
meetings, … Zo bezochten we recent Bilbao.<br />
Vroeger was dat zware industrie. Door economische<br />
omstandigheden hebben ze die stad<br />
op een bepaald moment moeten herdenken.<br />
Nu is daar een weelde aan groen, congressen,<br />
musea, hotels, toerisme, … Ook in Kopenhagen<br />
zag je dezelfde beweging. En zo kan je van<br />
ieder land of van iedere stad wel iets leren om<br />
hier te implementeren.”<br />
“Qua hotels komt het wel goed, hoor. Weet<br />
je waaruit ik dit kan afleiden? De hotelmanagementscholen.<br />
Die leveren echt heel goed<br />
werk. Ik geef regelmatig in Brugge, op de Hogeschool<br />
VIVES, een workshop aan de tweedejaars<br />
hotelmanagement. En dat zijn toch<br />
heel gemotiveerde jonge mensen, hoor. Vroeger<br />
had je een enkele school, nu heeft bijna<br />
elke grote stad wel een locatie waar toekomstige<br />
hotelmanagers aan de schoolbanken<br />
plaatsnemen. De toekomst van de sector zit<br />
dus wel snor.” ■<br />
Ludo Geurden, horecabeest pur sang.<br />
HOTELVAK.BE<br />
11
INDEPENDENT HOTEL SHOW AMSTERDAM OP 12 EN 13 MAART<br />
WELCOME TO DREAMLAND<br />
Op 12 en 13 maart vindt de Independent Hotel Show Amsterdam plaats. Het is een boetiekbeurs<br />
voor decision makers van onafhankelijke hotels en luxehotels die op zoek zijn naar de laatste trends<br />
en innovaties in hun vakgebied. Dit jaar is gekozen voor het thema Dreamland. We vragen Tess<br />
Suters, de eventmanager van de Independent Hotel Show Amsterdam, wat we kunnen verwachten<br />
van dit evenement.<br />
Tekst Vincent van Dijk<br />
Beeld Independent Hotel Show/Image Solutions<br />
In het thema Dreamland stap je even weg van de realiteit.<br />
12 HOTELVAK.BE
als hotelier echt iets aan hebt. Daarnaast vertellen<br />
verschillende trendwatchers over wat er<br />
komende jaren gaat gebeuren op het gebied<br />
van food, gastgedrag, interieur en technologie.<br />
Maar het is geen eenrichtingsverkeer. Er is ook<br />
veel ruimte en gelegenheid voor hoteliers om<br />
elkaar te ontmoeten en kennis uit te wisselen,<br />
bijvoorbeeld bij een lekker glas wijn.”<br />
Elkaar ontmoeten en kennis delen is een belangrijk onderdeel van de Independent Hotel Show.<br />
De Independent Hotel Show wordt sinds 2<strong>01</strong>2<br />
in London georganiseerd en is uitgegroeid<br />
tot het internationale zakelijke platform voor<br />
onafhankelijke hoteliers. Naast London wordt<br />
het evenement inmiddels voor de vierde keer<br />
georganiseerd in Amsterdam en vindt het ook<br />
plaats in Miami en München. “In deze onrustige<br />
tijden willen mensen ontsnappen naar een<br />
droomwereld”, vertelt Tess Suters van de Independent<br />
Hotel Show Amsterdam. “Dat wordt<br />
het komende jaar een belangrijke trend binnen<br />
de hotellerie. De hotelgast van nu wil verrast<br />
worden met creativiteit, luxe en kwaliteit. Dat<br />
geldt natuurlijk ook voor de bezoekers van ons<br />
evenement. Zij willen geïnspireerd worden en<br />
hoe kan dat beter dan in Dreamland? Daarom<br />
kozen we voor dit magische thema. Het is ook<br />
nog eens erg actueel. We leven in een wereld<br />
waarin werkelijkheid en fantasie steeds meer in<br />
elkaar overlopen, onder meer door artificiële<br />
intelligentie (AI). Dit leidt tot nieuwe mogelijkheden.<br />
Het onderwerp AI komt ook zeker aan<br />
bod in ons uitgebreide lezingenprogramma.<br />
Veel hoteliers realiseren zich door alle mediaaandacht<br />
voor het onderwerp dat ze er iets<br />
mee moeten doen, maar waar ze precies moeten<br />
beginnen is de vraag. We laten zien dat je<br />
kosten kan besparen door AI in te zetten.”<br />
DESIGN<br />
Het thema Dreamland komt ook terug in het<br />
design van de beurs, dat wordt onder handen<br />
genomen door onder meer designstudio The<br />
Fresh Perspective. Tess Suters: “We willen dat<br />
mensen even uit hun dagelijkse realiteit stappen<br />
en hebben deze ontwerpers gevraagd<br />
om een wereld te creëren die tussen droom<br />
en werkelijkheid zweeft. Dat geldt ook voor<br />
de Social Business Space, de ontmoetingsplek<br />
op de beurs. Deze wordt vormgegeven door<br />
House of Soko, die een minimalistische, warme<br />
en serene plek creëert met luxe en het gevoel<br />
“Onze sprekers bieden<br />
handvaten waar je als<br />
hotelier iets aan hebt.”<br />
van zen voor de geest. Dat onderscheidt ons<br />
event van veel andere beurzen. Er is veel meer<br />
aandacht voor vormgeving. Topdesigners laten<br />
de trends van dit moment zien door belangrijke<br />
plekken te ontwerpen. Hierdoor voelen<br />
bezoekers zich thuis en blijven ze langer.”<br />
200 LEVERANCIERS<br />
Tijdens de Independent Hotel Show kunnen<br />
de bezoekers kennismaken met meer dan 200<br />
geselecteerde leveranciers en schijnen experts<br />
hun licht op belangrijke onderwerpen die spelen<br />
binnen de hotelbranche. Denk aan branding,<br />
personeelsmanagement, technologie,<br />
duurzaam ondernemen en foodtrends. “Dit<br />
zijn onderwerpen die naar voren zijn gekomen<br />
uit de vele gesprekken met hoteliers”, vertelt<br />
Tess Suters. “We hebben verschillende experts<br />
op het podium staan die korte, krachtige presentaties<br />
geven, boordevol handvaten waar je<br />
Bekende ontwerpers gingen met het thema van<br />
dit jaar aan de slag om een echte droomwereld<br />
te creëren.<br />
INDEPENDENT HOTEL<br />
SHOW AWARDS<br />
Voor de tweede keer worden de Independent<br />
Hotel Show Awards uitgereikt. “In London<br />
doen we dit al jaren en in Amsterdam werd dit<br />
afgelopen editie ook erg goed ontvangen”,<br />
zegt Tess nog. “Op deze manier zetten we de<br />
onafhankelijke hotels en hoteliers even in de<br />
spotlight.” Vorig jaar sleepte Botanic Sanctuary<br />
de prijs in de wacht voor Independent Hotel of<br />
the Year en ontving Eric Toren van het Amsterdamse<br />
luxehotel TwentySeven de prijs voor Independent<br />
Hotelier.<br />
SEMINARS TIJDENS<br />
INDEPENDENT HOTEL<br />
SHOW AMSTERDAM<br />
Tijdens het twee dagen durende seminarprogramma<br />
komen tal van interessante en relevante<br />
onderwerpen aan bod. Hier is een kleine<br />
greep uit het programma. Vanaf nu is het<br />
mogelijk om een plaats te reserveren voor de<br />
workshops en talks.<br />
• Top tien tips voor succesvol revenuemanagement<br />
• Hoe overleef je als hotel in een concurrentiemarkt?<br />
• Een performance-update van STR<br />
• Hoe kunnen hotels hun ESG Performance<br />
verbeteren?<br />
• Hoe creëer je een onvergetelijke guest experience?<br />
■<br />
Trendwatchers, seminars en sprekers<br />
inspireren de hotelier.<br />
HOTELVAK.BE<br />
13
DE PEN<br />
Waar eens de traditionele<br />
immobiliënkantoren heersten, is het toneel nu<br />
ingenomen door een leger van sleutelbedrijven."<br />
14 HOTELVAK.BE
DE PEN<br />
Xavier Vercaemst<br />
CEO FLOW HOSPITALITY GROUP<br />
Het Paard van Troje:<br />
een hedendaagse reflectie<br />
In de schaduw van de Griekse mythen rust het verhaal van het Paard van Troje, een symbool van<br />
onverwachte aanvallen, gewiekste strategieën en het overrompelen van het onverwachte. Deze<br />
metafoor vindt vandaag een verrassende weerklank in de wereld van appartementen- en studioverhuur.<br />
Gedreven door een ongekende hausse in het aanbod van vakantieaccommodaties, bevinden we<br />
ons in een realiteit die sterk contrasteert met het recente verleden. Waar eens de traditionele immobiliënkantoren<br />
heersten met verhuren per week of veertien dagen, is het toneel nu ingenomen<br />
door een leger van sleutelbedrijven. Deze bedrijven bieden een service die het hotelaanbod nabootst<br />
- verhuur per nacht, inclusief beddengoed, schoonmaak en extra's zoals ontbijtboxen en<br />
massages. Gevallen waarbij investeerders volledige appartementsblokken opkopen en zich op de<br />
verhuurmarkt storten zijn eerder regel dan uitzondering.<br />
Echter, in tegenstelling tot hotels, dragen deze nieuwe spelers in de markt van appartementen en<br />
studio's nauwelijks verantwoordelijkheden op het vlak van vergunningen, veiligheidsnormen of belastingen.<br />
Een oneerlijke concurrentie die de hotelsector bedreigt, met een aanbod dat in steden<br />
als Oostende in slechts twee jaar tijd verdrievoudigd is.<br />
Deze evolutie, aangemoedigd door platforms zoals Booking.com, brengt niet alleen de hotels in<br />
gevaar, maar creëert ook een ongekende concurrent die dezelfde diensten aanbiedt. Het is een<br />
fenomeen dat niet genegeerd mag worden, vooral gezien de impact van een toenemend aanbod<br />
op de lokale gemeenschappen. Het drijft de prijzen van vastgoed op, maakt steden onbetaalbaar<br />
voor lokale bewoners, en dreigt de lokale verankering te doen verdwijnen.<br />
Gelukkig beginnen sommige steden tegenmaatregelen te nemen, zoals het opleggen van domiciliëringsvereisten<br />
en beperkingen op het aantal units dat mag worden verhuurd. Deze stappen<br />
kunnen helpen het tij te keren. Het is essentieel dat we onze ogen niet sluiten voor deze ontwikkelingen.<br />
Anders zou dit moderne Paard van Troje weleens verwoestende gevolgen kunnen hebben<br />
voor onze geliefde hotelsector. ■<br />
HOTELVAK.BE<br />
15
Comfort, privacy en duurzaamheid staan centraal<br />
KLEINSCHALIG, FULLSERVICE<br />
BUSINESSHOTEL<br />
IN GENTSE HAVEN<br />
New business hotel located<br />
near the Port of Ghent.<br />
Summer <strong>2024</strong><br />
www.portstayshotel.be +32 (0) 474 06 86 81 Walgracht 2 — 9940 Evergem, Gent<br />
Met een strategische topligging is Port Stays Hotel ideaal voor zakenreizigers.<br />
In de zomer van <strong>2024</strong> opent in de Gentse haven Port Stays Hotel. Een kleinschalig zakenhotel<br />
met vijf comfortabele kamers en een gepersonaliseerde aanpak. Tijdens weekdagen boeken<br />
bedrijven er een verblijf voor gasten en medewerkers, in het weekend worden culinaire<br />
arrangementen aangeboden.<br />
Tekst Anastasia Verleysen<br />
Beeld Port Stays Hotel<br />
Vincent Lybaert is 26 lentes jong en weet exact waar hij naartoe wil binnen<br />
de hospitalitysector. Na zijn studies aan hotelschool Ter Duinen<br />
en stages in onder meer restaurant Vrijmoed en Cuiness 33 startte hij<br />
op zijn negentiende een eigen zaak in het aanleveren van maaltijden<br />
en broodjes aan bedrijven. Dat combineert hij vandaag met een netwerk<br />
van foodautomaten in de streek. In 2<strong>01</strong>7 bood hij in de ouderlijke<br />
woonst in Doornzele het concept private dining aan onder de naam Vincent.Kitchen.<br />
Aan de overzijde van de Walgracht, op de gronden van zijn<br />
grootouders, opent Vincent deze zomer Port Stays Hotel. Waarom wil<br />
je dit familieverhaal kennen? Net die warme, huiselijke en persoonlijke<br />
aanpak vormt de basis van het zakelijke maatwerkhotel dat Vincent op<br />
de kaart wil zetten.<br />
16 HOTELVAK.BE
“We starten het concept met vijf kamers en bekijken verdere uitbreidingsmogelijkheden<br />
binnen het concept”, zegt Vincent. “We richten ons<br />
hoofdzakelijk op de bedrijven in en rond de Gentse haven en de arrangementen<br />
in combinatie met Vincent.Kitchen. Er wordt volledig op maat<br />
van de klant gewerkt. Boeken kan voor korte of lange verblijven en wordt<br />
losgekoppeld van allerlei formules en verplichtingen. We bieden minimaal<br />
de kwaliteit van een viersterrenhotel en kiezen er bewust voor om<br />
een sterrenclassificatie aan de kant te schuiven. Op maat en budget van<br />
de klant werken we een concept uit om duurzame samenwerkingen met<br />
de bedrijven in de Gentse haven aan te gaan. Eind augustus <strong>2024</strong> opent<br />
Port Stays Hotel de deuren en verwelkomen we de eerste gasten. De<br />
eerste kamers kunnen al geboekt worden vanaf april.”<br />
DUURZAME KAART<br />
Met Port Stays kiest Vincent voluit voor duurzaamheid. Enerzijds worden<br />
tijdens het bouwproces hiervoor de nodige initiatieven genomen. Dit resulteert<br />
in een hoog technologisch gebouw met een laag E-peil. Er wordt<br />
geïnvesteerd in een tachtigtal zonnepanelen, zes laadpalen, een eigen<br />
kleine windmolen om energie op te wekken, een ventilatiesysteem D+,<br />
verwarming en koeling via warmtepompen en de nodige sturingen via<br />
domotica. “Er is vloerverwarming en koeling gecombineerd met airconditioning<br />
in elke kamer. De gasten kunnen dit individueel regelen via een<br />
thermostaat in het domoticasysteem. Via de Stardekk-software kan een<br />
basistemperatuur worden ingesteld om de hotelgasten in een aangenaam<br />
klimaat te verwelkomen. We bieden hoog comfort aan en trachten<br />
dit te doen met zoveel mogelijk respect voor de omgeving en de natuur<br />
om ons heen”, zegt Vincent. “Bij duurzaamheid denk ik ook aan het<br />
verkleinen van onze ecologische voetafdruk en het vermijden van afval.<br />
Onze producten nemen we zoveel mogelijk af van lokale producenten en<br />
initiatieven. We stellen bewust geen groot ontbijtbuffet voor maar kiezen<br />
voor een reservatiesysteem waarin gasten hun ontbijtformule kiezen en<br />
aanpassen. Van een uitgebreid ontbijt ter plaatste tot een grab-and-goontbijt<br />
worden aangeboden.”<br />
Duurzaamheid uit zich verder nog in de keuze van de leveranciers. Specifiek<br />
wordt gekozen voor Belgische bedrijven, bij voorkeur uit de eigen<br />
De vijf kamers van twintig vierkante meter groot en een zacht kleurenpalet<br />
garanderen rust en comfort.<br />
streek. Dat uit zich al bij de keuze van aannemers en leveranciers voor het<br />
bouwproject. Denk maar aan sanitair van Toch, interieur en keukens van<br />
FL-Interieur of Clarysse voor het bedlinnen. Daarnaast ondersteunt Cleverr<br />
de integratie voor de domotica, My Spectrum internet, telefonie en<br />
de audiovisuele technieken en Inbraakveilig de beveiliging en toegangscontrole<br />
met producten van onder meer SALTO Systems. “We werken<br />
eveneens samen met Stan Verstringe. Hij brengt de nodige hotelexpertise<br />
aan boord en is onze sleutelfiguur om ons project naar een hoger<br />
niveau te brengen.“<br />
In dit op maat-concept wordt niets roekeloos gedaan. “We werken op<br />
maat van de klant en laten ons begeleiden door de juiste experts in hun<br />
eigen vakgebied. Ze helpen ons om onze visie juist over te brengen naar<br />
de klant. Alleen ben je niets, je moet laten omringen door een team experts<br />
om jouw visie juist op de kaart te zetten.”<br />
TUSSEN SELFSERVICE EN MAATWERK<br />
Er is bewust gekozen om ruimere kamers te voorzien, met voldoende<br />
natuurlijke lichtinval. Zo biedt Port Stays een viertal vierkante meter oppervlakte<br />
extra tegenover andere hotels in de buurt. “Dit geeft ons de<br />
mogelijkheid om de toiletten apart te installeren van de badkamer en<br />
de privacy bij zakelijke boekingen te waarborgen. Elke kamer is modern<br />
ingericht met hoogwaardige materialen en in een zacht kleurenpalet om<br />
tot rust te komen. Voor het ligcomfort werd gekozen voor volwaardige<br />
box-springs van Revor. De twee éénpersoonsbedden kunnen uit elkaar<br />
gezet worden. De kamers krijgen een huiselijk gevoel met een comfortabele<br />
lounge met werktafel, in plaats van een vast bureau.”<br />
Port Stays Hotel biedt als zakenhotel in de Gentse haven een mix van comfort,<br />
technologie en selfservice.<br />
Elke kamer ligt op het gelijkvloers en heeft een eigen terras. Vanop een<br />
afgesloten en beveiligde parking wandel je het hotel binnen. De gasten<br />
hebben digitaal toegang tot het gebouw en de faciliteiten, zoals koffie,<br />
thee en water. In combinatie met Vincent.Kitchen is er steeds de mogelijkheid<br />
om kwalitatief verse maaltijden en dranken te bestellen. “We<br />
bieden een mix tussen maatwerk, efficiënte selfservice en een huiselijk<br />
kader. Er zal steeds iemand in de buurt zijn om de wensen van de klant in<br />
te willigen”, besluit Vincent. ■ 17<br />
HOTELVAK.BE<br />
“Alleen ben je niets, je moet laten omringen door een team experts<br />
om jouw visie juist op de kaart te zetten.”
info@fjakafurniture.com | www.fjakafurniture.com | +31 6 15 31 42 92
De B128 XL is een zonnescherm en terrasoverkapping in één waarbij<br />
het dakdoek op basis van ZIP-screentechnologie elektrisch<br />
wordt opgerold. In open toestand geniet u door het strakke design<br />
van een panoramisch zicht. Dankzij de optionele inbouwscreens<br />
in de zijliggers kan u alle zijden afsluiten. Zo bent u volledig<br />
beschermd tegen zon, regen en wind.<br />
De B128 XL is koppelbaar in de breedte waardoor u het maximale<br />
kan halen uit uw uitgebreid overdekt terras. Ideaal voor horecazaken<br />
die hun klanten graag wat langer op het terras laten genieten.<br />
Dankzij ingebouwde screens, sfeervolle verlichting en<br />
aangename terrasverwarming geniet uw terras van heel wat extra<br />
functionaliteit en wordt de beleving nog gezelliger.<br />
DE IDEALE<br />
HORECA<br />
ZONWERING<br />
Meer info op www.brustor.com
INRICHTING & DESIGN<br />
Euro-Art stemt kunst en wanddecoratie volledig af op de smaak van de klant.<br />
Wanddecoratie is essentieel voor een optimale klantbeleving<br />
Het juiste kunstwerk maakt<br />
de hotelinrichting compleet<br />
Een gast die je hotelkamer binnenstapt, moet een warm welkom krijgen. Met wanddecoratie die<br />
afgestemd is op je interieur creëer je een optimale balans en draag je bij aan je klantbeleving.<br />
In de wereld van hospitality is het essentieel om een unieke ervaring voor je gasten te creëren.<br />
Harry Schurmans en Olga Zelenko van Euro-Art leggen uit hoe ze hieraan bijdragen.<br />
Tekst Trees Accou<br />
Beeld Euro-Art<br />
20 HOTELVAK.BE
INRICHTING & DESIGN<br />
Schilderijen, ingelijste kunstfoto’s of artprints:<br />
ze zijn zoveel meer dan de afwerking van je<br />
ruimte. Met zorg geselecteerde wanddecoratie<br />
bepaalt de look en sfeer van je gastenkamers,<br />
gang of lobby. Het kan dan ook overweldigend<br />
zijn om er zelf naar op zoek te gaan. Euro-Art<br />
neemt je het werk uit handen en maakt een ruime<br />
selectie van kunst om de muren van je hotel<br />
wat noodzakelijke je ne sais quoi te geven.<br />
“Omdat we zoveel zelf doen,<br />
kunnen we snel produceren en hebben we<br />
geen beperkingen als het gaat over<br />
afmetingen, hoeveelheden en complexiteit.”<br />
“Er zijn eenvoudige ingrepen die aan een gevoel<br />
van luxe en comfort kunnen bijdragen”,<br />
aldus Olga Zelenko van Euro-Art. “Met wanddecoratie,<br />
een likje verf en accessoires kun je al<br />
heel veel bereiken zonder te verbouwen. Met<br />
een andere kleur en een nieuw schilderij ziet je<br />
interieur er helemaal anders uit. Hier helpen wij<br />
onze klanten graag mee. Soms werken we langere<br />
tijd samen. In fases werken we dan naar<br />
het eindresultaat toe.”<br />
VAN MOODBOARD OF 3D-RENDER<br />
Starten met een nieuw project doet Euro-Art altijd<br />
vanaf een moodboard of 3D-render van je<br />
architect, of op basis van een bezoek aan je hotel.<br />
Zaakvoerder Harry Schurmans: “Wij kijken<br />
altijd naar het totaalplaatje van een interieur.<br />
Ons voorstel wordt perfect afgestemd op het<br />
meubilair, het behang, de zetels, de verf en de<br />
kussens. Het is belangrijk dat alles met elkaar in<br />
harmonie is om een optimale beleving te creëren<br />
en de hotelgasten een warm welkom te<br />
geven. Als gasten de inkomhal of eigen kamer<br />
binnenkomen, moeten ze meteen harmonie en<br />
balans voelen. Het plaatje moet kloppen. Daarom<br />
vertrekken we van het interieur voor ons<br />
eerste voorstel.”<br />
Een likje verf en nieuwe decoratie geven een nieuw<br />
elan aan je kamers.<br />
“Ons atelier is uitgerust om snel te produceren.”<br />
Dat voorstel bestaat uit een ruime selectie<br />
kunstwerken, zowel uit de stock van Euro-Art<br />
als op maat gemaakte decoratie. “Onze selectie<br />
is volledig volgens de smaak van de klant<br />
of zijn interieurarchitect. Dat is heel persoonlijk.<br />
Wat wij doen is kunst op maat. Wij kunnen verschillende<br />
stijlen maken, zoals art deco, supermodern,<br />
klassiek of een mooie mix. We stemmen<br />
onze kunst en wanddecoratie volledig af<br />
op de smaak en voorkeuren van de klanten.<br />
Onze klanten willen niet alleen decoratie maar<br />
ook iets dat integreert in het interieur. In 80 procent<br />
van onze cases stellen we nieuw werk voor<br />
dat specifiek voor de klant gemaakt is, en dus<br />
niet uit onze bestaande collectie komt. Voor<br />
een Gents hotel hebben we net enkele moderne,<br />
abstracte werken laten maken op basis<br />
van hun kleurenpalet. De klant was erg verrast<br />
dat we in enkele weken al een voorstel konden<br />
doen voor de inrichting”, vertelt Olga trots.<br />
“Wanddecoratie geeft meteen een gevoel van<br />
comfort en luxe aan je ruimte.”<br />
TOT EIGEN PRODUCTIE<br />
De klant kiest uit het eerste voorstel welke werken<br />
ze aan hun hotelmuren willen. Eventueel<br />
voegt Euro-Art nog enkele schilderijen of prints<br />
toe, waarna de productie in gang schiet. Het<br />
team heeft alles in huis om snel op te leveren.<br />
Harry: “Euro-Art bestaat al vijftig jaar en heeft<br />
dan ook goede contacten met zijn leveranciers<br />
in de Verenigde Staten, Italië, het Verenigd Koninkrijk<br />
en Scandinavië. Daarnaast is ons atelier<br />
helemaal voorzien om meteen te meten, printen,<br />
schilderen en in te lijsten. Omdat we zoveel<br />
zelf doen, hebben we geen beperkingen<br />
als het gaat over afmetingen, hoeveelheden en<br />
complexiteit. Prijs, kwaliteit, materiaal, timing:<br />
alles moet kloppen voor het beste eindresultaat.<br />
Duurzaamheid en kwaliteit van de materialen<br />
spelen bij ons ook een grote rol. Wij gebruiken<br />
houten lijsten die ambachtelijk in ons<br />
atelier gemaakt worden.”<br />
Wanneer alle werken klaar zijn om opgehangen<br />
te worden in hun nieuwe thuis, bereidt Euro-Art<br />
dat zo secuur mogelijk voor. Met een 3D-render<br />
tonen ze je waar je werken het beste tot hun<br />
recht komen. Vertrouw je liever op de professionals,<br />
dan komt het team ter plekke om de<br />
wanddecoratie op te hangen. Zo hangt elk<br />
werk precies waar het bedoeld is. ■<br />
HOTELVAK.BE<br />
21
INRICHTING & DESIGN<br />
Eigen ervaren confectieatelier is grootste troef<br />
RAAMDECORATIE IN<br />
HOTELS ALS EYECATCHER<br />
EN SFEERMAKER<br />
Raamdecoratie in hotels dient niet alleen om een goede nachtrust te verzekeren. Het is het<br />
sluitstuk van de decoratie in een hotelkamer die de sfeer naar een hoger niveau tilt. Dit is een feit<br />
dat Arido uit Izegem, met meer dan dertig jaar ervaring in het vak, als geen ander begrijpt. Door de<br />
jaren heen realiseerde Arido een breed scala aan hospitality- en hotelprojecten. Hun expertise op<br />
dit gebied is onbetwistbaar.<br />
Tekst Anastasia Verleysen<br />
Beeld Arido<br />
Een ronde rail van 8 meter diameter creëert met een semitransparant<br />
gordijn een private ruimte in het restaurant van het Tribe-hotel.<br />
22 HOTELVAK.BE
INRICHTING & DESIGN<br />
Het bedrijf uit Izegem biedt een uitgebreid assortiment<br />
aan raamdecoratie, inclusief opties<br />
specifiek ontworpen voor hotel- en hospitalityprojecten.<br />
Van overgordijnen en glasgordijnen<br />
tot rolgordijnen, stores, vlakwanden, lamellen,<br />
plisségordijnen en shutters, Arido heeft alles in<br />
huis. Bovendien bieden ze raamfolies en verschillende<br />
stofferingsdiensten aan, waardoor<br />
ze een totaalconcept kunnen leveren voor hotels,<br />
inclusief kussens, plaids, handdoeken en<br />
stoffering van meubilair die perfect aansluiten<br />
bij de gekozen gordijnen.<br />
Kaat Bekaert, bestuurster van Arido, legt uit:<br />
"We hebben een breed assortiment aan brandveilige,<br />
wasbare en technische stoffen en helpen<br />
onze klanten graag bij het vinden van de<br />
perfecte match." Arido werkt nauw samen met<br />
eigenaars, architecten en interieurarchitecten<br />
om projecten tot stand te brengen. Ze bieden<br />
gericht advies op basis van renders, maar komen<br />
ook zelf met creatieve voorstellen die binnen<br />
het concept passen.<br />
Met een eigen confectieatelier levert Arido steeds topkwaliteit.<br />
PROJECTEN VOOR ACCOR<br />
Recent realiseerde Arido raamdecoratieprojecten<br />
voor Accor, waaronder de levering van<br />
brandveilige stoffen gordijnen voor drie hotels<br />
in Le Touquet-Paris-Plage. In het ibis- en<br />
Mercure-hotel werden voile- en verduisterende<br />
gordijnen geïnstalleerd in de kamers, terwijl<br />
voor het Tribe-hotel ook de raamdecoratie in<br />
de openbare ruimtes werd voorzien. Dit omvatte<br />
onder andere akoestische gordijnen in<br />
een donkerblauwe veloursstof voor het restaurant<br />
op een ronde rail van 8 meter diameter en<br />
stijlvolle, strakke houten lamellen in de ontbijtruimte<br />
voor een aangename sfeer.<br />
Naast gordijnen en folies voorzag Arido ook het<br />
wellnessgedeelte van de hotels van passende<br />
raamdecoratie. Matthias Trioen, vertegenwoordiger<br />
van Arido: "We zijn erkend leverancier<br />
voor Accor en voeren alle projecten volledig in<br />
eigen beheer uit. Van stofbespreking over het<br />
In de kamers van het Tribe-hotel in<br />
Le Touquet-Paris-Plage is gekozen voor<br />
voile- en verduisterende gordijnen.<br />
confectioneren en monteren tot het opvolgen<br />
van de werken."<br />
Een van de belangrijkste troeven van Arido is<br />
hun eigen confectieatelier, waar ervaren vakmensen<br />
zorgen voor een hoge afwerkingsgraad.<br />
Kaat Bekaert legt uit: "Ons atelier is het<br />
kloppende hart van ons bedrijf en stelt ons in<br />
staat om maatwerk van topkwaliteit te leveren<br />
voor onze klanten." Deze flexibiliteit stelt Arido<br />
in staat om snel en nauwkeurig aanpassingen<br />
uit te voeren en eventuele uitdagingen in projecten<br />
aan te pakken.<br />
HOGE AFWERKINGSGRAAD<br />
De kwaliteit en flexibiliteit van Arido uit zich in<br />
verschillende projecten, denk maar aan de opvallende<br />
goudkleurige gordijnen in de Oude<br />
Stadsfeestzaal Lumière in Mechelen, waar Arido<br />
goudkleurige gordijnen installeerde van 14<br />
meter op 12 meter hoog. Om het verhaal volledig<br />
te laten kloppen, installeerde Arido hier<br />
ook gouden rails, glijders, stops, …<br />
Voor Arido is niets onmogelijk. Ze staan bekend<br />
om hun uitstekende service, hoogwaardige<br />
producten en nauwgezette aandacht voor<br />
details, wat hen tot een betrouwbare partner<br />
maakt voor het realiseren van raamdecoratieprojecten<br />
in de hotel- en hospitalitysector. ■<br />
“Ons eigen ervaren confectieatelier is<br />
het kloppende hart van het bedrijf en levert<br />
maatwerk tot op de millimeter.”<br />
HOTELVAK.BE<br />
23
INRICHTING & DESIGN<br />
Waar design en functionaliteit samenkomen …<br />
DE WEG NAAR SUCCESVOLLE<br />
KLANTBELEVING IN HOSPITALITY<br />
In de hedendaagse hotelindustrie, waar concurrentie hevig is en gastervaring centraal staat, speelt<br />
interieurontwerp een cruciale rol. Inside heeft zich gepositioneerd als een belangrijke speler in<br />
deze sector, met op maat gemaakte en innovatieve designoplossingen die niet alleen esthetisch<br />
aantrekkelijk zijn, maar ook functioneel.<br />
Tekst Kris Vandekerckhove<br />
Beeld Inside<br />
Le Sanglier (Durbuy): De open keuken<br />
en de afwisselende sferen in het culinaire restaurant<br />
La Bru'sserie zorgen voor een unieke belevenis.<br />
24 HOTELVAK.BE
INRICHTING & DESIGN<br />
Le Grand Verre (Durbuy): Een combinatie van conceptuele kunst,<br />
topgastronomie en prachtig decor.<br />
Le Sanglier (Durbuy): De keuze voor hout, fluweel, messing, natuursteen en<br />
mozaïek dragen bij tot een authentiek, sfeervol en klassevol gevoel.<br />
Bij het Brugse Inside draait alles om het creëren van unieke en memorabele<br />
ruimtes. Hun filosofie is gebaseerd op het begrip dat een goed design<br />
meer is dan alleen uiterlijk, het gaat om het creëren van een ervaring<br />
en het vertellen van een verhaal. Elk project wordt benaderd met een<br />
frisse blik, waarbij nauw wordt samengewerkt met de klant om zijn visie<br />
en doelen te begrijpen en te realiseren.<br />
Ian Meulemeester, co-founder Inside: “Het begint eigenlijk allemaal bij<br />
de ‘link’ met de klant, het stuk van het traject waar ik meestal de eerste<br />
contacten leg. We werken namelijk graag projecten uit die ook voor ons<br />
interessant kunnen zijn. We kijken bijna altijd eerst naar de ligging. Ook<br />
het feit of de klant al dan niet een concept voor ogen heeft, is niet onbelangrijk.<br />
Daar proberen we al meteen mee te denken en eventueel bij<br />
te sturen. We hebben meestal een goed zicht of een bepaald concept,<br />
gecombineerd met de ligging, al dan niet zou kunnen aanslaan. Ook het<br />
pand zelf leggen we onder ons vergrootglas. Is het geschikt en heeft het<br />
uitstraling genoeg? Is er plaats om alles te installeren – nieuwe technieken,<br />
dampkap, … – en is er parking aanwezig? Kortom, we hebben best<br />
wel een uitgebreide checklist voor we van start gaan. Denk ook aan het<br />
aantal couverts, personeel, …. Al dit levert natuurlijk op lange termijn<br />
enkel maar voordelen op voor onze klanten.”<br />
CREATIE VAN MOOIE EN WERKBARE RUIMTES<br />
“Onze corebusiness is alles wat te maken heeft met hospitality”, gaat<br />
Sven Meulemeester verder. “Dit in combinatie met nieuwe concepten<br />
creëren. En dat kan natuurlijk enkel in panden en op locaties die daarvoor<br />
geschikt zijn. Denk hierbij aan nieuwbouw, casco panden en panden waar<br />
“Een totaalconcept creëren is meer<br />
dan zomaar een moodboard van<br />
Pinterest-beeldjes.”<br />
we letterlijk (bijna) alles mogen strippen. Waardevolle elementen in het<br />
interieur die bijdragen aan het nieuwe concept zullen we uiteraard behouden.<br />
Want pas dan haal je maximaal rendement.”<br />
“We luisteren naar de visie van de klant en dan kijken we welk concept<br />
daar het best bij zou passen. Want een volledig uitgewerkt concept is<br />
natuurlijk veel meer dan zomaar een moodboard van Pinterest-beeldjes.<br />
Door onze opgedane kennis kunnen we ontegensprekelijk meerwaarde<br />
bieden om de droom van onze klanten te realiseren. Maar we blijven<br />
wel altijd heel realistisch en kijken wat kan en niet kan. Want niet zelden<br />
is het echt puzzelen om de visie van de klant en de realiteit van de sector<br />
met elkaar te verzoenen. Totaalinrichting en hospitality, daar gaat het<br />
over. Het is dus niet alleen belangrijk dat een zaak er mooi uitziet, maar<br />
het moet ook werkbaar zijn. Denk hierbij aan personeel uitsparen, korte<br />
looplijnen, handige stockage, alles op de ideale plaats installeren, inclusief<br />
goed ingericht, … Want dat zorgt ervoor dat je als uitbater meer tijd<br />
aan je klant kan spenderen en dus ook de klantbeleving gevoelig stijgt.<br />
Daar staat of valt alles mee, en daar doen we het voor!” ■<br />
Broers Sven (l) en Ian (r) Meulemeester, oprichters van Inside.<br />
In Le Sanglier (Durbuy) werd zelfs de wijnkelder prachtig vormgegeven.<br />
HOTELVAK.BE<br />
25
INRICHTING & DESIGN<br />
Passie voor interieur in combinatie met service,<br />
productkennis en ervaring<br />
MEER DAN MEUBILAIR<br />
Zo’n dertig jaar geleden zette Gracien Castel zijn eerste stappen in de interieurwereld. Vandaag<br />
is hij met Castel Projects een vaste partner voor de hospitalitysector met kwalitatief meubilair<br />
op maat van elk project. Zijn dochter Josephine maakt sinds kort deel uit van het team. Samen<br />
vertellen ze over hun passie voor interieur en design.<br />
Tekst Anastasia Verleysen<br />
Beeld Castel Projects<br />
Samen met Stay Interior Studio werkte Castel Projects aan gezellige<br />
gemeenschappelijke ruimtes van het project Rousse.<br />
Bij Castel Projects staan kwaliteit, service en<br />
design centraal in functie van het beschikbare<br />
budget. Het West-Vlaamse bedrijf zet zijn<br />
schouders onder gepersonaliseerde projecten<br />
die sfeer en beleving uitstralen. “Ik startte mijn<br />
carrière in het tuincentrum van mijn ouders,<br />
waar ik door interesse in de tuinmeubelen in<br />
de sector van projectmeubelen terecht kwam.<br />
Ik leerde veel bij over de inrichting van buitenruimtes<br />
en interieur en dat leidde uiteindelijk<br />
tot mijn eigen bedrijf: Castel Projects”, zegt<br />
oprichter en zaakvoerder Gracien Castel. “We<br />
doen meer dan enkel de tafels en stoelen aanleveren<br />
voor een project. Even goed zitten we<br />
samen met de architect of interieurarchitect<br />
om bij het moodboard de juiste meubelstukken<br />
en materialen te kiezen. Zeker wanneer het<br />
over een complete make-over van een restaurant<br />
of hotel gaat, is elk puzzelstukje belangrijk.<br />
Naast hospitalityprojecten bieden we ook oplossingen<br />
voor bedrijven, scholen, overheden<br />
en publieke ruimtes. Geen enkel project is hetzelfde.<br />
Een copy-paste werkt niet. Je vertrekt<br />
steeds van een blanco blad.”<br />
DESIGN EN ERVARING<br />
Castel Projects verdeelt een ruim aanbod aan<br />
designmerken en -meubelen met onder meer<br />
tafels, stoelen, terras- en maatwerkmeubilair.<br />
Ook voor herstoffering, tapijten en interieuraccessoires<br />
kan je bij hen terecht. “Al doen we<br />
veel meer dan meubilair verkopen. Eigenlijk<br />
verkopen we interieurs”, zegt dochter Josephine<br />
Castel. Haar voorgaande job bij prado<br />
versterkte haar interesse voor interieur en design.<br />
Sinds een halfjaar werkt ze mee in het familiebedrijf<br />
en staat ze in voor de communicatie<br />
en projectopvolging. “Van kleine ruimtes<br />
tot totaalrenovaties: we hanteren steeds een<br />
26 HOTELVAK.BE
INRICHTING & DESIGN<br />
Het Gentse Yalo-hotel is een mooi voorbeeld van hoe Castel Projects verschillende collecties samenbrengt<br />
om uniek projecten te realiseren.<br />
persoonlijke aanpak. We beschikken over veel<br />
stalen en materialen om klanten een idee te<br />
geven van hoe iets zowel mooi als functioneel<br />
kan zijn. Als daar een creatieve toets bij mag,<br />
is dat mooi meegenomen. We brengen de<br />
technische aspecten van een meubelstuk samen<br />
met het design. Dat we daarbij elementen<br />
en meubels uit verschillende collecties samen<br />
kunnen brengen is een sterke troef in dit<br />
mooie vak.”<br />
Met DUST ging Castel Projects voor een sfeer van<br />
warmte, rust en gezelligheid in het vernieuwde<br />
Parkhotel in Waregem.<br />
Castel Projects werkt samen met vaste Europese<br />
partners, grote merken en private labels<br />
van kleinere fabrikanten. “We blijven in Europa<br />
met onze productie en leveranciers”, zegt Gracien.<br />
“Dat garandeert de continuïteit van de<br />
leveringen, maar ook de prijsstabiliteit en kwaliteit.<br />
Dat laatste is niet onbelangrijk, want in<br />
de hospitalitysector wordt meubilair intensief<br />
gebruikt. In de zoektocht naar nieuwe collecties,<br />
primeren design en kwaliteit boven prijs.”<br />
TIJDLOOS VS OUT OF THE BOX<br />
Wie een realisatie van Castel Projects wil zien,<br />
kan terecht in onder meer het restaurant, de<br />
lobby en de vergaderruimtes van het Gentse<br />
YALO-hotel. Die samenwerking illustreert perfect<br />
waar het bedrijf voor staat. “Een persoonlijke<br />
aanpak waarvoor we een beroep deden<br />
op onze uitgebreide collecties, de ervaring van<br />
ons sterke team en een goede samenwerking<br />
met designstudio King George architect”, zegt<br />
Josephine. “We kunnen tijdloze ontwerpen afleveren,<br />
maar durven wel eens iets anders te<br />
doen en out of the box te denken. Dat maakt<br />
elk project uniek.”<br />
Ook na de realisatie blijft Castel Projects een<br />
aanspreekpunt. ”We zetten in op duurzame en<br />
Het team van Castel Projects zet zijn ervaring en<br />
passie in voor spraakmakende projecten in de<br />
hotel- en hospitalitysector.<br />
“Horeca en hospitality moeten<br />
beleving uitstralen en daar dragen wij<br />
heel graag ons steentje aan bij.”<br />
langetermijnrelaties, met onze klanten en met<br />
onze partners”, vertelt Gracien nog. “We werken<br />
al dertig jaar samen met bepaalde leveranciers.<br />
In alle openheid samenwerken is cruciaal,<br />
zeker wanneer je zo’n persoonlijke service le-<br />
Kaffee André brengt een vleugje Parijs naar Ieper,<br />
door de sterke samenwerking tussen Inside en<br />
Castel Projects.<br />
vert. We zijn niet bang om aan te kaarten wanneer<br />
we niet helemaal achter een bepaald idee<br />
staan. Horeca en hospitality moeten beleving<br />
uitstralen en daar dragen wij heel graag ons<br />
steentje aan bij.” ■<br />
HOTELVAK.BE<br />
27
INRICHTING & DESIGN<br />
Expertise en technologie samenbrengen<br />
GEUR VERSTERKT<br />
SFEERBELEVING EN<br />
AANGENAME HERINNERINGEN<br />
Scents verzorgt de geurbeleving in de tuinkamer en elders in luxehotel Botanic in hartje Antwerpen.<br />
Een vriendelijk onthaal, een mooi uitzicht, een lekkere keuken en aangename achtergrondmuziek<br />
spreken vier van de vijf zintuigen aan. Maar een horecazaak met ambitie biedt best ook een eigen<br />
geurbeleving aan. Patrick Castelain, oprichter en bestuurder van Scents, weet er alles van.<br />
Tekst Koen Mortelmans<br />
Beeld Scents, Koen Mortelmans, Hugo Thomassen<br />
Geurmarketing maakt deel uit van de moderne<br />
marketingstrategie van almaar meer bedrijven.<br />
"Door een specifieke geur te verspreiden in een<br />
ruimte, creëer je er een bepaalde sfeer”, legt<br />
Patrick Castelain uit. “De juiste geurkeuze kan<br />
er daarom voor zorgen dat mensen zich comfortabel<br />
voelen in een winkel, dat ze een merk<br />
linken aan een positieve ervaring of dat een hotelverblijf<br />
als een aangename herinnering blijft<br />
hangen. Dit kan de doorslag geven bij een volgende<br />
boeking, vooral bij zakelijke reizen, waar<br />
de hotels individueel worden gekozen."<br />
Toen Castelain in 2008 van start ging met<br />
Scents was België nog braakliggend terrein<br />
voor geurmarketing. "Internationaal was het<br />
al langer een vertrouwde aanpak, met diverse<br />
studies en enquêtes over de impact ervan. Zo<br />
liet sportmerk Nike een vergelijkend onderzoek<br />
28 HOTELVAK.BE
INRICHTING & DESIGN<br />
uitvoeren in twee nagenoeg identieke winkels.<br />
In de ene winkel liet het een bloemengeur verspreiden,<br />
terwijl de andere geurloos bleef. In<br />
de bezoekersbeoordelingen achteraf scoorde<br />
de geurende zaak niet alleen algemeen beter,<br />
bij de vraag naar prijsschattingen kenden de<br />
bezoekers dezelfde producten in de geurende<br />
winkel een hogere prijs toe."<br />
MASSA MOGELIJKHEDEN<br />
Specifiek voor de horeca zijn er extra voordelen.<br />
"Denk bijvoorbeeld aan een koffiebar.<br />
De geur van verse koffie is heel vluchtig. Met<br />
onze geurtoestellen breng je in zulke ruimtes<br />
een blijvende, subtiele koffiegeur aan." Voor<br />
hotels met themakamers en andere themaruimten<br />
bestaan er tal van mogelijkheden. "Zo<br />
kunnen we aan een 'forest room' met afbeeldingen<br />
van bos- of woudomgevingen, ook een<br />
bosgeur toevoegen of aan een 'sea room' een<br />
zeegeur. De individualisatie kan erg ver gaan.<br />
De vipruimte van Spa-Francorchamps is bijvoorbeeld<br />
perfect geklimatiseerd, de buitenlucht<br />
dringt er niet door. Om de bezoekers<br />
toch de sfeer op de racebaan te laten ruiken<br />
creëerden we exclusief voor het circuit de geur<br />
van verbrand rubber."<br />
Het hele Scents-team.<br />
“Door de juiste geurkeuze kan een verblijf als een<br />
zeer aangename herinnering blijven hangen.”<br />
ONAFHANKELIJK<br />
Scents haalt de toestellen en de technologie<br />
om geuren te verspreiden bij leveranciers wereldwijd,<br />
maar ontwikkelt de geuren zelf. "Doordat<br />
we onafhankelijk zijn van een bepaald merk<br />
kunnen we altijd de meest recente technologie<br />
kiezen, zoals aansturing van de geurtoestellen<br />
via wifi. We werken met geur-homesprays,<br />
geurkaarsen, geurstokjes en combinaties hiervan.<br />
En zelfs met discreet opgestelde geurkanonnen,<br />
zoals op Tomorrowland."<br />
Kandidaat-klanten kunnen bij Scents een<br />
proefperiode van een maand kiezen, met een<br />
geur naar keuze. Willen ze een geur op maat<br />
laten ontwikkelen, dan komt een gespecialiseerde<br />
medewerker langs om met behulp van<br />
staaltjes de gewenste beleving te selecteren.<br />
“Met die belevingskeuze laten we een parfumlabo<br />
de passende moleculen maken. Een algemene<br />
geur kan je niet patenteren, maar een<br />
specifiek ontwikkelde, samengestelde geurmolecule<br />
wel."<br />
Intussen ontwikkelde Scents al zowat 850 geuren,<br />
waarvan sommige exclusief voor één gebruiker.<br />
"We kunnen alle bloemen-, kruiden- en<br />
houtgeuren aanbieden", zegt Castelain. "Daarnaast<br />
hebben we nu ongeveer dertig koffiegeuren<br />
en twintig broodgeuren. Huidige Belgische<br />
hotelklanten zijn onder meer de Van der Valkhotels<br />
in Beveren-Waas, Luik en Verviers, Cornr<br />
in Nieuwpoort, Lindner en Botanic in Antwerpen,<br />
La Butte aux Bois in Maasmechelen, ...”<br />
EXPERTISE<br />
De juiste intensiteit van de geurverspreiding<br />
bepalen vereist expertise. Een hotelmanager<br />
doet dit best niet zelf, want door gewenning<br />
zal hij op de duur de sfeergeur nog wel onbewust<br />
voelen, maar niet meer ruiken als eigen<br />
hotelgeur, zoals je ook je eigen lichaamsgeur<br />
of parfum nauwelijks of niet ruikt. Scents staat<br />
ook in voor de installatie en de nazorg van de<br />
geurtoestellen. Zo kan een toestel worden aangesloten<br />
op een aircosysteem. "Wanneer dit<br />
toch niet mogelijk is, plaatsen we het op een<br />
strategische plaats. We werken het weg in bijvoorbeeld<br />
een kast of achter een muur. Het kan<br />
natuurlijk ook losstaand geplaatst worden”,<br />
zegt Patrick. “Een ander technisch hoogstandje<br />
is de geurverspreiding in liften. Een geurtoestel<br />
in de liftkooi aanbrengen zou visueel storend<br />
zijn. We doen dit via een buisje van het geurtoestel<br />
naar de schacht. Elke keer wanneer de<br />
deuren openen, komt er wat geur binnen."<br />
STERK EFFECT, ZACHTE PRIJS<br />
Een prijsvergelijking: om in een taverne de investering<br />
in een toestel met koffiegeur terug te<br />
verdienen volstaat het dagelijks één extra tas<br />
koffie te verkopen. ■<br />
Bestuurder Patrick Castelain.<br />
Geurexperte Yoke Venneman.<br />
HOTELVAK.BE<br />
29
ULTRA LICHTE PV PANELEN<br />
VOOR NIET DRAGENDE DAKEN<br />
Daken met een (zeer) beperkt draagvermogen of platte daken waarbij het<br />
uitzicht een grote rol speelt, krijgen hierdoor eindelijk een oplossing.<br />
• Ultra lichtgewicht<br />
• Dun paneel<br />
• Buigzaam<br />
• Hoge opbrengst/efficiëntie<br />
• Samengesteld uit hoogwaardige materialen<br />
• Esthetisch<br />
• Zeer lage cel-degradatie<br />
• Multi-layer fibre-glas patent<br />
• Extreem weersbestendig<br />
• Eenvoudig te installeren: verlijming op diverse<br />
ondergronden (snellere montage, geen perforaties<br />
in de dakhuid en geen ballasten nodig)<br />
THERMO COMFORT<br />
Industrieweg 19, 2390 Malle<br />
T +32 3 231 88 84<br />
info@thermocomfort.be | www.thermocomfort.be
BOXSPRINGS - MATRASSEN - SLAAPTEXTIEL<br />
modulair hoofdbord<br />
van twin naar single bedden
Zowel burgerlijke als beroepsaansprakelijkheid<br />
kunnen grote gevolgen hebben<br />
WAT IS HET NUT VAN EEN BA-VERZEKERING<br />
VOOR EEN HORECAPROFESSIONAL?<br />
Wanneer een gast schade ondervindt bij een verblijf in of bezoek aan je horecazaak, wordt iemand<br />
daarvoor aansprakelijk gesteld. Dit kan een medewerker van je hotel, restaurant of café zijn. Toch<br />
draag jij als horeca-uitbater de verantwoordelijkheid over je personeel, zowel de vaste als tijdelijke<br />
werkkrachten. Daarom is het verstandig een burgerlijke en beroepsaansprakelijkheidsverzekering<br />
af te sluiten tegen mogelijke schadeclaims, ook al is dit niet wettelijk verplicht.<br />
Tekst Laureline Vansteenkiste<br />
Beeld Unsplash<br />
Hoewel een BA-verzekering<br />
niet verplicht is in de<br />
horecasector, beschermt<br />
het je zaak tegen mogelijke<br />
schadeclaims.<br />
De ober in je restaurant laat een fles wijn vallen<br />
op de lederen computertas van je gast. De<br />
receptionist in je hotel maakte een dubbele<br />
boeking en heeft geen vrije kamer beschikbaar<br />
wanneer je gast toekomt. Een hotelbezoeker is<br />
na een overnachting een van haar duurste sieraden<br />
kwijt. Het zijn bijzonder onaangename situaties<br />
die tot heel wat ongenoegen bij je gasten<br />
leiden en je reputatie een deuk kunnen geven.<br />
Meer zelfs, de betrokken persoon kan stappen<br />
ondernemen om vergoed te worden voor<br />
de geleden schade. Ben je als hotel- of restauranteigenaar<br />
hier dan verantwoordelijk voor en<br />
moet je de persoon in kwestie vergoeden? Het<br />
korte antwoord is ja: als werkgever ben je in de<br />
meeste gevallen aansprakelijk voor de ongevallen<br />
of fouten die tijdens het werk gebeuren. En<br />
dit voor alle medewerkers die je tewerkstelt,<br />
ook het tijdelijke of externe personeel.<br />
HEEFT EEN DISCLAIMER NUT?<br />
Van zodra een gedrag afwijkt van het principe<br />
van voorzichtig en redelijk persoon uit het<br />
Burgerlijk Wetboek, ontstaat er een vorm van<br />
32 HOTELVAK.BE
extra-contractuele aansprakelijkheid. “In die<br />
situaties moet elke vorm van schade vergoed<br />
worden. Hiervoor komt elke schade die het<br />
slachtoffer kan bewijzen in aanmerking”, legt<br />
verzekeringsdocent Luc Devlamynck van DVL<br />
Education uit. “In de contractuele sfeer kan je<br />
de aansprakelijkheid beperken in de tijd en/of<br />
qua bedrag. Denk bijvoorbeeld aan een aannemingscontract<br />
waarin staat dat de schade<br />
maximaal beperkt is tot tien keer het bedrag<br />
van de factuur en dat de aansprakelijkheid van<br />
de aannemer beperkt is tot de vorderingen die<br />
het eerste half jaar gebeuren. Is er geen ondertekende<br />
overeenkomst tussen de betrokken<br />
partijen, dan kan je geen aansprakelijkheidsbeperkingen<br />
opleggen. Bovendien moet elke<br />
schade die niet als beperking is opgenomen in<br />
het contract, integraal vergoed worden.”<br />
Het gebruik van een disclaimer, zoals het plaatsen<br />
van een bord bij een vestiaire dat het restaurant<br />
niet verantwoordelijk is bij verlies, beschermt<br />
je als uitbater of eigenaar niet. “Een<br />
disclaimer kan nooit verondersteld worden.<br />
Bovendien moet het bij een disclaimer zeer<br />
duidelijk zijn voor de consument van welke<br />
rechten hij afstand doet. Anders is zo’n bord<br />
waardeloos. Vergelijk het met een speeltuin<br />
waar staat ‘betreden op eigen risico’. Zolang<br />
niemand je een papier laat ondertekenen voor<br />
het betreden ervan, heeft dat bord geen enkele<br />
juridische waarde. Een goede verzekering is<br />
dus een must, ook al is dit voor de horeca niet<br />
wettelijk verplicht.”<br />
Een volledige, correcte omschrijving betekent<br />
dat je verzekering goed is afgestemd op wat<br />
je doet, zodat je niet te veel betaalt. Tot slot<br />
moet je goed nadenken over activiteiten die<br />
gebeuren door externe of tijdelijke medewerkers.<br />
“De schoonmaakploeg rijdt rond met een<br />
trolley, de tuinman hanteert specifiek gereedschap,<br />
… Al deze taken houden bepaalde risico’s<br />
in voor je gasten en ander personeel.<br />
Bespreek met je verzekeraar hoe dit allemaal<br />
in rekening wordt gebracht. Zo vermijd je onaangename<br />
verrassingen en garandeer je een<br />
correcte service naar je klanten.” ■<br />
Een disclaimer in een hotelkamer of lobby heeft<br />
geen juridische waarde.<br />
“Een disclaimer kan nooit verondersteld<br />
worden en is dus juridisch verwaarloosbaar.”<br />
BEROEPS- VERSUS BURGERLIJKE<br />
AANSPRAKELIJKHEID<br />
Er kan verwarring bestaan over de naam BAverzekering.<br />
Deze verwijst namelijk zowel naar<br />
een beroepsaansprakelijkheidsverzekering als<br />
een burgerlijke aansprakelijkheidsverzekering.<br />
Toch zijn ze verschillend. De beroepsaansprakelijkheidsverzekering<br />
dekt je zaak tegen het<br />
maken van beroepsfouten, waar de burgerlijke<br />
aansprakelijkheidsverzekering jou en je medewerkers<br />
beschermt tijdens de uitoefenen van<br />
de beroepsactiviteit.<br />
Om je zo goed mogelijk in te dekken tegen<br />
mogelijke schadeclaims, moet je de activiteiten<br />
die je uitvoert zeer gedetailleerd en juist<br />
omschrijven. Ga na hoeveel medewerkers je<br />
exact in dienst hebt en overloop alle eventuele<br />
ongevallen of fouten die zich kunnen voordoen.<br />
Devlamynck: “Een hotel met of zonder<br />
zwembad brengt andere risico’s met zich mee.<br />
Een café waar je iets kan drinken versus een<br />
bistro waar je ook iets kan eten, zijn niet hetzelfde.<br />
Zo kan zich in dat laatste een voedselvergiftiging<br />
voordoen.”<br />
Omschrijf je activiteiten zo gedetailleerd mogelijk en ga na hoeveel mensen je exact in dienst hebt.<br />
HOTELVAK.BE<br />
33
HOTELTECH<br />
Warmtepomp en ventilatie knap verwerkt in ontwerp en landschap<br />
HOTELRENOVATIE MET<br />
DUURZAME, SUBTIELE<br />
VERWARMING EN KOELING<br />
Mitsubishi Electric is een gevestigde waarde op het vlak van apparaten voor ventilatie, verwarming,<br />
koeling en luchtzuivering. Hun systemen voor HVAC vind je terug in woningen, kantoorgebouwen,<br />
maar ook in hotels en restaurants. Zo mocht de Japanse fabrikant de units leveren voor de<br />
gerenoveerde kamers in het sfeervolle hotel Stiemerheide in Genk.<br />
Tekst Anastasia Verleysen<br />
Beeld Philippe Van Gelooven<br />
Hotel Stiemerheide ligt vlak bij het Nationaal<br />
Park Hoge Kempen en aan het golfterrein<br />
Spiegelven. De groene en rustige omgeving<br />
maken het een plaats waar het heerlijk vertoeven<br />
is. Het hotel opende de deuren aan het<br />
einde van de jaren 80 en koos de voorbije ja-<br />
ren voor een grondige renovatie van de ruim<br />
70 gastenkamers. Van de materialen en meubels<br />
tot de technieken: hedendaags comfort<br />
en kwaliteit staan er centraal. “Tijdens deze renovatie<br />
is gelet op duurzame technieken met<br />
onder meer 73 klimaatunits voor de gangen en<br />
hotelkamers”, zegt Vital Gerets, accountmanager<br />
bij Mitsubishi Electric. “Het is een ecologische<br />
en voordelige manier van verwarmen en<br />
koelen. Daarnaast worden deze ruimtes van<br />
verse lucht voorzien door een ventilatiesysteem<br />
D+ met energierecuperatie.”<br />
De zes buitenunits staan verdoken aan<br />
het zicht opgesteld.<br />
Zowel de binnenunit als de bediening zijn stijlvol in de kamers ingewerkt.<br />
34 HOTELVAK.BE
HOTELTECH<br />
“Dit fluisterstille geluidsniveau in combinatie<br />
met de subtiele inwerking in het interieur<br />
garanderen het comfort van de gasten.”<br />
De binnenunits PEFY-P20VMS-E zijn<br />
met hun dunne inbouwhoogte speciaal<br />
ontworpen voor hotels.<br />
Voor hotels heeft Mitsubishi Electric speciaal<br />
ontworpen binnenunits PEFY-P20VMS-E in het<br />
gamma. Deze zijn zeer dun met een inbouwhoogte<br />
van slechts 20 centimeter, waardoor ze<br />
eenvoudig in een vals plafond ingewerkt kunnen<br />
worden. “Bovendien werken ze bijzonder<br />
stil, met slechts 22 decibel. Dit fluisterstille geluidsniveau<br />
in combinatie met de subtiele inwerking<br />
in het interieur garanderen het comfort<br />
van de gasten van Stiemerheide”, zegt Vital.<br />
“Veel gasten laten de airco ’s nachts namelijk<br />
aan staan om bij een comfortabele temperatuur<br />
te slapen. Deze units veroorzaken dan<br />
geen geluidshinder. Daarnaast leverden we<br />
een speciaal ontwikkelde zwarte designthermostaat<br />
voor hotels, die past in strakke interieurs<br />
en zeer eenvoudig is in bediening.”<br />
STERK RENDEMENT<br />
Airtech uit Dilsen-Stokkem plaatste de toestellen<br />
en stond daarnaast ook in voor het totaalpakket<br />
aan HVAC-technieken, de kasten, plafonds<br />
en het schrijnwerk in het interieur. “Als<br />
Mitsubishi Electric Diamond Partner kent Airtech<br />
onze producten als geen ander. Omdat ze<br />
HVAC en het interieur in handen hebben, zijn<br />
er bovendien geen conflicten met planning,<br />
leidingen of kabels.” Ook in de snookerruimte<br />
plaatste Airtech een zichtbare zwarte wandunit<br />
van Mitsubishi Electric: de MSZ-LN50VG2B uit<br />
de Diamond-reeks, een eyecatcher die helemaal<br />
in de look-and-feel van de zaal past.<br />
De 73 binnenunits zijn aangesloten op 6 Mistubishi<br />
Electric VRF-buitenunits van het type<br />
PUHY-P350YNW-E. Hier kunnen tot honderd<br />
toestellen op aangesloten worden, zonder<br />
beperking van afstand in leidingen. Omdat<br />
deze buitenunits niet op het dak pasten en<br />
niet mochten storen in het omringende landschap,<br />
staan ze zeer discreet opgesteld. Door<br />
extra beplanting zijn ze ook niet zichtbaar voor<br />
de gasten. “Aan deze buitenunits werden de<br />
voorbije jaren veel verbeteringen aangebracht<br />
door Mitsubishi Electric, zoals de gelijkmatige<br />
aanzuiging langs vier zijden. Dit veroorzaakt<br />
minder geluid en minder dooicyclussen bij<br />
het verwarmen. Bovendien verbetert dit het<br />
rendement. Alle buitenunits samen zijn goed<br />
voor een totaal koelvermogen van 227 kW en<br />
255 kW verwarmingsvermogen.”<br />
SERVICE EN ONDERSTEUNING<br />
Het volledige verwarmings- en koelingssysteem<br />
wordt gemonitord aan het onthaal via de beheersoftware<br />
van Mistubishi Electric. “Zo verwelkom<br />
je gasten op de kamers steeds met een<br />
aangename temperatuur. Dit draagt bij tot de<br />
beleving. Onderschat bovendien het belang van<br />
gezonde, zuivere lucht niet in het comfort van de<br />
gasten. Dat realiseren we hier met onze WZ-E<br />
920 CA luchtgroep. Deze heeft een luchtbalans<br />
van 4.500 m³/h, is zeer geluidsarm en voorzien<br />
van EC-ventilatoren, hoge filtering, warmterecupratie<br />
via een enthalpiewisselaar en free-cooling<br />
in het tussenseizoen. De luchtgroep staat verdoken<br />
opgesteld in een technische ruimte onder<br />
het dak en via twee op maat gemaakte dakdoorgangen<br />
die passen bij het gebouw.”<br />
Met twee vestigingen in België zet Mitsubishi<br />
Electric sterk in op duurzaamheid, kwaliteit en<br />
service. De aanwezigheid van een twintigtal eigen<br />
technici en de technische ondersteuning<br />
bij het uitdenken en uitwerken van projecten<br />
is daarbij een belangrijke troef. “Zo zetten we<br />
ook onze reputatie van stille, betrouwbare toestellen<br />
kracht bij. Bovendien zijn we altijd bereikbaar<br />
voor installateurs, onder meer door de<br />
talrijke inhouse opleidingen. Dat is onze manier<br />
om de kwaliteit te waarborgen”, zegt Vital nog.<br />
“Onze focus is klanttevredenheid. We werken<br />
projecten mee uit en spotten zo de uitdagingen<br />
proactief aan de ontwerptafel. Voor hotels<br />
moeten units compact, stil en performant zijn.<br />
Het esthetische aspect van zowel het toestel<br />
als de bediening speelt hier zeker een rol. Daar<br />
komen we met onze expertise en ons aanbod<br />
zeker aan tegemoet.” ■<br />
De luchtgroep is perfect en subtiel geïntegreerd<br />
in het gebouw.<br />
Ook de gangen worden geklimatiseerd met<br />
toestellen van Mitsubishi Electric.<br />
HOTELVAK.BE<br />
35
HOTELTECH<br />
Energiebeheer en kostenefficiëntie als pluspunt<br />
EEN PERFORMANTE<br />
WIFIVERBINDING ALS<br />
ABSOLUTE MUST-HAVE<br />
De covidpandemie zette de hotelsector aan om hun aanbod te herdenken en om de organisatie van<br />
een hotel zo dicht mogelijk te laten aansluiten bij de nieuwe behoeften van klanten. Digitalisering<br />
maakt het mogelijk om technische oplossingen te implementeren die elk hotelverblijf<br />
personaliseren, met Screen Services als partner. Zodra je een hotel binnenwandelt bieden ze<br />
betrouwbare, geoptimaliseerde en geconnecteerde oplossingen. Van uitrol tot monitoring.<br />
Tekst Luc Ophals, Anastasia Verleysen<br />
Beeld Screen Services, iStock<br />
36 HOTELVAK.BE
HOTELTECH<br />
Krachtige wifi aan het onthaal en in het<br />
hele hotel door een eenvoudige verbinding en<br />
automatische herverbinding.<br />
Verschillende toestellen kunnen aangesloten worden om te voldoen aan de noden van alle doelgroepen.<br />
We leven in een geconnecteerde wereld, zoveel<br />
is zeker. Iedereen wil op elk moment toegang<br />
hebben tot sociale netwerken, e-mails,<br />
series, … Zowel thuis als op verplaatsing. We<br />
zetten technologische hulpmiddelen en internetcommunicatie<br />
in op een sterk gepersonaliseerde<br />
manier. Dat is ook zo voor de gemiddelde<br />
hotelgast. Screen Services bouwde de<br />
afgelopen jaren een sterke reputatie op als<br />
toonaangevend bedrijf in de installatie van<br />
krachtigegeconnecteerde oplossingen op<br />
maat. Ze worden hierin ondersteund door Passman,<br />
Frankrijks grootste leverancier van wifi- en<br />
multimediadiensten voor de hotelsector. In de<br />
Benelux telt Screen Services zo’n 1.500 tevreden<br />
klanten.<br />
“Hotelgasten zoeken een unieke ervaring en<br />
die start bij het onthaal”, zegt Juliette Châron,<br />
CEO van Screen Services. “De nadruk ligt op<br />
personalisatie vanaf het eerste contact bij het<br />
inchecken. Aan de receptie gebeurt dat steeds<br />
vaker mobiel en zonder balie. Onthaalmedewerkers<br />
hanteren tablets en gasten raadplegen<br />
tijdens het wachten berichten via keuzemenu’s.<br />
Ze scrollen door het restaurantmenu,<br />
de beschikbare diensten en activiteiten zoals<br />
de wellness- of fitnessruimte of het aanbod van<br />
nabijgelegen partnerbedrijven. De medewerkers<br />
updaten deze informatie en laden foto’s<br />
op. Ons team van grafisch ontwerpers ontwikkelt<br />
de inhoud op basis van de huisstijl van het<br />
hotel. Dat is een win-win, zowel voor je gasten<br />
als voor je personeel.”<br />
de grootte van het hotel installeren we digital<br />
signage-schermen op de verdiepingen, in de<br />
wellness- en in de fitnessruimte”, zegt Juliette<br />
Châron. “Wifi wordt door ons tot in de kamers<br />
gerouteerd met voldoende bandbreedte om in<br />
te spelen op de behoeften van de gasten en afgestemd<br />
op de hotelfaciliteiten. Zo verloopt elk<br />
seminarie of elk verblijf probleemloos. In de kamers<br />
kijken gasten namelijk net als thuis graag<br />
naar hun favoriete programma’s. Op tv, maar<br />
ook via een Chromecast, Amazon Prime, Netflix,<br />
YouTube, … Dat kunnen ze in alle visueel<br />
comfort op een groot scherm, zonder dat hoteliers<br />
hoeven te betalen voor extra kanalen.”<br />
KOSTEN- EN ENERGIEBEHEER<br />
Screen Services garandeert honderd procent<br />
hoogwaardige technologische oplossingen tegen<br />
een maandelijkse kost per kamer. Daarin<br />
zit ook 24 op 7 technische ondersteuning. Bovendien<br />
kunnen hoteliers voortaan een beroep<br />
doen op een nieuwe geconnecteerde service:<br />
energiebesparing. Juliette Châron: “Na jaren<br />
van onderzoek en een jaar met pilootprojecten<br />
ontwikkelden we een energiezuinige oplossing<br />
speciaal voor hotels. Geen vervelende werken,<br />
enkel de installatie van de Zigbee-software.<br />
Eenvoudig uitgelegd: we denken in drie scenario’s<br />
met een onbezette kamer, een bijna-bezette<br />
kamer en een bezette kamer. Verschillende<br />
sensoren voor de aanwezigheid in de kamer,<br />
aan de ramen, aan de thermostaat, … laten de<br />
temperaturen in de kamer geleidelijk aan ver-<br />
Zigbee biedt een energiezuinige<br />
oplossing voor hotels.<br />
hogen of verlagen. Zo genieten gasten altijd<br />
van de ideale temperatuur tijdens hun verblijf.<br />
Ze stellen hun voorkeurstemperatuur in, maar<br />
even goed gaat de airconditioning uit wanneer<br />
ze het raam openen of wordt die geactiveerd<br />
wanneer het te warm is. Dit levert energiebesparingen<br />
van twintig tot dertig procent op.”<br />
UITBREIDINGSMOGELIJKHEDEN<br />
Als volwaardige partner staat Screen Services<br />
ook klaar met praktische uitbreidingen voor<br />
de backoffice van hotels. Zo zet je een goede<br />
wifiverbinding in ten dienste van het personeel<br />
aan de balie, in de keuken, in de kantoren, in<br />
functie van het voorraadbeheer, … “Natuurlijk<br />
speel je zo in op de moderne noden en ga je<br />
toekomstgericht tewerk. De normen voor voorraadbeheer<br />
veranderen om de vier jaar en daar<br />
moet je natuurlijk aan voldoen”, vertelt Juliette<br />
nog. “In de praktijk moet de installatie om de<br />
zes tot acht jaar worden herzien. Vanuit Screen<br />
Services raden we aan om zeker niet langer dan<br />
die periode te wachten. Betrouwbare wifi is hoe<br />
dan ook de basis.” ■<br />
OVERAL STERKE WIFI,<br />
EEN VOORWAARDE<br />
Een wifiverbinding moet in het volledige hotel<br />
betrouwbaar zijn en optimaal werken. Zodra<br />
de gasten het hotel binnenkomen, willen ze<br />
verbinden met het internet. “Afhankelijk van<br />
“Een unieke hotelervaring voor je gasten<br />
start al aan het onthaal.”<br />
HOTELVAK.BE<br />
37
HOTELTECH<br />
Geavanceerde technologie voor een duurzaam hotel<br />
DE TOEGEVOEGDE<br />
WAARDE VAN GUEST<br />
ROOM MANAGEMENT?<br />
De hotelkamer van de toekomst? Die is veel dichterbij dan je denkt. Met de moderne technologie<br />
van Zennio verduurzaam je jouw hotel en overtref je de verwachtingen van je gast. Hoe ziet dit er in<br />
de realiteit uit? Zennio by Vecolux neemt je graag mee in hun totaaloplossing voor hotels.<br />
Tekst Stephanie Demasure<br />
Beeld Vecolux<br />
Wil je als hotelgast de verlichting, verwarming/koeling<br />
of bijvoorbeeld screens manueel bedienen? Dat kan<br />
eenvoudig via een intuïtief touchscreen dat de hele<br />
kamer kan aansturen en in de taal van de boeking staat.<br />
38 HOTELVAK.BE
HOTELTECH<br />
Vanaf het binnenwandelen van de hotelkamer beleeft je gast ultiem comfort.<br />
Vanaf het binnenwandelen van de hotelkamer<br />
beleeft je gast ultiem comfort. Slimme sensoren<br />
detecteren onmiddellijk beweging en creëren<br />
meteen een aangename sfeer. Zo treedt de<br />
verlichting automatisch in werking, lichtknoppen<br />
zoeken in een donkere kamer is dus verleden<br />
tijd.<br />
De verwarming schakelt naar een aangename<br />
temperatuur en door de koppeling met het<br />
PMS-systeem verschijnt er een welkomboodschap<br />
op je smart-tv. Dat geeft nét die persoonlijke<br />
touch. Screens of gordijnen openen<br />
automatisch. Wil je als hotelgast de verlichting,<br />
verwarming/koeling of bijvoorbeeld screens<br />
manueel bedienen? Dat kan eenvoudig via een<br />
intuïtief touchscreen dat de hele kamer kan<br />
aansturen en in de taal van de boeking staat.<br />
SLIMME SENSOREN VERVANGEN<br />
KLASSIEKE ENERGY SAVER<br />
Door aanwezigheidsdetectie te integreren,<br />
werken de technieken in een hotelkamer enkel<br />
op het moment van aanwezigheid en heb<br />
je geen kaart nodig om de kamer te activeren.<br />
Deze vorm van automatisering gaat onnodig<br />
energieverbruik van een ongebruikte kamer<br />
tegen. Daarnaast is hotelpersoneel steeds<br />
op de hoogte van de status van de kamer. Zo<br />
voorkom je ongemakkelijke situaties. Als kers<br />
op de taart garandeert aanwezigheidsdetectie<br />
dat je kamers voorbereid zijn op kaartloze toegangscontrole.<br />
“Verduurzaam je hotel,<br />
zonder impact op het<br />
comfort van je gasten.”<br />
Om maximaal in te spelen op energiebesparing,<br />
werkt Zennio Guest Room Management<br />
op basis van de status van de kamer. De betreffende<br />
status is gekoppeld aan aanwezigheidsdetectie<br />
en PMS check-in/out, en past de klimaatregeling<br />
van de kamer hierop aan. Zo heb<br />
je economy (niet verkochte kamer), stand-by<br />
(ingecheckt) en comfort (aanwezig). Op deze<br />
manier hoef je je als hotelmanager geen zorgen<br />
te maken over onnodig verwarmen of koelen<br />
van je hotelkamers.<br />
EFFICIËNTER HOTELBEHEER<br />
VANUIT ÉÉN PLATFORM<br />
Zennio’s Guest Room Management Systeem<br />
(GRMS) geeft je de mogelijkheid om technieken<br />
voor kamers en voor algemene delen aan<br />
te sturen vanuit een centraal dashboard. Denk<br />
maar aan verlichting, klimaatbeheer, verduistering,<br />
multimedia, housekeeping of energiebeheer.<br />
Overmatig waterverbruik? Je ziet<br />
afwijkende cijfers in één oogopslag. Ook het<br />
inplannen van je personeel is een stuk gemakkelijker.<br />
Doordat ze de status van de kamer kennen,<br />
weet housekeeping precies welke kamers<br />
ze moeten schoonmaken. Efficiënt tijdsmanagement?<br />
Check!<br />
Kennismaken met Zennio by Vecolux en hun<br />
hoteloplossing? Bezoek stand C116 tijdens Independent<br />
Hotel Show in Amsterdam op 12 en<br />
13 maart. ■<br />
Zennio’s Guest Room Management Systeem<br />
(GRMS) geeft je de mogelijkheid om technieken<br />
voor kamers en voor algemene delen aan te sturen<br />
vanuit een centraal dashboard.<br />
Slimme sensoren detecteren onmiddellijk<br />
beweging en creëren meteen een<br />
aangename sfeer.<br />
HOTELVAK.BE<br />
39
Onvergetelijke<br />
Geurbeleving<br />
SCAN ME<br />
Aromatherapie op maat<br />
hyla-belgie.be
HOTELTECH<br />
Het Bedford Hotel & Congress Centre in Brussel werd grondig gerenoveerd.<br />
Ook de verouderde klimaatsystemen werden vervangen.<br />
Verouderde klimaatsystemen vervangen tijdens grondige renovatie<br />
MEER COMFORT EN LAGER<br />
ENERGIEVERBRUIK DOOR NIEUWE<br />
WARMTEPOMPSYSTEMEN<br />
In hotels mag het niet te warm of te koud zijn. Plotse temperatuurschommelingen zijn uit den<br />
boze. Duurzame klimaatsystemen kunnen daarbij helpen. Toen de directie van het Bedford Hotel<br />
& Congress Centre in Brussel besliste om het gebouw grondig te renoveren, wilden ze ook de<br />
verouderde klimaatinstallaties vervangen. Op advies van Thermo Comfort (Engels Group) kozen ze<br />
Multi V-warmtepompsystemen van LG. Het resultaat: een verhoogd comfort in kamers en andere<br />
ruimtes, een lagere energiefactuur en ruimte voor een dakterras met een indrukwekkend zicht op<br />
onze hoofdstad, aangezien het aantal buitenunits nu gevoelig lager ligt.<br />
Tekst Johan Debaere<br />
Beeld Thermo Comfort<br />
In de kamers werden wandunits van 2,6 kW gemonteerd en in de<br />
grotere conferentie zalen en eetruimtes garanderen cassette-units een<br />
optimale luchtverdeling.<br />
Het Bedford Hotel & Congress Centre in Brussel heeft een sterke reputatie.<br />
Dat heeft niet alleen te maken met de ligging vlak bij de Grote Markt<br />
en andere uitverkoren plekjes, maar ook met de professionele aanpak en<br />
de gastvrijheid. Het imposante gebouw combineert 310 stijlvolle, praktisch<br />
ingerichte kamers, 17 vergaderruimtes voor bedrijfsmeetings en<br />
congressen, een loungebar en het gastronomische restaurant Le Magellan.<br />
“Om gasten een nog betere service te garanderen zette de directie<br />
een groots renovatieproject op poten, waarbij onder meer de klimaatsystemen<br />
vervangen werden. Die waren verouderd en voldeden niet meer<br />
aan de eisen en verwachtingen”, stelt Patrick Leenaerts, sales director<br />
bij Thermo Comfort. “Als gespecialiseerd importeur en distributeur voor<br />
België en Luxemburg van verwarming, airconditioning, luchtbehandeling<br />
en zonnepanelen voor residentiële en industriële toepassingen stonden<br />
we hen bij met advies over de klimaatinstallaties en overtuigden hen van<br />
de voordelen van de Multi V-warmtepompsystemen van LG.”<br />
42 HOTELVAK.BE
HOTELTECH<br />
Op advies van Thermo Comfort koos de directie van het hotel voor<br />
Multi V-systemen van LG.<br />
DE JUISTE KEUZE<br />
De directie opteerde voor een gefaseerde renovatie. Zo werden in eerste<br />
instantie 145 kamers, de eetgelegenheden en de vergaderruimtes<br />
grondig opgeknapt. Terwijl in de kamers wandunits van 2,6 kW een aangenaam<br />
binnenklimaat creëren, garanderen cassette-units in de grotere<br />
conferentiezalen, de bar en het restaurant een optimale luchtverdeling.<br />
“De prestaties van zulke systemen zijn belangrijk, maar ook het design,<br />
de stille werking en de eenvoudige, slimme bediening met de LG AC<br />
Smart IV vallen bij onze gasten en medewerkers in de smaak. We zijn bovendien<br />
aangenaam verrast door de vlotte installatie en de eenvoudige,<br />
zuinige werking van deze klimaatsystemen”, licht Christophe Boverie,<br />
technisch directeur en mede-eigenaar bij Bedford Hotel, toe. “We zijn<br />
overtuigd dat we met de systemen van LG de juiste keuze maakten. Een<br />
bijkomend pluspunt is dat het aantal buitenunits van 31 naar 12 teruggebracht<br />
kon worden. Op de ruimte die daardoor vrijkomt kunnen we een<br />
dakterras creëren waar gasten volop genieten van een indrukwekkend<br />
uitzicht over Brussel. Een extra troef voor ons hotel.”<br />
KLANTEN ONDERSTEUNEN<br />
Bij Thermo Comfort zijn ze uiteraard trots op dit project, waar nog maar<br />
eens bleek hoe belangrijk het ondersteunen van klanten wel is. Het Thermo<br />
Comfort-team staat dagelijks klaar om klanten te adviseren, te begeleiden<br />
bij de aankoop en te ondersteunen bij eventuele na-service.<br />
De firma beschikt ook over een eigen studiebureau en een technische<br />
dienst. “De markt evolueert snel, waardoor het belangrijk is dat klanten<br />
up-to-date blijven rond de nieuwste producten en technologieën.<br />
Ze kunnen op afspraak een bezoek brengen aan onze showroom op de<br />
nieuwe site in Malle. We organiseren er ook wekelijks opleidingen voor<br />
professionele klanten. Sprekers en opleiders van onze toonaangevende<br />
merken gaan dan dieper in op bepaalde thema’s of innovaties. Die Engels<br />
Academy is uiteraard gratis voor onze klanten”, sluit Leenaerts af.<br />
“We beschikken ook over een magazijn van 14.000 vierkante meter met<br />
6.000 stocklocaties, vanwaar dagelijks twaalf eigen vrachtwagens richting<br />
de klanten vertrekken. Bestellingen kunnen uiteraard ook afgehaald worden.<br />
Kortom: we ontzorgen onze klanten van a tot z.” ■<br />
De buitenunits staan op het dak van het imposante gebouw.<br />
Het aantal buitenunits ligt beduidend lager, waardoor er ruimte is voor een<br />
extra dakterras met een indrukwekkend uitzicht op Brussel.<br />
“We staan in voor de verdeling<br />
van producten, maar bieden ook<br />
technische ondersteuning en<br />
opleiding van klanten.”<br />
HOTELVAK.BE<br />
43
HOTELTECH<br />
Veiligheid, vlot beheer en trendy design<br />
INTELLIGENTE<br />
TOEGANGSCONTROLE<br />
VOOR ELKE HOTELDEUR<br />
In de hotelsector ruimen mechanische sleutels alsmaar meer plaats voor slimme en digitale sleutels.<br />
En terecht, want voor hotels is digitale toegangscontrole een onmisbaar instrument geworden voor<br />
veilige en toegankelijke hotelkamers en -faciliteiten. “Zowel hoteluitbaters als gasten ontdekken de<br />
voordelen van slimme toegangscontroleoplossingen”, bevestigt Eric Beling, Marketing & Business<br />
Development Manager bij SALTO, een toonaangevende marktspeler in deze branche.<br />
Tekst Geert Van Cauwenberge<br />
Beeld SALTO<br />
Met geavanceerde encryptietechnologie en veilige toegangsprotocollen<br />
controleer en beveilig je de toegang tot kamers en gevoelige gebieden.<br />
Het gebruik van fysieke sleutels in hotels ruimt<br />
plaats voor intelligente systemen.<br />
44 HOTELVAK.BE
HOTELTECH<br />
De voorbije twee decennia is SALTO – met een<br />
Belgische vestiging in Anderlecht – uitgegroeid<br />
tot een wereldwijde marktleider in innovatieve,<br />
slimme en veilige toegangscontroleoplossingen.<br />
“In 20<strong>01</strong> schudden we onze sector flink<br />
door elkaar met de introductie van de SALTO<br />
Virtual Network SVN data-on-card technologie<br />
en batterijgevoede, draadloze intelligente<br />
deursloten”, blikt Eric Beling Marketing & Business<br />
Development Manager terug. “Vandaag<br />
staat ons bedrijf – met meer dan 40.000 projecten<br />
verspreid over de hele wereld – synoniem<br />
voor standalone, cloudbased en mobiele toegangsapplicaties<br />
die veilgheid, een vlot beheer<br />
en trendy design combineren.”<br />
De hospitalitysector is uitgegroeid tot een belangrijke ambassadeur voor digitale toegangsoplossingen.<br />
In de hotelsector is digitale toegangscontrole<br />
een onmisbaar instrument geworden voor het<br />
efficiënt beheren van de veiligheid en toegang<br />
tot hotelkamers en -faciliteiten. “Het gebruik<br />
van fysieke sleutels in hotels ruimt plaats voor<br />
intelligente systemen, die veiligheid, betrouwbaarheid<br />
en eenvoud succesvol combineren.<br />
Op die manier verbeteren ze de gastervaring,<br />
verlagen ze de operationele kosten en verhogen<br />
ze de veiligheid in een hotel. Ook kleinere<br />
hotels zetten trouwens de stap naar onze digitale<br />
toegangscontrolesystemen.”<br />
VAN B&B TOT VIJFSTERRENHOTEL<br />
Ook in de hospitalitysector is SALTO een vertrouwde<br />
partner geworden. Zowel kleine als<br />
grote hotels investeren in de hardware- en softwareoplossingen<br />
op maat die het bedrijf aanbiedt.<br />
“Het gebruik van een slimme sleutelloze<br />
beveiligingsoplossing is dan ook naadloos in te<br />
passen in het ontwerp en de stijl van elk hotel”,<br />
geeft Eric aan. “Met SALTO bieden we geavanceerde<br />
en esthetisch ontworpen oplossingen<br />
aan die in elk hotel passen, voor de back-ofhouse-organisatie<br />
tot het beheer van hotelkamers.<br />
Van vijfsterrenhotel tot cruiseschip en van<br />
budgethotel tot B&B: de voordelen van digitale<br />
toegangscontrole zijn overduidelijk.”<br />
Als hoteluitbater of -medewerker kan je op afstand toegangsrechten toewijzen en intrekken.<br />
EENVOUDIG IN- EN UITCHECKEN<br />
Een van de belangrijkste voordelen is een groter<br />
gebruiksgemak en betere gastvrijheid, omdat<br />
gasten en personeel eenvoudiger kunnen<br />
in- en uitchecken. “Als hoteluitbater of -medewerker<br />
kan je op afstand toegangsrechten toewijzen<br />
en intrekken, wat extra flexibiliteit oplevert<br />
bij het beheren van gasttoegang”, legt<br />
Eric uit. “Wanneer bijvoorbeeld een hotelgast<br />
uitcheckt, trek je de toegang tot zijn of haar kamer<br />
direct in zonder dat je fysieke sleutels moet<br />
vervangen. Dit bespaart je tijd en kosten en<br />
verhoogt de veiligheid door ongeautoriseerde<br />
toegang te voorkomen.”<br />
ZOWEL SERVER- ALS<br />
CLOUDBASED OPLOSSINGEN<br />
Elke klant kan in alle vrijheid kiezen tussen<br />
standalone- of cloudbased toegangscontroleoplossingen,<br />
met elk eigen voordelen. “Met<br />
SALTO Space leveren we een intelligent serverbased<br />
platform dat ontwikkeld is voor een<br />
draadloze omgeving”, bevestigt Eric. “Hierdoor<br />
hoef je als hoteluitbater toegangspunten<br />
in het gebouw niet te bekabelen en moet je<br />
geen bestaande deuren en sloten vervangen.<br />
Je bespaart dus niet enkel kostbare tijd en<br />
geld, maar jouw hotel blijft ook continu toegankelijk<br />
voor gasten en bezoekers omdat je geen<br />
“Van gezellige B&B tot chique vijfsterrenhotel:<br />
slimme en digitale sleutels zijn<br />
de toekomst in de hotelsector.”<br />
verbouwingswerken moet laten uitvoeren. Wie<br />
voor SALTO KS kiest, trekt resoluut de kaart van<br />
cloudgebaseerde toegangscontrole, zonder<br />
de installatie van software en met onbeperkte<br />
integratiemogelijkheden die je op afstand kan<br />
beheren. Je hebt enkel een SALTO draadloos<br />
en intelligent deurslot nodig, samen met een<br />
IQ en apparaat met internetverbinding.”<br />
TRENDY DESIGN ALS<br />
KERS OP DE TAART<br />
Voeg bij al deze troeven nog een trendy design<br />
en maximale focus op veiligheid, en je begrijpt<br />
dat de hospitalitysector is uitgegroeid tot een<br />
belangrijke ambassadeur voor digitale toegangsoplossingen.<br />
Eric: “We bieden unieke,<br />
eenvoudige designs aan die naadloos te integreren<br />
zijn in de bestaande hotelaccommodatie.<br />
En ook met de hoogste materiaalkwaliteit<br />
en de nieuwste technologieën, zoals extra beveiliging<br />
en het gebruik van bluetooth.”<br />
Anno <strong>2024</strong> staat veiligheid hoog op de agenda<br />
van de hotelsector. “Met geavanceerde encryptietechnologie<br />
en veilige toegangsprotocollen<br />
kan je als hoteluitbater de toegang tot<br />
kamers en gevoelige gebieden beter controleren<br />
en beveiligen”, schetst Eric. “Bovendien<br />
zie je in realtime wanneer een deur ongeautoriseerd<br />
wordt geopend, waardoor je onmiddellijk<br />
kan reageren op potentiële veiligheidsproblemen.”<br />
■<br />
HOTELVAK.BE<br />
45
HOTELTECH<br />
De sleutel tot optimalisatie van gastenbeleving<br />
ADMINISTRATIEVE<br />
AUTOMATISATIE, MET<br />
PERSOONLIJKE TOUCH<br />
Dienstverlening op hoog niveau.<br />
Protel, sinds jaar en dag een veelgebruikt property management systeem in de hotelindustrie,<br />
stroomlijnt en optimaliseert de dagelijkse operaties van hotels. De exclusieve verdeler voor<br />
België en Luxemburg is Focus Hospitality uit Wilrijk. Daarnaast verdeelt het bedrijf ook de<br />
betaalsystemen van Planet Payment en RevControl Revenue Management, een marktanalyse- en<br />
een prijszettingstool.<br />
Tekst Kris Vandekerckhove<br />
Beeld Céline Snauwaert - Focus Hospitality<br />
Protel biedt een reeks hulpmiddelen die essentieel<br />
zijn voor het effectief beheren van<br />
hotelactiviteiten, zoals reserveringsbeheer,<br />
check-in- en check-outprocessen, kamerbeheer,<br />
facturatie en rapportage. Dit systeem integreert<br />
ook naadloos met andere systemen<br />
waardoor het een centraal punt wordt voor alle<br />
hotelactiviteiten. “We merken in de sector de<br />
steeds toenemende drang naar administra-<br />
tieve automatisatie”, steekt Céline Snauwaert,<br />
Hospitality Consultant, van wal. “Om niet te<br />
zeggen dat het echt een vlucht neemt. Met<br />
Protel spelen we daar perfect op in.”<br />
FUNCTIONALITEITEN<br />
EN VOORDELEN<br />
Het Protel PMS-systeem kan gemakkelijk reserveringen<br />
van verschillende bronnen zoals directe<br />
boekingen, OTA’s en walk-ins integreren<br />
en beheren. Dit vermindert de kans op overboekingen<br />
en garandeert een soepeler reserveringsproces.<br />
Het systeem biedt realtime updates<br />
over de status van kamers, waardoor de<br />
medewerkers snel kunnen reageren op veranderingen.<br />
Dit leidt tot een efficiëntere toewijzing<br />
van kamers en verbetert de gastervaring.<br />
Protel PMS automatiseert de facturatieproces-<br />
46 HOTELVAK.BE
HOTELTECH<br />
RevControl maakt dynamische prijszetting voor de volledige sector bereikbaar.<br />
Advies en ondersteuning op maat, zowel ‘face to face’, telefonisch of via e-mail.<br />
Protel biedt realtime updates over de status van<br />
kamers, waardoor medewerkers snel kunnen<br />
reageren op veranderingen.<br />
sen, wat tijd bespaart en de nauwkeurigheid<br />
verhoogt. Het systeem kan ook worden gekoppeld<br />
met boekhoudsoftware, waardoor de financiële<br />
administratie gestroomlijnd wordt.<br />
Hotelmanagers kunnen gedetailleerde rapporten<br />
genereren over bezettingsgraden, inkomsten,<br />
gastenvoorkeuren en andere operationele<br />
gegevens. Deze inzichten zijn cruciaal<br />
voor strategische besluitvorming. Door het<br />
automatiseren van routinetaken kan het hotelteam<br />
zich meer richten op gastenservice.<br />
Protel PMS biedt ook functionaliteiten zoals<br />
gepersonaliseerde gastenprofielen, waardoor<br />
hotels een meer op maat gemaakte ervaring<br />
kunnen bieden.<br />
We zijn er voor de klant in eigen taal en verlenen<br />
graag advies en ondersteuning op maat, zowel<br />
face to face, telefonisch of via e-mail. Zo weten<br />
we snel wat er leeft in de sector. Daardoor<br />
combineren we gebruikelijk ons PMS-systeem<br />
met Planet Payment, geautomatiseerde betalingsverwerking<br />
die naadloos geïntegreerd is in<br />
Protel. Dit systeem biedt het hotel een veilige<br />
manier om betalingen, reserveringen, kredietkaartbetalingen,<br />
… te verwerken. Op die manier<br />
verkleinen we de foutenmarge in de backoffice<br />
substantieel.”<br />
DYNAMISCHE PRIJSZETTING<br />
VOOR ELK HOTEL<br />
Ook dynamische prijszetting wint steeds meer<br />
aan belang. “Daar hebben we dan de combinatie<br />
van Protel en RevControl voor. RevControl<br />
Revenue Management doet een volledige analyse<br />
van de markt en hoe de prijszetting van de<br />
concurrentie is. Aan de hand van die data, alsook<br />
de historische data en de forecast en evenementen,<br />
doet het programma dan voorstellen<br />
naar tarieven. Die voorstellen kunnen ofwel<br />
volledig automatisch geaccepteerd worden of<br />
na tussenkomst van de gebruiker. Daar haal je<br />
als hotel natuurlijk een zeer groot concurrentieel<br />
voordeel uit. Vroeger belde je naar een hotel,<br />
je vroeg wat de prijs voor een kamer was en je<br />
kreeg altijd hetzelfde antwoord. Of het nu week<br />
of weekend was, het hotel al dan niet bijna vol<br />
zat, of het speciale dagen in de regio waren, …<br />
De prijs bleef nagenoeg identiek. Maar de grotere<br />
hotels passen al een hele tijd dynamische<br />
prijszetting toe, een beetje zoals in de luchtvaartsector.<br />
RevControl maakt dit voor de volledige<br />
sector bereikbaar. Zo kunnen nu ook de<br />
familiale, onafhankelijke hotels profiteren van<br />
een betere prijszetting. En dus meer opbrengst<br />
genereren”, besluit Céline Snauwaert. ■<br />
VEILIGE EN CORRECTE<br />
BETALINGEN<br />
Céline: “We gaan er bij Focus Hospitality prat<br />
op altijd en overal het lokale aanspreekpunt<br />
met persoonlijke begeleiding en advies te zijn.<br />
“Dynamische<br />
prijszetting wint steeds<br />
meer aan belang.”<br />
Focus Hospitality is altijd en overal het lokale aanspreekpunt, met persoonlijke begeleiding en advies.<br />
HOTELVAK.BE<br />
47
DRIVING<br />
SUSTAINABILITY<br />
Dometic Energy-Efficient Minibars<br />
More and more hotel guests today expect a sustainable travel experience.<br />
They seek to reduce their overall carbon footprint – including that of their<br />
travels. When it comes to choosing their holiday accommodation, they are<br />
likely to prefer hotels that share their mindset.<br />
Dometic is dedicated to developing products with outstanding energy<br />
efficiency. We are proud that our innovation efforts are acknowledged by<br />
others as well, and many of our minibars have been recognized as the<br />
Most Efficient of ENERGY STAR <strong>2024</strong>.<br />
dometic.com/hospitality
The business event<br />
for luxury and<br />
boutique hotels.<br />
DO BUSINESS<br />
With over 200<br />
hotel suppliers<br />
EXPLORE<br />
The latest<br />
hotel trends<br />
Scan to register:<br />
LEARN<br />
At over 30 talks<br />
and workshops<br />
CONNECT IN<br />
The Social<br />
Business Space<br />
FIND OUT MORE AT:<br />
independenthotelshow.nl
HOTELTECH<br />
Meer mogelijkheden voor onafhankelijke hotels<br />
Channelmanagement- en<br />
distributiesoftware<br />
in één platform<br />
Stardekk, een toonaangevende speler op het gebied van channelmanagement- en<br />
distributiesoftware voor de logiessector, is voortaan onderdeel van Lighthouse (voorheen OTA<br />
Insight), het grootste commerciële platform voor de hospitalitysector. Dit is een nieuwe stap<br />
vooruit in de toewijding van beide bedrijven om commerciële teams in de hospitalitysector te<br />
ondersteunen met één platform om omzetgroei te stimuleren. Fortino Capital, een Europese<br />
investeringsmaatschappij gericht op b2b-software, was de partner van Stardekk sinds 2020.<br />
Tekst FINN Agency<br />
Beeld Stardekk<br />
Het Stardekk-team en de producten, inclusief<br />
de Cubilis-channelmanagementoplossing, zullen<br />
blijven bestaan en verder ontwikkeld worden.<br />
Het gecombineerde technologieplatform<br />
zal de data en artificiële intelligentie van<br />
Lighthouse samenbrengen met de distributiemogelijkheden<br />
van Stardekk, wat hoteliers<br />
een ongeziene dynamische optimalisatie van<br />
boekingskanalen zal opleveren. Het geïntegreerde<br />
platform zal het makkelijker maken<br />
voor hoteliers om realtime beslissingen te nemen<br />
in een snel evoluerende markt. Met name<br />
onafhankelijke hotels zullen voordeel halen uit<br />
deze geavanceerde distributietools en prijsinzichten<br />
om hun prestaties ten opzichte van de<br />
concurrentie te verbeteren. "We zijn enorm<br />
verheugd om Stardekk in ons team te verwelkomen",<br />
zegt Sean Fitzpatrick, CEO van Lighthouse.<br />
"Hun innovatieve oplossingen en team<br />
sluiten aan bij onze missie om de commerciële<br />
strategie binnen de hospitality te herdefiniëren.<br />
Samen bieden we een ongeziene meerwaarde<br />
aan onafhankelijke hoteliers door de combinatie<br />
van betere data, doorgedreven automatisering<br />
en dynamische distributie.”<br />
Vincent Goemaere, CEO van Stardekk en Sean Fitzpatrick, CEO van Lighthouse.<br />
Vincent Goemaere, oprichter en CEO van Stardekk<br />
reageert: "We zijn dankbaar voor de sa-<br />
50 HOTELVAK.BE
HOTELTECH<br />
menwerking met onze voormalige investeerder<br />
Fortino en erg trots om nu de krachten te bundelen<br />
met Lighthouse – een belangrijke mijlpaal<br />
in ons traject. Wij streven altijd naar het<br />
ondersteunen van hospitalityprofessionals met<br />
gebruiksvriendelijke, krachtige tools. Deze volgende<br />
groeifase is niet alleen in lijn met onze<br />
visie, maar breidt ook onze gezamenlijke vaardigheden<br />
uit. Zo betekenen we een enorme<br />
meerwaarde voor onafhankelijke hoteliers die<br />
moeten concurreren in een snel evoluerende<br />
markt door hun omzet en winstgevendheid te<br />
verhogen. Het potentieel dat we samen kunnen<br />
verwezenlijken is ongelooflijk."<br />
FOCUS OP<br />
ONAFHANKELIJKE HOTELS<br />
Terwijl het platform van Lighthouse gebruikt<br />
wordt door hospitalitybedrijven van alle groottes,<br />
van onafhankelijke hotel tot de grootste<br />
ketens wereldwijd, richt deze overname zich<br />
specifiek op de onderbediende markt van onafhankelijke<br />
hotels. “Ons ideale klantprofiel<br />
voor deze oplossing is een onafhankelijk hotel<br />
dat nog onvoldoende geholpen wordt door<br />
de huidige technologieleveranciers", legt<br />
Fitzpatrick uit.<br />
MARKTFRAGMENTATIE<br />
AANPAKKEN<br />
De hotelsector werd lang belemmerd door<br />
een gefragmenteerde aanpak op het vlak<br />
van prijszetting, marketing en distributie. Dat<br />
bracht onafhankelijke hoteliers vaak in een benadeelde<br />
positie door gegevens en systemen<br />
die niet op elkaar waren afgestemd. Lighthouse<br />
dicht deze kloven met een intelligente<br />
channelmanagementoplossing voor onafhankelijke<br />
hotels die dynamische prijsoptimalisatie<br />
en distributiebeslissingen combineert in<br />
één enkel platform om omzetgroei en winstgevendheid<br />
te bevorderen.<br />
AI EN AUTOMATISERING<br />
BENUTTEN<br />
Met een uniek begrip van de uitdagingen waarmee<br />
onafhankelijke hoteliers worden geconfronteerd<br />
in een steeds complexer distributielandschap<br />
bundelen Lighthouse en Stardekk de<br />
krachten om een toonaangevende oplossing<br />
in de sector te bieden. Onafhankelijke hotels<br />
hebben vaak niet voldoende tijd, gegevens en<br />
budget om te concurreren met grotere ketens.<br />
Deze overname verenigt de expertises van<br />
Lighthouse en Stardekk wat betreft het inzetten<br />
van data, AI-algoritmes en automatisering<br />
met als doel hoteliers de ongeziene mogelijkheid<br />
te bieden om hun commerciële strategie<br />
maximaal, doeltreffend en efficiënt te maken.<br />
Lighthouse en Stardekk zijn klaar om samen het<br />
distributielandschap te herdefiniëren voor onafhankelijke<br />
hoteliers wereldwijd en een nieuw<br />
tijdperk in te luiden van innovatie, efficiëntie en<br />
concurrentievermogen. Door deze stap zijn dezelfde<br />
tools voor iedereen toegankelijk in een<br />
snel veranderende markt. ■<br />
“Samen bieden we een ongeziene<br />
meerwaarde aan onafhankelijke hoteliers<br />
door de combinatie van data,<br />
automatisering en distributie.”<br />
Stardekk is voortaan onderdeel van Lighthouse.<br />
HOTELVAK.BE<br />
51
Schone lucht, scherpe inzichten<br />
Winactie zorgt voor nieuwe<br />
onderhoudsplannen<br />
Van der Valk Hotel Gent won recent de prestigieuze actie ‘Win een gratis luchtkanaalinspectie voor<br />
jouw hotel!’. De campagne, georganiseerd door Valor Services, gaf hotels in België en Nederland de<br />
kans om hun engagement voor uitstekende luchtkwaliteit aan te tonen. Door deze overwinning<br />
bevestigt Van der Valk Hotel Gent opnieuw zijn inzet voor het creëren van een gezonde en veilige<br />
omgeving voor zowel gasten als personeel.<br />
Tekst Kris Vandekerckhove<br />
Beeld Valor Services<br />
Zaack IAQ meet de luchtkwaliteit in de ruimtes.<br />
Thierry Desmet, CEO Valor Services: “Iedereen<br />
spreekt over luchtkwaliteit. Maar hoe weet je nu<br />
of die kwaliteit goed genoeg is? Alles begint uiteraard<br />
met het ventilatiesysteem. Maar niet iedereen<br />
heeft tijd om die volcontinue te controleren.<br />
En die buizen kunnen soms vuiler zijn dan<br />
je denkt. We hebben het dan niet enkel over<br />
stof, maar ook schimmels en aanverwanten.<br />
Daar zijn dus inspecties voor nodig. We gebruiken<br />
een speciaal daarvoor ontworpen camera<br />
om de toestand te controleren. Veel mensen<br />
zijn namelijk niet vertrouwd met dit verhaal.<br />
Niettegenstaande het duidelijk wettelijk kader<br />
in het Koninklijk Besluit van november 2022, dat<br />
geldt voor publiek toegankelijke plaatsen.”<br />
FRISSE LUCHT, BLIJE GASTEN<br />
Door deze luchtkanaalinspectie te winnen leerde<br />
het Van der Valk Hotel Gent heel wat bij.<br />
Bart Devyver, technische dienst Van der Valk<br />
Hotel Gent: “Het hotel bestaat pas drie jaar,<br />
dus een inspectie was eigenlijk nog niet aan<br />
de orde. Het was voor mij ook de eerste keer<br />
dat ik zo’n inspectie van dichtbij kon meemaken.<br />
Kortom, een zeer leerzame ervaring. Sowieso<br />
worden de filters van de luchtgroepen<br />
wekelijks gereinigd en gecontroleerd op allerlei<br />
pollen en ongedierte. In de toekomst is het<br />
interessant om ook die in de kamers te reinigen.<br />
Valor ging met een camera door alle ka-<br />
52 HOTELVAK.BE
Zaack Dust meet het aantal gram stof per vierkante meter in de luchtkanalen.<br />
Alles begint met het ventilatiesysteem.<br />
“Realtime monitoring, visualisatie en<br />
beheer van essentiële luchtparameters.”<br />
nalen en daarop stelden we duidelijk vast dat<br />
door de stoom van de douches het stof bleef<br />
kleven. We hebben dat nu opgenomen in ons<br />
onderhoudsplan.”<br />
Het belang van luchtkwaliteit mag nooit overschat<br />
worden, vindt Bart. “Ook omdat hier een<br />
belangrijk stuk van de temperatuur mee wordt<br />
geregeld. Dus een frisse en aangename geur<br />
is van groot belang voor zowel de gasten als<br />
de medewerkers. Denk bijvoorbeeld aan gasten<br />
die een douche nemen. Wordt de stoom<br />
die in de kamer komt goed afgezogen? Is de<br />
lucht die terug de kamer wordt ingeblazen van<br />
goede kwaliteit?”<br />
worden van de luchtkwaliteit in je bedrijfs- of<br />
horecaruimte hebben we de Zaack IAQ. Het<br />
systeem biedt realtime monitoring, visualisatie<br />
en beheer van essentiële luchtparameters,<br />
met als doel de gezondheid en productiviteit<br />
te verbeteren door blootstelling aan schadelijke<br />
stoffen te verminderen. Zaack kan verschillende<br />
parameters monitoren, waaronder CO 2<br />
,<br />
fijne deeltjes en vluchtige organische stoffen.<br />
Bij overschrijding van de aanbevolen niveaus<br />
worden automatische waarschuwingen gestuurd<br />
en, indien nodig, experts ingeschakeld<br />
voor verder onderzoek.” ■<br />
Niet enkel stof, maar ook schimmels en<br />
aanverwanten kunnen in de kanalen ophopen.<br />
VAN INSPECTIE TOT INZICHT<br />
Valor voorzag na de controle niet alleen een<br />
inspectierapport, maar ook een usb-stick met<br />
de beelden van het camera-onderzoek. “Een<br />
leuke bijkomstigheid”, zegt Bart. “Bovendien<br />
verliep de communicatie met Valor heel vlot.<br />
Eerst werd een eerste afspraak ingepland, om<br />
concreet te bekijken wat zo’n inspectie inhoudt<br />
en wat de mogelijkheden waren. Kort daarop<br />
volgde dan de echte inspectie. Al bij al een<br />
goede, vlotte en vooral leerzame ervaring.”<br />
REALTIME<br />
LUCHTKWALITEITSBEHEER<br />
“We doen uiteraard niet alleen deze inspecties”,<br />
vult Thierry Desmet aan. “Als je op regelmatige<br />
basis op de hoogte wil gehouden<br />
Bij overschrijding van de aanbevolen niveaus<br />
worden automatische waarschuwingen gestuurd.<br />
Gereinigde kanalen garanderen een<br />
goede luchtkwaliteit.<br />
HOTELVAK.BE<br />
53
Een krachtige synergie<br />
NAADLOZE SERVICE VAN DE<br />
PANNE TOT KNOKKE-HEIST<br />
Ibis Budget Knokke: overnachten aan de Belgische kust, met prachtige natuur en strand.<br />
54 HOTELVAK.BE
Belgian Coast Hotels, een overkoepelende organisatie van Accor-franchisehotels langs de Belgische<br />
kust, biedt een breed scala aan accommodaties voor elk budget en elke wens. Van eenvoudige ibis<br />
Budget-hotels tot de meer luxueuze Mercure-hotels: elke gast vindt een passende optie.<br />
Tekst Kris Vandekerckhove Beeld Belgian Coast Hotels<br />
De hotels van Belgian Coast Hotels staan bekend<br />
om hun mooie ligging en bieden faciliteiten<br />
zoals ondergrondse parkeergarages, fietsverhuur<br />
en wellnessopties, afhankelijk van de<br />
locatie. Met een focus op zowel zakelijke als<br />
recreatieve verblijven benadrukken ze het gemak<br />
van één contactpunt voor de organisatie<br />
van evenementen, van aanvraag tot facturatie.<br />
De hotels zijn uitgerust voor een reeks activiteiten,<br />
inclusief vergaderingen, teambuildings<br />
en seminars, ondersteund door vergaderzalen<br />
met capaciteit voor 6 tot 200 personen en cateringmogelijkheden.<br />
De nabijheid van lokale<br />
attracties en de diversiteit in kamerstijlen en<br />
-faciliteiten maken van Belgian Coast Hotels<br />
een aantrekkelijke keuze voor (professionele)<br />
bezoekers aan de Belgische kust.<br />
EENHEID IN DIVERSITEIT<br />
Chavalie De Lodder, marketingmanager Belgian<br />
Coast Hotels: “Deze organisatie richtten<br />
we een drietal jaar geleden op. Om deze hotels<br />
efficiënt en effectief te ondersteunen op<br />
het vlak van vier departementen: sales, marketing,<br />
finance en hr. Vroeger fungeerden al<br />
die hotels als aparte entiteiten en dan is er<br />
uiteraard weinig contact onderling. Maar de<br />
Belgische kust is niet zo groot, dus ontdekten<br />
we dat we samen veel sterker staan dan apart.<br />
Elk hotel blijft natuurlijk zijn eigen identiteit<br />
behouden, maar om – voornamelijk – de b2bmarkt<br />
op een goede manier aan te spreken is<br />
Belgian Coast Hotels ideaal. Er is meer interactie<br />
tussen de verschillende hotels onderling<br />
en we kunnen veel grotere groepen aan. Met<br />
meer faciliteiten en gerichte ondersteuning<br />
verspreid over momenteel tien hotels, van<br />
twee tot vier sterren. Voor elk wat wils en een<br />
ontegensprekelijke meerwaarde voor alle betrokkenen<br />
dus.“<br />
Ibis De Haan: vlak bij het strand en met het centrum op loopafstand.<br />
HOTELVAK.BE<br />
55
HOSPITALITY<br />
MEMORABEL VOOR JE KLANTEN,<br />
RENDABEL VOOR JOUW ZAAK.<br />
Geef je hotel een boost<br />
met een nieuwe<br />
interieurinrichting<br />
Als toonaangevend interieurbureau<br />
zijn we gespecialiseerd in<br />
het ontwerpen en realiseren van<br />
totaalinrichtingen voor hotels,<br />
restaurants en feestzalen.<br />
Bij Inside begrijpen we als geen<br />
ander dat interieur een cruciale<br />
rol speelt in de totaalbeleving van<br />
jouw gasten. Daarom zijn onze<br />
interieurconcepten niet alleen<br />
visueel aantrekkelijk, maar<br />
integreren ze ook functionaliteit en<br />
duurzaamheid op hoog niveau.<br />
info@inside.be - 050 281 800
KUSTBREDE CONTINUÏTEIT, DE<br />
KRACHT VAN EEN HOTELKETEN<br />
Wat deze groep ook uniek maakt, is het feit<br />
dat ze verspreid zijn over de volledige Belgische<br />
kust, van De Panne tot Knokke-Heist.<br />
“Dat is zeker voor hotelgasten die van over<br />
de landsgrenzen komen een groot voordeel”,<br />
gaat Chavalie verder. “We kunnen op maat<br />
cateren en de groepen plaatsen waar ze het<br />
best passen, volgens specifieke wensen en<br />
eventueel eisenpakket. Vooral voor dat laatste<br />
hebben we de grootste veranderingen gemerkt<br />
na de pandemie van een paar jaar geleden.<br />
Mensen letten op heel wat meer details<br />
en de klant wil uiteindelijk meer waarde voor<br />
zijn geld. Wat uiteraard voor ons geen enkel<br />
probleem is. Doordat we als groep opereren<br />
kunnen we veel gerichter te werk gaan. Het is<br />
een kwaliteit waar we elke dag weer naartoe<br />
streven. Als internationale keten kunnen we<br />
de momenteel zeer woelige – en aan de Belgische<br />
kust bijna volledig hertekende – markt<br />
ook veel beter opvangen en continuïteit garanderen.<br />
Op welk gebied dan ook.“<br />
Ibis Styles Bredene: 81 trendy kamers.<br />
Ibis Styles Zeebrugge: wellness met<br />
binnenzwembad, sauna, hamam en fitness.<br />
“Door als groep te opereren werk je<br />
veel gerichter en cater je op maat.”<br />
LANCERING BELGIAN<br />
CITY HOTELS<br />
“We hebben ondertussen ook al enkele andere<br />
projecten op til staan. In november van<br />
dit jaar starten we alvast met een tweede luik<br />
van onze overkoepelende samenwerkingen:<br />
Belgian City Hotels. Het eerste hotel dat hierbij<br />
zal aansluiten is het gloednieuwe Mövenpick-hotel<br />
aan Brussels Airport. De start van<br />
de (gefaseerde) opening is voorzien voor<br />
najaar <strong>2024</strong>. Het premium viersterrenhotelproject<br />
zal, na volledige voltooiing, bestaan<br />
uit 221 hotelkamers, een rooftoprestaurant<br />
en skylounge, fitness, wellness en vergaderzalen.<br />
Dus het hoeft niet gezegd te worden<br />
dat dit hotel van onschatbare waarde is voor<br />
de opstart van Belgian City Hotels. Een echte<br />
uitdaging, met een nog veel internationalere<br />
doelgroep aan hotelgasten dan aan de kust,<br />
maar we zijn er helemaal klaar voor”, besluit<br />
Chavalie De Lodder. ■<br />
Mövenpick Brussels Airport zal bestaan uit 221 hotelkamers, een rooftoprestaurant en skylounge, fitness,<br />
wellness en vergaderzalen.<br />
Ibis Styles Zeebrugge: drie sterren superior hotel<br />
met buitenzwembad en ligweide.<br />
HOTELVAK.BE<br />
57
Til de horecabeleving van je gasten naar nieuwe hoogten<br />
OPTIMALE LUCHTKWALITEIT EN<br />
INSPIRERENDE GEURSENSATIE<br />
In de horeca staat beleving voorop en daarbij spelen een gezonde binnenlucht en hygiënische<br />
ruimtes een voorname rol. Met een professioneel gamma aan lucht- en kamerreinigingssystemen<br />
sluit Hyla zich daar perfect op aan. Meer zelfs, met de nieuwste Hyla Aera trek je de ervaring<br />
van je gasten naar ongekende hoogten. Dit compacte toestel speelt perfect in op de wensen<br />
van je cliënteel en is multi-inzetbaar in verschillende ruimtes. Voor een optimale verfrissing en<br />
betoverende geursensatie.<br />
Tekst Laureline Vansteenkiste<br />
Beeld Hyla<br />
Met Hyla Aera schep je een betoverende<br />
sfeer voor je gasten en garandeer je hun<br />
comfort, gezondheid en tevredenheid.<br />
58 HOTELVAK.BE
Al dertig jaar staat Hyla wereldwijd bekend om<br />
zijn innovatieve en duurzame reinigingssystemen<br />
voor binnenlucht en -ruimtes. Het bedrijf<br />
stemde hiervoor verschillende oplossingen af<br />
op de horeca om snel en eenvoudig de juiste<br />
luchtkwaliteit te garanderen in elke ruimte. Verder<br />
biedt Hyla een scala aan multifunctionele<br />
totaalreinigingstechnieken voor het volledige<br />
onderhoud van hotels, inclusief diepgaande<br />
reiniging van matrassen - een essentiële service<br />
in de hotelsector.<br />
“Als hotel- of restauranteigenaar wil je je gasten<br />
een onvergetelijke ervaring geven. Dat begint<br />
met schone lucht en een propere omgeving”,<br />
steekt zaakvoerder Nadia Paulovich van<br />
wal. “Bij Hyla begrijpen we dat als geen ander<br />
en gaan we nog een stapje verder. Met Hyla<br />
Aera garandeer je niet alleen een optimale<br />
luchtvochtigheid in de kamers, receptie of het<br />
restaurant, maar voeg je een vleugje vakantiegevoel<br />
toe aan het bezoek van je gasten. Want<br />
het toestel verfrist de lucht en verspreidt natuurlijke<br />
aroma’s, volledig naar de wensen van<br />
je cliënteel. Bovendien krijgen je hotelgasten<br />
een zekere autonomie in hun beleving dankzij<br />
onze handige bedieningsapp.”<br />
Laat je verleiden door de essentiële oliën met aroma’s van lavendel, citrus of eucalyptus.<br />
“Met de 2-in-1 functie van geurbeleving en<br />
luchtbevochtiging creëert Hyla Aera een<br />
allesomvattende ervaring die de algehele<br />
beleving in hotels transformeert.”<br />
MEER COMFORT DOOR<br />
GEURBELEVING<br />
In de horeca speelt geurbeleving een steeds<br />
prominentere rol. Met Hyla Aera creëer je een<br />
intense geursensatie in elke ruimte. Nadia:<br />
“Door het gebruik van aromatherapiegeuren<br />
bevordert Hyla Aera de totaalbeleving van hotelgasten<br />
en restaurantbezoekers waardoor ze<br />
langer blijven en eerder terugkeren.” Een aangename<br />
geur aan de receptie, een subtiel parfum<br />
in het restaurant of een gepersonaliseerd<br />
aroma in de kamer? Met Hyla Aera kan je alle<br />
kanten op. “Klanten krijgen meteen een gevoel<br />
van properheid, comfort en welbehagen. Het<br />
toestel werkt op water en gebruikt biologische<br />
essentiële oliën, die het optimaal verspreidt.<br />
De aroma’s kunnen op maat van de klant ingesteld<br />
worden.”<br />
Het toestel bevat een ingebouwde applicatie,<br />
waardoor je het makkelijk vanop afstand kan<br />
bedienen. En dit door zowel de hotelmedewerkers<br />
als de gasten zelf. “Via hun smartphone<br />
hebben gasten zo de volledige controle over<br />
de geurbeleving in hun kamer. Ze kunnen zelfs<br />
de kleur van verlichting aanpassen volgens hun<br />
stemming. Dit biedt een enorme esthetische<br />
meerwaarde aan de hotelkamer.”<br />
LUCHTBEVOCHTIGINGSFUNCTIE<br />
Naast een ongeëvenaarde geurbeleving voor<br />
hotelgasten of restaurantbezoekers staat Hyla<br />
Aera ook in voor het bevochtigen van de lucht,<br />
om zo het comfort, welzijn en de gezondheid<br />
van klanten te verbeteren. “Een te droge of te<br />
vochtige kamer is geen gezonde omgeving. Dit<br />
toestel combineert handig beide functies en is<br />
toch compact in vorm. Ook naar investering toe<br />
is het zeer interessant. Ideaal voor elke horecazaak,<br />
van budget tot premium”, aldus Nadia.<br />
Het toestel is bovendien makkelijk verplaatsbaar<br />
en kan dus in verschillende ruimtes worden<br />
ingezet. Denk aan de receptie, maar evengoed<br />
de eetzaal, wellness- of fitnessruimte.<br />
Hyla Aera houdt de luchtvochtigheid van de<br />
binnenruimte op peil, minimaliseert de verspreiding<br />
van virussen en bacteriën en verlaagt<br />
zo de kans op ziekteverspreiding. Daarnaast<br />
is een goede vochtbalans in een ruimte beter<br />
voor het interieur en het gebouw. “Zo vermijden<br />
we onnodige scheuren of barsten in meubels<br />
en schilderwerk. Kortom, met Hyla Aera<br />
creëer je een positieve ervaring voor je klanten<br />
met meer klanttevredenheid tot gevolg en verleng<br />
je de levensduur van de faciliteiten.” ■<br />
HOTELVAK.BE<br />
59
UBICUM<br />
HOSPITALITY IT<br />
Uw one-stop-shop voor IT<br />
in hospitality<br />
Wifi & Network<br />
Hospitality TV<br />
Digital Signage<br />
VoIP Telefonie<br />
PMS / Server / Cloud<br />
Camerabewaking<br />
Satelliet & IPTV<br />
Laten we samen uw project<br />
verwezenlijken!<br />
Sinds 2008 zijn we actief in de<br />
hospitalitysector en werkten we<br />
veelvuldig en met trots samen<br />
met hotels, vakantieparken, en<br />
andere hospitalitybedrijven.<br />
In het optimaliseren van de<br />
technologische infrastructuur en<br />
het creëren van onvergetelijke<br />
gastervaringen, daar ligt onze<br />
passie! We kunnen daarom ook<br />
niet wachten om samen met u<br />
nog een succesverhaal te<br />
schrijven.<br />
Neem vandaag nog contact met<br />
ons op!<br />
www.ubicum.be<br />
050 960 950
SALTO SPACE<br />
SALTO KS<br />
Intelligente toegangscontrole<br />
voor elk hotel.<br />
/saltosystems.be<br />
/mylock.saltosystems.com
OUTDOOR<br />
Outdoor living experience<br />
Omarm de kunst<br />
van het ontspannen<br />
Outdoorbeleving is belangrijker dan ooit. Hotelgasten willen genieten van het buitenleven in<br />
comfortabel meubilair met een mooi design. Enter FJAKA Furniture. Het jonge meubelmerk brengt<br />
teakhouten outdoormeubels op de markt en omarmt een levensstijl waarbij alles draait om de<br />
kunst van het ontspannen.<br />
Tekst Josefien De Bock<br />
Beeld FJAKA Furniture<br />
62 HOTELVAK.BE
OUTDOOR<br />
RELAXMOMENT<br />
Zoals ze in Denemarken ‘hygge’ kennen en in<br />
Zweden ‘lagom’, spreken ze aan de Dalmatische<br />
kust over ‘fjaka’. Een letterlijke Nederlandse<br />
vertaling bestaat hier niet voor, vertelt Pieter<br />
den Hartog, die FJAKA Furniture oprichtte in<br />
2022. “Fjaka beschrijft vooral een gevoel, een<br />
toestand van diepe rust en ontspanning. Waar<br />
het allemaal om draait, is het genieten van de<br />
eenvoudige dingen van het leven, het nemen<br />
van een relaxmoment en hierbij de alledaagse<br />
drukte even volledig loslaten. Die levenshouding<br />
wil FJAKA Furniture weerspiegelen.” De<br />
keuze voor de Dalmatische regio is overigens<br />
geen toeval. “Mijn echtgenote is vandaar afkomstig<br />
en zij heeft de naam verzonnen. De<br />
betekenis klopt en het klinkt goed, dus we zijn<br />
er meteen voor gegaan.”<br />
TIJDLOZE ELEGANTIE<br />
De debuutcollectie van FJAKA Furniture heet<br />
“FJAKA brengt een<br />
gevoel van rust<br />
en welzijn in de<br />
outdoorruimte, met<br />
een vleugje luxe.”<br />
Pomalo, eveneens een woord dat afkomstig<br />
is uit dezelfde Dalmatische regio. “Het betekent<br />
vertragen, ontspannen, in het moment<br />
leven. Dit sluit dus perfect aan bij de visie van<br />
FJAKA. En ook onze tweede collectie Laganini,<br />
wat staat voor relax, bouwt voort op dezelfde<br />
levensstijl”, stipt den Hartog aan. De FJAKA<br />
meubelstukken stralen tijdloze elegantie uit in<br />
een mediterraans chique stijl. “Ze brengen een<br />
gevoel van rust en welzijn in de outdoorruimte,<br />
met een vleugje luxe. Dit versterkt het vakantiegevoel<br />
van de hotelgasten.”<br />
DUURZAAMHEID<br />
Duurzaamheid is een topprioriteit van FJA-<br />
KA Furniture. “We doen er alles aan om onze<br />
ecologische voetafdruk te beperken. We werken<br />
met duurzaam FSC-gecertificeerd hout in<br />
onze producten, afkomstig van gecontroleerde<br />
bosplantages met strikte herbebossingsprotocollen.<br />
We werken enkel met leveranciers die<br />
dezelfde duurzame waarden nastreven en we<br />
merken dat ook voor onze eigen klanten het<br />
duurzame aspect steeds vaker doorslaggevend<br />
is”, zegt den Hartog. Het merk gebruikt daarnaast<br />
uitsluitend gerecycleerd karton voor de<br />
verpakkingen. En als er verf gebruikt wordt, is<br />
die vrij van giftige stoffen.<br />
De debuutcollectie van FJAKA heet Pomalo, wat<br />
zoveel betekent als vertragen, ontspannen, in het<br />
moment leven.<br />
UNIEKE DESIGNS<br />
FJAKA Furniture werkt nauw samen met getalenteerde<br />
designers om ontwerpen te creëren<br />
die de filosofie van het merk uitdragen. “We<br />
zetten sterk in op unieke designs die de ‘fjaka<br />
lifestyle’ volledig belichamen. We willen anders<br />
zijn dan andere merken”, aldus den Hartog.<br />
FJAKA Furniture richt zich op projectmarkten<br />
zoals hotels en restaurants, waarvoor ook ontwerpen<br />
op maat gemaakt kunnen worden.<br />
GROEIPOTENTENTIEEL<br />
“Outdoorbeleving wordt steeds belangrijker.<br />
Mensen willen buiten van evenveel comfort en<br />
luxe genieten als binnen. Met buitenmeubilair<br />
dat zowel esthetisch als functioneel is, biedt<br />
FJAKA Furniture het antwoord op die vraag.<br />
We werken al samen met veel mooie partijen<br />
in Europa en we zien nog veel groeipotentieel.<br />
We zijn dan ook volop bezig met het ontwikkelen<br />
van nieuwe collecties”, besluit hij. ■<br />
Het merk zet sterk in op unieke designs<br />
die de ‘fjaka lifestyle’ volledig belichamen.<br />
Outdoorbeleving wordt steeds belangrijker,<br />
mensen willen buiten van evenveel comfort en<br />
luxe genieten als binnen.<br />
Duurzaamheid komt op de eerste plaats<br />
bij FJAKA Furniture.<br />
HOTELVAK.BE<br />
63
OUTDOOR<br />
Een kwalitatief hoogstaande en<br />
designvolle terrasoverkapping van 15 meter<br />
breed, met dank aan een modulair systeem.<br />
Onbeperkte koppelingen voor grote oppervlaktes<br />
en optimaal rendement<br />
Stijlvolle terrasoverkapping<br />
voor Gents restaurant<br />
Al sinds 1997 pioniert Brustor in zonwering en outdoor living met een innovatief aanbod van<br />
knikarmschermen, verandazonwering, screens en terrasoverkappingen. Het West-Vlaamse<br />
familiebedrijf, dat het volledige productieproces zelf beheert, is een vertrouwde partner van vele<br />
horeca-ondernemers die hun buitenterras willen omtoveren tot een heerlijke plek voor klanten en<br />
bezoekers. Salesmanager Maxim Devos zet graag het Gentse restaurant Barque à Jack in de kijker,<br />
waar recent de Brustor B128XL-terrasoverkapping met openschuifbaar doekdak werd geïnstalleerd.<br />
Tekst Geert Van Cauwenberge<br />
Beeld Brustor<br />
64 HOTELVAK.BE
OUTDOOR<br />
Brustor is een toonaangevende marktspeler<br />
in oplossingen voor outdoor living. De roots<br />
van dit familiebedrijf liggen in Gullegem, waar<br />
Louis Brutsaert in 1965 een eigen onderneming<br />
in dekzeilen en huiszonwering startte.<br />
Met alle kennis en ervaring in huis werd in 1997<br />
het merk Brustor boven de doopvont gehouden.<br />
Vandaag beschikt het bedrijf over een<br />
eigen poederlakkerij, zagerij, confectie, montage-<br />
en controleafdeling voor het ontwerpen<br />
en produceren van kwaliteitsvolle en trendy<br />
knikarmschermen, verandazonwering, screens<br />
en terrasoverkappingen.<br />
OPTIMAAL RENDEMENT<br />
VOOR BUITENTERRASSEN<br />
Met haar terrasoverkappingen op maat biedt<br />
Brustor klanten en bezoekers de kans om het<br />
hele jaar door, vier seizoenen lang, van de buitenlucht<br />
te genieten op een hotel-, restaurantof<br />
caféterras. “In ons bedrijf is een team van<br />
circa vijftien ingenieurs voortdurend in de weer<br />
om bestaande oplossingen te verbeteren en<br />
nieuwe toepassingen te ontwikkelen”, bevestigt<br />
Maxim. “We bieden verschillende types<br />
outdoor living terrasoverkappingen aan, elk<br />
met hun eigen voordelen. Bij overkappingen<br />
met lamellen kan je het zonlicht perfect doseren<br />
door de lamellen te kantelen of open te<br />
schuiven. Bij een overkappingssysteem met<br />
glas geniet je van een maximale lichtinval. En<br />
bij onze terrasoverkappingen met doek kies je<br />
tussen zon of schaduw met één simpele druk<br />
op de knop.”<br />
B128 PERGOLA:<br />
SCHOT IN DE ROOS<br />
In 2<strong>01</strong>8 lanceerde het familiebedrijf de Brustor<br />
B128 Pergola met doek, een veelzijdige zonwering<br />
met een minimalistisch design en tal van<br />
personalisatiemogelijkheden. “Van bij de lancering<br />
was deze terrasoverkapping een schot<br />
in de roos bij onze klanten”, aldus Maxim. “De<br />
combinatie van zonnescherm en terrasoverkapping,<br />
samen met een vlotte afvoer van regenwater<br />
via slanke palen, droeg zeker bij aan dit<br />
succes. Ook de ruime doekkeuze en RAL-kleuren<br />
voor de structuur zijn nog altijd belangrijke<br />
commerciële troeven.”<br />
XL-VERSIE CREËERT<br />
EXTRA KANSEN<br />
Vorig jaar – in 2023 – schakelde het Brustorteam<br />
een versnelling hoger met de lancering<br />
van de Brustor B128XL. Maxim: “Zoals de naam<br />
al aangeeft, is dit de grote zus van de B128. We<br />
ontwikkelden deze terrasoverkapping specifiek<br />
voor grote terrasafmetingen in horecazaken.<br />
De B128XL combineert het beste van twee werelden,<br />
namelijk een pergola met ingebouwde<br />
screens die volledig in de aluminium structuur<br />
verdwijnen. Door de zwaardere palen kan een<br />
horeca-uitbater grotere oppervlakken overkappen<br />
met een strak doekdak. Dat lichte en<br />
toch robuuste doek – uit acryl vervaardigd – is<br />
oprolbaar en geritst, wat een perfecte waterdichtheid<br />
garandeert. We bieden dit kleurvaste<br />
doekdak aan in een 25-tal kleurvarianten, waardoor<br />
je een horecaterras kan afstemmen op<br />
jouw persoonlijke smaak.”<br />
OP BEZOEK BIJ BARQUE À JACK<br />
De maximale oppervlakte van deze terrasoverkapping<br />
is 30 vierkante meter (6 meter breed x<br />
“De Brustor B128XL combineert<br />
de voordelen van een zonnescherm met<br />
de troeven van een terrasoverkapping.”<br />
Het resultaat? Een knus en goed beschermd buitenterras tijdens de donkere wintermaanden...<br />
... en een heerlijke plek om te vertoeven<br />
bij mooi weer.<br />
5 meter uitval of 5 meter breed x 6 meter uitval)<br />
per module, maar kan onbeperkt gekoppeld<br />
worden in de breedte. Door de toepassing<br />
van dit modulair systeem is de overkapping<br />
van grote terrasoppervlakken perfect mogelijk.<br />
Hoe dit in er in de praktijk uitziet, kan je<br />
ontdekken in het Gentse restaurant Barque à<br />
Jack. “De uitbater van deze horecazaak wou<br />
zijn terras van 15 meter breed op een kwalitatief<br />
hoogstaande en trendy manier overkappen”,<br />
legt Maxim uit. “Via de installatie van vier<br />
B128XL-modules – die naadloos op elkaar aansluiten<br />
– slaagden we erin om deze doelstelling<br />
te realiseren. Het eindresultaat oogt erg fraai,<br />
waarbij het terras aan alle zijden perfect afgesloten<br />
is door geïntegreerde screens. Vandaag<br />
kunnen klanten van het restaurant tijdens elk<br />
seizoen op het buitenterras genieten van een<br />
hapje en een drankje, uitstekend beschut tegen<br />
de weerelementen.” ■<br />
HOTELVAK.BE<br />
65
The Usual<br />
combineert design<br />
met duurzaamheid.<br />
Hybride designhotel versmelt comfort met welzijn en plezier<br />
EEN SPLINTERNIEUW<br />
HOSPITALITYCONCEPT VOOR<br />
DE BEWUSTE REIZIGER<br />
Er is een groeiend bewustzijn rond reizen. Vooral generaties Y en Z lijken zich zorgen te maken<br />
over de impact van lange vluchten en massatoerisme. The Usual speelt daarop in met een<br />
innovatief hospitalityconcept, waarbij over elk detail is nagedacht: van esthetiek en kwaliteit<br />
tot duurzaamheid en lokale verbinding. Dit hybride hotelconcept laat comfort, design, welzijn,<br />
bewustzijn en plezier naadloos samenkomen en wil gasten de stad op een meer verantwoorde<br />
manier laten ervaren. De eerste twee locaties openen dit jaar hun deuren in Rotterdam en in Brussel.<br />
Tekst en beeld Marnix and Ally<br />
The Usual is een plek waar mensen elkaar spontaan<br />
vinden en waar ideeën en inspiratie de<br />
vrije hand krijgen. Ze ontmoeten elkaar bij een<br />
FairChain-koffie, een lekkere lunch of ze leren<br />
‘like-minded people’ kennen tijdens events,<br />
livemuziek, workshops en talks. De hotels bieden<br />
de beste lokale smaken aan door nauw<br />
samen te werken met ondernemers uit de om-<br />
geving die ook impact willen maken. Daarnaast<br />
biedt het de ruimte om ontspanning en werk te<br />
combineren, met waar mogelijk vergaderruimtes,<br />
coworkingplekken en een mindgym voor<br />
yoga, meditatie, soundbathsessies en meer.<br />
The Usual wil het verschil maken met duurzame<br />
keuzes, zodat elke gast zich kan ontspannen<br />
en genieten van alles wat een stad te bieden<br />
heeft. De bedoeling is om ook de lokale gemeenschap<br />
welkom te heten en gasten bij de<br />
buren langs te sturen.<br />
THE USUAL BXL<br />
Het concept wordt ook in Europa uitgerold,<br />
met goed bereikbare locaties in stadscentra<br />
66 HOTELVAK.BE
en vlak bij de hotspots. Eens Rotterdam gelanceerd<br />
is, staat Brussel op de planning. In het<br />
tweede kwartaal van <strong>2024</strong> zullen de deuren van<br />
The Usual Brussel op de Adolphe Maxlaan 107<br />
openen. Het hotel zal 72 inspirerende kamers<br />
bieden met op de begane grond de U-bar.<br />
Hier genieten gasten van lokale lekkernijen zoals<br />
heerlijke ontbijtjes, lokale koffie, organic en<br />
glutenvrije focaccia's of een The Usual Cocktail.<br />
Zelfs de haastige reiziger, voorbijganger of<br />
buur wordt niet vergeten, want The Usual Brussel<br />
zal een slim takeawayvenster hebben.<br />
Hoewel The Usual Brussel misschien kleiner is<br />
dan zijn Rotterdamse tegenhanger, staat verbinding<br />
ook hier centraal. Verwacht een ontvangsthal<br />
die dienst doet als galerij, een boekenhoek<br />
en een ruimte om te werken in een<br />
sociale ontmoetingsruimte. Bij The Usual denken<br />
ze aan alles om het verblijf van de gasten<br />
zo aangenaam en inspirerend mogelijk te maken.<br />
"Brussel is voor ons een logische stap in<br />
de uitbreiding van ons hotelconcept. De lokale<br />
betrokkenheid is sterk en er is een duidelijke<br />
vraag naar alternatieven voor bewuste reizigers",<br />
aldus Aniek Ajanaku-Holland, Director of<br />
Brand Marketing. “The Usual Antwerpen volgt<br />
in 2025.”<br />
BUILDING VALUABLE<br />
CONNECTIONS<br />
The Usual werkt met een netwerk van partners<br />
en producten die dezelfde waarden als het<br />
hotel uitdragen. Dat is niet onderhandelbaar,<br />
waardoor de zoektocht naar geschikte partners<br />
lang, maar geslaagd was. De matrassen van Auping<br />
slapen niet alleen lekker, ze zijn ook circulair.<br />
De wastafels en wc’s van Woodio bestaan<br />
uit waterdicht houtcomposiet, waarvan de productie<br />
een veel lagere milieu-impact heeft dan<br />
nieuw keramiek. De kranen en douchekoppen<br />
in The Usual besparen naar verwachting tot wel<br />
veertig procent water per gast in vergelijking<br />
met gangbare opties.<br />
The Usual denkt graag op een verbindende<br />
manier en ziet partners en leveranciers als buren.<br />
De koffieboeren die samenwerken met koffieleverancier<br />
Moyee, de mensen die schoon<br />
drinkwater krijgen via het watercompensatieprogramma<br />
van de MadeBlue Foundation, …<br />
Indirect zijn zij, en wij allemaal, buren op dezelfde<br />
planeet.<br />
DESIGNING TOWARDS<br />
CIRCULARITY<br />
Aan de basis van The Usual ligt het idee dat<br />
alles wat ze doen - of dat nu in de bouw is, de<br />
dagelijkse werkzaamheden of de ervaring van<br />
de gast - zo weinig mogelijk negatieve impact<br />
willen genereren op mens en milieu. The Usual<br />
heeft de ambitie om de hospitality-industrie uit<br />
te dagen met een allesomvattende ESG-focus<br />
(Environmental, Social and Governance). Bij verbouwingen<br />
voldoen ze aan hoge milieueisen en<br />
werken ze toe naar duurzame standaarden op<br />
het gebied van isolatie en energievoorziening.<br />
Zo zijn de eerste twee hotels in Rotterdam en<br />
Brussel gasloos en streeft het naar certificaten<br />
van vooraanstaande organisaties, zoals BREE-<br />
AM In-use, Green Key en in de toekomst B Corp.<br />
Ten slotte krijgen de hotels in ieder geval gedeeltelijk<br />
groene daken, beplant met een mix<br />
van kruiden en sedummos, een insectenhotel<br />
en nesten voor vogels en vleermuizen. Een<br />
deel van de vloer in de gemeenschappelijke<br />
ruimtes is gemaakt van gerecycled plastic, onder<br />
meer afkomstig van afval uit onze rivieren,<br />
en ze zijn hard bezig om hun afval tot een minimum<br />
te beperken. En nee, ze zijn zeker niet<br />
voor de lucky few. The Usual biedt verschillende<br />
accommodatietypes voor verschillende<br />
behoeften, voor The Usual gaan gastvrijheid en<br />
inclusiviteit hand in hand.<br />
ACHTER DE SCHERMEN<br />
The Usual werd opgericht door een groep niettraditionele<br />
hospitality-experts met gedeelde<br />
ervaring bij citizenM, The Hoxton, Bunk Hotels<br />
en Sircle Collection. Ze staan samen volledig<br />
achter een futureproof hotelconcept dat mens<br />
en milieu met elkaar verbindt. Dit doen ze door<br />
transparant te zijn over hun activiteiten en de impact<br />
ervan, alsook door de samenwerkingen die<br />
ze opzetten. Sociale samenhang, inclusiviteit en<br />
connectie tussen gasten en locals zijn de prioriteit<br />
in de opbouw van het hotelconcept. ■<br />
“We willen bewijzen dat het mogelijk is om op<br />
een meer duurzame manier te reizen, zonder<br />
toegevingen te doen aan een geweldige ervaring.”<br />
Alle partners en leveranciers van de hotels delen dezelfde waarden als The Usual, zoals Auping met zijn<br />
circulaire matrassen.<br />
HOTELVAK.BE<br />
67
‘WEG MET BACTERIËN.<br />
WEG MET<br />
WATERVERSPILLING’<br />
Het wassen en desinfecteren van de handen is altijd een belangrijk aandachtspunt<br />
geweest. En toen kwam de coronapandemie die duidelijk aantoonde hoe belangrijk<br />
het echt is. Sindsdien wordt er in sanitaire voorzieningen in hotels, restaurants, cafés<br />
en bars, maar ook in grootkeukens (terecht) nog meer aandacht aan besteed.<br />
Tekst Tom Rampelbergh<br />
Beeld Delabie<br />
Ook met de Tempomatic 4 elektronische wastafelkraan<br />
ligt een aanzienlijke waterbesparing in het verschiet.<br />
68 HOTELVAK.BE
Maximale aandacht voor hygiëne en contactloze<br />
oplossingen zijn zeer in trek. We willen<br />
de overdracht van bacteriën vermijden. Deze<br />
doorgedreven aandacht komt wel met één nadeel,<br />
namelijk een hoog water- en energieverbruik.<br />
“Daarom is het meer dan ooit nodig om<br />
sanitaire producten te installeren die voldoen<br />
aan de vereisten van publieke ruimten”, klinkt<br />
het bij Delabie. “We bieden al tientallen jaren<br />
oplossingen aan voor het wassen en desinfecteren<br />
van de handen in openbare ruimten en<br />
professionele keukens. Elektronische kranen,<br />
zeepverdelers, zelfsluitende en mechanische<br />
kranen: ze voldoen allemaal aan de hoogste<br />
hygiëne-eisen. Neem nu de elektronische kranen<br />
die automatisch sluiten enkele seconden<br />
na activering. Geen handmatig contact nodig<br />
en maximale hygiëne verzekerd.”<br />
WATER VRIJ VAN<br />
ZIEKTEVERWEKKENDE<br />
BACTERIËN<br />
De elektronische kranen hebben nog een extra<br />
voordeel. Wordt een kraan een lange tijd niet<br />
gebruikt door gesloten sanitair, een afgelegen<br />
plaats, een onbezette hotelkamer, …, dan vindt<br />
via de periodieke spoelfunctie elke 24 uur een<br />
automatische spoeling plaats. Het water circuleert<br />
dan in de kraan en in de leidingen, en beperkt<br />
op die manier de verspreiding van bacteriën.<br />
“Sommige kranen kunnen we uitrusten<br />
met de door ons gepatenteerde antistagnatieelektroventielen”,<br />
geeft Svea Wagemans van<br />
Delabie aan. “Eindfilters zijn ook een preventieve<br />
of curatieve oplossing om bacterievrij water<br />
te garanderen. Zo komen we bij een andere<br />
essentiële stap in de handhygiëne: het risico<br />
op overdracht van bacteriën wordt groter op<br />
een natte huid. Het drogen van de handen is<br />
dus heel belangrijk. Daarom vind je in ons assortiment<br />
vele modellen handdoekverdelers<br />
en -houders die zijn vervaardigd uit bacteriostatisch<br />
roestvast staal. Bijkomend voordeel, ze<br />
zijn gemakkelijk te reinigen.”<br />
WATER EN ENERGIE BESPAREN<br />
De frequentie van het handen wassen is sinds<br />
de covidpandemie ongeveer verdrievoudigd,<br />
de wastijd verdubbeld. Vanuit hygiënisch oogpunt<br />
is dat natuurlijk goed. “Het inzepen van<br />
de handen duurt ongeveer 40 à 50 seconden<br />
De Binoptic elektronische wastafelkraan: waterbesparing in een fraai jasje.<br />
voor een goede handwasbeurt”, weet Wagemans.<br />
“Tijdens het inzepen ziet de gebruiker<br />
dus wel wat liters water wegstromen. De overconsumptie<br />
van warm en koud water is sterk<br />
toegenomen tot soms wel 60 liter water per dag<br />
per persoon. Wij vinden het dan ook hoog tijd<br />
om op alle openbare plaatsen systematisch kranen<br />
te installeren die niet alleen een maximale<br />
hygiëne garanderen, maar ook een aanzienlijke<br />
waterbesparing. Onze oplossingen kunnen tot<br />
90 procent water besparen door het gefaseerd<br />
gebruik, dat betekent dat de kraan automatisch<br />
sluit na het natmaken en afspoelen van de han-<br />
De wastafelaccessoires van Delabie gaan mee de<br />
strijd tegen bacteriën aan.<br />
“Hoog tijd voor hygiënische<br />
en energiebesparende kranen in<br />
openbare gebouwen.”<br />
den, en door het debiet te beperken tot drie<br />
liter per minuut in plaats van de gebruikelijke<br />
negen liter per minuut. De prestaties van onze<br />
elektronische en zelfsluitende kranen maken het<br />
mogelijk de beste niveaus van de bestaande milieukenmerken<br />
te behalen. En dat is een must<br />
bij nieuwbouw of renovatie van gebouwen.” ■<br />
HOTELVAK.BE<br />
69
Maak een blijvende indruk op uw gasten, met de<br />
extra comfort en ontspanning die een Komoder<br />
massagestoel biedt.<br />
www.komoder.nl
hello@blizz.design | 0487 827 977 | blizz.design
Historische charme ontmoet moderne ontspanning<br />
EXCLUSIEVE<br />
BUITENWELLNESS IN BRUGS<br />
OUD-BURGEMEESTERSHUIS<br />
Begin december 2023 opende B’Guest, gelegen aan Oude Zak 47 in Brugge, haar deuren. Een bed<br />
and breakfast gecombineerd met een unieke en luxueuze buitenwellnesservaring midden in<br />
het hart van de stad. De exclusieve wellnessoase, genesteld in een idyllische tuin en ingeklemd<br />
tussen de Speelmansrei en het Professor Dr. J. Sebrechtspark, biedt de ultieme combinatie van<br />
ontspanning en privacy.<br />
Tekst Kris Vandekerckhove Beeld B&B B’Guest De wellnessfaciliteit staat open voor iedereen, niet alleen voor gasten.<br />
72 HOTELVAK.BE
“Ontspannen in een authentieke setting,<br />
dit maakt B’Guest zonder meer uniek.”<br />
Het B’Guest-complex is gehuisvest in een poortgebouw<br />
uit de 17de eeuw. Dit pand werd in 2020<br />
liefdevol en met respect voor de historische elementen<br />
gerenoveerd door Caroline Demol en<br />
Gert Verhoestraete. Het historische gebouw,<br />
ook bekend als het 'Oud Huis Pierre Vandamme',<br />
diende van 1946 tot 1983 als residentie van<br />
de Brugse burgemeester en grondlegger van de<br />
Brugse zeehaven, Pierre Vandamme.<br />
WELLNESS IN BRUGSE STADSTUIN<br />
De privéwellness, met onder meer een buitenjacuzzi,<br />
een opvallende Iglucraft-sauna, stoomcabine<br />
en een verwarmd buitenzwembad, is<br />
discreet gelegen in de weelderige tuin. "Gasten<br />
kunnen zich hier volledig onderdompelen<br />
in een exclusieve wellnesservaring, omgeven<br />
door rust en natuur”, zegt Caroline. "Van april<br />
tot oktober is het verwarmde zwembad open.<br />
In de winter verandert dat in een verfrissend<br />
dompelbad."<br />
De wellness biedt een douche in de natuur, zowel<br />
warm als koud, een vuurkorf om bij te relaxen<br />
en achtergrondmuziek of het geluid van<br />
het nabijgelegen Belfort. "Er zijn maar weinig<br />
plaatsen in Brugge, en bij uitbreiding in West-<br />
Vlaanderen, die een buitenwellness bieden.<br />
Onze locatie is uniek: je bevindt je in het centrum<br />
van de historische stad, maar het voelt<br />
alsof je midden in de natuur bent", voegen Caroline<br />
en Gert toe.<br />
JOUW WELLNESS, JOUW KEUZE<br />
"Gasten kunnen bovendien hun ervaring personaliseren<br />
met een vooraf bestelde ontbijtmand,<br />
tapasplank of zoetigheden en genieten<br />
van een gevulde bar met verschillende dranken”,<br />
gaat Caroline verder. “Elke sessie is uiteraard<br />
inclusief handdoeken, slippers, badjassen,<br />
verzorgingsproducten, koffie, thee, water,<br />
fruit, een tablet met ontspannende muziek, een<br />
vuurkorf met hout en wifi. Hier kom je werkelijk<br />
niets tekort.”<br />
"En vergis je niet, onze wellnessfaciliteit staat<br />
open voor iedereen, niet alleen voor gasten<br />
van onze B&B. Dit is een perfecte kans voor inwoners<br />
van Brugge om te ontspannen en hun<br />
eigen stad op een nieuwe manier te ervaren.<br />
Het is het perfecte geschenk om jezelf of iemand<br />
anders mee te verwennen en om even<br />
alle stress van je af te laten glijden. Ontspannen<br />
in een authentieke setting, dit maakt onze<br />
buitenwellness zonder meer uniek”, volgens<br />
Caroline en Gert.<br />
STIJLVOLLE THUISBASIS IN HET<br />
HART VAN DE HISTORISCHE STAD<br />
B&B B’Guest ligt in het hart van de historische<br />
binnenstad en is zeer rustig gelegen. De Markt,<br />
het Belfort, het Concertgebouw, het Begijnhof,<br />
Groeninge, de belangrijkste winkelstraten,<br />
… alle historische bezienswaardigheden,<br />
musea en andere ontspanningsmogelijkheden<br />
bevinden zich op wandelafstand. Ook de leukste<br />
bars, hipste cafés en de beste restaurants<br />
zijn vlakbij. “We houden van een persoonlijke<br />
en warme aanpak”, zeggen Caroline en Gert.<br />
“Zo maken we je graag wegwijs in onze stad<br />
en helpen je bij de zoektocht naar een restaurant,<br />
een leuke activiteit, het plannen van een<br />
verrassing voor je partner, … We hebben vier<br />
ruime en stijlvolle gastenkamers ter beschikking.<br />
Uiteraard voorzien van alle comfort: een<br />
eigen badkamer met bad en/of douche, airco,<br />
tv en gratis wifi.”<br />
“Ook voor het ontbijt gaan we ‘all the way’.<br />
Op het menu staan onder meer zelfgebakken<br />
brood, koffiekoeken, huisgemaakte granola,<br />
vers fruitsap, een fris fruitslaatje, een eitje naar<br />
wens. Ontdek zeker ook onze streekproducten<br />
van onder andere kaas, confituur en verse yoghurt.<br />
Kortom, samen met onze wellness bieden<br />
we een ervaring in een prachtige stad die<br />
zonder meer ‘full option’ genieten is.” ■<br />
Gert Verhoestraete en Caroline Demol<br />
In het hart van de historische binnenstad en toch<br />
zeer rustig gelegen.<br />
De privéwellness is discreet gelegen in de<br />
weelderige tuin.<br />
Het pand werd in 2020 liefdevol en met respect<br />
voor de historische elementen gerenoveerd.<br />
HOTELVAK.BE<br />
73
KEUKEN, RESTO & BAR<br />
Met de iCombi- en iVario-reeksen luidt RATIONAL een nieuw tijdperk van professioneel koken in.<br />
Slimme, multi-inzetbare apparaten op maat van de hotelkeuken<br />
Smart cooking in de horeca<br />
In een hotelkeuken is het vaak alle hens aan dek. Als je die hens tenminste vindt, want door de<br />
krapte op de arbeidsmarkt is de zoektocht naar extra keukenpersoneel niet eenvoudig. Slimmer<br />
werken is dus de boodschap. Dat kan perfect door de multifunctionele kookapparatuur van<br />
RATIONAL. Deze apparaten garanderen telkens opnieuw een professioneel kook- en bakresultaat.<br />
Met het nieuwe iCareSystem AutoDose-systeem heb je zelfs geen personeel meer nodig om deze<br />
apparaten te reinigen.<br />
Tekst Geert Van Cauwenberge<br />
Beeld RATIONAL<br />
Wie professionele en multi-inzetbare kookapparatuur<br />
voor de horecasector zegt, zegt RATI-<br />
ONAL. Dit van oorsprong Duitse bedrijf startte<br />
in 1973 – dus ruim vijftig jaar geleden – met de<br />
productie van conventionele ovens. In 1976<br />
kwam de eerste combi-steamer op de markt,<br />
een ware revolutie in professionele keukens.<br />
Met vestigingen in Nederland (vanaf 1985) en<br />
België (vanaf 1999) groeide de onderneming<br />
stevig, met tal van innovatieve kookapparaten<br />
op maat van onder meer de horecasector. Vandaag<br />
werkt een team van 120 medewerkers in<br />
Nederland en België dagelijks aan het zo optimaal<br />
mogelijk laten presteren van professionele<br />
keukens.<br />
MULTI-INZETBARE<br />
KOOKAPPARATEN<br />
Die missie verloopt erg succesvol door een uitgekiend<br />
aanbod van apparaten die verschillende<br />
bereidingstechnieken combineren: van bakken<br />
en braden tot blancheren, en van stomen<br />
tot grillen. Met de iCombi- en iVario-reeksen<br />
begint er een nieuw tijdperk van professioneel<br />
koken. Traditionele instellingen als temperatuur,<br />
luchtsnelheid, bereidingstijd en vochtigheid<br />
zijn verleden tijd. Ook het voortdurend<br />
bijregelen, controleren en ingewikkeld programmeren<br />
zijn niet meer nodig, net als tijdrovende<br />
routinekarweitjes en het schoonmaken<br />
74 HOTELVAK.BE
KEUKEN, RESTO & BAR<br />
van kookapparatuur. De multi-inzetbaarheid<br />
van RATIONAL-apparaten, in combinatie met<br />
voorgeprogrammeerde codes, rendeert snel.<br />
EXTRA HANDEN IN DE KEUKEN<br />
Met dit functionele en gebruiksvriendelijke<br />
aanbod is RATIONAL een belangrijke partner<br />
geworden voor tal van keukenploegen in<br />
hotels. Meer nog: de apparaten zijn zo goed<br />
als volwaardige werkkrachten in de strijd voor<br />
nieuw personeel. En ook: omdat deze toestellen<br />
zo makkelijk en intuïtief te gebruiken zijn,<br />
is het ook voor startende medewerkers in de<br />
hotelkeuken – zoals flexi-jobbers – kinderspel<br />
om lekkere gerechten te bereiden. Goed om<br />
weten is trouwens dat RATIONAL-chefs altijd<br />
klaarstaan om keukenpersoneel te ondersteunen<br />
op kooktechnisch vlak. Deze chefs hebben<br />
een enorme praktijkervaring die ze graag delen<br />
met andere professionals.<br />
INNOVATIEF REINIGINGSSYSTEEM<br />
Een van de recentste troeven die de combisteamers<br />
van RATIONAL uitspelen, is het iCareSystem<br />
AutoDose-systeem. Met deze optie<br />
voor iCombi Pro-tafelmodellen biedt het bedrijf<br />
gebruikers de mogelijkheid om autonoom te<br />
beginnen met reinigen zonder hiervoor personeel<br />
te moeten inzetten. Dit gebeurt ofwel op<br />
een specifiek tijdstip, bijvoorbeeld altijd na sluitingstijd,<br />
of wanneer dit reinigingsproces in het<br />
dagelijkse keukenschema past. In de instellingen<br />
kunnen eenvoudig dagelijkse reinigingscycli<br />
worden geprogrammeerd, op basis van apparaatgebruik<br />
of volgens een wekelijks schema.<br />
Alle keukentoestellen zijn makkelijk en intuïtief te gebruiken, waardoor ook startende medewerkers in de<br />
hotelkeuken – zoals flexi-jobbers – vlot lekkere gerechten bereiden.<br />
“De multi-inzetbaarheid van RATIONALapparaten,<br />
in combinatie met<br />
voorgeprogrammeerde codes en een<br />
duurzame aanpak, rendeert snel.”<br />
Deze feature is mogelijk door het gebruik van<br />
cartridges met geïntegreerd vast reinigingsmiddel<br />
in het kooksysteem. Dit betekent dat je reinigings-<br />
en verzorgingsmiddelen niet moet doseren<br />
voor elk reinigingsproces. Het verhoogt de<br />
veiligheid op de keukenvloer, bespaart tijd en<br />
garandeert je HACCP-hygiëneveiligheid. Naast<br />
een optimale hygiëne is betrouwbaarheid van<br />
onderhoud trouwens een ander voordeel van<br />
iCareSystem AutoDose: met geautomatiseerd<br />
reinigen blijven onderhoudscontroles en bijhorende<br />
kosten tot een minimum beperkt.<br />
De multi-inzetbare RATIONAL-apparaten combineren gebruiksvriendelijkheid, functionaliteit en zuinigheid.<br />
OOG VOOR DUURZAAMHEID<br />
iCareSystem AutoDose is ook een sprong voorwaarts<br />
op het gebied van duurzaam reinigen<br />
van keukenapparatuur. Zowel de cartridge zelf<br />
als het deksel zijn gemaakt van honderd procent<br />
recycleerbaar polypropyleen. Bovendien<br />
gebruik je altijd de juiste hoeveelheid chemicaliën<br />
door de consistent optimale dosering in<br />
vergelijking met conventionele reinigingsmethodes.<br />
En in vergelijking met conventionele<br />
reinigingstabletten daalt het aandeel van plastic<br />
afval met maar liefst vijftig procent, terwijl<br />
het verpakkingsvolume ongeveer tachtig procent<br />
lager is. Belangrijke stappen op weg naar<br />
een milieuvriendelijke (hotel)keuken. ■<br />
HOTELVAK.BE<br />
75
KEUKEN, RESTO & BAR<br />
Veilig, hygiënisch, onderhoudsvriendelijk en duurzaam<br />
DE KRACHT EN<br />
VEELZIJDIGHEID VAN<br />
ACRYLAAT GIETVLOEREN<br />
Het familiebedrijf DEWECO werd in 2<strong>01</strong>0 opgericht door Frank De Weerdt, een vakman met meer<br />
dan twintig jaar ervaring in de levering en plaatsing van industriële en designkunststofvloeren op<br />
basis van acrylaat (PMMA), epoxy en polyurethaan. Vandaag staan zijn zonen Joris en Wouter aan<br />
het roer van deze Kontichse onderneming.<br />
Tekst Geert Van Cauwenberge<br />
Beeld DEWECO<br />
Acrylaat gietvloer met afgeronde, hygiënische plinten in hotelkeuken.<br />
76 HOTELVAK.BE
KEUKEN, RESTO & BAR<br />
“Door ons compacte team van vijf kantoormedewerkers<br />
en zes eigen plaatsers bieden we<br />
elke klant een persoonlijke aanpak, een vloeroplossing<br />
op maat en een klantvriendelijke opvolging”,<br />
steekt Joris Deweerdt van DEWECO<br />
van wal. “Onze plaatsers zijn VCA-gecertificeerd<br />
en hebben veel praktijkervaring. Niet enkel<br />
in het gieten van vloeren, maar ook voor de<br />
bekleding van wanden, trappen en zelfs meubels<br />
zoals spoel- en wasbakken.”<br />
“De acrylaat gietvloeren van DEWECO bieden<br />
langdurig weerstand tegen intensief gebruik.”<br />
PLAATSING OP AMPER ÉÉN DAG<br />
Het vakteam van DEWECO gaat regelmatig op<br />
pad om bij professionele klanten – van hotels<br />
tot ziekenhuizen – industriële gietvloeren van<br />
topkwaliteit te installeren. “Door onze jarenlange<br />
ervaring kennen we de praktische uitdagingen<br />
van elke branche en realiseerden we<br />
ook voor bijna elke sector al vloeren”, bevestigt<br />
Joris. “Onze acrylaat gietvloeren scoren hoog<br />
qua klantentevredenheid omdat we zulke vloeren<br />
op amper één dag kunnen plaatsen, waarna<br />
ze al na twee uur belast mogen worden. In een<br />
drukke hotelomgeving, waar het voortdurend<br />
een komen en gaan is van klanten, bezoekers<br />
en personeel, garandeert dit een minimale onderbreking<br />
van de dagelijkse werkzaamheden.”<br />
BREDE WAAIER VAN VOORDELEN<br />
Wat is een acrylaatvloer precies en wat zijn de<br />
grote voordelen ervan? Joris licht toe: “Een<br />
acrylaatvloer – ook wel gekend als antislipgietvloer<br />
of PMMA-vloer – is een kunstharsvloer op<br />
basis van PMMA-harsen, ingestrooid met gekleurd<br />
kwartszand of gekleurde flakes. PMMA<br />
DEWECO plaatst deze gietvloer in (groot)keukens<br />
over heel België.<br />
Hygiënische en onderhoudsvriendelijke acrylaat<br />
gietvloer in golfclub Drie Eycken Edegem.<br />
staat voor polymethylmethacrylaat, een soort<br />
kunststof. Acrylaatvloeren zijn beschikbaar in<br />
tal van kleuren en hittebestendige uitvoeringen.<br />
Een van de grote troeven van acrylaatvloeren<br />
is dat ze erg snel drogen en dus bijna<br />
meteen belast mogen worden. Met deze<br />
vloeroplossingen bieden we onze klanten een<br />
naadloze, onderhoudsvriendelijke en duurzame<br />
vloer die voldoet aan de strengste hygiënische<br />
en veiligheidsvoorwaarden, zoals HACCP,<br />
NVWA en Arbo. De vloeren zijn uitstekend bestand<br />
tegen vlekken en ophoping van vuil, stof<br />
en bacteriën.”<br />
BESTAND TEGEN<br />
INTENSIEF GEBRUIK<br />
Vooral door die laatste eigenschap worden<br />
acrylaat gietvloeren vaak gebruikt in de voedingssector,<br />
industriële keukens, bakkerijen en<br />
in de horeca. “Vloeren in hotels of andere horecazaken<br />
krijgen het hard te verduren”, zegt<br />
Joris. “Vloeren worden er voortdurend blootgesteld<br />
aan intensieve voetgangersstromen,<br />
gemorste vloeistoffen en andere belastingen.<br />
Dan is het essentieel om een vloer te hebben<br />
die bestand is tegen slijtage en gemakkelijk te<br />
Een bijzonder sterke keukenvloer, uitstekend<br />
bestand tegen intensief gebruik en dus een<br />
kostenefficiënte investering.<br />
onderhouden. Acrylaat gietvloeren zijn bijzonder<br />
sterk en kunnen langdurig weerstand bieden<br />
tegen intensief gebruik, waardoor ze een<br />
kostenefficiënte investering zijn op lange termijn.<br />
In hotelkeukens plaatst ons vakteam vaak<br />
een waterdichte kuip van vloer en plinten. Dit<br />
systeem is veel beter dan tegels waar vuil tussen<br />
de voegen kan kruipen.”<br />
ACCURATE VOORBEREIDING<br />
Bij de voorbereiding en plaatsing van gietvloeren<br />
laat het DEWECO-team niets aan het toeval<br />
over. “Een accurate voorbereiding – steeds<br />
in overleg met de klant – is essentieel voor een<br />
professioneel eindresultaat”, geeft Joris aan.<br />
“Omdat onze vloerbekleding slechts enkele<br />
millimeters dik is, moet de ondergrond vochtvrij,<br />
proper en uiterst stabiel zijn. Onze projectleiders<br />
doen vooraf de nodige vochtmetingen<br />
en stabiliteitsanalyses om dit goed in kaart te<br />
brengen. Bij acrylaat gietvloeren streven we altijd<br />
naar de juiste balans tussen het gewenste<br />
antislipgehalte en onderhoudsgemak. Een ruwere<br />
vloer – die dus een hoger antislipgehalte<br />
heeft – is moeilijker te reinigen. Samen met onze<br />
klanten vinden we altijd de beste oplossing.” ■<br />
HOTELVAK.BE<br />
77
INFO@DEWECO.BE<br />
INFO@DEWECO.BE<br />
03/455 56 36<br />
03/455 56 36<br />
EXPERT EXPERT IN IN GIETVLOEREN<br />
GIETVLOEREN<br />
Voor een nieuwe belevenis in INFO@DEWECO.BE<br />
in uw woning of of bedrijf.<br />
Voor een nieuwe belevenis 03/455 in uw woning 56 36 of bedrijf.<br />
BE B<br />
SH S<br />
IN GIETVLOEREN<br />
uwe belevenis in uw woning of bedrijf.<br />
BEZOEK ONZE<br />
SHOWROOM!<br />
BEZOEK ONZE<br />
SHOWROOM!<br />
000382220<strong>01</strong> - FOCUS HOSPITALITY.indd 1 24-10-2023 15:03
Rational starts where<br />
the rest ends<br />
rational.be
PARTNERS HOTELVAK<br />
Scan deze QR code met uw<br />
smartphone voor uitgebreide<br />
informatie over de Infrapartners<br />
hotelvak.be/bedrijven<br />
ARIDO<br />
Koning Boudewijnstraat 18<br />
8870 IZEGEM<br />
T 051 30 00 14<br />
E sales@arido.be<br />
W www.arido.be<br />
CASTEL PROJECTS<br />
Meenseweg 167<br />
8900 IEPER<br />
T +32 57 20 61 96<br />
E info@castelprojects.com<br />
W www.castelprojects.com<br />
D-ZAJN<br />
Northlaan 27a<br />
8400 OOSTENDE<br />
T 059 51 38 61<br />
E info@D-ZAJN.be<br />
W www.d-zajn.be<br />
ENGELS SURFACES<br />
Industrieweg 19<br />
2390 MALLE<br />
T +32 3 202 88 21<br />
E info@engels-surfaces.be<br />
W www.engels-surfaces.be<br />
BLCN DESIGN<br />
SKY Towers<br />
Leopold III-Laan 3C-3E<br />
8400 OOSTENDE<br />
T +32 59 47 17 20<br />
E contact@blcn-design.com<br />
W blcn-design.com<br />
DELABIE BENELUX<br />
Bergensesteenweg 106 A, bus 5<br />
1600 SINT-PIETERS-LEEUW<br />
T +32 2 520 16 76<br />
E info@delabiebenelux.com<br />
W www.delabiebenelux.com<br />
EASTBRIDGE<br />
Vilvoordsesteenweg 252<br />
1850 GRIMBERGEN<br />
FJAKA FURNITURE<br />
T 0031 6 15 31 42 92<br />
E info@fjakafurniture.nl<br />
W www.fjakafurniture.com<br />
T +32 2 79 06 337<br />
E clientsupport@eatsbridge.be<br />
BLIZZ<br />
Rijksweg 539<br />
3630 MAASMECHELEN<br />
T 0487 827 977<br />
E hello@blizz.design<br />
W blizz.design<br />
DEWECO<br />
Bedrijventerrein Gate 7<br />
Prins Boudewijnlaan 7a bus 4<br />
2550 KONTICH<br />
T +32 3 455 56 36<br />
E info@deweco.be<br />
W deweco.be/<br />
W www.eastbridge.be<br />
euroart.be<br />
FOCUS HOSPITALITY<br />
Fotografielaan 5<br />
2610 WILRIJK<br />
T 03 210 92 61<br />
E info@focushospitality.be<br />
W www.focushospitality.be<br />
EURO-ART<br />
B&G SLEUTEL<br />
Strandlaan 277<br />
8670 KOKSIJDE<br />
T +32 58 51 23 36<br />
E quentin@bg.be<br />
W www.slotenmakerbg.be<br />
DORMAKABA BELGIUM N.V.<br />
Monnikenwerve 17-19<br />
8000 BRUGGE<br />
T +32 50 45 15 70<br />
F +32 50 31 95 05<br />
E info.be@dormakaba.com<br />
W www.dormakaba.be<br />
Eilandje 11/A<br />
2200 HERENTALS<br />
T <strong>01</strong>4 21 69 50<br />
E sales@euroart.be<br />
W www.euroart.be<br />
GROUP-F<br />
Prins Boudewijnlaan 9 unit 11<br />
2550 KONTICH<br />
T +32 800 96 096<br />
W www.group-f.be<br />
BRUSTOR NV<br />
Muizelstraat 20<br />
8560 GULLEGEM<br />
T +32 56 53 18 53<br />
E info@brustor.com<br />
W www.brustor.com<br />
DURAVIT<br />
Brusselsesteenweg 288<br />
3090 OVERIJSE<br />
T +32 2 656 05 10<br />
E info@be.duravit.com<br />
W www.duravit.be<br />
EUROWHEELZ<br />
T +31 (0)85 784 92 57<br />
E info@eurowheelz.eu<br />
W www.eurowheelz.eu<br />
HOTEK HOSPITALITY<br />
GROUP<br />
Munnikenheiweg 27<br />
4879 NE ETTEN-LEUR<br />
T +31 76 50 24 750<br />
E info@hotek.nl<br />
W www.hotek.nl<br />
80 HOTELVAK.BE
PARTNERS HOTELVAK<br />
Scan deze QR code met uw<br />
smartphone voor uitgebreide<br />
informatie over de Infrapartners<br />
hotelvak.be/bedrijven<br />
HYLA BELGIE<br />
Koedreef 18<br />
9070 DESTELBERGEN<br />
T +32 92 79 33 33<br />
E info@hyla-belgie.be<br />
W www.hyla-belgie.be<br />
MITSUBISHI ELECTRIC<br />
BELGIUM<br />
Autobaan 2<br />
8210 LOPPEM<br />
T 050 40 48 48<br />
E info@mitsubishi-electric.be<br />
W www.mitsubishi-electric.be<br />
SAMSUNG ELECTRONICS<br />
BENELUX BV<br />
Leonardo Da Vincilaan 19<br />
1831 MACHELEN<br />
T +32 2 2<strong>01</strong> 24 18<br />
W www.samsung.com/be/<br />
business/industries/hospitality<br />
THE WIZARD OF DREAMS<br />
Innovatie Centrum Grote Beer<br />
Sint-Jorisstraat 96<br />
8730 BEERNEM<br />
T +32 9 397 07 07<br />
E info@thewizardofdreams.be<br />
W www.thewizardofdreams.be<br />
SCENTS BV<br />
IDEAL STANDARD<br />
PRODUKTIONS-GMBH<br />
Da Vincilaan 2<br />
1935 ZAVENTEM<br />
T +32 2 325 66 00<br />
E issalesbelgium@idealstandard.<br />
com<br />
W www.idealstandard.be<br />
RATIONAL<br />
Westpoort 62<br />
2070 ZWIJNDRECHT<br />
T 03 760 03 70<br />
E info@rational.be<br />
W www.rational.be<br />
Vakenderveld 7, bus 4<br />
2500 LIER<br />
T 03 233 66 16<br />
E info@scents.be<br />
W www.scents.be<br />
UBICUM<br />
Gistelse Steenweg 229 / 231<br />
8200 BRUGGE<br />
T 050 960 950<br />
E info@ubicum.be<br />
SCREEN SERVICES<br />
W www.ubicum.be<br />
INSIDE<br />
Sint-Ewoudsstraat 35<br />
8200 BRUGGE<br />
T +32 50 28 18 00<br />
E info@inside.be<br />
W www.inside.be<br />
RENSON<br />
Maalbeekstraat 10<br />
8970 WAREGEM<br />
T +32 56 30 30 00<br />
E info@renson.be<br />
W www.renson.net<br />
Huart Hamoirlaan 55<br />
1030 SCHAARBEEK<br />
T 02 247 93 50<br />
E info@screenservices.be<br />
W www.screenservices.be<br />
VALOR SERVICES GROUP<br />
KOMODER<br />
Weissenbruchlaan 86<br />
3054 LR ROTTERDAM<br />
T +31 6 15 67 19 97<br />
E contact@komoder.nl<br />
W www.komoder.nl<br />
REVOR GROUP<br />
Noordlaan 2<br />
8520 KUURNE<br />
T 056 54 12 00<br />
E info@revorgroup.com<br />
W www.revorgroup.com/nl<br />
STARDEKK<br />
Rijselstraat 2A<br />
B-8200 BRUGGE<br />
T +32 50 38 38 68<br />
E info@stardekk.eu<br />
W www.stardekk.eu<br />
Boomsesteenweg 20-15<br />
2630 AARTSELAAR<br />
T 03 304 86 44<br />
E info@valorservicesgroup.be<br />
W www.valorservicesgroup.be<br />
by Vecolux<br />
THERMOCOMFORT<br />
ZENNIO BY VECOLUX<br />
LEDVANCE BENELUX BV<br />
Postbus 115<br />
2900 AC CAPELLE AAN<br />
DEN IJSSEL<br />
T +31 10 750 14 14<br />
E info@ledvance.com<br />
W www.ledvance.com<br />
SALTO SYSTEMS<br />
Lenniksebaan 451<br />
1070 BRUSSEL<br />
T +32 2 588 50 68<br />
E info.be@saltosystems.com<br />
W www.saltosystems.com<br />
Industrieweg 19<br />
2390 MALLE<br />
T +32 3 231 88 84<br />
F +32 3 231 <strong>01</strong> 74<br />
E info@thermocomfort.be<br />
W www.engels.be<br />
Nijverheidsstraat 10<br />
2960 SINT-JOB-IN-‘T-GOOR<br />
T 03 633 10 26<br />
E info@vecolux.be<br />
W www.vecolux.be<br />
HOTELVAK.BE<br />
81
PARTNER<br />
VOOR MEERDERE<br />
DIENSTEN<br />
a brilliant choice<br />
Periodieke dieptereinigingen en<br />
ongediertepreventie specifiek voor HOTELS<br />
KITCHEN KARE<br />
Dieptereiniging professionele keukens<br />
Dampkapreiniging voor brandveiligheid<br />
Reinigen koelcellen en togen<br />
AIR KARE<br />
Reinigen luchtkanalen en luchtgroepen<br />
Vervangen van luchtfilters<br />
Luchtkwaliteitsmetingen<br />
Camera-inspectie<br />
PEST KARE<br />
Ongediertepreventie en bestrijding<br />
Duivenwering<br />
SANI KARE<br />
Dieptereiniging sanitaire installaties<br />
Doorspuiten van afvoeren<br />
Herstellingen sanitaire onderdelen<br />
Camera-inspectie<br />
WIJ LEVEREN EEN CERTIFICAAT VOOR:<br />
Hygiëne HACCP<br />
Brandveiligheid<br />
+32 (0) 3 304 86 44<br />
www.valorservicesgroup.be<br />
VCA*<br />
ISO90<strong>01</strong>
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)<br />
HOTEL WEBSITE UPGRADE<br />
Upgrade je hotelwebsite<br />
met onze overstapservice.<br />
Op zoek naar een complete transformatie van je hotelwebsite? Ontdek waarom hoteliers al<br />
sinds 1999 op ons vertrouwen als een stabiele, betrouwbare partner die hen helpt om directe<br />
reserveringen te krijgen. Neem contact op en ontvang een gratis voorbeeldontwerp.<br />
porterforhotels.com/upgrade