Solgården - SiteGen

Solgården
i Spania
Deilig ferie i fantastiske omgivelser!
Trygghet, trivsel og glede siden 1972
Katalog 2013 & 2014

Opplev Solgården på Costa Blanca i Spania
Avslappende dager med fred og ro, sol, aktiviteter, underholdning og god mat.
Tid til å nyte, være sammen og oppleve gode øyeblikk. Solgården har arrangert
tilrettelagt ferie i over 40 år og fremstår i dag som et moderne, veldrevet feriesenter.
Vi har arrangert tilrettelagt ferie siden 1972 under mottoet:
Trygghet, trivsel og glede!
Solgården er et populært ferie- og helsesenter med over 70 ansatte. Vi tar imot over 5000
gjester i året fra Norge. Solgården har helårsdrift, men enkelte turer er forbeholdt spesielle
grupper. Våre gjester følger våre godt assisterte charterturer som har avgang fra 6 norske
byer. Enkelte turer er så populære at vi har grupper med gjester på rutefly i tillegg.

Enkelt og behagelig
Ferie er å gjøre noe annet enn det vi gjør til hverdags.
Tid, til å nyte, å være sammen – ha det gøy.
På Solgården trives gjestene.
Det ser du på alle de gode smilene – glede og latter.
Mange svinger seg i dansen - dårlige ben ingen hindring.
For at en ferie skal være vellykket må rommene,
serveringen og servicen være topp.
Alt dette får du på Solgården!
Se vår hjemmeside:
www.solgården.no
For mer informasjon:
ring 24 14 66 60
Telefontid: 8.30 – 21.00 man – fre
Solgården i Spania er en stiftelse som eies av
Solgården AS, som er et foretak der det ikke
betales utbytte til aksjonærene. Alt overskudd
blir brukt til å videreutvikle Solgårdens tilbud til
beste for våre gjester. Solgården mottar ingen
støtte fra det offentlige.
trygghet, trivsel og glede

QC creativos
Her ligger Solgården
Villajoyosa – betyr gledens by!
Byen ligger ca 30 km fra Alicante og kun 10 km fra Benidorm
i regionen Costa Blanca – som betyr den hvite kyst. Du vil
forstå hvorfor når du kommer dit! Det mest karakteristiske
ved Villajoyosa er de fargerike husene. Disse finner vi i den
gamle bydelen, langs strandpromenaden og opp langs elven.
Husene går i farger som rødt, gult, blått og oker. Historien
forteller at det var fiskerne som malte husene etter fargen på
båtene sine så de kunne se hvilket hus som var sitt fra havet.
Villajoyosa betegnes som en fiskelandsby. De har en stor
armada av fiskeskøyter man kan beskue hver ettermiddag
på vei inn for å levere dagens fangst. I byen finnes en
fantastisk sandstrand. Villajoyosa er også kjent for sine mange
sjokoladefabrikker.
Langs strandpromenaden finnes små koselige restauranter
og barer man kan nyte en matbit eller noe leskende på. Det er
ca 3 km fra Solgården og ned til byen og stranden.
Kort vei til kjente steder
Fra Solgården er det utsikt til Benidorm, en populær turist- og
ferieby hvor gamlebyen deler byens berømte sandstrand i to.
Fra Villajoyosa kan man ta lokaltog som går fra Denia til
Alicante, som er provinsens hovedstad.
Villajoyosa med gamlebyen og stranden

Guadalest er en av de vakreste severdighetene i regionen.
Festningen er grunnlagt av maurerne. Den ligger som et ”ørnerede”
høyt oppe på toppen av et fjell. Utsikten er fantastisk!
Temperatur
Det hevdes at området der Solgården ligger har det beste
klimaet i hele Europa. Vi har over 300 soldager i året og minimalt
med regn. Litt enkelt kan man si at vi har varm norsk
sommer på Solgården vår, sommer og høst, og litt kjølig
norsk sommer i desember, januar og februar.
Godt klima
KLIMA Jan Feb Mars April Mai Juni Juli Aug Sept Okt Nov Des
Snitt døgn
Dagtemp.
Soltimer pr.dag
Badetemp.
11,5 12,4 13,7 15,5 18,4 22,2 24,9 25,5 23,1 19,1 15,2 12,5
16 17 19 21 24 28 31 32 29 25 20 17
5,7 6,4 7,4 8,2 9 10 10,7 10,1 8,5 7,1 5,9 5,3
15 14 15 16 18 22 24 26 25 23 20 16
Vi har over 300 soldager i året og minimalt med regn
MURCIA
ALCOY
TORREVIEJA
ALICANTE
GUADALEST
VILLAJOYOSA
ALTEA
ALFAZ DEL PI
DÉNIA
CALPE
BENIDORM
MIDDELHAVET
trygghet, trivsel og glede

Slik bor du på
Cafe 7 finner du i lyse, lekre lokaler i første etg. på Casa 7.
Cafeen har også servering ute ved bassenget. Utsikten mot
fjellene og Sansehagen er nydelig. Cafe 7 tilbyr et utvalg av
småretter, tapas, vafler mm. Av drikke tilbys kaffedrikker,
mineralvann, vin og den har alle rettigheter.
Solgårdens restaurant byr på et stort utvalg av fristende
retter. Spisesalen består av bord - med 6 - 8 sitteplasser.
Restauranten har buffeter til alle måltider. Fra våre buffeter
kan man velge hva man liker og tåler. Solgården har ikke
diettkjøkken. Appetittvekkende retter - et godt utvalg av fisk
og kjøtt, og sesongens frukt og grønnsaker.
Casa 3

Solgården
Solgården har sju gjestehus (casaer). De har
ulik standard. Det skilles bl.a. på størrelse på
rom eller leilighet, nyrenoverte eller eldre rom
og egen eller felles solterrasse.
Casaene, med sine vakre utforminger ligger med kort
avstand til våre servicebygg som resepsjon, restaurant og
velværeavdeling. Alle rommene er uten terskler og har lett
adkomst fra bakkenivå. Mange av våre rom er tilrettelagt
for rullestolbrukere. Alle rommene ligger tilsluttet felles
stue med kjøkkenkrok. I alle casaer finnes det vaskemaskin
og strykejern til fri bennyttelse. Utenfor alle casaene finnes
deilige uteplasser.
Standard på alle rom: Kjøleskap, minisafe, hårføner,
air-condition, TV med norske kanaler.
Casa 3 Casa 6
Normalrommet på Solgården er enerom Standard E eller
dobbeltrom Standard D. Dette er greie rom med eget bad
og de fleste har en liten uteplass med egne utemøbler
og solseng.
Økonomi EE skiller seg fra Standard E ved at rom og
bad er mindre eller terrassen har en mindre god beliggenhet
og at badene er av eldre dato.
Standard + har de fleste rom elektrisk heve- og senkeseng
og gulvvarme på badene. Det er moderne eller
nyrenoverte rom med store bad som er rullestoltilpasset
eller handikapvennlige.
Leilighet har samme standard som Standard +. De fleste
inneholder i tillegg til stue en kjøkkenkrok, og har ett eller
to soverom.
Casa 7
trygghet, trivsel og glede

Vi tilbyr et rikholdig programtilbud
under oppholdet!
Vi har et stort tilbud av fritidsaktiviteter, – utflukter og underholdning. Vi legger opp til kontaktskapende fritidssysler
– noe som gjør ferien hos oss minneverdig for mange og som gjør det mulig å nyte hvert minutt av oppholdet.
Underholdning
• Spansk Folkedans, en anerkjent
lokal dansegruppe opptrer
• Allsang og Quiz.
• Konserter. Vi har faste innslag.
I tillegg har vi ofte kjente norske
artister på besøk
• ”Gjestenes aften.” Gjester oppfordres
til å komme med kulturelle innslag
• Dans til lokale orkestre
• Flamencooppvisning, - om du er
heldig blir du bedt opp til en dans
• Historiske foredrag
Aktiviteter og arrangement
• Bli kjent-treff i din casastue
• Seniordans
• Fellestrim
• ”Høyt og lavt” på Solgården
Trim/turopplegg
• To utebasseng og ett oppvarmet
innebasseng
• Tennisbane
• Utendørs trimapparater
• Boccia og Petanka
• Minigolf
• Biljard og dartspill
• Golf treningsbane
• Crocket
Turer
• ”Bli kjent” – busstur i nærområdet
• Markedsturer til forskjellige byer
• Handle- og strandturer til Benidorm
og Villajoyosa
• Tur til dyrepark
• Tur til Guadalest og andre turistmål
rundt Solgården
• Handletur til supermarked/
kjøpesenter

trygghet, trivsel og
glede
Sjømannskirken som
nærmeste nabo
På Solgården finner du ”Minnekirken”. Den kalles
også ”Sydens katedral”. Den har 450 sitteplasser.
Her er det gudstjenester gjennom hele året i regi
av ”Sjømannskirken”. De arrangerer også ”Åpen
kirke”, ”Fest på kjerka” og andakter. Kirken benyttes
ofte til konserter og andre kulturarrangementer som
du kan få med deg under oppholdet på Solgården.
Minibuss til stranden og byen
Solgården har egen minibuss som bringer og
henter våre gjester ved stranden og byen 2
ganger daglig.
trygghet, trivsel og glede

Fysioterapi
Solgården tilbyr gjestene fysioterapi. Behandling/trening
foregår etter samme modell som i Norge. Tilbakemeldingene
til oss går på at pasientene her får noe mer manuell tilnærming
enn hjemme.
Vi tilbyr:
• Mulighet for hyppig/intensiv fysioterapi
• Kort vei til og fra behandling
• Mulighet for gruppetrening i basseng
• Mulighet for egentrening i treningssal
Trygde- og refusjonsrettighetene for fysioterapi i utlandet er de
samme som i Norge. Man har enten full refusjon eller vanlig re-
fusjon (egenandel). Forskjellen er at man i utlandet må forskuttere
hele beløpet for behandlingen, og søke refusjon i etterkant.
Dette er noe fysioterapeuten hjelper til med.
For å få refusjon bør man gjøre følgende:
• Be fastlegen om en rekvisisjon til fysikalsk behandling
og ta denne med til Solgården
• Sørge for at legen fører på ev. diagnose som gir
full refusjon (dekning), hvis man vet at man har
en slik
• Betale beløpet for behandlingen i sin helhet etter
avsluttet behandlingsserie
• Ta med søknadspapirene for refusjon, som fysio-
terapeuten har gjort klar i en konvolutt og send den
til HELFO når du kommer hjem.
Erfaringene med refusjonsutbetaling i ettertid er at
dette fungerer knirkefritt. Pengene har man på konto i
løpet av 2-16 uker.

Helseteam som
reiseledere
Et av Solgårdens virkerlige fortrinn er helseteamet som alltid
følger våre turer.
Helseteamet består av erfarne leger og sykepleiere som i
tillegg til sine faste jobber i Norge følger Solgårdens turer
en til to ganger i året.
De fungerer som reiseledere på flyet og bidrar til 24 timers
vakt under oppholdet, for din helsetrygghet.
Helseteamet, sammen med våre fast ansatte sykepleiere
på Solgården, er uten tvil en viktig faktor for at turene og
oppholdet på Solgården oppleves så trygt!
Ferie og velvære
Vi kan også tilby velvære-behandling på Solgården.
Vi har en egen avdeling med frisørsalong, fotpleier og
aromaterapeut som ønsker dere velkommen.
trygghet, trivsel og glede

Ankomst – avreise
Charterfly – rutefly
De fleste av våre gjester reiser med Solgårdens egne charterfly der våre reiseledere er
utdannet helsepersonell. Vi hjelper med check-in av bagasjen og deretter vil du ikke se
den før du er på rommet ditt på Solgården. Når du ankommer Alicante flyplass står
bussen klar ved flyet og kjører deg direkte til Solgården. Ombord på vårt charterfly
serveres det et enkelt måltid. Det er også muligheter for kjøp av taxfree varer om bord.
Gjennom de siste årene har Solgården kommet i den situasjon at vi har større plass
på Solgården enn hva kapasiteten på Solgårdens charterfly kan gi oss. Vi har derfor
reservert plasser med rutefly på noen av avgangene. Dette for å tilfredsstille gjestenes
ønsker om ferie hos oss. På hver av disse ruteflyreisene vil det følge med en reiseleder.
Reisen og bagasjeservicen er ikke helt lik som på vår chartermaskin, men oppholdet
blir som vanlig.
Flyturen Gardermoen-Alicante tar ca 3,5 time. Bussturen fra Alicante flyplass til
Solgården tar ca 30. minutter.
Ting og tang
– som vi trenger
Noe av det vi har som kan lånes/
leies eller kjøpes
• Badekåpe
• Badehåndkle
• Bøker
• Manuell rullestol
• Elektrisk rullestol/scooter
• Rullator
• Personheis
• Strykejern
• Sengehest og annet utstyr til rom
• Bleier og annet engangsutstyr
Spør oss – kanskje vi har det du trenger?

Praktisk informasjon
Antrekk
Antrekket på Solgården er stort sett uformelt. I vintermånedene
anbefaler vi litt ekstra tøy i tillegg til sommertøyet. F. eks. en
vindjakke og en en varm genser.
Medisiner
Alle som bruker medisiner må ta med seg tilstrekkelige
mengder for den tiden turen varer. Har du med sovemidler,
beroligende eller sterke smertestillende legemidler trenger
man attest som viser at legemidlene er til personlig bruk. Sjekk
med din fastlege, apoteket eller www.legemiddelverket.no.
Valuta
I Spania benyttes Euro. Har du minbankkort med visadel kan
du trygt og enkelt ta ut penger i minibanken som er plassert
inne i resepsjonen.
Solgården betalingskort
Solgårdens betalingskort er et kort som kan benyttes som betaling
i restauranten, cafeen, kiosken og ved eventuelle utflukter.
Tilslutningsbillett
Reiser du fra en annen flyplass må du huske å bestille tilslutnings-
billett med gode tidsmarginer. Solgården anbefaler SAS
tilslutningsbilletter. Tlf 05400 for bestilling. Kostnad for
tilslutningsreise er ikke inkludert i våre priser.
Leiebil
Solgården samarbeider med kjente utleifirmaer. Kontakt
resepsjonen på Solgården for ytterligere opplysninger.
Røyking
Spania har tilnærmet samme røykelov som i Norge. Det er ikke
tillatt å røyke innendørs. Røyking ute er tillatt på anviste plasser.
Internett
Det er trådløs internettilgang i flere av våre gjestehus samt
i fellesarealene. I Cafe 7 og i resepsjonen står det PCer med
internettilgang til fri benyttelse for våre gjester.
Personopplysninger (POL)
Solgården har register over de personopplysninger du har gitt
i henhold til personopplysningsloven (POL). Opplysningene
benyttes til å kunne fullføre våre forpliktelser overfor deg.
Nødvendige opplysninger oversendes våre samarbeidspartnere
som flyselskap. Vi benytter også opplysningene for å kunne gi
deg informasjon, tilbud og service i forbindelse med reisen via
e-post, telefon, sms og postutsendelser.
Når du har reist med oss, lagres personopplysningene i et
kunderegister som kan benyttes til markedsføringsformål for
Solgården.
Den som ønsker informasjon om
hvilke opplysninger som er
registrert kan søke skriftlig
om dette. Du kan når som
helst be om å bli strøket fra
registeret ved å henvende
deg til Solgården.
trygghet, trivsel og glede

Praktisk informasjon
før og under reisen
Bagasje/overvekt
Hver gjest kan ha med seg 1 kolli på
maks 20 kg samt 1 stk håndbagasje
på maks 5 kg. Håndbagasjen må
man kunne bære selv. Rullestol og
andre hjelpemidler tas med fritt etter
avtale. Bagasjen blir fraktet helt
frem til rommet ditt på Solgården
ved bruk av Solgårdens charterfly.
Ved overvekt må det påregnes
ekstra utgifter:
Kr 50 pr kg overvekt over tillatte
20 kg. Kr 400 pr ekstra kolli.
(Gjelder ikke for rullestoler, rullatorer
m.m. etter avtale.) Kolli over 25 kg
tillates ikke.
Pass
Alle må ha gyldig pass, passet er
den eneste gyldige legitimasjonen
for oss nordmenn i Spania.
Reiseforsikring
Dette er en forsikring som alle som
reiser til Solgården må tegne. Vi
anbefaler også å tegne en avbestillingsforsikring.
Mange har tegnet
avbestillingsforsikring der de har
reiseforsikring. Flere kortselskaper
har tilbud om reiseforsikring om
man betaler reisen med deres kort.
Europeisk helsekort
Dette er et kort som bekrefter at du
har krav på legebehandlig om uhellet
skulle være ute. Kortet kan du få ved
å kontakte Helfo.
Barn
Barn er hjertlig velkommen til oss.
Barn opp til 12 år på våre ordinære
turer betaler halv pris. Barn 0-2 år
er gratis
Bestilling og priser
Vennligst fyll ut Solgårdens påmeldingsskjema
og returner dette til
kontoret vårt i Oslo. Ønskes nærmere
informasjon, kontakt oss på telefon
24 14 66 60
På vår hjemmeside www.solgården.no
kan du finne mer informasjon om
Solgården.

Betalings- og avbestillingsvilkår
1. Betaling
Reisen betales i henhold til fakturaer sendt av Solgården. Depositum
på 10% av reisens pris forfaller 2 uker etter bekreftelse av tur.
Restbeløpet forfaller 4 uker før avreise. Dersom betalingsfristen
ikke overholdes kan reisen bli annullert.
2. Endring av tur
Endring av reisens tidspunkt kan skje inntil to måneder før avreise
mot et administrasjonsgebyr på kr 500. Ved endring av reisetidspunkt
kortere enn to måneder før avreise pålegges et endringsgebyr
likt innbetalt depositum. Endring av reisen kan kun gjøres
inntil fire uker før avreise.
3. Avbestilling
Kunden kan på et hvert tidspunkt avbestille reisen. I tilfelle
avbestilling plikter kunden snarest mulig å varsle Solgården.
3.1 Avbestilling uten at avbestillingsforsikring er kjøpt hos Solgården:
Ved avbestilling av reisen tidligere enn 30 dager før avreise
mister kunden depositumet som er innbetalt. Ved avbestilling
tidligere enn 7 dager før avreise skal 2/3 av reisens pris betales.
Ved senere avbestilling tapes hele beløpet.
3.2 Avbestilling med avbestillingsforsikring kjøpt hos Solgården.
Solgården tilbyr den reisende en avbestillingsforsikring. Hvis
den ønskes, må den bestilles ved påmelding.
Forsikringen vår dekker følgende:
3.2.1 Avbestilling uten legeerklæring kan skje inntil en måned
før avreise.
3.2.2 Avbestilling med full refusjon helt inntil avreise ved egen
sykdom, død eller sykdom i nærmeste familie som gjør at det
vil være uforsvarlig å foreta reisen. For å nyte godt av disse
rettigheter må det foreligge legeattest hvor det fremgår at det
inntrufne er av en slik karakter at det hindrer den reisende
fra å gjennomføre turen.
4. Innstilling av reise kan skje dersom det inntreffer forhold på
reisen eller ankomststedet de siste 14 dager som Solgården SA
ikke har kunnet forutse (force majeure). Eksempler: Fare for krig,
naturkatastrofer, epidemier eller andre begivenheter som må
likestilles de forannevnte.
Priser:
Alle priser gjelder pr. person og inkluderer reise, opphold og full
pensjon. Det tas forbehold om endring i pris og tidspunkt for
avreise/hjemkomst. Ved bestilling av flere sammenhengende
turer vil det bli fratrukket en kompensasjon pr. ubenyttet flyreise
trygghet, trivsel og glede

Katalog 2013 & 2014
Solgården ferie- og helsesenter
Badstugata 1, 0179 Oslo
Salgs- og servicekontor:
Telefon: 24 14 66 60
E-post: kontor@solgarden.no
www.solgården.no
Faks: 24 14 66 61
Resepsjonen:
Telefon: 0034 965 890 451
Faks: 0034 965 894 516
E-post: spania@solgarden.no
Besøksadresse:
Hacienda del Sol
Ptda. Damunt l´Horta
Carretera de Sella km 3,5
03570 Villajoyosa ( Alicante)
GPS 38.5304491 N - 0.239827W
Spania Postadresse:
Hacienda del Sol
Apt. 84. 03570 Villajoyosa,
Alicante, Spania
Se vår hjemmeside: www.solgården.no Følg oss på
For mer informasjon: ring 24 14 66 60 Man- Fre 08.30.-21.00