2025 11 09 When The Earth Stands Still - Lyyra

Zo 9 nov 2025
Grote Zaal
20.15 uur
Serie Koren
When The Earth
Stands Still
Lyyra
Het gratis beschikbaar stellen van dit digitale
programmaboekje is een extra service
ter voorbereiding op het concert. Het is
uitdrukkelijk niet de bedoeling deze versie
tijdens het concert te raadplegen via je mobiele
telefoon. Dit is namelijk zeer storend voor de
andere concertbezoekers.
Bij voorbaat dank.

Programma
When The Earth Stands Still
Lyyra
Serie Koren
Zo 9 nov 2025
Grote Zaal
20.15 – 22.15 uur
ca. 45 minuten voor de pauze
ca. 40 minuten na de pauze
Lyyra:
MaryRuth Miller sopraan
Anna Crumley sopraan
Elizabeth Tait sopraan
Ingrid Johnson mezzosopraan
Aryssa Leigh Burrs alt
Cecille Elliott alt
Staat je mobiele telefoon al uit?
Dank je wel.
2

Programma
Hildegard von Bingen (1098 – 1179) – Caritas abundat
François Couperin (1668 – 1733) – Tabescere me fecit
Johann Sebastian Bach (1685 – 1750) – Suscepit Israel
Samuel Barber (1910 – 1981) – Heaven-Haven
Leonora d‘Este (1515 – 1575) – Haec dies
William Byrd (ca. 1540 – 1623) – Sing Joyfully
Paul Simon (1941) (arr. Blake Morgan) – America
Paul Simon (arr. Clyde Sechler, ed. Lyyra) – Bridge Over Troubled Water
John Lennon (1940 – 1980) & Paul McCartney (1942) (arr. Blake Morgan) – Eleanor Rigby
Marie-Claire Saindon – Keeping Time for Joy
Stevie Nicks (1948) (arr. MaryAnne Muglia Smith) – Landslide
Stevie Wonder (1950) (arr. Isaiah Carter) – You Are the Sunshine of My Life
Pauze
Sarah Quartel (1982) – Songbird
Leslie Savoy Burrs (1952) – The Song of Trees and Growing Leaves, Rise Up My Love
Amy Beach (1867 – 1944) – Dusk in June
Traditional Appalachian (arr. J. David Moore) – Will the Circle Be Unbroken
Traditional Spiritual (arr. Anthony Trecek-King) – Tryin‘ to Get Home
Donny Hathaway (1945 – 1979) (arr. Isaiah Carter) – Someday We‘ll All Be Free
Billie Eilish (2001) & Finneas O‘Connell (1997) (arr. Anna Crumley) – What Was I Made For?
Laura Mvula (1986) & Steve Brown (arr. Michael Brisentine) – She
3

Toelichting
Wij denken nog altijd graag in genres en in hokjes. Er is oude muziek, barokmuziek,
klassieke muziek en hedendaagse muziek. Daarnaast is er een hele andere muziekwereld
met pop, jazz, folk en meer. De grens tussen de lichte muziek en de serieuze muziek is
doorgaans even duidelijk en resoluut als de Berlijnse muur lange tijd was. Toch worden
er regelmatig gaten geslagen in die muur. Jonge componisten nemen elementen uit de
lichte muziek mee in hun werk en avontuurlijke ensembles schrikken er niet voor terug om
arrangementen van popsongs in hun programma op te nemen.
Zo’n ensemble is Lyyra, het gezelschap
bestaande uit zes zangeressen, genoemd
naar het sterrenbeeld Lier en het instrument
waarmee Orpheus de hele onderwereld
probeerde te verleiden om zijn Euridice
terug te winnen. Voor Lyyra bestaat er geen
onderscheid, bestaan er geen grenzen, alleen
nuanceverschillen.
Zo loopt er voor Lyyra een rechte lijn van
de Duitse benedictijnse abdis Hildegard
von Bingen, met wier Caritas abundat het
programma begint, naar She, de eerste
hitsingle van de hedendaagse Britse
soulzangeres Laura Mvula, die de avond
besluit. Waar Von Bingen met haar nonnen –
ook een ensemble van louter vrouwen – zong
van Gods alles overvloeiende liefde, zingt
Mvula in diepe wanhoop over de hoop dat
de ‘zij’ uit het lied gered wordt door de liefde.
Het zijn twee kanten van dezelfde medaille
die elkaar in de arrangementen van Lyyra niet
veel ontlopen.
Verbonden door thematiek
Ook alles wat zich tussen deze twee
schijnbare uitersten bevindt is met elkaar
verbonden. Niet alleen door de noten – die
bijvoorbeeld uiteenlopende grootheden als
François Couperin (Tabescere me fecit),
Johann Sebastian Bach (Suscepit Israel),
Samuel Barber (Heaven-Heaven) en de
16e-eeuwse componerende prinses uit Ferrara
Leonora d’Este (Haec dies) schreven – maar
ook door de thematiek van verwondering,
verlangen, hoop en pure vreugde. Verlangen
en hoop, voortkomend uit wanhoop, is al terug
te vinden in het eerste en laatste werk van
respectievelijk Hildegard von Bingen en Laura
Mvula, en zet zich voort in de barokke werken
van François Couperin en Johann Sebastian
Bach. Waar Tabescere me fecit van Couperin
nog zingt over wanhoop en in de steek
gelaten worden, tilt Bach diezelfde wanhoop
naar de liefde en de goedertierenheid Gods,
die net als bij Von Bingen overal stroomt in
het terzet uit zijn magnificat Suscepit Israel.
Ook Samuel Barbers Heaven-Heaven, op
tekst van de 19e-eeuwse dichter Gerard
Manley-Hopkins, en de paasantifoon Haec
Dies in de zetting van Leonora d’Este vormen
zo’n complementair paar, ook al zit er bijna
vier eeuwen tussen het ontstaan van beide
werken. Waar Barbers Heaven-Heaven zingt
over het verlangen naar rust, naar een plek
waar iemand kan ontsnappen aan de stormen
van de wereld (‘I have desired to go, Where
springs not fail’) is Haec Dies een uiting van
pure levensvreugde (‘Dit is de dag die de
4

Toelichting
Heer gemaakt heeft. Laten we ons erover
verheugen en blij zijn, Halleluja’). William
Byrds Sing Joyfully, gebaseerd op Psalm 81,
doet die vreugde nog eens dunnetjes over in
een lofzang op God.
Wereldlijk beeld
De overgang naar 20e-eeuwse hits van Paul
Simon, John Lennon en Paul McCartney,
Stevie Nicks (Fleetwood Mac) en Stevie
Wonder lijkt een reuzensprong, maar in de
arrangementen van Lyyra komt de muziek
dicht bij die van de aloude ‘klassieke’
voorgangers, en ook de boodschap is niet
veel anders. Alleen waar het eerder ging om
een goddelijk perspectief, gaat het nu om
een wereldlijker beeld en de persoonlijke
ervaring. Maar uiteindelijk zijn het verlangen
en de zoektocht, die spreken uit Paul Simons
America – waar Amerika een substituut lijkt
voor God – niet veel anders dan het verloren
gevoel in Couperins Tabescere me fecit. En is
zijn Bridge over troubled water vergelijkbaar
met Bachs Suscepit Israel. Alleen is de
alomtegenwoordige God nu een ‘ik’ geworden,
die altijd klaar staat om hoop te geven en hulp
te bieden.
In de muziek van nu
draait het vooral om de
persoonlijke ervaring.
Ook Landslide, de prachtige Fleetwood Macsong
in 1975 geschreven door zangeres Stevie
Nicks, is zo’n lied van hoop en verlangen
waarin tegenslag en persoonlijke groei hand
in hand gaan. Stevie Wonders You are the
sunshine of my life is op zijn beurt weer een
spiegel van de pure levensvreugde van Haec
dies en Sing joyfully; het lied zou zomaar
gelezen kunnen worden als een lofzang op
God, als een pure gospelsong.
Originals en traditionals
Ook de oorspronkelijk voor vrouwenstemmen
geschreven werken van Sarah Quartel, Leslie
Savoy Burrs en Amy Beach en de aloude
traditionals als Will the Circle Be Unbroken en
Tryin’ to Get Home sluiten naadloos aan bij de
thematiek van hoop, verlangen en vreugde.
Sarah Quartels Songbirds, met tekst van de
componiste, is net als Haec dies een grote
lofzang, in dit geval op de god die muziek
heet, en bedient zich van een vocabulaire dat
een mix lijkt tussen Amerikaanse volksliedjes
en oude polyfonie. Ook in Dusk in June uit
1917 van een van de eerste grote vrouwelijke
componisten in de Verenigde Staten, Amy
Beach, zijn het de vogels die een metafoor
vormen voor hoop en levensvreugde. En net
als in de twee liederen van Leslie Savoy Burrs
bezingt Dusk in June, de kringloop van het
leven, de hoop en zekerheid dat uit alles wat
vergaat weer iets nieuws voortkomt.
Aan de liederen van Burrs zit nog een
persoonlijk tintje voor Lyyra. De componist
is de vader van sopraan MaryRuth Miller die
opgroeide met diens werk. ‘De muziek van
mijn vader is eigenlijk mijn hele leven mijn
levensader geweest en is wat het meest voor
mij betekent als het om kunst gaat’, zei Miller
al eens over deze liederen. ‘Dat ik die met dit
ensemble mag delen, is gewoonweg bijzonder.’
5

Toelichting
Dat de thema’s in de liederen uit de
kunstmuziek ook een grote rol spelen in de
popmuziek is wederom duidelijk met songs als
Someday We’ll All Be Free, het veel gecoverde
lied van Donny Hathaway uit 1973, en What
Was I Made For? uit de film Barbie (2023)
gezongen door Billie Eilish. De kringloop van
het leven staat in metaforische zin centraal
in Someday We’ll All Be Free en in What Was
I Made For? klinkt de roep om zingeving,
betekenis, een verlangen naar meer.
Continuüm
Het zijn precies dezelfde onderwerpen die
Hildegard von Bingen, Bach en Couperin
bezingen, alleen het perspectief en de
muzikale taal zijn wat veranderd. Waar eerst
God het centrum van alles was, is dat in
latere eeuwen de mens, de ik geworden.
En waar eerst verheven meerstemmigheid
een grote rol speelde, is in deze tijd de
krachtige melodie voorzien van een pakkende
begeleiding heer en meester geworden.
Maar hoeveel anders is dat in vergelijking
tot wat Hildegard von Bingen deed? Haar
zeer persoonlijke gezangen, melodieën die
de grenzen van de gregoriaanse regelgeving
opzochten, zijn uiteindelijk niets anders
dan de popsongs van de 12e eeuw. In de
versie van Lyyra gaat het werkelijk om een
minimaal verschil, want door de uniforme
kracht van zes vrouwenstemmen klinken zo’n
acht eeuwen muziekgeschiedenis door vele
stijlen en vormen heen als een fascinerend
continuüm.
Paul Janssen
6

Liedteksten
Hildegard von Bingen
Caritas habundat
Caritas habundat in omnia,
de imis excellentissima super sidera,
atque amantissima in omnia,
quia summo Regi osculum pacis dedit.
Caritas habundat
Love abounds in everything,
From the lowest depths to the highest stars,
And is loving to all,
For the supreme King gave a kiss of peace.
François Couperin
Tabescere me fecit
Tabescere me fecit zelus meus:
quia obliti sunt verba tua inimici mei.
Tabescere me fecit
My zeal hath consumed me,
because mine enemies have forgotten thy
words.
Johann Sebastian Bach
Suscepit Israel
Suscepit Israel puerum suum,
recordatus misericordiae suae.
Sicut locutus est ad patres nostros,
Abraham et semini eius in saecula.
Suscepit Israel
He hath helped his servant Israel,
in remembrance of his mercy.
As he spake to our fathers,
to Abraham, and to his seed forever.
Samuel Barber
Heaven-Haven
I have desired to go
Where springs not fail,
To fields where flies no sharp and sided hail
And a few lilies blow.
And I have asked to be
Where no storms come,
Where the green swell is in the havens dumb,
And out of the swing of the sea.
7

Liedteksten
Leonora d’Este
Haec dies
Haec dies quam fecit Dominus:
exultemus et laetemur in ea.
Alleluia.
Confitemini Domino, quoniam bonus:
quoniam in saeculum misericordia ejus.
Alleluia.
Pascha nostrum immolatus est Christus.
Itaque epulemur in azimis sinceritatis et
veritatis.
Alleluia.
Haec dies
This is the day the Lord has made:
let us rejoice and be glad in it,
Alleluia.
Give praise to the Lord for he is good:
His mercy endures forever,
Alleluia.
Christ, our Passover, was sacrificed for us.
Therefore let us feast on the bread of
sincerity and truth.
Alleluia.
William Byrd
Sing Joyfully
Sing joyfully to God our strength;
sing loud unto the God of Jacob!
Take the song, bring forth the timbrel,
the pleasant harp, and the viol.
Blow the trumpet in the new moon,
even in the time appointed, and at our feast
day.
For this is a statute for Israel,
and a law of the God of Jacob.
8

Liedteksten
Paul Simon
America
(arr. Blake Morgan)
‘Let us be lovers, we’ll marry our fortunes
together
I’ve got some real estate here in my bag’
So we bought a pack of cigarettes and Mrs.
Wagner’s pies
And walked off to look for America
‘Kathy’, I said, as we boarded a Greyhound in
Pittsburgh
‘Michigan seems like a dream to me now
It took me four days to hitch-hike from
Saginaw
I’ve come to look for America’
Laughing on the bus
Playing games with the faces
She said the man in the gabardine suit was
a spy
I said, ‘Be careful, his bow tie is really a
camera’
‘Toss me a cigarette, I think there’s one in my
raincoat’
‘We smoked the last one an hour ago’
So I looked at the scenery, she read her
magazine
And the moon rose over an open field
‘Kathy, I’m lost’, I said, thought I knew she
was sleeping.
‘I’m empty and aching and I don’t know why’
Counting the cars on the New Jersey
Turnpike
They’ve all come to look for America
All come to look for America
All come to look for America
Bridge Over Troubled Water
(arr. Clyde Sechler, ed. Lyyra)
When you’re weary
Feeling small
When tears are in your eyes
I will dry them all
I’m on your side
Oh, when times get rough
And friends just can’t be found
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
When you’re down and out
When you’re on the street
When evening falls so hard
I will comfort you
I’ll take your part
Oh, when darkness comes
And pain is all around
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Sail on, silver girl
Sail on by
Your time has come to shine
All your dreams are on their way
See how they shine
Oh, if you need a friend
I’m sailing right behind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
9

Liedteksten
John Lennon & Paul McCartney
Eleanor Rigby
(arr. Blake Morgan)
Ah, look at all the lonely people!
Ah, look at all the lonely people!
Eleanor Rigby picks up the rice in the church
where a wedding has been,
Lives in a dream.
Waits at the window, wearing the face that
she keeps in a jar by the door,
Who is it for?
Eleanor Rigby, died in the church and was
buried along with her name,
Nobody came.
Father McKenzie, wiping the dirt from his
hands as he walks from the grave,
No one was saved.
All the lonely people,
Where do they all come from?
All the lonely people,
Where do they all belong?
All the lonely people,
Where do they all come from?
All the lonely people,
Where do they all belong?
Father McKenzie writing the words of a
sermon that no one will hear,
No one comes near.
Look at him working, darning his socks in the
night when there’s nobody there,
What does he care?
All the lonely people,
Where do they all come from?
All the lonely people,
Where do they all belong?
Ah, look at all the lonely people!
Ah, look at all the lonely people!
10

Liedteksten
Marie-Claire Saindon
Keeping Time for Joy
Leave your labours, short and long
Your love, and loss, and longing strong
Into the blue, arise anew
As summer’s swifts and swallows throng
Take wing, embrace infinity
Paths unwritten, flying free
Once subdued, become renewed
Awake your wintering self, and be!
Keeping time for joy, oh joy! Keeping time
for joy
In willing winds, together dwell
On feathers fine, we swoop and swell
Wayward winging, softly singing
To the earth, for now, farewell
Keeping time for joy, oh joy! Keeping time
for joy
With the lengthening of the light
We weave and swirl, through fading bright
In colours vast, descend at last
Our wistful hearts fulfilled by flight
Surrendered to our rightful rest
Wings weary, whisper at our breasts
Of joys to seek, and find, and keep
While a soaring song sings in our chests
Keeping time for joy, oh joy! Keeping time
for joy
Stevie Nicks
Landslide
(arr. MaryAnne Muglia Smith)
I took my love, I took it down
Climbed a mountain and I turned around
And I saw my reflection in the snow covered hills
‘Til the landslide brought me down
Oh, mirror in the sky, what is love?
Can the child within my heart rise above?
Can I sail through the changin’ ocean tides?
Can I handle the seasons of my life?
Well, I’ve been ‘fraid of changin’
‘Cause I’ve built my life around you
But time makes you bolder
Even children get older
And I’m gettin’ older, too
Well, I’ve been ‘fraid of changin’
‘Cause I’ve built my life around you
But time makes you bolder
Even children get older
And I’m gettin’ older, too
I’m gettin’ older, too
Ah, take my love, take it down
Oh, climb a mountain and turn around
And if you see my reflection in the snow
covered hills
Well, the landslide will bring it down
And if you see my reflection in the snow
covered hills
Well, the landslide will bring it down
Oh, the landslide will bring it down
11

Liedteksten
Stevie Wonder
You Are the Sunshine of My Life
(arr. Isaiah Carter)
You are the sunshine of my life
That’s why I’ll always be around
You are the apple of my eye
Forever you’ll stay in my heart
I feel like this is the beginning
Though I’ve loved you for a million years
And if I thought our love was ending
I’d find myself drowning in my own tears
You are the sunshine of my life
That’s why I’ll always stay around
You are the apple of my eye
Forever you’ll stay in my heart
You must have known that I was lonely
Because you came to my rescue
And I know that this must be heaven
How could so much love be inside of you?
You are the sunshine of my life
That’s why I’ll always stay around
You are the apple of my eye
Forever you’ll stay in my heart
You are the sunshine of my life
Sarah Quartel
Songbird
I am a Songbird; I will sing anything. Give me
a tune, I will spin you gold.
Closer you come to the Songbird weaving,
Stronger the thread of the music’s hold,
Feel in the breeze a breath, a soaring Song to
you, and hear me say:
‘I am a Songbird; I will sing anything. Follow
the breeze and come my way!’
One little bird on a branch sits fanning
Amber wings to the passers by.
Two little birds in flight are threading Webs
of gold in an endless sky.
Three little birds with brushes painting
Moonlit sighs in the heart of day.
Four little birds with voices gleaming Breathe
to the wind singing ‘come my way!’
Sing little bird so sweetly. Drown my fears
completely.
Five little birds with feathers fluffing Stretch
and spread in the midday sun. Six little
birds are cooing, humming, Drawing the
eyes of ev’ryone.
Seven little birds in fountains splashing.
Droplets soar, they fawn and play.
Eight little birds raise voices higher, Breathe
to the wind singing, ‘come my way!’
Sing little bird so sweetly. Drown my fears
completely.
Fly, little Songbirds, to the horizon.
Land meets sky and sky meets sea. Dance,
little Songbirds, flick your feathers, Move
the current, carry me!
Sing, little Songbirds, call to your lovers.
Draw them in completely.
You, little Songbirds, you can sing anything. I
follow the wind and I come your way.
12

Liedteksten
Leslie Savoy Burrs
The Song of Trees and Growing Leaves
When a tree grows from being small
When a tree grows to become so impressive
however tall
Is that not unlike our children
Fragile limbs to sturdy branches
In the wind perform flowing dances
Playful whims to things profound
unleash life creations to abound
Trees can be a forest strong
Or a single wood like flower
Each will give shelter to a bird and its song
Protecting it from the elements and sunless
showers
Is that not unlike our children’s needs
Budding leaves are the gift of trees
Exhibiting hillside canvases of breathless
colors sculptured shapes and endless hues
Rise Up My Love
Rise up my love, my fair one, and come away
For lo, the winter is past, the rain is over and
gone
Come see the flowers as they appear on
earth
The time for singing of birds is come
The voice of the turtle doves is heard in our
land
The fig tree puts forth her green figs
Arise my love, my fair one, and come away
Amy Beach
Dusk in June
Evening, and all the birds
In a chorus of shimmering sound
Are easing their hearts of joy
For miles around.
The air is blue and sweet,
The few first stars are white,-
Oh let me like the birds
Sing before night.
Is that not the means of awe and inspiration
Is that not unlike our children
13

Liedteksten
Traditional
Will the Circle Be Unbroken
(arr. J. David Moore)
Will the circle be unbroken by and by, Lord,
by and by?
There’s a better home a-waiting if we try,
Lord, if we try.
I was singing with my sisters
I was singing with my friends
And we all can sing together,
‘Cause the circle never ends.
I was born down in the valley
Where the sun refused to shine
But I’m climbing up to the highland
Gonna make that mountain mine
Tryin’ to Get Home
(arr. Anthony Trecek-King)
Lord I’m bearing heavy burdens tryin’ to get
home.
Lord I’m standin’ hard trials tryin’ to get
home.
Lord I’m climin’ high mountains tryin’ to get
home.
Donny Hathaway
Someday We’ll All Be Free
(arr. Isaiah Carter)
Hang on to the world as it spins around
Just don’t let the spin get you down
Things are moving fast
Hold on tight and you will last
Keep your self-respect, your human pride
Get yourself in gear, keep your stride
Never mind your fears
Brighter days will soon be here
Take it from me, someday we’ll all be free,
yeah
Keep on walking tall
Hold your head up high
Lay your dreams right up to the sky
Sing your greatest song
And you’ll keep going, going on
Take it from me, someday we’ll all be free
Hey, just wait and see, someday we’ll all be
free, yeah
Take it from me, someday we’ll all be free
14

Liedteksten
Billie Eilish & Finneas O’Connell
What Was I Made For?
(arr. Anna Crumley)
I used to float, now I just fall down
I used to know but I’m not sure now
What I was made for
What was I made for?
Takin’ a drive, I was an ideal
Looked so alive, turns out I’m not real
Just something you paid for
What was I made for?
‘Cause I, I
I don’t know how to feel
But I wanna try
I don’t know how to feel
But someday, I might
Someday, I might
When did it end? All the enjoyment
I’m sad again, don’t tell my boyfriend
It’s not what he’s made for
What was I made for?
‘Cause I, ‘cause I
I don’t know how to feel
But I wanna try
I don’t know how to feel
But someday I might
Someday I might
Laura Mvula & Steve Brown
She
(arr. Michael Brisentine)
No, she don’t stop
She walked towards you with her head down
low
She wondered if there’s a way out of the blue
Who’s gonna take her home this time?
She knew that this time wouldn’t be the last
time
There she waits looking for a savior
Someone to save her from her dying self
Always taking ten steps back and one step
forward
She’s tired but she don’t stop
Every day she stood hoping for a new light
She closed her eyes and she heard a small
voice say
“You don’t stop, no, you belong to me”
She cried, “Maybe it’s too late”
Don’t, don’t stop, no don’t, don’t stop
No, she don’t stop
Think I forgot how to be happy
Something I’m not, but something I can be
Something I wait for
Something I’m made for
Something I’m made for
15

Biografieën
Uitvoerenden
Lyyra
Lyyra is het nieuwe
volledig vrouwelijke vocaal
ensemble van The VOCES8
Foundation, gevestigd in
de Verenigde Staten. Het
ensemble creëert muzikale
ervaringen en wil het genre
van vrouwenstemmen in de
koorwereld herdefiniëren.
Hun klank combineert
fluwelige warmte met
sprankelende helderheid, en
de zangeressen excelleren
in klassieke muziek, jazz,
pop en folk uit diverse
tradities.
16
In februari 2025 tekende
Lyyra een exclusief
opnamecontract met Warner
Classics & Erato. Hun
eerste release binnen deze
samenwerking was Vienna
Tengs ontroerende The
Hymn of Acxiom, uitgebracht
op 7 maart, Internationale
Vrouwendag. Na succesvolle
debuutconcerten in de
VS in 2024 en de release
van hun eerste EP More
Love bij VOCES8 Records,
maakte Lyyra begin 2025
haar Europese debuut
met concerten in het VK,
Frankrijk en Duitsland. In
de zomer van 2025 volgden
ook optredens in Italië,
Zwitserland en Nederland.
foto: John Glaser
Lyyra zet zich met passie
in voor muziekeducatie en
maakt deel uit van de missie
van The VOCES8 Foundation
om actief ‘Muziekeducatie
voor Iedereen’ te bevorderen.
Door samen te werken met
scholen, universiteiten en
gemeenschapsorganisaties
bereikt de stichting jaarlijks
tot wel 40.000 mensen.
Geïnspireerd door muziek,
harmonie en de nachtelijke
hemel ontleent Lyyra haar
naam aan het sterrenbeeld
dat de beroemde lier van
Orpheus symboliseert. De
artistiek directeur van Lyyra
is Erik Jacobson.

Verwacht
Serie Koren
Serie Cappella
Amsterdam
Gespiegeld | Miroirs
Cappella Amsterdam
+ Julien Libeer
Za 29 nov
Grote Zaal
20.15 uur
Met het programma Gespiegeld / Miroirs brengen Cappella
Amsterdam en pianist Julien Libeer een ode aan Maurice
Ravel, 150 jaar na zijn geboorte. Zij koppelen Ravels
meesterwerken aan muziek van zijn tijdgenoten Gabriel
Fauré en Francis Poulenc. Hoogtepunten zijn onder meer
Libeers arrangement voor piano en koor van het Adagio
uit Ravels Pianoconcert in G en de swingende energie van
Gershwins Summertime en I Got Rhythm. Franse elegantie
ontmoet Amerikaanse levendigheid.
Julien Libeer maakte enkele jaren geleden al indruk met
Cappella Amsterdam toen zij samen het Bach-eerbetoon The
Well-Tempered Songbook brachten: ‘Simpelweg sensationeel’,
aldus Klassik Heute. In maart 2025 gaf de avontuurlijke
Libeer een solorecital rond de muziek van Ravel, waarin hij
diens werken combineerde met muziek van barokcomponist
Louis Couperin en de Amerikanen George Gershwin en
George Crumb.
Julioen Libeer
foto: Melle Meivogel
Programma: Maurice Ravel Pavane pour une infante
défunte / Trois chansons / Jeux d’eau / Noctuelles uit
Miroirs / Forlane uit Tombeau de Couperin / Adagio uit het
Pianoconcert in G / Gabriel Fauré Les djinns / Cantique de
Jean Racine / Ēriks Ešenvalds Stars / Francis Poulenc Sept
chansons / George Gershwin Summertime / I got rhythm
17

Verwacht
November
wo 12 nov / 20.30 uur
Orchestra Baobab
do 13 nov / 16.30 uur
Openbare repetitie nieuw
werk Alex Paxton
Ensemble Modern
do 13 nov / 20.15 uur
Paxton en Poppe
Ensemble Modern
vr 14 nov / 20.15 uur
Nai
Amsterdam Sinfonietta +
Nai Barghouti
vr 14 nov / 20.30 uur /
Bimhuis
Asher Gamedze + Another
Time Ensemble
za 15 nov / 20.15 uur
Tribute to Zakir Hussain
Kala Ramnath, Jayanti
Kumaresh, Fazal Qureshi +
Anantha R. Krishnan
zo 16 nov / 11.00 uur /
Kleine Zaal
L’Orgue Impressionniste
Ere Lievonen + Ties Mellema
zo 16 nov / 20.15 uur
Echoing Travelogues: The
Beyond and Us
Emine Bostancı +
Dareyn Ensemble
wo 19 nov / 20.15 uur
Tussen tijd en ruimte
Nederlands Kamerkoor +
Paul Van Nevel
Calefax Riet Festival
do 20 t/m zo 23 nov
do 20 nov
20.15 uur
Finale Alba Rosa Viëtor
– Calefax Composers
Competition 2025
Calefax + Dianto Reed
Quintet en anderen
vr 21 nov
20.15 uur
Dido & Aeneazz
Calefax + Eric Vloeimans
za 22 nov
12.30 uur
Un Momento Dado van
Johan de Meij
Calefax + CvA
Harmonieorkest
14.30 uur / Kleine Zaal
Toonaangevend solist:
fagot
Valeria Curti + Paul-Boris
Kertsman
SoundLAB Workshop
Maak je eigen muziek met de
wonderlijkste instrumenten.
Voor kinderen (7+) met
volwassenen in de Atriumzaal
om 13.00 uur op verschillende
zondagen.
muziekgebouw.nl/soundlab
WannaSwing
Op de kade voor het
Muziekgebouw staat de
interactieve muziekinstallatie
WannaSwing van theatermaakster
Caecilia Thunissen
en scenograaf Jan Boiten. Acht
schommels sturen composities
aan van hedendaagse
componisten als Joey Roukens,
Mayke Nas en Rob Zuidam.
muziekgebouw.nl/wannaswing
Huil van de Wolff
Elke 22e van de maand
klinkt om 20.00 uur het
geluidsmonument Huil van de
Wolff van Martijn Padding ter
herinnering aan oprichter van
het Muziekgebouw Jan Wolff
(1941 - 2012).
muziekgebouw.nl/
huilvandewolff
Muziekgebouw 20!
Selectie van concerten
die klinkt als een
prachtige staalkaart.
muziekgebouw.nl/concerten20
18

Foto: Erik van Gurp
Op de hoogte blijven?
Mis geen enkel concert en schrijf je
in voor onze nieuwsbrief! Scan de
QR-code of ga naar muziekgebouw.
nl/nieuwsbrief. Of volg ons via
Facebook, LinkedIn of Instagram.
Dudok aan ‘t IJ
Kom voor of na het concert eten
in Dudok aan ‘t IJ. Reserveren:
020 788 2090 of dudokaanhetij.nl.
Rondom het concert
- Na aanvang van het concert heb je
geen toegang meer tot de zaal.
- Zet je mobiele telefoon uit voor
aanvang van het concert.
- Het maken van beeld- of
geluidsopnamen in de zaal alleen
met schriftelijke toestemming.
- Algemene Bezoekersvoorwaarden
zijn na te lezen op muziekgebouw.nl.
Bij de prijs inbegrepen
Reserveringskosten zijn bij de
kaartprijs inbegrepen.
Ook een drankje, tenzij anders
vermeld op je concertkaartje.
Word Vriend
Inkomsten uit kaartverkoop dekken
ten dele onze kosten.
Word vriend: met jouw steun
kunnen we concerten op het
hoogste niveau blijven organiseren.
Meer informatie:
muziekgebouw.nl/wordvriend.
Dank!
Wij kunnen niet zonder de steun van
onze vaste subsidiënten en Vrienden
van het Muziekgebouw. Wij zijn hen
daarvoor zeer erkentelijk.
Druk binnenwerk
druk & printservice
19