Presentatieboekje Noyez Snacks
Een kort overzicht van onze huisbereide producten. Van burgers, broodjes, sauzen tot huisbereide gerechten, croques en snacks. Neem snel een kijkje om ons gamma te leren kennen!
Een kort overzicht van onze huisbereide producten. Van burgers, broodjes, sauzen tot huisbereide gerechten, croques en snacks. Neem snel een kijkje om ons gamma te leren kennen!
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
md<br />
fd<br />
Gd<br />
taste<br />
pрfect<br />
with<br />
PRESENTATIE<br />
PRÉSENTATION
WIE IS NOYEZ?<br />
De firma <strong>Noyez</strong> werd meer dan 30 jaar geleden opgericht als een<br />
familiebedrijf. Over de jaren is <strong>Noyez</strong> uitgegroeid van groothandel en<br />
distribiteur van alle frituur en horeca benodigdheden tot producent van<br />
dagverse, artisanale producten.<br />
<strong>Noyez</strong> telt vandaag een uitgebreid assortiment aan huisbereide producten en<br />
dit binnen een aantal productgroepen waaronder: beefburgers, brochetten,<br />
bereidingen, kant & klare gerechten en Dirty Fries.<br />
Aan de hand van deze presentatie brochure, proberen wij u een duidelijk<br />
overzicht per productgroep te geven, zodanig dat u een compleet beeld van<br />
onze firma en huisbereide producten krijgt.<br />
QUI EST NOYEZ?<br />
La société <strong>Noyez</strong> a été créé, il y a plus de 30 ans, comme une entreprise<br />
familiale. Depuis la création, <strong>Noyez</strong> s’est développé de grossiste et distributeur<br />
de produits friterie & horeca vers fabriquant de produits artisanales et frais.<br />
<strong>Noyez</strong> peut vous présenter une large gamme de produits fabriqués par<br />
nous-même, dans de différentes catégories comme : des steaks hachés, des<br />
brochettes, des préparations, des plats préparés et des Dirty Fries.<br />
2<br />
Si vous avez encore des questions ou remarques après votre visite, n’hésitez<br />
surtout pas de nous contacter.
INHOUD ∙ CONTENU<br />
BURGERS<br />
Assortiment brood, vlees, sauzen, puur burger, inspiratie<br />
Assortiment pains, viandes, sauces, pure burger, inspiration<br />
BROCHETTEN<br />
BROCHETTES<br />
Soorten - Gamme<br />
GERECHTEN<br />
PLAT PRÉPARÉS<br />
Assortiment<br />
FRIT IS IT<br />
Assortiment<br />
CHEF CROQ<br />
Soorten - Gamme<br />
DIRTY FRIES<br />
Concept<br />
4<br />
12<br />
14<br />
16<br />
18<br />
20
BURGERS<br />
Artisanaal en vers: dat is ons kenmerk! Wij hebben talloze producten in eigen huis<br />
die ons onderscheiden van de concurrent. Het leuke aan de huisburgers is dat alles<br />
te personaliseren is. Lekker beefburgervlees, een krokant broodje of een speciaal<br />
sausje? Alles is mogelijk! Geraakt uw inspiratie op? We helpen u graag verder met<br />
suggesties.<br />
4<br />
Artisanal et frais: c’est notre marque! Nous avons de nombreux produits maison<br />
qui nous distinguent de la concurrence. L’avantage de nos burgers maison est la<br />
personnalisation. Un steak de bœuf savoureux, un petit pain croustillant ou une<br />
sauce spéciale? Tout est possible! Vous n’avez plus d’inspiration? Nous sommes la<br />
pour vous aider et donner des suggestions.
BURGERS<br />
ASSORTIMENT BROOD ∙ PAINS<br />
> SESAM BUNS + WHOPPERS<br />
> FLAGUETTES<br />
> PAN BAGNAT<br />
Sesam bun<br />
4 x 12 x 55gr<br />
Whopper<br />
30 x 85gr<br />
Fossette<br />
33 x 100gr<br />
Pan bagnat wit<br />
Pan bagnat blanc<br />
45 x 110gr<br />
Pan bagnat bruin<br />
Pan bagnat brun<br />
45 x 110gr<br />
Pan bagnat meergranen<br />
Pan bagnat multi céréales<br />
45 x 110gr<br />
> DE LUXE BRODEN ∙ PAINS DE LUXE<br />
> EXTRA<br />
De luxe natuur<br />
Pain de luxe nature<br />
30 x 90gr<br />
De luxe sesam<br />
Pain de luxe sesam<br />
30 x 90gr<br />
De luxe meergranen<br />
Pain de luxe multi céréales<br />
30 x 90gr<br />
Veggie bun gluten vrij<br />
Veggie bun sans gluten<br />
Food & Vision<br />
Hamburger bun skyr<br />
Pastridor<br />
5
ASSORTIMENT VLEES ∙ VIANDES<br />
Hieronder vindt u een overzicht terug van onze verschillende artisanale<br />
homemade burgers die bij ons op dit moment beschikbaar zijn:<br />
Graag wijzen wij u nog eens op het feit dat, afhankelijk van de vraag en<br />
volume, onze beefburgers qua gewicht en vorm kunnen gepersonaliseerd<br />
worden.<br />
Ci-dessous vous trouvez un aperçu de nos différents burgers faits maison qui<br />
sont actuellement disponibles:<br />
Nous attirons votre attention sur le fait que, selon la demande et le volume,<br />
nos steaks hachés peuvent être personnalisés en termes de poids et de forme.<br />
FIJN GEMALEN BURGER - STEAK HACHÉ MOULU FIN<br />
Beefburger 55gr - beefburger 55gr<br />
Beefburger 70gr - beefburger 70gr<br />
Beefburger maxi rond 100gr - beefburger maxi rond 100gr<br />
Beefburger dik 100gr - beefburger gros 100gr<br />
Beefburger voorgebakken 130gr - beefburger précuit 130gr<br />
Beefburger 140gr - beefburger 140gr<br />
Beefburger 180gr - beefburger 180gr<br />
Beefburger XXL 140gr - beefburger XXL 140gr<br />
GROF GEMALEN BURGER - STEAK HACHÉ MOULU GROS<br />
Beefburger rustiek 100gr - beefburger rustique 100gr<br />
Beefburger rustiek 140gr - beefburger rustique 140gr<br />
Beefburger restaurant 180gr - beefburger restaurant 180gr<br />
Limousin burger 140gr - beefburger limousin 140gr<br />
Limousin restaurant dik 180gr - restaurant limousin epais 180gr<br />
SPECIALE BURGERS - STEAK HACHÉ SPÉCIAL<br />
Kipburger puur 100gr - burger poulet pure 100gr<br />
Kipburger puur 140gr - burger poulet pure 140gr<br />
Lamsburger 100gr - burger d’agneau 100gr<br />
Lamsburger 140gr - burger d’agneau 140gr<br />
6
ASSORTIMENT SAUZEN ∙ SAUCES<br />
?<br />
americain<br />
pita<br />
BBQ saus<br />
barbecue<br />
? ?<br />
?<br />
bojito<br />
tartaar<br />
tartare<br />
? ? ? ? ? ? ? ? ?<br />
cocktail<br />
bourgy<br />
ketchup<br />
mango spicy<br />
mayonaise<br />
mayonnaise<br />
BURGERS<br />
? ? ?<br />
?<br />
?<br />
mistery<br />
peper<br />
poivre<br />
pickles<br />
piccalilli<br />
pink peper<br />
samurai<br />
? ? ?<br />
? ?<br />
?<br />
andalouse<br />
smokey BBQ<br />
che te mi<br />
friet mayo<br />
frite mayo<br />
triple<br />
Real New Yorker<br />
Burgerland<br />
lams burger<br />
burger d’agneau<br />
the famous brasil<br />
Burgerland<br />
7
PUUR<br />
Eindelijk is hij er: onze nieuwe artisanale rundsburger!! Gemaakt van hoogstaand,<br />
100% puur zuiver rundsvlees. PUUR, want er worden geen smaak en/of kleurstoffen<br />
toegevoegd aan onze burger, m.a.w. 100% pure smaakbeleving voor u en uw klanten.<br />
Kortom, onze PUUR burger is DE ideale bouwsteen in uw frituur, burgerstore,<br />
foodtruck,….<br />
8<br />
Finalement! C’est avec plaisir que nous lançons notre nouveau steak haché artisanal.<br />
Fabrique avec de la viande 100 % pur bœuf. PURE, vu que nous ne rajoutons pas<br />
d’aromes ni de colorants à notre steak haché, un 100% goût PURE pour vous et vos<br />
clients. Notre steak haché PURE façon bouchère est donc LA viande idéale pour<br />
dans votre friterie, foodtruck…..
INSPIRATIE ∙ INSPIRATION<br />
SOORTEN BURGERS ∙ DIFFÉRENTES SORTES<br />
> CLASSIC BURGERS ∙ > BURGERS CLASSIQUES<br />
HAMBURGER<br />
Hamburger bun sesam 55gr, beefburger 70gr,<br />
ketchup of Bicky sauzen, augurken / gedroogde ajuin<br />
Hamburger bun sesam 55gr, beefburger 70gr,<br />
ketchup ou sauces Bicky, cornichons / oignons secs<br />
CHEESEBURGER<br />
Hamburger bun sesam 55gr, beefburger 100/140gr, ketchup<br />
of Bicky sauzen, cheddar kaas, augurken / gedroogde ajuin<br />
Hamburger bun sesam 55gr, beefburger 100/140gr, ketchup<br />
ou sauces Bicky, fromage chester, cornichons / oignons secs<br />
CALABRIA BURGER<br />
Hamburger bun sesam 55gr, kipburger 100/140gr, smokey BBQ<br />
Ardo, calabria saus Anda, smokey BBQ saus <strong>Noyez</strong>, sla, tomaat<br />
Hamburger bun sesam 55gr, burger de poulet 100/140gr,<br />
smokey BBQ Ardo, sauce calabria Anda, smokey BBQ sauce<br />
<strong>Noyez</strong>, laitue, tomate<br />
BACON BURGER<br />
Hamburger bun sesam 55gr, beefburger 100/140gr, Bourgy<br />
burger saus, cheddar kaas, voorgesneden gerookte bacon, sla<br />
Hamburger bun sesam 55gr, beefburger 100/140gr, sauce<br />
Bourgy, fromage chester, bacon fumé prétranché, laitue<br />
FISH BURGER<br />
Hamburger bun sesam 55gr, fishburger,<br />
sla, tomaat, tartaar <strong>Noyez</strong><br />
Hamburger bun sesam 55gr, fishburger,<br />
laitue, tomate, tartare <strong>Noyez</strong><br />
VEGGIE BURGER<br />
Hamburger bun sesam 55gr, quinoa burger Ardo,<br />
Bourgy burger saus, sla, tomaat<br />
Hamburger bun sesam 55gr, burger quinoa Ardo,<br />
sauce Bourgy, laitue, tomate<br />
9
ENGELSE BURGER<br />
De Luxe meergranen, beefburger 100/140gr, sla,<br />
tomaat, gerookt spek, ei, Bourgy burger saus<br />
Pain de Luxe multi céréales, beefburger 100/140gr, laitue,<br />
tomate, bacon fumé prétranché, oeuf, sauce Bourgy<br />
PUUR BURGER<br />
De luxe natuur, Puur burger <strong>Noyez</strong>,<br />
sla, tomaat, Bourgy burger saus<br />
Pain de Luxe nature, Pure burger <strong>Noyez</strong>,<br />
laitue, tomate, sauce Bourgy<br />
> MAISON BURGERS<br />
BIG BAGNAT WIT BLANC<br />
Pan bagnat wit, beefburger 100/140gr, ketchup of Bicky<br />
sauzen, augurken / gedroogde ajuin, sla, tomaat<br />
Pan bagnat blanc, beefburger 100/140gr, ketchup ou sauces<br />
Bicky, cornichons / oignons secs, laitue, tomate<br />
BIG BURGER DOUBLE CHEESE<br />
Pan bagnat bruin, beefburger 70/100gr x2, Bourgy burger<br />
saus, cheddar kaas x 2, voorgesneden gerookte bacon x 2<br />
Pan bagnat gris, beefburger 70/100gr x2, sauce bourgy,<br />
fromage chester x 2, bacon fumé prétranché x 2<br />
BIG BURGER FOSSETTE<br />
Fossette, beefburger 100/140gr, ketchup of Bicky sauzen,<br />
augurken / gedroogde ajuin, cheddar kaas<br />
Fossette, beefburger 100/140gr, ketchup ou sauces Bicky,<br />
cornichons / oignons secs, fromage chester<br />
LAMSBURGER ∙ BURGER D’AGNEAU<br />
Pan bagnat bruin, lamsburger 100/140gr, feta kaas,<br />
gegrilde aubergines, lamsburgersaus<br />
Pan bagnat gris, burger d’agneau 100/140gr, fromage feta,<br />
aubergines grillées, sauce burger d’agneau<br />
10
INSPIRATIE ∙ INSPIRATION<br />
> WORLD BURGERS<br />
FRENCH BURGER<br />
Pan bagnat wit/bruin, beefburger 100/140gr, brie, honing,<br />
appelschijes, Bourgy burger saus<br />
Pan bagnat blanc/brun, beefburger 100/140gr, brie, miel,<br />
tranches de pommes, sauce Bourgy<br />
ITALIAN BURGER<br />
Fossette, beefburger 100/140gr, rode pesto, zongedroogde tomaat,<br />
mozzarella, tuinkers, Toscaanse saus<br />
Fossette, beefburger 100/140gr, pesto rouge, tomates<br />
séchées, mozzarella, cresonette, sauce Toscane<br />
BRASIL BURGER<br />
Pan bagnat meergranen, beefburger <strong>Noyez</strong> 100/140gr, sla,<br />
spicy mango saus <strong>Noyez</strong>, Bourgy burger saus,<br />
voorgesneden gerookte bacon, gedroogde uitjes<br />
Pan bagnat multi céréales, beefburger 100/140gr,<br />
sauce spicy mango <strong>Noyez</strong>, sauce Bourgy, bacon fumé<br />
prétranché, oignons secs, laitue<br />
WINTER BURGER - BURGER D’HIVER<br />
De Luxe meergranen, beefburger 140gr,<br />
cheddar kaas, gerookt spek, koolsla, Satay saus<br />
Pain de Luxe multi céréales, beefburger 140gr, fromage<br />
cheddar, bacon fumé, salade de chou, sauce Satay<br />
SPAANSE BURGER<br />
Pan bagnat bruin, beefburger 140gr,<br />
reblochon kaas, groene pesto, chorizo sneetjes,<br />
andalouse saus, sla, tomaat<br />
Pan bagnat brun, beefburger 140gr,<br />
fromage reblochon, pesto vert, chorizo,<br />
sauce andalouse, laitue, tomate<br />
ROQUEFORT BURGER<br />
De Luxe meergranen, beefburger 140gr,<br />
New Yorker saus, roquefort kaas, rode kool, Jonagold appel<br />
Pain de Luxe multi céréales, beefburger 140gr, sauce New<br />
Yorker, fromage roquefort, chou rouge, pomme Jonagold<br />
11
BROCHETTEN ∙ BROCHETTES<br />
90gr KS<br />
90gr KS<br />
1900<br />
1900a<br />
105gr KS<br />
105gr KS<br />
1901<br />
1901a<br />
105gr LS<br />
105gr LS<br />
1903<br />
1903a<br />
125gr LS<br />
125gr LS<br />
1904<br />
1904a<br />
150gr LS<br />
150gr LS<br />
1905<br />
1905a<br />
200gr LS (9st)<br />
200gr (9pcs)<br />
Reuze 5st<br />
Géant 5pcs<br />
Reuze 6st spie<br />
Géant 6pcs spie<br />
1908 1910 1910S<br />
Reuze kruiden 4st spie<br />
Géant epices 4pcs spie<br />
11910<br />
1911d 1919 1922 1902 1925 1913 1926D 1916 1916a<br />
12<br />
Mix brochet speciaal witte pens<br />
Brochette mix speciale boudin blanc<br />
Grill brochet<br />
Brochette grill<br />
Kruidenrol<br />
Rouleau d’épices<br />
Diablo brochet<br />
Brochette diablo<br />
Rundsbrochet 4st<br />
Brochette boeuf 4pcs<br />
Rundsbrochet 5st<br />
Brochette boeuf 5pcs<br />
Rundsbrochet 120gr<br />
Brochette boeuf 120gr<br />
Rundsbrochet 6st<br />
Brochette boeuf 6pcs<br />
Rundsbrochet 280gr<br />
Brochette boeuf 280gr
Reuze kruiden 5st spie<br />
Géant epices 5pcs spie<br />
Reuze shaslick spie<br />
Shaslick géant spie<br />
Shaslick brochet 135gr<br />
Brochette shaslick 135gr<br />
Shaslick brochet 150gr<br />
Brochette shaslick 150gr<br />
Shaslick brochet 180gr<br />
Brochette shaslick 180gr<br />
Shaslick brochet 200gr<br />
Brochette shaslick 200gr<br />
Shaslick Jumbo<br />
Shaslick Jumbo<br />
1910a 1911 1909 1909c 1923 1912 1914<br />
1909a<br />
1912a 1914S<br />
Mix brochet<br />
Brochette mix<br />
1911a<br />
2090 1937 1934 1915d 1921d 0115 1930 1921<br />
Scampi brochet<br />
brochette scampi<br />
Chickenballs<br />
Chickenballs<br />
Kipsate<br />
Sate poulet<br />
Kalkoenbrochet<br />
Brochette dinde<br />
Hamstick<br />
Hamstick<br />
Merguez brochette voorgegaard<br />
Brochette merguez précuit<br />
Kippenbout brochet<br />
Brochette pilon poulet<br />
Ardeense brochet<br />
Brochette ardennaise<br />
: diepvries, per doos · congelé, par boîte<br />
13
GERECHTEN ∙ PLAT PRÉPARÉS<br />
* september > maart<br />
* septembre > mars<br />
* september > maart<br />
* septembre > mars
DE SMAAKSTANDAARD<br />
VOOR ELKE FRITUUR<br />
Het hoogstaande productenlabel<br />
van Crazy <strong>Snacks</strong>. Keer op keer door<br />
professionals geselecteerde producten,<br />
specifiek en uniek voor de frituur! Frit<br />
is it producten worden geselecteerd<br />
op smaak, gebruiksvriendelijkheid,<br />
bewaring, en prijs. Het ganse jaar door<br />
een uitstekend kwaliteitsproduct aan<br />
een uitzonderlijk scherpe prijs. Door te<br />
kiezen voor Frit Is It producten verzekert<br />
u er zich van het juiste product te<br />
hebben voor de uitbouw van een<br />
succesvolle zaak.<br />
LE STANDARD DU GOÛT<br />
POUR CHAQUE FRITERIE<br />
Le label de première qualité de Crazy<br />
<strong>Snacks</strong>. Des produits choisis par des<br />
professionels pour les professionels<br />
de la friterie. Frit is it sélectionne ses<br />
produits sur base du gout, facilité<br />
d’emploi, conservation et prix attractif.<br />
Les produits Frit Is It vous proposent<br />
ainsi des produits de qualité, adaptés à<br />
vos besoins et les désirs de vos clients,<br />
le tout à un prix attractrif permanent.<br />
En faisant le choix Frit Is it vous vous<br />
assurez du produit le mieux adapté au<br />
développement de votre commerce!<br />
GRILL CHEESE PUCKIES<br />
Heerlijke stukjes kaasworst in een krokant jasje! Un palet<br />
de saucisse au fromage panée!<br />
90 stuks/pièces - 2kg<br />
GOUDA BACON DONUTS<br />
Mini kaaskroketjes in een donut vorm opgevuld met<br />
kleine stukjes bacon. Des mini croquettes au fromages<br />
en forme de donut avec des morceaux de bacon.<br />
45 stuks/pièces
CHICKEN TENDERS<br />
51 stuks/pièces of/ou family pack<br />
BITTERBAL 10%<br />
Boulettes apéro 10% 100 x 20gr<br />
PISTOLERO<br />
Mexicano 15 x 140gr<br />
GIGA FRIK<br />
Frikandel Fricandelle 40 x 100gr<br />
BIG BITE<br />
Frikandel Fricandelle 40 x 100gr<br />
BOULET<br />
Boulette 24 x 140gr<br />
HAMBURGER (HALAL)<br />
30 x 100gr<br />
HAMBURGER<br />
40 x 90gr<br />
CHICK CORN<br />
Poulycroq 36 x 80gr<br />
KALKOENSTICK<br />
Stick de dinde 21 x 135gr<br />
CRUSTY BURGER<br />
Burger Crusty 25 x 115gr<br />
KRIKODEL<br />
Viandelle 20 x 100gr<br />
FRIPLUS<br />
Runds vet Graisse de boeuf<br />
4 x 2,5kg of/ou 1 x 10kg<br />
FRIGOLD<br />
Palmvet Graisse de palm<br />
4 x 2,5kg<br />
FRIMIX<br />
Mixed vet Graisse mixte<br />
4 x 2,5kg 17
De croque kennen we allemaal als een klassieker op restaurant, in de brasserie, de<br />
sportclub, of als lekker tussendoortje. Bij Chef Croq proberen we deze klassieker<br />
terug hip & trendy te maken. We gaven de croques een moderne look en creëerden<br />
nieuwe bereidingen door eigentijdse smaken en ingrediënten toe te voegen. Voor<br />
onze croques gebruiken we bovendien enkel artisanale broden. De bereiding van<br />
onze croques is eenvoudig, gemakkelijk en snel met een gegarandeerde unieke<br />
smaak en kwaliteit.<br />
Le croque est bien connu par tout le monde au restaurant, à la brasserie, au club de<br />
sport ou comme un bon coup faim. Chef Croq essaie de relancer ce produit classique<br />
d’une façon branchée & contemporaine, grâce à une apparence moderne, et d’une<br />
création des nouvelles préparations en rajoutant des goûts et ingrédients actuels à<br />
nos croques. Après un processus de sélection rigoureux, nous avons choisi le meilleur<br />
pain qui rajoute encore un gout artisanal et authentique de plus à votre croque.<br />
Ambachtelijk brood<br />
Pain artisanal<br />
Emmenthaler<br />
Emmental<br />
Gouda<br />
Ham<br />
Jambon<br />
Krokant korstje<br />
Croûte croquante<br />
18
CHEF CROQ SUPER GOUDA<br />
10 x 132gr<br />
Super Gouda<br />
Onze Super Gouda is de klassieker onder de croques. Gemaakt uit<br />
een combinatie van artisanaal gebakken brood, ambachtelijke ham en<br />
overheerlijke gesmolten Gouda kaas.<br />
Notre Super Gouda est le vrai classique parmi les croques. La composition<br />
du pain & jambon artisanal ensemble avec la fromage savoureuse, vous<br />
donne un formidable expérience de goût.<br />
CHEF CROQ SUPER EMMENTHAL<br />
10 x 132gr<br />
Super Emmental<br />
Wat deze croque zo speciaal maakt, is de 40 gram Emmental kaas die<br />
een uitzonderlijke smaak aan onze croque gee, vandaar de naam<br />
SUPER Emmental.<br />
La vraie spécialité de ce croque, est bien le 40 gramme du fromage<br />
Emmental, qui procure un gout extraordinaire à notre croque, dont le<br />
nom Super Emmental.<br />
CHEF CROQ EMMENTHAL + GOUDA<br />
10 x 132gr<br />
Emmental & Gouda<br />
2 verschillende kaassneetjes, namelijk 1 sneetje Emmenthaler & 1<br />
sneetje Gouda kaas. Een unieke smaakbeleving die mede ontstaat<br />
door de combinatie met onze overheerlijk broodsneetjes & onze<br />
ambachtelijke ham.<br />
2 différentes tranches de fromage : 1 tranche de fromage Emmental & 1<br />
de fromage Gouda. Une expérience de goût unique qui se produit grâce<br />
à la combinaison avec nos tartines délicieuses et notre jambon artisanal.<br />
CHEF CROQ MAXI XXL<br />
6 x 264gr<br />
Maxi Croque XXL<br />
Twee overheerlijke sneden brood, een mals en ambachtelijk gebakken<br />
ham sneetje en overheerlijke gesmolten kaas, deze combinatie valt bij<br />
iedereen in de smaak.<br />
2 tranches de tartines délicieuses, de jambon tendre cuit artisanalement<br />
et de la fromage fondue exquise. Tout court, une composition qui plaît à<br />
tout le monde.<br />
19
DIRTY FRIES<br />
1 Dirty veggie<br />
De perfecte oplossing voor alle<br />
vegetariërs die willen proeven van<br />
onze Dirty Fries.<br />
La solution parfaite pour tous les<br />
végétariens qui veulent gouter les<br />
Dirty Fries.<br />
Topping:<br />
ijsbergsla - laitue iceberg<br />
gedroogd basilicum - basilic séché<br />
rode ajuin - oignons rouge<br />
2 Dirty chicken<br />
Heerlijke malse kipfilet stukjes<br />
samen in een warme saus.<br />
Des morceaux de poulet tendre<br />
dans une sauce peu pimentée.<br />
1<br />
Topping:<br />
kers tomaatjes - tomates cerises<br />
pijpajuintjes - oignons cibelles<br />
3 Dirty bacon<br />
Overheerlijke kaassaus<br />
met malse bacon blokjes.<br />
Une sauce fromage chaude<br />
avec des lardons tendres.<br />
Topping:<br />
granaatappel - pomme grenade<br />
gedroogde ui - oignon secs<br />
peterselie - persil<br />
4 Dirty beef<br />
Een pig sausje in combinatie met kwaliteitsvol<br />
rundsvlees.<br />
Une viande de bœuf dans<br />
une sauce pimentée.<br />
Topping:<br />
jalapeňo - morceaux de piments jalapine<br />
pijpajuin - oignons cibelles<br />
gele kerstomaat - tomates cerises jaune<br />
20<br />
‘Dirty Fries’ est bien un concept qui existent<br />
depuis un petit moment à l’étranger et qui<br />
devient de plus en plus populaire, surtout parmi<br />
les jeunes. Mais qu’est ce que c’est ou sont les<br />
‘Dirty Fries’ exactement? Simplement, nous allons<br />
rajouter des sauces chaudes en combinaison<br />
avec des garnitures et toppings à vos portions de<br />
frites d’une manière que vos clients auront une<br />
expérience de goût vraiment unique et innovative.
3<br />
4<br />
2<br />
‘Dirty Fries’ is een concept die reeds een aantal<br />
jaar in het buitenland bestaat en die als maar<br />
populairder wordt. Maar wat is of wat zijn die<br />
‘Dirty Fries’ precies? Eenvoudig gesteld, gaan we<br />
extra dimentie geven aan onze portie frieten en dit<br />
door warme sauzen in combinatie met garnituur<br />
en toppings toe te voegen aan uw frieten.<br />
Nos différents parfums vont parfait avec<br />
vos portions de frites vraiment délicieuses.<br />
C’est évident que le but pour vous c’est bien<br />
de vendre encore un morceau de viande<br />
ensemble avec ces Dirty Fries.<br />
Onze verschillende combinaties gaan perfect<br />
samen met uw overheerlijke frieten, en zullen<br />
ongetwijfeld een complete nieuwe smaakbeleving<br />
bezorgen aan jullie klanten. Natuurlijk is het de<br />
bedoeling dat jullie klanten naast deze Dirty Fries<br />
ook nog hun favoriete snack(s) bestellen.<br />
Praktisch gesteld zijn de Dirty Fries de uitbreidingen<br />
op de alom bekende Julientjes en Romboutjes,<br />
waar je eveneens door toevoeging van warme<br />
sauzen, kruiden, saus en vlees; extra smaken aan<br />
uw frietjes toevoegt. Onze Dirty Fries werken<br />
volgens hetzelfde systeem.<br />
Nos Dirty Fries sont emballés dans des petits<br />
seaux de 1,2 kilo, ce qui vaut 8 portions<br />
individuelles de 150 gram. Ci-dessus, vous<br />
trouverez déjà l’aperçu de nos différents goûts,<br />
accompagné de leur ingrédients et garnitures;<br />
qui sont disponible dans notre gamme.<br />
Onze Dirty Fries worden verpakt in emmertjes<br />
van 1,2 kilogram, waar je 8 porties van 150 gram<br />
kan uithalen. Hierbij vind je alvast een overzicht<br />
terug van onze verschillende Dirty Fries smaken;<br />
en bijhorende toppings en garnituren.<br />
21
THE NOYEZ EXPERIENCE ∙ L’EXPÉRIENCE NOYEZ<br />
Wilt u graag onze producten zelf persoonlijk proeven of onze firma beter leren kennen.<br />
Dan nodigen wij u graag uit bij ons, voor een uitgebreid bedrijfsbezoek en uiteraard een<br />
demo, waar u onze <strong>Noyez</strong> kwaliteit kan ontdekken. Onze collega’s staan steeds tot uw<br />
dienst.<br />
Vous souhaitez gouter nos produits sur place ou visiter notre société? Pas de problème,<br />
nous vous invitons à visiter notre entreprise ou à assister à une démo, que vous puissiez<br />
être convaincu de notre ‘expérience <strong>Noyez</strong>’. Nos collègues sont toujours à votre<br />
22 disposition.
EURO-DELICES<br />
DISTRIBUTION<br />
23
<strong>Noyez</strong> snacks bvba<br />
Menensesteenweg 244<br />
8940 Wervik<br />
BE0425 308 871<br />
Tel (+32) 056 31 14 54<br />
Tel (+0033) 03 20 07 17 77<br />
www.noyezsnacks.be<br />
www.noyezsnacks.fr<br />
bestel@noyezsnacks.be<br />
www.facebook.com/noyezsnacks<br />
www.instagram.com/noyezsnacks<br />
24