BEL_NL+FR_LOOKBOOK_VEDEDLUX_LR

NL Vedelux. Belgisch design van horizontale lamellen op maat. Kracht
en schoonheid. Exact zoals jij het wil. Kies materiaal, kleur, breedte, textuur
en afwerking. Ga voor krachtig design. Elegantie én multifunctionaliteit ten
top. Horizontale lamellen, geliefd en gewild door iedereen die houdt van
onovertroffen excellentie.
FR Vedelux. Un design belge pour des stores vénitiens sur mesure. Force et
beauté. Respect de tous vos désirs. Choisissez le matériau, le coloris, la largeur,
la texture et la finition. Offrez-vous un design puissant. Summum de l’élégance
et de la polyvalence. Les stores vénitiens sont appréciés et prisés par tous les
amateurs d’excellence.
1

THE DESIRED MULTIFUNCTIONAL
2 3

1. EEN ECHTE VDLX / UN VÉRITABLE PRODUIT VDLX 7
About Vedelux 8
2. MATERIAAL / MATÉRIAU 15
Wood 16 Aluminium 30
3. KLEUR / COULEUR 37
Black 38 White 50 Grey 56 Nature 60 Imagine 66
4. AFWERKINGEN / FINITIONS 71
Details 72
5. CONTACT / CONTACT 84
Get your Vedelux 84
4 5

1.
EEN ECHTE VDLX
UN VÉRITABLE PRODUIT VDLX
NL Alle grondstoffen worden met precisie geselecteerd. De beste houtsoorten, eersteklas
componenten en een robuust ophangmechanisme. Kwaliteitsfabrikaat zonder compromissen.
Het resultaat is plezier voor generaties, want een echte Vedelux gaat langer mee.
FR Toutes les matières premières sont sélectionnées avec le plus grand soin.
Les meilleures essences de bois, des composants de première classe et un mécanisme de
suspension robuste. Une qualité de fabrication sans compromis. Résultat : un plaisir renouvelé de
génération en génération, car un véritable Vedelux est conçu pour durer.
6
7

QUALITY IS NEVER
AN ACCIDENT
About Vedelux
NL Geen twee producten dezelfde, geen uitdaging ons teveel.
Even uniek als het eindresultaat is de weg ernaartoe: een ongezien aantal mogelijkheden,
professioneel voorgesteld door één van onze certified dealers en steeds ondersteund door de
support van een betrokken atelier.
FR Vous ne trouverez pas deux produits identiques. Nous relevons tous les défis.
Aussi unique que soit le résultat final, le chemin qui y mène l’est tout autant : un nombre
inédit de possibilités, présentées avec un grand savoir-faire par l’un de nos revendeurs agréés, le
tout avec le soutien infaillible d’un atelier dévoué.
8 9

10 11

12
13

2.
MATERIAAL
MATÉRIAU
NL Werken met enkel de beste kwaliteit is maar half de magie van Vedelux. Iedereen kan A-categorie lamellen
kopen maar wat dan? Deze superieure materialen vragen nu eenmaal een superieure behandeling. Vedelux weet
perfect het beste uit zijn eersteklas componenten te halen. De lamellen krijgen extra tijd om te drogen, worden
extra gematcht met kleur en worden extra precies afgewerkt. En laat het nu net die tikkeltjes extra zijn die van
een Vedelux een topproduct maken.
FR Une qualité irréprochable n’est que la moitié de la magie de Vedelux. Tout le monde peut acheter des lamelles
haut de gamme, et après ? Ces matériaux supérieurs exigent un traitement à la hauteur. Vedelux sait
parfaitement tirer le meilleur de ses composants de premier choix. Le temps de séchage des lamelles est allongé,
leurs teintes sont assorties harmonieusement et la finition plus soignée que jamais. Autant de petits plus qui font
d’un Vedelux un produit à part entière.
14
15

2. MATERIAAL
MATÉRIAU
EXPERIENCE THE WARMTH
OF WOOD
Wood
NL Wie voor een leefruimte een warme uitstraling verlangt, kan haast niet om hout
heen. Als geen ander materiaal weet hout ons door z’n grillige textuur te beroeren.
Bovendien valt hout ook uitstekend te gebruiken als contrasterend element,
in combinatie met bijvoorbeeld beton of ruwe baksteen.
FR Celui qui souhaite donner un aspect chaleureux à son espace de vie peut
difficilement ignorer le bois. En effet, ce matériau nous touche par sa texture
fantaisiste. En outre, il peut parfaitement être utilisé comme élément de contraste,
en combinaison avec du béton ou des briques brutes, par exemple.
16 17
Abachi Pure, ABP50-06

Wood
18
Abachi Pure, ABP50-05
19

Abachi Pure, ABP50-05
Abachi Pure, ABP50-05
21

Wood
Bamboo, BM65-09
Bamboo, BM65-09
22
23

Wood
Bamboo, BM65-11
Bamboo, WBS009
Bamboo, WBS009
24 25

26
27

Wood
28 29

2. MATERIAAL
MATÉRIAU
KEEP IT MINIMAL
WITH ALUMINIUM
Aluminium
NL Door te kiezen voor aluminium lamellen slaag je er ondanks deze minimale ingreep
toch in om een ruimte een forse injectie van strakke elegantie te bieden. Hoewel het
materiaal veelal wordt gelinkt aan professionele omgevingen, ligt er ook gigantisch veel
potentieel voor eigentijdse woningen die net dat surplus aan extra cachet missen.
FR En optant pour des lamelles en aluminium, vous réussissez, malgré cette intervention
minimale, à donner aux pièces une injection substantielle d’élégance épurée. Bien que ce
matériau soit souvent associé à des environnements professionnels, il offre également un énorme
potentiel aux maisons contemporaines qui peuvent bénéficier d’un cachet supplémentaire.
30 31
Aluminium, ALU50-24

Aluminium, ALU50-24
Aluminium, ALU50-24
Aluminium, ALU50-24
33

Aluminium
Aluminium, ALU25-50
34
Aluminium, ALU25-42
35

3.
KLEUR
COULEUR
NL Ook wie kleur wil bekennen, zal in ons ruime assortiment ongetwijfeld z’n gading vinden. Ongeacht of je
nu liever op veilig speelt door te kiezen voor ton sur ton, of nét wil gaan voor extraverte kleurcombinaties of
ronduit gewaagde contrasten van felle tinten, Vedelux is er voor je!
FR Et si vous voulez afficher vos couleurs, vous trouverez quelque chose qui vous plaira dans notre large
gamme. Que vous préfériez jouer la carte de la sécurité en optant pour le ton sur ton ou que vous souhaitiez
des combinaisons de couleurs extraverties ou des contrastes audacieux de teintes vives, Vedelux vous
propose ce dont vous avez besoin !
Aluminium, ALU50-22
37

3. KLEUR
COULEUR
ONCE YOU GO BLACK..
Black
NL Een zwarte kleur wordt vaak - en terecht ook - gekoppeld aan tijdloze klasse.
Ongeremde klasse ook, want mits gebalanceerde contrasten slaag je er met zwarte
lamellen in om het hele gevoelsspectrum te bespelen. Van stille sereniteit tot schier
ongeremde uitbundigheid, waarbij elegantie altijd voorop staat.
FR La couleur noire est souvent - et à juste titre - associée à l’élégance intemporelle.
Une élégance désinhibée aussi, car avec des contrastes équilibrés, les stores noirs
peuvent couvrir l’ensemble du spectre des émotions. De la sérénité tranquille à
l’exubérance presque débridée, où l’élégance prime toujours.
38 39
Basswood, BAS50-11

Black
Bamboo, BM50-11
Bamboo, BM50-11
40
41

Black
Bamboo, BM50-11
Bamboo, BM50-11
42
43

Abachi Pure, ABP50-05
Abachi Pure, ABP50-05
Abachi Pure, ABP50-05

Black
Bamboo, BM50-11
46
Tape, LAD-25-27
Bamboo, BM50-11
47

Bamboo, BM65-11
Bamboo, BM65-11
Basswood, BAS50-11
49

3. KLEUR
COULEUR
FOR THE LOVE OF
WHITE
White
NL Kleurloos kan je wit hoegenaamd niet noemen. Als geen enkel andere kleur
of materiaal weet wit immers een ruimte op te lichten, en het ruimtegevoel zo te
vergroten. Wie kiest voor witte lamellen, heeft bovendien ook de mogelijkheid om het
zonlicht niet alleen tegen te houden, maar ook te fragmenteren in de ruimte, waardoor
die letterlijk kan oplichten.
FR On ne peut en aucun cas qualifier le blanc d’incolore. En effet, le blanc est la seule
couleur capable d’éclaircir une pièce à ce point et d’augmenter ainsi la sensation
d’espace. Celui qui choisit des stores blancs a la possibilité de bloquer la lumière du
soleil et de fragmenter l’espace, de sorte qu’il puisse littéralement s’illuminer.
50 51
Basswood, BAS50-01

Basswood, BAS50-01
Basswood, BAS50-01
53

White
54
Bamboo, BM50-01
Basswood, BAS50-01
55

3. KLEUR
COULEUR
THE MAGIC
IS IN THE GREY
Grey
NL Grijs staat voor geborgenheid, en weet als contrastkleur een elegant vormgegeven
ruimte extra in de verf te zetten. Laat je de fijne repetitieve lamellen tooien in grijs,
dan verkrijg je een rustgevende modernistische look die haast met geen enkel ander
kleur of materiaal te realiseren valt.
FR Le gris est synonyme de sentiment de bien-être et de sécurité. En tant que couleur
contrastante, il peut mettre en valeur un espace conçu avec élégance. Si vous laissez les
fines lamelles répétitives se parer de gris, vous obtenez un look moderniste apaisant qu’il
est presque impossible d’obtenir avec une autre couleur ou un autre matériau.
56
Bamboe, BM65-10
Tape, LAD-38-34
57

Aluminium, ALU50-39
Aluminium, ALU50-39
Basswood, BAS35-10

3. KLEUR
COULEUR
INSPIRED BY NATURE
Nature
NL Na een periode waarin brute materialen en gemodelleerde kunststoffen
hoogtij vierden, worden natuurlijke materialen sinds enige tijd opnieuw vlotjes in de
woonruimte geïntegreerd. Wie wil genieten van deze trend, kan in het Vedelux aanbod
grasduinen, en zo een kamer nét die ontspannende en warme sfeer meegeven, die op
bijval kan rekenen na een intensieve werkdag.
FR Après une période où les matériaux bruts et les plastiques moulés régnaient en
maître, les matériaux naturels s’intègrent à nouveau en douceur dans les espaces de
vie. Voulez-vous suivre cette tendance ? Consultez la gamme Vedelux et donnez à votre
intérieur ce petit quelque chose de relaxant et de chaleureux sur lequel vous pourrez
compter après une dure journée de travail.
60
Bamboo, BM65-05
Tape, LAD-38-27
61

Nature
Bamboe, BM65-05
Tape, LAD-38-27
American Wood, AM50-02
62 63
American Wood, AM50-04

Abachi Pure, ABP50-08
Tape, LAD-38-19
Abachi Pure, ABP50-06
65

3. KLEUR
COULEUR
THE SKY
IS THE LIMIT
Imagine
NL
Wat ons uniek maakt? Jij. Want elke Vedelux wordt gemaakt op maat van de klant.
Mix en match erop los. Kies kleuren, texturen en afwerkingen zoals jij wil.
FR Qu’est-ce qui nous rend uniques ? C’est vous. Parce que chaque produit Vedelux
est fait sur mesure pour le client. Mélangez et associez ! Choisissez les couleurs, les
textures et les finitions qui vous conviennent.
66
Aluminium, ALU50-12
Tassel, BAS50-11
67

Imagine
Aluminium, ALU50-42
Tassel, BAS50-01
Aluminium, ALU50-12
Tassel, BAS50-11
68
Abachi Pure, ABP50-08
Tape, LAD-10-25
69

4.
AFWERKINGEN
FINITIONS
NL Kies de kleur van de optrekkoord, het koordgewicht en de ladderband, als je die wenst.
Ga voor een match met de kleur van je lamellen of laat het knallen met contrast.
Kiezen is voor eens niet verliezen.
FR Choisissez la couleur de la corde de levage, le contrepoids de la corde et le ruban d’échelle, si vous le
souhaitez. Assortissez la couleur à celle de vos stores vénitiens ou optez pour un contraste prononcé.
Choisir, ce n’est pas renoncer !
70
71

4. AFWERKING
FINITIONS
PERFECTION LIES
IN THE DETAILS
Details
NL
Superieure schoonheid schuilt in perfectie, in details. En dus vind je bij ons
enkel die pareltjes die niet ‘gewoon goed’, maar simpelweg perfect worden bevonden!
FR La beauté supérieure réside dans la perfection, dans les détails. Ainsi, chez nous,
vous ne trouverez que des pierres précieuses qui dépasseront toutes vos attentes !
72
Abachi Pure, ABP50-08
Tape, LAD-38-19
73

Basswood, BAS50-30
Basswood, BAS27-14
Abachi Pure, ABP50-08
Tape, LAD-38-19
Tape, LAD-10-25
75

Details
Aluminium, ALU50-22
Tassel, BAS50-08
76
Basswood, BAS27-13
77

Bamboo, BM65-06
Tape, LAD-25-05
79

Aluminium, ALU50-07
American Wood, AM50-02
81

Plumeau en luxedoos
82
83

5. CONTACT
GET YOUR VEDELUX
Get your Vedelux
NL Vedelux kiest zorgvuldig zijn exclusieve partners uit. Zij worden opgeleid in het
product en kennen alle geheimen van onze multifunctionele horizontale excellentie.
Je vindt jouw dichtstbijzijnde dealer op www.vedelux.eu
FR Vedelux choisit rigoureusement ses partenaires exclusifs. Ils sont formés
à nos produits et connaissent tous les secrets de notre excellence horizontale
multifonctionnelle. Trouvez un revendeur agréé près de chez vous sur www.vedelux.eu
84
247B

www.vedelux.eu