Bilvarme - Eberspächer - Kolberg Caspary Lautom AS

Bilvarme - 

Eberspächer 

Juni 2011 

Alle priser er oppgitt eks. mva. 

Vi tar forbehold om trykkfeil og 

prisendring uten forutgående varsel.

Innholdsfortegnelse 

Annet Eberspächer................................................................................... 12 

Varmeapparat 10kW...................................................................................... 12 

Varmeapparat 2kW........................................................................................ 12 

Varmeapparat 5kW........................................................................................ 12 

Betjeningselementer Eberspächer ............................................................. 8 

Betjening fjernkontroll EasyStart R .................................................................. 8 

Betjening fjernkontroll EasyStart R+ ................................................................ 8 

Betjening Miniregulator digital.......................................................................... 8 

Betjening Modulur for luftvarmer...................................................................... 9 

Betjening Modulur for vannvarmer................................................................... 9 

Betjening romtermostat.................................................................................... 9 

Betjening telefonstart EasyStart GSM ............................................................. 8 

Betjening tidsur EasyStart T ............................................................................ 8 

Betjening vribryter Airtronic.............................................................................. 9 

Betjening vribryter D8 ...................................................................................... 9 

Deler Eberspächer ................................................................................... 10 

Luftdyse ......................................................................................................... 10 

Luftslange ...................................................................................................... 10 

Løftepumper - sterke ..................................................................................... 11 

Monteringskasser .......................................................................................... 10 

Overgang ....................................................................................................... 11 

Skjøterør ........................................................................................................ 10 

Y-rør............................................................................................................... 10 

Luftvarmer Eberspächer............................................................................. 3 

Luftvarmer Airtronic D2.................................................................................... 3 


Luftvarmer Airtronic D4 Plus............................................................................ 3 


Luftvarmer D8LC ............................................................................................. 4 

Vannvarmer Eberspächer .......................................................................... 5 

Vannvarmer Hydronic B/DWS ......................................................................... 5 

Vannvarmer Hydronic B/DWSC....................................................................... 6 

Vannvarmer Hydronic M-II............................................................................... 6 

Vannvarmer tunge kjøretøy - Hydronic 16-35 kW ........................................... 7

Luftvarmer Airtronic D2 

Luftvarmere arbeider helt uavhengig av kjøretøyets eget varmesystem. 

Egner seg til transport (matvarer, drikkevarer, blomster, kjemikalier), 

tørking av klær, oppvarming av verktøy, dyretransport, komfort. Passer til små 

og store varebiler, skap, gravemaskiner, traktorer, lastebiler, kraner og 

skogsmaskiner. 

Alfa Produktnummer Produktnavn 

EBE 252069050000 AIRTRONIC D2,12V, KUN 

APP.(U/ 


APP.(U/ 

Forbruk 

drivstoff 

Varme 

effekt 

0,10-0,28 l/t 0,85-2,2 

kW 

0,10-0,28 l/t 0,85-2,2 

kW 

EBE 252115050000 AIRTRONIC D2 12V KP IN 0,10-0,28 l/t 0,85-2,2 

kW 

EBE 252116050000 AIRTRONIC D2 24V KP IN 0,10-0,28 l/t 0,85-2,2 

kW 









APP.(U/ 


APP.(U/ 

Luftvarmer Airtronic D4 Plus 

Forbruk 

drivstoff 

Varme 

effekt 

Vekt Lxbxh Luftmengde Strømforbruk Pris 

2,7 

kg 

2,7 

kg 

2,7 

kg 

2,7 

kg 

0,11-0,51 l/t 0,9-4,0kW 4,5 

kg 

0,11-0,51 l/t 0,9-4,0kW 4,5 

kg 







EBE 252484050000 AIRTRONIC D4 PLUS 

HEATER - 12 


Forbruk 

drivstoff 

Varme 

effekt 

0,11-0,51 l/t 0,9-4,0 

kW 

EBE 252498050000 AIRTRONIC D4 PLUS 24V 0,11-0,51 l/t 0,9 - 4,0 

kW 

310x115x122mm 36-90 m3/t 8-34W 7500.00 

310x115x122mm 36-90 m3/t 8-34W 7500.00 

310x115x122mm 36-90 m3/t 8-34W 11300.00 

310x115x122mm 36-90 m3/t 8-34W 11300.00 


376x140x150mm 110-185 

m3/t 

376x140x150mm 110-185 

m3/t 

7-40w 9500.00 

7-40w 9500.00 


4,5kg 376x115x122mm 55-175 m3/t 7-40W 9700.00 

4,5 

kg 

376x140x150 55-175 m3/t 7-55W 9700.00 

www.kcl.no 3







Alfa Produktnummer Produktnavn Forbruk drivstoff Varme effekt Vekt Lxbxh Luftmengde Strømforbruk Pris 

EBE 252361050000 AIRTRONIC D5 12V 0,15-0,66 l/t 1,5-5,5 kW 9,3 kg 530x170x185 90-233 m3/t 15-85W 12000.00 

EBE 252362050000 AIRTRONIC D5 24V 0,15-0,66 l/t 1,5-5,5 kW 9,3 kg 530x170x185 90-233 m3/t 15-85W 12000.00 

Luftvarmer D8LC 







Alfa Produktnummer Produktnavn Forbruk drivstoff Varme effekt Vekt Lxbxh Luftmengde Strømforbruk Pris 

EBE 251890000000 D8L-C 12V 0,4-1,0 l/t 3,5-8,0 kW 20 kg 653x260x250mm 250-258 m3/t 115W 23990.00 

EBE 251891000000 D8L-C 24V 0,4-1,0 l/t 3,5-8,0 kW 20 kg 653x260x250mm 250-258 m3/t 115W 24500.00 

4 www.kcl.no

Vannvarmer Hydronic B/DWS 

Vannvarmere for bl.a. personbil, traktor og mindre anleggsmaskiner. 

Denne modellen kommer med ekstern drivstoffpumpe og vannpumpe for montering i trange 

motorrom. 

Alfa Produktnummer Produktnavn Brennstoff 

Forbruk 

drivstoff 

Varme 

effekt 

EBE 201852050000 HYDRONIC B4W-S Bensin 0,20-0,60 l/t 1,5-4,3kW 2,3 

kg 

EBE 201866050000 HYDRONIC B4W-S 12V 

KOMPL 12V 

EBE 201819050000 HYDRONIC B5WS KUN 

APPA 

Bensin 0,20-0,60 l/t 1,5-4,3kW 2,3 

kg 

Bensin 0,20-0,69 l/t 1,5-5,0kW 2,3 

kg 

EBE 201862050000 HYDRONIC B5W-S KP Bensin 0,20-0,69 l/t 1,5-5,0kW 2,3 

kg 

EBE 252355050000 HYDRONIC D4W-S 12V Diesel 0,27-0,53 l/t 2,4-4,3kW 2,3 

kg 

EBE 252418050000 HYDR D4WS KP INK TANKU Diesel 0,27-0,53 l/t 2,4-4,3kW 2,3 

kg 

EBE 252217050000 HYDRONIC D5 APP/12V Diesel 0,27-0,62 l/t 2,3-5,0kW 2,3 

kg 

EBE 252386050000 HYDRONIC D5WS KP 12V Diesel 0,27-0,62 l/t 2,3-5,0kW 2,3 

kg 

EBE 252146050000 HYDRONIC D5WS 24V Diesel 0,27-0,62 l/t 2,3-5,0kW 2,3 

kg 

EBE 252218050000 HYDRONIC D5W-S 24V 

FACELIFT 


Diesel 0,27-0,62 l/t 2,3-5,0kW 2,3 

kg 

Vekt Lxbxh Strømforbruk Pris 

220x86x98mm 10-35W 5200.00 

220x86x98mm 10-35W 7500.00 

220x86x98mm 10-37W 6700.00 

220x86x98mm 10-37W 9100.00 

220x86x98mm 10-35W 5200.00 

220x86x98mm 10-35W 7500.00 

220x86x98mm 10-37W 6700.00 

220x86x98mm 10-37W 9100.00 

220x86x98mm 10-37W 8004.00 

220x86x98mm 10-37W 8563.00 

www.kcl.no 5

Vannvarmer Hydronic B/DWSC 

Vannvarmere for bl.a. personbil, traktor og mindre anleggsmaskiner. Denne modellen har fastmontert 

drivstoffpumpe og vannpumpe på varmeren, og er 

derfor noe raskere å montere enn B/DWS-varianten som er for trange motorrom. 


EBE 201824050000 HYDRONIC B4WSC KUN 

AP 

Forbruk 

drivstoff 

Varme 

effekt 

Bensin 0,20-0,60 l/t 1,5-4,3kW 2,7 

kg 

EBE 201861050000 HYDRONIC B4W-SC KP Bensin 0,20-0,60 l/t 1,5-4,3kW 2,7 

kg 

EBE 201820050000 HYDRONIC B5WSC KUN 

APP 

EBE 201863050000 HYDRONIC B5W-SC 

KOMPL 12V 

EBE 252257050000 HYDRONIC D4 

COMPACT(AP 

EBE 252385050000 HYDRONIC D4WSC KP 

12V 

EBE 252219050000 HYDRONIC D5 

COMPACTAP 

EBE 252390050000 HYDRONIC D5WSC 

KOMPL 12V 

EBE 252147050000 HYDRONIC D5WSC/ 

24V-KUN 

Vannvarmer Hydronic M-II 

Bensin 0,20-0,69 l/t 1,5-5,0kW 2,7 

kg 

Bensin 0,20-0,69 l/t 1,5-5,0kW 2,7 

kg 

Diesel 0,27-0,53 l/t 2,4-4,3kW 2,3 

kg 

Diesel 0,27-0,53 l/t 2,4-4,3kW 2,9 

kg 

Diesel 0,27-0,62 l/t 2,3-5,0kW 2,9 

kg 

Diesel 0,27-0,62 l/t 2,3-5,0kW 2,9 

kg 

Diesel 0,27-0,62 l/t 2,3-5,0kW 2,9 

kg 

Vannvarmere for bl.a. lastebil, traktor og tyngre anleggsmaskiner. 8kW-varianten tåler 100% 

biodiesel. 


Forbruk 

drivstoff 

Varme 

effekt 

EBE 252470050000 HYDRONIC M-II D8 12V Diesel 0,18-0,90 l/t 1,5-8,0kW 6,2 

kg 

EBE 252471050000 HYDRONIC M-II D8 24V 

(PME) 


Diesel 0,18-0,90 l/t 1,5-8,0kW 6,2 

kg 


kg 


kg 


kg 


kg 


220x86x160mm 10-48W 5200.00 

220x86x160mm 10-48W 7500.00 

220x86x160mm 22-50W 6700.00 

220x86x160mm 22-50W 9100.00 

220x86x160mm 10-48W 5200.00 

220x86x160mm 10-48W 7500.00 

220x86x160mm 23-50W 6700.00 

220x86x160mm 23-50W 9100.00 

220x86x160mm 23-50W 8005.00 


330x138x219mm 35-55W 12990.00 

330x138x219mm 35-55W 12990.00 

330x138x219mm 35-86W 12400.00 

330x138x219mm 35-86W 12400.00 

330x138x219mm 34-132W 12990.00 

330x138x219mm 34-132W 13487.00 

6 www.kcl.no

Vannvarmer tunge kjøretøy - Hydronic 16-35 kW 

Vannvarmer for busser og tunge kjøretøy fra 16-35kW. 


Forbruk 

drivstoff 

Varme 

effekt 

EBE 252165020000 HYDRONIC 16 24V Diesel 2,0 l/t 16kW 18 

kg 


kg 

EBE 251818050000 HYDRONIC 30 24V 

COMPACT INKL. 


Diesel 3,65 l/t 30kW 18 

kg 


kg 

Vekt Luftmengde Strømforbruk Pris 

600x222x220mm 60W 18238.00 

600x222x220mm 80W 20802.00 

600x222x220mm 105W 20353.00 

600x222x220mm 120W 17015.00 

www.kcl.no 7

Betjening fjernkontroll EasyStart R+ 

Rekkevidde ca 1000 meter fri sikt. Med display, programmering, diagnose og 

temperaturvisning. Kan brukes i kombinasjon med tidsur EasyStart T og 

telefonstart EasyStart GSM. Størrelse 40x70mm. Kan brukes til alle vannvarmere 

og luftvarmere. 

Alfa Produktnummer Produktnavn Spenning Pris 

EBE 221000328000 EASYSTART R+ 12/24v 3400.00 

Betjening fjernkontroll EasyStart R 

Rekkevidde ca 1000 meter fri sikt. Uten display. Kan brukes i kombinasjon med 

tidsur EasyStart T og telefonstart EasyStart GSM. Kan brukes til alle 

luftvarmere og vannvarmere. Størrelse 40x70mm. 


EBE 221000328500 EASYSTART R 12/24V 2800.00 

Betjening telefonstart EasyStart GSM 

Inkludert SIM-kort. Kan brukes til alle luftvarmere og vannvarmere. 

Kan brukes i kombinasjon med fjernkontroller og tidsur. Kan brukes så lenge 

både sender og mottager er innenfor mobil dekning. 


EBE 292490000058 EASYSTART GSM 12/24V INKL SIM 12/24v 3800.00 

Betjening tidsur EasyStart T 

Display, programmering, diagnose og temperaturvisning. Størrelse 36x51mm. 

Kan brukes til alle luftvarmere og vannvarmere. På D1/3/8L-C kun i kombinasjon 

med vribryter. Kan brukes i kombinasjon med fjernkontroller EasyStart R/R+ og 

telefonstart EasyStart GSM. 


EBE 221000328800 EASYSTART T 12/24v 800.00 

Betjening Miniregulator digital 


For luftvarmere Airtronic 2/4/5. Med diagnose. Temperatursensor. Ventilasjon. 

EBE 2450125 for kontinuerlig drift. EBE 2450126 maks 1 times drift. 


EBE 2450125 MINIREGULATOR DIG 12/24V 1T D 12/24V 700.00 

EBE 2450126 MINIREGULATOR DIG 12/24V 12/24V 700.00 

8 www.kcl.no

Betjening vribryter Airtronic 

Vribryter kun til Airtronic D2, B/D4 og D5. Ikke for D8. 

Varme og ventilasjon. Trinnløs bryter. 


EBE 221000320700 MINITERMOSTAT AIRTRONIC 12/24V 416.00 

Betjening vribryter D8 

Kun for luftvarmer D8. Inngår ved kjøp av varmer. 

Alfa Produktnummer Produktnavn Pris 

EBE 251767710000 BRYTER 12V 441.00 

EBE 251768710000 BRYTER 24V 441.00 

Betjening Modulur for luftvarmer 

3 programmer per uke. Kun for vannvarmere D4, D5, D8 og D10. 


EBE 221000304000 MODULUR M/REG.(ENG DISPLAY) 12/24V 1500.00 

Betjening Modulur for vannvarmer 

3 programmer per uke. Kun for vannvarmere D4, D5, D8 og D10. 


EBE 221000303600 MODULUR FOR VANNVARMER 12/24V 1300.00 

Betjening romtermostat 


For vannvarmere Hydronic D3WZ, B/D4W, B/D5W og Hydronic 10(8-10-12kW). 


EBE 2450106 ROMTERMOSTAT FOR D5/10 24V 625.00 

EBE 2450107 ROMTERMOSTAT B/D 3/4/5/10 12V 625.00 

EBE 2450108 ROMTERMOSTAT D 1/3 24V 625.00 

EBE 2450109 ROMTERMOSTAT D 1/3 12V 625.00 

EBE 2450110 ROMTERMOSTAT D8LC 24V 625.00 

EBE 2450111 ROMTERMOSTAT D8LC 12V 625.00 

www.kcl.no 9

Monteringskasser 

Monteringskasse til Airtronic D2/D4/D5/D8 for utvendig montering. Inkludert 

monteringsdetaljer. 

Alfa Produktnummer Produktnavn Vekt Lxbxh Pris 

EBE 2422008 POLARN FLEXI KIT 2200 8 kg 640x170x190mm 4900.00 




Luftslange 

Pris pr meter. 


EBE 60APK003 LUFTSLANGE 60MM 156.00 



EBE 90APK003 LUFTSLANGE 90 MM 277.00 


Luftdyse 


EBE 201577890600 LUFTDYSE VRIBAR 60MM 70.00 



EBE 33031313 LUFTDYSE,STENGBAR, Ø60MM, SVA 118.00 

EBE 33031311 LUFTDYSE, STENGBAR, 75MM,SVAR 229.00 

EBE 33031315 LUFTDYSE,STENGBAR, Ø90MM, SVA 179.00 

EBE 33031314 LUFTDYSE,STENGBAR, Ø60MM, HVI 118.00 



Y-rør 


EBE 251774890005 Y-RØR LUFT 60-60-60 130.00 

EBE 251226890044 Y-RØR LUFT 75-75-75 194.00 

EBE 221000010021 Y-RØR LUFT 90-90-90 189.00 

EBE 251226890045 Y-RØR LUFT 100-100-100 197.00 

Skjøterør 



EBE 221000010005 SKJØTERØR-LUFT-Ø60MM 26.00 

EBE 221000010006 SKJØTERØR-LUFT-Ø75MM 29.00 

EBE 221000010024 SKJØTERØR Ø90MM 63.00 

EBE 221000010007 SKJØTERØR-PLAST-Ø100MM 32.00 

10 www.kcl.no

Overgang 


EBE 251226890046 OVERGANG 75/50 78.00 

EBE 251226890050 OVERGANG 75/60MM SKR 78.00 

EBE 221000010012 OVERGANG Ø90/Ø75 35.00 

EBE 251226890051 OVERGANG 100/60 78.00 

EBE 251226890047 OVERGANG 100/75 78.00 

EBE 251226890049 OVERGANG 100/90MM KR 78.00 

Løftepumper - sterke 



EBE 800850 STERKE LØFTEPUMPER (188-12V) 1645.00 

EBE 800851 STERKE LØFTEPUMPER, (188-24V) 1645.00 

www.kcl.no 11

Varmeapparat 2kW 

16mm vannrør. Maks vanntrykk 2,5 bar. 2kW apparatene har konstant varmeeffekt og gitter. 

Alfa Produktnummer Produktnavn Varme effekt Vekt Lxbxh Luftmengde Strømforbruk Pris 

EBE 2470079 VARMEAPPARAT 212WA 12V 1,5ke v/80º 3kg 185x185x92mm 115m³/t 8W 1307.00 

EBE 2470104 VARMEAPPARAT 224 WA 24V 1,5kw v/80º 3kg 185x185x92mm 115m³/t 8W 1599.00 


16mm vannrør. Maks vanntrykk 2,5 bar. Bryter må evt. kjøpes i tillegg; EBE 2470063. 

Apparatene har 60mm luftdyser. 


EBE 2450104 VARMEAPPARAT 512 WA 12V 4,2kw v/80º 3,9kg 280x180x118mm 200m³/t 45-75W 2389.00 

EBE 2450105 VARMEAPPARAT 524 WA 24V 4,2kw v/80º 3,9kg 280x180x118mm 200m³/t 45-75W 2389.00 



16mm vannrør. Maks vanntrykk 2,5 bar. Bryter må evt. kjøpes i tillegg; EBE 2470063. 

Apparatene har 60mm luftdyser. 


EBE 2470062 VARMEAPPARAT 1012 WA 12V 10kw v/80º 7kg 420x220x130mm 360m³/t 45-96W 2329.00 

EBE 2470065 VARMEAPPARAT 1024 WA 24V 10kw v/80º 7kg 420x220x130mm 360m³/t 45-96W 2743.00 

12 www.kcl.no

KCL 

Firmapresentasjon 

Kolberg Caspary Lautom AS ble etablert i 1906, som en av de første bilimportørene i Norge. Bilimporten ble 

avsluttet i 1973. 

KCL AS er i dag en av landets ledende importører av bilutstyr og slitedeler, bilkomfort, håndverktøy, industriverktøy, 

smøre- og verkstedutstyr, bygg- og anleggsprodukter, hydraulikk-komponenter, pneumatikk, industrislanger, kjemi, 

smøreoljer og fett. 

Kvalitet er et nøkkelord for oss. Norge er vårt hjemmemarked. 

KCL AS holder til i Asker, ca. 2 mil sydvest for Oslo. Her ligger administrasjon, salgs- og markedsavdeling, 

møteavdeling med auditorium og hovedlager på 3.500 m2, og i tillegg lager for industrislanger og hydraulikkverksted 

i Asker og i Horten. 

Med en meget bred og dyp produktportefølje innenfor spesifikke virksomhetsområder, kan vi bedre fungere som 

en totalleverandør. For våre kunder innebærer dette større tidseffektivitet, lavere utgifter, bedre leveranser og 

betingelser. 

Få selskaper kan sammenligne seg med vår bredde nasjonalt. For våre kunder skal KCL fungere som en 

problemløser. 

Vår produktportefølje består av verdensomspennende merkevarer, som vi med trygghet og stolthet er 

markedsførere av. 

Vi setter produktkompetanse høyt, dette er en viktig del av vårt totale markedstilbud. Vi har dyktige medarbeidere, 

som besitter den nødvendige kunnskap innenfor sitt spesifikke produktområde. Dette for å kunne tilby våre 

kunder en best mulig service, både før og etter handel. 

Ved våre verksteder i Asker og i Horten har vi en omfattende produksjon av spesialtilpassede hydrauliske enheter. 

Vi bygger aggregater opp til 500 kW, samt ventilblokker med inntil 350 bar, og med en gjennomstrømming på opp 

til 2.500 l pr. min. 

45 års erfaring som leverandør av komplette hydraulikk-aggregater gjør oss til en av markedets mest komplette 

leverandører. Våre eksperter besitter høy fagkunnskap, og med lang erfaring innen hydraulikk. Vi skreddersyr 

løsninger, tilpasset kundens behov. Sortimentet omfatter komponenter, ferdige produkter og sammenbygde 

enheter. Hydraulikk-avdelingen har et komplett og bredt produktspekter, som dekker de fleste oppgaver innen de 

fleste industrier. 

Vi tilbyr også offshore-industrien komplette systemer, delsystemer og enkeltkomponenter med full 

dokumentasjon. 

Vi er sertifisert etter ISO 2001.

KCL 

Bestillinger 

Våre kunder kan bestille på Internett, AutoData, faks eller 

telefon. 

Vi har de siste årene jobbet målbevisst for å være ledende 

innen IT, for å kunne gi våre kunder det beste 

handleverktøy på markedet. På www.kcl.no er det 24 t 

åpningstid. 

Alle våre registrerte kunder kan gå inn og få eget 

brukernavn og passord, med tilgang til mer enn 50.000 

artikler med priser, beskrivelser, bilder etc. Kundene får 

også sin egen side, med egne statistikker for kjøp. Vi gir 

også 1,5 % ekstra rabatt ved bestilling via våre web-sider. 

Ordre og distribusjon: 

Ordre som kommer inn til oss før kl. 09.30, blir pakket og 

sendt samme dag, med bil innen en radius på ca. 250 km. 

For noen distrikter har vi også en levering nr. 2, og da for 

ordre som er kommet inn før kl. 12.30. I resten av landet 

sendes varene som Bedriftspakke dør-til-dør. 

PRODUKTOMRÅDER 

Autoprodukter 

Denne avdelingen omfatter en rekke av de mest anerkjente og markedsledende merkevarer innen slitedeler, 

rekvisita/utstyr til person- og varebiler, samt busser, last/cargo, anlegg og entreprenør. 

Våre slitedelsleverandører produserer og leverer produkter i henhold til EUs krav vedrørende ”Matching quality 

spare parts” MQSP og ”Original Spare Parts” OSP. 

Utstyrsleverandører som leverer lys/varsling, ladere, startboostere og rekvisita er alle kvalitetsleverandører til det 

private og profesjonelle markedet. 

Leverandører: Bugatti, FRAM, Gates, Good Year, Holger Christiansen A/S, Littelfuse, NK, Rensi, Ring, Ripaults, 

Ruville, Sachs, Sidem, Spidan, Trico, ZF. 

Bilkomfort 

Vi tilbyr varme til personbiler, varebiler, lastebiler, busser, traktorer, gravemaskiner og andre kjøretøy. Vi 

representerer Eberspächer – en av to giganter på bilkomfort. Vi lagerfører både vannvarmere, luftvarmere, deler og 

tilbehør til alle Eberspächer varmere. Vi har egen avdeling for teknisk service, som gir kundene rådgivning og hjelp 

til problemløsing og montering. 

Bygg 

Byggavdelingen selger produkter som benyttes innen bygg og anlegg, landbruk og flere områder innen norsk 

industri. Produktene selges og distribueres primært gjennom et landsdekkende nett av fagforhandlere. Vi tilbyr et 

bredt spekter av bl.a. Master diesel- og gassfyrte byggvarmere, Thermox dieselfyrte byggvarmere, VEAB varmevifter 

og avfuktere, Subaru Robin strømaggregater fra Japan, Loncin og Changfa strømaggregater fra Kina samt Koshin og 

Zehnder vann-lensepumper. 

Kjemi 

Vi tilbyr vår egen serie høykvalitets teknisk kjemiske- og rengjøringsprodukter, samt merkevarer fra andre profilerte 

produsenter. 

Frostvæsker – spylevæsker – AdBlue – aerosoler for rengjøring og bilpleie – avfetting og rengjøring – epoxymaling 

absorberingsmidler – fuge, – lim- og tettemasse – issmeltere – håndrenseprodukter – miljøbensin – 

arbeidshansker. 

Produktene er tilpasset verksteder, vedlikeholdsavdelinger, håndverkere samt bygg og anlegg. De ivaretar kravene 

til miljø og sikkerhet, vil fortløpende videreutvikles slik at vi i fremtiden også vil ligge i forkant. 

Leverandører: Dreumex BV, Motip BV, TOTAL, Relekta AS.

KCL 

Smøreolje 

Vi lagerfører og distribuerer FINA smøreoljer i Norge, fra verdens 4.største oljeselskap TOTAL, og er en 

totalleverandør av smøreoljer og fett både til autosektoren og industrien. 

Leverandør: TOTAL. 

Industri 

Industriavdelingen selger produkter og løsninger innen hydraulikk, pneumatikk og ventiler til store deler av norsk 

industri. Vi har høy fagkunnskap og spisskompetanse, eget verksted og avansert teknisk utstyr. Sammen med vårt 

brede kontaktnett av leverandører, gjør dette oss i stand til å løse våre kunders problemer, og tilfredsstille deres 

behov. 

Hydraulikk-komponenter, -systemer og aggregater 

Med 45 års erfaring som leverandør av hydraulikk, i samarbeid med Europas ledende produsenter, er KCL en av 

markedets mest komplette leverandør på dette området. Høy fagkunnskap, lang erfaring, eget verksted, samt et av 

markedets bredeste sortiment av komponenter, gjør at vi kan skreddersy løsninger tilpasset kundens behov. Vi kan 

levere aggregater og komplette systemer, dokumentert med beregninger, tegningsunderlag og beskrivelser. Vi har 

også kompetanse og verktøy til å konstruere standard hydraulikkblokker, som kan produseres i serier hos våre 

leverandører. 

Leverandører: Casappa – Oil Control – Moog/Hydrolux – SAI – Walvoil – Bini – Hansa TMP – Aron – MP Filtri – 

Hydr.App. – EDI – Eurofluid – Emmegi – Eckart – Faster – Webtec – Tognella – Amca – Fjero – Settima – White 

Drive Products. 

Hydraulikk- og industrislanger 

Vårt sortiment gjør oss til en bred leverandør av slanger og armatur. KCL har levert slanger i over 50 år. Vi utfører 

slangemontering og kan levere trykktestede slanger. I vårt sortiment inngår også maskiner for all type montering. 

Leverandører: Semperit – Larga – PH – HANSEN – Faster – Oleo Tecnica – Pi.effi.cl – O+P – Demac – Transfer Oil – 

Deublin – Gemels – Millennium – JCS. 

Pneumatikk – membranpumper 

Vi har et av markedets bredeste og dypeste sortiment, og med høy teknisk kompetanse bistår vi kundene med 

løsninger og tegninger fra vårt 3D-bibliotek. Vår hovedleverandør er japansk, og leverer produkter av meget høy 

kvalitet. 

Leverandører: CKD – Pneumax – Mazzer Industries – Nihon Pisco Pneumatic Equipment – DVP - Sandpiper. 

Industriventiler 

Vi er leverandør av syrefaste ventiler, både for høy- og lavtrykk, syrefaste nåleventiler og industriventiler i alle 

kvaliteter og trykklasser, fra PN16 – 1070. Vi har også markedets bredeste sortiment av messingventiler. Vi har høy 

fagkunnskap, og lang erfaring med leveranser til industri, skip og offshore. 

Leverandører: Engolas Bonomi – Jun Enterprices – ZA.VE.RO – Officina Meccania. 

Smøre- og verkstedutstyr 

KCL har i 75 år vært en ledende leverandør av smøre- og verkstedutstyr til bilbransjen, landbruket og norsk 

industri. Vår smøre- og verkstedsutstyrsavdeling er totalleverandør av smøre- og fettutstyr, og har også et bredt 

program innen løft, vask og dieselutstyr. 

Smøre- og olje-/fettutstyr 

Vi er en totalleverandør av smøre- og olje-/fettutstyr. Vi leverer alt fra smørenipler til helautomatiske, datastyrte 

oljeanlegg fra verdens ledende produsenter. Du er sikret høy teknisk kompetanse fra medarbeidere som har lang 

fartstid i bransjen. 

Leverandører: Samoa Industrial – Alemite – Koshin – Hallbauer - Pressol – Adams – Sigma – Horn – Kabi. 

Dieselutstyr 

Vårt store program innen dieselutstyr er bygget opp gjennom 30 års erfaring. Vi leverer alt fra enkle og rimelig 

pumper til store fylleanlegg for diesel. Vi har et meget godt utvalg i rekvisita, filter, målere, eget serviceverksted og 

et komplett delelager. 

Leverandører: Koshin - Fill-Rite - Cim-tek – Adam Pumps – Stokit – Horn. 

Løfteutstyr 

KCL har i mange år vært leverandør av jekker og utstyr fra AC Hydraulics i Danmark. 

Leverandører: AC Hydraulics – OMCN.

�� 

Kjemi 

Vi leverer luftdrevne kjemikaliepumper, kjemikaliesprøyter og kjemikalier. 

Leverandører: Samoa - Koshin – Apac. 

Verkstedutstyr 

Autoavdelingen kan bl.a. levere luftfyllere og slangetromler, verkstedinnredninger, bremsetestere og bremseluftere, 

sandblåseutstyr, hydrauliske presser, utstyr for antirustbehandling og diverse trykkluftutstyr. 

Leverandører: AC Hydraulics - Samoa – Alemite – JWL – Indeco – OMCN – Sykes Picavant – Hansen kuplinger – 

FIAC/Michelin – Aignep. 

Verktøy 

Verktøydivisjonen representerer en rekke av verdens ledende verktøyprodusenter. I leverings-programmet inngår 

bl.a.: Håndverktøy, luftverktøy, kompressorer, hurtigkoplinger, avdragere, avanserte motortestere, skjærende 

verktøy, tilbehør til elektroverktøy, kraftpiper, verkstedinnredninger, gravløftere, garasjejekker, presser, 

gearkasseløftere. 

Leverandører: KCL Tools, Wiha, Projahn, Ozat, Indeco, Sykes-Pickavant, Ega-Master, Hultafors, Picard, Uryu, Heyco.

KCL 

Salgs��betingelser 

1. Generelt 

Disse alminnelige betingelser gjelder i den utstrekning de ikke endres ved skriftlig overenskomst. 

2. Tilbud 

Avtale er først inngått når selgerens ordrebekreftelse foreligger. 

3. Priser 

Alle priser er veiledende bruttopriser eller netto en gros priser der hvor det er angitt. Prisene er eksklusive 

merverdiavgift. Prisene gjelder for salgsgjenstanden levert i overensstemmelse med punkt 5. Såfremt 

produsentens priser, tollsatser, offentlige avgifter og gebyrer endres i forhold til det som gjaldt ved kontraktens 

inngåelse, eller nye kommer til innen levering skjer, skal prisene endres tilsvarende. Økte omkostninger som følge 

av at forsendelse må skje på en annen måte enn normalt eller forutsatt ved avtalens inngåelse, bæres av kjøperen. 

Priser som er stipulert i norske kroner skal reguleres såfremt det fra kontraktens inngåelse og inntil to 

arbeidsdager etter at betaling er kommet selgeren i hende, skjer endringer i valutakurser som har betydning for 

beregning av salgsgjenstands pris. 

4. Tekniske opplysninger 

Illustrasjoner, tegninger og oppgaver over priser og tekniske data, for eksempel vekt mål, volum, yteevne, 

kraftbehov etc. i kataloger, brosjyrer og annet reklamemateriell., tjener bare som veiledning og må ikke oppfattes 

som endelige og bindende. Tilsvarende opplysninger som er tatt med i ordrebekreftelsen eller ved henvisning gjort 

til en del av avtalen er bindende for selgeren hvis han ikke uttrykkelig har sagt at de bare er veiledende. Tekniske 

data som er uttrykkelig garantert i avtalen, må forstås med de toleranser som er vanlig ifølge standarder eller 

kutyme for vedkommende varesort. Betegnelsen cirka betyr et spillerom på 10 % opp eller ned. Kjøperen har 

risiko for at de tekniske data og salgsgjenstanden i enhver henseende passer for hans behov. For teknisk 

rådgivning i forbindelse med kjøp av maskiner og teknisk utstyr har selgeren kun det ansvar for uaktsomhet som 

tekniske rådgivere (konsulenter) har. 

5. Levering 

Hvis ikke annet er avtalt, gjelder fritt levert vårt lager Asker inkl. standard emballasje. Paller og karmer anføres til 

selvkost. Transportforsikring tegnes bare etter anmodning og for kjøpers regning. Forsendelse skjer for kjøpers 

regning og risiko. 

6. Garanti/reklamasjon 

Garanti ytes på våre produkter i henhold til Norsk Lov eller i samme utstrekning som vi er dekket av garanti fra 

våre leverandører. Det påligger kjøperen av varen plikt til å kontrollere at den leverte varen er i overensstemmelse 

med bestillingen. Garantireparasjoner skal utføres av oss eller godkjent service-verksted. 

Vårt standard garantiskjema må benyttes. Reklamasjon må skje straks og senest innen 8 dager. Erstatningsansvar 

er i alle tilfelle begrenset oppad til varens fakturaverdi. Retur av kappede slanger krediteres kun med 50 % av 

fakturaverdi, monterte slanger taes ikke i retur. Reklamasjon på grunn av mangler ved salgsgjenstanden som etter 

kjøpslovens § 52 skal skje straks, anses for å være foretatt i rett tid hvis den er kommet fram til selgeren senest 14 

dager etter levering. Kjøperen er forpliktet til å undersøke salgsgjenstanden straks (jfr. kjøpslovens § 51). 

Reklamasjon på grunn av mangler som først kan oppdages når salgsgjenstanden er montert og prøvekjørt, anses 

for å være foretatt i rett tid når den foretas straks etter at mangelen er konstatert. Reklamasjon kan ikke i noen 

tilfelle foretas etter utløpet av den i punkt 7 nevnte reklamasjonsfrist idet kjøpslovens § 54 ikke gjelder for salg 

som omfattes av disse betingelser. 

7. Forlenget reklamasjonsfrist og rett til avhjelp av mangler 

Kjøperen kan påklage kontraktsmessig mangler ved salgsgjenstanden innen 6 måneder regnet fra leveringsdagen, 

eller innen 3 måneder ved drift i mer enn ett skift. Disse frister forlenges ikke om kjøperen unnlater å ta 

salgsgjenstanden i bruk straks, uansett årsaken til dette. Selgeren har rett til å avhjelpe en kontraktsmessig mangel 

innen rimelig tid. Kjøperen har bevisbyrden for at det foreligger en kontraktsmessig mangel. Den forlengede 

reklamasjonsfrist gjelder bare feil som oppstår under de ved avtalens inngåelse forutsatte arbeidsforhold, og ved 

riktig anvendelse. Den omfatter således f. eks ikke mangler som skyldes tilfeldig begivenheter, vanlig slitasje eller 

mangelfullt vedlikehold, herunder uriktig smøring eller feilaktig bruk av salgsgjenstanden. Retten til å påberope 

seg mangler bortfaller hvis salgsgjenstanden, etter at den er levert, blir forandret eller reparert av andre enn 

selgeren, uten dennes skriftlige samtykke.

KCL 

8. Annullasjoner 

Annullasjoner av spesialbestilte varer godtas normalt ikke. Om kjøperen, med vår godkjennelse, helt eller delvis 

annullerer inngitt ordre, har vi alltid rett til å debitere så vel våre, som våre underleverandørers, kostnader 

forbundet med ordren. 

Retur 

Retur kan kun skje etter avtale. Kreditnota utstedes etter godkjennelse av de returnerte varer med fradrag av 20% 

returgebyr og eventuelle utlagte frakter. Hvis returfrakt skal betales av KCL, godtas kun forsendelsesmåte avtalt 

med KCL på forhånd. Kun standardprodukter i original forpakning aksepteres, og produkter eller emballasje må 

ikke være prismerket. Vårt standard returskjema må benyttes. Kreditnota utstedes ikke under kr. 500,-. 

Erstatning for forsinket levering 

For oversittelse av veiledende leveringstid betales ingen form for erstatning. For oversittelse av garantert 

leveringstid betales – hvis ikke annet er avtalt – normalerstatning (konvensjonalbot) som beregnes med 0,5 % 

pr. uke av den del av den avtalte kjøpesum som knytter seg til den del av salgsgjenstanden som på grunn 

av forsinkelse ikke kan tas i bruk som forutsatt. Konvensjonalboten kan ikke overstige 5 % av den del av 

kjøpesummen som dekker den del av leveransen som ikke kan tas i bruk som forutsatt. 

Hvis salgsgjenstanden skal leveres fra verk eller helt eller delvis fra underleverandør, har kjøperen bare krav på 

erstatning, såfremt selgeren kan gjøre tilsvarende erstatningskrav gjeldende mot sin leverandør. 

9. Force majeure. 

Som force majeure regnes enhver omstendighet som faller inn under kjøpslovens § 24, både når slike hindringer 

er generelle og når de rammer selgeren selv, eller det verk som er valgt til å forarbeide salgsgjenstanden eller dets 

underleverandør. Som force majeure regnes dessuten trafikkvanskeligheter som rammer den ved avtalens 

inngåelse av selgeren forutsatte transportmåte eller - vei, samt kassasjon av større arbeidsstykker, innskrenkning i 

tilførselen av drivkraft, arbeidskonflikt og beslag. 

10. Småordregebyr 

På ordre under kr. 500,- netto, tilkommer et småordregebyr på kr. 75,-. 

11. Betalingsbetingelser 

Kontant eller netto pr. 15 dager etter fakturadato hvis avtalt. 

12. Salgspant 

Selgeren forbeholder seg salgspant i salgsgjenstanden for kjøpesummen inklusive eventuelle omkostninger, 

avbetalingstillegg og utlegg for kjøperen i forbindelse med salget. Selgeren har rett til å ta salgsgjenstanden tilbake 

hvis kjøperen misligholder sin betalingsplikt. Salgspant opprettholdes uforandret om betalingsvilkårene endres, for 

eksempel ved at en vanlig kontrakt-/kredittkjøp endres til et kjøp på avbetaling. Aksept anses ikke som betaling før 

den er innfridd i sin helhet. 

13. Forsinkelsesrenter 

Etter forfall beregnes 12 % forsinkelsesrente. 

14. Purregebyr 

Purregebyr er kr. 100,-. 

For øvrig henvises til salgsbetingelser i henhold til NL 01.

AC Hydrualics Jekker, sylindre 

Adam Pumps Dieselpumper 

KCL 

Oversikt over leverandører 

Adams Oljestandsøyne, fettkopp, dryppoljeglass, oljestandsviser 

Aignep Trykkluftrør 

Alemite Fettpresser, smørenipler 

Amca Proporsjonalventiler 

Apac Bremselufter, forvaskesprøyter 

Aron Cetopnormerte retnings-/trykk- og mengdereguleringsventiler 

Ateliers Francois Dryex ekstraktor/tørker 

Beru Tennplugger 

Bini Leverer flerløps høytrykkssvivler 

Britax Roterende lamper 

Bugatti Vannpumper til person- og varebil 

Casappa Hydraulikkpumper og –motorer med fast og variabelt fortegningsvolum 

samt håndpumper og tannhjulsdelere 

Changfa Strømaggregater 

Cim-tek Dieselfilter 

CKD Bredt sortiment av pneumatiske komponenter (FRL, fittings, ventiler, 

sylindre) 

CS springs Spiralfjærer 

Demac Slange- og kabeltromler. 

Deublin Roterende unioner. 

Dreumex BV Heavy-duty håndrensing og håndpleie-produkter 

DVP Vakuumpumper 

Eberspächer Vann- og luftvarmere for personbil, varebil, last, buss, spesialmarkedet, 

marine 

Eckart Høymoments vrimotorer 

Ega-Master Gnistsikkert verktøy, rørlegger verktøy 

Emmegi Luft/olje- og vann/olje kjølere 

Engolas Bonomi Messing kuleventiler for industri 

Eurofluid Cetopnormerte ventilblokker og montasjeplater 

Faster Rørmonterte tilbakeslagsventiler, hurtigkuplinger

Ferve Batteriladere 

FIAC/Michelin Kompressorer 

KCL 

Fill-rite Dieselpumper, elektriske dieselmålere 

Fjero Sylindere 

Fram Olje-, luft-, drivstoff- og kupéfilter 

Gates Termostater til person- og varebil 

Gemels Høytrykks kuleventiler. 

GKN Drivakselsystemer, drivledd og mansjetter 

Global Verksted stoler og liggebrett 

Good Year Registerreimsett, drivende reimer 

GP Batterier 

Flaco Spilloljeutrtyr 

Hallbauer Smørenipler, smøremunnstykker, fettpumper, fettpresser 

Hansa TMP Transmissjonspumper og håndpumper 

Hansen Hurtigkuplinger 

Hansen kuplinger Luftkuplinger og plugger 

Hartle Inge Trakter, fatkraner 

HC Parts/Spidan Startere, dynamoer 

Heyco Håndverktøy 

Horn Diesel- og væskepumper 

HouseGard Brannsikringsprodukter 

Hultafors Meterstokker, målebånd, kniver, water, spett og slegger 

Hydr.App. Mekaniske- og elektriske pumpekoblinger og støttelager 

Indeco Verktstedinnredninger, tavler, benker, vogner og oppheng 

JCS Slangeklemmer 

JWL Luftverktøy, slanger og koplinger 

Kabi Trakter, oljekanner 

KCL Tools Håndverktøy, luftverktøy og verktøyvogner 

Koshin Dieselpumper, vannpumper, lensepumper, sveivepumper 

Larga Slangekuplinger, overganger og snittringsarmatur i stål 

Lemania Boostere 

Littelfuse Sikringer og el-materiell 

Loncin Strømaggregater

KCL 

Master Diesel- og gassfyrte byggvarmere 

Mazzer Hose Slanger, rør i polyuretan og polyamid (nylon) 

Millennium Industrikuplinger og tilbehør 

Moog/Hydrolux Logikkelement og servoventiler 

Motip BV Sprayprodukter; bl.a. tekniske aerosoler og fargings- og malingsprodukter 

MP Filtri Filtre, mellomflenser og fleksible koblinger 

NK Bremseskiver, bremseklosser, bremsesko, hjulsylindere, kabler, calippere, 

monteringssett, slanger, rør og nippler 

Nordic Belysning utvendig buss, last, spesialmarkedet, marine 

NRG Manuelle løftepumper 

O+P Maskiner og monteringsverktøy for slangeverksteder 

Oil Control/Bosch Rexroth Hengventiler, svingkontrollventiler og generelt trykk- og 

mengderegulerende ventiler 

Oleo Tecnica SAE flenser 

OMCN Løfteutstyr, presser, opprettingsverktøy 

Ozat Kraftpiper 

PH Slangekuplinger, overganger og snittringsarmatur i syrefast stål 

Pi.effi.cl Rørklammer 

Picard Hammere og slegger 

Pneumax ISO sylindere, bredt spekter av mekaniske/manuelle ventiler 

Pressol Trakter, oljekanner 

Projahn Bits, Bor, hullsager og blader, gjengeverktøy og håndverktøy 

Relekta Produkter for reparasjon og vedlikehold til bedrifter i Norge 

Rensi Skålmatter til person- og varebil 

Ring Bilpærer, belysning utv/innv 12/24V 

Ripaults/RIPCA Kabelsko, ledninger, brytere, festemateriell, el-tilbehør 

Ruville Hjullager, hjulnav 

Sachs Clutch, dempere 

SAI Radialstempelmotorer, bremser og planetgirbokser 

Samoa Fettpumper, oljepumper, spilloljeutstyr, slangetromler, oljestyringssystem 

Sandpiper Membranpumper 

Semperit Hydraulikk og industrislanger i gummi 

Settima Støysvake tannhjulspumper og skruepumper

KCL 

Sidem Forstillingsdeler, foringer 

Sigma Vingepumper 

Sirena Søkelys 

Spidan Drivaksler, drivledd, mansjetter og fjærer 

Stokit Trykkluftmåler 

Subaru Robin Strømaggregater 

Sykes Picavant Spesialverktøy for kjøretøy og avtrekkere 

Thermox Dieselfyrte byggvarmere 

Titan Engineering Hurtigfittings og standardfittings i messing 

Tognella Mengdereguleringsventiler 

Total Et av verdens førende oljeselskaper som omsetter mer enn 900.000 tonn 

smøreoljer per år bare i Europa. Total eier merkenavnet FINA. 

Transfer Oil Termoplastslanger 

Trico Vinduspusser til person- og varebil, last, marine 

Uryu Luftverktøy 

VEAB Varmevifter og avfuktere 

Walvoil Leverer retningsventiler, velgeventiler, proporsjonalventiler 

Watts Industries Manometer 

White Drive Products Orbitmotorer 

Wiha Bits, skrutrekkere og tenger av alle typer 

Zehnder Vann-lensepumper 

ZF parts Servostyringssystemer, tannstenger og servopumper 

ZPV Gummimatter personbil

Bilvarme - Eberspächer - Kolberg Caspary Lautom AS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?