4 - Agrifac

4 - Agrifac 4 - Agrifac

from agrifac.eu More from this publisher

05.05.2013 Views

De . n i e u w e g e n e r a l T h e n e w g e n e r a t i c 1 9 8 8 Hoegen Dijkhof Machinefabriek B,V, FT/ f ; 4 1 -673-V r r iej l eteereerde4e 7,04.,:wcerzt M A C H I N E F A B R I E K o n d e r d e l e n l i j s t s p a r e p a r t s E r s a t z t e i i e p u i t e n n H D - c r o p s p r a y e r s e n e u e G e n e r a t i o n H D F e i d s p r i t z e n Cons tru cti ewe g 3 830 5 A A Erm el oor d, Holland Tel : NL- 05 27 0•1 20 42 Fax: NL-05 270-9 7877 '10

De . n i e u w e g e n e r a l

T h e n e w g e n e r a t i c

1 9 8 8

Hoegen Dijkhof Machinefabriek B,V,

FT/ f ; 4 1 -673-V r r iej l eteereerde4e

7,04.,:wcerzt

M A C H I N E F A B R I E K

o n d e r d e l e n l i j s t

s p a r e p a r t s

E r s a t z t e i i e

p u i t e n

n H D - c r o p s p r a y e r s

e n e u e G e n e r a t i o n H D F e i d s p r i t z e n

Cons tru cti ewe g 3 830 5 A A Erm el oor d, Holland

Tel : NL- 05 27 0•1 20 42 Fax: NL-05 270-9 7877

'10

L A 0 i

A

\ / 0 < / y

V /

\ ' I f'\,\T

\)

\

\ c>1 t2 , )(r9

I V 1

1

/ I \ \ - - \ \ - \\D" - 4 \j\ \ 4 :') 4 -44] - \ • \- 4\ -- - C.

I t j-,A ), / - -L. / ___ , :- - o;- r , - , -Fi ---r) C

/ ., oti—»-----R

,/ . / . • I) - ----/c"\J`

\

, ,

' €3,,_i____

&...i.LzLic- , s -

. /

__

c*,- - n

---:, k co

k':\\ -0 ',/ •0

1 -

-:

2

\ \ \,, 2', ' , '''7

/ / /

) 1

1 1

C6141 \

CD CD &

2 G,

/

- - - - - - - - -

uP tV

I I'

!

Di FD.

D..1

\ \ \

\ \

L.,

jij

i !

•)):1-

1

2

3

4

6

8

9

10

11

I R

16

17

18

19

20

71

25

27

28

25

30

31

32

/

9.1

fl l 4■4 01 1

MUM BE 7 .

326-10

326-03-40

325-03-26

274-02-60

272-02-46

272-02-47

288.02-72

325-01-140

I 326-10-60

1 326-02-182

325-D5-2

1.327-32

326-02

326-02 .

325-02

326-12

325-05-5

325-03-90

1 327-02-72

327-02-44

325-03-13

327-02-36

327-02.144

327-02-100

325-05-45

325-09-32

328-09-22

325-07-19

FRAME

Frate

Staun

Pout

Bo•wt

Rear

Vile

Fen

Kogelsahaai

Stift

Borgpen

Trap

teeter

Sluitring

Bout

5teun

Maststeun

2e.ef

Lager

Tank RV;

Tank RWS

Tar.k 276

Tank R4h$

Tank RVS

Tank R7S

Veer

Rubber

Deksel

Handel

Slang

$ langklem

Peilylosplaat

Rubber tal

Feldere slang

Kni.!

Aftappijp 555/560

Afeappi)p 444

Aftapkraan

BENAMiNG

FRAME

Fraae

SPPont.

Solt

Balt

Nut

Felt

Pin

Sail cup

Pin

boat pin

Chairs

Nut

Washer

Balt

Support

Mast support

Mesh, grid

Bearing

Tank

•ank

Tank

Spring

Rubber

Cover

Handle

Rase

Hese clamp

5auce plassalata

Pebbee

Hose

Elbow

Drain pipe 555/560

Drain pipe 444

Dra:n cock

DESCMPT ION

RAHNEN

Rahmen

StUtae

Bolzen

Bol2en

Mutter

File

Stift

KugeIschale

St:Ft

Sicherungsetif

irer99

Mutter

Unterlegspheibe

Bolzen

StUtae

MaststRtze

Sieb

Lager

BehRUtar

Ben'ilter

nehijIter

Behalter

Beh5lter

BehWiter

Feder

Gummi

Dectel

Handgriff

Schlauch

Schlauchklemme

Peilgiassplaette

Gutmi

Schlauch

Atlassrphr 555/550

Ablassrohr 444

ablasehahn

E N E N N U N G

555

51000

620x50

510x120

610

70e10; L.:

g3

15

S15

615x50

orwee.

1500 It^

2000 It^

2500 Itr E

2500 Itr 4

3000 ltr

3000 Itr

.531xL=90

0400

218x824

19-28

521

2307337

Uo.02-2"

2" 4=80043

2: LP:15150

----) \/ \,

/ 1 \ (24 in)

\ /i,Hg»1

ca l = s-4 4 7K-141/7/

v \\■:, \ \ ‘s, / / ,

----/dT*77

t/ '\ 27

/

I\ 1

\ . ,/\,(;1/4 1;■\,-V .(/ _t__.

,,,,.,,,.,\ i f-

/ sm., / ,

4 /\

.„

V

I

/

/ \

,

\

\V.

\ \

\ \LW)

\ !,/

\:„ \ /

‘, /

V .4

_

f l

, V(.71

)( ¼ VA\

4/ V47,--

rt7z-

,

ij

) \ \

/ / ‘

4 ,\

-7 " \

1

\

■

)

c0

MUMWE R

nvueeA

NO

BENAMiNG DESCRIPT;ON BENENNUNG

FRANE FRAME RARE?! 444

328-03-117 SuSfr4me Spb frame RahP.e4

2 328-03-124 Pen Pin St i f : 025 L-I200

3 328-03-109 Pen Pin St i f t 0.25 L4 65

4 328-03-128 Strip Strip Stre if en 60x0x290

5 328-01-132 Ring Ring Ring 0381410

5 328-03-120 Pen Pin St if t Z24xL4130

7 Bout Bolt Bolzen R20:1120

Li Moer Nut Rutter R20

0 Bout Bolt 8olzen MI0x50

10 Xoer Nut Mutter M10

I I pout Bolt Belze4 M18x7D

12 Moer Nut Mutter MI6

13 Beut 'dolt Bolzen R16x120

14 328-03-95 Afsteuning Support StUtze R8800/300

I5 328-03-80 Steunp ro fiel Support p ro f ile StUt2 prafiI M8800/900

)

328-03-105 Afsteuning Support Stütze 481000

328-03-104 Steun Support StUtze MB1000

8 Bout Bolt Boizen M12x60 kw, li

19 5 /4 it ri ng Washer Unteriegscheibe 315

20 Bout Bolt Eolzen Ml8A50

21 288-02-72 irap Stairs Treppe

22 323-0E-133 Pompstoel Pump support Pumpen5tUt2e

23 328-10 Frame Frame RatuTien

24 326-01.-308 Maststeun Mast support NoststUt2

25 328-01-340 Ra“.steun Rast support MaststUtz

26 226-02-182 Leef Sieve Sieb

27 32546-2 Lager

eearipg

28 180-11-61 Pakkieg

GaLket Dichtung

2113

29 325-06-10 Lager + hvis

Bearing 1- nousing Lager 4 SeiAuse

30 325-06-57 P3kkirg ri4g

Gasketrinc 0ichtungs ring P45x22-5x10

1

.11 325-06-68/69 Nylon bus

Nylon bush Nylon Buchse

Slu it ri ng 4asher Unterlegscheibe MIO

33 Moer Nut Mutter

M10

34 327-05-1 Roera's 1500 l t r

Mixing shaft 1500 l t r Mischechse 1500 I t ^ 1325x L-1030

326-06-1 Roeras 2000 I t r N• in g shaft 2000 i t r Rischachse 2000 i t r

35 25-06-4 Scheep Blade B.att

41 32643-133 Sub-frame Sub frame Pahnten

42 328- 03- 14O Steun Support StUtze

43 328-01C Franc Frame [ Rannen

M8 1506

ME 1500

zt

o

HOEGEN Di

\

cru

I i

c )

CO CO

tr2 en

N N N N

V■------

?7,-----1 \ i n - - r),

if / 7 \

, / ' ‘ /

7 i' ■■

A A ! !VA F - \.

, \ \

\ \,

,

„\

t-R---/

/ rry,t2 \ \

,r

/ 'r

,

1

C7)

/

\

. 1 (A ,7,V , ,

/ V.,--)- - X-7-4

-I\ \ / / 7 / rj-r-r-r riT t

AAA

/

r■/ / 7 7 1 r p

7:fr..

/ 4.,/ . r, i i /

, r, ,,,A,..,„_, 4 ,-„--„,„

„ ,,,,,/,-A, , // ...„

,, „Ai:, , ,4,„.,/\ ,,,,, /-.7 ,

„ , , , , / y

„

(:1

/

/ /

/

J

r

CO CO

`.'

to-

CO

/7 / 7

/ /

7, / /

7/ rrr \

/7A i l AO% V 9

a ‘, \ \ / /

/7/

/ 2 2 1 \ \ \ ( ( ; ■ ‘ / ,

, - - - - 1 - 7- g i - - - -‘ A\ — 4A- A )77

(:\

\'‘, \‘, ) 1 7,-/ -7 ) - - - 7 4 "

\ ‘ . \ • y

‘A \ 11

*

!

I

,

I I

0 . 0 , 0 ,

1

4

5

9

10

11

12

11

16

18

19

20

21

22

23

24

25

27

28

29

31

32

33

34

35

37

38

39

40 !

41 I

42 1

4

327-01

325-01-32

327-01-44

326-01-42

27242-46

27242-47

274-02-50

288-02-72

325-0316

327-02

325-05-2

327-06-1

150-11-51

325-06-10

325-05-87

325-05-59

325-05-58

325-02-182

327-02

325-02

325-03-R,0

327-02-72

327-02-44

225-03-5

327-02-35

$27-02-100

327-.02-444

325-03-1

289-31-28

A25-09-R2

228-09-22

325-07-19

FRAME

Frame

Maststeun

Voorste afsteuning

Beut

Hoer

Achterste afsteuning

Tapbout

Kogelschael

Stift

Pen

Oorgyeef

Traa

Tapbout

Sluitrino

Meer

Zelfklevend celrubber

Tank rvs

Nylon lager

Roeras

Schoep

Pak.ainp

Legerhuis

Pakking ring

Or5krIng

gems

SluitrIng

Moer

Sluitrieg rvz

Roar rvs

Zeef rvs

TANK 1500 L.

Tank

Rubber :and

Deksel

Zwengel

Veer

Peilgiaspleat

Slanklem

Slang

Rebber bai

Slangklen

Sleng

Knie

Af ta pp i j p 555/550

AffapPijp 444

Kogelk^aan

1117— N A ; T ING1 —

FRAME

Frame

Mast support

Front support

Bait

Nut

Rear support

3olt

Rail cup

Pin

Cirolip

Chairs

Solt

Washer

Nut

DESCRIPTION

Self-adhesive rubber

Tank

Nylon bearing

Mixinc shaft

Blade

Gasket

Bearing housing

Gasket ring

Thrust washer

Flange

Washer.

Nut

Washer

Nut

Mesh grid

TANK 1500 L.

Tank

Rubber

Cover

Handle

Spring

Sause glass plate

Rose clamp

Hose

Rubber hall.

Hose clamp

F.ose

Elbow

Crain pipe 5551560

Drain pipe 444

Bali step valve

W R E N

Raheh

Maststlitze

Vorderstate

Boben

Mutter

Rinters5Utze

Bohan

Kagelschele

Stift

I Spreagring

1 Trappe

[ Boloen

Unterleg'acheibe

I Motter

Selbstklebende Gummi

Behilter .

Nylon Laser

Mischachse

Blatt

Diptitong

Lagergebause

Dichtungsming

Druckring

Flansph

Unterlegscheihe

Mutter

Unterlegscheibe

Mutter

Sieb

BEHALTER 1500 L.

Sehalter

Behalter

GuTai

De‘r.:el

fiamdgriff

Feder

Peilglasplapte

Schlauchklemme

Sehlauch

Genf':

Schlauchklemma

Sch lauch

Rnie

Ablassrohr 555/560

Ablassrohr 444

Kugelatsperrhahn

BENEPtINUNG

560

550

MICs120

410

MR0x6.0

M1,5x5O

R.15

M16

70x10xL.1900

1500 ltr

Z53x.125x50

ij25 L-1030

7110K834x5

ea45 xa25x10

M10

M1G

810

MID

1500 !tr.

2600 Itr .

eel

20-2

tin

dpnen.

PC•3

19-23

x 018

No, 92-23

2" L-80D

2" L-1150

\

\ —

/;ka C/y/tt

'1'W

-

((\

/"&:`/)

ICO 0

0(- E"

\ ,

//

(

/• `. Ere- - ).) = —(e

r ,\\

--- --

//frg

//,/

\

-

\

5i 5.

■ --

REF

5

7a

71).

8

9z

20

21

22

23

24

25

27

28

29

30

31

32

39

43

mv:Aw GA

NumneA

721-05-55

174-03-10

274-03-11S

9h 274-05,4E‘E

10 325-05-43

l i a 326-06-51

11h E 327-06-53

12a E

126 1 325-05-120

15 E 325-06-43/1

6 E 325-06-43/2

320-05-56

.3 328 -H-63

323-36-50 E Lagerblok

328-06E-59 As

Slansklem

327-05-54 Hydr.slang

hoer

I Sluitnins

325-06-58/59 Flens . nylon bus

325-06-57 325-06-10 I Pekkingring

Lagerhuis

160-11-61 1 PakkEn-

325-06-1

40 ! 325-05-2

41 E 326-01-135

32 7 - 0 6 - 4 4

42 327-06-I2

325-06-132

AANORIJVIIE9

BEN/AMING

Spie

Ke tting s ie l met getanie as

U 600, U 1000

Setting...Ss! met getande as

U 903

Duplex ke tting

Gleitssheksi

Verlocpsrhakel

Kettingspzmper

V-snaar U 1000

V-snaar U 500IU e00

Ketting s is liF - snaanechidF U5

Ke tting wie l/V--s naarsc hijf U1000

Plaate ie l

Lager

Spanner

V-s naars thijf

Tand,Ehelkast

Kopspie

Spie

Ring

Bout

Roeras 2030 l t r

Schoen

Bout

Sl ui tr in o

Moen

Lager

Stegn

Steun

Bovenste heschernhaP

Bovenste beschermhap

DESCREPTION

DRIVE

Fey

Sprocket with sp line

U 600, 1.1 1000

Sprocket with sp line

U 900

Duplex shsain

Pin thain

Chain li nk

Chain tig hte ning bol

V-belt U 1000

V-b elt U 600/U 500

Sprocket U 5CO/LE 900

Sprocket U1000

Plate wheel

Hearing

Tensioner

e-Pu1ley

5ezr box

Key

Ring

Bo lt

Eeening blosk

Shaft

Hese clamp

Hydr. hose

hut

'dasher

Flange 4 nylon bush

Gasket ring

Bearing housing

Gasket

Mixing shah': 2000 I t r

Blade

Boit

Fashen

gut

Bear::: g

Su p p o EE t

S u pp or t

T op protec tion E; ap

Top prote ctio n nap

325-05-136 E Bovenste oo ve n s t e beschernhas

pescperneas Top prote ctio n cap

Onierste beschernkar E Bottom protec tion c

ANTRIFC

Keil

Kettsnrad mits Ke ilwe lle

o 600, U 1003

Kettenrad mit Keile e lle

U 900

Dupiex Kette

Calte ie tte

Kettenglied

Kettenspannen

V-Riemen U 1000

V-Rienen U 500/0 900

Kettenrod U 500/0 900

Kettsprad 01000

R ad

I pg. en

K I e mmh Ed Is e

V-R ol I e

Getriebe

Fe il

Ke il

Ring

Cohen

Lagerblock

Achse

$ rhlauciehlesse

Hyd rauliksrhlauch

Mutter

Unteriegschelie

Flansch Nylonbuchse

Dithtungsring

Lagergeheuse

Dichtung

Mischachne 2300 l t r

Blatt

Bolzen

Unterlegscheihe

nutten

Lager

Steszs

Stetze

Obersehutzhappe

Oberschitzkapps

ob er s ch gist< apes

U n t sr s ch u t zk appe

EIENENNUNC: I

555

I:Pm an

8x7x50

3/40 /1 6h

Z-20-1 3/8

5/4X7/16;

2,-16-1 3/8

3/4xF/16;

3/40715

3/4 0 /1 5

27 kGF 3/4

B 26

9 23

0/4x71152.1

3/ 4n7/16Z.2

713

-6301ZZ

68

5100

F/1532-6-26

8x7s50

5x5x25

54

M4x20

EASE 25

025: te280

2EGB

FEF25

MIO

ff45x225x10

8110x234x5

Z25 Es1330

M6x35

66

Er6x025

555

5E0

560

5.55-6 900

55S-U 1000

Er,

OJ

CM

\ //

20 4 \

?",

->a

- —

;----o \-",‘, se-sf,\:1). _c_r.

--,;(ao w t \a,_ -t-----,, ,,\ \,%\c: ,

-w w , ‘.2.4-,„

.7.-Js'

„_4.-_, 2 / ,,A

.2

< NJ Jo

.\ / \ \

\ \

\

\P\

\

z

4:-7'.-_„---;-\-------- C.,',

1 /

/ ----;' :,-;,,,,r _____ _7 3/ __ '">:'--\"' P i k\a k ;

/ / — / ,c- ‘ ', -t/ ‘ r - - - - - - - - - n n - _ C I — , N cA / 1 "< "(

/ C i t '- ,---7 -- - if;' \ 0

/

rv

/

V i /

, /

i w°

,■ %

rv

_ _ _ _ _ /

/ A

7/ 0 — J ■

/ 0 7

,

REF 0 , v.

-

NU M M V 7

V U M G E R

V O.

BE NA NU NG

- -

" . . . . - -

OESCRiPTION

......

B E N E N N U N G

AhliD21Y/ING ORIVE MiTRIEB 49;

288-03-37 Af takes D:9tr iboti on shaf t Verteileracbse J230

254-01-140 A esohe rr.kap Protection cap Schttakaope 8209 .

sph Key Keil Sxh20.

32B-05-120 As Shaft Achse 230; lw210

Spie Key Neil 80)60

G 288-03-23 Lagerick Bearing blook Lagerbiock PAGE 30

7 289-03-3I Ketting9iel Sprocket Kettenrad 2920 3/4x7.xl

8 274-03-10 Duplex ketting Duplex chain Duplex Kette 3/40/15 91

9 274-03-II5 Slur4tatilzkel Pin chain Haitekette 3(997/18

274-03-115' Verloopschakel Chain link Kttenglied 3/L0/(1.6

10 325-06-43 Kettingspanner Chain tightening bolt Kettensparmer 27 NSE-3/9"

II 328-05-122 V-snaPr V-belt V-Riemer, 556

12 325-05-120 Kettingidel/V-snaarschijf Sprocket Kettenrad 240 8 100

13 Inbusschroef Pex.socket head screw Sechskantscnraube MB912

14 Inbueschroef ex.socket head screw Sechskantschrapbe M10e12

325-05-43/1 Plaat9iel Plate wheel Rad Z-15

15 325-06-43/2 Lager Searing Lager 5301 22

328-05-53 Spanner Tensioner KlerohUlse K8

329-05-47 Strip Strip Streifen

19 328-0543 V-sonarschijf V-Pulley V-Rolle A 100

20 327-05-4 TendUielkast Gear box Getriebe 1V:582-8-25

21 Kcospie Key Keil . ex7x50

22 Spie K.ey Keil 5x5x2.5

23 R7ng Ring Ring F,4

24 Boot Solt Balzer M4920

25 323-06-60 LagerbIck Searing block Lagerblock P92: 25

25 328-06-59 As Shaft Achte 225; L.280

27 Slangklem Hose clamp Schlaotbkleome 222

28 327-06-59 Hydr. slang Hydr, hose Hydraolikschlauch 22E. inw,

29 ; Moer Nut Mutter M10

Sluitring washer Unterlegscheibe R10

325-05-58169 ;lens 4 nylon bus Glance + nylon b9ah Fianich . Nylonbuch

; 325-06-57 Pakkingring Gasket rirl Diohtungtring .045025x:0

33 325-06-10 Lagerhuis Searing housing LagergePduse

34 15001-52 Pakking Gasket Dichtung 0110x214x2

25 327-05-1 Roerss 1503 ltr Mirino shaft 1003 hr ischachse 1500 ltr 225 L-1022

325-05-1 Roeras 2009 ltr ;“ring shaft. 2000 Jtr Mschachsc 2000 it: 025 L91325

35 325-25-4 Sthop Alaee 8i a t t

37 Goat Bolt aolten M505

38 Slaitring .iasher ;1nteri cs.hcibe MO

39 Moer Nut Matter X5

40 325-05-2 Lager Bearing Lager 8B0xa25

41 328-05-94 Steun Support Stlitz

92 328-05-100 Sovenste beschermkop Top protect on cap Ober.tchutzkappe 2003 Itr

328-06-123 Bovenate beschermkap lop protection pap Cterschutakappe 1903 It^

328-05-136 Ondersre beschermkap Bottom protection cap Unterschutzkappe

O P M e X

ROL .

■

i Nu 'Amu

stk,

REF1 HUMBER

5

6 1

7 1

8 . 1

i

11 1

12 2

13 4

14 2

15 4

16 4

17 1 4

16

19 1 4

1

20 2

21 ,2

2 2

23 2

24 1

25 ' 1

26 1

27 1

327- 03- 030

325- 07- 012

325- 22- 055

325- 22- 053

325- 09- 091

325- 09- 0E8

325- 22- 043

325- 08- 026

325- 08- 083

325- 22- 096

325- 22- 027

325- 2E- 051

327- 03- 031

327- 0 3- 064

309- 04- 317

272- 0 3- 012

309- 04- 011

P 2 U 3 14 60

325- 22- 097

325- 2 2- 096

325- 2 2- 103

- t r r r f E r r x ‘

II

SENAMING

HA RN STOFVU LLER

Vultrec Me;

Kogellua a n

Spr uilMuk

Venturi

0- rI ng

InspuitMuk

Spruitstuk

Kbge llmaan

Sa ngpiMa r

Moge lka a n

Sa ngpir a a r wr ills ;E:o

Steun

Moer

la a a tk le m

Tapbmut

SE,Ming

Moer

SteEn

Sle un

Sla nglije rr,

Sla ng

Slangk!e m

Sla ng

SlangpEa ar

Oming

VenVel

Sp Oe lkOp

Zt ief p la a t

FILLING DEV;CE

Funnel

Cock

Manifold

Ch 0He tuDe

0-dng

Jet spray

Manifold

Cock

Bush

Cock

Bush *union

Suppoo

Nut

Exha tmt cla mp

Bolt

Wa s he r

Nut

Suppor t

Ho s e c l a m p

He s s

Hose clamp

Hose

Bush

0-ring

Valve

Coil head

Grid plate

DESCRIPTION 1- BENENNUNG

ruLLGERAT

EnECEtrichter

Ha hn

Auspuff Erdmmor

L0limichter

0- R ing

Eins pdtzdüs e

Auspufilmurnmer

Ha hn

Buc hs o

Ha hn

BucEsa +MberviuMmutler

Stbtze

Muler

AuspuFloeryirne

Bol: en

linter le gs c heiSe

Mutter

SMaze

S1Etze

Sc hla uoh kle r uns

Sc hla uc h

Sc hlauc hK er nme

Emniauch

Buc hs e

0- R ing

Schla LI chventil

Spulenkopf

siebplate

35 Iv.

1 1'E2'

a40xL=93

1-.4e9

1"xe 30

1/2P.VS

vaal4

MS

e 51

M10x25

MED

M11)

UnEnog

MErrac

o8- 13

DPMEE.

REM.

el 1 xe171...

32:

SI

CY C.' 0, CV CV ■-•

- - - - :

ILIMMES

NUMSER

NC.

A META f t i

SENAMING DESCRIPTION BENENNUNG

POEDEPNULLER POWDER FiLLER PULVERE:NFULL

... .. —

OPMER.

REM.

327-03-030 , Vultrechlec Hoppsr Trichter 35 It

325-22-095 Kageikraan Ball slop valve Kugelabsperrhahn 1 1/4 PP

325-22-009 Bach: Elbow Kole 1 114 x cOO

325-22-005 Venturi Venturi Venluri 1340)0,-53

325-22-001 Spwilstuk Manifold Verle'llerrohr 1 ye

325.22-005 Enspui:stuk Nozz:e DOse o204.---30

325-22.013 Spru■tstuk Manifold Verleileaohr

325-08-013 (op Wean Ball slop ralve Kugelabsperrhahn 1CPP

330-03-009 Slangpilaar Bush Buctise 1/2x214

325-22.096 Kogelluaan Spindle Lap Spindel Ablasshahn 1/2"BVS

325-22-027

325.22-025

Slangpilaar -■- w

Sleun

!moat Bush • Union

Suppor,

Ouchse + Muller

Stthz

'117(p14

Moer

Uitlaalklem

T a p u l

Nut

Exhaur4 clamp

Bolt

Muller

Nispuffklemme

Bo :Zen

MB

F545

M10x25

Sluioing Washer Unter!egsobeibe M10

Moer Nut Muller MIO

327-03-031 Steun Suppon SI Ote Unimog .

327-03-038 Sleun Supooll St3te MB trac

Siencklem Hose clamp Schlauchbinoar (39-13

309-94-017 Slang Hose •Schlauch e11x017 1...--.

Slangklem Hose clamp Schlauch 013.20

272-03-074 S!ang Hose Schlauch

309-04-011 Slangpflaar Bush Suchse 1/2-xo11

PZU31460 0-ring 0-ring 0-ring o21x4

325-22-097 Venliel Valve Vent[l

325-22-099 Spec:hop Coil head Spulenkopf

325- 22- 103 Zeefplaat Grid pia;e Siebp:atle

\

\ v

\‘'.CC

\

( /

1

K

L L

\ " N;

\

. A '7,75---`, ,, ,

\ , \i \r\ A,I

V / , /A\ /,‘ cv\

.ifi / \

(, ,

/ \ / ‘ \ . '

o, a '4 / ' 1 ',

/ /

I I I / \ / / I I \

- - j , I ■ / \ \ _ /

/

/ / `4I 9I' -C r

4T1 ip 7 7 - 7 \ 7 -S :_m i . j . 2 " 3 0 - ‘1 :

!

0 . /

"

—2-i

/ i 3_ _ _ _ _ - - / l ‘ _ - -) -C . C 3 0 U

:

, /

/

(23 _

-

\

\ \ N

\ 1/4 \

\

,

;

/ -

a

: / / a a

L

\i g a cr?

15 1

/ 7/ '‘i. -, \,.1 ,

(4"

%

/ 14 / , „...,/,_,,

:

l - : ;C: :1 : /v / 2 \ i

:e :;' ` . ) : 7 / / / \

VO - ar' : ,./ i •' N. \ •

7 __ , 7'

-7-L-,— \,‘,K . r

•

v,- „, i 1: J '

1 ,._._.- „ ts9 . \ . , // ) , ? \ /

m _ :_ , 4t -i

/ 1 2 -. — '4■■: " " / ) : , I '

/

..,. ., ! iji,

" M m _ _ _ _ _

iftE?

F111--

2

3

4

5

8

9

10

14,

13

/

I 15

16

17

18

19

20

21

22

23

24 •

26

27

28

29

31

32

34

35

36

37

35

39

40

41

; 42

(1 43

44

1 45

46

47

4E

KUMMER

NUMDER

NC.

2E9-02-001

299-02-019

299-02-018

299-03-007

325-11-022

299-C35011

299-03-009

325-11-021

325-04-032

29902- 010

325- 03- 013

238- 14027

325-03-013

299-03-040

299-02-02C

299-03-002

299-03-0G4

299-03-005

325-04-029

32504- 032

325- 11- 037

325- 11038

325- 1103-3

325- t 1-030

325-11-035

299-04-013

325-11-033

325- 11.023

325- I I-006

325- 11- 007

325- 11- 005

325-11-0G4

325-11-003

325- 11- 025

325-11-026

225-11-024

325 11-047

299-03-015

325-16-116

325- 16- 206

320- 16- 207

325-16-118

29905- 011/18

299- 02 026

299-02-026

299-01-024

BENAMING

[SC HU:NIMANKE UR

t AP P AR AAT

Tank

Pakking

Doc

Blok

SteelkopPeltrig

Kniekoppeling

Velligheidsklen

KniekcbbontEng

Nylon leiding

Blake. ventel 2 2 5

Slangklem

Slang

Kopp-cling

Slang

Mondstek

Beschermkap

S l u t n g

Moer

Reduceerbus

T-stuk

Teru9s legHe0

Nippei

Nylon leidlng

ReduceenrenEer

Ring

Stour%

Manometer

Dubbel Hopei

Kogelkrean

Hatakse koppeling

Koppeling

Slangp4aer

Stengklem

Rubber slang

Wartlebnoet

SniV0g

T-stuk

S-haak

Kenton

Plug

7 1 7 -

L I I

T•stuk

Sports

6-adenge kabel

TrekonEasting

Sbeekereuls

Slekker binnenwerk

Schakelkavt

Steun

Stop

Jerrycan sc helm

DESCRIPT ION

SO UTMAAK EP . IS C HMA IMAR t tl. lE R GER AT

Tank

Gasket

Plug

Block

Col4Pltng

Elbow coopliPg

Salety valve

Elbow coupling

Nylon tuba

Eloc. valve

Hose clamp

Hose

Coupling

Hose

Nozzle

Protection cap

Washer

Nut

Reduc ing bush

T-pierce

Pep valve

Nipple

Nylon tutu

Reduc tion valve

Ring

Support

Prens ure gauge

Double nipple

Sall s top valve

Elbow coupltng

Coupling

Bush

Hose clamp

Rubber hose

Screw cap

Cutting ring

T-piece

S-hook

Chub,.

Plug

Sponge

6-Poie c able

Stress teller

Plug housing

Plug

Switch box

Support

Strip

Jerry can bout

Eteha4ter

Dichtertg

Stop! en

Block

Kupplung

E3ENEN4UNG

Knlekopplung

Sicherungsventil

KniekopPlUe9

Nylontoht

Elena: %rant

Schlauchhinder

Sohlauth

Kupplung

Schlauch

D UG

Schutzkappe

Untortegscheibe

Mutter

Roduzierbectase

T-Stock

Recksohlagvenal

Nippal

Nylonrohr

Raduzterkunal

Ring

StOtze

Manometer

Dcppelnlopel

Hugelabs porrhahe

Kniekupplung

Kupplung

Buchse

Schlaechklent me

Gummtschlauch

Scbraube

Schein-tog

T-stook

S-baken

Keno

StoPlan

T-SIC)Os

Sztwarnrn

6-Polige Kabel

Eugene astung

Stecker gehause

Stocker

Schaller's:is:a

SlCo.ce

Straiten

Schaurnbeheller

; 0450.65..

REM.

20 la

62v60x40

KK6

AA 203-1/6"

$x1/8"

o6x1

3/4/

19-2B

4115xo24

341

ol8vo24

Ma

1/5

621/4"

114

a641/4"

nExt

1 /3'

1 i4

1/4

06014"

e6xog

c 6

8-13

cr1 2xeb

o6

L=3500

5 Er

7 7 4 .

)frt

'7

co r)

, / / , . / / / k'M

FIE.F

2

3

5

8 Ei

10

11

12

13

14,

28 I

291

20;

511

32

35

34

35

36

37

38

39

43

44

45

47

AS

49

0 ,,.

e q U y E A

Nij14 62 k

325-1O-88

225-45-1:2

S25-C8-31

225-16-19

326-16-21

C25-15-22

S25.15-105

325-15-11S

325-15-205

325-18-207

326-:5-117

325-15-135

325-1f-101

326-16-244

288-0E-100

272-03-74

272-CS-12

325-:5-2k5

325-16-274

325-0E-63

525-15-250

32 5- 16 -0

325-16-11

325-15-20

325-:E-54

32E-1lL27

325-04-3E

325-lS-216

; 328-1E-2:7

325-15

325-1E

3 2 5 - ?6

525-1.5

325-16. I/if

325-15 (2 j

a2 s- 203

325-10

?gkiS- r6-2;3

355.5--(6-211

.217

2ANEkS

SProitstuk

Spasits:uh

Slaropilaar

E1ek:r,sentiel

Slangpilaar

Was:slot:sr

Car Si ri d hgsbox

K she i

Tr ek oot as t. Ing

Stekherhuhe recht

5-sol:g binnenwerkg

Banjo hoppeling

Nylon leid:ng

asseherahap

Sluitriog

Hoer

Sluitring

Mcer

Steun

Bcut

Boer

Sl'angklem

Slangklem

Slang

Soruitstuk

Spruitstoil

Becht

Regeikraym

Hydroveagiel

Bocht

Fooh:

Litereecer

.£555,s-55

asich slang

a'artel

eesekereelang

Kobel

Kabel

Treopetaarrel

Pechte stekker

Einnenverk

insenweek

Eianenserk

gtekketniepel

0-rieg

Steagern:poel

Kepoels:tkkee

Kur,ststaf slang

BE-NAMING DES CRI PTI ON

TAP SET

Feld

fold

Bash

Electric valve

Bosh

Union

Connection ho

Cable

:tress relief

Straight plco

6-pole

Barje cosoiSng

Naylor, pipe

Pr•tection

Washer

Nut

Washer

Nat

Support

Solt

!hut

Host clamp

Hose clamp

Bose clamp

Hose

P.onSfold

Manifold

Elbow

C o t l ‘ t s

C 2 p

Con:rcl tap

Hydro sa/se

Eiboh

Elgoo

Liter meter

T-p:ece

Nylon hose

Uogen

Protective nsse

SAHELSERLEINGING CABLE EXTC1S103

Cable

Svaged not

Straight plug

lpter:Or

Inter: or

Inter:sr

PI ug niekel e

Seri ng

Plug e: pp 1 e

ABSPESRSATZ

BE N EN N UN G

Se r t e e :oche

Yee tei ere oh^

Sae

E ek to -vent: I

2. ch s

Mutter

Vorb:nsung: des

Kobel

Zegentl as :ono

Sera Er Steckee

6-Pclige Kontakte

5anje Keeplang

Nyeensehlasch

5:het:kapps

Unresiecscheihe

Hotter

Ungerlegschaite

Muteto

StC:2

Bellen

Metter

Schlaochkleeme

Schlauchkleshe

Sch/alichklemee

Schlaech

Schlauch

SchIesch

Verleierrohe

! Verse:leer-oho

E Onis

, goo:eel:shaper:

fir:resent:1

Kn:a

Kr:e

device i Lateigeeeseg,

Nylon SchIageh

E Mu:ter

Schpl:schisech

KABELVERLANGERUNC

Oagel

Sabel

Einlaufmeetee

Gera'de Stecker

DaS Innere

Las Inners

Bas Inners

Steckereipoel

0-Hing

Ste:kern:opt:

Coup] he pi he F KupIiL.nSSt ec e

Sset Htic hose

' I l s t s t sf f Sehlaueg

4 se:ties 1 se::ies

r g 6 3 0

LB19

E Z.S 06

Zags',

NIO

Y.10

M.12

M:2

tik

Mg0s25

9-28

:3-20

E2-41

S/4"-E19

1/2" Z12

lia" Z35

secties

sacties

I" a Z20

I.

M1.3 x

1" r 319

£5

16

PE2g

mr.1

6alom'

ga3-5t0

Za..5.g1

(

\Z/

to a

l REF . r ;

1 oi NtIMli L1 m3-3

n hE NA MI NG DESCRI PTUDN •iti NG

" - 1

CABINC SIEUNEN CABIN SUPPORT KABINLSIUTZ

I elanometec Pressure gauge Ilanootter

2 325- 16-231 Steun manometer Support pr essur e gauge 1 113ooPpler oti itt

) 121- 1I - 3 Str un U 600 Support U 600 6101., U COO

4 325-16-90 Skew, U 900 Support U 900 Stntc U 900 fli

325-162140 Stew, U 1000 Support U 1000 StOtc II 1000

a

320-00-56 Steun NO 800/1000 Support NO 800/1000 Sti i lz NB 000/1000

328-01-150 S i n n NB 1500 Support NO 1500 StOt, NH 1500

ii'. Y-16- i 3i ,i Rechte koPVI i II I ) St r a i gh t c oupli ng Grr ade Kupploog

9 025-04-32 Hose Schlaueh D6x1

10 328-03-58 Plaat Pla to Pl a t i e

KAUELYCVLENGING CABLE EXICNSION KAUELVERLANCERI G

11

12

3 2 S-- 16 ' 75 87

Pore

Netalen kAp

Nut

Petal cap

! tuli p^

NaPpo

13 Ci Lkops c hr oof C O, hood sc reu lyi , Koofschr aube illic i 0

126-16P 117 Oinnenuerk I n t e r i o r Das loot: re

IS 325-16P I it? Oinnenverk I n t e r i o r 0as Iii nc re

16

11

° : X^L ' -- ) - I 1 2 0

-

3 2 5 ' I c - 75 7

Binnenwerk

Ophouwboot ak tdoos -__

I n t e r i o r

Socket

Do l s lancet}

Slechtdose RALSC-LEI

18

: 725' - i t - I C

6-Aderi gc lai n i 6- polc c a h b 6- Pol Nobel 1 op'

19 2 , 2 5 - / 76 CPC 8tri cker Nu g Steeker

20

3 7 5 .-- 76 a

StekI er hei e Socket Sleek cedose IAJ- gI v

21

22

23

325-11- 70

3:25c-AP-CC0tt

3 2S- -c

Gb770

7-Aderi ge luc h

li,rtcl

Koppeldoos s

fig / - pti le 3 i r h ose

Union

Coupli ng box

' 1-Poi Li ll tsc hlauc h

Hu ll er

Kupplumoodose

06/15k

GP 2i 1 I

I I

24

25

22 bcc- /6 2ii9 325-16 7. 2 02

Afelic htkap

Sta ke r b us

o p ,

Seoli ng c ap

Plug bush

1 Di c kungskappe

Stecker buchse

044. 5 ,

J06

i l

26 32 5 ° , 7 6 - 2 /2 Stekker bo; Plug bush Sleckerbuehse

1

I

27

28

325-16. - I 35

325-16 - .carr?,

lobouustekker dous

.

net tick ;el B u i l t - i n soc kol

Cojokewi

th cover Einbau, Stecher dost o i l (Pocket

i

I ( )

-

2 , 2 5 -- 76 -

2 F \-73 0■K t. et v"."07eC W 6 C L H k22-1»,c c iCe 21 h t

,

o„ , , ,

NAP-

;

RE,Fl

1

3

4

5

7A

7 8

10

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

-■51

35

37

38

40

41

42

43

44

45

46

48

49

60

51

54

55

57

1,1 filEFITfr7r7r3

1

2

1

NUMMER

NumSER

NO,

326 ,09, 012

325- 09- 014

326- 09- 003

289-01-060

325-09, 040

325- 09- 074

325- 07- 069

26801- 170AR

326-69-215

325- 07- 012

326- 09- 011

288-01-142

286-01-1421002

288-01-1421003

288-01-1421004

288-01-1421001

25801- 142;005

288-01-1421006

288-01- 142)007

2 5 8,01-045

25801.140

325-07-025

326.69-246

326-09-231

325- 07- 026

326- 09- 027

288- 01-1705E

271-01-019

272-03-047

325- 09- 017

291- 04- 200

291- 04- 148

291-04.144

291-04.143

291-04-140

291-04-138

291- 04- 191

291- 04- 197

325-08-025

289- 01- 100

326- 09- 088

325- 08- 013

326-09,087

328- 09- 078

272- 03- 012

UNW ERS EE L. WIG- EN

PE AS SYSTEE M

Moer

Sruilring

Bout

Flans

Pakking

Sprultstuk

Sianaklern

Slangklem

Slang

10;ekteur

Driewegkogeikraan

Slangpi:aar

Zulgslang

Spruitstuk

Kogelkraan

Slangpilaar

Terugslegklep compl

Huis

K e g

Afdichuing

0- ring

Houder

Dop

Ring

Dubbele nippel

Knie

Deelsnelkoppeling

Kap

Borgkell: ng

Ll;taatklem

Moer

SIeun

Dee!snelkoppe::ng

Dubbele bocht

Zulgslang

Zulgkorl

Drijver

Nylon kabel

Becht l-,3,■05,) [:

Filter166s

Zee:

0- ring

Daks al

Kiernbeugel

Kiernboul

Strip

Pool

Bout

Kap

Slangklem

Slang

Becht

Kogelkraan

Zuigouls

Steun

Slangklem

Slang

VE RVOLG

BENAMING DESCRIPTION BENENNUNG

UNNE R S A L SO C IIO N. AND

PR E SS ING SYS TE M

Nut

Washer

Bolt

Flange

Gasket

Manlfold

Hose clamp

Hose

lnjeclor

Bal! slop valve

Hos alail

Suction line

Manifold

Ball 'stop valve

HoseiaU

Pop valve complete

Hous ng

Valve

Sealing ring

0- r ing

Holder

Cap

Ring

Doubo nipple

Elbow

Quick coupling

Cap

Locking chaln

Clamp

Nut

Support

Quick c oupling

Double elbow

Suction line

Suction basket

Float

Nylon cable ,

Elbow

Filler hsuse

Sleve

0- r ing

Cover

Clamping bracket

Clamping 0o11

Strip

Leg

Bolt

Cap

Hose clamp

Hose

Elbow

Ball stop valve

Suction tube

Suppori

Hose ciarnp

Hose

CO NTINUE D

UN;vE RS ELL, SAUG- O ND

DR UCK S YSTEM

Mutter

Untarlogscheibe

S olien

Flansch

Dichtung

Leftung

Schlauchklemme

Sc0lauchklernme

Schlauch

Einspnitzotse

Kugelabs peahann

Sch.lauchtUlle

Saugleitung

Leilung

Kugelabs perrhahn

Schlauphlulie

R0ckschlagventil kornoleti

Gehtus e

Ven:il

Dichtongsring

0- R ing

Haller

VerschluS '

Fling

Doppelnippel

Winkel

Schneilkupplung

Kappa

0lch:ungske6e

Klernme

Muller

StOtze

SchneRupplung

Doppeiwinket

Saugleltung

Saughorb

Sr_hwimmer

Nylon Kobel

Winkel

FiitergehOuse

Bleb

0- R ing

Deckel

Klemmbugal

Klernmbelzen

Leisla

Fu

Bolzan

Kappo

Schlauchidemrne

Schlauch

Winkel

Kugalahsper rhahn

Saugrehr

StUtze

Schlaoc6klemme

Soh:ouch

FOR TS ETZUNG

MIa

MIO

M10635

2'

1206100

062

07 4

0E 0

26 0 6 0

06 0

1 112'

073

Me

2 3/8xLvi5D0

06 0

0220

04 L=500

26 0 6 0

0130 L-.310

159,3x5,7

0193

M14

M1Ox20

1/2°

19-28

32-44

1 1/40

OPMER.

REM.

314" L.2000

1/Z6 020

1/2"

112'

, C I _.„..c- - 45 -r-Y( t ■ l ifI (( i l: i

1 --C: k -r -l -* 46

-7'1; 6 A 1 ,

1

60 59

I 1-■13

1/70 ; ‘• 6t,-.)( ) )t, Q.lb >,,'" "--f 1 . J -1.

:

/8

f,r) - (1-,:c ,,,5f - -- 1 i

1 1 .--=. (il-P,b -kr i rI

77 76 , 7.5 ,

,1e1fh / :1 ,J

: 1 i (:: ■.

REF

e mr-Tur7

NLIMMER

NUMeEfl

No-

VERVOLG

58 1 " 49" o - -1.0 9 9-

8 Manometer

99

-SO

1

326-20-004

325-22-096

Bocht

Kogelkraan

61 1 325-07-060 Sangpilear

62 1 326-09-034 Becht

63 1 326, 20-003 Dubbele bocht

64 1 325.08-063 Bocht

- 275-03-043 Piug

65 1, 325-20-001 4-Weg kraan

67 1 300-92-008 Handel kpl.

65 1 300-92-010 S:andaanwijzer

69 1 326,20-033 Kogel

70 1 300-49-042 Veer

71 1 " Hu:s

72 2 396-20-034 0-ring

7-1

ï 4

1

4

300-92-004

300-92,005

Kraansp)ndel

Klepgeleiding

75 4 326-20-036 Kogel

76 4 300-92-009 Klephouder

77 4 300-418-043 Veer

ENAMNG DESCMPTION

CONTNUED

Pressure gauge

Elbow

Ball stop valve

Hosetail

Elbow

73 1 "426-20-035 0-ring

127- -

126

125

124 .±1

82

so '

87

86—

83

!

I _

I

L L d

`)

L 1

--1

8 4

ii

111

112

110 _I , 113

107

106

8 9 -

115

114

1

106 107

)

/cc:J.,

141,T,

r.

1H Hi

Er;

A1)1»

117

118

119

108 10 8 1 06 12 1

95

-- as J,

4

W 5 104 r 103 162

129 17

-Or )1) -4

I

191104 49

\

98 1 23 106 107

98 9I7 96 I

't3r3A--ja

1Tar -

- -1 07

--1 0 6

107

106

kni

VN

tH s‘ t :

N'èi ;

a.*

82

83

84

85

86

9•

55

89

90

32

93

94

95

96

97

93

90

100

101

102

103

104

105

106

n7

05

09

10

11

12

•3

14

15

16

11 a

1119

j120

121

122

123

124

125

128

127

128

129

2

; T T " T- 7 1 : 7 1 1-7 7 7

2,....,L.L.LLUS,1 A

NumMER

NUMBER BENAMING

NO.

325-07-068

326-09-029

326-09-082

326-09-034

288.014 70A

Pal 200

326-09-084

276-09-048

396-09-249

1 I 326-09-255

[ 256-05-052

1 272-03-010

1 I 325-0E8121

325-05-119

PZU 31422

325-08-128

325-08-093

325-08-120

236-01-006

325-03-100

325-05-117

272-00-012

325-09-053

326-20-0OB

325-08-131

292-03-015(1

292-03-015/2

325-08-02p/3

325-08-131/4

325-08-131/5

326-09-260

326-09-252

326-09-253/1

326-09-253

326-09-254

326-09-084

325-18-065

325-08-063

288-01- oo

UNIVERSEEL ZUM- EN

PESSSYSTEEM

Slangpilaar

Becht

Slangpilaar

Slangklem

Slang

pcmp

Becht

Plug

Spruitsluk

SpruIlsluk

‘8.8nidneiel

Plug

Overdrukvontiel

Ondothufs

Kogel

Vesr

0-ring

Geleiding

Veer

Geleiding

Bovanbuis

Moer

Tapbout

Slangklarn

Slang

Knie

Spruitsluk

Zelfreinigend persfilter

Bovenhuis

Ring

Zeef

Boker

Cliineer

0-ring

Verioopnippel

0-ring

Becht

Wadelrnoer

Sochi

Elektr.drukreg okra an

Slangpilaer

Bout

Sluliring

Veal-ring

Moer

Stang klern

Slane

UNiVERSAL SUCTION. AND WV/ 12PS ELL SAUG- UND

PRESSING SYSTEM DRUCKSYSTEM

Hose:ail

Elbow

Hoseiali

Hose clamp

Hose

Pump

-83Ibow

Plug

Manifold

Airchamber

Plug

Relief valve

Lower housing

Ball

Spring

0-ring

Guiding

Spring

Guiding

Upper housing

Nut

Bolt

Hose clamp

Hose

Elbow

Manifold

Soli cleaning pressing filler

Upper housing

Sing

Sieve

Cup

Cylinder

0-ring

Reduoing nippie

0-ring

Elbow

Union nul

Elbow

Elecir. pre sz8r8 stabilizer

Hosetail

Bolt

Washer

Spring washer

Hose clamp

Hose

r-

DESCRIPTION BENENNUNG

Schlauch198e

Wrkel

Winkel

SchlauchNilla

Schlauohklernme

Schlaucin

Pumpe

Winkel

Stopion

Leitung

\kindness&

Stopfen

Oberdivokven81

Untengehieuse

Kugel

Feder

0-Ring

POI-eung

Feder

Fûhrung Obengeh8ose 1 edio 040

Muller • I k818

i i "

Boioen M16880

Schlauchklemme I 32.44

Schlauch

Winkel

Laitung

Selbsireinigendes Oruokfilter

00engehl'use

Ring

&el)

Becher

Zylinder

0-Ring

Obergangsnppel

Oi Ring

Winkel

OberwurImult8r

Winkel

EleWa-Druckragier

Schlauchlbile

Bolzgn

Unterlegscheibe

Fads:ring

Mutter

Schlaushkiamme

Schlauoh

tat;

2'8060

1 1828x080

28060

1 182i 2060

074

2 WS"

200 i/min.

l'x030

No. 290-1

No 290-1 1/2—

030

020x013x50

034204

045

040x024x61

1 1/4' Le

1 1122030

1 1/2Rx030

1 1/2'

50 mesh

1 1/4'

035x4

OPMER.

REM.

1 12281 1/4

030

1 1/4'

18030

1°

1. 2030

M8 A 30

8mm

ZImm

MB

19-28

3/V 1.92030

29 1

REF

:

-1-

HUM7AER

NUM B E A BENAPMNG

N O

DESCMPTION DENENNUNG

SCBAKELIAta SWITCH BOX SCHALTERKASTE

1 325-16-130 Montagekest Assembly box Nontagekasten

2 325-16-134 Beugel Bracket BUgel

3 325-16-105 Steunaoot Parking jack Abs te listatze

4 Sehroef Screw Schraube Maria

5 Moor Rut Mutter R6 zb

6 Zelftapper Self tapping ho lt Rolzen 6x1/4 0

325-16-6 Stekker Plug Stecker

8 325-16-7 Kabel Cable I Kabel 2x1,5 mm'

9 325-16-8 Rubber tule Rubber grommet Gummi Auge

10 Klem Clamp Klemtne 5-7 nm

I i 325-16-122 Ztkeringhouder fuse holder Sicharungshaltmr

2ekering Fuse Sicheaung 16 Amp

Schroef Screw Schrauhe Axle

14 Moen Nut Mutter 14

15 Ooperbinding Eye connection Augeverbindung Ma-rood

16 325-16-123 Klemstrook Clamping s tr ip KlemnstreiSen )501BK

17 325-16-10 Trekschakelnar Pull switch Zugschalter

16 325-16-11 Aansluitschakelaar Connection switch Ansnhltiasschniter

19 325-16-124 Schakelaar 5witch Schalter

20 325-16-128 Trekschakelaar Pull switch Zugschalter

21 325-16125 Nis'selschakelaar Switch Schalter

22 325-16-139 Inbouw stopcontact Ruild in socket Einbaudose

23 325-16-119 Aanbouw contacZdoos Socket Dose

24 325-16-110 Coos hinnenwerk .nner nocket lnnendose

1 25 325-16-117 Stekker binnenwerk Inner plug innenstecker

I 26 Schroef Screw Schraube M3x8

27 Moer Nut Mutter

28 Ronk kabelschoen fork cableshoe Gabel Kabelschuh

29 York kabelschnen Fork cableshoe Gabel gabeisehub

, I, AtaCmfzi 'L fF,Z;_:.• i . e

OPM E R.

A r m .

c n.v

0).7"

vemzonszr.....anAzffizza

( 0 r,

:raimErammr2i

0

(01

I

CC C

5

6

7

a

9

ID

I I

1 7

13

15

16

17

18

19

20

21

22

23

14

25

26

L I

WOAP AZA

141A4dEA

N O

325-15-19/1

325-16-19/2

325-1510/3

325-16-19/0

325-16-19/25

325-16-19/4

325-18-19/10

325-16-12/8

325-16-13/18

325-16-19/11

325-16-19/22

325-16-110

325-16110/1

325-16-110/2

325-16-110/3

325-16-110/4

elEKIRISCHE EH HYORAULISCHE KRA

Kap

Magneet

;ern kompl.

0-ring

Plug

0-ring

Muisje

Bout

Covenhues

1 325-16-19/16 0-r i ng

325-16 -19/1 2 Veer

325-16-1 9/13 0 r s t uk

325-15-19P 4 E Membraao

325-16-1 9/15 1 Cc lei der

325-1e-12/21 Klee e ;Ming

325 mb6 -19/17 Onderh uis

325-15-19/19 Stu tr g

325-16-1 9/20 Ho er

325-16-19 Uiektr.entie1 eom pl .

SIoqtti

Hydro mentiel tom

Ouhbele nippol

Beveohuis ,

Veen

Oodeohuis

BENAWNG

EN ELECTRIC AND HYDRAUL IC TAPS

Cap

Solenoid

Coro eompl.

0-ring

Plug

0-ring

Tube

Bolt

Top housing

U-ring

Spring

Pressure piece

Diapboagm

Guiding

DESCMPTION BENENNUNG

Valve seat

Bottom housing

Washer

Nut

Electr. valve complete

Key

Hydro valve complete

Double Nipple

Top housinq

Spring

Cotton bolls

ELEXTRm ORD RYDR40L.ABSPERR

Keene

Magnet

Kern komplett

0-Ring

Stopfeo

U-ring

Rohr

Baleen

0beogeh'jvvv

0-nino

Feder

DrCcketUck

Membrane

Farce

Veatilsitz

0otemphSese

Unterlagecheibe

Mutter

Elektr,Veneil komplet;

SchlUssel

Hydeoventil komplett

Doppelte Hippo:

ObengehSuse

Feder

Unbend:a:use

41855

41854

4853

31143

39584

3831;

34124

38313

41501

38311

30871

38300

38309

38308

38310

38307

3306

30851

30067

15153

95025

36435

30137

40053

38041

38547

OP M.EF.

nPS;

0

F U M Y A

Fra me 5 55

Fra me 4 44

Fra me 5 60

E a g

Frame 555

Frame 444

Frame 560

Aandr ijvi ng 5 55/5 60 D rive 555 /560

Aan dr ijv in g 4 44

Po ed er vu ll er

Harn stof fvul ler

Sc hu im ma rk eu r

Kra ne ns et

Cabi nes tsu nen

Ste kke rbi ck

Leid ing syst eem

Sch ak el ka st

Drive 444

Mixing hopper

High speed m.ixer

Bout mar ker

Valves

Cabin supports

Ccnne ctors

Tub ing set

Switch panel

Elect ro/h ydro kraa n El ectr o/hyd ro v alve

' E l l L ! W S S f f f l i 1

Frame 555

Frame 444

Frame 360

Antri eb 55 5/560

Antrie b 444

Einfilllschleuse

Harns tofff aller

Sch aum nar kie rge rat

Hahne

Eabi nen ste tze

Stec kerb lock

Leitungsyetem

Schalt kasten

3

tr.•

-a

7

9

13

15

17

19

21

27

Elektr o/hvdr o Vent il 29

4 - Agrifac

4 - Agrifac ... View more 4 - Agrifac

Delete template?

Save as template ?

4 - Agrifac 4 - Agrifac