1 - exhausto.de
1 - exhausto.de
1 - exhausto.de
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Handleiding<br />
VEX140 voor an<strong>de</strong>re regelsystemen<br />
met verwarmingselement HCW<br />
Productinformatie .....................Hoofdstuk 1 + 6<br />
Montage ...................................Hoofdstuk 2 + 3<br />
Elektrische installatie................Hoofdstuk 4<br />
On<strong>de</strong>rhoud ...............................Hoofdstuk 5<br />
EXHAUSTO A/S<br />
O<strong>de</strong>nsevej 76<br />
DK-5550 Langeskov<br />
Tel. +45 65 66 12 34<br />
Fax +45 65 66 11 10<br />
<strong>exhausto</strong>@<strong>exhausto</strong>.dk<br />
www.<strong>exhausto</strong>.dk<br />
VEX140:<br />
HORIZONTAAL<br />
Apart bijgelever<strong>de</strong> accessoires (los):<br />
Afsluitklep, LS315-24, (LSA voor afblaaslucht)<br />
Afsluitklep, LS315-24, (LSF voor buitenlucht)<br />
Afsluitklep, LSR315x-24, met<br />
veerteruggang (LSFR voor buitenlucht)<br />
Volgnr.:<br />
VERTIKAAL<br />
CEILING<br />
Frequentie-omvormer gemonteerd en<br />
geprogrammeerd<br />
VDI 6022<br />
Motorklep, MVM _______<br />
Productie-ordrenr:<br />
Verkoopor<strong>de</strong>rnr.:<br />
K VS-waar<strong>de</strong><br />
VEX100<br />
S E R I E N<br />
KRUISSTROOM<br />
WISSELAAR<br />
Motorklep voor montage in buitenlucht, MVM-OD<br />
(ge<strong>de</strong>eltelijk gemonteerd)<br />
Orginele gebruiksaanwijzing
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01<br />
1. Productinformatie<br />
1.1 Toepassingsgebied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />
1.2 Omgevingscondities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />
1.2.1 Ruimtebeslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />
1.2.2 Vereiste on<strong>de</strong>rgrond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />
1.2.3 Vereist kanaalsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />
1.2.4 Constructie van HORIZONTAALE VEX ...................................................... 10<br />
1.2.5 Constructie van VERTIKAALE VEX............................................................ 12<br />
1.2.6 Constructie van CEILING VEX.................................................................... 14<br />
1.3 Opbouw van <strong>de</strong> VEX'en in het algemeen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
1.4 Hoofdafmetingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
1.4.1 Constructie van HORIZONTAALE VEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
1.4.2 Constructie van VERTIKAALE VEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
1.4.3 Constructie van CEILING VEX.................................................................... 20<br />
2. Handling<br />
3. Montage<br />
2.1 Uitpakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
2.2 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
2.2.1 Transportafmetingen ................................................................................... 23<br />
2.2.2 Naar binnen rij<strong>de</strong>n (gereduceerd gewicht). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />
2.2.3 Demonteren van het ventilatorwiel HORIZONTAAL VEX en VERTIKAAL VEX24<br />
2.2.4 Demonteren van het ventilatorwiel CEILING VEX ...................................... 25<br />
3.1 Opzetten van HORIZONTALE en VERTICALE VEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />
3.1.1 Plaatsing direct op <strong>de</strong> vloer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />
3.1.2 Plaatsing op montage-opstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />
3.2 Plaatsing - CEILING VEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />
3.2.1 Montage in het plafond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />
3.2.2 Transportbeveiliging motorsectie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27<br />
3.2.3 Demontage van Kruisstroomwarmtewisselaar - CEILING VEX . . . . . . . . . 27<br />
3.3 Con<strong>de</strong>nsafvoer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29<br />
3.3.1 Positionering - HORIZONTALE VEX en VERTICALE VEX . . . . . . . . . . . . 29<br />
3.3.2 Positionering - CEILING VEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29<br />
3.4 PWW-verwarmingselement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />
3.4.1 Aansluitingsprincipe van een PWW-verwarmingselement . . . . . . . . . . . . . 30<br />
3.5 Hygiëine (geldt alleen voor VEX100VDI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
3.5.1 Meting van het drukverlies over filters (geldt alleen voor VEX100VDI)....... 33<br />
4. Elektrische installatie<br />
4.1 Veiligheidsfuncties die in <strong>de</strong> installatie aanwezig moeten zijn . . . . . . . . . . . 34<br />
4.2 Motorgegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />
4.3 Aansluitschema voor netvoeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />
4.3.1 Elektrische gegevens - VEX140 zon<strong>de</strong>r frequentie-omvormer . . . . . . . . . . 37<br />
4.3.2 Stroomgegevens - VEX140 met frequentie-omvormer . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
4.3.3 Koppeling en functie voor alarmrelais (FC)................................................. 39<br />
5. On<strong>de</strong>rhoud<br />
5.1 Meetpunten voor druk, temperatuur en luchtvolume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41<br />
5.2 On<strong>de</strong>rhoudsschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44<br />
5.2.1 Reiniging van ventilatoren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45<br />
5.2.2 Reiniging van verwarmingselement ............................................................ 46<br />
2/54
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01<br />
5.2.3 Reiniging van kruisstroomwarmtewisselaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />
6. Technische gegevens<br />
6.1 Motorgegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48<br />
6.2 PWW-verwarmingselement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />
6.2.1 Voorbeld van het bereken<strong>de</strong> vermogen van <strong>de</strong> warm water verwarmer. . . 50<br />
6.2.2 Motorklep MVM ........................................................................................... 51<br />
6.3 Capaciteitsdiagrammen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />
3/54
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01<br />
Verbodssymbool Bij niet naleven van aanwijzingen die met een verbodssymbool zijn<br />
gemarkeerd, wordt het leven van personen in gevaar gebracht.<br />
Gevarensymbool<br />
Geldigheidsgebied<br />
van <strong>de</strong>ze<br />
handleiding<br />
Bij niet naleven van aanwijzingen die met een gevarensymbool zijn<br />
gemarkeerd, bestaat het risico van scha<strong>de</strong> aan personen resp.<br />
materiële scha<strong>de</strong>.<br />
Deze handleiding geldt voor Ventilatie-units van EXHAUSTO. Voor meegelever<strong>de</strong><br />
accessoires en extra uitrusting wordt verwezen naar <strong>de</strong> gebruiksaanwijzingen die bij<br />
<strong>de</strong>ze producten behoren.<br />
De veiligheid van personen en uitrusting alsme<strong>de</strong> een vlekkeloze werking van <strong>de</strong><br />
ventilatie-unit wordt door naleving van <strong>de</strong> aanwijzingen in <strong>de</strong>ze handleiding<br />
gewaarborgd.<br />
EXHAUSTO wijst elke aansprakelijkheid voor scha<strong>de</strong> af, indien <strong>de</strong>ze is terug te voeren<br />
op een gebruik dat in strijd is met <strong>de</strong> aanwijzingen en voorschriften in <strong>de</strong>ze<br />
gebruiksaanwijzing.<br />
Accessoires De on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len die bij <strong>de</strong> ventilatie-unit als accessoires wor<strong>de</strong>n meegeleverd, zijn op <strong>de</strong><br />
lijst aan <strong>de</strong> voorzij<strong>de</strong> aangekruist.<br />
Aanwijzing Wij adviseren om later gemonteer<strong>de</strong> componenten van <strong>de</strong> EXHAUSTOaccessoires<br />
eveneens op <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> lijst aan te kruisen.<br />
Definitie In <strong>de</strong> Type-aanduiding betekent R "rechts", wat betekent dat <strong>de</strong> luchttoevoereenheid<br />
aan <strong>de</strong> rechterzij<strong>de</strong> van het apparaat is geplaatst (gezien in <strong>de</strong> richting van <strong>de</strong><br />
on<strong>de</strong>rhouds<strong>de</strong>ur). Indien <strong>de</strong> luchttoevoereenheid aan <strong>de</strong> linkerzij<strong>de</strong> van het apparaat is<br />
geplaatst, wordt dit aangeduid met L voor "links".<br />
Afbeeldingen Op <strong>de</strong> afbeeldingen in <strong>de</strong>ze gebruiksaanwijzing staat rechts on<strong>de</strong>raan aangegeven of<br />
het afgebeel<strong>de</strong> apparaat rechts- of linkszijdig is.<br />
Waarschuwingen algemeen:<br />
Niet openen..<br />
De on<strong>de</strong>rhouds<strong>de</strong>uren mogen pas wor<strong>de</strong>n geopend nadat <strong>de</strong> voedingsspanning<br />
met <strong>de</strong> werkschakelaar is uitgeschakeld.<br />
Verbo<strong>de</strong>n toepassingsgebie<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong> ventilatie-unit mag niet voor verplaatsing van materiaal<strong>de</strong>eltjes of in<br />
een omgeving met explosiegevaarlijke gassen wor<strong>de</strong>n gebruikt.<br />
Geen aansluiting<br />
op kanaal<br />
Indien een of meer<strong>de</strong>re aansluitstukken niet op een kanaal wor<strong>de</strong>n aangesloten,<br />
moet op <strong>de</strong> <strong>de</strong>sbetreffen<strong>de</strong> aansluitstukken een beschermnet<br />
met een maaswijdte van ten hoogste 20 mm wor<strong>de</strong>n gemonteerd.<br />
4/54
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01<br />
Waarschuwingen - HORIZONTAAL VEX en VERTIKAAL VEX:<br />
VEX in bedrijf<br />
altijd op slot!<br />
Waarschuwingen - CEILING VEX:<br />
Maak het serviceluik<br />
altijd voorzichtig<br />
open!<br />
Vergren<strong>de</strong>l <strong>de</strong> VEX altijd alvorens hem in bedrijf<br />
te nemen:<br />
• dan wel met het cilin<strong>de</strong>rslot in het handvat.<br />
(vergeet niet <strong>de</strong> sleutel uit het slot te halen).<br />
• óf met een hangslot. (Gebruik dan het in <strong>de</strong><br />
greep ingebouw<strong>de</strong> hangslotbeslag).<br />
Let erop dat eventueel tij<strong>de</strong>ns het in bedrijf zijn van <strong>de</strong> VEX losgeraakte<br />
on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len uit <strong>de</strong> machine zou<strong>de</strong>n kunnen vallen.<br />
Controleer alvorens on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> open VEX te gaan werken altijd of <strong>de</strong> beveiligingskabel<br />
en het slotbeslag voor <strong>de</strong> kruiswarmtewisselaar correct<br />
bevestigd zijn.<br />
5/54
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01<br />
Aanduidingen in<br />
<strong>de</strong> handleiding<br />
Naam component Beschrijving functie<br />
AFC1<br />
Drukafneempunt voor meten van <strong>de</strong> luchtstroom in het afzuigkanaal<br />
AFC2<br />
Drukafneempunt voor meten van <strong>de</strong> luchtstroom in het inblaaskanaal<br />
FC1 Frequentie-omvormer 1 voor motor 1<br />
FC2 Frequentie-omvormer 2 voor motor 2<br />
GV1 Bypassklep<br />
HCW PWW-verwarmingselement<br />
M1 Motorafzuigventilator<br />
M2 Motortoevoerventilator<br />
PDS1<br />
PDS2<br />
Drukafneempunt voor meten van het drukverlies in het afzuigkanaal<br />
Drukafneempunt voor meten van het drukverlies in het inblaaskanaal<br />
6/54
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Productinformatie<br />
1.Productinformatie<br />
1.1 Toepassingsgebied<br />
Comfortventilatie De Ventilatie-unit wordt gebruikt om het comfort van ventilatie te verhogen. Het temperatuurbereik<br />
voor <strong>de</strong>ze toepassing ligt bij een buitenluchttemperatuur tussen 30...35°C.<br />
Verbo<strong>de</strong>n toepassingsgebie<strong>de</strong>n<br />
1.2 Omgevingscondities<br />
De ventilatie-unit mag niet voor verplaatsing van materiaal<strong>de</strong>eltjes of in een omgeving<br />
met explosiegevaarlijke gassen wor<strong>de</strong>n gebruikt.<br />
Plaatsing Het apparaat is in standaarduitvoering ontworpen voor plaatsing in gebouwen (droge<br />
ruimtes).<br />
1.2.1 Ruimtebeslag<br />
In on<strong>de</strong>rstaan<strong>de</strong> overzichtsschets is aangegeven hoeveel ruimte nodig is om <strong>de</strong> - aan<br />
<strong>de</strong> zijkant gemonteer<strong>de</strong> <strong>de</strong>uren - voor on<strong>de</strong>rhoud van het apparaat met inbegrip van<br />
vervanging van filters, reiniging van <strong>de</strong> kruisstroom warmtewisselaar enzovoort, te<br />
kunnen openen.<br />
NB! In verband met on<strong>de</strong>rhoudswerkzaamhe<strong>de</strong>n moet er boven <strong>de</strong> aansluitkast van <strong>de</strong><br />
unit minstens 200 mm vrije hoogte zijn.<br />
HORIZONTAAL<br />
VEX<br />
1385<br />
7/54<br />
652<br />
700<br />
RD10182-01<br />
VEX 140HL
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Productinformatie<br />
VERTIKAAL VEX<br />
CEILING VEX<br />
1050<br />
652<br />
8/54<br />
700<br />
RD10266-01<br />
650<br />
VEX 140VL<br />
705<br />
VEX 140CL<br />
RD10268-01
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Productinformatie<br />
1.2.2 Vereiste on<strong>de</strong>rgrond<br />
HORIZONTAAL<br />
VEX EN<br />
VERTIKAAL VEX<br />
Bij plaatsing van het apparaat direct op <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rgrond, d.w.z. zon<strong>de</strong>r Montage-opstand<br />
(accessoires), gel<strong>de</strong>n ten aanzien van <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rgrond <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> eisen:<br />
• vlak<br />
• waterpas (± 3 mm per meter)<br />
• hard<br />
• trilvast<br />
CEILING VEX Bij bevestiging van het apparaat in het plafond, gel<strong>de</strong>n ten aanzien van het plafond <strong>de</strong><br />
volgen<strong>de</strong> eisen:<br />
• vlak<br />
• waterpas (± 3 mm per meter)<br />
• trilvast<br />
• stabiel is en het gewicht van <strong>de</strong> unit kan dragen.<br />
Vloeistofafvoer Afvoer van con<strong>de</strong>nsaat; zie hoofdstuk "Montage".<br />
1.2.3 Vereist kanaalsysteem<br />
Geluid<strong>de</strong>mper Het kanaalsysteem moet volgens <strong>de</strong> aanwijzingen van <strong>de</strong> projectlei<strong>de</strong>r<br />
conform <strong>de</strong> lokale voorschriften met geluid<strong>de</strong>mpers wor<strong>de</strong>n uitgevoerd.<br />
Bochten Bochten in het kanalenstelsel kunnen direct op <strong>de</strong> aansluittuiten van het apparaat wor<strong>de</strong>n<br />
gemonteerd omdat <strong>de</strong> lucht in <strong>de</strong> aansluitingen een uniform laag snelheidsprofiel te<br />
zien geeft en een minimaal systeemdrukverlies teweegbrengt.<br />
Isolatie Het kanalenstelsel moet om <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> re<strong>de</strong>nen wor<strong>de</strong>n geïsoleerd:<br />
• con<strong>de</strong>nsatie<br />
• geluidsemissie<br />
• warmte-/kou<strong>de</strong>verlies<br />
Con<strong>de</strong>ns Bij een bijzon<strong>de</strong>r hoog luchtgehalte in <strong>de</strong> afblaaslucht kan er con<strong>de</strong>ns gevormd wor<strong>de</strong>n<br />
in het afblaaskanaal. EXHAUSTO raadt aan dat er een con<strong>de</strong>nsafvoer in het laagste<br />
punt van het afblaaskanaal wordt aangebracht.<br />
Geen aansluiting<br />
op kanaal<br />
Indien een of meer aansluittuiten niet op een kanaal wor<strong>de</strong>n aangesloten,<br />
moet op <strong>de</strong> <strong>de</strong>sbetreffen<strong>de</strong> aansluittuit<br />
en een beschermnet met een maaswijdte van ten hoogste 20 mm<br />
wor<strong>de</strong>n gemonteerd.<br />
9/54
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Productinformatie<br />
1.2.4 Constructie van HORIZONTAALE VEX<br />
Overzichtstekening<br />
15<br />
14<br />
13<br />
12<br />
11<br />
2<br />
3<br />
1<br />
4<br />
5<br />
1,2,A<br />
2,2,A<br />
On<strong>de</strong>rstaan<strong>de</strong> tekening geeft <strong>de</strong> opbouw van het apparaat (zon<strong>de</strong>r on<strong>de</strong>rhouds<strong>de</strong>uren):<br />
2,1,A<br />
1,1,A<br />
10<br />
17<br />
16<br />
6 7 8 9<br />
10/54<br />
9<br />
16<br />
17<br />
8<br />
10<br />
7<br />
6<br />
2,1,A<br />
1,1,A<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
VEX140HL<br />
1,2,A<br />
2,2,A<br />
15<br />
14<br />
13<br />
12<br />
11<br />
VEX140HR
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Productinformatie<br />
HORIZONTAALE VEX<br />
Pos. Nr. On<strong>de</strong>r<strong>de</strong>el Functie<br />
1 Aansluittuit 2,1,A Aansluittuit voor buitenlucht. Kan ook op het apparaat<br />
wor<strong>de</strong>n geplaatst (2,1,B).<br />
2 Afsluitklep LS Afsluitklep - buitenlucht, LSF (accessoires).<br />
3 Filter voor buitenlucht Filtert <strong>de</strong> buitenlucht<br />
4 Bypassklep met motor Bij bedrijf met warmteterugwinning is <strong>de</strong> bypassklep<br />
gesloten, zodat <strong>de</strong> lucht door <strong>de</strong> kruisstroomwarmte-wisselaar<br />
wordt geleid. Bij bedrijf met<br />
bypass is <strong>de</strong> klep open en wordt <strong>de</strong> lucht langs <strong>de</strong><br />
warmtewisselaar geleid.<br />
5 Aansluittuit 1,1,A Aansluittuit voor retourlucht. Kan ook on<strong>de</strong>r het<br />
apparaat wor<strong>de</strong>n geplaatst (1,1,B).<br />
6 Afvoer van con<strong>de</strong>nsaat Hierdoor wordt con<strong>de</strong>nswater naar <strong>de</strong> afwatering<br />
geleid<br />
7 Kruisstroomwarmtewisselaar Draagt warmte van <strong>de</strong> retourlucht aan <strong>de</strong> toevoerlucht<br />
over.<br />
8 Retourluchtfilter Filtert <strong>de</strong> retourlucht<br />
9 Con<strong>de</strong>nsopvangbak Hierdoor wordt het con<strong>de</strong>nswater opgevangen en<br />
van <strong>de</strong> kruisstroomwisselaar naar <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsaatafvoer<br />
geleid.<br />
10 PWW-verwarmingselement Verwarmt <strong>de</strong> toevoerlucht indien <strong>de</strong> warmtete-<br />
met ontluchtingsventiel rugwinning niet voldoen<strong>de</strong> is.<br />
11 Aansluittuit 2,2,A Aansluittuit voor toevoerlucht. Kan ook on<strong>de</strong>r het<br />
apparaat wor<strong>de</strong>n geplaatst (2,2,B).<br />
12 Ventilator-unit Voor buitenlucht en toevoerlucht.<br />
13 Ventilator-unit Voor retourlucht en afblaaslucht.<br />
14 Afsluitklep LS Afsluitklep - afblaaslucht, LSA (accessoires).<br />
15 Aansluittuit 1,2,A Aansluittuit voor afblaaslucht. Kan ook op het apparaat<br />
wor<strong>de</strong>n geplaatst (1,2,B).<br />
16 Aansluitkast Kast voor aansluiten van klemmen en plaatsen van<br />
externe ventilatiecomponenten.<br />
17 Uitneembare plaat Aanbrengen van eventuele frequentie-omvormers.<br />
11/54
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Productinformatie<br />
1.2.5 Constructie van VERTIKAALE VEX<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
16<br />
17<br />
6<br />
15<br />
11 12 13 14 15<br />
2,2,A<br />
1,1,A 2,1,A<br />
2,1,A<br />
5<br />
1,2,A<br />
4<br />
14<br />
12/54<br />
3<br />
1,2,A<br />
2,2,A<br />
1,1,A<br />
1 2 3 4 5 6<br />
13<br />
12<br />
2<br />
11<br />
16<br />
17<br />
1<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
RD11764-01<br />
RD11765-01<br />
VEX140VL<br />
VEX140VR
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Productinformatie<br />
VERTIKAALE VEX<br />
Pos. Nr. On<strong>de</strong>r<strong>de</strong>el Functie<br />
1 Aansluittuit 2,1,A Aansluittuit voor buitenlucht. Kan ook op het apparaat<br />
wor<strong>de</strong>n geplaatst (2,1,B).<br />
2 Afsluitklep LS Afsluitklep - buitenlucht, LSF (accessoires).<br />
3 Filter voor buitenlucht Filtert <strong>de</strong> buitenlucht<br />
4 Bypassklep met motor Bij bedrijf met warmteterugwinning is <strong>de</strong> bypassklep<br />
gesloten, zodat <strong>de</strong> lucht door <strong>de</strong> kruisstroomwarmte-wisselaar<br />
wordt geleid. Bij bedrijf met<br />
bypass is <strong>de</strong> klep open en wordt <strong>de</strong> lucht langs <strong>de</strong><br />
warmtewisselaar geleid.<br />
5 Aansluittuit 1,1,A Aansluittuit voor retourlucht. Kan ook on<strong>de</strong>r het<br />
apparaat wor<strong>de</strong>n geplaatst (1,1,B).<br />
6 Con<strong>de</strong>nsopvangbak Hierdoor wordt het con<strong>de</strong>nswater opgevangen en<br />
van <strong>de</strong> kruisstroomwisselaar naar <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsaatafvoer<br />
geleid.<br />
7 Afvoer van con<strong>de</strong>nsaat Hierdoor wordt con<strong>de</strong>nswater naar <strong>de</strong> afwatering<br />
geleid<br />
8 Kruisstroomwarmtewisselaar Draagt warmte van <strong>de</strong> retourlucht aan <strong>de</strong> toevoerlucht<br />
over.<br />
9 Retourluchtfilter Filtert <strong>de</strong> retourlucht<br />
10 PWW-verwarmingselement<br />
met ontluchtingsventiel<br />
13/54<br />
Verwarmt <strong>de</strong> toevoerlucht indien <strong>de</strong> warmteterugwinning<br />
niet voldoen<strong>de</strong> is.<br />
11 Aansluittuit 2,2,A Aansluittuit voor toevoerlucht. Kan ook on<strong>de</strong>r het<br />
apparaat wor<strong>de</strong>n geplaatst (2,2,B).<br />
12 Ventilator-unit Voor buitenlucht en toevoerlucht.<br />
13 Ventilator-unit Voor retourlucht en afblaaslucht.<br />
14 Afsluitklep LS Afsluitklep - afblaaslucht, LSA (accessoires).<br />
15 Aansluittuit 1,2,A Aansluittuit voor afblaaslucht. Kan ook op het apparaat<br />
wor<strong>de</strong>n geplaatst (1,2,B).<br />
16 Aansluitkast Kast voor aansluiten van klemmen en plaatsen van<br />
externe ventilatiecomponenten.<br />
17 Uitneembare plaat Aanbrengen van eventuele frequentie-omvormers.
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Productinformatie<br />
1.2.6 Constructie van CEILING VEX<br />
17<br />
16<br />
15<br />
14<br />
13<br />
12<br />
2<br />
3<br />
1<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1,2,A<br />
2,2,A<br />
2,1,A<br />
1,1,A<br />
11<br />
7 8 9<br />
10<br />
18<br />
19<br />
14/54<br />
19<br />
18<br />
9<br />
10<br />
8<br />
11<br />
2,1,A<br />
1,1,A<br />
1,2,A<br />
2,2,A<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
VEX140CL<br />
17<br />
16<br />
15<br />
14<br />
13<br />
12<br />
VEX140CR
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Productinformatie<br />
Behuizing De behuizing is aan buiten- en binnenzij<strong>de</strong> van aluminiumzinkplaat gemaakt. Tussen <strong>de</strong><br />
platen zit een isolatielaag van 50 mm minerale wol.<br />
Ventilatoren Het apparaat is uitgerust met 2 centrifugaal-ventilatoren: resp. voor het toe- en afvoeren<br />
van <strong>de</strong> lucht.<br />
Kruisstroom<br />
warmtewisselaar<br />
met bypass<br />
Aan <strong>de</strong> kruisstroomwarmtewisselaar van het apparaat zit een moduleren<strong>de</strong><br />
bypassklep. De kruisstroom warmtewisselaar kan t.b.v. reiniging uit het apparaat<br />
wor<strong>de</strong>n genomen.<br />
Filters Zowel aan <strong>de</strong> retour- als aan <strong>de</strong> buitenluchtzij<strong>de</strong> zijn compactfilters ingebouwd.<br />
Con<strong>de</strong>nsafvoer<br />
(alleen voor<br />
CEILING VEX)<br />
CEILING VEX<br />
Pos. Nr. On<strong>de</strong>r<strong>de</strong>el Functie<br />
1 Aansluittuit 2,1,A Aansluittuit voor buitenlucht. Kan ook op het apparaat wor<strong>de</strong>n<br />
geplaatst (2,1,B).<br />
2 Bevestigingen voor ophanging Bevestigingen voor montage in plafond.<br />
3 Afsluitklep LS Afsluitklep - buitenlucht, LSF (accessoires).<br />
4 Filter voor buitenlucht Filtert <strong>de</strong> buitenlucht<br />
5 Fixeerinrichting Zorgt ervoor dat het filter bij het openen van <strong>de</strong> <strong>de</strong>ur op zijn<br />
plaats blijft zitten.<br />
6 Bypassklep met motor Bij bedrijf met warmteterugwinning is <strong>de</strong> bypassklep gesloten,<br />
zodat <strong>de</strong> lucht door <strong>de</strong> kruisstroomwarmte-wisselaar wordt<br />
geleid. Bij bedrijf met bypass is <strong>de</strong> klep open en wordt <strong>de</strong> lucht<br />
langs <strong>de</strong> warmtewisselaar geleid.<br />
7 Aansluittuit 1,1,A Aansluittuit voor retourlucht. Kan ook on<strong>de</strong>r het apparaat wor<strong>de</strong>n<br />
geplaatst (1,1,B).<br />
8 Kruisstroomwarmtewisselaar Draagt warmte van <strong>de</strong> retourlucht aan <strong>de</strong> toevoerlucht over.<br />
9 Retourluchtfilter Filtert <strong>de</strong> retourlucht<br />
10 PWW-verwarmingselement Verwarmt <strong>de</strong> toevoerlucht indien <strong>de</strong> warmtete-<br />
met ontluchtingsventiel rugwinning niet voldoen<strong>de</strong> is.<br />
11 Bevestiging en draad Zorgt ervoor dat kruisstroomwarmtewisselaar bij het openen van<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>ur wordt vastgehou<strong>de</strong>n<br />
12 Aansluittuit 2,2,A Aansluittuit voor toevoerlucht. Kan ook on<strong>de</strong>r het apparaat wor<strong>de</strong>n<br />
geplaatst (2,2,B).<br />
13 Ventilator-unit Voor buitenlucht en toevoerlucht.<br />
14 Con<strong>de</strong>nsplaat Zorgt ervoor dat het con<strong>de</strong>nswater in <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsopvangbak<br />
wordt opgevangen.<br />
15 Ventilator-unit Voor retourlucht en afblaaslucht.<br />
16 Afsluitklep LS Afsluitklep - afblaaslucht, LSA (accessoires).<br />
17 Aansluittuit 1,2,A Aansluittuit voor afblaaslucht. Kan ook op het apparaat wor<strong>de</strong>n<br />
geplaatst (1,2,B).<br />
18 Aansluitkast Kast voor aansluiten van klemmen en plaatsen van externe<br />
ventilatiecomponenten.<br />
19 Uitneembare plaat Aanbrengen van eventuele frequentie-omvormers.<br />
1.3 Opbouw van <strong>de</strong> VEX'en in het algemeen<br />
De con<strong>de</strong>nsafvoer is in <strong>de</strong> <strong>de</strong>ur gemonteerd, plaatsing, zie maatschets voor CEILING<br />
VEX. De con<strong>de</strong>nsopvangbak is aan <strong>de</strong> binAansluittuitnenzij<strong>de</strong> van <strong>de</strong> <strong>de</strong>ur gemonteerd. Bij<br />
het openen van <strong>de</strong> <strong>de</strong>ur kunnen waterrestanten van <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsopvangbak vrijkomen.<br />
15/54
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Productinformatie<br />
1.4 Hoofdafmetingen<br />
1.4.1 Constructie van HORIZONTAALE VEX<br />
VEX140HL In on<strong>de</strong>rstaan<strong>de</strong> tekening wor<strong>de</strong>n <strong>de</strong> hoofdafmetingen van het apparaat gegeven:<br />
1062 62<br />
M N<br />
774,5<br />
1,2,A<br />
2,2,A<br />
299,5<br />
½"<br />
12<br />
62 1365 62<br />
62<br />
275<br />
475<br />
287,5 222,5<br />
2,1,B<br />
287,5<br />
1,2,A<br />
M<br />
O 315<br />
513,4<br />
494,2 122<br />
O 315<br />
2,2,A<br />
2,2,B<br />
65<br />
Aanwijzing De afbeelding toont alle mogelijkhe<strong>de</strong>n voor plaatsing van <strong>de</strong> aansluitstukken.<br />
16/54<br />
353<br />
544,4<br />
1,1,B<br />
834<br />
259,5<br />
12<br />
247,5<br />
61,2<br />
N<br />
750<br />
700<br />
2,1,A<br />
O 315<br />
O 315<br />
1,1,A<br />
2,1,A<br />
1,1,A<br />
ø16/ø18<br />
633,8<br />
375<br />
275<br />
475<br />
375<br />
375<br />
375<br />
RD10178-01<br />
VEX 140HL
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Productinformatie<br />
VEX140HR In on<strong>de</strong>rstaan<strong>de</strong> tekening wor<strong>de</strong>n <strong>de</strong> hoofdafmetingen van het apparaat gegeven:<br />
834<br />
259,<br />
5<br />
2,1,A<br />
1,1,A<br />
ø16/ø18<br />
12<br />
62 1365 62<br />
375<br />
275<br />
375<br />
375<br />
375<br />
475<br />
700<br />
222,5<br />
247,5<br />
750<br />
2,1,A<br />
633,8<br />
M<br />
1,1,A<br />
2,1,B<br />
1,1,B<br />
61,<br />
2<br />
353<br />
Aanwijzing De afbeelding toont alle mogelijkhe<strong>de</strong>n voor plaatsing van <strong>de</strong> aansluitstukken.<br />
65<br />
17/54<br />
2,2,B<br />
1,2,B<br />
513<br />
2,2,A<br />
287,5<br />
M N<br />
O 315<br />
O 315<br />
4<br />
,<br />
4<br />
4<br />
5<br />
122<br />
O 315<br />
287,5<br />
N<br />
494,2<br />
O 315<br />
1,2,A<br />
475<br />
275<br />
62<br />
1,2,A<br />
½"<br />
2,2,A<br />
12<br />
299,<br />
5<br />
774,<br />
5<br />
1062 62<br />
RD10188-01<br />
VEX 140HR
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Productinformatie<br />
1.4.2 Constructie van VERTIKAALE VEX<br />
VEX140VL In on<strong>de</strong>rstaan<strong>de</strong> tekening wor<strong>de</strong>n <strong>de</strong> hoofdafmetingen van het apparaat gegeven:<br />
1377<br />
750<br />
1087<br />
N<br />
2,2,B<br />
1,1,B<br />
ø16/ø18<br />
700<br />
259,5<br />
M<br />
475<br />
633,8<br />
62 1050 62<br />
74,2<br />
375<br />
2,2,A<br />
62<br />
1,1,A<br />
1,1,A 2,1,A<br />
O 315<br />
247,5 375<br />
287,5<br />
O 315<br />
2,2,A<br />
532,4<br />
822<br />
762,5<br />
475<br />
Aanwijzing De afbeelding toont alle mogelijkhe<strong>de</strong>n voor plaatsing van <strong>de</strong> aansluitstukken.<br />
18/54<br />
M<br />
N<br />
275<br />
375<br />
½"<br />
O 315<br />
O 315<br />
1,2,A<br />
1,2,A<br />
2,1,A<br />
12<br />
62<br />
65<br />
275<br />
2,1,B<br />
234,5<br />
375<br />
1,2,B<br />
508 353,1<br />
494,2<br />
122<br />
1087<br />
RD10201-01<br />
VEX 140VL
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Productinformatie<br />
VEX140VR In on<strong>de</strong>rstaan<strong>de</strong> tekening wor<strong>de</strong>n <strong>de</strong> hoofdafmetingen van het apparaat gegeven:<br />
7<br />
8<br />
0<br />
1<br />
1<br />
,<br />
3<br />
5<br />
3<br />
8<br />
0<br />
5<br />
2<br />
,<br />
4<br />
9<br />
4<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1,2,B<br />
234,<br />
5<br />
N 62 1050 62<br />
2<br />
6<br />
2,1,B<br />
M<br />
5<br />
7<br />
3<br />
65<br />
2<br />
1<br />
5<br />
7<br />
2<br />
2,1,A<br />
2,1,A<br />
O 315<br />
5<br />
7<br />
3<br />
5<br />
7<br />
3<br />
M<br />
Aanwijzing De afbeelding toont alle mogelijkhe<strong>de</strong>n voor plaatsing van <strong>de</strong> aansluitstukken.<br />
19/54<br />
822<br />
247,5<br />
1,2,A<br />
½"<br />
2,2,A<br />
O 315<br />
1,2,A<br />
5<br />
7<br />
2<br />
N<br />
5<br />
7<br />
4<br />
762,5<br />
1,1,A<br />
O 315<br />
O 315<br />
2,2,A<br />
2<br />
6<br />
287,5<br />
1,1,A<br />
8<br />
,<br />
3<br />
3<br />
6<br />
2<br />
,<br />
4<br />
7<br />
5<br />
7<br />
3<br />
1,1,B<br />
5<br />
,<br />
9<br />
5<br />
2<br />
5<br />
7<br />
4<br />
2,2,B<br />
7<br />
8<br />
0<br />
1<br />
ø16/ø18<br />
0<br />
0<br />
7<br />
7<br />
7<br />
3<br />
1<br />
0<br />
5<br />
7<br />
532,4 RD10203-01<br />
VEX 140VR
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Productinformatie<br />
1.4.3 Constructie van CEILING VEX<br />
VEX140CL In on<strong>de</strong>rstaan<strong>de</strong> tekening wor<strong>de</strong>n <strong>de</strong> hoofdafmetingen van het apparaat gegeven:<br />
L<br />
O 11<br />
105<br />
50<br />
32<br />
DETAIL A<br />
72<br />
M<br />
DETAIL B<br />
762,5<br />
5<br />
287,5<br />
1,2,A<br />
ø16/ø18<br />
½"<br />
2,2,A<br />
275<br />
275<br />
A<br />
1,2,A<br />
62 1365 62<br />
616,2<br />
494,2<br />
O 315<br />
475<br />
475<br />
L<br />
M N<br />
O 315<br />
2,2,A<br />
287,5<br />
287,5<br />
513,4 353<br />
B<br />
532,4<br />
1,2,B<br />
39,8<br />
1,2,B<br />
715,9<br />
Aanwijzing De afbeelding toont alle mogelijkhe<strong>de</strong>n voor plaatsing van <strong>de</strong> aansluitstukken.<br />
20/54<br />
2,2,B<br />
1050<br />
1,1,B<br />
822<br />
2,1,B<br />
2,1,B<br />
247,5<br />
222,5<br />
247,5<br />
2,1,A<br />
O 315<br />
O 315<br />
1,1,A<br />
700<br />
750<br />
375<br />
375<br />
375<br />
375<br />
2,1,A<br />
1,1,A<br />
N<br />
VEX 140CL<br />
RD10205-01
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Productinformatie<br />
VEX140CR In on<strong>de</strong>rstaan<strong>de</strong> tekening wor<strong>de</strong>n <strong>de</strong> hoofdafmetingen van het apparaat gegeven:<br />
M<br />
2,1,A<br />
1,1,A<br />
375<br />
375<br />
375<br />
375<br />
L<br />
62 1365 62<br />
222,5<br />
247,5<br />
2,1,B<br />
2,1,B<br />
353<br />
1,1,B 2,2,B<br />
1,2,B<br />
1,2,B<br />
Aanwijzing De afbeelding toont alle mogelijkhe<strong>de</strong>n voor plaatsing van <strong>de</strong> aansluitstukken.<br />
21/54<br />
513,4<br />
287,5<br />
287,5<br />
L<br />
M N<br />
2,1,A<br />
O 315<br />
O 315<br />
1,1,A<br />
700<br />
750<br />
5<br />
,<br />
7<br />
4<br />
2<br />
2<br />
2<br />
8<br />
0<br />
5<br />
0<br />
1<br />
39,8<br />
715, 9<br />
532,<br />
4<br />
B<br />
O 315<br />
2,2,A<br />
A<br />
616,2<br />
1,2,A<br />
ø16/ø18<br />
½"<br />
494,2<br />
1,2,A<br />
O 315<br />
2,2,A<br />
275<br />
275<br />
475<br />
475<br />
5<br />
,<br />
7<br />
8<br />
2<br />
5<br />
105<br />
50<br />
O 11<br />
DETAIL A<br />
N<br />
DETAIL B<br />
5<br />
,<br />
2<br />
6<br />
7<br />
72<br />
32<br />
VEX 140CR<br />
RD10205-01
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Handling<br />
2.Handling<br />
2.1 Uitpakken<br />
Levering De levering omvat:<br />
• Ventilatie-unit<br />
• Meegelever<strong>de</strong> accessoires (<strong>de</strong> meegelever<strong>de</strong> on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len zijn op <strong>de</strong> lijst aan <strong>de</strong><br />
voorzij<strong>de</strong> aangekruist).<br />
Verpakking Bij levering is het apparaat op een wegwerppallet bevestigd en in doorzichtige folie<br />
verpakt.<br />
Aanwijzing Na verwij<strong>de</strong>ring van <strong>de</strong> folie moet het apparaat tegen vuil en stof wor<strong>de</strong>n<br />
beschermd:<br />
• Aansluittuiten van het apparaat af<strong>de</strong>kken totdat <strong>de</strong>ze op <strong>de</strong><br />
ventilatiekanalen wor<strong>de</strong>n aangesloten.<br />
• Het apparaat tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> montage zoveel mogelijk gesloten hou<strong>de</strong>n.<br />
• Om eventuele spaan<strong>de</strong>rs uit <strong>de</strong> aansluitkanalen te verwij<strong>de</strong>ren, moet <strong>de</strong><br />
VEX unit gestofzuigd wor<strong>de</strong>n nadat het kortstondig in bedrijf is geweest.<br />
2.2 Transport<br />
Transportmid<strong>de</strong>len<br />
De ventilatie-unit als volgt transporteren:<br />
Vorkheftruck of heftruck Kraan..<br />
Til <strong>de</strong> ventilatie-unit op <strong>de</strong> wegwerppallet.<br />
ATTENTIE: Indien <strong>de</strong> wegwerppallet niet gebruikt<br />
kan wor<strong>de</strong>n, moeten <strong>de</strong> vorken van <strong>de</strong> heftruck zo<br />
lang zijn dat <strong>de</strong> bo<strong>de</strong>m van <strong>de</strong> unit niet<br />
beschadigd wordt.<br />
Gewicht Zie hoofdstuk "Technische gegevens" voor het gewicht van <strong>de</strong> unit.<br />
RD10248-01<br />
22/25<br />
Til <strong>de</strong> ventilatie-unit nooit met een kraan<br />
aan <strong>de</strong> hefbeslagen op.<br />
Gebruik lussen en een juk zodat <strong>de</strong> ventilatie-unit niet<br />
beschadigd wordt.
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Handling<br />
2.2.1 Transportafmetingen<br />
Hoogte De hoogte van het apparaat bedraagt:<br />
• HORIZONTAALE VEX - 1127 mm + eventuele aansluittuiten in <strong>de</strong> bo<strong>de</strong>m (+62<br />
mm).<br />
• VERTIKAALE VEX - 1377 mm + eventuele aansluittuiten aan <strong>de</strong><br />
boveenzij<strong>de</strong> van het apparaat (+62 mm) en in <strong>de</strong> bo<strong>de</strong>m (+62 mm).<br />
• CEILING VEX - 1127 mm + eventuele aansluittuiten in <strong>de</strong> bo<strong>de</strong>m (+62 mm).<br />
Breedte VEX140,<br />
HORIZONTAAL,<br />
VERTIKAAL, CEIL-<br />
ING<br />
Op on<strong>de</strong>rstaand overzicht is <strong>de</strong> vereiste breedte voor doorgang van <strong>de</strong> VEX-unit vermeld:<br />
*) De afmetingen zijn aangegeven op basis van <strong>de</strong> werkelijke afmetingen van het apparaat.<br />
2.2.2 Naar binnen rij<strong>de</strong>n (gereduceerd gewicht).<br />
Demontage van<br />
on<strong>de</strong>rhouds<strong>de</strong>uren,<br />
HORIZONTAAL<br />
VEX, VERTIKAAL<br />
VEX<br />
Bij een doorgangsbreedte van..*) betekent..<br />
min<strong>de</strong>r dan 710 mm doorgang onmogelijk.<br />
tussen 710 - 760 mm noodzakelijk <strong>de</strong> <strong>de</strong>uren te <strong>de</strong>monteren; zie het<br />
ge<strong>de</strong>elte hieron<strong>de</strong>r.<br />
meer dan 760 mm doorgang zon<strong>de</strong>rmeer mogelijk.<br />
On<strong>de</strong>rhouds<strong>de</strong>uren als volgt <strong>de</strong>monteren:<br />
• Bei<strong>de</strong> <strong>de</strong>uren openen.<br />
• Demonteer <strong>de</strong>urstopper (B).<br />
• Met kleine drevel of <strong>de</strong>rgelijke <strong>de</strong> spieën naar boven uit <strong>de</strong> scharnieren<br />
tikken (A). Daarna kunnen <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rhouds<strong>de</strong>uren wor<strong>de</strong>n verwij<strong>de</strong>rd.<br />
Detail A Detail B<br />
23/25<br />
A<br />
B<br />
RD10247-01
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Handling<br />
Demontage van<br />
on<strong>de</strong>rhouds<strong>de</strong>ur<br />
CEILING VEX<br />
On<strong>de</strong>rhouds<strong>de</strong>ur als volgt <strong>de</strong>monteren:<br />
• De vier schroeven aan <strong>de</strong> voorzij<strong>de</strong> losdraaien.<br />
• Daarna kan <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rhouds<strong>de</strong>ur wor<strong>de</strong>n verwij<strong>de</strong>rd.<br />
2.2.3 Demonteren van het ventilatorwiel HORIZONTAAL VEX en VERTIKAAL VEX<br />
Kruisstroomwisselaar<br />
Stap Han<strong>de</strong>ling<br />
1 Verwij<strong>de</strong>r <strong>de</strong> borgschroef die op <strong>de</strong> uitschuifrail zit en maak <strong>de</strong><br />
ban<strong>de</strong>n van <strong>de</strong> motorkabel los.<br />
2 Trek <strong>de</strong> ventilatorunit uit tot aan <strong>de</strong> twee stopschroeven op <strong>de</strong><br />
uitschuifrail.<br />
3 Demonteer <strong>de</strong> stroomtoevoerkabel in <strong>de</strong> klemmendoos van <strong>de</strong><br />
motor, alsme<strong>de</strong> <strong>de</strong> slang naar <strong>de</strong> invoer.<br />
4 Verwij<strong>de</strong>r <strong>de</strong> twee stopschroeven op <strong>de</strong> uitschuifrail: nu kan <strong>de</strong> ventilatorunit<br />
weggetild wor<strong>de</strong>n.<br />
Zie hoofdstuk 5 in het ge<strong>de</strong>elte “De kruisstroomwisselaar reinigen” voor het (<strong>de</strong>)monteren<br />
van <strong>de</strong> kruisstroomwisselaar.<br />
24/25<br />
RD11567-01<br />
RD10535-01
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Handling<br />
2.2.4 Demonteren van het ventilatorwiel CEILING VEX<br />
Kruisstroomwisselaar<br />
Stap Han<strong>de</strong>ling<br />
1 Verwij<strong>de</strong>r <strong>de</strong> borgschroef die op <strong>de</strong> uitschuifrail zit en maak <strong>de</strong> ban<strong>de</strong>n<br />
van <strong>de</strong> motorkabel los.<br />
2 Trek <strong>de</strong> ventilatorunit uit tot aan <strong>de</strong> 3 stopschroeven op <strong>de</strong> uitschuifrail.<br />
3 Demonteer <strong>de</strong> stroomtoevoerkabel in <strong>de</strong> klemmendoos van <strong>de</strong> motor,<br />
alsme<strong>de</strong> <strong>de</strong> slang naar <strong>de</strong> invoer.<br />
4 Verwij<strong>de</strong>r <strong>de</strong> 3 stopschroeven op <strong>de</strong> uitschuifrail: nu kan <strong>de</strong> ventilatorunit<br />
weggetild wor<strong>de</strong>n.<br />
Let op <strong>de</strong> ventilatorunits wegen per stuk 16.5 kg<br />
Zie hoofdstuk 5 in het ge<strong>de</strong>elte “De kruisstroomwisselaar reinigen” voor het (<strong>de</strong>)monteren<br />
van <strong>de</strong> kruisstroomwisselaar.<br />
25/25<br />
RD11580-01
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Montage<br />
3.Montage<br />
3.1 Opzetten van HORIZONTALE en VERTICALE VEX<br />
Algemeen Het is belangrijk dat <strong>de</strong> ventilatie-unit voor het opvangen en afvoeren van het<br />
con<strong>de</strong>nswater horizontaal wordt geplaatst. Enig verval in <strong>de</strong> richting van <strong>de</strong><br />
con<strong>de</strong>nsafvoer is aan te bevelen.<br />
3.1.1 Plaatsing direct op <strong>de</strong> vloer<br />
Hierbij moet <strong>de</strong> vloer beslist voldoen aan <strong>de</strong> in paragaaf 1.2.2 "Vereiste on<strong>de</strong>rgrond"<br />
genoem<strong>de</strong> eisen.<br />
Aanwijzing Na plaatsing controleren of <strong>de</strong> ventilatie-unit horizontaal staat.<br />
3.1.2 Plaatsing op montage-opstand<br />
De montage-opstand van EXHAUSTO maakt een correcte plaatsing van <strong>de</strong> ventilatieunit<br />
mogelijk. De opstand is uitgerust met stelbare schroefpoten, zodat <strong>de</strong> ventilatie-unit<br />
op een ongelijke on<strong>de</strong>rgrond (± 20 mm per meter) kan wor<strong>de</strong>n geplaatst. Zie <strong>de</strong> afzon<strong>de</strong>rlijke<br />
handleiding voor plaatsing bij <strong>de</strong> montage-opstand.<br />
3.2 Plaatsing - CEILING VEX<br />
Algemeen Het is belangrijk dat <strong>de</strong> ventilatie-unit voor het opvangen en afvoeren van het<br />
con<strong>de</strong>nswater horizontaal wordt geplaatst. Enig verval in <strong>de</strong> richting van <strong>de</strong><br />
con<strong>de</strong>nsafvoer is aan te bevelen.<br />
3.2.1 Montage in het plafond<br />
Dimensionering De bevestiging van het apparaat in het plafond dient met het oog op<br />
het gewicht van het apparaat (192 kg) gedimensioneerd te wor<strong>de</strong>n. De<br />
bevestiging dient plaats te vin<strong>de</strong>n conform <strong>de</strong> voorschriften van <strong>de</strong><br />
projectlei<strong>de</strong>r.<br />
Montagetekening<br />
Pos. Aantal Beschrijving<br />
1 4 Bevestigingen voor ophanging, (warm gegalvaniseerd<br />
platstaal)<br />
2 12 Schroeven M8 (roestvast staal)<br />
3 12 Ring ø 8 (roestvast staal)<br />
26/54<br />
1<br />
3<br />
2
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Montage<br />
Montage<br />
3.2.2 Transportbeveiliging motorsectie<br />
Verwij<strong>de</strong>r <strong>de</strong> transportbeveiliging (twee ro<strong>de</strong> schroeven) op elke motorsectie nadat <strong>de</strong><br />
VEX aan het plafond gemonteerd is.<br />
3.2.3 Demontage van Kruisstroomwarmtewisselaar - CEILING VEX<br />
Attentie!<br />
Maak het serviceluik<br />
altijd<br />
voorzichtig open!<br />
Aanwijzing<br />
2 personen<br />
Stap Werkwijze<br />
1 Op ophangbevestigingen aan het apparaat monteren<br />
2 Bevesting van het apparaat aan het plafond vindt plaats conform <strong>de</strong><br />
voorschriften van <strong>de</strong> projectlei<strong>de</strong>r.<br />
3 Controleren of het apparaat horizontaal hangt.<br />
A<br />
..De on<strong>de</strong>rhouds<strong>de</strong>uren mogen pas wor<strong>de</strong>n geopend nadat <strong>de</strong><br />
voedingsspanning met <strong>de</strong> werkschakelaar is uitgeschakeld.<br />
Let erop dat eventueel tij<strong>de</strong>ns het in bedrijf zijn van <strong>de</strong> VEX losgeraakte<br />
on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len uit <strong>de</strong> machine zou<strong>de</strong>n kunnen vallen.<br />
Controleer alvorens on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> open VEX te gaan werken altijd of <strong>de</strong><br />
beveiligingskabel en het slotbeslag voor <strong>de</strong> kruiswarmtewisselaar<br />
correct bevestigd zijn.<br />
Vanwege het gewicht van <strong>de</strong> kruisstroomwarmtewisselaar (24) en <strong>de</strong><br />
afmetingen is het noodzakelijk dat bij <strong>de</strong>montage en montage <strong>de</strong><br />
kruisstroomwarmtewisselaar door 2 personen wordt vastgehou<strong>de</strong>n.<br />
27/54<br />
DETAIL A<br />
RD11549-01
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Montage<br />
Afsluitbevestiging De afsluitbevestiging dient voor <strong>de</strong> <strong>de</strong>montage van <strong>de</strong> kruisstroomwarmtewisselaar<br />
naar <strong>de</strong> zijkant te schuiven en <strong>de</strong> veiligheidsdraad moet gemonteerd wor<strong>de</strong>n, zoals op<br />
<strong>de</strong> tekening wordt aangegeven.<br />
28/54<br />
VEX 140CL
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Montage<br />
3.3 Con<strong>de</strong>nsafvoer<br />
Aansluiting<br />
Risico van bevriezing<br />
De con<strong>de</strong>nsaatafvoer op een vloerafvoer o.d. aansluiten. De con<strong>de</strong>nsaatafvoer<br />
moet beslist met een stankafsluiter wor<strong>de</strong>n voorzien.<br />
Bij gevaar van bevriezing:<br />
<strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsaatafvoer isoleren en vorstvrij hou<strong>de</strong>n, zo nodig met een<br />
verwarmingskabel.<br />
3.3.1 Positionering - HORIZONTALE VEX en VERTICALE VEX<br />
De correcte positionering van <strong>de</strong> stankafsluiter is te zien op on<strong>de</strong>rstaan<strong>de</strong> tekening.<br />
Aanwijzing Als het apparaat op een montage-opstand van EXHAUSTO wordt gemonteerd, is<br />
<strong>de</strong> hoogte ervan voldoen<strong>de</strong> voor <strong>de</strong> montage van een stankafsluiter.<br />
3.3.2 Positionering - CEILING VEX<br />
De correcte positionering van <strong>de</strong> stankafsluiter is te zien op on<strong>de</strong>rstaan<strong>de</strong> tekening.<br />
50 50 75<br />
75<br />
29/54<br />
VEX 140HL
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Montage<br />
3.4 PWW-verwarmingselement<br />
Aanwijzing Zie ook <strong>de</strong> Technische gegevens in hoofdstuk 6.<br />
3.4.1 Aansluitingsprincipe van een PWW-verwarmingselement<br />
Menglus On<strong>de</strong>rstaan<strong>de</strong> schetsen zijn niet meer dan schematische tekeningen. De afmetingen<br />
van <strong>de</strong> kleppen van het leidingstelsel enzovoort en <strong>de</strong> aansluiting van het PWWverwarmingselement<br />
moeten altijd door bevoegd personeel wor<strong>de</strong>n aangelegd volgens<br />
<strong>de</strong> alsdan ter plaatse gel<strong>de</strong>n<strong>de</strong> voorschriften.<br />
Menglus Principe Schematische tekening<br />
1<br />
2<br />
Variabel<br />
doorstroom-volume<br />
in het primaire<br />
(voeding) circuit en<br />
constant<br />
doorstroom-volume<br />
in het secundaire<br />
circuit (VEX).<br />
Constant<br />
doorstroomvolume<br />
in het primaire<br />
(voeding) en het<br />
secundaire circuit<br />
(VEX).<br />
a) De klep wordt<br />
ingesteld op basis<br />
van <strong>de</strong> in het<br />
primaire circuit<br />
gewenste<br />
hoeveelheid water<br />
(als er geen<br />
verwarmingsvraag<br />
is).<br />
Zo mag <strong>de</strong><br />
warmwaterbatterij<br />
niet wor<strong>de</strong>n<br />
aangesloten!<br />
Aansluiting zon<strong>de</strong>r<br />
circulatiepomp geeft<br />
risico voor ernstige<br />
vorstscha<strong>de</strong>s.<br />
30/54<br />
RD12900-02
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Montage<br />
Verklaring van <strong>de</strong><br />
principeschets<br />
II - A<br />
I - AB<br />
Bescherming tegen Indien vorstbescherming gewenst wordt bij stroomuitval of <strong>de</strong>fect in een component,<br />
bevriezing bij maar met behoud van voldoen<strong>de</strong> warmtetoevoer, kan een thermostaatgestuur<strong>de</strong> klep<br />
wegvallen van <strong>de</strong> wor<strong>de</strong>n toegepast als bypass voor motorklep MVM (wordt niet door EXHAUSTO<br />
spanning geleverd). Zie tekening.<br />
Montage van <strong>de</strong><br />
motorbedien<strong>de</strong><br />
klep<br />
Isoleer <strong>de</strong><br />
aanvoerbuizen<br />
De klep mag niet met <strong>de</strong> motor aan <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rzij<strong>de</strong> wor<strong>de</strong>n<br />
gemonteerd.<br />
De buizen voor <strong>de</strong> aanvoer op het verwarmingspaneel moeten<br />
overeenkomstig <strong>de</strong> gel<strong>de</strong>n<strong>de</strong> regels wor<strong>de</strong>n geïsoleerd.<br />
Ontluchting Nadat <strong>de</strong> wateraansluiting op het apparaat is gemaakt:<br />
• Systeem met bovenste ontluchtingsventiel op het PWW-verwarmingselement<br />
grondig ontluchten.<br />
Bij gebrekkige<br />
ontluchting...<br />
Aanwijzing:<br />
Afscherming<br />
III - B<br />
.. bestaat het gevaar dat er water in het systeem blijft staan dat bij<br />
bevriezing tot gebarsten leidingen kan lei<strong>de</strong>n.<br />
De klepmotor tegen direct opvallend zonlicht beschermen. In verband met <strong>de</strong> warmteafgifte<br />
mag <strong>de</strong> klepmotor echter niet wor<strong>de</strong>n ingekapseld (max. omgevingstemperatuur:<br />
50 °C). Bij <strong>de</strong> MVM-OD wordt isolatiemateriaal meegeleverd.<br />
31/54<br />
Afsluiter*<br />
Regelklep*<br />
Terugslagklep*<br />
3-wegafsluitklep (MVM)<br />
Warmwaterbatterij (HCW)/<br />
Koudwaterbatterij (CCW)<br />
Circulatiepomp*<br />
Drukverschilregelaar*<br />
Vuilopvang*<br />
Thermosstatisch geregeld ventiel<br />
met temperatuurvoeler op retour<br />
wateraansluiting (dient als extra<br />
mechanische vorstbeveiliging!)<br />
* Wordt niet door EXHAUSTO geleverd.
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Montage<br />
Isolatie van <strong>de</strong><br />
klep<br />
Bij een omgevingstemperatuur on<strong>de</strong>r 0 °C is het voor een correcte werking van <strong>de</strong><br />
installatie van zeer veel belang dat het klepon<strong>de</strong>r<strong>de</strong>el volgens <strong>de</strong> in aanmerking<br />
komen<strong>de</strong> normen wordt geïsoleerd. Bij <strong>de</strong> MVM-OD wordt isolatiemateriaal<br />
meegeleverd.<br />
Regelbaarheid De regelbaarheid van <strong>de</strong> motorklep is het best bij een drukverschil van 5 - 20 kPa. Zie<br />
hoofdstuk 8 "Technische gegevens" met betrekking tot <strong>de</strong> berekening van <strong>de</strong> waar<strong>de</strong><br />
van K VS .<br />
Indien het drukverschil in <strong>de</strong> warmtetoevoer boven dit drukgebied komt, wordt<br />
geadviseerd een drukverschilregelaar in te bouwen.<br />
Warmtetoevoer De warmtetoevoer moet constant zijn.<br />
3.5 Hygiëine (geldt alleen voor VEX100VDI)<br />
De VEX100VDI beantwoordt aan <strong>de</strong> eisen in <strong>de</strong><br />
hygiënenorm VDI6022 / ILH Berlin en is <strong>de</strong>rhalve zó<br />
opgebouwd dat:<br />
• <strong>de</strong> groei van bacteriën en vuilaanslag tot een<br />
minimum beperkt wor<strong>de</strong>n<br />
• er efficiënt kan wor<strong>de</strong>n gereinigd<br />
32/54
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Montage<br />
3.5.1 Meting van het drukverlies over filters (geldt alleen voor VEX100VDI)<br />
Montage van<br />
U-buismanometer<br />
Een voorwaar<strong>de</strong> voor <strong>de</strong> VDI6022 goedkeuring is dat het drukverlies in <strong>de</strong> filters altijd<br />
afleesbaar is terwijl <strong>de</strong> installatie in bedrijf is. Daarom moet er voor elk filter aan <strong>de</strong><br />
buitenzij<strong>de</strong> van <strong>de</strong> VEX een U-buismanometer wor<strong>de</strong>n gemonteerd.<br />
On<strong>de</strong>r "On<strong>de</strong>rhoud" staat vermeld hoe vaak <strong>de</strong> filters moeten wor<strong>de</strong>n gecontroleerd en<br />
vervangen.<br />
HORIZONTAAL:<br />
VERTIKAAL:<br />
CEILING:<br />
Stap Han<strong>de</strong>ling<br />
1 Monteer <strong>de</strong> U-buismanometer en ontluchtingspunten met <strong>de</strong><br />
bijgevoeg<strong>de</strong> schroeven in <strong>de</strong> gestanste gaten.<br />
2 Monteer <strong>de</strong> slangen van elk ontluchtingspunt naar <strong>de</strong> manometer,<br />
zie foto.<br />
33/54
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Elektrische installatie<br />
4.Elektrische installatie<br />
De elektrische installatie moet door een bevoegd elektromonteur<br />
volgens <strong>de</strong> lokale bepalingen en wettelijke voorschriften wor<strong>de</strong>n<br />
uitgevoerd.<br />
Werkschakelaar EXHAUSTO wijst erop dat <strong>de</strong> EG-machinerichtlijn*) bij vaste installatie<br />
van het apparaat <strong>de</strong> montage van een werkschakelaar voorschrijft.<br />
Attentie!<br />
De schakelaar moet..<br />
• afsluitbaar zijn of in het zicht, direct in <strong>de</strong> buurt van het apparaat, wor<strong>de</strong>n<br />
geplaatst;<br />
• alle polen van <strong>de</strong> voedingsspanning kunnen verbreken - contactafstand<br />
van elke pool ten minste 3 mm;<br />
• als netverbreker conform EN 60 204-1 uitgevoerd zijn.<br />
De werkschakelaar wordt niet door EXHAUSTO meegeleverd.<br />
*)<br />
Wij verwijzen naar <strong>de</strong> machinerichtlijn (98/37/EF/-EEC/-EWG/-CEE) - 1e bijlage - paragraaf 1.6.3<br />
"Scheiding van <strong>de</strong> energiebronnen"<br />
..De on<strong>de</strong>rhouds<strong>de</strong>uren mogen pas wor<strong>de</strong>n geopend nadat <strong>de</strong><br />
voedingsspanning met <strong>de</strong> werkschakelaar is uitgeschakeld.<br />
4.1 Veiligheidsfuncties die in <strong>de</strong> installatie aanwezig moeten zijn<br />
Eisen m.b.t.<br />
veiligheidsfuncties<br />
in <strong>de</strong> installatie…<br />
4.2 Motorgegevens<br />
• De warmwater naverwarmer moet tegen vorst beschermd wor<strong>de</strong>n.<br />
• Motoren moeten van een overbelastingsbeveiliging voorzien zijn.<br />
Zie het hoofdstuk “Technische gegevens”.<br />
34/54
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Elektrische installatie<br />
4.3 Aansluitschema voor netvoeding<br />
Selecteer schema 1. VEX zon<strong>de</strong>r frequentie-omvormer, 3x400V<br />
2. VEX zon<strong>de</strong>r frequentie-omvormer, 1x230V<br />
3. VEX met frequentie-omvormer:<br />
1x230V (alleen in handleiding VEX140),<br />
3x400V (alleen in handleiding VEX150, VEX160, VEX170-1)<br />
4. VEX met frequentie-omvormer, 3x400V (alleen in handleiding VEX170-2)<br />
Toelichting bij het<br />
schema<br />
Co<strong>de</strong> Verklaring<br />
BPSM De motor van <strong>de</strong> omloopafsluiter wordt door een 2-10V regelsignaal<br />
gestuurd<br />
M1 Motorafzuigventilator 1<br />
M2 Motortoevoerventilator 2<br />
FC1 Frequentie-omvormer 1 voor motor 1<br />
FC2 Frequentie-omvormer 2 voor motor 2<br />
PDS1 Drukafneempunt voor meten van het drukverlies in het afzuigkanaal<br />
PDS2 Drukafneempunt voor meten van het drukverlies in het inblaaskanaal<br />
AFC1 Drukafneempunt voor meten van <strong>de</strong> luchtstroom in het afzuigkanaal<br />
AFC2 Drukafneempunt voor meten van <strong>de</strong> luchtstroom in het inblaaskanaal<br />
35/54
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Elektrische installatie<br />
1. VEX zon<strong>de</strong>r frequentie-omvormer, 3x400V<br />
Gemonteerd in aansluitkast<br />
Aanwijzing De motoren van <strong>de</strong> VEX unit wor<strong>de</strong>n geleverd met een schakeling voor 3 x 400 V + PE.<br />
Indien het gebruik van 3 x 230 V is gewenst, moeten <strong>de</strong> lasplaten wor<strong>de</strong>n omgekoppeld<br />
in <strong>de</strong> klemmenkasten Motor M1 en Motor M2, zie hieron<strong>de</strong>r.<br />
3 x 400 V 3 x 230 V<br />
36/54
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Elektrische installatie<br />
2. VEX zon<strong>de</strong>r frequentie-omvormer, 1x230V<br />
Gemonteerd in aansluitkast<br />
4.3.1 Elektrische gegevens - VEX140 zon<strong>de</strong>r frequentie-omvormer<br />
De tabel toont hoe <strong>de</strong> totale fasestroom is ver<strong>de</strong>eld over motor M1 en motor M2.<br />
Type Motorspanning<br />
VEX140<br />
37/54<br />
Motorstroom<br />
Maatgevend<br />
stroomverbruik<br />
Max. fasestroom<br />
[A]<br />
Motor M1<br />
[A]<br />
Motor M2<br />
[A]<br />
3x400V+N+PE ~ 50Hz 3,0 1,5 1,5<br />
3x230V+PE ~ 50Hz 5,2 2,6 2,6
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Elektrische installatie<br />
3. VEX met frequentie-omvormer, 1x230V<br />
Gemonteerd in aansluitkast<br />
4.3.2 Stroomgegevens - VEX140 met frequentie-omvormer<br />
On<strong>de</strong>rstaan<strong>de</strong> tabel toont hoe <strong>de</strong> totale fasestroom is ver<strong>de</strong>eld over respectievelijk<br />
motor frequentie-omvormer FC1en frequentie-omvormer FC2.<br />
Type Voedingsspanning<br />
Stroom naar frequentie-omvormer<br />
38/54<br />
Maximale<br />
stroomverbruik<br />
(Max. fasestroom)<br />
[A]<br />
FC1<br />
[A]<br />
FC2<br />
[A]<br />
VEX140 1x230V+N+PE ~ 50Hz 11,1 5,55 5,55
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Elektrische installatie<br />
4.3.3 Koppeling en functie voor alarmrelais (FC)<br />
Koppeling:<br />
De tekening laat zien<br />
welke twee klemmen van<br />
FC naar <strong>de</strong> klemmenrij in<br />
<strong>de</strong> aansluitkast wor<strong>de</strong>n<br />
gevoerd.<br />
Functie:<br />
<strong>de</strong> stand van het alarmrelais<br />
bij stroomstoringen<br />
e.d.<br />
<strong>de</strong> stand van het<br />
alarmrelais bij alarm<br />
<strong>de</strong> bedrijfsstand van het<br />
alarmrelais<br />
39/54<br />
Alarmrelay<br />
Alarmrelais<br />
Aansluitkast<br />
Klemme 5 - 6 en 11 - 12
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01<br />
40/54
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 On<strong>de</strong>rhoud<br />
5.On<strong>de</strong>rhoud<br />
5.1 Meetpunten voor druk, temperatuur en luchtvolume<br />
Overzichtstekening<br />
Afgebeeld is <strong>de</strong> plaats van <strong>de</strong> meetpunten voor <strong>de</strong> luchthoeveelheid in het apparaat:<br />
41/54<br />
VEX 140-150-160_L<br />
Slang nr. 1 2 3 4 5 6 7 8<br />
Beschrijving op <strong>de</strong><br />
tekening<br />
qv2- qv2+ qv1- qv1+ PDS2- PDS2+ PDS1- PDS1+<br />
Kleur v/d slang Roze rood Lichtblauw blauw Lichtgroen groen Lichtbruin bruin
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 On<strong>de</strong>rhoud<br />
Metingen<br />
Type Berekeningen<br />
Luchtvolume Het retourluchtvolume q v 1 kan met behulp van on<strong>de</strong>rstaan<strong>de</strong> formule en<br />
<strong>de</strong> tabel "kanaal 12" aan het eind van <strong>de</strong>ze paragraaf wor<strong>de</strong>n bepaald<br />
Het toevoerluchtvolume q v2 kan met behulp van on<strong>de</strong>rstaan<strong>de</strong> formule en<br />
<strong>de</strong> tabel "kanaal 22" aan het eind van <strong>de</strong>ze paragraaf wor<strong>de</strong>n bepaald<br />
Drukverlies Het drukverlies over het retourfilter kan met <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> formule<br />
wor<strong>de</strong>n berekend:<br />
�p= �PDS1+ � – �PDS1-� �Pa� Drukstijging via<br />
ventilator<br />
�p= �qv1+ � – �qv1-� �Pa� �p= �qv2+ � – �qv2-� �Pa� Het drukverlies over het buitenluchtfilter kan met <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong><br />
formule wor<strong>de</strong>n berekend:<br />
�p= �PDS2+ � – �PDS2-� �Pa� Het drukverlies over <strong>de</strong> kruisstroomwarmtewisselaar aan<br />
retourluchtzij<strong>de</strong> kan met <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> formule wor<strong>de</strong>n berekend:<br />
�p= �PDS1-� – �qv1+ � �Pa� Het drukverlies over <strong>de</strong> kruisstroomwarmtewisselaar aan<br />
toevoerluchtzij<strong>de</strong> kan met <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> formule wor<strong>de</strong>n berekend:<br />
�p= �PDS2-� – �qv2+ � – �pHCW �Pa� �pHCW staat in het diagram in hoofdstuk 8 "Technische gegevens".<br />
Aan retourluchtzij<strong>de</strong>, met behulp van <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> formule te<br />
berekenen.<br />
�p= p12– �qv1+ � �Pa� p12 wordt in kanaal 12 gemeten.<br />
Aan luchttoevoerzij<strong>de</strong>, met behulp van <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> formule te<br />
berekenen.<br />
�p= p22– �qv2+ � �Pa� p 22 wordt in kanaal 22 gemeten.<br />
42/54
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 On<strong>de</strong>rhoud<br />
Meting volume<br />
retourlucht -<br />
VEX140HCW<br />
Meting volume<br />
toevoerlucht -<br />
VEX140HCW<br />
Kanaal 12 (retourlucht)<br />
Kanaal 22 (toevoerlucht)<br />
Nauwkeurigheid van<strong>de</strong> luchtmeting: �<br />
�8%<br />
43/54
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 On<strong>de</strong>rhoud<br />
5.2 On<strong>de</strong>rhoudsschema<br />
Geadviseer<strong>de</strong><br />
intervallen<br />
Filterschroeven -<br />
alleen voor<br />
CEILING mo<strong>de</strong>llen<br />
In on<strong>de</strong>rstaand schema staan <strong>de</strong> geadviseer<strong>de</strong> intervallen vermeld voor on<strong>de</strong>rhoud van<br />
het apparaat. De intervallen gel<strong>de</strong>n voor normale bedrijfscondities. EXHAUSTO<br />
adviseert het on<strong>de</strong>rhoud aan het apparaat aan te passen aan <strong>de</strong> bedrijfscondities.<br />
Filters<br />
• Filters moeten ten minste 1 maal per jaar wor<strong>de</strong>n vervangen.<br />
Vervangen filters moeten onmid<strong>de</strong>llijk in een plasticzak wor<strong>de</strong>n<br />
gedaan; <strong>de</strong>ze moet wor<strong>de</strong>n gesloten en zorgvuldig met zo min<br />
mogelijk scha<strong>de</strong> voor het milieu wor<strong>de</strong>n afgevoerd en verwerkt.<br />
44/54<br />
Maan<strong>de</strong>n<br />
• Controleren of afdichtingen en filtergelei<strong>de</strong>r lekvrij afsluiten. ×<br />
Afdichtingen en afdichtlijsten<br />
• Controleren of <strong>de</strong>ze lekvrij afsluiten. ×<br />
Ventilatoren en verwarmingselementen<br />
• Controle ×<br />
• Reiniging; zie volgen<strong>de</strong> paragraaf x<br />
Kruisstroomwarmtewisselaar/bypassklep<br />
• Controle ×<br />
• Naar behoefte reinigen, zie <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> paragraaf.<br />
Con<strong>de</strong>nswaterafvoer<br />
• Controleren of <strong>de</strong> afvoer niet verstopt zit zodat water in <strong>de</strong><br />
con<strong>de</strong>nsopvangbak loopt.<br />
×<br />
Vergeet niet <strong>de</strong> filterschroeven<br />
aan te spannen wanneer <strong>de</strong><br />
filters in <strong>de</strong> VEX wor<strong>de</strong>n gezet.<br />
12<br />
×
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 On<strong>de</strong>rhoud<br />
5.2.1 Reiniging van ventilatoren<br />
Stap Werkwijze<br />
1 Voedingsstroom naar het apparaat met <strong>de</strong> werkschakelaar uitschakelen.<br />
2 Waaier met stofzuiger schoonmaken en zo nodig met vochtige doek<br />
schoonvegen. De schoepen van <strong>de</strong> waaier moeten zorgvuldig wor<strong>de</strong>n<br />
gereinigd om onbalans te voorkomen. Eventuele tegenwichten op <strong>de</strong><br />
waaier mogen niet wor<strong>de</strong>n verwij<strong>de</strong>rd.<br />
3 Na het reinigen van <strong>de</strong> waaier controleren of het apparaat zon<strong>de</strong>r<br />
trillingen draait.<br />
Controle van slangen voor meetpunten<br />
4 De slangen van <strong>de</strong> aansluitkast losmaken.<br />
5 Slangen doorblazen om eventuele verontreiniging te verwij<strong>de</strong>ren.<br />
45/54
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 On<strong>de</strong>rhoud<br />
5.2.2 Reiniging van verwarmingselement<br />
Stap Werkwijze<br />
1 Voedingsstroom naar het apparaat met <strong>de</strong> werkschakelaar uitschakelen.<br />
2 Verwarmingselement stofzuigen.<br />
3 Controleren of <strong>de</strong> lamellen van het verwarmingselement niet zijn vervormd.<br />
5.2.3 Reiniging van kruisstroomwarmtewisselaar<br />
De lamellen hebben scherpe ran<strong>de</strong>n!<br />
Stap Werkwijze<br />
1 Voedingsstroom naar het apparaat met <strong>de</strong> werkschakelaar uitschakelen.<br />
2 Alleen voor CEILING mo<strong>de</strong>l: <strong>de</strong>monteer <strong>de</strong> keerplaat voor<br />
con<strong>de</strong>ns.<br />
3 De steker tussen <strong>de</strong> bypassmotor en het apparaat lostrekken.<br />
4 Kruisstroomwarmtewisselaar losnemen.<br />
5 Ontgren<strong>de</strong>lknop van <strong>de</strong> bypassmotor indrukken en <strong>de</strong> klep<br />
draaien tot <strong>de</strong> jaloezie geopend is.<br />
6 Vóór reiniging met water <strong>de</strong> bypassmotor <strong>de</strong>monteren, zie<br />
afbeelding.<br />
De ontgren<strong>de</strong>lknop van <strong>de</strong> bypassmotor mag niet<br />
wor<strong>de</strong>n ingedrukt als <strong>de</strong> motor in ge<strong>de</strong>monteer<strong>de</strong><br />
toestand is, omdat daardoor <strong>de</strong> stand van <strong>de</strong><br />
motor ten opzichte van <strong>de</strong> klep zou veran<strong>de</strong>ren.<br />
7 De kruisstroomwarmtewisselaar met warm water of hogedrukreiniger<br />
schoonspuiten. Watertemperatuur max. 90°C.<br />
8 Bypassmotor monteren. De klep moet in <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> stand staan als<br />
bij <strong>de</strong> <strong>de</strong>montage (jaloezie volledig geopend).<br />
9 Jaloezie sluiten, kruisstroomwarmtewisselaar aanbrengen en <strong>de</strong><br />
steker van <strong>de</strong> bypassmotor bevestigen.<br />
46/54
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01<br />
47/54
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Technische gegevens<br />
6.Technische gegevens<br />
Gewicht<br />
Corrosieklasse Corrosieklasse C4 (EN ISO 12944-2)<br />
Temperatuurbereik<br />
en:<br />
VEX140 HORIZONTAL<br />
[kg]<br />
Mediumtemperatuur (lucht): -30°C...35°C<br />
Toevoerlucht echter uitsluitend +10°C...35°C<br />
Omgevingstemperatuur: -30°C...50°C<br />
Spanning ster*)/driehoek: 400V/230V<br />
Stroomverbruik: 1,5A/2,6A<br />
Effect: 0,55kW<br />
Frequentie: 50Hz<br />
Geschikt voor gebruik met frequentie-omvormer bij maximaal:50,5Hz<br />
*) Op <strong>de</strong> fabriek in sterschakeling gekoppeld<br />
48/54<br />
VEX140 VERTICAL<br />
[kg]<br />
VEX140 CEILING<br />
[kg]<br />
Deuren 2 � 13.5 2 � 13.5 27<br />
Kruisstroom warmtewisselaar 27 27 27<br />
Ventilatorunit<br />
Apparaat gereed voor transport<br />
2 � 16.5 2 � 16.5 2 � 16.5<br />
(zon<strong>de</strong>r <strong>de</strong>uren, ventilatorunit en<br />
kruisstroomwarmte-wisselaar)<br />
105 105 105<br />
Totaal gewicht van het apparaat 192 192 192<br />
6.1 Motorgegevens
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Technische gegevens<br />
Cassettefilters<br />
Drukverliescurven<br />
voor F5 en F7VDI<br />
filters<br />
Gegevens Eenheid F5 F7VDI<br />
Cassette h���b mm 490 � 648 490 ��648<br />
Dikte van filtercassette mm 96 96<br />
Filteroppervlak m 2 3,7 11,5<br />
Filterklasse F5 F7VDI<br />
Afscheidingsgraad volgens EN 779 % 96 >99<br />
Ren<strong>de</strong>ment % 45 85<br />
Doorstroomhoeveelheid m 3 /h 2200 2200<br />
Begindrukverlies Pa 38 89<br />
Geadviseerd einddrukverlies bij normale<br />
doorstroomhoeveelheid<br />
Pa 138 189<br />
Temperatuurbestendig tot °C 80 80<br />
49/54
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Technische gegevens<br />
6.2 PWW-verwarmingselement<br />
PWWverwarmingselement<br />
Testdruk 3000 kPa<br />
Max. werkdruk 1000 kPa<br />
Aantal buisrijen 2 Stuks<br />
Aantal circuits 4 Stuks<br />
Voorvlak (H x B) 0,325 � 0,57 m 2<br />
Aansluitmaat DN 15 (½�)<br />
Lamellenafstand 2,1 mm<br />
Gewicht (zon<strong>de</strong>r vloeistof) 6,5 kg<br />
Waterinhoud 1,5 l<br />
Toelaatbare watertemperatuur5...95°C<br />
EXselect Wij ra<strong>de</strong>n aan om een nauwkeurige berekening te maken van het<br />
verwarmingselement met behulp van het EXselect berekeningsprogramma op<br />
www.<strong>exhausto</strong>-ventilation.com, waar u an<strong>de</strong>re uitgangpunten kunt kiezen dan in <strong>de</strong><br />
tabel staan vermeld.<br />
6.2.1 Voorbeld van het bereken<strong>de</strong> vermogen van <strong>de</strong> warm water verwarmer<br />
Uitgangspunten Watertemperatuur in toevoerleiding60°C<br />
Watertemperatuur in retourleiding 40°C<br />
Nauwkeurigheid afgelezen en<br />
bereken<strong>de</strong> resultaten +/- 10%<br />
Retourluchttemperatuur 22°C<br />
Debietverhoudingen 1,0<br />
Terugwinning van warmte 100%<br />
Aanwijzing Bij bescherming tegen bevriezing met glycol moeten <strong>de</strong> capaciteitswaar<strong>de</strong>n 15 - 20%<br />
lager wor<strong>de</strong>n genomen.<br />
Tabel<br />
VEX140 (1900 m3/h / 250 Pa) / HCW140 PWW-verwarmingselement (100 % warmteterugwinning))<br />
Buitentemp./<br />
vochtgehalte<br />
Ruimtetemp<br />
./<br />
vochtgehalt<br />
e<br />
Temp. na <strong>de</strong><br />
wisselaar HCW<br />
ren<strong>de</strong>ment<br />
Temp.<br />
toevoerlucht Water<strong>de</strong>biet<br />
50/54<br />
�p HCW K VS �p K VS<br />
�p<br />
luchtzij<strong>de</strong><br />
[°C / %] [°C / %] [°C] [kW] [°C] [l/h] [kPa] [kPa] [Pa]<br />
-12 / 80 22 / 35 9,9 5,9 20 255 2,2 0,63 16,4 38<br />
-20 / 85 22 / 35 9,1 6,4 20 277 2,2 0,63 19,4 38
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Technische gegevens<br />
6.2.2 Motorklep MVM<br />
Klep K VS 1,0 - 4,0 K VS 6,3<br />
Testdruk 1600 kPa 1600 kPa<br />
Max. drukverschil 100 kPa 200 kPa<br />
Toegestane mediumtemperatuur 5°C - 110°C 5°C - 110°C<br />
De afsluiter zal permanent<br />
openstaan als het drukverschil<br />
boven 100 kPa ligt boven 200 kPa ligt<br />
Motor K VS 1,0 - 4,0 K VS 6,3<br />
Toegestane omgevingstemperatuur<br />
-30°C - 50°C -30°C - 50°C<br />
Type beveiliging, volgens IEC144 IP40 IP40<br />
Open-/sluittijd 34 s 30 s<br />
Voeding (50/60Hz, AC/DC) 24VAC ±20%<br />
24VDC ±20%<br />
51/54<br />
24VAC ±20%<br />
24VDC ±20%<br />
Regeling 0 - 10VDC 0 - 10VDC
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Technische gegevens<br />
6.3 Capaciteitsdiagrammen<br />
Apparaat met<br />
FC-motor<br />
A : Toeslag voor druk-verlies bij F7-filters<br />
Capacitetsdiagram met F5 filtres<br />
Werklijnen<br />
52/54
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Technische gegevens<br />
53/54
3002812-VEX140HCW-X-2011-01-01 Handleiding<br />
EXHAUSTO A/S<br />
O<strong>de</strong>nsevej 76<br />
DK-5550 Langeskov<br />
Tel.: +45 6566 1234<br />
Fax: +45 6566 1110<br />
<strong>exhausto</strong>@<strong>exhausto</strong>.dk<br />
www.<strong>exhausto</strong>.dk<br />
EXHAUSTO GmbH<br />
Am Ockenheimer Graben 40<br />
D-55411 Bingen-Kempten<br />
Tel.: +49 6721 9178-112<br />
Fax: +49 6721 9178-97<br />
info@<strong>exhausto</strong>.<strong>de</strong><br />
www.<strong>exhausto</strong>.<strong>de</strong><br />
EXHAUSTO NORGE A/S<br />
Industriveien 25<br />
N-2021 Skedsmokorset<br />
Tel.: +47 6387 0770<br />
Fax: +47 6387 0771<br />
post@<strong>exhausto</strong>.no<br />
www.<strong>exhausto</strong>.no<br />
EXHAUSTO Ventilation Ltd.<br />
Unit 1, Pelham Court<br />
Pelham Place<br />
Broadfield - Crawley<br />
West Sussex - RH11 9SH<br />
Tel. +44 (0) 1293 511555<br />
Fax +44 (0) 1293 533888<br />
info@<strong>exhausto</strong>-ventilation.co.uk<br />
www.<strong>exhausto</strong>-ventilation.co.uk<br />
EXHAUSTO AB<br />
Verkstadsgatan 13<br />
S-542 33 Mariestad<br />
Tel.: +46 501 39 33 40<br />
Fax: +46 501 39 33 41<br />
info@<strong>exhausto</strong>.se<br />
www.<strong>exhausto</strong>.se<br />
EXHAUSTO A/S<br />
O<strong>de</strong>nsevej 76<br />
DK-5550 Langeskov<br />
Tel. +45 65 66 12 34<br />
Fax +45 65 66 11 10<br />
<strong>exhausto</strong>@<strong>exhausto</strong>.dk<br />
www.<strong>exhausto</strong>.dk<br />
SCAN-PRO AG<br />
Postfach 74<br />
CH-8117 Fällan<strong>de</strong>n<br />
Tel.: +41 43 355 34 00<br />
Fax: +41 43 355 34 09<br />
info@scanpro.ch<br />
www.scanpro.ch<br />
EXHAUSTO Suomi<br />
Nummiperkontie 21<br />
FI-21250 Masku<br />
Tel.: +358 45 113 2628<br />
Fax: +358 2 432 0013<br />
info@<strong>exhausto</strong>-ventilation.fi<br />
www.<strong>exhausto</strong>-ventilation.com<br />
INATHERM B.V.<br />
Vijzelweg 10<br />
NL-5145 NK Waalwijk<br />
Tel.: +31 416 317 830<br />
Fax: +31 416 342 755<br />
sales@inatherm.nl<br />
www.inatherm.nl<br />
BM Vallá hf<br />
Stórhöfda 23<br />
IS-110 Reykjavik<br />
Tel.: +354 530 3400<br />
Fax: +354 530 3401<br />
bmvalla@bmvalla.is<br />
www.bmvalla.is