41 - Fidelity

More documents

Recommendations

Info

3 3 38 Sony SCD-XA 5400eS CD/SACD: kilde. Ikke et sekund av albumet lød kjedelig og pianoets klang var bra gjengitt hele veien. Khachaturians fiolinkonsert er med årene blitt en av mine favoritter og Julia Fischers debutalbum inneholder en svært god tolkning (PentaTone 5186 004. CD/SACD). Igjen ble jeg overbevist av Sony 5400, men la merke til at fiolinen i noen partier ble litt tynn – ref f eks begynnelsen av 2. sats. MAHLER Mahlers 9. symfoni er den jeg kjenner best av de 9-10-11 symfoniene han har helt og delvis fullført. Denne innspillingen – hvor Riccardo Chailly dirigerer Royal Concertgebouw Orchestra (Decca 475 6191. CD/SACD) – er av de beste jeg har, spesielt er den 2. satsen stor. Det er mange gode innspillinger tilgjengelig og både Gielen og Haitink lurer i CD-hyllen. For eksempel mente Deryck Cooke at Haitinks fra 1969 er perfekt. Deryck Cooke var mannen bak den mest kjente versjonen av Mahlers uferdige 10. symfoni. Etter mitt skjønn er Haitink en anelse svakere enn Gielens som nok totalt er den beste av de jeg har. Så hvorfor spilte jeg ikke den da? SACD er svaret. Chaillys er en hybrid – det er for øvrig gitt ut en film fra denne innspillingen ”I have lost the touch with the world” (JuxtaPositions DVD9DS11. DVD) hvor vi mer enn aner den spente stemningen mellom dirigent og orkester. Innspillingen ble jo også Chaillys svanesang med RCO. En annet interessant moment fra filmen er for øvrig Henry-Louis de La Granges imøtegåelse av det de fleste Mahlerkjennere og biografer mener - nemlig at den 9. symfonien var Mahlers forberedelse til døden. Som legmann tenderer jeg enighet med La Grange – for meg har den 9. symfonien alltid vært litt mørk og burlesk, men den inneholder også mye humor og ironi. Så – hvordan lyder så Mahlers 9. i CD og SACD drakt Pris: Ca kr 15000,- importør: Sony Norge. med Sony 5400 som kilde da tro? Det er ikke mye å sette fingeren på etter mange runder gjennom den 2. satsen. CD-laget høres litt klarere ut enn SACDlaget, men på den annen side så høres SACD-laget litt luftigere ut. Kontrabassene kan være litt tynnere enn jeg liker og er vant til. Min egen spiller er kanskje litt mer autoritativ noe som er ganske tydelig ved 8. min og litt videre utover i satsen, men det er vanskelig å skille de to. GRANDiOS Den siste satsen i Mahlers 2. symfoni er grandios og fantastisk for oss som liker Mahler. Den aktuelle innspillingen er den ganske nye perlen fra Fischer og Budapest Festival Orchestra (Channel Classics CCS SA 23506. CD/SACD). Channel Classics leverer også varene så her er det bare å lene seg tilbake å nyte musikken som strømmer ut av høyttalerne. Ved ca 1,40 min toner musikken sakte ut og trompeter bak scenen kommer inn i tre puljer, ved henholdsvis 1min 50sek, 2min 1sek og 2min 9sek. Pulje to er særdeles lavt innspilt og drukner nesten i støygulvet. Dette er den beste testen jeg har for å finne ut hvordan spillere håndterer lave signaler. Sony 5400 og SACD klarer det bra. Ved avspilling av CD-laget er trompeten muligens marginalt nærmere å drukne, men det er nesten ikke mulig å høre forskjell. Uansett er resultatet at Sony 5400 passerer denne testen glatt. Det er mye bass, også ganske dyp bass – i denne innspillingen og spilleren er ikke helt på høyden i alle disse partiene – det beste eksemplet er begynnelsen av den 3. satsen. For å høre om musikk i mindre formater kunne gjøre det litt enklere å detektere forskjeller mellom CD- og SACD-laget plukket jeg frem en gammel kjenning. Jean-Guihen Queyras trakterer cello i Dvo″áks Dumky Trio (harmonia mundi HMC 801867. CD/ SACD). For øvrig spiller Isabelle Faust (fiolin) og Alexander Melnikov (piano). I nettopp dette tilfellet høres det faktisk ut til at pianoklangen har bedre definisjon fra SACD enn CD. Sony 5400 gjorde igjen jobben og befestet det gode inntrykket jeg har fått. OPPSUMMERiNG Sony SCD-XA5400ES CD/SACD Player er kort og godt en meget god CD/ SACD spiller. Som CD-spiller fungerer den godt og definisjon, presisjon og dynamisk evne er mer enn bra nok. Jeg har gitt noen forbehold om klangen sammenlignet med det beste. Som SACD-spiller er den også helt på høyden og jeg kan ikke peke på essensielle problemer av noe slag. Et ønske ville vært litt mer definisjon i bassområdet, men man kan ikke få alt man ønsker seg heller. Til slutt – finn frem en god bok (jeg fant frem Alex Ross’ The Rest is Noise, Harper Perennial, ISBN 978-1- 8<strong>41</strong>15-476-3) og en bunke CD/SACDer, og sett deg godt til rette og nyt musikken denne spilleren tryller frem. UTSTyR • Digitale kilder • CD/SACD Spiller • Pioneer PD-D6-J – Integrert CD/ SACD spiller. • PC/dCS Basert • Fujitsu Siemens Amilo Desktop Si 3535-001, Windows Vista Home Premium SP 1, ekstern Seagate FreeAgent Xtreme hard-disk med 1 TByte kapasitet, USB2.0&1394 og 7200 rpm. Alle data er lagret på flac format. •. Avspillingsprogrammer: Foobar2000 0.9.6.1 og ASIO4ALL 2.9 v2. • dCS Scarlatti DD-konverterer med asynkron USB kobling til PC. • dCS Paganini klokke og DAC. • Forsterkere • Burmester 035 og 036. • Høyttalere • Adyton Imagic 1.6 og Audio Physic Luna II. • Kabler • Digitalkabler • Stereovox XV2 og Audioquest Pro. • van den Hul AES-EBU 110 Professional. • Firewire og USB som levert med utstyret. • Signalkabler • Nordost Heimdall. • Høyttalerkabler • Stereovox LSP600c. • T+A Twin2 (til Audio Physic Luna II). • Nettkabler som levert med utstyret
3 3 40 Second opinion – Sony SCD-XA 5400eS CD/SACD: Solid comeback Det har blitt sådd adskillig mengder tvil rundt den gamle og ærverdige elektronikkgiganten Sonys videre eksistens. Sony er jo selve «oppfinneren» av SACD-formatet, og har også høstet mange godord for sine særdeles velbygde ES-spillere, som har ligget i prisleiet rundt tretti tusen kroner her på berget. AV JAN MyRVOLD Som vi nå alle vet har aldri dette formatet tatt av, og Sony så ut til selv å ha mistet interessen. Derfor var det for de fleste temmelig overraskende da selskapet plutselig lanserte sin XA5400ES. Og velkommen skal den være! SOLiD Sony SCD-XA5400ES ligger tilsynelatende ikke tilbake for sine stamfedre hva byggekvalitet angår. En tettbygd plugg på drøyt 10 kg. Denne modellen er ikke toppmatet som sine urfedre, og kanskje det eneste lett bedrøvelige i så måte er at mateskuffen er av plastikk. Helt ekte plastikk, vel å merke. Desto mer gledelig er det da at også denne modellen – som faktisk koster under det halve av gamlingene – også har både single ended og balanserte analoge utganger, dog kun for 2-kanal stereo. Men besitter du noen av de sjeldne multikanalinnspillingene på SACD(for eksempel fra Opus3), kan disse signalene overføres til en surroundprossessor via spillerens HDMI-utgang, noe som foreløpig langt fra er for standard å regne hos konkurrerende merker, uansett prisklasse. VELLyDENDE Undertegnede har aldri vært overbegeistret for Sonys tidligere spillere, hverken de fra billigere prisklasser eller de tungvekterne i ES-serien. Disse spillerne var for all del av høy klasse, men har en etter undertegnedes preferanser en litt for snill og forsiktig spillestil. Veldig «siviliserte» i måten å presentere musikk, men uten den høyeste morofaktor tilstede. Derfor blir jeg tatt litt på senga når denne spilleren tar utfordringen og kvitterer med kontant dynamikk og skikkelig punch i mellombassen. Og det gjelder ikke bare for SACDinnspillinger. Også når den får leke seg med en sylfersk utgivelse på vanlig PCM som Porcupine Tree og deres meget forseggjorte progmetallopus «The Incident» viser Sony at de faktisk mener alvor med denne spilleren. For det låter ikke bare knalltøft. Det er også en imponerende ro og orden over alt som foregår, hvor selv de mest komplekse partiene blir definert med tydelig artikulasjon over hele frekvensrekkevidden. Selv om den har fått litt mer tyngde og rytmisk fremdrift, har det på ingen måte gått på bekostning av sine tidligere glansnumre som i mine ører var nettopp den lytefrie definisjonen. Cecilia Bartoli blir hele tiden gjengitt med en imponerende detaljert og glattpolert diksjon hele veien ut til de øverste «s»-lyder. Eksemplarisk. Denne spilleren har totalt sett en meget nøytral klangkarakter, ikke blottet for en smule organisk varme, og definitivt hverken kjølig eller hard. Og jeg tror jeg er noenlunde på tørr grunn hvis jeg hevder at spillestilen ligger et sted mellom dCS og Teac Esoteric. KONKLUSJON Sony SCD-XA5400ES representerer et både overraskende og definitivt et solid comeback på SACD-fronten fra formatets opprinnelige pådrivere. Om det er nok til å holde det bålet flammende er jeg selvsagt usikker på, men Sony har med denne spilleren klart å tette store arealer av gapet mellom de billigere og de mer dedikerte highend-spillerne, men har fortsatt et lite stykke igjen før de helt tangerer de aller beste på samtlige parametre.
Page 1 and 2: 6/2009 7. årgang 41 4aktive høytt
Page 3 and 4: 4 Innhold 41 nr 6/2009 6 Brev Signa
Page 5 and 6: Brev til Akustikk og Gallo Først v
Page 7 and 8: Bakoversveis Jeg fikk skikkelig bak
Page 9: 3 3 10 Signalkilde: Denon A-1 med P
Page 12 and 13: Likevel, gøy er det å høre hvord
Page 14 and 15: Over- velDenDe! Kan det bli for mye
Page 17 and 18: 3 3 18 Adams Tensor Alpha aktiv gul
Page 19: 3 3 20 linn Sondek lP12Se: gull ver
Page 22 and 23: skaffelse i tillegg til alt det and
Page 24 and 25: Sammenligner med dagens esoteriske
Page 26 and 27: også sett dagens lys. Urika. Hvor
Page 28 and 29: 3 3 30 Marantz SA8003 SACD/CD-avspi
Page 30 and 31: 3 3 32 Marantz SA8003 SACD/CD-avspi
Page 32 and 33: 3 3 34 Mytek Stereo96 DAC: PROFF DA
Page 34 and 35: 3 3 36 Sony SCD-XA 5400eS CD/SACD:
Page 38 and 39: It’s an eS! XA5400ES er enkelt og
Page 40 and 41: Det er lett å skylde på MP-3 form
Page 42 and 43: BOwERS & wiLKiNS Samtidig som Denon
Page 44 and 45: 3 3 48 Jamo r 907 dynamisk dipolhø
Page 46 and 47: 3 3 50 Jamo r 907 dynamisk dipolhø
Page 48 and 49: SiGNALKiLDEN Undertegnede har brukt
Page 50 and 51: 3 3 56 Playback Designs MPS-5 SACD/
Page 52 and 53: 3 3 60 Musikkomtaler: Glimmer og gr
Page 58 and 59: 3 3 66 Musikkomtaler: AV HåKON ROG
Page 60 and 61: 3 3 68 Plateanmeldelser AV JAN MyRV
Page 62 and 63: 3 3 70 Plateomtale/bandpresentasjon
Page 64 and 65: lar idealister som 2L slippe til ut
Page 66 and 67: I forrige nummer testet vi et par A
Page 68 and 69: PSi AUDiO A17-M Den dyreste høytta
Page 70 and 71: 3 3 80 Marantz PM-15S2 integrert fo
Page 72 and 73: 3 3 82 Marantz PM-15S2 integrert fo
Page 74 and 75: og On/Auto/Off-bryter for tenning a
Page 76 and 77: Mange kjente! Her var massevis av f
Page 78 and 79: Den kanskje mest spennende rommet p
Page 80: 3 3 92 Hjemme hos: en norsk referan
Page 83 and 84: tivet er litt tilbaketrukket, og ve
Page 85 and 86: kommer like før jul! Billig og bra

41 - Fidelity

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?