Natur i Østfold - Universitetet i Oslo
Natur i Østfold - Universitetet i Oslo
Natur i Østfold - Universitetet i Oslo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Natur</strong> i <strong>Østfold</strong><br />
Årgang 18 Hefte 2/1999
<strong>Natur</strong> i <strong>Østfold</strong><br />
Formål <strong>Natur</strong> i <strong>Østfold</strong> publiserer originalartikler<br />
og oversiktsarbeider med hovedvekt på zoologi<br />
og botanikk. I første rekke publiseres naturfaglig<br />
informasjon fra <strong>Østfold</strong>. Tidsskriftet gir ut to hefter<br />
årlig.<br />
Eier Norsk Ornitologisk Forening avd. <strong>Østfold</strong>.<br />
<strong>Østfold</strong> Botaniske Forening og <strong>Østfold</strong> Entomologiske<br />
Forening samarbeider med NOF avd.<br />
<strong>Østfold</strong> om tidsskriftets faglige innhold.<br />
Instruksjoner til forfattere finnes bakerst i hvert<br />
hefte. Ved spørsmål, ta kontakt med redaksjonen.<br />
Redaktør Ola M. Wergeland Krog, Alléen 16,<br />
1890 Rakkestad. Tlf. 69 22 52 83. E-post:<br />
omwk@online.no<br />
Øvrig redaksjon Morten Viker, Grågåsveien 4,<br />
1679 Kråkerøy. Tlf. 69 34 21 32. E-post:<br />
viker@online.no<br />
NOF avd. <strong>Østfold</strong>, P. b. 938, 1504 Moss. Seniormedl.<br />
150,-, juniormedl. (
Vannspissmus Neomys fodiens i <strong>Østfold</strong><br />
MORTEN VIKER<br />
Viker, M. 1999. Vannspissmus Neomys fodiens i <strong>Østfold</strong>. <strong>Natur</strong> i <strong>Østfold</strong> 18(2): 89-92.<br />
Vannspissmusa Neomys fodiens er en lite registrert art i Norge, det antas at den har vid<br />
utbredelse, men den blir sjelden sett. Denne artikkelen lister 18 registreringer fra <strong>Østfold</strong><br />
gjort i perioden ca. 1970 – 1999. Arten er trolig vanlig ved vassdrag og vann i hele fylket noe<br />
det presenterte plottkartet også antyder.<br />
Morten Viker. Grågåsveien 4, 1679 Kråkerøy. E-post: viker@online.no<br />
På Langøya, Kråkerøy, kom 17. oktober 1999 huskatten<br />
bærende på et lite svart og hvitt dyr som<br />
ikke liknet på noe den vanligvis kommer trekkende<br />
med. Det viste seg å være en vannspissmus<br />
Neomys fodiens. Byttet ble ikke spist av katten<br />
og det er avbildet i fig. 1. Fra før visste jeg at<br />
arten trolig er vanlig i hele fylket, men at det er<br />
gjort svært få konkrete funn. En titt på Norsk<br />
Zoologisk Forenings pattedyratlassider på internett<br />
(http://www.fagerborg.vgs.no/nzf/<br />
vannspis.jpg) bekreftet dette. Det er ikke bare i<br />
<strong>Østfold</strong> det er gjort få funn, det ser ut til å være<br />
tilfelle for hele landet. Atlaskartet hadde bare 5<br />
plott i <strong>Østfold</strong> og heller ikke veldig mange i Norge<br />
for øvrig. Pattedyratlaset har heller ikke med eldre<br />
observasjoner, her er kun funn etter 1980 registrert.<br />
Spørsmålet ble derfor; Hva vet vi om utbredelsen<br />
til vannspissmusa i <strong>Østfold</strong>?<br />
Biologi<br />
Vannspissmusa er den største norske spissmusarten<br />
med en kroppslengde på 63 – 93 mm, halen<br />
er 58 – 82 mm lang og vekten 8 – 25g. Den er lett<br />
kjennelig på fargen som i motsetning til de andre<br />
”brune” spissmusartene er svart på rygg og oversiden<br />
av halen samt på yttersiden av føttene og<br />
fotsålene. Resten av dyret er hvitt og det er en<br />
ganske skarp fargegrense mellom over- og underside<br />
(Heggberget 1990). Disse fargene er god<br />
kamuflasje i alle fall når den beveger seg i vann,<br />
jfr. vannfugler og fisk med samme fargetegning<br />
– mørk over og lys under.<br />
89<br />
Da arten er delvis tilpasset et liv i vann har den<br />
en fra sidene flattrykt hale med en kjøl av stive<br />
hår og stive hårbremmer på bakføttene. Den<br />
svømmer med bakbeina og styrer med halen. Den<br />
svømmer fort, opptil ½ meter i sekundet (Collett<br />
1912).<br />
Vannspissmusa får 1 – 3 ungekull om sommeren<br />
som består av 5 – 8 unger. Hunnen går<br />
drektig i ca. 20 dager og ungene avvennes etter<br />
38 – 40 dager (Heggberget 1990). Unger født i<br />
første kull kan forplante seg allerede samme sommer<br />
(Siivonen 1976).<br />
Næringen er for det meste virvelløse dyr den<br />
fanger både i vann og på land. Dessuten fisk og<br />
Fig. 1. Vannspissmus fanget av katt på Langøya,<br />
Kråkerøy, Fredrikstad 17.10.1999. Katten spiste<br />
ikke dette byttet, noe som for øvrig er ganske<br />
vanlig da spissmus ikke smaker godt pga. vond<br />
lukt fra kjertler på kroppssidene.<br />
Foto: Morten Viker.
Morten Viker<br />
frosk (Heggberget 1990). På grunn av rask forbrenning<br />
må spissmus spise ofte og mye, den blir<br />
derfor opplevd som ganske vill og grådig selv<br />
om dette kom mer til uttrykk før; Vannspissmus<br />
sloss innbyrdes og hvis den ene klarer å drepe<br />
den andre blir taperen spist opp (Collett 1912).<br />
”Den er et rovlystent beist som utgir seg for å<br />
være fromt og vennlig, men hvis man rører den<br />
vil den bite hardt, med en dødelig gift. Den har<br />
et blodtørstig lynne, med stor lyst til å skade alt,<br />
og den elsker ingen” – Edward Topsell 1607 i<br />
History of Four-footed<br />
Beasts (Semb-Johansson<br />
1986).<br />
Utbredelse og levested<br />
Arten finnes i nesten hele<br />
Europa fra England og<br />
Skandinavia gjennom<br />
Sibir til Baikalsjøen. Øst<br />
for dette finnes den på<br />
Sakhalin ved Stillehavskysten.<br />
I Europa går sørgrensen<br />
ved De<br />
Cantabrianske fjell, Pyreneene,<br />
Alpene, Abruzzi<br />
og fjellpartier på Balkan<br />
(Mitchell-Jones 1999).<br />
Utbredt over hele Norge,<br />
men ser ut til å mangle i<br />
kyststrøk av Finnmark<br />
(Isaksen m.fl. 1998).<br />
Vannspissmusa lever<br />
som navnet sier oftest i<br />
nærheten av vann (Heggberget<br />
1990), men er<br />
også funnet flere ganger<br />
et godt stykke fra vassdrag<br />
(Solheim 1989).<br />
Observasjoner og fellefangster<br />
er nesten alltid<br />
knyttet til vann, vassdrag<br />
eller fuktig mark. Oresumper<br />
og fuktenger<br />
samt høystaudemark<br />
langs elver og små bek-<br />
90<br />
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999<br />
ker peker seg ut som gode biotoper, den er også<br />
funnet ved strandenger på kysten og langs vassdrag<br />
i næringsfattig lavfuruskog (Solheim 1990).<br />
Funn i <strong>Østfold</strong><br />
Innledningsvis ble det opplyst at det er 5 plott<br />
for arten i Norsk Pattedyratlas’ karter. Disse representerer<br />
funn innen en rute av fylket på 10 x<br />
10 km. Det sier derfor ikke noe om det er flere<br />
funn innen denne ruten. I Solheim (1989 og 1990)<br />
er det plottet et funn fra <strong>Østfold</strong> på Norgeskart.<br />
Fig. 2. Lokaliteter og områder hvor vannspissmus er registrert i <strong>Østfold</strong>.<br />
Plottenes fordeling indikerer at arten er vanlig utbredt i fylket. Fylt sirkel<br />
viser lokaliteter med nøyaktig stedsangivelse. Kors viser områder<br />
med registreringer, men hvor nøyaktig stedsangivelse mangler.
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Vannspissmus Neomys fodiens i <strong>Østfold</strong><br />
Dette plottet angir funnet på Åven i Råde. Nedenfor<br />
listes 18 kjente sikre registreringer av<br />
vannspissmus i <strong>Østfold</strong> og utfra spredningen på<br />
plottene kan en vel si at arten vil bli funnet over<br />
hele fylket ved nærmere undersøkelse.<br />
Også i <strong>Østfold</strong> er arten funnet i en rekke forskjellige<br />
biotoper og de aller fleste innen kategoriene<br />
listet over. De eneste funnene som muligens skiller<br />
seg ut er de to gjort på Kråkerøy. Her er det<br />
gjort ett funn på hver side av øya hhv. ved Østerog<br />
Vesterelva. Ingen av funnlokalitetene har særlig<br />
våtmarksvegetasjon eller bekker. Lokalitetene<br />
ligger nærmest rett ved Glomma som på disse<br />
stedene flyter raskt på sine siste meter mot <strong>Oslo</strong>fjorden.<br />
Aremark<br />
4 individer fanget Bøensæter 23. – 27.08.1995<br />
(Kooij 1995, Wergeland Krog i manus). Registrert<br />
i pattedyratlas (flere observatører).<br />
Eidsberg<br />
Påvist i Trømborgfjella før 1980 (Haga 1980,<br />
Wergeland Krog 1997).<br />
1 individ Stranda, Trømborg 15.10.1990<br />
(Wergeland Krog 1997) (Lennart Blomberg).<br />
Fredrikstad<br />
1 individ Ørmen Bro, Skinnerflo sør, Onsøy mai<br />
1981. (Stenmark 1983, Larsen 1984,<br />
Wergeland Krog 1997b). Registrert i pattedyratlas.<br />
Denne observasjonen er gjengitt av flere<br />
forfattere i forskjellige sammenhenger, men refererer<br />
alle til funnet ved Ørmen Bro (Runar<br />
Larsen).<br />
1 individ spiste på en fortsatt levende frosk Manstad,<br />
Onsøy sommeren 1995. (Wergeland Krog<br />
1997b) (Bjørn Henriksen, Jan Ingar Båtvik).<br />
1 individ fanget av katt Møklegård, Onsøy november<br />
1996 (Wergeland Krog 1997b) (Kjell<br />
Møklegård, Jan Ingar Båtvik).<br />
1 individ fanget i klappfelle Møllerodden, Kråkerøy<br />
21.03.1999 (Åge Sten Fredriksen).<br />
1 individ fanget av katt Gyteskjær, Langøya, Kråkerøy<br />
17.10.1999. Registrert i pattedyratlas<br />
(Reidun Viker, Morten Viker).<br />
91<br />
Halden<br />
1 individ funnet død i grøft Engevika på 1980tallet<br />
(Hans Jan Bjerkely).<br />
Hvaler<br />
1 individ funnet dødt ved Arekilen, Kirkøy<br />
16.04.1995. (Rune G. Bosy, Øyvind Hagen).<br />
2 individer i bekken mellom Arekilen og Ørekroken,<br />
Kirkøy 10.07.1995. Registrert i<br />
pattedyratlas (Ronny Andersen, Kjell Magne<br />
Olsen).<br />
1 individ Korshavnkilen, Kirkøy 11.07.1995.<br />
Registrert i pattedyratlas (Ronny Andersen,<br />
Kjell Magne Olsen).<br />
Moss<br />
1 individ Kiellandsvik, Jeløy 1993. Registrert i<br />
Pattedyratlas, men kun med navn på atlasruta<br />
= Kambo (Arild Hansen).<br />
Råde<br />
Arten er registrert på 1970 – tallet ved Åven/<br />
Røstad. Registrert i forbindelse med hovedfagsfeltkurs<br />
i zoologi ved <strong>Universitetet</strong> i <strong>Oslo</strong> (Nils-<br />
Jarle Ytreberg).<br />
Sarpsborg<br />
1 individ Bekkhus, Tunevannet Nord 1993.<br />
Trøgstad<br />
Kjent fra området Heravassdraget i perioden 1976<br />
– 1986 og skjønnsmessig vurdert som alminnelig<br />
(Haga 1986).<br />
Våler<br />
1 individ tatt av katt Rødsenga/Folkestadfeltet<br />
1984 (Wergeland Krog 1993). Registrert i<br />
pattedyratlas (Åsmund Fjellbakk).<br />
1 individ Dyrholmene, Vansjø 1990 (Wergeland<br />
Krog 1993). Registrert i pattedyratlas (Åsmund<br />
Fjellbakk).<br />
Status, trusler og forvaltningstiltak<br />
Vannspissmusa er verken truet globalt eller nasjonalt.<br />
Den er oppført på Bernkonvensjonens<br />
liste III. Næringsfattige, sure vannsystemer ser<br />
ut til å utelukke forekomst av arten. Sur nedbør<br />
er derfor en trussel. Forurensning av vann fører
Morten Viker<br />
til fattigere makrofauna og gjør forurenset vann<br />
til uegnet jaktbiotop. Skjøtsel og kanalisering av<br />
vassdrag fører til tap av egnet habitat.<br />
Å unngå forsuring og forurensning sammen<br />
med ivaretakelse av naturlige bekkeløp vil tjene<br />
artens forekomst (Isaksen m.fl. 1998).<br />
Litteratur:<br />
Collett, R. 1912. Norges pattedyr . Kristiania.<br />
744pp.<br />
Haga, A. 1980. Plante- og dyreliv i<br />
Trømborgfjella, Eidsberg. <strong>Østfold</strong>-<strong>Natur</strong> 8: 1-<br />
29.<br />
Haga, A. 1986. <strong>Natur</strong>faglige forhold i Heravassdraget,<br />
Trøgstad. <strong>Østfold</strong>-<strong>Natur</strong> 26: 101<br />
Heggberget, T.M. 1990. Vannspissmusa. I Semb-<br />
Johansson, A. 1990. Norges Dyr. Pattedyrene<br />
3: 35 – 37.<br />
Isaksen, K., Syvertsen, P.O., Kooij, J. van der, &<br />
Rinden, H. 1998. Truete pattedyr i Norge: faktaark<br />
og forslag til rødliste. Norsk Zoologisk<br />
Forening. Rapport 5 (1998): 30 – 31.<br />
Kooij, J. van der, Olsen, K. M., Starholm, T. &<br />
Shimmings, P. 1995. Rapport fra Norsk Zoologisk<br />
Forenings pattedyrleir på Bøensætre,<br />
Aremark i <strong>Østfold</strong> 25. – 27. August 1995. Norsk<br />
Zoologisk Forening. Rapport 1. 18pp.<br />
Larsen, R.S. 1984. <strong>Natur</strong>, flora og fauna i<br />
Ågårdselva-området, Tune. <strong>Østfold</strong>-<strong>Natur</strong> 21:<br />
1-57.<br />
Mitchell-Jones, A.J. m.fl. 1999. The Atlas of European<br />
mammals. London – San Diego. 484s.<br />
Semb-Johansson, A. 1986. Verdens dyr 6. Pungdyr,<br />
flaggermus & insektetere: 30 – 35.<br />
92<br />
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999<br />
Siivonen, L. 1976. Nordeuropas Däggdjur. Helsingfors.<br />
192s.<br />
Solheim, R. 1989. Hvor vanlig er vannspissmusa<br />
Neomys fodiens? Erfaringer med vannspissmus<br />
i Sør-Norge. Fauna 42: 93-95.<br />
Solheim, R. 1990. Flere norske funn av vannspissmus.<br />
Fauna 43: 179 – 183.<br />
Stenmark, G. 1983. Fuglelivet langs Seutelven,<br />
Skinnerflo og Augeberghølen. <strong>Østfold</strong>-<strong>Natur</strong><br />
18: 23-24.<br />
Wergeland Krog, O. M.1993. Viltet i Våler. Kartlegging<br />
av viktige viltområder. Forvaltningsplan<br />
for viltressursene. Fylkesmannen i <strong>Østfold</strong><br />
- Våler kommune. 90s. + kart.<br />
Wergeland Krog, O.M. 1994. Viltet i Sarpsborg.<br />
Kartlegging av viktige viltområder.<br />
Forvaltningsplan for viltressursene. Fylkesmannen<br />
i <strong>Østfold</strong> og Sarpsborg kommune.<br />
Upub. 110s + kart.<br />
Wergeland Krog, O. M. 1997. Viltet i Eidsberg.<br />
Kartlegging av viktige viltområder.<br />
Forvaltningsplan for viltressursene. Eidsberg<br />
kommune og Fylkesmannen i <strong>Østfold</strong>. 101s. +<br />
kart.<br />
Wergeland Krog, O. M. 1997b. Viltet i Fredrikstad.<br />
Kartlegging av viktige viltområder,<br />
forvaltningsplan for viltressursene. Fredrikstad<br />
kommune. Rapport 2-1997: 1-104 + vedlegg<br />
14s. + 1 kart.<br />
Wergeland Krog, O. M. (i manus). Viltet i Aremark.<br />
Kartlegging av viktige viltområder.<br />
Forvaltningsplan for viltressursene. Aremark<br />
kommune og Fylkesmannen i <strong>Østfold</strong>.
Miniatyrbegersopper i <strong>Østfold</strong><br />
ROY KRISTIANSEN<br />
Kristiansen, R. 1999. Miniatyrbegersopper i <strong>Østfold</strong>. <strong>Natur</strong> i <strong>Østfold</strong> 18(2): 93-108.<br />
Blant begersoppene (Pezizales) er det i <strong>Østfold</strong> funnet drøye 250 arter i 75 slekter, hvor ca.<br />
50 arter er nye for Norge. De aller fleste innen gruppen er små og uanselige. Mange av<br />
artene er kravstore med hensyn til voksested og underlag. Det er funnet flere interessante<br />
arter i Fredrikstad og på Hvaler, inkludert arter nye for vitenskapen. Et utvalg arter som<br />
viser mangfold i økologi og utbredelse presenteres med kort omtale med mikro- og makrokarateristikk:<br />
Lamprospora kristiansenii, Moravecia hvaleri, Boubovia vermiphila, Boubovia<br />
luteola, Scabropezia flavovirens, Helvella terrestris, Caccobius minusculus, Ascodesmis<br />
nana, Thecotheus holmskjoldii, Neottiella ricciae, Octospora wrightii (krypmosebeger),<br />
Rhodoscypha ovilla (huldrebeger), Scutellinia paludicola, Lamprospora tortulae-ruralis,<br />
Ascobolus carbonarius (bålprikkbeger), Sphaerosporella brunnea (tusenbeger), Pithya<br />
vulgaris (oransje greinbeger), Desmazierella acicola (hårbeger).<br />
Roy Kristiansen, Olasvingen 46, 1684 Vesterøy<br />
Innledning<br />
Sopp utgjør mer enn 70 000 arter i verden, men<br />
majoriteten er ganske små og uanselige. Antall<br />
arter er resultatet av mer enn 250 års systematisk<br />
forskning, som i hovedsak startet med den svenske<br />
botanikeren Carl von Linnè (1707-1778), som<br />
utga sitt store verk ”Systema <strong>Natur</strong>ae” 1758-59.<br />
Nyere forskning indikerer imidlertid at det<br />
mykologiske/biologiske mangfoldet er mye større<br />
enn tidligere antatt. Den seneste antagelsen er at<br />
det trolig finnes mer enn 1,5 millioner forskjellige<br />
sopper! Det betyr at vi sannsynligvis bare har<br />
funnet ca. 5 % av alle verdens arter! Som alt annet<br />
biologisk materiale er også soppene gruppert<br />
eller skilt i ordener, stammer, familier, slekter og<br />
arter.<br />
I det følgende skal vi se litt på en gruppe innen<br />
sekksporesoppene (Ascomycota) i orden<br />
Pezizales, - de såkalte operkulate discomycetene<br />
(begersoppene). Dette er en relativ eksklusiv<br />
gruppe med begersopper (fig. 1), som er ganske<br />
kravstore eller spesifikke til voksested /substrat<br />
eller med begrensede økologiske krav.<br />
Begersoppene i orden Pezizales er karakterisert<br />
93<br />
med sine sporesekker (asci), i et hymenium (fertil<br />
del). Sporesekkene har en spesiell åpningsmekanisme<br />
i toppen, - et lokk, - derav et<br />
operculum (fig. 2); en ganske avansert mekanisme<br />
som alle andre sekksporesopper mangler.<br />
Antall sporesekker i hymeniet varierer fra firefem<br />
til tusenvis.<br />
Inni sporesekkene utvikles sporene i en protoplasma.<br />
Etter hvert som sporene utvikles og<br />
nærmer seg modning opparbeides et trykk inni<br />
sekkene opp til 13 atmosfærers trykk (!). Ved<br />
f.eks. en temperaturforandring eller et vindpust<br />
- åpnes lokket, og sporene slynges ut med stor<br />
kraft og føres bort f.eks. med vind.<br />
Kjente sopper som hører til denne gruppen er<br />
bl.a. de langt større artene, som sandmorkel,<br />
spissmorkel o.fl. Flesteparten i denne gruppen<br />
er imidlertid små og unngår de flestes øyne.<br />
I Norge utgjør Pezizales, med stort og smått,<br />
mer enn 350 arter fordelt på ca. 80 slekter. I <strong>Østfold</strong><br />
har vi hittil registrert mer enn 250 arter med<br />
ca. 75 slekter.
Roy Kristiansen<br />
Svært mange av dem finner vi på de kalkholdige<br />
(kunstige!) områdene på Torp i Borge nord for<br />
Fredrikstad, eller andre steder i ytre <strong>Østfold</strong> (Hvaler,<br />
Kråkerøy, Onsøy o.fl.), mer eller mindre på<br />
nøytral jordbunn.<br />
En rekke av disse spesielle lokalitetene i Fredrikstad<br />
storkommune er allerede omtalt i rapporten<br />
”Biologisk mangfold – Kartlegging av<br />
nøkkelbiotoper, tiltak for bevaring av artsmangfoldet”<br />
til Fredrikstad kommune<br />
(Wergeland Krog 1997).<br />
Hvert år finner man hundrevis av nye sopper<br />
rundt om i verden, men mange er små og vanskelig<br />
å se for meningmann/kvinne, og selvsagt<br />
helt uten matverdi. Men litenhet i seg selv betyr<br />
ikke at soppene er mindre interessante! Og det<br />
mykologiske mangfoldet (artsutvalget) øker som<br />
regel jo mindre artene er. Det er noe som heter at<br />
”Om man kan se det storslåtte i det små, har man<br />
kommet langt”. Det er og funnet arter som tidligere<br />
aldri er funnet noen steder, og som ved nær-<br />
Fig. 1. En tredimensjonal betraktning av en skålformet<br />
begersopp (etter Kimbrough 1982).<br />
94<br />
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999<br />
mere undersøkelse har vist seg å være helt nye<br />
arter for vitenskapen.<br />
Funnstedene for disse artene kommer dermed<br />
i en helt spesiell kategori som i fagterminologi<br />
betegnes TYPELOKALITET, dvs. opprinnelsesstedet<br />
eller originallokaliteten for den nye arten<br />
(evt. slekten), som i dagens miljøsammenheng<br />
har særdeles høy verneverdi. Det betyr at stedet i<br />
mest mulig grad bør bevares eller opprettholdes<br />
slik det var opprinnelig (Kristiansen 2000 - under<br />
trykning) da den nye arten ble funnet.<br />
Mange lokaliteter huser flere rødlistearter, dvs.<br />
arter som er truet av utrydding, eller på andre<br />
måter sårbare eller hensynskrevende (Bendiksen<br />
et al. 1998).<br />
<strong>Østfold</strong>s gunstige geografiske beliggenhet, dels<br />
i den tempererte sone, dels i den hemiboreale,<br />
med gode økologiske og fenologiske forutsetninger<br />
gir opphav og etableringsmuligheter for<br />
mange interessante plante- og soppsamfunn. Klimatisk<br />
sett har vi mer enn de fleste steder i lan-<br />
Fig. 2. Til venstre: Sporesekk (asci) med 8<br />
ornamenterte sporer og operculum i toppen.<br />
Til høyre: Parafyse m/skillevegger (septerte).
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Miniatyrbegersopper i <strong>Østfold</strong><br />
det ofte en usedvanlig lang soppsesong med stor<br />
variasjonsrikdom, og hvor f.eks. en del varmekjære<br />
arter har særlige gunstige vekstbetingelser<br />
i lune klover og dalsenkninger, til tross de ugunstige<br />
geologiske forhold, på grunnfjell (Prekambrium),<br />
som gir lite eller intet vekstgrunnlag<br />
med sin næringsfattige sammensetning.<br />
Så hvorfor denne interesse for de små artene?<br />
• fordi mangfoldet er størst blant de små,<br />
• fordi det krever litt mer anstrengelse og<br />
engasjement å finne dem,<br />
• fordi sjansen for å finne nye arter er størst<br />
blant de små,<br />
• fordi få samler dem - og derfor er kunnskapen<br />
om dem fortsatt mindre enn for de<br />
store, både m.h.t. utbredelse og økologi.<br />
Voksesteder/økologi<br />
Mange av artene er pionerarter, dvs. de aller første<br />
artene som opptrer/oppstår på nyvendte grøfteog<br />
veikanter, på kalkrike rasmarker, i snøleiesamfunn,<br />
på bar jord i parkanlegg, langs elveog<br />
bekkekanter, marine avsetninger, gamle<br />
industritomter, hageavfallsplasser osv. (se Petersen<br />
1985). I det hele tatt på kulturpåvirkede steder.<br />
Mange arter synes å være konkurransesvake,<br />
og forsvinner når høyere vegetasjon overtar, eller<br />
andre storsopper opptrer. Men, i utgangspunktet<br />
bør man også vite HVA man skal se etter og<br />
HVOR!<br />
Artenes opptreden kan inndeles i fem økologiske<br />
typer eller kategorier:<br />
1. De jordvoksende = terrestriale<br />
2. De møkkvoksende = koprofile (både<br />
fra planteetende og kjøttetende dyr)<br />
3. De mosevoksende = bryofile<br />
4. De bålvoksende = pyrofile (dvs.<br />
gamle bål/brannflater, 4-5 mnd. eller eldre)<br />
5. De trevoksende = xylofile (ofte<br />
skjult i jorda)<br />
Langt de fleste artene vokser på jord av ulik sammensetning,<br />
men overveiende på kalkrik eller nær<br />
nøytral jordbunn.<br />
95<br />
Makro- og mikrokarakteristikk<br />
For i det hele tatt å kunne bestemme artene må vi<br />
vite hvilke karakteristika som kjennetegner disse<br />
soppene. Nedenfor følger de viktigste ”trekk” vi<br />
må kjenne.<br />
Fruktlegemer (apothecier, ascomata)<br />
Form: beger-, skål-, kuppel-, urne-, pute-,<br />
skive-, discoide, kule-formet, med eller uten<br />
stilk - stilkløs.<br />
Størrelse: < 0,1 mm til ~10 mm (eller større).<br />
Farger: brune, svarte, fiolette, blåfiolette, gule,<br />
røde, oransje, grønne, hvite o.fl. De røde,<br />
oransje og gule inneholder karotenoider (Avitaminer),<br />
dvs. som i gulrøtter, paprika,<br />
laks etc.<br />
Oppbygging: overflaten = hymenium = den<br />
fertile del med sporesekker (asci) med sporer,<br />
og sterile parafyser (se nedenfor). Utsiden<br />
(eksipulum) er steril, glatt, vortet, ru,<br />
eller håret, og oftest litt blekere farget enn<br />
overflaten. Mellom hymenium og eksipulum<br />
er det ofte et eller flere lag med celler av<br />
ulike dimensjoner (se fig. 1). Kanten kan<br />
være avrundet, glatt, kornet, frynset eller<br />
med mer eller mindre tydelige hår.<br />
Sporesekker (asci)<br />
Form: klubbe- eller kølleformet, sylindrisk,<br />
med operculum i toppen, dvs. ”lokk” med<br />
feste.<br />
Størrelse: ~ 100 - 600 x 10 - 50 μm<br />
Antall sporer: normalt 8 sporer pr. asci, som<br />
ligger i en eller to rader. Sjeldnere finner vi<br />
4, 16, 32, 64 sporer (eller flere), unntaksvis<br />
2. Det hender og at enkelte sporer aborterer,<br />
dvs. ikke utvikles/modnes ikke.<br />
Sporer<br />
Form: Runde, subsfæriske, ellipsoide, ovaloide,<br />
fusoide. Overflaten kan være glatt eller<br />
ornamentert.<br />
Størrelse: ~10 - 70 μm.
Roy Kristiansen<br />
Ornament: vorter, pigger, ribber/åser, nettmønster,<br />
o.a.<br />
Farge: hvite, gule, brune.<br />
Parafyser (alltid sterile)<br />
Tykke eller tynne (~2 - ~50 μm), ofte med<br />
skillevegger i lengden, fargeløse eller med<br />
farger, forgrenet eller ikke, jevntykke eller<br />
fortykket i toppen, og rette, krumme eller<br />
spiralformet.<br />
Bruk av fargemidler er ofte nødvendig for å<br />
se anatomiske karakterer bedre, som cellestruktur,<br />
ornamentering på sporer etc, og de<br />
vanligste media er: Bomullsblått i melkesyre,<br />
kongorødt, metylenblått, Phloxin,<br />
Melzer reagens og ammoniakk.<br />
Eksempler på arter i <strong>Østfold</strong> hvor nye funn<br />
kan graderes som følger:<br />
1. Nye for vitenskapen<br />
2. Nye for Europa/Skandinavia/Norge<br />
3. Nye for <strong>Østfold</strong><br />
4. Nye for kommunen<br />
Nye arter for vitenskapen<br />
Dette er selvsagt det ypperste en soppentusiast<br />
kan oppleve, enten man er profesjonell eller amatør,<br />
men det krever inngående kunnskaper til de<br />
Fig. 3. Lamprospora kristiansenii. Fruktlegeme<br />
~ 2 mm i diam.<br />
96<br />
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999<br />
soppgrupper man arbeider med. Og man vet aldri<br />
om det finnes skjult et gammelt navn et sted,<br />
den gang nomenklaturen var annerledes og ofte<br />
forvirrende. I <strong>Østfold</strong> har vi med årene oppdaget<br />
mange nye arter for vitenskapen, både skivesopper<br />
(Basidiomyceter) og sekksporesopper<br />
(Ascomyceter), se Kristiansen 1990a.<br />
Følgende arter er originalbeskrevet fra<br />
<strong>Østfold</strong> (Hvaler):<br />
• Lamprospora kristiansenii Benkert<br />
• Moravecia hvaleri Benkert & Kristiansen<br />
• Boubovia vermiphila v. Brumm. & Kristiansen<br />
Lamprospora kristiansenii Benkert<br />
Typelokaliteten ligger på Skipstad på Asmaløy,<br />
Hvaler, på en gammel ferdselsvei langs steingjerde.<br />
Her ble det høsten 1982 funnet en liten<br />
rosarød skiveformet begersopp, knappe 2 mm i<br />
diam. (fig. 3) i ugrasvegmose Ceratodon<br />
purpureus. Soppen er bryofil, dvs. knyttet til<br />
denne mosen. Soppen har helt spesielle sporekarakterer<br />
som kommer best fram i elektronmikroskopet<br />
(fig. 4).<br />
Den aktuelle soppen viste seg å være ny for<br />
Fig. 4. Lamprospora kristiansenii. Sporer i<br />
elektronmikroskop, ca. 0,018 mm i diam.
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Miniatyrbegersopper i <strong>Østfold</strong><br />
vitenskapen og beskrevet av Benkert (1991a) som<br />
Lamprospora kristiansenii. Arten synes å være<br />
særlig utbredt på Hvaler-øyene, og mange lokaliteter<br />
er angitt av Benkert (1991a ). Den er og<br />
funnet to steder på Kråkerøy, samt nær Rødvika<br />
ved Stavern. Senest 1998 ble soppen gjenfunnet<br />
på typelokaliteten, og stedet er fortsatt intakt slik<br />
det var 1982. Det synes som stedet ikke er truet.<br />
Moravecia hvaleri Benkert & Kristiansen<br />
Soppen ble funnet på en liten parkeringslomme<br />
på Asmaløy, Hvaler (typelokalitet) høsten 1997.<br />
Den viste seg snart å ha helt karakteristiske kjennetegn,<br />
som først kunne fastslås med mikroskopiske<br />
undersøkelser og i henhold til spesiallitteratur.<br />
Soppen er en bitte liten (ca 1,5 mm) begersopp<br />
(fig. 5) av intens oransjegul farge, og vokser<br />
på jord blant flere andre sjeldne arter. Slektnavnet<br />
er Moravecia og fra før kjenner vi kun en<br />
art (M. calospora), som er meget sjelden og ikke<br />
funnet i Skandinavia. Den nye arten er oppkalt<br />
etter Hvaler, slik at soppens fulle navn er Moravecia<br />
hvaleri. Dette er det eneste funn i verden.<br />
Arten ble også gjenfunnet i 1999.<br />
Soppen har helt spesielle sporer, som er veldig<br />
flotte i elektronmikroskop (fig. 6). Dette er<br />
Fig. 5. Moravecia hvaleri. Innfelt (Fig. 6.) Spore i<br />
elektronmikroskop, ca. 0,013 mm i diam.<br />
97<br />
en av soppens viktigste karakterer for å beskrive<br />
den som ny art med full latinsk diagnose som<br />
internasjonale regler krever (Benkert & Kristiansen<br />
1999). Voksestedet, på nesten bar jord, har<br />
litt innslag av moser og lav og noe gras.<br />
Dette er også det eneste finnested for den<br />
bryofile arten Lamprospora tuberculata i Norge<br />
(1997, upublisert). Her er likeledes gjort et nytt<br />
funn av Neottiella ricciae (se fig. 18 & 19) som<br />
vokser på rosettgaffelmose Riccia sorocarpa, og<br />
dette er eneste intakte sted for arten i Skandinavia.<br />
Det første funnet er beskrevet av Kristiansen<br />
& Schumacher (1993), fra Brekke på Kirkøy, men<br />
stedet er senere igjengrodd. Det vokser også to<br />
andre bryofile arter av slekten Octospora på stedet,<br />
samt Lamprospora kristiansenii.<br />
Boubovia vermiphila v. Brumm. & Kristiansen<br />
Arten ble funnet første gang 1983 nær Putten gård<br />
på Kirkøy i Hvaler, på et skyggefullt sted like<br />
ved hovedveien (typelokalitet). Senere funnet<br />
samme sted 1989, 1990 og 1998. Soppen er meget<br />
liten, normalt < 0,5 mm i diam., men opptrer<br />
ofte flere sammen (fig. 7). Den er hvit og nærmest<br />
kort sylindrisk. Vokser på fet svart jord,<br />
Fig. 7. Boubovia vermiphila. Fruktlegeme ~ 0,5<br />
mm i diam.
Roy Kristiansen<br />
sterkt ”endevendt” av mye meitemark, derav tilknytning<br />
til navnet. Sporene er flotte med sine<br />
grove vorter og polkapper (fig. 8). Parafysene er<br />
krumme. Vi var i lang tid usikker på hvor den<br />
hørte hjemme - slektsmessig, men den synes å<br />
stå nærmest Boubovia luteola. Dermed omfatter<br />
den tidligere monotypiske slekten to arter, - begge<br />
i Norge (v. Brummelen & Kristiansen 1999). En<br />
makroskopisk liknende art forekommer sammen<br />
med B. vermiphila, men har helt annerledes mikroskopiske<br />
karakterer, nemlig Chalazion<br />
sociabile, eneste sted utenom typelokaliteten i<br />
Rana (Kristiansen 1990).<br />
Nye arter for Norge med førstegangsfunn fra<br />
<strong>Østfold</strong><br />
Dette er faktisk ganske mange, og det vil føre alt<br />
for langt å nevne alle, ca. 50-tall arter.<br />
Jordboende arter<br />
Boubovia luteola<br />
Arten er opprinnelig beskrevet fra Tsjekkia 1934,<br />
og dette er eneste sted utenom de norske.<br />
Boubovia luteola er en liten vakker gul skålformet<br />
til skiveformet begersopp (fig. 9), knapt 2 mm<br />
diam., som vokser på rik bar jord. Førstefunnet i<br />
Norge er fra Rana, men senere med flere funn fra<br />
Hvaler og Borge i Fredrikstad (Kristiansen &<br />
98<br />
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999<br />
Schumacher 1993). Soppen har karakteristiske<br />
ornamenterte sporer (fig. 10), og med parafyser<br />
som er spiralformet i toppen. Eneste inntakte sted<br />
i Norge i dag er på Hvaler.<br />
Scabropezia flavovirens<br />
Denne brunlig oliven-fargede begersoppen (fig.<br />
11) er blant de større av de minste. De første og<br />
eneste funn i Norge ble gjort nær Sølvstufossen,<br />
Tune og i Hafslundsparken, Skjeberg i 1984. Dette<br />
er eneste gang jeg har sett arten. Den mørkbrune<br />
utsiden på soppen er spesiell med sine utpregede<br />
pyramidale vorter. Sporene er runde (fig. 12) med<br />
vortet overflate (Kristiansen 1985).<br />
Helvella terrestris<br />
Arten er opprinnelig beskrevet fra Tsjekkia med<br />
eget slektsnavn: Pindara. Nyere undersøkelser<br />
v.h.a. DNA-analyser, har vist at den hører<br />
hjemme blant de små falske morklene i slekten<br />
Helvella (se Landvik m.fl. 1999).<br />
Soppen ble i sin tid første gang funnet i Norge<br />
av Øyvind Weholt i Bamble i Telemark (Kristiansen<br />
1984). Arten men er senere påtruffet en<br />
gang ved Sølvstufossen, Tune (Kristiansen 1985),<br />
og i nyere tid ved en rik innsamling på en skogsvei<br />
i Kongsvinger (Kristiansen 1996).<br />
Fig. 8. Boubovia vermiphila. Sporer i elektronmikroskop,<br />
ca. 0,020 mm lange. Fig. 9. Boubovia luteola. Fruktlegeme 2 mm.
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Miniatyrbegersopper i <strong>Østfold</strong><br />
Soppen er knappe 5 mm i diam., grundt skålformet,<br />
purpurgrå til nesten sort, og med en liten<br />
kort 2-3 mm lang stilk. Den er bare påtruffet i<br />
gammel granskog på bar jord, og alltid sammen<br />
med småfløyelsbeger Trichophaea hybrida. Den<br />
synes å være en meget sjelden art. Dette er den<br />
aller minste Helvella-arten vi kjenner, men med<br />
de aller største sporene - fusoide, mellom 55 og<br />
65 mm lange, og med en fint vortet overflate som<br />
Fig. 10. Boubovia luteola. Sporer i elektronmikroskop,<br />
ca. 0,020 mm lange.<br />
Fig. 11. Scabroporia flavovirens. Fruktlegemer<br />
5-15 mm.<br />
99<br />
bare er synlig i elektronmikroskop (Landvik et<br />
al. 1999).<br />
Møkkboende arter<br />
De koprofile artene er alt overveiende veldig små<br />
arter, men vokser til gjengjeld i større mengder.<br />
En innføring i møkkboende begersopper foreligger<br />
(Kristiansen 1993).<br />
Fig. 12. Scabroporia<br />
flavovirens. Sporer i<br />
Cotton Blue, 0,014 mm i<br />
diam.<br />
Caccobius<br />
minusculus<br />
Et detaljert studium<br />
av det første funn av<br />
den koprofile arten<br />
C a c c o b i u s<br />
minusculus i Europa<br />
er gjort av v.<br />
Brummelen & Kristiansen<br />
(1998). Arten<br />
ble funnet på<br />
harelorter nær Utengen<br />
på Nordre<br />
Kirkøy, - nøyaktig på<br />
samme substrat som<br />
i Kanada i 1956!<br />
Soppen er en av de<br />
aller minste vi kjen-<br />
Fig. 13. Caccobius minusculus. A-C) Fruktlegemer<br />
x 90. D) Detalj av utsiden. E) parafyser.<br />
F-H) Sporesekker (asci) x 500. I) Detalj av sporesekk-toppen.<br />
J-O). Sporer x 2700. Illustrasjon fra<br />
van Brummelen & Kristiansen 1998.
Roy Kristiansen<br />
ner innen denne gruppen, < 0,2 mm i diam., opptil<br />
0,3 mm høy, sylindrisk, rosarød til hyalin (fig.<br />
13). Den ble omtalt i Fredrikstad Blad (Svendsen<br />
1997).<br />
Med basis i nyere tids undersøkelser, bl.a. med<br />
DNA-sekvenseringer, synes det som arten ikke<br />
hører hjemme blant de operkulate discomycetene,<br />
men er fortsatt plassert i familien Thelebolaceae<br />
(Landvik et al.1998). Arten er for øvrig også funnet<br />
på harelorter nær Kuvauen på Vesterøy i Hvaler<br />
høsten 1999.<br />
Ascodesmis nana<br />
Arter i slekten Ascodesmis synes å være meget<br />
sjeldne (Kristiansen 1994).Vi har fire av seks<br />
(globalt) arter i Norge, og den sjeldneste er A.<br />
nana, - en bitte liten art på ~ 0,15 mm, nesten<br />
runde til tønneformete fruktlegemer, som nesten<br />
bare består av sporesekker og få parafyser (fig.<br />
14). Sporene er brune og flott ornamenterte (fig.<br />
15). Arten ble opprinnelig funnet på ekskrement<br />
av navlesvin i Amsterdam Zoo. Dette var eneste<br />
funn i verden inntil den dukket opp på Asmaløy<br />
Fig. 14. Ascodemis nana. ”Squashed” fruktlegeme<br />
(~ 0,05 mm) som viser sporesekker med<br />
sporer.<br />
i Hvaler 1992, på ekskrement fra frittgående griser!<br />
I 1995 ble den og funnet på revemøkk på<br />
Kråkerøy, Fredrikstad.<br />
Thecotheus holmskjoldii<br />
Thecotheus er en slekt som i Norge bare er kjent<br />
på møkk. Aas (1992) har monografert slekten på<br />
verdensbasis i sin doktorgrad, og beskriver de-<br />
Fig. 15. Ascodemis nana. Sporer i elektronmikroskop<br />
~ 0,010 mm breie.<br />
Fig. 16. Thecothemus holmskjoldii. ”Squashed”<br />
fruktlegeme (ca. 1 mm) med sporesekker og sporer.<br />
100<br />
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Miniatyrbegersopper i <strong>Østfold</strong><br />
taljert 17 arter, men bare 3 var da kjent i Norge,<br />
hvorav T. holmskjoldii bare foreligger som en<br />
tegning (!) fra et funn i Akershus 1961. I 1992<br />
ble den imidlertid funnet på et par steder på<br />
Asmaløy i Hvaler på gammel kumøkk (Landvik<br />
et al. 1998). Fruktlegemene er
Roy Kristiansen<br />
Arten ble funnet på en ny lokalitet på Asmaløy<br />
1997, på samme sted som den nye arten Moravecia<br />
hvaleri.<br />
Octospora wrightii (krypmosebeger)<br />
Dette er en art som er knyttet til trådkrypmose<br />
Amblystegium serpens, og ble første gang funnet<br />
på Torp i Borge 1982, på gamle mosebevokste<br />
slaghauger under selje. Her opptrådte den i hundrevis,<br />
og arten var ny for Skandinavia (Kristi-<br />
Fig. 20. Octospora wrightii. Fruktlegeme 1 mm.<br />
Fig. 21. Octospora wrightii. Spore i elektronmikroskop.<br />
ansen 1985). Soppen er knapt 2 mm i diam.,<br />
oransjegul, skiveformet med en blekere frynset<br />
kant (fig. 20). Sporene er karakteristiske nesten<br />
runde, 10 - 13 mm, forsynt med avrundede vorter<br />
(fig. 21). Arten er funnet på samme sted nesten<br />
hvert år. Det er og registrert et funn fra Moum,<br />
på Leka-fabrikkens område, på samme mose.<br />
Dette er fortsatt de eneste funn i Skandinavia.<br />
102<br />
Arter nye for <strong>Østfold</strong><br />
Jordboende arter<br />
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999<br />
Rhodoscypha ovilla (huldrebeger)<br />
For noen år siden var huldrebeger betraktet som<br />
en strict montan art, men ble i 1984 funnet på<br />
Søndre Sandøy i Hvaler, like ved en uthusvegg<br />
under furu, nær sjøen, og dermed i høy grad et<br />
lavlandsfunn (Kristiansen 1985). Soppen opptrer<br />
Fig. 22. Rhodoscypha ovilla. Fruktlegeme ca. 10<br />
mm i diam.<br />
Fig. 23. Rhodoscypha ovilla. Spore i elektronmikroskop<br />
~ 0,045 mm lang.
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Miniatyrbegersopper i <strong>Østfold</strong><br />
nærmest som kuleformete fruktlegemer med<br />
tannet uregelmessig kant (fig. 22), og < 10 mm i<br />
diam., av en rosa til blekrød farge. Sporene er<br />
kjempestore, fusoide, ~ 45 - 50 μm lange, meget<br />
fint vortet i elektronmikroskop (fig. 23).<br />
Fig. 24. Scutellina paludicola. Fruktlegeme ca.<br />
2 mm i diam.<br />
Fig. 25. Scutellina paludicola. Spore i elektronmikroskop<br />
~ 0,025 mm i diam.<br />
Scutellinia paludicola<br />
Slekten kransøye Scutellinia er en av de mest<br />
omfattende begersoppslektene med sine 25 arter<br />
i Norge, hvorav de aller fleste er svært lik hverandre<br />
makroskopisk; 2 - 10 mm i diam., discoide,<br />
røde til brunrøde, og med mer eller mindre<br />
tydelige mørke hår langs kanten. De fleste kan<br />
kun skilles v.h.a. sporer, hår og økologi<br />
(Scumacher 1990).<br />
S. paludicola (fig. 24) hører til de mindre vanlige<br />
artene, med bare et funn fra Asmaløy i Hvaler<br />
og Klepp i Rogaland. Hvaler-funnet er på gammel<br />
skjellsand. Dette er en av de meget få<br />
rundsporede artene, og har karakteristiske runde<br />
isolerte vorter (fig. 25).<br />
103<br />
Moseboende arter<br />
Lamprospora tortulae-ruralis<br />
I putehårstjerne Syntrichia ruralis (mose) ble det<br />
i desember 1998 funnet nok en bryofil art: Lamprospora<br />
tortulae-ruralis, i et sandtak/skjellsandgrop<br />
ved Skipstad, Asmaløy, med rikelig mosebevoksning,<br />
hvor bl.a. den sjeldne planten kalkkarse<br />
Hornungia petraea vokser. Soppen er tidligere<br />
angitt en gang i Norge (Benkert 1987).<br />
Soppen opptrer som nydelige guloransje skiveformete<br />
fruktlegemer med en distinkt frynset kant<br />
(fig. 26), og opp til 1,5 mm i diam. Sporene er<br />
runde med tydelig retikulert mønster (fig. 27).<br />
Fig. 26. Lamprospora tortulae-ruralis. Fruktlegeme<br />
2 mm.
Roy Kristiansen<br />
Bålvoksende (pyrofile) arter<br />
I Norge har vi minst 25-30 arter som helt er knyttet<br />
til gamle bålrester, branntomter, eller<br />
skogbrannområder. Mange er vanlige, - bare et<br />
fåtall er sjeldne. To av de vanligste omtales nedenfor.<br />
Ascobolus carbonarius (bålprikkbeger)<br />
Det eneste prikkbeger på bål i Norge er denne,<br />
og arten er ganske vanlig, ofte i store mengder.<br />
Soppen er 2-5 mm i diam. (fig. 28), først olivengul,<br />
senere olivenbrun til nesten svart, noe som<br />
karakteriserer slekten, nemlig at sporene utvikles<br />
først fra fargeløse (umodne) til fiolette, og til slutt<br />
brune. Sporene på bålprikkbeger er breidt ellipsoide<br />
og forsynt med store vorter og kraftige polare<br />
kapper (fig. 29). Arten er funnet på flere bålplasser<br />
i Hvaler, i Borge i Fredrikstad, såvel som<br />
i indre <strong>Østfold</strong>.<br />
Sphaerosporella brunnea (tusenbeger)<br />
Ikke uvanlig på gamle bålplasser, og som navnet<br />
tilsier, - ofte i store mengder, tett i tett (fig. 30).<br />
Enkeltindivider 2-4 mm i diam., rødbrune til<br />
brune, med korte spisse tiltrykte hår på utsiden.<br />
Sporene er helt runde og glatte, ~ 15 mm i diam.<br />
Fig. 27. Lamprospora tortulae-ruralis. Spore i<br />
elektronmikroskop ~ 0,015 mm i diam.<br />
Arten er kjent fra flere bål på Hvaler, hvor den<br />
og er funnet i bekkeleie på sand. Den har fått<br />
eget navn, S. hinnulea, men synes å være helt lik<br />
den på bål.<br />
Treboende arter<br />
De fleste treboende operkulate begersoppene er<br />
vårarter (vernale), - fra februar til mai, og er mer<br />
eller mindre vedboende, men substratet er ofte<br />
skjult i jorda, og veden er død. Det er ikke mange<br />
vi har, og de to minste omtales her.<br />
Pithya vulgaris (oransje greinbeger)<br />
Oransje greinbeger synes å være sjeldent påtruffet,<br />
og det er få funn i Norge, og bare et i <strong>Østfold</strong>,<br />
Fig. 28. Ascobolus carbonarius. Fruktlegeme 2<br />
mm.<br />
Fig. 29. Ascobolus carbonarius. Sporer i vann ~<br />
0,023 mm lange.<br />
104<br />
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Miniatyrbegersopper i <strong>Østfold</strong><br />
- fra Asmaløy på Hvaler (Kristiansen 1990c). Den<br />
fargerike oransje skive- til omvendt kjegleformete<br />
soppen vokser på døde kvister, greiner og nåler<br />
av bartrær, - spesielt på kultiverte einerarter, men<br />
i <strong>Østfold</strong> ble den funnet på døde furunåler (fig.<br />
31). Da er fruktlegemene ofte større, opp til 5-6<br />
mm i diam. Sporene er helt runde og glatte og<br />
~13 mm i diam.(fig. 32).<br />
Desmazierella acicola (hårbeger)<br />
Soppen vokser på nålene på gammelt furubar liggende<br />
fuktig på marka. Soppen er knapt 5 mm i<br />
diam., skålformet, gråbrunlig og dekket av lange<br />
brune hår, og forholdsvis vanskelig å få øye på<br />
(fig. 33). Først funnet i Norge ved Horten, men<br />
Fig. 30. Tusenbeger Sphaerosporella brunnea på<br />
bålplass. Fruktlegeme ~ 2 mm i diam.<br />
Fig. 31. Pithya vulgaris på furunåler, største<br />
fruktlegeme ca. 2 mm.<br />
senere funnet flere steder på Hvaler, på Kråkerøy<br />
og i Engelsviken (Kristiansen 1983). Sporene er<br />
ellipsoide, glatte, og synes ved modning å komme<br />
ut av et ”hylster”, et svært merkelig fenomen (fig.<br />
34), omtalt av Benkert (1991b).<br />
Utbredelse i <strong>Østfold</strong><br />
Vi vet mer om utbredelsen i ytre enn indre <strong>Østfold</strong>.<br />
På den annen side synes det å være arter i<br />
indre <strong>Østfold</strong> som så langt ikke er funnet i ytre<br />
Fig. 32. Pithya vulgaris. Sporesekk som viser<br />
operculum og spore. ~ 0,014 mm i diam.<br />
Fig. 33. Dermaziella acicola på døde furunåler.<br />
Største fruktlegeme 5 mm.<br />
105
Roy Kristiansen<br />
<strong>Østfold</strong>. Teoretisk sett har vi imidlertid neppe så<br />
stort utvalg i indre <strong>Østfold</strong> fordi vegetasjonen og<br />
de økologiske betingelsene er mer ensidig, bl.a.<br />
med store granskogsområder, flere myrer, surere<br />
jordbunn osv., noe som ikke er særlig gunstig for<br />
disse begersoppene. Men langs vei- og grøftekanter,<br />
f.eks. med ansamlinger av hestehov, sneller<br />
o.l., gamle industri- eller avfallsområder (nedlagte<br />
sagbruk f.eks.), elvebanker, bekkekanter kan<br />
man unntaksvis finne flere interessante arter.<br />
I ytre <strong>Østfold</strong> derimot har vi større variasjon i<br />
vegetasjonstyper, flere marine sedimenter, mer<br />
edelløvskog, grustak, kulturpåvirkede områder,<br />
mange gamle industriområder etter teglverk, sagbruk,<br />
overgrodde avfallshauger osv.<br />
Som kjent ligger <strong>Østfold</strong> i det syd-norske<br />
grunnfjellsområde (Prekambrium) hvor det meste<br />
av berggrunnen består av granitt og gneiss, og<br />
helt uten kalkbergarter. M.a.o. berggrunnen er<br />
næringsfattig og sur. Men som sagt, indre <strong>Østfold</strong><br />
er forholdsvis lite undersøkt, og vi kan fortsatt<br />
regne med en del spennende funn enda. En<br />
slik kartlegging vil i grunn aldri ta slutt, og spesielt<br />
ikke blant disse ”småtassene” av noen sopper.<br />
Områdene rundt det for lengst nedlagte Torp<br />
Bruk (1972) er f.eks. et av de mest interessante<br />
begersopplokaliteter i <strong>Østfold</strong>, og huser et stort<br />
antall meget sjeldne arter, hvorav flere fortsatt er<br />
eneste sted i Skandinavia eller Norge (Løkkevik<br />
1996). Det vil være kjent bl.a. fra lokalavisene at<br />
området har vært tenkt anvendt til industriformål,<br />
eller sogar boliger.<br />
Epilog<br />
Tidligere kjente vi lite til disse små begersoppene<br />
i <strong>Østfold</strong>, men i dag er status en helt annen. Majoriteten<br />
er registrert, vi kjenner slekts- og artsmangfoldet,<br />
men det vil hele tiden være muligheter<br />
for nye funn. Sopp er en ”nykkefull” biologisk<br />
gruppe og det er små sjanser for at man får<br />
to helt like soppsesonger, hvilket betyr at soppene<br />
er like beroende av fuktighet og varme/kulde som<br />
andre levende organismer, og man kan heller ikke<br />
regne med å finne de sjeldne artene hvert år.<br />
Fig. 34. Dermaziella acicola. Sporer i vann<br />
~ 0,023 mm lange.<br />
I senere tid har det aktualisert seg en stadig<br />
større bruk av molekylærbiologiske undersøkelser,<br />
bl.a. er det gjort DNA-undersøkelser på sopp<br />
fra Hvaler. Det foreligger nylig et omfattende internasjonalt<br />
arbeide, et såkalt postdoc-studium,<br />
gjort i etterkant av en doktorgrad ved Umeå Universitet<br />
(Sverige). Hele artikkelen er basert på<br />
fem små arter fra Hvaler (Landvik et al.1998).<br />
I mange år har det pågått en omfattende innsamling<br />
av de mose-parasittiserende begersoppene,<br />
samlet fra de mange mose-bevokste stier<br />
og sandsletter i ytre <strong>Østfold</strong>. Dette er et lite utforsket<br />
område, men tyskeren Dieter Benkert (nå<br />
pensjonist) ved Humboldt-<strong>Universitetet</strong> i Berlin,<br />
som er den fremste på dette felt (se Benkert 1993,<br />
1995), har arbeidet med dette i mange år, hvor<br />
noen resultater fra Hvaler allerede er publisert<br />
(Benkert 1998).<br />
Fremtidens forskning vil således mer og mer<br />
bli preget av behovet for friskt materiale av sjeldne<br />
sopper for å løse taksonomiske (systematiske) og<br />
fylogenetiske (slektsmessige) problemer ved hjelp<br />
106<br />
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Miniatyrbegersopper i <strong>Østfold</strong><br />
av bl.a. molekylærbiologiske teknikker. Artsmangfoldet<br />
/soppdiversiteten i <strong>Østfold</strong> vil således<br />
kunne være en meget viktig kilde til å bidra i<br />
så henseende, og det er svært gode grunner til å<br />
ivareta vårt særpregede miljø og drive aktiv naturforvaltning.<br />
Til slutt vil jeg minne om de ordene den verdenskjente<br />
engelske mykologen Hawksworth sa<br />
i boken om ” The first International Workshop<br />
on Ascomycete Systematics ” 1994:<br />
”It is now generally accepted that the estimate<br />
of 1,5 million species for the fungi on Earth<br />
is not unreasonable. Assuming that<br />
ascomycetes will constitute about the same<br />
proportion amongst undescribed as they do<br />
amongst the 71000 described fungi, and the<br />
genus:species ratio also holds, that implies<br />
that the number of undescribed ascomycetes<br />
may be as high as 62000 genera and 669000<br />
species. The World’s entire systematic<br />
mycological workforce currently describes<br />
around 1700 species each year. Even if that<br />
effort was focussed only on ascomycetes, it<br />
would still take over 390 years to document<br />
even those fungi using current practice.<br />
The mismatch between human resources<br />
and the knowledge gap can consequently only<br />
be described as immense. It also leads to<br />
the questioning as to how the existing<br />
systematic resource is most effectively<br />
deployed, and how that cadre can be<br />
extended. This is not an issue peculiar to<br />
ascomycetes, or even fungi as a whole, but<br />
rather to the entire field of systematics. There<br />
is an urgent need to assert the relevance of<br />
our subject, to upgrade its image in the eyes<br />
of funding bodies, to make the subject<br />
scientifically challenging and attractive, and<br />
to organize our work and resources so that<br />
we can squarely address the issues of the<br />
1990s. These are roles for the systematist<br />
and cannot be left to others.”<br />
English summary<br />
This is a short presentation of a few selected<br />
species of miniature cup-fungi of the order<br />
Pezizales (Ascomycota) encountered in the county<br />
of <strong>Østfold</strong>, SE Norway during the last two<br />
decades. The total number is more than 250<br />
species among 75 genera. Species from different<br />
types of habitats are briefly commented on, and<br />
the need for conservation and preservation are<br />
emphasized. Several species are new to science.<br />
Illustrations are provided by photos of both<br />
macro- and micro-characteristics.<br />
Takk<br />
En stor takk til Sara Landvik, Trond Schumacher<br />
og Henry Dissing for diverse elektron-mikroskopbilder.<br />
Referanser<br />
Aas, O. 1992. A world-mongraph of genus<br />
Thecotheus (Ascomycetes, Pezizales). Dr.<br />
Scient. thesis, Bot. Inst., <strong>Universitetet</strong> i Bergen.<br />
174s.<br />
Bendiksen, E., Høiland, K., Brandrud, T.E. &<br />
Jordal, J.B. 1998. Truede og sårbare sopparter<br />
i Norge – en kommentert rødliste.<br />
Fungiflora. 221s.<br />
Benkert, D. 1991a. Zwei neue Arten der Gattung<br />
Lamprospora (Pezizales, Ascomycetes). Fedd.<br />
repert. 101: 631-637.<br />
Benkert, D. 1991b. Bemerkenswerte ascomyceten<br />
der DDR.12. Sarcoscyphaceae und<br />
Sarcosomataceae (Pezizales). Gleditschia 19:<br />
173-201.<br />
Benkert, D. 1993. Bryoparasitic Pezizales:<br />
Ecology and Systematics, pp. 47-156 in: Pegler,<br />
I.D.N., Boddy, L., Ing, B. & Kirk, P.M. (eds.).<br />
Fungi of Europe: Investigation, Recording and<br />
Conservation. Kew.<br />
Benkert, D. 1995. Becherlinge als Moosparasiten.<br />
Boletus 19: 97-127.<br />
Benkert, D. 1998. Beiträge zur Kenntnis<br />
bryophiler Pezizales-Arten. 8. Vier-sporige<br />
Taxa der Gattung Octospora. Österr. Z. Pilzk.<br />
7: 39-63.<br />
107
Roy Kristiansen<br />
Benkert, D. & Kristiansen, R.1999. Moravecia<br />
hvaleri und Kotlabaea trondii – zwei neue<br />
Pezizales-Arten aus Norwegen. Z. Mykol. 65:<br />
33-39.<br />
Brummelen, J. van & Kristiansen, R. 1998. Two<br />
rare coprophilous Ascomycetes from Norway.<br />
Persoonia 17: 119-125.<br />
Brummelen, J. van & Kristiansen, R. 1999. A<br />
new species of Boubovia (Pezizales) from the<br />
Hvaler archipelago in Norway. Persoonia 17:<br />
under trykking.<br />
Döbbeler, P. 1979. Untersuchungen an<br />
moosparasitischen Pezizales aus der<br />
Vervandschaft von Octospora. Nova Hedwigia<br />
31: 817-864.<br />
Döbbeler, P. 1997. Biodiversity of bryophilous<br />
ascomycetes. Biodiversity and Conservation 6:<br />
721-738.<br />
Kimbrough, J.W. 1982. Discomycetes, pp. 232-<br />
242 in: McGraw Hill’s ”Synopsis and<br />
classification of living organisms”. McGraw-<br />
Hill Book Comp. Inc.<br />
Kristiansen, R. 1982. Bidrag til <strong>Østfold</strong>s<br />
Ascomycetflora. I. Agarica 3(6): 65-98.<br />
Kristiansen, R. 1983a. Vårbegersopper - en etterlysning.<br />
Agarica 4(7): 37-47.<br />
Kristiansen, R. 1983b. Bidrag til <strong>Østfold</strong>s<br />
Ascomycetflora. II. Agarica 4(8): 220-264.<br />
Kristiansen, R. 1984. Første funn av Pindara terrestris<br />
Velen. (Pezizales) utenfor Tsjekkoslovakia.<br />
Agarica 5: 105-110.<br />
Kristiansen, R. 1985. Sjeldne og interessante<br />
begersopper (Pezizales) i Syd-Norge. Agarica<br />
8(12): 387-453.<br />
Kristiansen, R. 1990a. Nye arter for vitenskapen,<br />
originalbeskrevet fra <strong>Østfold</strong>. Agarica 10/11:6-<br />
12.<br />
Kristiansen, R. 1990b. New records of species of<br />
the genus Chalazion (Pezizales) in Norway.<br />
Agarica 10/11 : 83-97.<br />
Kristiansen, R. 1990c. Oransje greinbeger (Pithya<br />
vulgaris) og myrvårbeger (Pseudoplectania<br />
sphagnophila) i <strong>Østfold</strong>. Agarica 10/11: 49-58.<br />
Kristiansen, R. 1993. Møkk - et spennende substrat<br />
for begersopper. Agarica 12(21): 122-137.<br />
Kristiansen, R. 1994. Ascodesmis (Pezizales) i<br />
Norge, en sjelden slekt eller bare oversett?<br />
Agarica 13(22): 87-100.<br />
Kristiansen, R. 1996. Discomyceter fra Kongsvinger-distriktet.<br />
Agarica 14(23): 66-80.<br />
Kristiansen, R. 1999. Ny sopp med navn etter<br />
Hvaler. Fredrikstad Blad 111, lørdag 19.juni<br />
1999.<br />
Kristiansen, R. 2000. Forslag til forvaltning av<br />
viktige sopplokaliteter i Hvaler kommune. Fylkesmannen<br />
i <strong>Østfold</strong>, Miljøvernavd. (i trykk).<br />
Kristiansen, R. & Schumacher, T. 1993. Nye<br />
operkulate begersopper i Norges flora. Blyttia<br />
51: 131-140.<br />
Landvik, S., Kristiansen, R. & Schumacher, T.<br />
1998. Phylogenetic and structural studies in the<br />
Thelebolaceae (Ascomycota). Mycoscience 39:<br />
49-56.<br />
Landvik, S., Kristiansen, R. & Schumacher, T.<br />
1999. Pindara: a miniature Helvella. Mycologia<br />
91: 278-285.<br />
Løkkevik, M. 1996. Fant sjelden sopp. Spesialist<br />
vil stanse industriutbyggingen på Torp Bruk.<br />
Fredriksstad Blad 107, lørdag 3.august 1996<br />
s.6.<br />
Petersen, P.M. 1985. The ecology of Danish soil<br />
inhabiting Pezizales with emphasis on edaphic<br />
conditions. Opera Bot. 77: 1-38.<br />
Schumacher, T. 1990. The genus Scutellinia<br />
(Pyronemataceae). Opera Bot. 101: 1-10.<br />
Svendsen, R. 1997. Bitte liten sjeldenhet. Fredrikstad<br />
Blad 109, tirsdag 4. februar 1997, s.4.<br />
Wergeland Krog, O.M. 1997. Biologisk mangfold.<br />
Kartlegging av nøkkelbiotoper, tiltak for<br />
bevaring av artsmangfoldet. Fredrikstad kommune<br />
Rapport 1-1997: 79s. + vedlegg 20s + 1<br />
kart.<br />
108<br />
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999
Eløya i april - et turnotat<br />
DAN BENDIXEN<br />
Bendixen, D. 1999. Eløya i april - et turnotat. <strong>Natur</strong> i <strong>Østfold</strong> 18(2): 109-110.<br />
Eløya er en perle av en øy utenfor Ryggekysten. Seks medlemmer av Norsk Ornitologisk<br />
Forening avd. <strong>Østfold</strong> besøkte øya den 25. april 1999, og her følger en beskrivelse av hvilke<br />
fuglearter som var på plass, samt funn av hai på stranda med mer.<br />
Dan Bendixen, Moss.<br />
Utenfor Larkollen i Rygge ligger en liten perle av<br />
en øy ved navn Eløya. Uten broforbindelse er den<br />
vanskelig tilgjengelig for båtløse, og kanskje er<br />
det ikke så galt siden øya da får beholde litt av<br />
«øde øy-preget» som gjerne møter oss når vi går i<br />
land. For oss som setter pris på naturopplevelser<br />
og fuglesang er det da også helst tiden utenom<br />
høysesongen som er av størst interesse. Når grunn-<br />
109<br />
eiere og båtturister tar ferie samtidig finner vi<br />
oss heller andre turmål.<br />
Vi var 6 NOF-medlemmer som kom oss ut til<br />
Eldøya i båt en formiddag. Været var ganske flott,<br />
solen skinte og et lite vinddrag gjorde at det ikke<br />
ble for varmt. Før vi kom inn til grunnene på<br />
østsiden av øya hadde vi allerede registrert siland,<br />
gravand, stokkand, tjeld og en velvoksen<br />
Storfe på feriekoloni på Eløya har samlet seg på stranda på nordspissen av Eløya. Kanskje de er i<br />
ferd med å studere den i <strong>Østfold</strong> sjeldne lavarten gulskinn som vokser her? Beitedyr er et viktig tiltak<br />
for å hindre at landskapet gror igjen med kratt. Foto: Ola M. Wergeland Krog.
Dan Bendixen<br />
hønsehauk hunn som passerte oss på 25-30 meters<br />
hold med et haleheng av kråker.<br />
I vannkanten ruslet et par storspover, en av<br />
dem lettet når vi kom for nær og lot de stemningsskapende<br />
vårtrillene sine lyde utover strandskapet.<br />
Vi fikk fortøyet båten på et vis slik at vind<br />
og strøm ikke kunne gjøre så mye ugagn med<br />
den, og vandret målbevisst innover øya.<br />
En av de første oppdagelsene vi gjorde var rådyrspor;<br />
først på stranden og litt etter på skogbunnen<br />
lenger oppe. Arten hadde altså kommet<br />
seg ut til øya, og vi fikk da også glimt av flere<br />
dyr like etter.<br />
En tur opp i skogen avslørte at en del svarttrost,<br />
rødvingetrost, grønnfink, jernspurv og gulspurv<br />
var tilstede med sang og spill. En rugde<br />
lettet like ved siden av oss og fra det myraktige<br />
området ved et lite vann inne på øya støkket vi to<br />
ganger opp små grupper med enkeltbekkasiner.<br />
I det særegne busklandskapet som virker så<br />
veldig fremmedartet på de fleste av oss ble det<br />
raskt klart at torniriskene var på plass, og de sirlige<br />
metalliske strofene deres lød fra mang en<br />
topp. En fiskeørn passerte over oss i nordlig retning,<br />
for min del den første for året.<br />
I fjorden utenfor lå et par mindre striper med<br />
ærfugler. Siden begge kjønn var til stede og ingen<br />
unger var å se er det nærliggende å tro at det<br />
var ikke-hekkende individer som lå på bølgene.<br />
Mellom bergnabbene rundt oss skvatt steinskvettene<br />
nervøst omkring. Innimellom kom det forsiktige<br />
sangstrofer, men mest var det litt urolig<br />
varsling.<br />
Det var også påfallende at måker og ender tydeligvis<br />
hadde plassert seg langs strandsonen i<br />
grupper på to og to. Hekkesesongen sto utvilsomt<br />
for døren.<br />
110<br />
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999<br />
Vi ruslet en tur nedenom båten for å sjekke<br />
om den lå trygt, og fulgte stranden et stykke. En<br />
hai av passelig størrelse lå på land, og hadde kanskje<br />
gjort det en god stund. Halefinnen manglet,<br />
og tiden og nedbrytingsprosessenes mange andre<br />
hjelpere hadde ikke behandlet den så godt,<br />
men vi mente å finne såpass mange detaljer at en<br />
identifikasjon burde være mulig. Kraftig kroppsform,<br />
ikke så lang egentlig, inkludert halefinnen<br />
hadde den vel vært et sted mellom en og en halv<br />
og to meter lang med butt hode. I munnen var<br />
den godt utstyrt med mange små tenner. Ganske<br />
små finner og lavt plasserte gjelleåpninger gjorde<br />
at vi etterpå antok at det kunne dreie seg om håkjerring.<br />
En art som vanligvis lever på dypere<br />
vann: fra 200 ned til mer enn 1000 meters dyp<br />
og således ikke utgjør noen fare for hverken fuglekikkere,<br />
båtturister, brettseilere, kanopadlere eller<br />
badende.<br />
I fuglereservatet i nord fant vi også viper og<br />
grågjess, og i løvskogskanten mot reservatet fikk<br />
vi anledning til å studere en svarthettet munk i<br />
kikkertene en god stund. Det var enda noe tidlig<br />
for noen av de mer markante «sommerfuglene»<br />
her ute som nattergal og rosenfink, men turen ga<br />
oss likevel nok av vårlige inntrykk.<br />
Eløya er absolutt verdt et besøk, men stell pent<br />
med denne juvelen langs Ryggekysten, og respekter<br />
grunneiernes rettigheter slik at også senere<br />
besøkende kan få hyggelige opplevelser der ute.
Lokale fuglenavn i <strong>Østfold</strong><br />
GEIR HARDENG<br />
Hardeng, G. 1999. Lokale fuglenavn i <strong>Østfold</strong>. <strong>Natur</strong> i <strong>Østfold</strong> 18(2): 111-121.<br />
Alle beskrevne arter har et vitenskapelig navn som er entydig over hele verden. Når det<br />
gjelder norske navn er ikke dette like strengt, og her finnes det ofte flere varianter. Oftest er<br />
det de lett kjennelige artene som har mange navn, og nedenfor følger en oversikt over de<br />
kjente variasjonene fra <strong>Østfold</strong> fylke. For hver art er det angitt de ulike lokalnavnene, hvordan<br />
de uttales, hvor de stammer fra, samt kilden navnet er hentet fra.<br />
Geir Hardeng, Fuglevik platå 19, 1673 Kråkerøy. E-post: geir.hardeng@fm-os.stat.no<br />
Rett navn på plante- og dyrearter er påkrevet for<br />
å vite hvilken art en snakker om. Botanikken og<br />
zoologien har sine vitenskapelige navn utfra<br />
Linné’s tradisjon, forankret i hans Systemae<br />
naturae, med latinske eller latiniserte, avledete<br />
greske navn, på slekter, arter og underarter (raser).<br />
De aller fleste beskrevne arter på jorden har<br />
naturlig nok bare vitenskapelige navn.<br />
Kjært barn har mange navn, heter det. Om ikke<br />
alle våre amfibier, krypdyr, fugler og landpattedyr<br />
er kjære blant folk flest, så har i all fall en del<br />
arter dialektnavn eller lokalnavn. En del lett<br />
identifiserbare arter, og noen meget små, har i<br />
tidens løp fått folkelige lokalnavn. F. eks. kalles<br />
den lille blodugende midden flått Ixdoes ricinus,<br />
som har en kystnær utbredelse, skaubjønn på<br />
Hvaler og Kråkerøy (Tambs-Lyche 1990:130),<br />
stakkar på Jeløy ved Moss (Hardeng 1978:98),<br />
eller også fløtt (Morten Viker pers. medd.). Også<br />
enkelte andre arter og grupper blant virvelløse<br />
dyr har lokalnavn.<br />
Et vidt utbredt fuglenavn har gjerne blitt det offisielle.<br />
Pga. mange naturbøker, fjerne reisemål og<br />
TV-programmer fra alle himmelstrøk, konstrueres<br />
det i dag dessuten mer eller mindre offisielle<br />
norske navn på utenlandske arter.<br />
Lokale fuglenavn i <strong>Østfold</strong><br />
Vanligvis er det vanlige, lett kjennelige hekkearter<br />
eller viktige jaktarter som har fått lokale<br />
navn. Kjente arter blant folk har ofte fått lokal-<br />
111<br />
navn, som varierer mye mellom landsdeler og<br />
distrikter. Jacob Nicolai Wilse var opprinnelig<br />
dansk og sokneprest i Spydeberg 1768-85. På<br />
Wilses tid uten norsk faglitteratur fantes ikke<br />
offisielle norske navn. En del arter nevnt av Wilse<br />
ble førstegangsbeskrevet av Linné utover på<br />
1700-tallet. Flere av navnene er ikke genuine<br />
Spydeberg-navn, idet Wilse var preget av sitt<br />
danske morsmål, f. eks. nevner han skade,<br />
skovskade og soelsort, danske navn på hhv.<br />
skjære, nøtteskrike og svarttrost. Enkelte lokalnavn<br />
i <strong>Østfold</strong> stammer for øvrig fra Sverige, f.<br />
eks. domherre (dompap) og strømstare (fossekall)<br />
i Indre <strong>Østfold</strong>.<br />
Blåmeis, eller blåtite. Meiser blir også kalt tertit,<br />
mens de minste fuglene, iallefall tidligere,<br />
ble betegnet «lus». Foto : Kjell Nilsen
Geir Hardeng<br />
Navn kan være knyttet til utseende, lyd, atferd<br />
mv., men i en del tilfeller er det vanskelig å forklare<br />
opprinnelsen. Wilse (1779) skriver fra Spydeberg<br />
at landmanden, dvs. bonden, om våren<br />
kalte både spetter og troster for «Giertruds-Fugl»,<br />
mens de samme mellomstore fugler om høsten<br />
«tituleres de næsten alle for Troster» betegnet<br />
«kramsfugl», da troster og andre arter ble fanget<br />
i doner (snarer). «Gjertrudsfugl» (svartspett) skylles<br />
et sagn om kona Gjertrud som ble forvandlet<br />
til en svart fugl med rød topp etter fargen på skautet,<br />
eller det kan skrive seg tilbake til det gammelnorske<br />
ordet geirmund (geir = spyd) som viser<br />
til svartspettens nebb (Suul 1982). Gjertrudsfuglen<br />
med avbildet svartspett på forsiden, het også<br />
et populær-tidsskrift som i 1927-28 ble utgitt som<br />
et supplement til Norsk Ornitologisk Tidsskrift.<br />
Lokale artsnavn, stedsnavn, sagn og folkeminne<br />
knyttet til enkelte arter tyder på at en art<br />
lenge har vært etablert i et område. Det finnes f.<br />
eks. ikke lokalnavn på heilo i <strong>Østfold</strong>, og arten<br />
synes temmelig ukjent blant personer med tilknytning<br />
til skog og jakt i Marker og Rømskog, der<br />
arten hekker meget fåtallig. Wilse (1779) har fra<br />
Spydeberg navnet løng-spold (løng = lyng) på<br />
heilo, som bønderne der, feilaktig iflg. Wilse,<br />
kaller agerhøne, i Indre <strong>Østfold</strong> et navn på åkerrikse<br />
(Houtman 1989). I strøk med heilo-myrer<br />
på svensk side av grensen i Dalsland, nevnes derimot<br />
åkerhöna som lokalnavn på heilo (Karvik<br />
1964:92). Kanskje var det Wilse som tok feil og<br />
ikke bøndene, mulig var heiloen en kjent art lokalt<br />
i Spydeberg i gammel tid, om ikke som hekkefugl,<br />
så kanskje på jordene i trekktidene?<br />
Ca. 100 år etter Wilses tid var det mange mer<br />
eller mindre offisielle norske fuglenavn, f. eks.<br />
anvendt i J.A. Thomes notater fra <strong>Østfold</strong> 1875-<br />
1910 (jfr. Cumming & Hardeng 1995). Eldre<br />
norske navn som f.eks. fagergås (gravand),<br />
fiskeheire (gråhegre), stendulp (steinskvett),<br />
lattermåke (hettemåke), gjerdesmutt (gjerdesmett),<br />
akerrikse (åkerrikse), blisshøne (sothøne)<br />
mv. anvendt i omtaler av fugl i <strong>Østfold</strong> av Robert<br />
Collett (div. publ.) og Thome (1882 og 83) er<br />
utelatt i denne oversikt, da de ikke er lokalnavn.<br />
112<br />
Oversikt over lokalnavn<br />
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999<br />
Navnene er overveiende innsamlet fra Marker<br />
(Oddvar Søby 1919-81, Kristian Søby 1925-82,<br />
jfr. <strong>Natur</strong> i <strong>Østfold</strong> 1982 1(1):43), Aremark (flere<br />
personer), Hvaler (meddelt fra Morten Viker, som<br />
har nær tilknytning til Hvaler) og fra Henry Kristiansen<br />
(født 1920), Kråkerøy, som har bodd på<br />
øya fra 1925. En del av navnene er før meddelt<br />
til Robert Houtman (Houtman 1989). For øvrig<br />
er lokalnavn fra litteratur samlet inn: Wilse<br />
(1779), Thome (1882 og 1883; Cumming &<br />
Hardeng 1995), Engebretsen & Johansen (1957),<br />
Hansen (1957), Myhrvold & Wergeland Krog<br />
(1992) og Løfall & Suther (1995). Haftorn (1971)<br />
oppgir mange fuglearter med en rekke lokalnavn<br />
og angivelse av fylkene de stammer fra, men bare<br />
seks <strong>Østfold</strong>-navn.<br />
Navn i Wilses Spydeberg-beskrivelse (Wilse<br />
1779) er tatt med, men noen er vanskelige å forstå.<br />
F.eks. omtaler han både stokkand (Anas<br />
boscas, gammelt latinsk navn på stokkand) og<br />
korpand (A. platyrrhyncos, latinsk navn på stokkand);<br />
dessuten både tærtand (A. crecca krikkand)<br />
og suurputt, sistnevnte et lokalnavn på krikkand<br />
i Indre <strong>Østfold</strong>.<br />
Uttaleskrift angitt med f.eks. e(æ), o(å) etc.<br />
vil si at lyden uttales mellom h.h.v. e og æ, eller<br />
o og å. Ingen av de skrevne kildene har oppgitt<br />
lydskrift. Dette er påført utfra uttalen jeg kjenner<br />
fra Indre <strong>Østfold</strong> og kyst-<strong>Østfold</strong>. Apostrof ( ‘ )<br />
er forsøk på å angi hvilke(n) stavelse(r) trykket<br />
ligger på. «Tykk l-lyd» er skrevet l. Uttale for<br />
navn fra Spydeberg (Wilse 1779) er konsekvent<br />
satt med ?, siden uttalen kan ha endret seg på de<br />
200 årene siden den gang. - : Betyr identisk med<br />
linjen over i samme kolonne.<br />
Samme lokalnavn og uttale fra flere kilder og<br />
områder, gir større sikkerhet for at navnet virkelig<br />
er innarbeidet og brukt, og ikke bare er et tilfeldig<br />
anvendt navn. Dette er bakgrunnen for at<br />
alle opplysninger er tatt med under. Lokalnavnene<br />
vil naturlig nok ha en langt større geografisk utbredelse<br />
enn oppgitt område der opplysningen er<br />
hentet fra. En art med flere lokalnavn kan opptre<br />
i flere av avsnittene under.
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Lokale fuglenavn i <strong>Østfold</strong><br />
Uttalenavn<br />
Arter som i bestemt form entall ender på -en ( eller -a-form), vil i bestemt form ofte bli uttalt med ælyd,<br />
f. eks. vip’æ (vipen) og sva’læ (svalen) er utelatt.<br />
Eksempler på arter med avvikende uttale, men som skrives på vanlig måte :<br />
Art Uttale Område Kilde<br />
Bokfink Bo’fink Kråkerøy 18<br />
Gjøk Gøk Øymark 20<br />
Orrfugl Årr’fau’(e)l Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
Storfugl Stor’fau’(e)l Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
Skjære Skje(æ)re Øymark 20<br />
Arter ved bosetting<br />
Vanlige og godt kjente arter i jordbrukslandskap og tettbebyggelse. Haftorn (1971) oppgir 15-20<br />
lokalnavn på svarttrost, men ingen er kjent fra <strong>Østfold</strong>.<br />
Art Skriveform Uttale Område Kilde<br />
Grønnfink Svenske Svenske Halden forf.<br />
Gulerle Havresæeren ? Spydeberg 16<br />
Gulspurv Guskul Gu’skul Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Skuul ? Spydeberg 16<br />
- Kornspurv Kønn’spurv Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Spekke Spek’ke Øymark 20<br />
Blåmeis Blåtite Blåti(y)te Kråkerøy 18<br />
Bydue Tamdue Tamm’due Rakkestad 11<br />
Kattugle Kattulhane Katt’ul’han’æ Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Kattule Katt’ule(æ) Rakkestad 11<br />
Kjøttmeis Spekkmeis Spekk’mes Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Talgokse Tælj’å(o)kse Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- - - Øymark 20<br />
- - - <strong>Østfold</strong>-kysten 19<br />
- - - <strong>Østfold</strong> 4<br />
- - - Kråkerøy 6<br />
- - Tælj’å(o)ks - 18<br />
- Talgoxe ? Spydeberg 16<br />
Meis Tertit Tært’titt Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
Kråke Møkkatiur Møkka’tiur Eidsberg 8<br />
Linerle Ninill Ni’nill Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Ninille Ni’nille(æ) <strong>Østfold</strong> 4<br />
- Lillerne Lill’ær’ne Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Vippestjert Vippe’stjært Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- - - Aremark 21<br />
- Linille Li’nille(æ) <strong>Østfold</strong> 4<br />
Sanglerke Kornlerke ? Spydeberg 16<br />
113
Geir Hardeng<br />
Art Skriveform Uttale Område Kilde<br />
Skjære Skate Skate Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
Spettmeis Orelus, feil navn ? - Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
Spurv Spekke Spekke Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- - - Aremark 22<br />
Steinskvett Steinsmatt Sten’sma(e)tt Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Steingulk Steingu l’k Kråkerøy 18<br />
- Stendulp Sten’dulp Kråkerøy 19<br />
Stær Stare Sta’re Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- - - Øymark 20<br />
- - - Kråkerøy 18<br />
- - - Onsøy 23<br />
Svale Sulu Su’lu Rødenes 12<br />
- Sule ? Spydeberg 16<br />
Låvesvale Ladesvale ? Spydeberg 16<br />
Taksvale Stuesvale ( Stue = hus) Spydeberg 16<br />
Tårnseiler Fjellsulu Fjell’su’lu Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
Tornirisk Irisk I’risk Kråkerøy 6<br />
Vendehals Kjørregauk Kjørre’gauk Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Kjørrekråke Kjørre’kråke Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Sågauk Så’gauk ? Kråkerøy 6<br />
Vipe Vipe Vip’pe Øymark 20<br />
- Myrvipe Myr’vipe Hvaler 19<br />
- Hattevipe Hatte’vipe Onsøy 19<br />
- Vibe Vi’be Kråkerøy 18<br />
Åkerrikse Åkerhøne Åker’høne Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Virresnarpen Virre’snæ(a)rpen Rakkestad 11<br />
Skogsarter m.fl.<br />
Art Skriveform Uttale Område Kilde<br />
Grønnsisik Sisik Siss’ikk Kråkerøy 6<br />
Konglebit «Norsk Papegoy» ? (Spydeberg ?) 16<br />
Løvsanger Jordbygger Jol’byggær Kråkerøy 18<br />
Måltrost Talatrost Tæl’ætråst Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- - - Øymark 20<br />
- - Tal’la’trost Kråkerøy 18<br />
- Taletrost ? Spydeberg 16<br />
Nattravn Kjerringrokk Kjær’ring’råkk Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Kveldknurr Kvell’knurr Kråkerøy 6<br />
- Kveldskjene Kvell’skjene(æ) Rakkestad 24<br />
- Kveldsskjene Kvells’skjene(æ) Rakkestad 11<br />
- - Kvell’skjene Kråkerøy 18<br />
Rødvingetrost Eine(bær)trost Ene’(bær)’tråst Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Enertrost Ener’tråst Kråkerøy 6<br />
- Enebærtrost Ene’bæ(e)r’tråst Utenfor Raet 25<br />
114<br />
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Lokale fuglenavn i <strong>Østfold</strong><br />
Art Skriveform Uttale Område Kilde<br />
Rødvingetrost forts. Enebærtrost Ene’bæ(e)r’tråst Kråkerøy 18<br />
Ravn Korp Kørp Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- - - Øymark 20<br />
- - - Kråkerøy 3<br />
- - - - 6<br />
- - - - 18<br />
Rødstrupe Tiurklokke Tiur’klåkke Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Rødkjell Rø’kjell Kråkerøy 18<br />
- Rødkjelke Rø’kjælke Kråkerøy 18<br />
Stjertmeis Snølinerle Snø’lin’nær’le Kråkerøy 18<br />
Svartmeis Tite Tit’e Hvaler 19<br />
Toppmeis Topptite Tåpp’tite Fredrikstad 19<br />
Rugde Rudder ? Spydeberg 16<br />
- Knorteknispe ? <strong>Østfold</strong> ? 4<br />
- Holteskryta ? <strong>Østfold</strong> 4<br />
Svartspett Gjertrudskråke Jær’trus’kråke Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- - - Rødenes 12<br />
- - - Øymark 20<br />
- Gjertrudsfugl Jær’trus’fu’l ? Kråkerøy 3<br />
- - - - 6<br />
- - Jær’trus’fau’el Øymark 20<br />
- Tyrikråke Tyr’ri’kråke Kråkerøy 18<br />
Forvekslingsarter<br />
Et lokalnavn kan være knyttet til flere arter. Flg. omfatter klart flere arter : Bekkasin, grasand,<br />
«grågås», høk (hauk) og sulu (svaler). Meis og «spurv» kalles hhv. tertit (særlig kjøttmeis og svartmeis),<br />
eller spekke (gråspurv, pilfink, gulspurv. Spekkenek = fuglenek, Aremark).<br />
De aller minste artene kalles lus (fuglekonge, trekryper, gran- og løvmeis, gråsisik).<br />
Art Skriveform Uttale Område Kilde<br />
Flere vadere Bekkasin Bekkæ(a)’sinn Rakkestad 11<br />
Orrfugl/storfugl Fugl Føl, fau’(e)l Rakkestad 11<br />
Ringdue/skogd.? Skogsdue Skogsdue Fredrikstad 19<br />
Stokkand m.fl. Grasand Grass’ann Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- - - Rakkestad 11<br />
Grønn-/sv.spett Tyrikråke Tyr’ri’kråke Kråkerøy 3<br />
- - - - 28<br />
- Vasspip Vass’pip Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
Grønn-/sv.spett ? Vasspipe Vass’pipe Kråkerøy 3<br />
Granmeis, løvmeis,<br />
gråsisik, trekryper Orelus Orelus Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
Trekryper Furulus Furru’lus Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
Trekryper ? - Fu’ru’lus Kråkerøy 6<br />
Fuglekonge Furulus Furru’lus Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
115
Geir Hardeng<br />
Art Skriveform Uttale Område Kilde<br />
Fuglekonge forts. Furulus Furru’lus Kråkerøy 18<br />
Gjerdesmett Fuglekonge Fule’konge Kråkerøy 18<br />
Gråspurv / pilfink Spekke Spekk’e Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
Gulspurv Spekke Spek’ke Øymark 20<br />
Gran-/løvmeis Gråtite Grå’ti (y)te Kråkerøy 21<br />
Kjøttmeis Tertit Tært’titt Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- - - Rakkestad 24<br />
- - - Øymark 20<br />
- - - Kråkerøy 19<br />
Svartmeis Tertit Tært’titt Kråkerøy 6<br />
Jakt- og fangstarter<br />
Art Skriveform Uttale Område Kilde<br />
Arter knyttet til snarer / doner<br />
Bjørkefink Rognebærtyv Rågne’bær’tju Kråkerøy 18<br />
(Snappet rognebær i troste-snarene)<br />
Gråtrost Blåjass, blåtrost Blå’tjass, blå’tråst Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Skratter Skratt’ær Kråkerøy 18<br />
- Flokketrost Flåk’ke’tråst Kråkerøy 3<br />
- - - Kråkerøy 18<br />
- - - Onsøy 25<br />
- Kramsfugl ? Spydeberg 16<br />
Kramsfugl Arter fanget i doner : Sidensvans, nøtteskrike, troster 25<br />
Nøtteskrike Kornskrike Kønn’skrike Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Potetskrike Pott’titt’skrike Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Potetskråle Pott’titt’skråle Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Nøtteskrike Nøttaskrike Kråkerøy 18<br />
Sidensvans Silkestjert Silke’stjært Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Silkevipe Silke’vipp(e) Kråkerøy 3<br />
- - - - 18<br />
- ? Varteig 26<br />
Rødvingetrost Eine(bær)trost Ene’(bær)’tråst Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Enertrost Ener’tråst Kråkerøy 6<br />
- Enebærtrost Ene’bæ(e)r’tråst Utenfor Raet 25<br />
Skogsfugl<br />
- - Kråkerøy 18<br />
Orrfugl Årrfugl Årr’fu’l, årfau(e)l Rakkestad 11<br />
- Orren (best. form) Øer’n Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- - - Øymark 20<br />
116<br />
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Lokale fuglenavn i <strong>Østfold</strong><br />
Art Skriveform Uttale Område Kilde<br />
Orrfugl forts. Orrfugl År’fu’l Kråkerøy 18<br />
Storfugl, røy Røy Rø(æ)i Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
Storfugl, tiur Skjegge, keiser Skjegge, kæiser Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
Ender<br />
Krikkand Gørand, lortand Gørr’ann, lort’ann Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Trostand Trost’ann Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Tærtand ? Spydeberg 16<br />
- Surputtand Sur’putt’ann Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
Krikkand? Suurputt ? Spydeberg 16<br />
Kvinand Skjæreand Skje(æ)r’ann Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- - - Rakkestad 11<br />
- - Øymark 20<br />
- Skiæreand ? Spydeberg 16<br />
- Hviner Vin’ær Kråkerøy 19<br />
Laksand Nordlendig No’lenning Kråkerøy 19<br />
- Nordlandsfisker No’lannsfisk’ær Hvaler 19<br />
Stokkand, hann Blånakke Blå’nakk Hvaler 19<br />
Svartand/sjøorre? Korpand Pga. fargen ? Spydeberg 16<br />
Duer<br />
Ringdue Ringeldue ? Spydeberg 16<br />
Skogdue Blådue Blå’due Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- « Rakkestad 11<br />
- Blaadue ? Spydeberg 16<br />
Værnavn<br />
Flere arter som «skriker» kalles vasspip og varslet regn : Storspove, svartspett og grønnspett. Vasspip<br />
ble andre steder brukt om musvåk (Haftorn 1971:483), som også oppgir regnspove = storspove og<br />
regnpip = vendehals.<br />
Art Skriveform Uttale Område Kilde<br />
Storspove Regnspove Rein’spo(å)’ve Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- - - Kråkerøy 18<br />
- Vasspip Vasspip Øymark 20<br />
Svartspett Vasspip Vass’pip Rødenes 12<br />
- Vatspipe ? <strong>Østfold</strong> 4<br />
- Regnspyt ? <strong>Østfold</strong> ? 4<br />
Svartspett ? Vaspiibe ? Spydeberg 16<br />
Bjørkefink, gulspurv eller snøspurv i flokk:<br />
Uværsfugl U’ve(æ)sj’fau’el Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
Snøspurv Snelinerle Snelinæ’le Kråkerøy 3<br />
117
Geir Hardeng<br />
Rovfugl / ugler<br />
Ulike arter dagrovfugl gikk ofte som høk eller hauk pga manglende kunnskap og for å få utbetalt<br />
skuddpremie.<br />
Art Skriveform Uttale Område Kilde<br />
Hønsehauk Duehøk Du(e)’høk Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
Spurvehauk Spekkehøk Spekk(e)’høk Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
Musvåk Ormehauk Årme’hauk, -høk Rømskog 8<br />
- Glere Gle’re Rakkestad 11<br />
Fiskeørn Fiskeblinker ? Spydeberg 16<br />
Tårnfalk Værstiller Væ(e)r’stille(æ)r Trøgstad 8<br />
- - - Rakkestad 11<br />
- Værstillar <strong>Østfold</strong> 4<br />
Vandrefalk Duefalk Due’falk Kråkerøy 18<br />
(Tok brevduer)<br />
Hubro Steinulv Stæjn’ulv Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- - - Rødenes 12<br />
- Bergugle Bærg’ugle Øymark 20<br />
- - ? Spydeberg 16<br />
- Bjergugle Bjærg’ugle Idd, Halden 27<br />
- Gast Gast Idd, Halden 27<br />
Perleugle Harehukre Har(e)hukre Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- - - Rakkestad 11<br />
Spurveugle Dvergugle Dværg’ugle Kråkerøy 6<br />
Vann og våtmark<br />
Gruppen omfatter få arter. Enkeltbekkasin er den art i fylket som har flest lokalnavn, de fleste er<br />
knyttet til artens fluktspill med vibrerende stjertfjær, jfr. -hest, -fole, humre-, mekre-, -bukk, -geit i<br />
navnene under.<br />
Art Skriveform Uttale Område Kilde<br />
Enkeltbekkasin Himmelhest Him’melhest Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Humregauk Homre’gauk Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Horsebukk ? <strong>Østfold</strong> 4<br />
- Mekregauk Mekre’gauk Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- - - Rakkestad 11<br />
- Røssegiøg ? Spydeberg 16<br />
- Rågeit Rågjeit Ø. Trøgstad 8<br />
- Raagied ? Spydeberg 16<br />
- Skoddefole Skådde’fole Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Grøftefaen Grøfte’fa’an Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Veidedjevel Væide’jævel Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
Fossekall Strømstare (svensk) Strøm’stare Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Fossefald (feilskrift ?) - Spydeberg 16<br />
118<br />
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Lokale fuglenavn i <strong>Østfold</strong><br />
Art Skriveform Uttale Område Kilde<br />
Gråhegre Lusefugl Luseful <strong>Østfold</strong>, uspes forf.<br />
Hettemåke Kolonimåke Kolloni’måke Kråkerøy 18<br />
- Elvegutt Æl’væ’gutt Hvaler 19<br />
Brukt av Hvaler-fiskere, da den etablerte seg tidlig ved Glommas uttløp /<br />
Øra og sjelden ble sett utover i fjorden.<br />
Strandsnipe Stranderle Strann’æle Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Strandvipe Strann’vip(b)e Indre <strong>Østfold</strong> 8<br />
- Strandpiiber ? Spydeberg 16<br />
- Fiskelita (best. form) Fiske’lita Rakkestad 11<br />
- - Fiske’litæ Tune 19<br />
Sjøfugl<br />
Omfatter arter knyttet til <strong>Østfold</strong>-kysten og ofte til sjøfugljakt. Artene mangler derfor lokalnavn<br />
innover i fylket.<br />
Art Skriveform Uttale Område Kilde<br />
Alker Alke Ælke Felles alke/lomvi 25<br />
Alke Brednäbbet alke Brenebbælke Utenfor Raet 25<br />
- - - Hvaler 19<br />
- Butnäbbet alke Buttnebbælke Utenfor Raet 25<br />
- Tjukknebbalke Kjukknebbælke Hvaler 19<br />
- Klubbnebbalke Klubb’nebb’ælke Utenfor Raet 19<br />
Lomvi Spidsalke Spiss’ælke Utenfor Raet 25<br />
- Spissnebbalke Spiss’nebb’ælke Hvaler 19<br />
Lunde Lundealke Lunn’ælke Hvaler 19<br />
- Papegøyealke Pappe’gøye’ælke Kråkerøy 23<br />
Teist Teist Tiss’te Utenfor Raet forf.<br />
Måker Unge individer av sildemåke, gråmåke, svakbak :<br />
Skårunge Skår’onge Utenfor Raet 19<br />
Svartbak Havskår Hav’skår Kråkerøy 6<br />
- - - - 18<br />
Krykkje, ungfugl Rinke Rink’e Hvaler 19<br />
Tyvjo Tyvjo Tju’jo Kråkerøy 18<br />
Ender<br />
Gravand Ringgås Ring’gås Hvaler 19<br />
Havelle Saualke Sævv’ælk’e Hvaler 19<br />
Siland Fiskand Fisk’and Hvaler 19<br />
Ærfugl, hann Bolt Bø(o)l’lt Utenfor Raet forf.<br />
119
Geir Hardeng<br />
Art Skriveform Uttale Område Kilde<br />
Ærfugl, hann Ærbolt Ær’bolt Hvaler 19<br />
Ærfugl, hunn Ære Ær’e Hvaler 19<br />
Andre<br />
Storskarv Ålekråke Åle’kråke Kråkerøy 6<br />
- - - Onsøy 25<br />
- - - Hvaler 19<br />
Havhest Stivvinge Sti’veng Hvaler 19<br />
Havsule Jean von Gent Jenn’fann’gent Kråkerøy 18<br />
- - - Hvaler 19<br />
- - - Hvaler 15<br />
Amfibier<br />
Nederlansk navn, anvendt av loser på Hvaler.<br />
Art Skriveform Uttale Område Kilde<br />
Frosk uspes. art Lopp Låpp Rødenes 12<br />
Lop ? Spydeberg 16<br />
Padde Paddelopp Pæ(a)ddelåpp Aremark 23<br />
Pattedyr, eksempler<br />
Art Skriveform Uttale Område Kilde<br />
Ekorn Ikkønn Ik’kønn Rødenes 12<br />
- - Ek’onn Rakkestad 24<br />
Vånd Mullvånd Møll’vann Indre <strong>Østfold</strong> forf.<br />
Røyskatt Røsskatt Røss’katt Rødnes 12<br />
- - - Kråkerøy 18<br />
Ulv Tass Tass Rødenes 12<br />
- - Tass Kråkerøy 6<br />
- Gråben Gråben Kråkerøy 6<br />
Kilder<br />
Litteratur<br />
1. Anonym (red.) 1987. Fuglenavn på dialekter i<br />
<strong>Østfold</strong>. <strong>Natur</strong> i <strong>Østfold</strong> 6: 73-74.<br />
2. Cumming, L. & Hardeng, G. (red.) 1995.<br />
J.A.Thomes ornitologiske notater fra <strong>Østfold</strong><br />
1870-1910. Fylkesmannen i <strong>Østfold</strong>,<br />
miljøvernavdelingen, rapp. 1-1995: 1-311.<br />
3. Engebretsen, K.W. & Johansen, E. 1957. Fol-<br />
ketro og tradisjon. s.222-235, i : Kråkerøy.<br />
En østnorsk kystbygd. (E. Sem). Halden.<br />
616s.<br />
4. Haftorn, S. 1971. Norge fugler. Universitetsforlaget,<br />
<strong>Oslo</strong>. 862s.<br />
5. Hagen, Y. 1951 (opptrykk 1989). Rovfuglene<br />
og viltpleien. (Universitetsforlaget). 622s.<br />
120<br />
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Lokale fuglenavn i <strong>Østfold</strong><br />
6. Hansen, O. 1957. Dyreliv. s.606-608 i : Kråkerøy.<br />
En østnorsk kystbygd. (E. Sem). Halden.<br />
616s.<br />
7. Hardeng, G. 1978. Dyreliv. s.95-111 i: Øy, N.E.<br />
(red.). Bygd og by i Norge. Bind: <strong>Østfold</strong>.<br />
<strong>Oslo</strong>. 475s.<br />
8. Houtman, R. 1989. Dialektnavn på fugler i<br />
Indre <strong>Østfold</strong>. <strong>Natur</strong> i <strong>Østfold</strong> 8: 32-34.<br />
9. Karvik, N.-G. 1964. The terrestrial vertebrates<br />
of Dalsland in southwestern Sweden. Acta<br />
Vertebratica 3(1): 1-239.<br />
10. Tambs-Lyche, H. 1990. Flått, hantikk og<br />
hanklokke. Fauna 43: 129-135.<br />
11. Løfall, B.P. & Suther, P.-O. 1995. Fugler,<br />
s.141-232, i: Løfall, B.P. (red.). <strong>Natur</strong> i Rakkestad<br />
II. <strong>Østfold</strong>-<strong>Natur</strong> 35:1-281.<br />
12. Myhrvold, E.R. & Wergeland Krog, S. 1992.<br />
Ord og uttrykk fra Rødenes. I serien Språk<br />
og tradisjon i <strong>Østfold</strong>. (Hvitveis forlag). Fredrikstad.<br />
25s.<br />
13. Suul, J. 1982. Fuglenes plass i vår kultur og<br />
de første norske ornitologene. s.22-33 i : Suul,<br />
J. (red) : Norsk ornitologisk historie. Norsk<br />
Ornitologisk Forening 1957-1982. Trondheim.<br />
168s.<br />
14. Thome, J.A. 1882. Iagtagelser fra dyreverdenen<br />
ved Fredrikstad 1882. Norsk Jæger- og<br />
Fiskerforenings tidsskrift 11 :103-115. Tatt<br />
inn i Fylkesmannen i <strong>Østfold</strong>, miljøvernavd.,<br />
rapp. 1-1995: 17-24.<br />
Tillegg<br />
Etter at artikkelen var ferdig, er det «oppdaget»<br />
ytterligere noen navn i:<br />
Bakke, H. 1915 : Id herred. En grænsebygds historie.<br />
(E.Sem). Fredrikshald (=Halden). 604<br />
s. Navnene stammer opprinnelig fra Hoff<br />
(1793-94, Topographisk Journal for Norge):<br />
Enkeltbekkasin = horfegøken<br />
Fiskeørn = fiskejon<br />
15. Thome, J.A. 1883. Iagtagelser fra dyreverdenen<br />
ved Fredrikstad 1882 samt vinteren 1883.<br />
Norsk Jæger- og Fiskerforenings tidsskrift<br />
12: 102-118. Tatt inn i Fylkesmannen i <strong>Østfold</strong>,<br />
miljøvernavd., rapp. 1-1995: 25-34.<br />
16. Wilse, J.N. 1779. Physisk, oeconomisk og statistisk<br />
beskrivelse over Spydeberg<br />
Præstegield og Egn i Aggershus Stift udi<br />
Norge. Chra. 599s. - Nytrykk 1920. (E. Sem),<br />
Fredrikshald (Halden).<br />
17. Wilse, J.N. 1791 og 1794. Topographisk Beskrivelse<br />
af Eidsberg Præstegjeld. Nytrykk<br />
1963, <strong>Østfold</strong> Historielags Skrifter nr.4: 107s.<br />
Personlige meddelelser<br />
18 -Henry Kristiansen medd. 1998<br />
19 -Morten Viker medd. 1998<br />
20 -Anonym medd. til forfatter 1978<br />
21 -Anonym medd. til forfatter 1990<br />
22 -Anonym medd. til forfatter 1988<br />
23 -Anonym medd. til forfatter 1998<br />
24 -Anonym medd. til forfatter 1979<br />
25 -Thomes notater<br />
26 -Erik Kultorp medd. 1998<br />
121<br />
Andre kilder<br />
27. <strong>Østfold</strong>-<strong>Natur</strong> 4: 13.<br />
28. Fr.stad Blad 1.4.1986.<br />
Hubro = bjergulv<br />
Kjøttmeis = teljetit<br />
Krikkand = søleand<br />
Snipe = holteskryte<br />
En rekke andre navn nevnes fra Idd, men disse<br />
er med fra andre distrikter i <strong>Østfold</strong> i artikkelen<br />
over.
Øramåkene med ny ”transportteknikk”<br />
MORTEN VIKER<br />
Viker, M. 1999. Øramåkene med ny ”transportteknikk”. <strong>Natur</strong> i <strong>Østfold</strong> 18(2): 122.<br />
Ei måke på søppelfyllinga på Øra ved Fredrikstad har blitt observert med medbrakt bærepose.<br />
Dette er dokumentert med et fotografi og <strong>Østfold</strong>-ornitologen Morten Viker har gjort<br />
seg noen tanker omkring denne utviklingen.<br />
Morten Viker. Grågåsveien 4, 1679 Kråkerøy. E-post: viker@online.no<br />
En del fugle- og dyrearter er istand til å benytte<br />
seg av redskaper i arbeidet med å skaffe seg ”det<br />
daglige brød”. Og en del arter har spesielle teknikker<br />
eller tilpassede fysiologiske egenskaper for<br />
å transportere føde og drikke hjem til reiret. Det<br />
må imidlertid være frustrerende å ikke få transportert<br />
mye på en gang, for eksempel om man<br />
kommer over et kadaver eller en skikkelig haug<br />
matrester fra ”de rikes bord”.<br />
Øramåkene vet råd, i disse dager går det meste<br />
av avfallet til destruksjon umiddelbart, men en<br />
og annen pose med skyller og annet spiselig avfall<br />
havner trolig på avveie ute på fyllinga. Da er<br />
det jo smart å finne seg en plastbærepose å ha<br />
utvalgte godsaker i for transport hjem til barna.<br />
Fenomenet er nok ikke særlig utbredt ennå og<br />
har bare blitt observert denne ene gangen, men<br />
med måkenes evne til å ta etter hverandre skal en<br />
ikke se bort fra at dette kan bli et vanlig syn framover.<br />
Kanskje kan dette bli et godt feltkjennetegn<br />
om bare en art velger denne metoden eller at forskjellige<br />
måkearter velger like poser. Svartbak<br />
med Rimi-pose og gråmåke med Rema 1000-pose<br />
osv. Trolig vil de nordligste artene velge ”polposer”.<br />
Noen påstår endog at dette er de store<br />
butikk-kjedenes nye form for reklame, det er tro-<br />
lig billigere å utstyre fugler med streamere enn å<br />
leie inn småfly til den samme oppgaven.<br />
Nei slik er det nok ikke, sannheten er vel at måka<br />
har fått en pose viklet rundt det ene eller begge<br />
beina. Hvordan det gikk med måka er også uvisst,<br />
men en kan vel tenke seg resultatet om den landet<br />
på vannet og posen fyllte seg med vann.<br />
Fig. 1. Nei dette er ingen hegre, det er en Øramåke<br />
med plastpose. Kanalen, Øra juli 1998.<br />
Foto: Torfinn Engdal.<br />
122
Stripedelfin Stenella coeruleoalba funnet i Kråkstadfjorden<br />
i Råde, fjerde funn i Norge<br />
J. INGAR I. BÅTVIK<br />
Båtvik, J.I.I. 1999. Stripedelfin Stenella coeruleoalba funnet i Kråkstadfjorden i Råde, fjerde<br />
funn i Norge. <strong>Natur</strong> i <strong>Østfold</strong> 18(2): 123-129.<br />
En temmelig fersk stripedelfin ble funnet død den 20. mai 1999 i Kråkstadfjorden i Råde i<br />
<strong>Østfold</strong>. Hvalen ble fotografert og ivaretatt på et fryselager på Tomb Jordbruksskole som<br />
håper på å få en avstøpning av hvalen til sine naturfaglige samlinger. Funnet representerer<br />
den første norske stripedelfinen som blir ivaretatt ved norske museer samtidig som det er<br />
det fjerde dokumenterte funn i norske farvann. Hvalen befinner seg i dag på Zoologisk<br />
Museum, <strong>Oslo</strong>.<br />
J. Ingar I. Båtvik, Tomb, 1640 Råde. E-post: ingar.batvik@hiof.no<br />
Hval i fjæra<br />
Den 20. mai 1999 ble jeg oppringt av fisker og<br />
altmuligmann Bjørn Hansen om at det lå en hval<br />
i fjæra i Kråkstadfjorden der han har båten sin<br />
UTM 32V PL 026,774 (WGS84). Hansen mente<br />
den var kommet dit i løpet av ettermiddagen da<br />
den ikke lå der på morgenen da han dro på sjøen.<br />
På spørsmål om hva slags hval dette kunne være,<br />
svarte han at det minnet om en delfin. Jeg<br />
antydet at det vel heller dreide seg om nise<br />
Phocoena phocoena som jeg tidligere har<br />
sett ilanddrevet langs <strong>Østfold</strong>kysten. Det<br />
ble imidlertid snart klart at det dreide seg<br />
om en delfintype på grunn av utpreget<br />
snuteparti med nebb.<br />
Vanskelig artsbestemmelse<br />
Jeg har arbeidet lite med hval og måtte<br />
innrømme at denne hvaltypen kjente jeg<br />
ikke, men regnet med at med enkel<br />
bestemmelseslitteratur ville den kunne bestemmes.<br />
Pressen kan ha interesse av slike<br />
hvaler, men en bør jo vite hvilken art man<br />
har funnet før eventuelt avisene får nyheten.<br />
Det ble tatt noen enkle mål av dyret<br />
uten målebånd. Dyret ble anslått til ca<br />
1,70 m lang, og ved å føle seg fram i<br />
munnen, ble det telt 38 tenner i en kjeve-<br />
123<br />
halvdel. Noe vekt på dyret var vanskelig å anslå,<br />
men den var slank og med delfin-nebb. Ved hjelp<br />
av norske bestemmelsestabeller nøklet dyret, på<br />
grunnlag av tanntallet, ut på kvitskjeving<br />
Lagenorhynchus acutus (Christiansen 1982).<br />
Kroppsfasong og snuteparti minnet lite om kvitskjeving<br />
som har langt tykkere kroppsfasong,<br />
Fig. 1. Medhjelpere som fraktet hvalen fra Kråkstadfjorden<br />
til fryselageret på Tomb Jordbruksskole, fra venstre<br />
Halvor Mella, Tommy Johansen og Øyvind Båtvik.<br />
Foto: J. Ingar I. Båtvik.
J. Ingar I. Båtvik<br />
markert hvit flekk i det mørke på sidene og kortere<br />
snuteparti. En konsultasjon i en oversikt over<br />
nordeuropeiske pattedyr (Siivonen 1976) brakte<br />
heller intet lys over bestemmelsen. Tvert imot,<br />
dette dyret måtte være noe uvanlig. Jeg dro hjem<br />
og hentet fotoapparat, skaffet arbeidshjelp (jfr. fig.<br />
1) og bil med tilhenger. Etter noen fotos ble hvalen<br />
brakt til fryselageret ved Tomb Jordbruksskole.<br />
Hvalen ble ikke veid på dette tidspunktet<br />
på grunn av mangel på egnet vekt.<br />
Bildene ble senere på sommeren sendt i kopi<br />
til Viggo Ree som er en allsidig orientert zoolog<br />
med særlig interesse for rovdyr, fugl og sjøpattedyr.<br />
Han bestemte dyret raskt til stripedelfin<br />
(brev av 1. september 1999). På grunn av størrelsen<br />
var det enkelt å fastslå at dette individet var<br />
et ungdyr. Det har tydelig mørk hovedstripe langs<br />
kroppen og en markert ekstrastripe over framsveiven,<br />
typisk for arten, jfr. fig. 2. Stripen mellom<br />
munnviken og framsveiven er noe utydelig.<br />
124<br />
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999<br />
Fig. 2. Stripedelfinen slik den så ut like etter at den ble trukket på land i Kråkstadfjorden.<br />
Foto: J. Ingar I. Båtvik.<br />
I tillegg er den lyse stripen som strekker seg fra<br />
kroppssiden bak hode/nakkepartiet og opp på<br />
ryggen meget kort hos dette individet, jfr. fig. 2.<br />
Hos de fleste individer av stripedelfin strekker<br />
denne lyse stripen seg fram til under ryggfinnen.<br />
Ivaretatt av Zoologisk Museum i <strong>Oslo</strong><br />
Hvalen ble hentet 30. september 1999 av preparant<br />
Per Thorsland fra Zoologisk Museum på<br />
Tøyen i <strong>Oslo</strong>. Inntil da hadde den ligget innefrosset<br />
på kjøkkenets fryserom på Tomb Jordbruksskole.<br />
Hvalen ble nå veid til 41 kg. Ved overleveringen<br />
til museet møtte Fredriksstad Blad opp<br />
og dekket begivenheten (Iversen & Skau 1999).<br />
Takk til Tomb Jordbruksskole<br />
Hvalen har rimeligvis tatt opp mye plass på fryselageret,<br />
og det er all grunn til takke husmor og<br />
kokkene ved jordbruksskolen som har vist stor<br />
tålmodighet i påvente av at hvalen skulle bli flyttet,<br />
jfr. fig. 3. Skolen kunne ønske å få en avstøp-
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Stripedelfin funnet i Kråkstadfjorden, Råde<br />
ning av hvalen i sine naturfaglige samlinger.<br />
Opprinnelig var ønsket å stoppe ut hvalen, men<br />
da en raskt skjønte at dette var både vanskelig og<br />
kostbart, ble det mer aktuelt med en avstøpning<br />
med hjelp fra Zoologisk Musum som overtok den.<br />
Preparant Thorsland og professor Øystein Wiig<br />
ved pattedyravdelingen på Tøyen har ikke gitt<br />
jordbruksskolen endelig svar på dette, men har<br />
lovet å se nærmere på saken.<br />
Ble hvalen drept?<br />
Da dyret ble funnet, var det temmelig ferskt.<br />
Hvalen hadde merker i skinnet som kunne minne<br />
om spor etter en båtpropell. I tillegg hadde det to<br />
mindre ansamlinger med små hull i ryggen som<br />
kunne antyde at dyret var skutt på. Et markert<br />
hull i skinnet ved munnen ligner spor etter en<br />
klepp eller lignende. Det blødde for øvrig friskt<br />
fra dette hullet. Var dyret blitt drept? En obduksjon<br />
eller et røntgenbilde på leting etter hagl ville<br />
muligens avklare dette. Noen eventuell gjerningsmann<br />
ville vel bli verre å finne. Slike dyr er i alle<br />
fall fredet hele året.<br />
Antall tenner<br />
Da hvalen ble funnet i mai ble antall tenner telt<br />
til 38 i en kjevehalvdel. Tellingen ble som nevnt<br />
foretatt nærmest i mørket ved å føle seg fram i<br />
kjeften på hvalen. Bjärvall & Ullström (1997)<br />
opplyser at stripedelfin har fra 43-50 tenner i en<br />
kjevehalvdel. Uoverensstemmelsen ble forelagt<br />
professor Øystein Wiig ved pattedyravdelingen<br />
på Zoologisk Museum i <strong>Oslo</strong> i håp om at han<br />
kunne gi meg et mer eksakt tannantall på Rådehvalen.<br />
Dette kunne han ikke imøtekomme da<br />
hvalen fortsatt lå på fryselager (17. nov. 1999),<br />
men han kunne fortelle at stripedelfin kan ha helt<br />
ned i 39 tenner, og da er ikke tallet jeg kom til<br />
vesentlig forskjellig. Det kan imidlertid være<br />
grunn til å tro at tellingen min ikke ble helt nøyaktig<br />
på grunn av dårlige omstendigheter. Variasjon<br />
i antall tenner henger trolig sammen med<br />
alderen. Rådehvalen var et ungt dyr med få tenner,<br />
og flere tenner ville ha kommet dersom dyret<br />
fikk leve. Det er jo ingen ny oppdagelse blant<br />
pattedyr at flere tenner kommer med alderen.<br />
Flere data om Rådehvalen<br />
Per Ole Syvertsen, Jeroen van der Kooij og Kjell<br />
Isaksen er i ferd med å skrive om stripedelfin og<br />
delfin Delphinus delphis langs norskekysten (Syvertsen<br />
m.fl. 1999). De fikk anledning til å se den<br />
frosne Rådehvalen på Zoologisk Museum i <strong>Oslo</strong>.<br />
Her ble det tatt en rekke mål av dyret som de har<br />
gitt tillatelse til å gjengi her. Nå skal slike mål<br />
tas på standardisert måte for at de skal være repeterbare<br />
og entydige. Standardmetodene er beskrevet<br />
hos Norris (1961), og de anbefalte metoder er<br />
stort sett fulgt, men med unntak av at målene er<br />
tatt langs kroppsoverflaten (for eksempel totallengden)<br />
og ikke med en grov skyvelære slik<br />
Norris (1961) anbefaler (van der Kooij pers.<br />
medd.). Målene kan derfor ha et lite avvik i forhold<br />
til de anbefalte standardmetoder, men med<br />
unntaksvis angivelse av desimaler på verdiene,<br />
utgjør de neppe stor forskjell. Målene gjengis<br />
derfor her. Dyret er en hann (adskilt anus og genitalåpning<br />
mens hunndyr har felles spalte for anus<br />
og kjønnsåpning); vekt 41 kg; kroppslengde langs<br />
ryggen til inn i kløfta ved halefinnen 163 cm;<br />
tilsvarende kroppslengde langs buken 162 cm;<br />
nebbets lengde til melonen (vinkelen mot pannen)<br />
10 cm; nebbets lengde til munnviken 24 cm;<br />
lengde nebb-genitalåpning 103 cm; lengde nebbanus<br />
115 cm; vidde (omkrets) ved ryggfinnen 90<br />
cm; genitalåpningens lengde 8,5 cm; lengde anusåpning<br />
4 cm; flipperens (framsveiven) lengde<br />
målt langs forkanten 22 cm, flipperens lengde<br />
langs bakkanten 14,5 cm; flipperens største<br />
bredde 12,5 cm; ryggfinnens høyde 12 cm; ryggfinnens<br />
lengde 19 cm; halefinnens bredde 34 cm.<br />
Bare et fåtall av disse mål kan være nødvendige<br />
for en artsbestemmelse, men de er nyttige<br />
for å studere variasjonen i kroppsproporsjonene<br />
innen en art, studier og sammenligninger av isolerte<br />
populasjoner, underartsnivåer, kondisjon til<br />
dyrene etc.<br />
Norges eneste ivaretatte stripedelfin<br />
Observasjoner av småhvaler kan være vanskelig<br />
å dokumentere så fremt en ikke tar vare på døde<br />
dyr en finner. For folk som ferdes på havet til<br />
125
J. Ingar I. Båtvik<br />
daglig er funn og opplevelser utover det vanlige<br />
som oftest bare et minne man ikke gjør mer med.<br />
Om fiskere flest skulle se en liten hval, blir det<br />
derfor bare unntaksvis gjort mer ut av saken. Tid<br />
og utstyr til fotografering er det vel også de færreste<br />
som har muligheter for eller som tar seg tid<br />
til. Per i dag foreligger det bare brukbar dokumentasjon<br />
for tre tidligere funn av stripedelfin i<br />
Norge (Syvertsen m.fl. 1999). Ingen av disse dyrene<br />
finnes ivaretatt i dag. Rådedelfinen er således<br />
det første norske eksemplar av stripedelfin<br />
som finnes i norske samlinger. I Norden for øvrig<br />
har både svenskene og danskene gjort ett funn<br />
hver av stripedelfin. Det svenske eksemplaret<br />
oppbevares i Stockholm, mens bare skjelettet av<br />
den danske hvalen oppbevares ved Zoologisk<br />
Museum i København (P.O. Syvertsen pers.<br />
medd.). Ifølge internett skal det også finnes en<br />
stripedelfin i museene på Færøyene (http://<br />
esb.naturforvaltning.no/marine.htm).<br />
Bare tre øvrige norske funn<br />
Det eldste ”godkjente” funn av stripedelfin er fra<br />
Vevelstad kommune på Nordlandskysten fra midt<br />
på 1980-tallet (Christensen 1990, Øien 1993,<br />
Syvertsen m.fl. 1999). Det dreier seg her om et<br />
ilanddrevet individ. Funnet utgjør det nordligste<br />
i Nordøst-Atlanteren og det første i Norge<br />
(Syversten m.fl. 1999). Det finnes bare et foto av<br />
dette individet i dag. Viggo Ree (pers. medd.) og<br />
Syvertsen m.fl. (1999) opplyser at landets andre<br />
observasjon av arten skjedde i utenfor Trondheimsfjorden<br />
mellom fastlandet og Hitra på 1980tallet<br />
(Sundnes 1988). Sundnes (1988) oppgir<br />
intet årstall for observasjonen, men opplyser at<br />
dette skjedde vinterstid i Hemne hvor hvalen etter<br />
noen dager omkom. Syvertsens detektivarbeid<br />
har vist at funnet trolig er fra senhøsten 1987<br />
(Syvertsen m.fl. 1999), sannsynligvis noe senere<br />
enn Nordlandsfunnet. Dyret ble ivareatt av<br />
Vitenskapsmuseet i Trondheim. Syvertsen m.fl.<br />
(1999) og Viggo Ree (pers. medd.) opplyser at<br />
dette individet ikke lenger finnes da det ble kastet<br />
ved en misforståelse, plassmangel eller lignende.<br />
Det ble heller ikke katalogisert eller re-<br />
126<br />
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999<br />
gistrert ved museet. Det lyktes imidlertid Syvertsen<br />
m.fl. (1999) å finne to upubliserte bilder<br />
av hvalen tatt i forbindelse med en ”hval-uke”<br />
sammen med barn i 1991, som det eneste som i<br />
dag finnes av dokumentasjon fra dette funnet.<br />
Bildene er såpass gode at hvalen kan bestemmes<br />
til stripedelfin.<br />
Landets tredje observasjon er fra <strong>Oslo</strong>fjorden i<br />
1998. Her oppholdt det seg en stripedelfin<br />
sammen med en delfin store deler av sommeren<br />
og høsten. Denne observasjonen er svært godt dokumentert<br />
med bilder, video, presseomtale etc.<br />
(Syvertsen m.fl. 1999). Dyrene var også så vidt<br />
innom fylkesgrensene til <strong>Østfold</strong>, noe som derfor<br />
plasserer Rådedelfinen som det andre registrerte<br />
funnet av stripedelfin i <strong>Østfold</strong> (Viggo Ree<br />
pers. medd.). Det er på det rene at denne observasjonen<br />
ikke er det samme individ som året etter<br />
ble funnet dødt her i Råde på grunn av ulike<br />
kroppstegninger og kjønn. Rådehvalen er en<br />
hann, mens bukbilder fra stripedelfinen i <strong>Oslo</strong>fjorden<br />
fra 1998 viser tydelig et hunndyr.<br />
Økologi og utbredelse<br />
Stripedelfin er en vidt utbredt og tallrik art i tropiske<br />
og tempererte havområder både i Atlanterhavet,<br />
Stillehavet og Det Indiske hav. Dyrene lever<br />
sammen i flokker på et titalls dyr til over tusen<br />
individer. De kan bli ca 2,50 m lang (1 m ved<br />
fødselen) og 150 kg. De lever av fisk og blekksprut<br />
som fanges på dyp til over 200 m (Syvertsen<br />
m.fl. 1999 med henvisning til Martin 1990,<br />
Evans 1994, Perrin m.fl. 1994, Hassani m.fl.<br />
1997, Archer & Perrin 1999). Ifølge Forcada m.fl.<br />
(1990) foretrekker stripedelfin dype havområder<br />
og er følgelig sjelden i nære kystområder. Den<br />
liker seg best i områder med varm overflatetemperatur.<br />
Den laveste overflatetemperatur stripedelfin<br />
er observert i er 10 0 C, mens trivselstemperaturen<br />
ligger på 19 0 C (Syvertsen m.fl.<br />
1999).<br />
I Nordøst-Atlanteren strekker utbredelsen av<br />
stripedelfin seg normalt til sørvest for Irland, men<br />
det er kjent funn fra Island (februar 1984), Varberg<br />
i Sverige (desember 1986), Færøyene (de-
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Stripedelfin funnet i Kråkstadfjorden, Råde<br />
Fig. 4. Kokkene på Tomb fortjener en særlig takk for stor tålmodighet i påvente av at dette plasskrevende<br />
dyret skulle bli flyttet. Ved siden av forfatteren står Sølvi Sannerhaugen og til høyre Mina<br />
Nerheim. Foto: Jan Erik Skau<br />
sember 1998, juli 1992), Skottland (fem funn i<br />
1992), Shetland (juli 1993, januar 1995, mars<br />
1998) og Danmark (januar 1998) ved siden av<br />
de norske funnene (Syvertsen m.fl. 1999). Syvertsen<br />
(pers. medd.) kan fortelle at det er gjort<br />
ytterligere britiske og skotske funn i ny tid. Opplysninger<br />
om funn i Nordsjøområdet fra forrige<br />
århundre (Wilson m.fl. 1987, Bloch m.fl. 1996)<br />
regner ikke Kinze m.fl. (i trykk) som tilstrekkelig<br />
dokumenterte.<br />
Det er oppsiktsvekkende at de relativt mange<br />
funn utenfor normalt utbredelsesområde er gjort<br />
i ny tid. Det er rimelig å anta at hvalene er på<br />
leting etter mat. Det kan være snaut med føde<br />
der de normalt har tilhold. Problemer med overfisking<br />
og små fiskebestander er jo en gjenganger<br />
i all fiskeriforvaltning. I tillegg kan det være<br />
vi ser sammenhenger mellom hvalenes nordlige<br />
vandringer og den globale oppvarmingen, skjønt<br />
denne på langt nær har gitt målinger i retning av<br />
trivselstemperaturer for stripedelfin. Andre forklaringer<br />
kan være sykdommer eller høy tetthet i<br />
hovedutbredelsesområdene som tvinger yngre dyr<br />
på vandring. Bjärvall & Ullström (1997) opplyser<br />
at stripedelfin ble utsatt for en dramatisk sykdom<br />
i 1990-92. I Middelhavet, hvor arten er den<br />
desidert hyppigst forekommende hvalart, regnet<br />
man med at en tredjepart av antallet døde som<br />
følge av sykdommen som ikke er nærmere spesifisert.<br />
Mange både voksne og kalver kunne man<br />
da finne langs strendene i Spania, Italia, Hellas<br />
og Frankrike. Kanskje kan det være hvaler på<br />
flukt fra denne sykdommen vi ser oppe i våre farvann<br />
noen år etterpå? Trivselen må generelt ha<br />
vært dårlig i våre kalde vann da det er døde eller<br />
døende dyr som har gitt oss alle funnene i Nord-<br />
Atlanteren de siste 10-15 år med unntak av stripedelfinen<br />
i <strong>Oslo</strong>fjorden i 1988 (Kanwisher & Sund-<br />
127
J. Ingar I. Båtvik<br />
nes 1966, Peterson 1988, Harrop 1994, Anderson<br />
1996, Bloch m.fl. 1996, Syvertsen m.fl. 1999,<br />
Kinze m.fl. i trykk).<br />
Takksigelser<br />
Ved siden av Tomb Jordbruksskole hvor fryseplass<br />
ble lånt, er det flere som fortjener honnør.<br />
En stor takk går til Viggo Ree som velvillig hjalp<br />
til med bestemmelsen av dyret, samt opplysninger<br />
om stripedelfin. En like stor takk til Per Ole<br />
Syvertsen som har bidratt med litteraturopplysninger,<br />
noe korrektur av min artikkel og<br />
andre tips om denne hvalarten. Han takkes også,<br />
ved siden av Jeroen van der Kooij, for å stille<br />
biometriske mål av hvalen til min disposisjon.<br />
En takk også til Øystein Wiig ved Zoologisk<br />
Museum for opplysninger om stripedelfin. Endelig<br />
en takk til de gode hjelperne Halvor Mella,<br />
Tommy Johansen og Øyvind Båtvik som hjalp til<br />
med å få pakket inn dyret og plassert det på fryserommet<br />
på Tomb. Bjørn Hansen fortjener også<br />
en takk for å ha gitt meg tips om hvalen i fjæra.<br />
Fotograf Jan Erik Skau i Fredriksstad Blad takkes<br />
for fritt å la meg benytte bildet som ble tatt<br />
av hvalen med kokkene og forfatteren ved overleveringen<br />
til Zoologisk Museum.<br />
Litteratur<br />
Anderson, N. 1996. Striped dolphin at Muckle<br />
Roe. The second record for Shetland. Shetland<br />
Cetacean Report 1995: 8-9.<br />
Archer, F.I. & Perrin, W.F. 1999. Stenella<br />
coeruleoalba. Mammalian Species 603. 9s.<br />
Bjärvall, A. & Ullström, S. 1997. Pattedyr. Cappelen,<br />
<strong>Oslo</strong>. 291s.<br />
Bloch, D., Desportes, G., Petersen, Æ. &<br />
Sigurjónsson, J. 1996. Strandings of striped<br />
dolphins (Stenella coeruleoalba) in Iceland and<br />
the Faeroe Islands and sightings in the northeast<br />
Atlantic, north og 50°N latitude. Marine<br />
Mammals Science 12(1): 125-132.<br />
Christensen, I. 1990. Hvalene, Bd. 2: s.34-74 i;<br />
Semb-Johansen, A & Frislid, R. (red.). Norges<br />
dyr. Pattedyrene. Cappelen, <strong>Oslo</strong>.<br />
Christiansen, B. 1982. Norges Dyr. 6. Bind.<br />
Nøkkelbind i: Frislid, R. & Semb-Johansen, A.<br />
(red.) 1982. Norges Dyr , bind 1-6. Cappelen,<br />
<strong>Oslo</strong>.<br />
Evans, W.E. 1994. Common dolphins, whitebellied<br />
porpoise Delphinus delphis Linnaeus,<br />
1758 i; Ridgway, S.H. & Harrison, R.J. (red.)<br />
Handbook of marine mammals, vol 5: the first<br />
book of dolphins s.191-224. Academic Press,<br />
London.<br />
Forcada, J., Aguilar, A., Evans, P.G.H. &<br />
Perrings, W.F. 1990. Distribution of common<br />
and striped dolphins in the temperate waters<br />
of the eastern North Atlantic. European<br />
Research on Cetaceans 4: 64-66.<br />
Hassani, S., Antoine, L. & Ridoux, V. 1997. Diets<br />
of albacore, Thunnus alalunga , and dolphins,<br />
Delphinus delphis and Stenella coeruleoalba,<br />
caught in the Northeast Atlantic albacore<br />
driftner fishery: A progress report. J. Northw.<br />
Arl. Fish. Sci. 22: 119-123.<br />
Harrop, H. 1994. Striped dolphin at Bixter Voe.<br />
– Shetland Cetacean Report 1993: 7-8.<br />
Iversen, G.S. & Skau, J.E. 1999. Sjelden delfin<br />
funnet. Fredriksstad Blad, 1.oktober s.3.<br />
Kanwisher, J. & Sundnes, G. 1966. Thermal<br />
regulation in Cetaceans. Whales, Dolphins and<br />
Porpoises. University and California Press.<br />
Kinze, C.C., Schmidt, D. & Tougaard, S. (i<br />
trykk). Første fund av stribet delfin (Stenella<br />
coeruleoalba) fra den danske Skagerrak-kyst.<br />
Flora og fauna. Århus.<br />
Martin, A.R. 1990. Whales and dolphins. – Salamander<br />
Books. London. 192s.<br />
Norris, K.S. 1961. Standardized methods for<br />
measuring and recording data on the smaller<br />
cetaceans. – Journal of Mammalogy 42(4):471-<br />
476.<br />
Perrin, W.F., Wilson, C.E. & Archer, F.I. 1994.<br />
Striped dolphin Stenella coeruleoalba (Meyen,<br />
1833) i; S.H. Ridgway & R.J. Harrison (red.)<br />
Handbook of marine mammals, vol 5: the first<br />
book of dolphins s.129-190. Academic Press,<br />
London.<br />
128<br />
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Stripedelfin funnet i Kråkstadfjorden, Råde<br />
Peterson, J. 1988. Första fyndet av strimmig delfin<br />
i Sverige i; Meddelande nr. 23 från<br />
Getteröns Fågelstation 1987: 106-107. - Varbergs<br />
Ornitologiska Förening.<br />
Siivonen, L. 1976. Nordeuropas däggdjur.<br />
Färgbilder av Harald Wiberg. Stockholm. 192s.<br />
Sundnes, G. 1988. Rissodelfiner i Trondheimsfjorden.<br />
Fauna 41(3): 104.<br />
Syvertsen, P.O., van der Kooij, J. & Isaksen, K.<br />
1999. Forekomsten av stripedelfin Stenella<br />
coeruleoalba og delfin Delphinus delphis langs<br />
norskekysten. Fauna (i trykk).<br />
Wilson, C.E., Perrin, W.F., Gilpatrich Jr., J.W.<br />
& Leatherwood, S. 1987. Summary of<br />
worldwide locality records of the striped dolphin,<br />
Stenella coeruleoalba. NOAA Technical<br />
Memorandum NMFS SWFC 90: 1-65.<br />
Øien, N. 1993. A note on Lagenorhynchus species<br />
in Norwegian waters. Working papers to ICES<br />
Study Group on Selas and Small Cetaceans in<br />
European Seas, Cambridge, 31 March-2 April<br />
1993. 6s.+ 6 fig.<br />
129
Olavsstake Moneses uniflora i <strong>Østfold</strong> - en barskogsart i<br />
tilbakegang<br />
BJØRN PETTER LØFALL, INGVAR SPIKKELAND & OLA M. WERGELAND KROG<br />
Løfall, B.P., Spikkeland, I. & Wergeland Krog, O.M. 1999. Olavsstake Moneses uniflora i<br />
<strong>Østfold</strong> - en barskogsart i tilbakegang. <strong>Natur</strong> i <strong>Østfold</strong> 18(2): 130-136.<br />
Olavsstake er en gammelskogsart som også favoriseres av utmarksbeite. Den er funnet på<br />
knappe 70 lokaliteter i <strong>Østfold</strong>. Arten antas å være i tilbakegang flere steder i landet, og det<br />
samme gjelder også for <strong>Østfold</strong> til tross for at arten er funnet på mange nye lokaliteter de<br />
siste årene, men dette skyldes heller at informasjonsflyten er større i dag, samt at flere<br />
kjenner arten i dag enn tidligere.<br />
Bjørn Petter Løfall, Åslivn. 20B, 1890 Rakkestad. E-post: bpl@c2i.net<br />
Ingvar Spikkeland, Buer, 1870 Ørje. E-post: isp@hiof.no<br />
Ola Wergeland Krog, Alléen 16, 1890 Rakkestad. E-post omwk@online.no<br />
Innledning<br />
Flere steder i Skandinavia rapporteres det om tilbakegang<br />
av olavsstake. Den er en iøynefallende<br />
liten plante som blir benyttet som symbol for et<br />
omfattende prosjekt hvis formål er å kartlegge<br />
nøkkelbiotoper i Sverige (Nitare & Norén 1992).<br />
Olavsstake tilhører vintergrønnfamilien,<br />
Pyrolaceae, med ca. 45 arter i verden. Familien<br />
inneholder slektene Pyrola, Chimaphila, Orthilia<br />
og Moneses (Dahlgren 1980) som alle er representert<br />
i <strong>Østfold</strong>. Moneses er en såkalt monotypisk<br />
slekt (Dahlgren 1980), dvs. at slekta har kun en<br />
art i verden.<br />
Utseende, biologi og økologi<br />
Olavsstake er en flerårig urt som blir 5-15 cm<br />
høy. Den har små motsatte, vintergrønne og tanna<br />
blad som er samla ved grunnen. Om den er fertil<br />
bærer den vanligvis en, sjelden to, iøynefallende<br />
enkeltstående nikkende, 10-20 mm store, hvite<br />
blomster i toppen. Den blomstrer vanligvis i juni<br />
(Ingelög m.fl. 1987, Lid & Lid 1994).<br />
Arten finnes i moserike skoger, mest i barskog<br />
(Lid & Lid 1994). I Sverige angis vokseplassene<br />
å være skyggefulle og fuktige, gjerne med sigevannspåvirkning.<br />
Ofte forekommer den i gammel<br />
granskog av frisk til fuktig lyngtype (Ingelög<br />
m.fl. 1987), men også i hagemarksskog og vei-<br />
kanter (Mossberg m.fl. 1992). De funn som er<br />
gjort i de senere år fra <strong>Østfold</strong> er i hovedsak fra<br />
noe rikere, gjerne fuktig granskog.<br />
Utbredelse<br />
Olavsstake har en sirkumpolar utbredelse (Hultèn<br />
& Fries 1986). Den finnes i de flest land i Europa<br />
(Tutin et al. 1972), men synes å være sjelden<br />
i Vest-Europa med unntak av den Skandinaviske<br />
halvøy (Hultèn & Fries 1986). Arten finnes<br />
f. eks. ikke i Belgia (Tutin et al. 1972).<br />
Fig. 1. Olavsstake på lokaliteten ved Skjølja i<br />
1996. Foto: Bjørn Petter Løfall.<br />
130
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Olavsstake (Moneses uniflora) i <strong>Østfold</strong><br />
Olavsstake er nokså vanlig til spredt i hele landet<br />
til skoggrensen, men sjelden i Agder og i ytre<br />
Finnmark (Lid & Lid 1994). I <strong>Østfold</strong> er den kjent<br />
fra 69 lokaliteter.<br />
Arten kan ut fra tabell 1 synes å ha blitt vanligere,<br />
men informasjonsutvekslingen mellom botanikk-interesserte<br />
er i dag stor, mens funn som<br />
botanikere før 1950 ikke har belagt på herbariet<br />
eller notert på kryssliste, mangler fullstendig.<br />
Arten er kjent fra ca. 130 lokaliteter i Dalsland,<br />
Sverige, hvorav knapt 50 ble funnet på<br />
1970-tallet da landskapsfloraen for området ble<br />
utarbeidet (Andersson 1981).<br />
Kulturhistorie<br />
En plante som har Olav som en del av navnet er<br />
det oftest knyttet mange forestillinger omkring.<br />
Den hvite iøynefallende, litt nikkende blomsten<br />
har gitt den mange lokalnavn som Sankt Olavs<br />
lysestake i flere varianter, prestløs, Kains øye, St.<br />
Peters blomst, Kristi tåre, øyenblomst, trollklokke,<br />
skogsbrura og ”mor i skogen”. Enkelte<br />
steder har den blitt kokt, og vannet blitt brukt til<br />
øyevask ved øyesykdom og til øyenvann (Høeg<br />
1974). Riktignok er ingen av de nevnte navn kjent<br />
fra <strong>Østfold</strong>, og det er heller ikke kjent at arten er<br />
blitt benyttet i medisinsk sammenheng her i fylket.<br />
Det er mulig at den var for sjelden til at den<br />
har fått noe lokalnavn eller blitt nyttet i <strong>Østfold</strong>.<br />
Trusler og rødlistestatus<br />
Sannsynlige årsaker til tilbakegangen kan være<br />
dels gjengroing pga. opphør av utmarksbeite, dels<br />
hogst av eldre skog (altså skog som står lenge i<br />
Tabell 1. Antall funn av olavsstake i <strong>Østfold</strong> fordelt på tidsperioder.<br />
Tidsperiode Antall lokaliteter<br />
43 (ikke gjenfunnet på 2 og utgått på 5 lokaliteter)<br />
Sum 69<br />
131
B.P. Løfall, I. Spikkeland & O.M. Wergeland Krog<br />
132<br />
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999<br />
Fig. 2. Funn av Olavsstake Moneses uniflora i <strong>Østfold</strong>. Fylte sirkler er funn etter 1980, åpne sirkler<br />
er funn før 1980. Fem eldre lokaliteter er for unøyaktig angitt til at de er tegnet inn på kartet.
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Olavsstake (Moneses uniflora) i <strong>Østfold</strong><br />
Litt.: Omtalt hos Breien (1933:191).<br />
3. Litt.: Aremark. Bråten I (Breien<br />
1933:191,196).<br />
4. Aremark. Ved Steinsbrua (ved SV-enden<br />
av Aspern, veien Østensvik - Fjell) . 01.07.1955. Nils Hauge.<br />
.<br />
5. Aremark. Holmegilkasa (S-siden av<br />
Aspern) .<br />
06.07.1955. Nils Hauge. .<br />
6. Aremark. Svarelva, ca. 300 m nord for<br />
en gammel steinbru
B.P. Løfall, I. Spikkeland & O.M. Wergeland Krog<br />
Bjørn Petter Løfall.<br />
b. Området flatehogd og grøftet vinteren<br />
1996-97, trolig utgått. Jørn Bøhmer<br />
Olsen pers. medd. til Bjørn Petter Løfall.<br />
24. Halden. Holmberg nordvest, ca. PL<br />
416,492 (ED50), ca. 1991, 2-3 eks. i rik<br />
granskog. Jørn Bøhmer Olsen pers.<br />
medd.<br />
25. Halden. Berg, Veggerdal. . 11.08.1955. Nils Hauge.<br />
.<br />
26. Halden. Berg, Fismedal i Asak. . 11.08.1955. Nils Hauge.<br />
.<br />
27. Halden. Berg, Rød i Asak. . 11.08.1955. Nils Hauge.<br />
.<br />
28. Litt. A: Hvaler. Søndre Sandø . “I<br />
granskovene saaes hist og her Pyrola<br />
chlorantha og uniflora” (s.29). “Nordre<br />
Sandø” (!) (s.70) (Collett 1868).<br />
B: Hvaløerne (Dahl 1895:90).<br />
29. Litt.: Hvaler. Kirkøen, ved Gaarden<br />
Kjølbo lidt søndenfor Kirken (s.18). . Funden paa Kirkøen (Bl.<br />
!) (s. 70) (Collett 1868).<br />
Litt.: Hvaløerne (Dahl 1895:90).<br />
30. Hvaler. Skjærhalden . 1953.<br />
Sverre Aleksandersen. .<br />
31. Hvaler. Trolig nord eller vest for Ørekroken.<br />
PL 14-15,45-46(ED50). Ett eks.<br />
Mener å huske at den vokste inne i et<br />
buskas. Ca. 1971-72. Hermod Karlsen i<br />
brev 18.10.1999.<br />
32. Hvaler. Bølingshavn. . 14.06.1926. Jens<br />
Holmboe. .<br />
33. Hvaler. Singleøya. .<br />
20.06.1935. Per Størmer & Johannes<br />
Lid. . .<br />
34. Hvaler. Asmaløy, Skibstad. . 14.07.1939. Nils Hauge.<br />
.<br />
35.a. Hvaler. Akerøy i den lille skogen syd for<br />
huset under et grantre. . 20.06.1966. Leif<br />
Ryvarden. .<br />
b. Akerøya. 1966-71. Leif Ryvarden. .<br />
c. Litt.: Akerøya (Ryvarden 1978:50).<br />
36. Hvaler. Lærdalen sør, i granskog i<br />
bekkedrag. PL 08,53. Primo juli 1995.<br />
Roy Kristiansen .<br />
37.a Marker. Solerud. .<br />
20.06.1891. Ths.H. Poulsson. .<br />
b. Mellom Solerød og Berget, moserik<br />
granskog. På et område på ca 20 m 2 , lavt<br />
antall (
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Olavsstake (Moneses uniflora) i <strong>Østfold</strong><br />
lom Volen og Viken, i gammel granskog,<br />
PL 54,84(ED50), 1992. Gerd<br />
Fagerhøy pers. medd. til Ingvar Spikkeland<br />
28.05.1998.<br />
48. Marker. Øymark, mellom Viken og<br />
Spjudnes, PL 544,860(ED50),<br />
10.07.1995. Ingvar Spikkeland .<br />
49. Marker. Øymark, Sundsdalen,<br />
PL57,81(ED50). Juni/juli 1992. Leiv<br />
Bakke pers. medd. til Ingvar Spikkeland<br />
23.3.1999.<br />
50. Marker. Øymark, ved Kjønna, i skogen<br />
like ved jordet. PL58,81(ED50). Juni/<br />
juli 1992. Leiv Bakke pers. medd. til<br />
Ingvar Spikkeland 23.3.1999.<br />
51. Marker, Øymark, i granskogen like vest<br />
for Torgrimsbu. PL57,83(ED50). Juni/<br />
juli 1992. Leiv Bakke pers. medd. til<br />
Ingvar Spikkeland 23.3.1999.<br />
52.a. Litt.: Rakkestad. Kilebuslora II . (Breien 1933:191).<br />
b. Ikke gjenfunnet ved flere senere besøk.<br />
53.a. Litt.: Rakkestad. Kilebuskogen . (Breien 1933:191).<br />
b. Ikke gjenfunnet ved senere besøk (to<br />
ganger).<br />
54. Rakkestad. Grindstad. . 17.07.1944. Kristian<br />
Andreassen. .<br />
55. Rakkestad. Heia. (Andreassen 1964:17).<br />
56. Rakkestad. Håby (Andreassen 1964:17).<br />
57. Rakkestad. Holøs . 05.07.1954. Kristian Andreassen<br />
.<br />
Litt.: Holøs (Andreassen 1964:17).<br />
58. Rakkestad. Grøtvedt (Andreassen priv.<br />
herb.).<br />
59. Rakkestad. Heierhagen, ved riksveien<br />
. 1960/-61 Nils<br />
Skaarer .<br />
60. Rakkestad. Kilebuslora, sørøst for ved<br />
en hytte i norddelen av Kolbjørnsviksjøen,<br />
ca. 50 m nord for hytta. PL<br />
462,795 (ED50). I blandingsskog/gresskråning<br />
mulig skjellsandpåvirket,<br />
09.06.1984. Ellen Fodstad Larsen pers.<br />
medd. 29.05.1997.<br />
61. Rakkestad. Skjølja, vestsiden. Blant<br />
mose i ung skog v/grasgrodd traktorvei,<br />
PL 433,834 (ED50), 26.06.1996. Bjørn<br />
Petter Løfall, Nils Skaarer . Lokaliteten<br />
ble oppdaget av Arild Karlsen ca.<br />
en uke tidligere.<br />
62. Rygge. Danmarksøya, Larkollen. NL<br />
96,75(ED50). 11.06.1968. Kari<br />
Aasgaard. .<br />
63. Rygge. I skogkanten ved Søndre Fuglevik,<br />
ca. 40 år siden, få eks., . Antagelig ødelagt i<br />
dag av hyttebebyggelse. Ingrid Sundt<br />
.<br />
64.a. Råde. I fuktig skog til sørøst for<br />
Hafelsvingen (første sving til høyre etter<br />
jernbaneundergangen før Tombsletta),<br />
ca. 130 m langs stien nær bekken. PL<br />
057,800(ED50). Flere blomstrende eks.<br />
Gode fotos finnes. 01.07.1986. J. Ingar<br />
I. Båtvik p.m.<br />
b. Arten er forsvunnet som følge av skogshogst.<br />
1990. J. Ingar I. Båtvik.<br />
65. Sarpsborg. Skjeberg, Værabu .<br />
19.06.1935. Jens Holmboe & Johannes<br />
Lid. .<br />
Litt.: Sitert av Båtvik (1997).<br />
66. Sarpsborg. Skjeberg, Nordre Karlsøy PL<br />
227,584 (ED50), ved vår nabohyttetomt,<br />
som i dag er bebygget fantes det tidligere<br />
fine forekomster av arten. Hvor vidt<br />
den fortsatt finnes er uklart. 1960-årene.<br />
A. Lehne . (Båtvik<br />
1997).<br />
67. Trøgstad. Froshaugbakken ved Veien,<br />
. 09.07.1879. Chr.<br />
Sommerfelt .<br />
68. Trøgstad. Trøgstad varde (fort). 10 fertile<br />
ind. PM 323,128(WGS84).<br />
30.06.1998. Ola Martin Wergeland Krog<br />
.<br />
69. Våler. 1880. Elling Ryan. .<br />
135
B.P. Løfall, I. Spikkeland & O.M. Wergeland Krog<br />
Litt.:<br />
1. «Bare funnet på skjellsand; den var temmelig<br />
tallrik på et par av skogsbankene<br />
og vokste endatil på ren skjellsand»<br />
(Breien 1933:239).<br />
Takk<br />
J. Ingar I. Båtvik takkes for å utlån av innsamlete<br />
data gjennom mange år. Takk til andre som<br />
har bidratt med opplysninger, disse er nevnt i<br />
lokalitetsoversikten. Forskningstekniker Jan Erik<br />
Eriksen takkes for utskrift fra karplantedatabasen,<br />
Botanisk hage og museum, <strong>Oslo</strong>.<br />
Litteratur<br />
Andersson, P.A. 1981. Flora över Dal.<br />
Kärlväxternas utbredning i Dalsland.<br />
Stockholm. 358s.<br />
Andreassen, K. 1964. Planteliste fra Rakkestad.<br />
Blyttia 22(1):1-24.<br />
Blytt, A. 1882. Bidrag til Kundskaben om<br />
Norges soparter I. Forh. VidenskSelsk.<br />
Christiania no. 5:1-29.<br />
Breien, K. 1933. Vegetasjonen på skjellsandbanker<br />
i indre <strong>Østfold</strong>. Nyt Mag. <strong>Natur</strong>v.<br />
72:131-281.<br />
Båtvik, J.I.I. 1992. Sjeldne, sårbare og hensynskrevende<br />
karplanter i <strong>Østfold</strong>. Oversikt<br />
over utvalgte arter med lokalitetsangivelser<br />
og litteraturreferanser. Fylkesmannen i<br />
<strong>Østfold</strong>, miljøvernavd. Rapp. 6/1992: 261s.<br />
Båtvik. J. 1997. Biologisk mangfold i Sarpsborg<br />
kommune. <strong>Østfold</strong>-<strong>Natur</strong> 36:1-232.<br />
Collett, R. 1868. Zoologisk - botaniske observasjoner<br />
fra Hvalerøerne. Nyt Mag. <strong>Natur</strong>v.<br />
15:1-83.<br />
Dahlgren, R. Angiospermernes taxonomi, bd.<br />
3. Dicotyledonernes taxonomi: Fabanae -<br />
Lamianae. 2 utg. Akademisk Forlag,<br />
København. 324s.<br />
136<br />
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999<br />
Gjærum, H.B. 1974. Nordens rustsopper.<br />
Fungiflora. <strong>Oslo</strong>. 321s.<br />
Hultén, E. & Fries, M. 1986. Atlas of North<br />
European vascular plants nordth of the<br />
Tropic of Cancer. I-III. Königstein. 1172s.<br />
Ingelög, T., Thor, G. & Gustafsson, L. (red.).<br />
1987. Floravård i skogsbruket - Artdel.<br />
Skogsstyrelsen, Jönköping. 458s.<br />
Johansen, Ø. 1981. Onsøy’s flora. <strong>Østfold</strong>-<br />
<strong>Natur</strong> 11 :1-104.<br />
Lid, J. & Lid, D.T. 1994. Norsk Flora. 6.<br />
utgåve ved Reidar Elven. Det Norske<br />
Samlaget, <strong>Oslo</strong>. 1014 s.<br />
Mossberg, B., Stenberg, L. & Ericsson, S.<br />
1992. Den nordiska floran. Wahlström &<br />
Widstrand, Stockholm. 696s.<br />
Nitare, J. & Norén, M. 1992. Nyckelbiotoper<br />
karläggs i nytt projekt vid Skogsstyrelsen.<br />
Svensk Bot. Tidskr. 86(3):219-226.<br />
Ryvarden, L. 1978. Akerøyas karplanter, s. 39-<br />
53 i: Hanssen, O.J. (red.). Virksomheten<br />
ved Akerøya Ornitologiske Stasjon 1977.<br />
<strong>Østfold</strong>-<strong>Natur</strong> 3(2utg.):1-62.<br />
Tutin, T.G., Heywood, V.H., Burges, N.A.,<br />
Moore, D.M., Valentine, D.H., Walters,<br />
S.M. & Webb, D.A. (red.). 1972. Flora<br />
Europaea 3. Diapensiaceae to<br />
Myoporaceae. University Press, Cambridge.<br />
385s.
Fugleglimt fra Indre <strong>Østfold</strong> - hekkesesongen 1999<br />
PER-OTTO SUTHER<br />
Suther, P.-O. 1999. Fugleglimt fra Indre <strong>Østfold</strong> - hekkesesongen 1999. <strong>Natur</strong> i <strong>Østfold</strong><br />
18(2): 137-138.<br />
I Indre <strong>Østfold</strong> er trekkfuglene musvåk og fiskeørn observert i februar, som er uvanlig tidlig<br />
for disse artene. Trane lå på egg allerede midt i april. Snadderand ble sett på to lokaliteter.<br />
2 par skjeand gjorde hekkeforsøk, sangsvane hekket på to minst lokaliteter, og åkerriske ble<br />
hørt på 12 lokaliteter. Gresshoppesanger gjorde sannsynligvis hekkeforsøk. Større flokker<br />
med voksne sildemåker ble observert i hekkesesongen.<br />
Per-Otto Suther, Lilleborg, 1890 Rakkestad<br />
Fiskeørn i februar<br />
Allerede sist i februar ble det mildvær, og de første<br />
trekkfuglene meldte sin ankomst. Den første<br />
musvåken ble sett i Degernes så tidlig som 18.<br />
februar. At stær, sanglerke og vipe var på plass<br />
ved utgangen av måneden er mer vanlig. Men<br />
hva hadde fiskeørnparet som dukket opp ved<br />
Lysakermoa siste uka i februar i tankene? De var<br />
i alle fall svært tidlig ute. Og de holdt seg der i<br />
minst en ukes tid.<br />
Traneegg i april<br />
Et tranepar ble funnet hekkende i Rakkestad.<br />
Kullet deres var ferdig lagt allerede midt i april,<br />
og eggene ble klekket en måned senere. Dette<br />
paret var altså i full gang med ruging av sine egg<br />
på samme tidspunkt som det store tranetrekket<br />
finner sted ved Hornborgasjøen i Sverige. Flere<br />
oppgir mai – juni som eggleggingstidspunkt<br />
(Haftorn 1971, Vik 1969, Ålbu 1994). Dette gjelder<br />
nok for hekkende traner i høyfjellet. Hekkefunnet<br />
fra Rakkestad viser at de som hekker i lavlandet<br />
starter egglegging langt tidligere. Det ble<br />
også registerert 1 par hekkende trane i Trøgstad.<br />
Hekkende snadderand?<br />
Et par snadderand ble sett i Gjølsjøen, og et varslende<br />
ind. av samme art ble hørt i Hærsetersjøen<br />
i Trøgstad. I Kallaksjøen gjorde flere par fugler<br />
hekkeforsøk som ble ødelagt av flomvann. Det<br />
var synd for flere av disse artene har ikke vært<br />
137<br />
konstatert hekkende her på flere år. Det gjaldt to<br />
par skjeand, to par sothøne og fem par hettemåke.<br />
Et par sangsvane fikk fram fem unger i Kallaksjøen<br />
og et par hekket i Stomperudtjern i Degernes.<br />
Riksefuglene ble godt kartlagt i år sammenlignet<br />
med tidligere sesonger. Bestanden ser ut<br />
til å være noe større enn tidligere antatt. Det ble<br />
hørt to myrrikser i Trøgstad og en i Marker. Vannrikse<br />
ble også registrert med to i Trøgstad<br />
(Kallaksjøen) og en i Marker (Gjølsjø). Svært<br />
gledelig var det at 12 spillende åkerrikser ble hørt<br />
i indre deler av <strong>Østfold</strong> i 1999. De fordeler seg<br />
på følgende kommuner: En i Hobøl, to i Skiptvet,<br />
to i Trøgstad, seks i Eidsberg (derav fire i<br />
Fig. 1. Gresshoppesanger ringmerket utenfor<br />
huset til forfatteren den 1. juli 1999.<br />
Foto: Per-Otto Suther.
Per-Otto Suther<br />
Hærland og to i Trømborg) og en i Marker. En<br />
må regne med at minst to par av disse gjorde<br />
hekkeforsøk da de startet spillet tidlig i sesongen.<br />
Gresshoppesanger<br />
Undertegnede fikk gleden av å ha en syngende<br />
gresshoppesanger rett utenfor trappa denne sommeren<br />
(Rakkestad kommune). Den ble forlovet<br />
(les ringmerket) den 1. juli. Men forloveden (les<br />
maken) ble dessverre ikke sett. Fuglen ble hørt<br />
syngende første gang 4. juni, og den avsluttet<br />
sangen så sent som 5. august. Da hadde den sunget<br />
i to perioder med ca. en mnd. opphold mellom<br />
sangperiodene. Ut fra dette antar vi at det<br />
her dreide seg om et par som gjorde hekkeforsøk<br />
på stedet.<br />
Mye sildemåke<br />
Sildemåkene i <strong>Østfold</strong> har for alvor blitt ”landkrabber”<br />
denne sommeren. Det ble observert et<br />
138<br />
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999<br />
større antall voksne fugler fra først i juni til midt<br />
i august. De ble sett over store deler av Indre<br />
<strong>Østfold</strong> fra Degernes i sør til Spydeberg, Askim<br />
og Eidsberg i nord. Det totale antall sildemåke<br />
måtte være på langt over 100 ind. Bare på en<br />
enkelt dag den 8. juni. ble hele 90 ind. sett, fordelt<br />
på 80 ind. ved Eng, Degernes og 10 ind. ved<br />
Kirkelund i Rakkestad.<br />
Feltarbeid med ovennevnte observasjoner har<br />
vært utført av Per Tangen, Terje Gustavsen, Kai<br />
Tønsberg og Per-Otto Suther.<br />
Litteratur<br />
Haftorn, S. 1971. Norges Fugler . Universitetsforlaget,<br />
<strong>Oslo</strong> - Bergen - Tromsø. 862s.<br />
Vik, R. 1969. Fuglene i farger, 4 utg. Aschehoug<br />
forlag, <strong>Oslo</strong>. 259s.<br />
Ålbu, Ø. 1984. Trane Grus grus, s. 164-163 i:<br />
Gjershaug, J.O., Thingstad, P.G., Eldsøy, S. &<br />
Byrkjeland, S. (red.). Norsk fugleatlas. Norsk<br />
Ornitologisk Forening, Klæbu. 551s.<br />
Første foto av brandtflaggermus<br />
i <strong>Østfold</strong><br />
Det første bildet av brandtflaggermus Myotis<br />
brandtii i <strong>Østfold</strong> ble tatt i Trøgstad av Per<br />
Tangen den 24.11.1999. Brandtflaggermus<br />
ble påvist første gang i <strong>Østfold</strong> den 5. mars<br />
1998, men da lå fotografiapparatet hjemme...<br />
red.
Ornitologiske observasjoner i <strong>Østfold</strong> t.o.m. 31.12.1998,<br />
- nytt fra den lokale rapport og sjeldenhetskomiteen (LRSK)<br />
PER-ARNE JOHANSEN & MORTEN VIKER<br />
Johansen, P-A. & Viker, M. Ornitologiske observasjoner i <strong>Østfold</strong> t.o.m 1998. – nytt fra den<br />
lokale rapport og sjeldenhetskomiteen (LRSK). <strong>Natur</strong> i <strong>Østfold</strong> 18(2): 139-158.<br />
Arbeidet med innsamling av fugleobservasjoner i <strong>Østfold</strong> går videre og denne rapporten<br />
presenterer innsendte rapporter godkjent for publisering av den lokale rapport- og sjeldenhetskomiteen.<br />
For noen arter er opptredenen kommentert. Etter den systematiske gjennomgangen<br />
oppfordres observatørene om å sende inn rapporter på observerte fugler som ennå ikke<br />
er rapportert.<br />
Ingen nye arter for fylket rapporteres denne gang, men funn nr. 10-12 av grålire og funn nr.<br />
8 av polarjo presenteres. I tillegg store antall og vinterfunn for flere arter.<br />
Per-Arne Johansen, Buskogen 2. 1675 Kråkerøy. E-post: pe-johan@online.no<br />
Morten Viker, Grågåsveien 4. 1679 Kråkerøy. E-post: viker@online.no<br />
Systematisk gjennomgang av godkjente<br />
saker, og rapportsaker:<br />
SMÅLOM Gavia stellata<br />
1998: 7 sikre hekkinger + 2 sannsynlige. Rømskog,<br />
Marker 15.06 (GHA,OWK). 3 ind.<br />
Femsjøen, Halden 15.06 (AAN). 1 ind Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 14.12, og 2 ind. 19.12<br />
(RBO).<br />
Sees stadig oftere i Haldens skogstrakter vår og<br />
sommer. Fisker i de større sjøene i distriktet.<br />
STORLOM Gavia arctica<br />
1998: 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 12-14.12<br />
(PAJ,ÅSF,RBO).<br />
Vi ønsker fremdeles å få tilsendt vinterobservasjoner<br />
av storlom. Vanligvis skal forekomsten<br />
av denne arten vinterstid være mindre<br />
enn for smålom, men vi vil gjerne undersøke<br />
dette forholdet nøyere.<br />
ISLOM/GULNEBBLOM G. immer/adamsii<br />
1998: 2 ind. N.Missingen, Fredrikstad 30.05<br />
(PAJ,ÅSF).<br />
139<br />
Trolig ville det bli gjort flere observasjoner<br />
årlig av disse to artene om lomtrekket i ytre<br />
deler av <strong>Oslo</strong>fjorden , spesielt i mai, ble overvåket<br />
nærmere. Pr. 1998 foreligger det 13 funn<br />
av gulnebblom og 6 funn av islom fra fylket,<br />
samt et fåtall observasjoner av ubestemte<br />
”kjempelom”.<br />
DVERGDYKKER Tachybaptus ruficollis<br />
1998: 1 ind. Brattøya, Halden, primo jan.<br />
(JBO). 2 ind. Tista, Halden 22.01 (MOL).<br />
1 ind. Isegran, Fredrikstad 13-17.02<br />
(PAJ,ÅSF). 1 juv. Brekkemoa, Rakkestad<br />
05.09 (POS). 1 ind. Akerøya, Hvaler 06.09<br />
(MPE,BFR). 1 ind. Akerøya, Hvaler 11.-<br />
12.09 (MPE). 1 ind. Sorgenfrigropa, Fredrikstad<br />
13.10 (CJA). 1 ind. Tista, Halden<br />
15.12 (TST). 1 ind. Øra, Fredrikstad 24.12<br />
(PAJ,ÅSF).<br />
Igjen et år med flere høst- og vinter-
Per-Arne Johansen & Morten Viker<br />
observasjoner. Vårobservasjoner og funn fra<br />
potensielle hekkeplasser i hekketiden mangler.<br />
Hvor hekker fuglene som overvintrer hos oss?<br />
TOPPDYKKER Podiceps cristatus<br />
1998: 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 18.01<br />
(ADY). 1 ind. Grimsøy, Sarpsborg 13.02<br />
(TGU). 108 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde<br />
108 ind. av toppdykker er sannsynlig det høyeste<br />
tallet registrert <strong>Østfold</strong>.<br />
GRÅSTRUPEDYKKER Podiceps grisegena<br />
1995: 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 05.03<br />
(ADY). 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde<br />
18.09 (TAA).<br />
1996: 1 ind. 17.04 (ESA,TSØ). 1 ind. 04.05<br />
(BFR). 1 ind. 21.10 (ADY). 1 ind. 08.12<br />
(ADY). Alle obs. Kurefjorden, Rygge/Råde.<br />
1998: 7 ind. Akerøya, Hvaler 30.04<br />
(MPE,TAA). 2 ind. Akerøya, Hvaler 01.05<br />
(TAA). 1 ind. Tisler, Hvaler 01.05<br />
(OTE,RTO,TSØ). 1 ind. Akerøya, Hvaler<br />
12.05 (CJA,BFR). 1 ind. Akerøya, Hvaler<br />
28.09 (PTA). 1 1k ind. Akerøya, Hvaler<br />
08.10 (MPE,LPS). 1 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 12-15.12 (PAJ,ÅSF,RBO).<br />
HORNDYKKER Podiceps auritus<br />
1995: 2 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 12.04<br />
(ADY). 1 ad. 17.08 (TAA). 2 ind. 31.08<br />
(CJA). 1 ad. 01.09 (TAA). 2 ind. 11.09<br />
(ØLÅ). 1 ind. 13.09- 18.09 (TAA). 2 ind.<br />
30.09 (MNI). Alle obs. Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde.<br />
1996: 1ind. 04.05 (TAA). 2 ind. 23.08 (RSO).<br />
2 ind. 25.08 (ADY). 2 ind. 06.09 (ADY). 4<br />
ind. 08.09 (PTA). 4 ind. 23.09 (NN). Alle<br />
obs. Kurefjorden, Rygge/Råde.<br />
1997: 1 ind. 21.08 (SEN). 2 ind. 23.08 (PAJ). 1<br />
ind. 24.08 (LPS). 1 ind. 28.08 (ESH). 2 ind.<br />
05.09 (TAA). 2 ind. 07.09 (PGR, ADY). 2<br />
ind. 09.09 (TSØ). 1 ind. 14.09 (TAA). 5<br />
ind. 20.09 (PTA). 2 ind. 30.09 (MNI).<br />
1 ind. 05.10 (MNI). Alle obs. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde.<br />
1998: 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 30.03<br />
140<br />
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999<br />
(RBO). 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde<br />
03.04 (ADY). 1 ind. Akerøya, Hvaler 07.04<br />
(MPE,TAA,JRA). 1 ind. Akerøya, Hvaler<br />
12.04 (TAA). 2 ind. Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde 19.04-28.04 (MNI,ADY,RBO). 2 ind.<br />
Akerøya, Hvaler 24.04 (BFR). 2 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 27.04 (LPS).27.04<br />
(LPS). 2 ind. Røsægmoa, Rakkestad 08.08<br />
(POS). 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde<br />
22.08 (PTA). 1 ind. Lysakermoa, Eidsberg<br />
06.09 (PTA). 1 ind. Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde 30.08 (RBO). 3 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 02.09 (PAJ,ÅSF,MNI). 4 ind.<br />
Kurefjorden, Rygge/Råde 06.09<br />
(PAJ,ÅSF,MNI). 5 ind. Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde 12-14.09 (PAJ,PTA). 2 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 15.09 (ÅSF). 2 ind.<br />
Kurefjorden, Rygge/Råde 17.09 (PTA). 2ind.<br />
Kurefjorden, Rygge/Råde 18.10<br />
(PAJ,MNI,PGR). 3 ind. Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde 30.10 (RBO). 1 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 08.11 (ADY).<br />
Kurefjorden er fremdeles det stedet i fylket<br />
hvor det blir gjort flest observasjoner av arten<br />
og det er store sjanser til å få oppleve denne<br />
vakre fuglen her fra slutten av august til ut i<br />
november. Interessante er også observasjonene<br />
fra Glomma, det er tidligere ikke innmeldt<br />
mange observasjoner herfra.<br />
HAVHEST Fulmarus glacialis<br />
1997: 7 ind. Vikertangen, Hvaler 13.09<br />
(MPE,TWA).<br />
1998: 2 ind. Verlebukta, Moss 07.02 (GBJ).<br />
Akerøya, Hvaler: Til sammen 100 ind. trakk<br />
forbi i perioden 13.06-21.10. I tillegg kommer<br />
600+ ind. 23.10, og 300+ ind. 24.10<br />
(JRA,PTA).<br />
Arten er vanlig forekommende i <strong>Oslo</strong>fjorden<br />
store deler av året, og blir tydlig underrapportert.<br />
Den er derfor tatt ut av listen som<br />
rapporteringsart fra 01.01.99.<br />
GRÅLIRE Puffinus griseus<br />
1997: 1 ind. Akerøya, Hvaler 01.11<br />
(JRA,TAA).
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Ornitologiske observasjoner i <strong>Østfold</strong> t.o.m. 1998<br />
1998: 3 ind. Akerøya, Hvaler 09.10 (PTA). 4<br />
ind. Akerøya, Hvaler 23.10 (PTA,JRA).<br />
Dette er 10. – 12. funn i <strong>Østfold</strong>.<br />
HAVSVALE Hydrobates pelagicus<br />
1997: 2 ind. (døde), Struten, Fredrikstad 16.07<br />
(JIB). 1 ind. funnet dødt, Nordre Søster,<br />
Fredrikstad 17.07 (OWK,m.fl).<br />
Funnet av disse havsvalene er nærmere beskrevet<br />
av Wergeland Krog (1998).<br />
HAVSULE Morus bassanus<br />
1998: Til sammen 82 ind. trakk forbi Akerøya,<br />
Hvaler i perioden 13.06-24.10.<br />
STORSKARV Phalacrocorax carbo sinensis<br />
1997: Hekking (15 par), Øra, Fredrikstad<br />
01.05* (PAJ,ÅSF).<br />
1998: Hekking (122 par), Øra, Fredrikstad<br />
01.05.* (PAJ,ÅSF).<br />
Dette er de første kjente hekkefunn av arten i<br />
<strong>Østfold</strong> og en artikkel om disse hekkefunnene<br />
er publisert av Fredriksen & Johansen (1999).<br />
De første gjenfunn av svensk og danskmerket<br />
skarv har også blitt rapportert inn: se egen<br />
artikkel om skarven på Øra ved Fredrikstad et<br />
annet sted i dette heftet. I 1997 ble det rapportert<br />
16000 par i 86 kolonier i Sverige, dette er<br />
en tilbakegang på 10% i forhold til 1996 og det<br />
ser ut til at den voldsomme ekspansjonen har<br />
stoppet opp. Arten øker allikevel i innlandet,<br />
bl.a. i Värmland hvor det dette året fantes 3<br />
kolonier med til sammen 190 par (Tyrberg<br />
1998).<br />
TOPPSKARV Phalacrocorax aristotelis<br />
1997: 1 ind. 1K. Søndre Asmaløy, Hvaler<br />
05.10 (MGV).<br />
1998: 1 ind. Akerøya, Hvaler 21-22.03 (CJA).<br />
1 ind. Akerøya, Hvaler 06.04 (CJA).<br />
Toppskarven har etter hvert blitt en årlig overvintrer<br />
langs den svenske västkusten i ganske<br />
stort antall, i 1997 som mest 65+ ind.<br />
Ursholmen – Segelskären i Bohuslän 30.11.<br />
Arten registreres hver vinter regelmessig ved<br />
Malön og Nidingen i Halland og Ursholmen –<br />
Segelskären og Väderöarna i Bohuslän (Tyrberg<br />
1998). Med tanke på den korte avstanden<br />
til Kosterområdet i Bohuslän er det ikke utenkelig<br />
at toppskarven også er årlig hos oss om<br />
vinteren. Nærmere undersøkelser av områdene<br />
Tisler/Heia – Torbjørnskjær midtvinters vil<br />
avsløre om dette er tilfelle.<br />
DVERGSVANE Cygnus columbianus<br />
1997: 9 ind. Skinnerflo, Råde 03.03 (GBJ).<br />
1998: 2 ind. Kallaksjøen, Trøgstad 10.04<br />
(MPE,LPS,TWA). 2 ind. Myrvoll, Trøgstad<br />
11.04* (PAJ,ÅSF). (samme fuglene). 3 ad.<br />
Kurefjorden, Rygge/Råde 18.11 (RBO).<br />
Funn nr. 19 og 21-22 i fylket.<br />
SANGSVANE Cygnus cygnus<br />
1998: Hekkefunn, Gjølsjøen, Marker 15.05<br />
(MOL). Hekkefunn, Aspestrandtjern, Aremark<br />
06.07 (MOL). Hekkefunn,<br />
Stomperudtjern, Degernes, Rakkestad<br />
(AAN).<br />
Det meldes stadig inn nye hekkelokaliteter for<br />
sangsvane, men vi mangler rapporter om flere<br />
allerede kjente lokaliteter. Vi ønsker derfor<br />
innrapportert alle hekkefunn hvert år. Ta<br />
gjerne en titt på tidligere publiserte hekkelokaliteter<br />
og år og kom med suppleringer. Det<br />
planlegges en artikkel om sangsvanas innvandring<br />
og hekkebestandens utvikling i fylket.<br />
SÆDGÅS Anser fabalis<br />
1995: 4 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 01.09-<br />
06.09 (TWA).<br />
1996: 1 ind. 27.04 (MNI). 1 ind. 28.04 (RFR).<br />
1 ind. 04.05 (TWA). 1 ind. 05.10 (SLU).<br />
Alle obs. Kurefjorden, Rygge/Råde.<br />
1998: 1 ind. Hærsetsjøen, Trøgstad 10.04<br />
(TAA,LPS,MPE).1 ind. Hærsetsjøen, Trøgstad<br />
25.04 (PTA). 2 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 05.10 (K.Myrmo,ADY).<br />
KORTNEBBGÅS Anser brachyrhynchus<br />
1994: 1 ind. 12.08 (JNY). 1 ind. (ESH). Begge<br />
obs. Kurefjorden, Rygge/Råde.<br />
141
Per-Arne Johansen & Morten Viker NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999<br />
1995: 2 ind. 23.04 (NN). 10 ind. 23.09 (RWI).<br />
Begge obs. Kurefjorden, Rygge/Råde.<br />
1996: 8 ind. 23.09 (NN). 67 ind. 05.10 (SLU).<br />
66 ind. 11.10 (HEL). 30+ ind. 18.10 (PTA).<br />
Alle obs. Kurefjorden, Rygge/Råde.<br />
1997: 9 ind. 02.05 (HEL). 2 ind. 04.05 (TWA).<br />
2 ind. 10.05-11.05 (PTA). 7 ind. 12.05<br />
(LPS). 3 ind. 15.05 (RTA). 26 ind. 30.09<br />
(MNI). 1 ind. 05.10 (ADY). 1 ind. 12.10<br />
(ADY). Alle obs. Kurefjorden, Rygge/Råde.<br />
1998: 2 ind Kurefjorden, Rygge/Råde 19.04<br />
(ADY). 7 ind. Hærsetsjøen, Trøgstad 25.04<br />
(PTA). 20 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde<br />
26.04 (PAJ,ÅSF). 3 ind. Øra, Fredrikstad<br />
16.05 (PAJ,ÅSF). 1 ind. Øra, Fredrikstad<br />
20.09 (PAJ). 105 ind. Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde 26.09 (PGR). 150+ ind. dir.<br />
Sekkelstein, Askim 27.09 (PTA,TTA). 5 ind.<br />
Brekkemoa, Rakkestad 28.09 (TGU). 500+<br />
ind. Vestvannet, Tune, Sarpsborg 03.10<br />
(PTA,TTA). 9 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde<br />
11.10 (MNI).<br />
1998 ble nok et ”godt år” for arten i fylket, og<br />
med suppleringen fra 1996 og 1997 ser det ut<br />
til at kortnebbgåsa etter hvert kan bli et ”vanligere”<br />
syn i <strong>Østfold</strong> både i mai og september.<br />
TUNDRAGÅS Anser albifrons<br />
1998: 1 ad. ind. Kurefjorden, Rygge/Råde<br />
14.03-12.04 (GBJ,RBO m.fl.). 1 ind.<br />
Hærsetsjøen, Trøgstad 25.04 (PTA). 1 ad.<br />
ind. Akerøya, Hvaler 30.04 (MPE,TAA).<br />
3 observasjoner på et år er mye for <strong>Østfold</strong>.<br />
GRÅGÅS Anser anser<br />
1998: 1 par hekket og fikk frem 5 pull. Akerøya,<br />
Hvaler (AOS). 1 par med unger Eldøya,<br />
Rygge (GBJ). 45 ind. Øra, Fredrikstad 17.07<br />
(PAJ,ÅSF). 319 ind. Øra, Fredrikstad 29.08<br />
(PAJ,ÅSF). 15-20 par hekket i Øra naturreservat<br />
(PAJ,ÅSF).<br />
Framgangen for arten fortsetter og spredningen<br />
øker på kysten, vi savner imidlertid rapporter<br />
om artens økning i indre deler av fylket.<br />
SNØGÅS Anser caerulescens<br />
1998: 4 ad. ind. Kurefjorden, Rygge/Råde<br />
14.09 (PTA).<br />
Det er ikke gjort mange observasjoner av snøgås<br />
i <strong>Østfold</strong>, og det kan stilles spørsmålstegn<br />
ved om fuglene som observeres hos oss er av<br />
genuint ville individer. En liten bestand hekker<br />
hvert år i Indre <strong>Oslo</strong>fjord og hvert år rømmer<br />
det flere fugler fra parker, det er derfor mest<br />
nærliggende å tro at disse 4 fuglene er av<br />
”tvilsom opprinnelse”.<br />
HVITKINNGÅS Branta leucopsis<br />
1977: 17 ind. Akerøya, Hvaler 09.10 (RBO).<br />
1995: 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 17.09-<br />
18.09 (TWA).<br />
1996: 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 28.05<br />
(RSO).<br />
1997: 1 ind. på flg. datoer: 15.06 (PTA). 17.07<br />
(TWA). 26.07 (TWA). 02.08 (PAJ). 07.08<br />
(TWA). 10.08 (ØLÅ). 14.08 (JRA). 2 ind.<br />
23.08 (ADY). 10 ind. (PGR). Alle obs.<br />
Kurefjorden, Rygge/Råde.<br />
1998: 2 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 14.05<br />
(ADY). 2 ind. Eldøya, Rygge 30.05<br />
(PAJ,ÅSF).<br />
Fremdeles meldes det inn observasjoner fra<br />
hekketiden, men vi har fremdeles til gode å få<br />
innrapportert hekkefunn.<br />
RINGGÅS Branta bernicla<br />
1994: 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 08.10<br />
(RFR)<br />
1995: 11 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 23.09<br />
(RWI).<br />
1997: 1 ind. 29.07 (LPS,TWA). 1 ad. 26.09<br />
(TWA). Begge obs. Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde.<br />
1998: 1 ind. Akerøya, Hvaler 31.05 (LPS). 1<br />
ind. Øra, Fredrikstad 10.10 (PAJ,ÅSF). 1<br />
ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 05.10 (Kendt<br />
Myrmo,ADY).<br />
Ingen av disse fuglene er underartsbestemt,<br />
tradisjonelt er det den østlige underarten B.b.<br />
bernicla som treffes hos oss. Vi oppfordrer observatørene<br />
til å sjekke dette nærmere.<br />
142
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Ornitologiske observasjoner i <strong>Østfold</strong> t.o.m. 1998<br />
GRAVAND Tadorna tadorna<br />
1998: 1 par Vestvannet, Tune, Sarpsborg 26.02<br />
(GBJ). 1 ind. Grimsøykilen, Sarpsborg<br />
28.02 (TGU). 1 par Brekkemoa, Rakkestad<br />
25.04 (POS). 2 1k ind. Akerøya, Hvaler 06.-<br />
12.10 (AOS). 1 par Femsjøen, Halden 11.05<br />
(AAN).<br />
I forrige rapport publiserte vi det tidligste funnet<br />
noensinne fra Indre <strong>Østfold</strong>: 1 ind. Brekkemoa,<br />
Rakkestad 01.03.1997. Allerede i 1998<br />
innrapporteres det så februarfugler fra Vestvannet.<br />
Det kan vel diskuteres om denne lokaliteten<br />
ligger i Indre <strong>Østfold</strong>, men om en regner<br />
<strong>Østfold</strong>-raet som grense så er det tilfellet da<br />
dette raet nettopp demmer opp Vestvannet.<br />
BRUNNAKKE Anas penelope<br />
1998: 1 hunn Akerøya, Hvaler 12.12<br />
(MPE,BFR). 1 ind. Skipstadkilen, Asmaløy,<br />
Hvaler 20.12 (ØHA). 1 ind. Krogstadfjorden,<br />
Råde 28.12 (ADY).<br />
3 innrapporterte vinterobservasjoner er mye<br />
for <strong>Østfold</strong>. Det er mulig at fuglen fra Akerøya<br />
og Skipstadkilen er den samme da det er kort<br />
avstand mellom lokalitetene.<br />
SNADDERAND Anas strepera<br />
1996: 1 hann Kurfejorden, Rygge/Råde 28.04-<br />
05.05 (ADY,RFR,TAA).<br />
1998: 1 par Øra, Fredrikstad 01.05 (PAJ,ÅSF).<br />
1 hann Vollgravene, Gamle Fredrikstad 12.-<br />
22.09 (BGU,HGR,PTA,SPE).<br />
Etter noen gode år sent på 80-tallet og tidlig<br />
på 90-tallet (med bl.a. hekking på Øra)er antallet<br />
observasjoner nå tilbake til det ”normale”.<br />
KNEKKAND Anas querquedula<br />
1995: 1 hann Kurefjorden, Rygge/Råde 25.04<br />
(OMT).<br />
1996: 1 hann Kurefjorden, Rygge/Råde 04.05-<br />
05.05 (BFR,LPS). 1 hann + 1 hunn Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 13.05 (TAA).<br />
1998: 1 hann + 1 hunn 24-26.04<br />
(PAJ,ÅSF,ADY,RBO). 1 hann 28.04 (RBO).<br />
2 hanner 04.05-07.05 (MNI). 1 hann 08.05-<br />
09.05 (MNI). Hekking, 1 hunn med 6 pull.<br />
Gjølsjøen, Marker 15.05 (MOL). 1 hann<br />
29.05 (ADY). Alle obs. Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde. 1 hann Brekkemoa, Rakkestad 03.10<br />
(POS).<br />
Hekkefunnet er det første kjente i <strong>Østfold</strong>. I<br />
Sverige ble det rapportert ca. 250 hekkinger i<br />
1997, hvorav Hornborgasjön hadde minst 50<br />
par (Tyrberg 1998). Det foreligger ikke mange<br />
konkrete hekkefunn fra Norge, noe som synes<br />
litt underlig når man har så mange i Sverige.<br />
Trolig har vi ikke like store egnede arealer for<br />
arten her til lands, men med det antall vårobservasjoner<br />
hos oss skulle en tro at hekking<br />
var vanligere.<br />
TAFFELAND Aythya ferina<br />
1993: Sorgenfrigropa, Borge, Fredrikstad 09.10<br />
(CJA).<br />
1995: 1 hann, Kurefjorden, Rygge/Råde 15.12<br />
(ADY).<br />
1996: 2 hanner Kurefjorden, Rygge/Råde 23.08<br />
(RSO).<br />
1998: 2 hanner og 1 hunn, Gjølsjøen, Marker<br />
13.04 (PTA,SPE, MOL). 1 hann Brekkemoa,<br />
Rakkestad 24.10 (POS).<br />
Fremdeles mangler nyere observasjoner som<br />
indikerer at arten fremdeles hekker i <strong>Østfold</strong>.<br />
Par sees årlig på den gamle hekkeplassen i<br />
Gjølsjøen på våren og forhåpentligvis er det<br />
snakk om fugler som går til hekking.<br />
BERGAND Aythya marila<br />
1995: 1 hunn, Kurefjorden, Rygge/Råde 01.01<br />
(ADY).<br />
1998: 1 hunn, Øra, Fredrikstad 11.01 (PAJ). 1<br />
par dir. Akerøya, Hvaler 30.04 (MPE,TAA).<br />
1 ind. Øra, Fredrikstad 10.10 (PAJ,ÅSF). 7<br />
ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 11.10<br />
(PAJ,LGR,PGR). 13 ind. Brekkemoa, Rakkestad<br />
18.10 (POS). 5 ind. Røsægmoa, Rakkestad<br />
14.11 (POS). 1 ind. Øra, Fredrikstad<br />
06.11 (PAJ,ÅSF). 3 ind. Øra, Fredrikstad<br />
14.11 (PAJ). 18 ind. Øra, Fredrikstad 19.11<br />
(ÅSF). 4 ind. Øra, Fredrikstad 06.12<br />
(PAJ,ÅSF). 1 ind. Krokstadfjorden, Råde<br />
143
Per-Arne Johansen & Morten Viker NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999<br />
12.12. (ADY). 3 ind. Neskilen, Fredrikstad<br />
25.12 (MOL).<br />
LAPPFISKAND Mergellus albellus<br />
1996: 1 hann 14.04 (ADY). 1 hann + 1 hunn<br />
18.04 (TAA,BFR). 1 2K hann 01.05 (TAA).<br />
1 hunn 04.05 (ØLÅ). Alle obs. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde.<br />
1998: 1 hunnf. Kurefjorden, Rygge/Råde<br />
28.04/RBO). 1 hunn Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde 02.10 (JST). 1 hunn, Grimsøy, Sarpsborg<br />
20.10 (TGU). 3 hunner, Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 14-15.12 (ÅSF,RBO). 1 hunn<br />
Neskilen, Øra, Fredrikstad 20.12 (REI).<br />
LAKSAND Mergus merganser<br />
1998: 1 hunn lå på reir med egg Søndre Boksjø,<br />
Halden 28.04 (GBJ). 1 reir med 14 egg.<br />
Fugleskjær, Fredrikstad 16.05 (PAJ,ÅSF). 2<br />
kull, hvert med 5 pull. Femsjøen, Halden<br />
03.06 (AAN). 1 kull 7 pull. Vadet, Tistadal,<br />
Halden 06.06 (AAN).<br />
Funnet fra Fugleskjær er det første hekkefunn<br />
ved saltvann i fylket.<br />
VEPSEVÅK Pernis apivorus<br />
1994: 1 hann Kurefjorden, Rygge/Råde 04.06<br />
(ADY).<br />
1995: 2 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 22.05<br />
(ØHA). 1 ind. Skårakilen, Onsøy, Fredrikstad<br />
18.08 (CJA).<br />
1996: 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 20.05<br />
(TAA).<br />
1997: 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 13.09<br />
(PTA).<br />
1998: 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 01.06<br />
(MNI), 1 ad. Kurefjorden, Rygge/Råde 23.06<br />
(RBO). 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde<br />
09.08 (ØHA). 1 ind. Jeløy, Moss 07.07<br />
(RBO). 1 ind. Berby, Halden 08.07 (MOL).<br />
1 ind. Eidsberg 19.07 (TGU). 1 ad. hann,<br />
Vannsjø, Rygge 25.07 (LFL, I. Janson). 3<br />
ind. Berby, Halden 16.08 (MOL). 1 ind.<br />
Vansjø, Rygge 16.08 (PRO).<br />
HAVØRN Haliaeetus albicilla<br />
1997: 1 subad. ind. Berbyelva, Halden 25.01<br />
(SEN,HKN). 1 ind. Jeløy, Moss 01.02<br />
(PAJ,m.fl.). 1 ind. Øra, Fredrikstad 23.11<br />
(PAJ).<br />
1998: 1 ind. Grimsøy, Sarpsborg 13.02 (TGU).<br />
1 ind. Grimsøy, Sarpsborg 17.04 (TGU). 1<br />
ind. Øra, Fredrikstad 06.11 (PAJ,ÅSF). 1<br />
ind. Akerøya, Hvaler 08.11 (CJA).<br />
Havørna påtreffes nå hver vinter, mens den er<br />
svært uvanlig til andre årstider. Sarpsborgfunnet<br />
fra 1998 er derfor uvanlig, men etterfølger<br />
et funn fra Hærsetersjøen i Trøgstad 01.05<br />
1996. I Sør-Sverige sees arten nå stadig oftere<br />
sommerstid, kanskje dette blir tilfelle også hos<br />
oss?<br />
SIVHAUK Circus aeruginosus<br />
1994: 1 1K 11.08 (ESH). 1 ind. 14.08 (JNY).<br />
Begge obs. Kurefjorden, Rygge/Råde.<br />
1995: 1 ad. hann + 1 ad. hunn 23.04 (NN). 1<br />
3K hann 19.05 (ADY). 2 ad hann + 1 2K<br />
hunn 20.05 (NN). 1 2K 01.06 (OMT). 2 ad.<br />
hunn + 1 1K 19.08 (RFR). 1 1K 26.08<br />
(HEL). Alle obs. Kurefjorden, Rygge/Råde.<br />
1996: 1 hunn 10.08 (JEB). 1 ind. 23.08 (RSO).<br />
1 hunn 25.08 (ADY). Alle obs. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde.<br />
1997: 1 hann 08.06 (ADY). 1 ad. hunn 26.07<br />
(TAA). 2 hunner + 1 1K 28.08 (ESH). 1 ind.<br />
07.09 (TAA). Alle obs. Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde.<br />
1998: 1 hunn Kurefjorden, Rygge/Råde 13.04<br />
(PAJ,ÅSF). 1 2K hunn Øra, Fredrikstad<br />
14.04 (SIV,MPE). 1 hann Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 14-18-19.04 (JRA,ADY).<br />
1hann + 1 hunn Skinnerflo, Råde 17.04<br />
(ØLÅ). 2 hunner Øra, Fredrikstad 18.04<br />
(PAJ,ÅSF). 1 hunn Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde 21.04 (MNI). 1 ind. Store Sletter, Råde<br />
29.04 (GBJ). 1 hunn, Kallaksjøen, Trøgstad<br />
01-02.05 (ADY). 2 hunner Hærsetsjøen,<br />
Trøgstad 02.05 (ADY). 1 hunn Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 03.05 (PAJ,ÅSF). 1 hann Kråkerøy,<br />
Fredrikstad 21.05 (PAJ). 1 2k hann<br />
Øra, Fredrikstad 17.07 (PAJ,ÅSF,GBJ). 1<br />
144
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Ornitologiske observasjoner i <strong>Østfold</strong> t.o.m. 1998<br />
hunn Kurefjorden, Rygge/Råde 22.07<br />
(MNI). 1 1K, Kurefjorden, Rygge/Råde<br />
11.08-01.09 (RBO). 1 juv. Øra, Fredrikstad<br />
14.08 (BFR). 1 hunn Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde 16.08 (MNI). 2 juv. Lysakermoa, Eidsberg<br />
25.08 (NN). 1 2K hunn, Øra Fredrikstad<br />
29.08 (PAJ,ÅSF). 1 2K hann, Vansjø,<br />
Våler 29.08 (LFL,JOR). 2 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 30.08 (PGR). 1 1K Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 02.09 (PAJ,ÅSF,MNI). 1 ind.<br />
Kurefjorden, Rygge/Råde 05.09 (JEI). 1ind.<br />
Kurefjorden, Rygge/Råde 06.09<br />
(PAJ,ÅSF,MNI). 3 ind. Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde 12.09 (PAJ,ÅSF). 1 hunn Kykkelsrud,<br />
Askim 13.09 (PTA).<br />
Med alle observasjoner som blir gjort av sivhauk,<br />
er det ikke umulig at den er en årlig hekkefugl<br />
i Norge.<br />
MYRHAUK Circus cyaneus<br />
1998: 1 hann Smelltorp, Trøgstad 14.04 (PTA).<br />
1 hunn Øra, Fredrikstad 18.04 (PAJ,ÅSF). 1<br />
hunn Akerøya, Hvaler 22.04 (BFR). 1 hann,<br />
Nygårdsmoa, Fredrikstad 10.05 (GHA). 1<br />
2K hann, Kurefjorden, Rygge/ Råde 05.06<br />
(ADY). 1 imm. Akerøya, Hvaler 27.-29.09<br />
(CJA,PTA). 1 ad. hunn Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde 12.12 (PAJ,ÅSF). 1 ind. 1 hunn Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 14-15.12 (ÅSF,RBO).<br />
Vinterfunn av myrhauk blir ikke gjort hvert år i<br />
<strong>Østfold</strong>, og junifunn er heller ikke vanlig.<br />
UBESTEMT KJERRHAUK Circus sp.<br />
1998: 1 ind. Neskilen, Øra, Fredrikstad 20.12<br />
(REI).<br />
FJELLVÅK Buteo lagopus<br />
1998: 57 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 10.04<br />
(RBO,ADY).<br />
Et høyt antall for fylket.<br />
KONGEØRN Aquila chrysaetos<br />
1991: 1 ungfugl, Moss sentrum, Moss 03.12<br />
(ÅFJ).<br />
1995: 1 ind.1k+ Søndre Søster, Onsøy, Fredrikstad<br />
30.12 (OTE,RTO).<br />
1996: 1 ind.2K+ Gøtelitjern, Aremark 04.02<br />
(AAN). 1 ungfugl, Eidsberg 01.12 (RJK).<br />
1998: 2 ind.1K+ Øra, Fredrikstad 29.08<br />
(PAJ,ÅSF). 1 ungfugl, Fuglevikbukta, Fredrikstad<br />
04.12 (ÅSF). 1 1K+ Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 06.12 (RBO,MNI).<br />
FISKEØRN Pandion haliaetus<br />
1998: 1 ind. Røsægmoa, Rakkestad 09.10<br />
(MOL) sen obs. Det er også rapportert inn to<br />
hekkinger fra Halden kommune.<br />
DVERGFALK Falco columbarius<br />
1995: 1 ind. Smedbakken, Fredrikstad 22.04<br />
(ADY).<br />
1998: 1 ind. Akerøya, Hvaler 08.04 (CJA). 1<br />
ind. Akerøya, Hvaler 09.04 (CJA). 1 ind.<br />
Kurefjorden, Rygge/Råde 10.04 (ADY). 1<br />
hunn Hobølelva/Kure, Våler 10.04<br />
(PTA,SPE). 1hunn Lysakermoa, Eidsberg<br />
12.04 (PTA). 1 hann Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde 13.04 (PAJ,ÅSF). 1 hann og 1 hunn<br />
Øra, Fredrikstad 18.04 (PAJ,ÅSF). 1 ind.<br />
Kurefjorden, Rygge/Råde 19.04 (ADY). 1<br />
ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 30.04 (ÅSF).<br />
1 hunn Øra, Fredrikstad 01.05 (PAJ,ÅSF). 1<br />
hann, Hærsetsjøen, Trøgstad 01.05 (ADY).<br />
1 hann, Kallaksjøen, Trøgstad 01-02.05<br />
(ADY). 1 ind. Kykkelsrud, Askim 24.08<br />
(PTA). 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde<br />
12.09 (PTA). 1 ind. Brattestø, Hvaler 13.09<br />
(ÅSF). 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde<br />
14.09 (PTA). 1 ind. Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde 13.10 (ÅSF). 1 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 18.10 (PAJ).Akerøya, Hvaler:<br />
Til sammen 24 observasjoner av 7 ind. i<br />
april/mai, og minst 10 ind. på høsten<br />
(AOS).<br />
Dvergfalken trekker regulært gjennom fylket<br />
vår og høst. Arten tas derfor ut som<br />
rapporteringsart fra 01.01.99.<br />
LERKEFALK Falco subbuteo<br />
1994: 1 2K Kurefjorden, Rygge/Råde 12.06<br />
(DBE,LFL).<br />
1995: 1 subad. Kurefjorden, Rygge/Råde 16.05<br />
145
Per-Arne Johansen & Morten Viker NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999<br />
(ØHA). 1 ad. Kurefjorden, Rygge/Råde<br />
22.07 (PTA). 1 1K hunn Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 08.09 (HEL). 2 ad. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 19.09 (TAA). 1 par hekket på<br />
en lokalitet i Sarpsborg kommune<br />
(LFL,KAT,DBE). 1 par hekket på en lokalitet<br />
i Rygge kommune* (LFL,JOR,DBE).<br />
1996: 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 29.05<br />
(JRG).<br />
1997: 1 1k ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 02.08<br />
(RBO).<br />
1998: 1 ind. Hemnessjøen, Trøgstad 24.05<br />
(PAJ,ÅSF). 1 ind. Gjølsjøen, Marker 23.07<br />
(GBJ).<br />
Hekkefunn er ikke rapportert inn siden 1995,<br />
men det betyr nok ikke at lerkefalken ikke hekker<br />
i fylket lenger. Feltfolket anmodes om å<br />
sjekke potensielle lokaliteter og rapportere inn<br />
både observasjoner og hekkefunn.<br />
VANDREFALK Falco peregrinus<br />
1997: 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 13.04<br />
(RBO). 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde<br />
25.04 (RBO). 1 1k+ ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 30.09 (MNI). 1 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 04.10 (MNI). 1 par<br />
gikk til hekking på en ny lokalitet SØ i fylket<br />
Ø2 (fuglene på Ø1 er nå borte) fuglene<br />
la 2 egg og begge eggene klekte, men hekkingen<br />
ble allikevel mislykket uvisst av hvilken<br />
grunn (Frydenlund Steen 1999).<br />
1998: 1 2K Øra, Fredrikstad 01.05 (PAJ,ÅSF).<br />
1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 10.04<br />
(RBO). 1 1K+ Øra, Fredrikstad 02.08 (PAJ).<br />
1 1K, Kurefjorden, Rygge/Råde 15.09<br />
(ÅSF). 1 juv. Lysakermoa, Eidsberg 21.09<br />
(TGU). 1 ad. hann. Akerøya, Hvaler 22.08<br />
(CJA,MPE). 1 1K hunn. Akerøya, Hvaler<br />
23.08 (CJA,BFR,MPE). 1 1K hunn. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 26-30.08 (RBO, m.fl).<br />
Falkene på Ø2 gikk igjen til hekking og la 3<br />
egg, disse klekket ikke og det mistenkes at<br />
det kalde været i rugeperioden ødela hekkingen<br />
(Frydenlund Steen 1999)<br />
I Sørøst-Norge (<strong>Østfold</strong>, Akershus, Oppland,<br />
Buskerud, Vestfold , Telemark og Aust-Agder)<br />
fantes i 1996 minst 26 par og resultatet ble<br />
53+ flygedyktige unger, i 1997 minst 28 par<br />
som produserte 65+ flygeferdige unger, i 1998<br />
32 par som fikk fram 42+ unger (Frydenlund<br />
Steen 1999). Falkene i <strong>Østfold</strong> blir ikke flere,<br />
etter at de overga hekkeplassen på Ø1 har det<br />
blitt etablering på en annen lokalitet kalt Ø2.<br />
Denne er faktisk en gammel kjent hekkeplass<br />
for vandrefalk og ble antagelig benyttet sist i<br />
1946 og 1947.<br />
JERPE Bonasia bonasia<br />
1998: 3 ind. Rauøy, Fredrikstad 10.09 (BFR).<br />
Overraskende observasjon fra skjærgården.<br />
ORRFUGL Tetrao tetrix<br />
1998: 1 hann spilte Akerøya, Hvaler 21.05<br />
(AOS).<br />
RAPPHØNE Perdix perdix<br />
1998: 1 ind. Storenga, Fredrikstad 07.11<br />
(PAJ,ÅSF).<br />
Det er ikke godt å si om denne fuglen stammer<br />
fra utsettinger (trening av fuglehund) eller er<br />
en genuint vill fugl.<br />
VAKTEL Coturnix coturnix:<br />
1995: 1 ind. Smedbakken, Fredrikstad 15.06<br />
(Brinjar Dyresen). 1 hann på flg. datoer:<br />
07.07 (TAA), 22.07 (PTA), 23.07 (PTA),<br />
19.08 (TAA). Alle obs. Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde.<br />
1998: 1 ind. Hærsetsjøen, Trøgstad 29.05-<br />
01.06. (PSY,ØHA). 1ind Rokkevannet, Halden<br />
21.06. (NN). 1 hann Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 14.07 (BOT,MKL). 1 ind. (spillende)<br />
Østby, Rakkestad 14.05-09.08 (POS).<br />
1 hann Kurefjorden, Rygge/Råde 28.08-<br />
02.09 (PAJ,ÅSF,MNI,RBO).<br />
5 spillende fugler på et år er bra for <strong>Østfold</strong>.<br />
VANNRIKSE Rallus aquaticus<br />
1998: 1 ind. Kjennetjernet, Fredrikstad 24.05<br />
(BFR).<br />
Denne arten er sikkert underrapportert, vi oppfordrer<br />
derfor alle til å melde inn sine vannrikseobservasjoner.<br />
146
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Ornitologiske observasjoner i <strong>Østfold</strong> t.o.m. 1998<br />
MYRRIKSE Porzana porzana<br />
1995: 1 ind. Kallaksjøen, Trøgstad 25.06<br />
(SPE,JOS).<br />
1997: 1 ind. Dramstadbukta, Rygge 04-07.06<br />
(RBO).<br />
1998: 2 ind Rokkevannet, Halden 21.06 (NN).<br />
ÅKERRIKSE Crex crex<br />
1995: 1 ind. Spilte Burum gård, Råde 30.05<br />
(LFL,DBE). 1 ind. spillte Enebekk, Råde 04.<br />
og 10.06 (LFL,ALI,DBE). 1 ind. Kamhaug,<br />
Halden 05.06 (Johnny Eriksen). 1 ind. Elingård,<br />
Onsøy 21.06 (MGU). 1 ind. Degernes,<br />
Rakkestad 03-11.08 (H. Lannem, OWK).<br />
1998: 1 ind Kamhaugtjern, Rokke, Halden<br />
ultimo mai (JER). 1 ind. Elingård, Fredrikstad<br />
21.06 (MGU). 1 ind. Lannem gård,<br />
Degernes, Rakkestad (OWK).<br />
TRANE Grus grus<br />
1998:1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 28.03<br />
(MNI). 1 par (mulig hekking), Kallak, Trøgstad<br />
13.04-25.04 (PTA,SPE).<br />
Marsfunn av trane er uvanlig hos oss.<br />
TJELD Haematopus ostralegus<br />
1998: 1 ind. Vikerkilen, Hvaler 12.01 (CJA<br />
m.fl). 1 ind. Framnes, Jeløy, Moss 18.01<br />
(GBJ). 2 ind. Skjærhalden, Hvaler 08.02<br />
(LFL,ALI,JOR,PRA). 4 ind. Femsjøen, Halden<br />
16.05 (AAN). 3 ind. Akerøya, Hvaler<br />
12.12 (BFR,MPE).<br />
Mange vinterobservasjoner til <strong>Østfold</strong> å være.<br />
Rapporter om vinterfugler er ikke årlige.<br />
DVERGLO Charadrius dubius<br />
1994: 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 24.07<br />
(JNY).<br />
1995: 1 ind. Øra, Fredrikstad 20.05 (CJA). 1<br />
ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 12.07 (TAA).<br />
1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 28.07<br />
(ØHA).<br />
1998: 2-3 ind. Reierbukta, Jeløy, Moss 08.05,<br />
også observert utover sommeren<br />
(GBJ,RBO). 2 ind. Øra, Fredrikstad 16.05<br />
(PAJ,ÅSF). 3 ind. Øra, Fredrikstad 01.06<br />
147<br />
(PAJ).2 ind. Hestegropa, Rolvsøy, Fredrikstad.<br />
(BFR). 2 ind. Øra, Fredrikstad 17.07<br />
(PAJ,ÅSF). 1 ad.+ 1 pull. Øra, Fredrikstad<br />
02.08 (PAJ,ÅSF).<br />
BOLTIT Charadrius morinellus<br />
1996: 1 ad. Kurefjorden, Rygge/Råde 29.09<br />
(PTA).<br />
1997: 1 hunn, Kurefjorden, Rygge/Råde 15.05<br />
(JRA).<br />
TUNDRALO Pluvialis squatarola<br />
1998: 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 26.04<br />
(PAJ,ÅSF). 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde<br />
20.11 (ÅSF). 1 ind. Akerøya, Hvaler 12.12<br />
(MPE,BFR).<br />
Vår og vinterobservasjoner er ikke vanlige.<br />
POLARSNIPE Calidris canutus<br />
1998: 1 ind. Akerøya, Hvaler 22.-23.04<br />
(TAA,BFR,JRA). 1 ind. Reierbukta, Jeløy,<br />
Moss 08.05 (GBJ). 1 ind. Akerøya, Hvaler<br />
16.-18.05 (AOS).<br />
Vårtrekkobservasjoner er sjeldne i fylket.<br />
SANDLØPER Calidris alba<br />
1997: 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 28.08<br />
(RTA).<br />
1998: 1 ind. Akerøya, Hvaler 23.07 (CJA). 1<br />
ind. Rambergbukta, Jeløy, Moss 30.07<br />
(GBJ). 4 ind. Akerøya, Hvaler 29.08<br />
(TAA,JRA,MPE,LPS). 2 ind. Akerøya, Hvaler<br />
19.08 (MGV,BFR,TEN). 1 ind. Akerøya,<br />
Hvaler 20.09 (MPE).<br />
DVERGSNIPE Calidris minuta<br />
1998: 90 ind. Lysakermoa, Eidsberg 03.09<br />
(TGU).<br />
Høyt tall for arten på en innlandslokalitet og<br />
høyt også i <strong>Østfold</strong>-målestokk.<br />
TEMMINCKSNIPE Calidris temminckii<br />
1994: 4 ind. 11.08 (ESH). 2 ind. 12.08 (ESH).<br />
1 ind. 14.08 (JNY). Alle obs. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde.<br />
1995: 1 ind. Krokstadfjorden, Råde 19.05<br />
(ADY). 16 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde
Per-Arne Johansen & Morten Viker NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999<br />
23.05 (HEL). 1 ind. Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde 18.07 (JNY). 1 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 21.07 (JNY). 5 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 20.05 (CJA). 2 ind.<br />
Øra, Fredrikstad 20.05 (CJA).<br />
1996: 2 ind. 28.05 (TAA). 2 ind. 31.05 (TAA).<br />
2 ind. 13.08 (ØLÅ). 1 ind. 14.08 (TAA).<br />
Alle obs. Kurefjorden, Rygge/Råde.<br />
1997: 2 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 31.05<br />
(ADY).<br />
1998: 2 ind. Møkkalassa, Løperen, Hvaler<br />
16.05 (PAJ, ÅSF). 2 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 16.05 (MNI). 10 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 23.05 (JNY). 15 ind.<br />
Kurefjorden, Rygge/Råde 27.05 (RBO). 2<br />
ind. Kurefjorden, Råde/ Rygge 11.08 (RBO).<br />
1 ind. Lysakermoa, Eidsberg 16.08 (TGU). 1<br />
ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 26.08 (RBO).<br />
2 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 28.08<br />
(MNI). 1 ind. Øra,Fredrikstad 29.08<br />
(PAJ,ÅSF). 1 ind. Lysakermoa, Eidsberg<br />
05.09 (PTA).<br />
TUNDRASNIPE Calidris ferruginea<br />
1998: 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 22.03<br />
(GSA).<br />
Vårobservasjoner er sjeldne og dette individet<br />
ankom også svært tidlig.<br />
FJÆREPLYTT Calidris maritima<br />
1998: 1 ind. Akerøya, Hvaler 22.10 (PTA). 1<br />
ind. Akerøya, Hvaler 31.10 (AOS).<br />
FJELLMYRLØPER Limicola falcinellus<br />
1995: 7 ind.27.05 (PKS). 8 ind. 28.05 (PKS). 4<br />
ind. 30.05 (PKS). 1 ind. 01.06 (OMT). 1 ad.<br />
13.07 (HEL,PTA). 1 ad. 13.07-14.07-15.07-<br />
18.07 (TAA). Alle obs. Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde.<br />
1997: 2 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 29.05<br />
(RBO).<br />
1998: 2 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 01.06<br />
(ÅSF). 4 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde<br />
03.06 (RBO,TAA,SEN,PTA). 1 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 14-17.08 (RBO). 1 ind.<br />
Kurefjorden, Rygge/Råde 06.09 (PAJ). 1 ind.<br />
Kurefjorden, Rygge/Råde 08.09 (RBO).<br />
Observasjoner de siste årene viser at det er<br />
rimelig stor sjanse til å få se arten om en besøker<br />
Kurefjorden den siste uken i mai eller den<br />
første i juni.<br />
KVARTBEKKASIN Lymnocryptes minimus<br />
1993: 4 ind. Skårakilen, Onsøy, Fredrikstad<br />
09.10 (CJA).<br />
1996: 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 27.10<br />
(JNY).<br />
1998: 1 ind. Skipstadkilen, Hvaler 05.03<br />
(MGV). Akerøya, Hvaler: 1 ind. 13.09<br />
(BFR,CJA). 2 ind. 06.10 (BFR). 2 ind.<br />
08.10 (MPE,LPS). 3 ind. 12.10 (CJA). 2<br />
ind. 14.10 (PTA,SPE). 1 ind. 17.10 (MPE).<br />
1 ind. 07.11 (CJA). 1 ind. 14.11 (MPE). 13<br />
ind. Røsægmoa, Rakkestad 10.10<br />
(BPL,POS). 2 ind. Vestvannet, Tune, Sarpsborg<br />
15.10 (GBJ). 1 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 24.10 (TWA). 1 ind. Nes, Fredrikstad<br />
25.10 (ÅSF).<br />
13 individer på en lokalitet er svært uvanlig.<br />
DOBBELTBEKKASIN Gallinago media<br />
1997: 1 ind. Røsægmoa, Rakkestad 05.10<br />
(TSL).<br />
1998: 1 ind. Øra, Fredrikstad 06.11 (ÅSF,PAJ).<br />
SVARTHALESPOVE Limosa limosa<br />
1995: 1 1K Kurefjorden, Rygge/Råde 26.08-<br />
06.09 (TAA,LPS). 3 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 08.09-23.09 (HEL,RWI).<br />
1996: 1 ind. 13.05 (TAA) og 1 ind. 14.05<br />
(TAA,BFR). Begge obs. Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde.<br />
1997: 2 ind. 15.05 (RTA). 1 ind. 28.08 (ESH).<br />
1 ind. 20.09 (PTA). Alle obs. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde.<br />
1998: 2 ind. 01.05 (MNI). 2 ind. 04.08 (ÅSF).<br />
Begge obs. Kurefjorden, Rygge/Råde.<br />
SOTSNIPE Tringa erythropus<br />
1994: 2 ind. 01.07 (HEL). 1 ind. 31.07 (ESØ).<br />
1 ind. 14.09 (ESØ). Alle obs. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde.<br />
148
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Ornitologiske observasjoner i <strong>Østfold</strong> t.o.m. 1998<br />
1995: 1 ind. 24.04 (OMT). 15 ind. 09.05<br />
(ESH). 1 ind. 23.05 (HEL). 1 ind. 26.05<br />
(PKS). 1 ind. 30.07 (TAA). 3 ind. 19.09<br />
(TAA). Alle obs. Kurefjorden, Rygge/Råde.<br />
1996: 2 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 30.08<br />
(ADY).<br />
1997: 4 ind. 18.06 (PTA). 1 ind. 12.07 (NN). 1<br />
ind. 26.07 (TAA). 1 ind. 29.07 (LPS). 4 ind.<br />
07.08 (TAA). 3 ind. 11.08 (TAA). 3 ind.<br />
20.08 (TAA). 3 ind. 21.08 (SEN). 2 ind.<br />
01.09 (LFL). 3 ind. 07.09 (TAA). 5 ind.<br />
20.09 (PTA). Alle obs. Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde.<br />
1998: 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 29.04<br />
(ÅSF). 58 ind. Øra, Fredrikstad 16.05<br />
(PAJ,ÅSF). 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde<br />
30.07 (MNI). 1 ind. Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde 05.08 (MNI).2 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 12.08 (ÅSF). 4 1k ind. Lysakermoa,<br />
Eidsberg 06.09 (PTA). 1 ind. Øra,<br />
Fredrikstad 20.09 (PAJ). 1 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 03.09 (JEI). 1 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 13.10 (ÅSF). 1ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 18-24.10 (PAJ,RBO,TWA).<br />
Kun vårtrekkobservasjoner av sotsnipe skal fra<br />
01.01.99 rapporteres inn.<br />
RØDSTILK Tringa totanus<br />
1998: 1 ind. Vikerkilen, Hvaler 12.01 (CJA<br />
m.fl). 1 ind. Skjærhalden, Hvaler 08.02<br />
(LFL,ALI,JOR,PRA). 3 ind. Akerøya, Hvaler<br />
12.12 (MPE,BFR). 3 ind. Søndre<br />
Asmaløy, Hvaler 20.12 (ØHA).<br />
Rødstilkene som observeres vinterstid tilhører<br />
antagelig underarten T. t. robusta som hekker<br />
på Island.<br />
GRØNNSTILK Tringa glareola<br />
1998: 1 varslende ind. sann. Hekking, Kråkegullåsen,<br />
Vestfjella, Halden 12.06 (AAN).<br />
Grønnstilken er en sjelden hekkefugl på enkelte<br />
myrer øst og nordøst i fylket.<br />
STEINVENDER Arenaria interpres<br />
1998: Sannsynlig hekking, Grindskjæra,Onsøy,<br />
Fredrikstad 20.06 (ÅSF,PAJ).<br />
Arten har gått mye tilbake i nyere tid og nå<br />
hekker bare noen få par i skjærgården bl.a. på<br />
denne lokaliteten.<br />
SVØMMESNIPE Phalaropus lobatus<br />
1995: 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 26.05<br />
(PKS). 2 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde<br />
01.06 (JST).<br />
POLARJO Stercorarius pomarinus<br />
1997: 3 ind. Akerøya, Hvaler 01.11<br />
(JRA,TAA,CJA).<br />
8 funn i <strong>Østfold</strong>. Høsten 1997 ble det gjort 10<br />
funn av polarjo i Bohuslän (Tyrberg 1998).<br />
TYVJO Stercorarius parasiticus<br />
1997: Hekkefunn. Tisler, Hvaler 28.05*<br />
(PAJ,ÅSF).<br />
Tyvjoen er en av de mest truede hekkefuglene i<br />
<strong>Østfold</strong>. Den hekker antagelig ikke hvert år i<br />
fylket og er de årene den hekker svært utsatt<br />
for forstyrrelser fra bl.a. båtfolk.<br />
FJELLJO Stercorarius longicadus<br />
1996: 1 kad. Akerøya, Hvaler 17.10*<br />
(JRA,BFR).<br />
STORJO Catharacta skua<br />
1998: 2 ind. Akerøya, Hvaler 13.06<br />
(MPE,JRA,CJA). 1 ind. Akerøya, Hvaler<br />
15.10 (PTA,SPE).<br />
SILDEMÅKE Larus fuscus<br />
1998: 1 ind. Akerøya, Hvaler 03.10 (AOS).<br />
Ferskvannshekking, Vadet, Tistedal, Halden<br />
23.05 (AAN).<br />
Dette må være en av de aller første hekkefunn<br />
av denne arten ved ferskvann i fylket.<br />
GRÅMÅKE Larus argentatus<br />
1998: Hekking, Femsjøen, Halden 13.05<br />
(AAN). Hekking, Store Erte, Halden 16.05<br />
(AAN).<br />
Ferskvannshekkinger.<br />
149
Per-Arne Johansen & Morten Viker NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999<br />
GRØNLANDSMÅKE Larus glaucoides<br />
1998: 1 4K ind. Akerøya, Hvaler 10.04<br />
(BFR,JRA,CJA,MPE).<br />
SVARTBAK Larus marinus<br />
1998: Hekking, Store Erte, Halden 16.05<br />
(AAN). Hekking på tre lokaliteter i Søndre<br />
Boksjø, Halden 31.05 (AAN). Hekking,<br />
Femsjøen, Halden 15.06 (AAN).<br />
Ferskvannshekkinger.<br />
KRYKKJE Rissa tridactyla<br />
1998: 5000+ ind. hvorav 60% ungfugl 23.10,<br />
og 800+ ind. 24.10, Akerøya, Hvaler<br />
(PTA,JRA).<br />
5000 krykkjer er et stort tall hos oss.<br />
ROVTERNE Sterna caspia<br />
1995: 1 ad. Kurefjorden, Rygge/Råde 25.07<br />
(ØHA).<br />
1997: 1 ad. Kurefjorden, Rygge/Råde 22.07<br />
(PAJ,ÅSF).<br />
SPLITTERNE Sterna sandvicensis<br />
1989: 1 ind. Asmaløysundet, Hvaler 16.06<br />
(GBJ).<br />
DVERGTERNE Sterna albifrons<br />
1977: 1 ad. Akerøya, Hvaler 28.08<br />
(RBO,ATH).<br />
1996: Hekket i Kurefjorden, (PAJ,ÅSF). Første<br />
obs. 06.05 (RBO), siste obs. 30.07 (PTA).<br />
1997: Hekket i Kurefjorden. 12.06* (PAJ,ÅSF).<br />
Første obs. 09.05 (PGR), siste obs. 1ad + 1<br />
juv. 17.08 (ADY).<br />
1998: Hekket i Kurefjorden. 20.06* (PAJ,ÅSF).<br />
Første obs. 13.05 (MNI), siste obs. 2 ind.<br />
26.07 (MNI)<br />
SVARTTERNE Chlidonias niger<br />
1994: 1 ad. Kurefjorden, Rygge/Råde 27.07<br />
(ESØ).<br />
1997: 3 ad. Kurefjorden, Rygge/Råde 01.06<br />
(ESÆ).<br />
1998: 1 1K ind. Brattestø, Asmaløy, Hvaler<br />
30.09 (PTA).<br />
LOMVI Uria aalge<br />
1998: 1 ind. Bjørnevågen, Fredrikstad 27.07<br />
(TEN).<br />
ALKE Alca torda<br />
1998: 1 ind. Akerøya, Hvaler 13.06 (AOS).<br />
Arten observeres sjelden hos oss sommerstid.<br />
ALKE/LOMVI Alcidae sp.<br />
1998: 3 ind. dir. Akerøya, Hvaler 13.06 (AOS).<br />
1 ind. Akerøya, Hvaler 31.07 (AOS).<br />
LUNDE Fratercula arctica<br />
1998: 1 ind. Lyngholmen, Papperhavn, Vesterøy<br />
17.02 (TEN). 1 2K ind. Akerøya, Hvaler<br />
15.03 (PAJ). 1 3K+ ind. Nordboen, Vesterøy,<br />
Hvaler 15.03 (PAJ). 1 2K ind. mellom<br />
Svarteboene og Vaugebrottet 15.03 (PAJ). 1<br />
ind. Garnholmen, Fredrikstad 18.04 (TEN).<br />
RINGDUE Columba palumbus<br />
1998: 32 ind. Øra, Fredrikstad 11.01<br />
(PAJ,ÅSF).<br />
Det ble registrert trekk av ringdue både på<br />
Skagen, Danmark, og Falsterbo, Sverige den<br />
samme dag.<br />
GJØK Cuculus canorus<br />
1998: 1 unge ble observert matet av heipiplerke<br />
Akerøya, Hvaler 11.08 (AOS).<br />
HUBRO Bubo bubo<br />
1998: 1 kad., Skinnerflo, Råde 24.02 (GBJ).<br />
HAUKUGLE Surnia ulula<br />
1998: 1 ind. Rød, Asmaløy, Hvaler 09.10<br />
(MPE,SIV,LPS).<br />
Arten observeres ikke årlig i fylket og spesielt<br />
ikke på øyene i fjorden.<br />
JORDUGLE Asio flammeus<br />
1998: 1 ind. Akerøya, Hvaler 05.-07.04<br />
(MPE,BFR,JRA,TAA). 2 ind. Akerøya, Hvaler<br />
09.04 (CJA). 1 ind. Øra, Fredrikstad<br />
07.04 (PAJ,ÅSF). 1-2 ind. Akerøya, Hvaler<br />
08.-10.04 (BFR,JRA). 1 ind. Kurud, Trøg-<br />
150
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Ornitologiske observasjoner i <strong>Østfold</strong> t.o.m. 1998<br />
stad 19.04 (PTA). 1 ind. Heia, Hvaler 23.05<br />
(PAJ,ÅSF). 1 ind. Akerøya, Hvaler 22.-<br />
23.09 (JRA). 2 ind. Akerøya, Hvaler 06.-<br />
07.10 (BFR,LPS,MPE). 1 ind. Akerøya,<br />
Hvaler 09.-12.10 (LPS,CJA).<br />
NATTRAVN Caprimulgus europaeus<br />
1995: 1 ind. Arneberg, Råde 04.06<br />
(DBE,ALI,LFL).<br />
1998: 2 ind. Elgsjøen, Idd, Halden 06.06<br />
(AAN). 1 ind. Medbrød, Halden 12.06<br />
(AAN). 1 ind. Ryggerød, Halden 12.06<br />
(AAN). 1 ind. Mjølnerødmoen, Halden<br />
12.06 (AAN). 1 ind. Høyås, Halden 12.06<br />
(AAN). 1 ind. Torbyhøgda, Halden 12-<br />
22.06 (AAN). 1 ind. Tombdalen, Råde 21.06<br />
(LFL). 1 ad hann, r.mrk. Rørfjell, Råde<br />
21.06 (LFL). 1 ind. Rørfjell, Råde 21.06<br />
(LFL). 1 ind. Rørfjell, Onsøy 21.06 (LFL).<br />
1 ind. Kjennetjernet, Fredrikstad 22.06<br />
(PAJ,ÅSF). 1 ad. hann r.mrk. Rørfjell, Råde<br />
28.07 (LFL). 2 ind. Akerøya, Hvaler 27.09<br />
(CJA,PTA).<br />
VENDEHALS Jynx torquilla<br />
1998: 3 ind. Akerøya, Hvaler 23.04<br />
(TAA,BFR,JRA). 1 ind. Asmaløy, Hvaler<br />
24.04. (MGV). 1 ind. Akerøya, Hvaler 25.04<br />
(CJA). 1 ind. Akerøya, Hvaler 12.05<br />
(CJA,BFR). Hekkefunn, Dødhaug, Aremark<br />
06.07 (MOL).<br />
GRÅSPETT Picus canus<br />
1998: 1 ind. Bunessjøen, Halden 02-13.10<br />
(TGU).<br />
Arten er svært sjelden i <strong>Østfold</strong> og de fleste<br />
observasjonene blir gjort øst i fylket.<br />
DVERGSPETT Dendrocopos minor<br />
1997: 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 31.10<br />
(PTA).<br />
1998: 1 ind. Kykkelsrud, Askim 09.02 (PTA).1<br />
ind. Rambergåsen, Jeløy, Moss 15.02 (GBJ).<br />
1 ind. Pernesodden, Øra, Fredrikstad 19.02<br />
(GBJ). 1 ind. Grimsøy, Sarpsborg 04.03<br />
(TGU). 1ind. Alby, Jeløy, Moss 15.04<br />
151<br />
(BFR). 1 hann Ovensundet, Råde 27.04<br />
(PTA). Hekking, Veden, Halden 06.06<br />
(AAN). 1ind. Hestegropa, Rolvsøy, Fredrikstad<br />
07.06 (BFR). Hekking, Lilløya, Femsjøen,<br />
Halden 15.06 (AAN). 1 ind. Fuglevik,<br />
Fredrikstad 07.10 (GHA). 1 ind.<br />
Kykkelsrud, Askim 09.-10.08 (PTA). 1 ind.<br />
Kurefjorden, Rygge/Råde 11.10<br />
(PAJ,LGR,PGR). 1 hunn Akerøya, Hvaler<br />
31.10 (BFR,MPE). 1 hann Storesand,<br />
Skiptvedt 10.12 (GBJ). 1 hunn, Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 15.12 (RBO).<br />
TRETÅSPETT Picoides tridactylus<br />
1998: «Ringet» gran, Lilløya, Femsjøen, Halden<br />
04.06 (AAN).<br />
TRELERKE Lullula arborea<br />
1995: 3 ind. Borredalen, Fredrikstad 01.04<br />
(ADY).<br />
1998: 2 ind. Rørfjella, Fredrikstad 22.03<br />
(ADY). 1 ind. Akerøya, Hvaler 02.-07.04<br />
(MPE,TAA,BFR,JRA). 2 ind. Hankøsundet,<br />
Fredrikstad 10.04 (LFL). 1 ind. Borredalsvannet,<br />
Fredrikstad 05.05 (TSØ). 1 ind.<br />
Holmberg, Aspedammen, Halden 21.05<br />
(AAN). 1 ind. Huseby, Fredrikstad, 01.06<br />
(CJA). 1 ind. Elgsjøen, Idd, Halden 07.06<br />
(AAN). 1 ind. Kråkegullåsen, Vestfjella,<br />
Halden 12.06 (AAN). 1 ind. Grimsøya,<br />
Sarpsborg 18.10 (TGU). 1 ind. Akerøya,<br />
Hvaler 20.10 (JRA,PTA).<br />
Dette er innrapporterte fugler og er på ingen<br />
måte et bilde på forekomsten i fylket. Vi vil<br />
gjerne at alle observasjoner av denne arten<br />
rapporteres hvert år da <strong>Østfold</strong> trolig er det<br />
eneste fylket i landet som har en livskraftig<br />
bestand av arten.<br />
FJELLERKE Eremophila alpestris<br />
1996: 9 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 08.12<br />
(ADY).<br />
1998: 6 ind. Akerøya, Hvaler 07.11 (CJA).<br />
”Flokker” av fjellerke er ikke vanlige hos oss,<br />
som regel observeres enkeltindivider.
Per-Arne Johansen & Morten Viker NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999<br />
HEIPIPLERKE Anthus pratensis<br />
1998: 1 ind. Kirkøy, Hvaler 20.12 (ØHA).<br />
Vinterfunn.<br />
LAPPIPLERKE Anthus cervinus<br />
1993: 1 ind. Skårakilen, Onsøy, Fredrikstad<br />
09.10 (CJA).<br />
1995: 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 30.09<br />
(MNI).<br />
1998: 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 26.08<br />
(RBO). 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde<br />
30.08 (RBO).1 ind. Akerøya, Hvaler 14.09<br />
(CJA). 1 ind. Langvold, Rakkestad 16.09<br />
(POS). 1 ind. Akerøya, Hvaler 22.09 (JRA).<br />
1 ind. Akerøya, Hvaler 29.09 (PTA).<br />
VINTERERLE Motacilla cinerea<br />
1993: 1 ind. Os Allé, Halden 07.12 (CJA).<br />
1995: 1 1K Kurefjorden, Rygge/Råde 21/7<br />
(JNY).<br />
1998: 1 ind. Svinndal, Våler april. (ØLÅ). 3<br />
ind. Lekum mølle, Eidsberg 10.04<br />
(MPE,LPS,TAA). 1 ind. Akerøya, Hvaler<br />
13.10 (PTA). 1 1K hann, Bunessjøen, Halden<br />
18.10 (TGU). 1 hann. Kurefjorden,<br />
Råde 15.12 (ÅSF).<br />
Selv om navnet er vintererle foreligger det ikke<br />
mange vinterfunn hos oss.<br />
LINERLE Motacilla alba alba<br />
1998: 1 ind. Sellebakk, Fredrikstad 08.11<br />
(JRA,LPS,CJA). 1 ind. Gudeberg, Fredrikstad<br />
04.12 (MGV).<br />
Vinterfunn.<br />
FOSSEKALL Cinclus cinclus<br />
1997: 1 ind. Kurud, Trøgstad 19.04 (PTA). 1<br />
ind. Langnes, Askim 31.10 (PTA). og 2 ind.<br />
01.11 (PTA,SPE). 2 ind. Solbergfoss, Askim<br />
01.11 (PTA,SPE). 1 ind. Kykkelsrud, Askim<br />
02.11 (PTA). 12+ ind. Vamma, Askim 03.11<br />
(PTA,SPE). 1 ind. Kykkelsrud, Askim<br />
15.11-28.12 (PTA)<br />
1998: 1 ind. Mørkelva, Våler 18.01<br />
(LFL,JRO,PRA). 2 syngende ind.<br />
152<br />
Ågårdselva, Tune, Sarpsborg 26.01 (GBJ). 1<br />
ind. Ganerød, Halden 08.02 (AAN). 1 ind.<br />
Kykkelsrud, Askim 09.02 (PTA). 1 ind. Vadet,<br />
Tistedal, Halden 19.02 (AAN). 1 ind.<br />
Nedre Hivann, Degernesfjella, Rakkestad<br />
28.10 (AAN). 1 ind. Brekke sluser, Halden<br />
30.12 (AAN).<br />
JERNSPURV Prunella modularis<br />
1995: 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 29.01<br />
(ADY).<br />
Vinterfunn.<br />
RØDSTRUPE Erithacus rubecula<br />
1998: 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 22.01<br />
(GBJ). 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde<br />
12.12 (PAJ,ÅSF). 1 ind. Kirkøy, Hvaler<br />
20.12 (ØHA). 1-2 ind. Framnes, Jeløya,<br />
Moss vinteren 97/98 og des. 98 (GBJ).<br />
Vinterfunn. Går ut av rapp.lista fra 01.01.99.<br />
NATTERGAL Luscinia luscinia<br />
1994: 1 hann Kurefjorden, Rygge/Råde 03.06<br />
(NN).<br />
1995: 1 hann Kurefjorden, Rygge/Råde 23.05<br />
(HEL). 1 ind. Råde stasjon, Råde 30.05<br />
(DBE,LFL).1 ind. Auberghølen, Råde 30.05<br />
(DBE,LFL). 1 ind. Auberghølen, Råde 04.06<br />
(DBE,ALI,LFL).<br />
1996: 1 hann Kurefjorden, Rygge/Råde 27.05<br />
(TAA).<br />
1998: 1 ind. Huser, Hvaler 11.05-28.05<br />
(MGV,RVI). 1 ind. Ramberg, Jeløya, Moss<br />
13.05 (HVI). 1 ind. Fredagshølet, Hvaler<br />
21.05 (KHE). 1 ind. Augeberghølen, Råde<br />
24.05-12.06 (BFR,CJA, m.fl).1 ind.<br />
Skuggerød, Fredrikstad 29.05 (ADY). 1 ind.<br />
Enebekk, Råde 29.05 (ADY). 2 ind. Huser,<br />
Hvaler 29.05-01.06 (MGV,RVI). 1 hann<br />
Reiertangen, Jeløy, Moss medio mai- medio<br />
juni ( 1 ind. sett med mat i nebbet 19.06)<br />
(RBO). 1 hann Nesparken, Moss 02-10.06<br />
(RBO,MNI). 3 ind. Melleby/Rygge krk.<br />
31.05 (ADY).1 ind. Elingård, Fredrikstad<br />
31.05 (ADY). 1 ind. Teibern, Larkollen,
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Ornitologiske observasjoner i <strong>Østfold</strong> t.o.m. 1998<br />
Rygge 07.06 (RFR). 1 ind. Huser, Hvaler<br />
11.06 (MGV). 1-2 ind. Akerøya, Hvaler<br />
12.05-06.06 (CJA). 2 ind. Rauer, Fredrikstad<br />
12.06 (GHA,BFR,GBJ).<br />
SVARTRØDSTJERT Phoenicurus ochruros<br />
1998: 1 2K hann, Akerøya, Hvaler 22-23.04*<br />
(BFR,TAA,JRA).<br />
RINGTROST Turdus torquatus<br />
1998: 26 ind. (19 i en flokk), Akerøya, Hvaler<br />
23.04 (CJA).<br />
GRESSHOPPESANGER Locustella naevia<br />
1997: 1 syngende ind. Kureå, Rygge 07.-09.06<br />
(RBO). 1 syngende ind. Rygge krk. Rygge<br />
08.06 (PAJ,ÅSF,TSØ).<br />
1998: 1 ind. Akerøya, Hvaler 30.04<br />
(MPE,TAA). 1 syngende ind. Rokkevannet,<br />
Halden 21.06 (TGU).<br />
SIVSANGER Acrocephalus shoenobaenus<br />
1995: 2 ind. Auberghølen, Råde 04.06<br />
(DBE,ALI,LFL).<br />
1998: 1 ind. Akerøya, Hvaler 30.04<br />
(TAA,MPE). 1 ind. Augeberghølen, Råde<br />
25.05 (BFR). 3 ind. Skårakilen, Fredrikstad<br />
28.05-22.06 (ADY,CJA m.fl). 1 ind. Kallaksjøen,<br />
Trøgstad 29.05 (ØHA). 2 ind.<br />
Augeberghølen, Råde 01.06 (CJA). 1 ind.<br />
Kurefjorden, Rygge/Råde 21.07 (PAJ,ÅSF).<br />
MYRSANGER Acrocephalus palustris<br />
1995: 1 ind. Revhaug, Råde 04.06<br />
(LFL,ALI,DBE). 1 ind. Arneberg, Råde<br />
04.06 (DBE,ALI,LFL). 3 ind. Enebekk,<br />
Råde 04.06 (DBE,ALI,LFL).<br />
1998: 2 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 14.05<br />
(ADY). 1 ind. Skårakilen, Fredrikstad 24.05<br />
(BFR). 1 ind. ml. Enebekk og<br />
Augberghølen, Råde 29.05 (ADY).1 ind.<br />
Arneberghølen, Råde 29.05 (ADY). 1 ind.<br />
Kjennetjernet, Fredrikstad 30.05 (ADY). 2<br />
ind. Skårasletta, Fredrikstad 31.05 (ADY). 1<br />
ind. Skinnerflo N., Råde 31.05 (ADY). 3<br />
ind. Augeberghølen N., Råde 31.05 (ADY).<br />
153<br />
1 ind. Råde st., Råde 31.05 (ADY). 2 ind.<br />
Tombsletta, Råde 31.05 (ADY). 1 ind. Taskenbekken,<br />
Rygge 31.05 (ADY). 1 ind<br />
Kureåa, Rygge 31.05 (ADY). 1 ind. Huseby,<br />
Fredrikstad 31.05 (ADY). 1 ind Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 03.06 (RBO). 1 ind.<br />
Augeberghølen, Råde 04.06 (BFR). 2 ind.<br />
Kurefjorden, Rygge/Råde 05.06 (ADY). 1<br />
hann Skårakilen, Fredrikstad 06.06 (RBO).<br />
1 ind. Veden, Halden 06.06 (AAN). 1 ind.<br />
Hisingby, Skinnerflo, Råde 07.06 (ADY). 1<br />
ind. Ørmen bru, Fredrikstad 07.06 (ADY). 1<br />
ind. Strømnes, Råde 07.06 (ADY). 2 ind.<br />
Andersrød, Råde 07.06 (ADY). 1 ind.<br />
Grimsøy, Sarpsborg 08.06 (TGU). 1 ind.<br />
Sønstegård, Berg, Halden 10.06 (AAN). 1<br />
ind Langøya, Fredrikstad 11.06 (JER). 3<br />
ind. Viersholm/Myra, Råde 12.06 (ADY). 2<br />
ind. Enebekk, Råde 12.06 (ADY). 1 ind.<br />
Tverrbekk, Råde 12.06 (ADY). 2 ind.<br />
Augeberghølen, Råde 12.06 (BES). 1 ind.<br />
Bø, Torpedalen, Halden 12-22.06 (AAN). 3<br />
ind. Skårasletta, Fredrikstad 19.06 (ADY). 2<br />
ind Huseby, Fredrikstad 19.06 (ADY). 2<br />
hanner Skinnerflo, Råde 19.06 (RBO). 2<br />
hanner Augeberghølen, Råde 19.06 (RBO. 1<br />
hann Arneberghølen, Råde 19.06 (RBO). 1<br />
hann Dilling, Rygge 19.06 (RBO). 1 ind.<br />
Rygge krk./Dilling 21.06 (PAJ,ÅSF). 3 ind.<br />
Enebekk, Råde 22.06 (ADY). 1 ind. Iddesletta,<br />
Halden 22.06 (AAN). 1 hann, Dilling,<br />
Rygge 03.07 (RBO).<br />
MUNK Sylvia atricapilla<br />
1993: 1 ind. Selbak, Fredrikstad 21.12 (CJA).<br />
1998: 1 hann+ 1 hunn, Refne, Halden nov., og<br />
1 hann samme sted 22.12 (JBO).<br />
Vinterfunn.<br />
GRANSANGER Phylloscopus collybita<br />
abietinus<br />
1998: 2 ind. i sang Skipstadsand, Hvaler 02.07<br />
(BFR,GHA,BPL)
Per-Arne Johansen & Morten Viker NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999<br />
LØVSANGER Phylloscophus trochilus<br />
1998: 1 ind. r.mrk. Akerøya, Hvaler 12.10<br />
(PTA,SPE)<br />
SKJEGGMEIS Panurus biarmicus<br />
1990: 1 hann + 1 hunn, Øra, Fredrikstad 11-<br />
25.11 (ESH). 1 ind. Øra, Fredrikstad 15.12<br />
(MGU).<br />
1991: 1 hann + 1 hunn, Øra, Fredrikstad 26.01<br />
(ESH). 11 ind. Øra, Fredrikstad 17.11<br />
(ALA). 9+ ind. Øra, Fredrikstad 25.12<br />
(ALA).<br />
1992: 3+ ind. Øra, Fredrikstad 06.04 (GBJ). 3+<br />
ind. Arekilen, Hvaler 27.12<br />
(MGV,RVI,TOA).<br />
1993: ukjent ant. hørt, Arekilen, Hvaler høst<br />
(GBJ).<br />
1996: 2+ ind. Arekilen, Hvaler 29.02 (GBJ).<br />
1998: 1 par Hestholmen, Øra, Fredrikstad<br />
14.08 (BFR). 8 ind. Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde 04.10 (PAJ). 4 ind. Øra, Fredrikstad<br />
10.10 (PAJ,ÅSF). 2 hanner + 2 hunner,<br />
Kurefjorden, Rygge/Råde 11.10<br />
(PAJ,LGR,PGR). 7 ind. Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde 11.10 (MNI). 5 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 16.10 (MNI). 5 ind. Øra, Fredrikstad<br />
06.11 (PAJ,ÅSF). 3+ ind. Skårakilen,<br />
Fredrikstad 09.11 (GBJ). 5 + ind. Øra,<br />
Fredrikstad 14.11 (TGU). 5+ ind. Øra, Fredrikstad<br />
15.11 (PTA). 1 hann+ 2 hunner,<br />
Kurefjorden, Rygge/Råde 15 og 17.11*<br />
(MNI,JEI,RBO).<br />
VARSLER Lanius excubitor<br />
1995: 1 ind. Elingård, Fredrikstad 20.10<br />
(ADY). 1 ind. Huseby, Fredrikstad 17.12<br />
(ADY).<br />
1997: 1 ind. Kurefjorden, Rygge 31.10 (PTA).<br />
1 ind. Hæra, Trøgstad 13.11 (PTA,SPE).<br />
1998: 1 ind. Øra, Fredrikstad 08.02 (PAJ,ÅSF).<br />
1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 19.02-01.03<br />
(RBO). 1 ind. Tomb, Råde mars (ØLÅ). 1<br />
ind. Øra, Fredrikstad 21.03 (PAJ,ÅSF). 1<br />
ind. Grimsøya, Sarpsborg 15.04 (TGU). 1<br />
ind. Akerøya, Hvaler 19.-20.09<br />
154<br />
(MGV,BFR,TEN,MPE). 1 ind. Kuvauen,<br />
Hvaler (TSØ). 1-4 ind. Akerøya, Hvaler 05.-<br />
11.10, 3 ind. ble ringmerket<br />
(BFR,LPS,MPE,PTA). 1 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 18.10 (PAJ). 1 ind. Bunessjøen,<br />
Halden 18.10 (TGU). 1 ind. Bærøe, Hobøl<br />
31.10 (PTA). 2 ind. Øra, Fredrikstad 06.11<br />
(PAJ,ÅSF). 1 ind. Øra, Fredrikstad 14.11<br />
(PAJ). 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 06.12<br />
(RBO). 3 ind. Øra, Fredrikstad 16.12 (ÅSF).<br />
1 ind. Ullerøysletta, Sarpsborg. 1 ind.<br />
Augeberghølen 28.12 (ADY). 1 ind. Berg,<br />
Halden 28.12 (MOL). 1 ind. Buerbakkene,<br />
Rakkestad 31.12 (TGU).<br />
NØTTEKRÅKE Nucifraga caryocatactes<br />
1995: 11 ind. 26.08 (HEL). 1 ind. 26.08<br />
(TAA). 1 ind. 17.09 (KAT). 2 ind. 30.09<br />
(MNI). Alle obs. Kurefjorden, Rygge/Råde.<br />
1 ind. Jeløy, Moss 07.12, viste karakterer til<br />
smalnebbet. (ADY).<br />
1997: 2 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 19.10<br />
(MNI).<br />
1998: 4 ind. Øvre Ramberg, Moss 22.03<br />
(LFL,T.Skovdahl). 1 ind. Årvolltangen,<br />
Rygge (GHA). 1 ind. (smalnebbet) Halden<br />
01-07.08 (MOL). 1 ind. Kykkelsrud, Askim<br />
29.08 (PTA). 1 ind. Asak, Halden 29.08<br />
(AAN). 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde<br />
06.09 (PAJ,ÅSF,MNI). 1 ind. Jeløy, Moss<br />
07.09 (LFL). 3 ind. Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde 12.09 (PAJ,ÅSF). 2 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 15.09 (ÅSF). 1 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 19.09 (PAJ,MNI). 1<br />
ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 21.09 (RWI).<br />
2 ind. Statens hus, Moss 25.09 (GBJ). 1 ind.<br />
Kurefjorden, Rygge/Råde 11.10<br />
(PAJ,LGR,PGR). 3 ind. Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde 16.10 (MNI). 1 ind. Jeløy,Moss 18.10<br />
(RBO). 1 ind. Jeløy, Moss 28-30.11 (RBO).<br />
1 ind. Sletner, Eidsberg 03.12 (GHA).<br />
KORNKRÅKE Corvus frugilegus<br />
1995: 2 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 25.04<br />
(OMT).<br />
1998: 1 ind. Øra, Fredrikstad 07.03 (PAJ,ÅSF).
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Ornitologiske observasjoner i <strong>Østfold</strong> t.o.m. 1998<br />
1 ind. Tune, Sarpsborg primo mars (ØLÅ).1<br />
2k ind. Akerøya, Hvaler 23.04<br />
(JRA,TAA,BFR). 1 ad. Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde 27.04 (LPS,TAA). 1 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 06.06 (MNI). 1 ind. Øra, Fredrikstad<br />
03.10 (PAJ). 1 ind. Krogstadfjorden,<br />
Råde 28.12 (ADY).<br />
Sju observasjoner på et år er ”mye” i <strong>Østfold</strong>.<br />
RAVN Corvus corax<br />
1998: Hekking, ved sjøen Risen, Marker 09.05<br />
(OWK).<br />
GRÅSPURV Passer domesticus<br />
1998: 1 hunn Akerøya, Hvaler 10.-11.08<br />
(BFR,CJA).<br />
Det er sjelden at denne arten påtreffes ute på<br />
de ytterste øyene selv om det finnes små<br />
bestander på de større øyene lenger inne.<br />
STILLITS Carduelis carduelis<br />
1998: 12 ind. Tista, Halden 06.01 (MOL). 1<br />
ind sang, Basartaket, Moss, 23.01 (LFL). 4<br />
ind. Balaklava, Moss, 24.01 (LFL). 10 ind.<br />
Gimle, Moss 07.02 (LFL) 1 ind. Vikertangen,<br />
Hvaler, 08.02 (BFR) 2ind. Hestholmen,<br />
Øra, Fredrikstad, (BFR,GHA,GBJ).<br />
12 ind. Nøkledypet, Fredrikstad 22.02<br />
(ÅSF). 2 ind. Smertu, Kråkerøy, Fredrikstad<br />
27.03 (PAJ). 5 ind. Buskogen, Kråkerøy,<br />
Fredrikstad 27.03 (PAJ). 1 ind. sang, Nesparken,<br />
Moss 01.04 (LFL). 1 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 19.04 (ADY). Hekking,<br />
Langøya, Fredrikstad 16.05 (MGV). 8 ind.<br />
Kurefjorden, Rygge/Råde 23.08<br />
(PAJ,MNI,ADY). 3 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 19.09 (PAJ,MNI). 4 ind. Øra,<br />
Fredrikstad 20.09 (PAJ). 1ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 04.10 (PAJ). 6 ind. Øra, Fredrikstad<br />
10.10 (PAJ,ÅSF). 25 ind. Jeløy,<br />
Moss 08.10 (RBO). 5 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 01.11 (RBO). 40 ind. Øra, Fredrikstad<br />
14.11 (TGU). 12 ind. Tistas utløp,<br />
Halden 27.12 (MOL).<br />
Kun hekkefunn skal rapporteres fra 01.01.99.<br />
TORNIRISK Carduelis cannabina<br />
1998: 4 ind. Øra, Fredrikstad 24.12 (PAJ,ÅSF).<br />
En overraskende observasjon, det er svært<br />
sjelden å påtreffe tornirisk i <strong>Østfold</strong> vinterstid.<br />
POLARSISIK Carduelis hornemanni<br />
1995: 1 1K+, Grinda, Spydeberg 21.12 (PTA).<br />
ROSENFINK Carpodacus erythrinus<br />
1981: Hekking, Hærsetsjøen, Trøgstad maijuni*<br />
(AHA,JOS).<br />
1996: 1 hann på flg. datoer: 05.06 (TAA),<br />
06.06 (MVA), 13.06 (TAA), 26.06 (BFR).<br />
Den 07.06 ble det observert 1 hann og 1<br />
hunn, hannen hadde mat i nebbet. (MVA).<br />
Alle obs Kurefjorden, Rygge/Råde.<br />
1997: Hann + hunn 28.05 (ØHA), 1 hann på<br />
flg. datoer: 31.05 (ADY), 02.06 (TAA),<br />
03.06 (TAA), 04.06 (NN), 08.06 (ADY),<br />
15.06 (ADY). Alle obs. Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde.<br />
1998: 1 ind.Kurefjorden, Rygge/Råde 14.05<br />
(ADY). 2 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde<br />
29.05 (MNI). 1 ind. Skipstadkilen, Hvaler<br />
01.06 (CJA). 1 2K hann, Kurefjorden,<br />
Rygge/Råde 01.06 (ÅSF, MNI). 2 ind. (1ad.<br />
hann), Reiertangen, Jeløy, Moss 02.06<br />
(RBO). 1 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde<br />
05.06 (ADY). 1 ind. Veden, Halden 06.06<br />
(AAN). 5 ind. Rauøy, Fredrikstad 12.06<br />
(BFR,GHA,GBJ) 1 hann Kykkelsrud, Askim<br />
08.07 (PTA).<br />
KONGLEBIT Pinicola enucleator<br />
1994: 1 hann, Ankerfjella, Aremark 02.01<br />
(AAN).<br />
1997: 1 ind. Evenrød, Fredrikstad 08.03 (ÅSF).<br />
1998: 3 ind. Kurefjorden, Rygge/Råde 15.11<br />
(RBO,MNI,JEI). 1 hann, død, Tomb, Råde<br />
07.11* (JIB). 12 ind. Kurefjorden, Rygge/<br />
Råde 17.11* (RBO). 1 ind. Kurefjorden,<br />
Rygge,Råde 20.11 (ÅSF). 20+ Åvangen,<br />
Moss 29.11 (NCL). 4 ind. Bunessjøen, Halden<br />
07.12 (TGU).22 ind. Høyden, Moss<br />
09.12 (MNI). 6 ind. Rød, Kråkerøy, Fredrikstad<br />
13.12 (PAJ). 2-11 ind. Kapellfjellet,<br />
155
Per-Arne Johansen & Morten Viker NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999<br />
Fredrikstad 26.12.98-03.01.99* (PAJ,ÅSF).<br />
2-9 ind. Barkedalen, Fredrikstad 23.11.98-<br />
03.01.99* (PAJ,ÅSF,m.fl). 1 hunnfarget,<br />
Mosseelva, Moss 06.12 (MNI,RBO). 7 ind.<br />
Næridsrød, Gimle, Halden 31.12<br />
(TOL,KOL,MOL).<br />
Invasjonen vinteren 1998/99 berørte også <strong>Østfold</strong>.<br />
Ikke siden invasjonen vinteren 1976/77<br />
har det blitt observert så mange konglebit i<br />
fylket.<br />
KJERNEBITER Coccothraustes<br />
coccothraustes<br />
1998: 8 ind. Tistedal,Halden 05.01 (SEN). 2<br />
ind. Orkerødparken, Moss 01.02<br />
(LFL,JOR,ALI). 1 hann, Sellebakk, Fredrikstad<br />
12.02 (SEN).<br />
Åtte ind. i en flokk er et svært stort tall for fylket<br />
vårt.<br />
HORTULAN Emberiza hortulana<br />
1998: 1 ind. Akerøya, Hvaler 22.08<br />
(CJA,BFR,JRA,TGU).<br />
SIVSPURV Emberiza schoeniclus<br />
1998: 1 ind. Øra, Fredrikstad 24.12 (PAJ,ÅSF).<br />
Vinterobservasjon.<br />
Observatører:<br />
AAN=Anfred Antonsen, ADY= Arve Dyresen,<br />
AHA= Atle Haga, ALA= Asgeir Larsen, ALI=<br />
Anne Linquist, AOS= Akerøya Ornitologiske<br />
Stasjon, BES= Bjørn Einar Sakseid, BFR= Bjørn<br />
Frostad, BGU= Bjørn Gundersen, BOT= Bjørn<br />
O. Tveit, BPL= Bjørn Petter Løfall, CJA= Christer<br />
Jakobsen, DBE= Dan Bendixen, DFL= Daniel<br />
Faye Lund, ESA= Erik Sandersen, ESH=<br />
Egil Sankey Hansen, ESÆ= Erik Sæter, ESØ=<br />
Eivind Sørnes, GBJ= Gunnar Bjar, GHA= Geir<br />
Hardeng, GSA= G.S. Andersen, HEL= Håvard<br />
Ellingsgård, HGR= Håkon Gregersen, HKN=<br />
Halvor Knutsen, HVI= Håkon Vindenes, JBO=<br />
Jørn B. Olsen, JEB= Jan Erik Berglien, JEI= Jan<br />
Erik Iversen, JER= Johnny Eriksen, JIB= Jan<br />
Ingar Båtvik, JNY= Jarl Nystrøm, JOR= Jo<br />
Ranke, JOS= Johnny Steen, JRA= John Stenersen,<br />
KAT= Knut A. Trondsen, KHE= Kai<br />
Hermansen, KOL= Kjell Olsen, LFL= Lennart<br />
Fløseth, LGR= Lars Grandalen, LPS= Lasse P.<br />
Simensen, MGU= Morten Gûnther, MGV= Morten<br />
G. Viker, MKL= Magne Klann, MNI= Morten<br />
Nilsen, MOL= Morten Olsen, MPE= Magne<br />
Pettersen, MVA= Morten Vang, NCL= Nicholas<br />
Clarke, OMT= Ole Morten Toften, OTE= Ole<br />
Tendal, OWK= Ola Wergeland Krog, PAJ= Per-<br />
Arne Johansen, PGR= Per Grandalen, PKS= Per<br />
Kristian Slagsvold, POS= Per Otto Suther, PRA=<br />
Peter Ranke, PRO= Petter R. Osbak, PSY= Per<br />
Ole Syvertsen, PTA= Per Tangen, RBO= Rune<br />
Botnermyr, REI= Roar Eilertsen, RFR= Roar<br />
Frølandshagen, RJK= Rolf Jørgen Kullerud,<br />
RSO= Rune Solvang, RTA= ? RTO=Rune Torgersen,<br />
RVI= Richard Viker, RWI= Rune Wiggen,<br />
SEN= Stein Engebretsen, SIV= Sidsel Iversby,<br />
SLU= Sebastian Ludvigsen, SPE= Steinar Pedersen.<br />
TEN= Torfinn Engdal, TGU= Terje Gustavsen,<br />
TOA= Tomas Aarvak, TOL= Thore Olsen,<br />
TSL= Tor Sletner, TST= Tor Strøm, TSØ= Tor<br />
Sørlie, TTA= Torill Tangen, TWA= Truls W. Andersen,<br />
TAA= Tommy A. Andersen, ØHA= Øyvind<br />
Hagen, ØLÅ= Øyvind Lågbu, ÅFJ= Åsmund<br />
Fjellbakk, ÅSF= Åge Sten Fredriksen.<br />
Litteratur:<br />
Fredriksen, Å.S. & Johansen P-A. 1999. Storskarv<br />
Phalacrocorax carbo ny hekkefugl i <strong>Østfold</strong>.<br />
<strong>Natur</strong> i <strong>Østfold</strong> 18: 21-24.<br />
Frydenlund Steen, O (red.) 1999. Vandrefalken.<br />
Prosjekt vandrefalk Sørøst-Norge. Nr 4. 1996-<br />
1998. 66s.<br />
Tyrberg, T. 1998. Fågelrapport för 1997. I<br />
Fågelåret 1997. Vår Fågelvärld supplement nr.<br />
30: 89-139.<br />
Wergeland Krog, O.M. 1998. Havsvale<br />
Hydrobates pelagicus i <strong>Østfold</strong>. <strong>Natur</strong> i <strong>Østfold</strong><br />
17(1-2): 71-73<br />
Tegnforklaring:<br />
Imm. = immaturus – ung fugl; gjerne brukt<br />
istedenfor 1K<br />
156
NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999 Ornitologiske observasjoner i <strong>Østfold</strong> t.o.m. 1998<br />
Subad. = subadultus – fugl som verken er juvenil<br />
eller adult.<br />
Ad. = adultus – fugl i voksen drakt.<br />
Juv. = juvenilus – fugl i sine første levemåneder.<br />
1K = fugl i sitt første kalenderår.<br />
2K, 3K osv. = fugl i sitt andre, tredje kalen-<br />
* = funnet er godkjent med belegg.<br />
Aktuelle observasjoner som er inne til behandling i NSKF:<br />
derår osv.<br />
1K+ = fugl i sitt første leveår eller eldre.<br />
Kad. = kadaver.<br />
Dir. = direkte trekkende fugl.<br />
Art Sted Dato Anm.<br />
Fuglekongesanger Akerøya 19 og 20.10.96 2 ind.<br />
Aftenfalk Rakkestad 06-07.09.97<br />
Østsanger Kallak/Hærset 02-03.06.95<br />
Elvesanger Rokkevannet 11.07+15.07.94<br />
Krikkand (carolinensis) Kurefjorden 24.04.98<br />
Busksanger Jeløya 20.06.98<br />
Sørnattergal Moss 02-04.06.98<br />
Hvitøyeand Halden? ? 4 hanner<br />
Aftenfalk Askim ?<br />
Følgende arter er rapportert, men beskrivelse til LRSK er ikke mottatt:<br />
Art Sted Dato Observatør(er)<br />
Gresshoppesanger Jeløy Ult. mai 98 ??<br />
Gresshoppesanger Rokkevannet 21.06.98 ??<br />
Gresshoppesanger Kallaksjøen Med. mai 98 Øyvind Hagen<br />
Havørn Jeløya 15.11.98 Bjørn R. Eriksen<br />
Hvitryggspett Folkå, Halden 07.11.98 Morten Olsen<br />
Kongeørn Berby 12.12.98 Morten Olsen<br />
Kongeørn Degernes 27.03.98 Bjørn Harald Larsen<br />
Konglebit Liholt 21.11.98 Bjørn Petter Løfall<br />
Konglebit Rakkestad 16.11.98 Bjørn Petter Løfall<br />
Art Sted Dato Observatør(er)<br />
Konglebit Rokke 14.11.98 Bjørn Petter Løfall<br />
Konglebit Veum 14.11.98 Roar Eilertsen<br />
Lerkefalk Vansjø 16.08.98 Petter R.Osbak<br />
Polarsvømmesnipe Akerøya 13.10.98 Rune Bosy<br />
Rovterne Vansjø 16.08.98 Petter R Osbak<br />
Snøgås Kurefjorden 17.09.95 Truls Andersen<br />
Snøgås Kurefjorden 05.10.96 Sebastian Ludvigsen<br />
Snøgås Kurefjorden 24.08.97 Lasse P. Simensen<br />
157
Per-Arne Johansen & Morten Viker NATUR I ØSTFOLD 18(2) 1999<br />
forts.<br />
Snøgås Kurefjorden 07.09.97 Truls Andersen<br />
Storlire Akerøya 23.10.98 AOS<br />
Stripegås Kurefjorden 14.09.98 Åge Sten Fredriksen<br />
Stripegås Kurefjorden 01-02-06-95 Truls Andersen<br />
Tundragås Kurefjorden 30.09.95 Morten Nilsen<br />
Tundragås Kurefjorden 20.07.97 Truls Andersen<br />
Vandrefalk Halden 08.08.98 Lennart Fløseth<br />
Vandrefalk Kurefjorden 15.09.98 Åge Sten Fredriksen<br />
Vandrefalk Rakkestad 29.08.98 Per Otto Suther<br />
Vandrefalk (hekk.) Halden 21.05.98 Geir Hardeng<br />
Beskrivelse av disse observasjoner ønskes snarest sendt til:<br />
LRSK- <strong>Østfold</strong><br />
V/ Per-Arne Johansen<br />
Buskogen 2<br />
1675 Kråkerøy<br />
LRSK <strong>Østfold</strong>:<br />
Komiteen består av følgende medlemmer: Rune Botnermyr, Moss, Stein Engebretsen, Fredrikstad og<br />
Tommy Andersen, Fredrikstad.<br />
Sekretær har vært: Bjørn Frostad, Fredrikstad og er nå Per-Arne Johansen, Fredrikstad.<br />
Hjemmeside<br />
LRSK-<strong>Østfold</strong> har nå fått egen hjemmeside. Adressen er:<br />
http://home.sol.no/~zana<br />
158
Til forfattere<br />
Manuskript<br />
Artikler bør skrives på norsk, og manuskript bør<br />
helst leveres på diskett eller pr. E-post. Redaksjonen<br />
bruker Word for Windows, men kan motta<br />
de fleste tekstbehandlerformater. Angi da hvilket<br />
program som er benyttet, og vedlegg alltid en utskrift<br />
av artikkelen.<br />
Skriv inn teksten i enkleste form, uten bearbeiding<br />
som justering av marger, tabulatorsteg,<br />
gjentatte ordmellomrom etc. Spesielle stiltyper<br />
(fet skrift, kursiv, STORE BOKSTAVER) bør<br />
imidlertid skrives inn direkte i manuskriptet, men<br />
kun på ord inne i vanlig tekst, og ikke på overskrifter<br />
ol.<br />
Har du ikke tilgang på en PC er det greit å<br />
sende inn manus på papir. Bruk da helst en skrivemaskin,<br />
slik at vi kan lese inn teksten optisk.<br />
Sammendrag<br />
Det er ønskelig med et meget kort sammendrag<br />
av artikkelen, slik at denne kan settes foran artikkelen.<br />
Sammendraget bør være på maksimalt<br />
150 ord. Sett også opp forfatterens navn, adresse,<br />
telefonnr. og E-postadresse. Dette gjør du bare<br />
om du ønsker at disse opplysningene skal presenteres<br />
i tidsskriftet.<br />
Overskrifter<br />
Del helst opp stoffet med små-overskrifter. Dette<br />
gjør stoffet luftigere, og lettere å lese.<br />
Navneregler<br />
Norsk navn bør benyttes først, der slike finnes.<br />
Det vitenskapelige navnet settes etter det norske,<br />
men det er nok at dette gjøres første gang arten<br />
nevnes. Autor angis bare der det kan være tvil<br />
om arten. Brukes faguttrykk i teksten som ikke er<br />
allment kjent, bør disse forklares.<br />
Figurer og tabeller<br />
Send helst med en eller flere illustrasjoner til artikkelen,<br />
husk også å påføre opphavsmann. Bilder/figurer<br />
sendes inn som papirkopier, eller på<br />
diskett/E-post. Til tabeller brukes tabellfunksjon<br />
i tekstbehandler eller regneark. Tabeller må ikke<br />
lages med tabulator eller ordmellomrom.<br />
Innsendte figurer, tabeller og illustrasjoner skal<br />
også leveres som papirutskrifter. De bør imidlertid<br />
ikke være større enn A4.<br />
Litteraturhenvisninger<br />
Litteraturhenvisninger i teksten skal være forfatters<br />
etternavn samt publiseringsår (f.eks.<br />
”Wilse 1779”). Om det er nødvendig med en sidehenvisning<br />
skrives denne slik; ”Wilse 1779:<br />
123-128”. Er det flere enn to forfattere forkortes<br />
dette til ”Wilse m.fl. 1779”.<br />
Litteraturlisten<br />
Denne skal inneholde alle referanser som er<br />
omtalt i teksten. Forfatters fornavn forkortes til<br />
forbokstav. Kun boktitler og navn på tidsskrifter<br />
settes i kursiv. Eksempler på litteraturreferanser:<br />
Tidsskrift:<br />
Hardeng, G. 1983. Amfibier i <strong>Østfold</strong> - er vernetiltak<br />
påkrevet?. <strong>Natur</strong> i <strong>Østfold</strong> 2(3): 128-131.<br />
Bok:<br />
Lid, J. & Lid, D.T. 1994. Norsk flora. 6. utgave<br />
ved Reidar Elven. Det Norske Samlaget, <strong>Oslo</strong>.<br />
1014s.<br />
Redigert bok:<br />
Anker-Nilsen, T. 1994. Havsvale Hydrobates<br />
pelagicus, s. 42 i: Gjershaug, J. O., Thingstad,<br />
P. G., Eldøy, S. & Byrkjeland, S. (red.). Norsk<br />
fugleatlas. Norsk Ornitologisk Forening, Klæbu.<br />
Viktig<br />
La ikke formalitetene ovenfor avholde deg fra å<br />
skrive. <strong>Natur</strong> i <strong>Østfold</strong> har en egen redaksjonskomité<br />
som gjerne står til tjeneste med råd og<br />
veiledning både når det gjelder redaksjonelle og<br />
faglige spørsmål.<br />
Redaksjonen<br />
Bjørn Petter Løfall tlf. 69225516 (arb.),<br />
69221871 (hjemme), bpl@c2i.net<br />
Ingvar Spikkeland tlf. 69814238, isp@hiof.no<br />
Morten Viker tlf. 69342132, viker@online.no<br />
Ola M. Wergeland Krog (redaktør) tlf. 69225283,<br />
94186296, omwk@online.no
<strong>Natur</strong> i <strong>Østfold</strong> nr. 2, 18 årgang (1999)<br />
ISSN 0800-0352<br />
INNHOLD<br />
89 Vannspissmus Neomys fodiens i <strong>Østfold</strong><br />
MORTEN VIKER<br />
93 Miniatyrbegersopper i <strong>Østfold</strong><br />
ROY KRISTIANSEN<br />
109 Eløya i april - et turnotat<br />
DAN BENDIXEN<br />
111 Lokale fuglenavn i <strong>Østfold</strong><br />
GEIR HARDENG<br />
122 Øramåkene med ny ”transportteknikk”<br />
MORTEN VIKER<br />
123 Stripedelfin Stenella coeruleoalba funnet i Kråkstadfjorden i Råde,<br />
fjerde funn i Norge<br />
J. INGAR I. BÅTVIK<br />
130 Olavsstake Moneses uniflora i <strong>Østfold</strong> - en barskogsart i tilbakegang<br />
BJØRN PETTER LØFALL, INGVAR SPIKKELAND & OLA M. WERGELAND KROG<br />
137 Fugleglimt fra Indre <strong>Østfold</strong> - hekkesesongen 1999<br />
PER-OTTO SUTHER<br />
139 Ornitologiske observasjoner i <strong>Østfold</strong> t.o.m. 31.12.1998,<br />
- nytt fra den lokale rapport og sjeldenhetskomiteen (LRSK)<br />
PER-ARNE JOHANSEN & MORTEN VIKER<br />
159 Til forfattere