Brosjyre Stemmerettsjubileet 2013 web 2013-01-16
Brosjyre Stemmerettsjubileet 2013 web 2013-01-16
Brosjyre Stemmerettsjubileet 2013 web 2013-01-16
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fane utstilt i Vest-Agder-museet, Flekkefjord.<br />
Flekkefjord Kvinnesagsforening, stiftet i 1893, fikk laget denne fanen<br />
som første gang ble brukt 17. mai 1899.<br />
Malt av malermester O.J. Helliesen fra Sandnes.<br />
facebook.com/<strong>Stemmerettsjubileet</strong>.va
11. juni <strong>2<strong>01</strong>3</strong> er det 100 år siden<br />
fire stortingsmenn fra Vest-Agder<br />
la fram det endelige forslaget til<br />
vedtak i Stortinget som enstemmig<br />
ga lik stemmerett for kvinner og<br />
menn i Norge.<br />
Vi var blant de første land i verden som innførte<br />
allmenn stemmerett for kvinner og menn. Med<br />
stemmerett for alle kvinner fikk Norge endelig et reelt<br />
demokrati, med lik stemmerett uavhengig av kjønn.<br />
De fire var:<br />
• Aasulv O. Bryggesaa fra Hægebostad<br />
• Nils Andreas Aanensen Djuvik fra Nes i Flekkefjord<br />
• Olav Andreas Eftestøl fra Fjotland i Kvinesdal<br />
• Tomas Nikolai Torsvik fra Randesund i Kristiansand<br />
100 år for kvinners stemmerett er et nasjonalt jubileum<br />
i <strong>2<strong>01</strong>3</strong>, og i Vest-Agder har vi ambisjoner om å bruke<br />
dette jubileet godt. Målsettingen er en feiring som<br />
skaper engasjement og oppslutning om viktige sider<br />
ved vårt demokrati, som stemmerett, likestilling,<br />
deltakelse og representasjon.<br />
Komiteen har satt som mål at Vest-Agder skal være<br />
det fylket i landet med høyest valgdeltakelse ved<br />
Stortingsvalget 9. september.<br />
Godt valg og jubileum!<br />
Ragna Marie Henden<br />
Fylkesleder, <strong>Stemmerettsjubileet</strong> <strong>2<strong>01</strong>3</strong> Vest-Agder<br />
Takk til våre sponsorer:<br />
Spareskillingsbanken, Aptum Kommunikasjon og Kai Hansen trykkeri.<br />
INNHOlD SIDE<br />
Jubileumsdagen 11. juni ............................................4<br />
Aktiviteter ...................................................................5<br />
Camilla Collett 200 år. ...............................................7<br />
8. mars ........................................................................8<br />
Aktiviteter forts ..........................................................9<br />
Filmarrangementer ....................................................13<br />
Lyngdal ......................................................................15<br />
Kunstutstillinger ........................................................<strong>16</strong><br />
KILDEN Teater- og Konserthus ................................18<br />
Riksteatret .................................................................20<br />
Bokutgivelser ............................................................22<br />
Annet ..........................................................................23<br />
Fire historiske kvinner ..............................................24<br />
Gustava Kielland .......................................................26<br />
Egdene tok sjarmøretappen ....................................26<br />
Organisering ..............................................................27<br />
OPPDATERT AKTIVITETSKALENDER:<br />
www.stemmerettsjubileet.va.no<br />
www.facebook.com/stemmerettsjubileet.va<br />
Nasjonalt kommer det en ny 10-kronemynt i<br />
sirkulasjon fra 8. mars <strong>2<strong>01</strong>3</strong>, utformet av<br />
Siri Dokken. Tema: Å løfte i flokk.<br />
3
Jubileumsdagen<br />
11. Juni i vest-agder<br />
Vi samles om en regional konferanse og konsert på selve<br />
jubileumsdagen, og fordeler en rekke arrangementer og<br />
aktiviteter rundt om i fylket i løpet av hele året.<br />
Jubileumskonferanse i Kilden Fagkonferanse<br />
11. juni 11:00 - <strong>16</strong>:00 Storsalen<br />
KONFERANSE<br />
11.JUNI <strong>2<strong>01</strong>3</strong><br />
Et spennende program for jubileumskonferansen er under<br />
arbeid. Jubileumskonferansen skal se tilbake i historien,<br />
men også være framtidsrettet. Det handler om å sette<br />
fokus på alle menneskers rett til å delta på lik linje i<br />
et demokrati. Vi feirer at Norge endelig i 1913 kunne<br />
kalle seg demokratisk, med lik stemmerett ved alle valg<br />
uavhengig av kjønn. Samtidig ser vi på muligheter og<br />
retten til lik deltakelse og representasjon i Norge i dag.<br />
Nasjonale og internasjonale bidragsytere inviteres.<br />
Konferansen gir tilbakeblikk med blant annet historiske<br />
foredrag. En rekke rollemodeller og forbilder for likestilling<br />
inviteres. Unge politikere fra Vest-Agder utfordres på<br />
likestilling. Fokus også internasjonalt på dagens situasjon<br />
i flere land i kampen for demokrati og likestilling.<br />
Forskningsrapport presenteres fra Agderforskning om<br />
kvinner og politisk deltagelse, regionalt og nasjonalt.<br />
Vinnere av jubileumslåt- konkurransen offentliggjøres.<br />
Premiere på kortfilm dokumentaren BLI HØRT!<br />
Konferansier: Asta Busingye Lydersen<br />
Påmelding og mer info: www.stemmerettsjubileet.va.no<br />
Kakefest<br />
11. juni i alle lunsjpauser<br />
Kakefest i alle lunsjpauser i Vest-Agder.<br />
Bedrifter, kommuner, lag og foreninger oppfordres til å<br />
delta og dele ut jubileumskake i kommunens sentrum,<br />
foran kommunehuset og i bedriften. Det bør være<br />
jubileumskaker i alle lunsjpauser.<br />
Jubileumskonsert i Kilden<br />
11.JUNI <strong>2<strong>01</strong>3</strong><br />
11. juni Kveld Storsalen<br />
Målgruppe: Ungdom og ungdommelige.<br />
Artister: Slippes senere. Billettsalg på www.kilden.com<br />
Jubileumsmarkering<br />
Jubileumsmarkering<br />
11. juni Kvinesdal<br />
11.<br />
juni Sunde Park Flekkefjord<br />
aktiviteter i vest-agder <strong>2<strong>01</strong>3</strong><br />
Inklusive kommunene Lillesand, Birkeland og Iveland.<br />
OPPDATERT AKTIVITETSKAlENDER:<br />
www.stemmerettsjubileet.va.no<br />
www.facebook.com/stemmerettsjubileet.va<br />
Lansering av konkurranse Jubileumslåten <strong>2<strong>01</strong>3</strong><br />
15. januar<br />
<strong>Stemmerettsjubileet</strong> <strong>2<strong>01</strong>3</strong> i Vest-Agder lanserer en stor<br />
nasjonal låtkonkurranse. Vi oppfordrer låtskrivere fra<br />
alle politiske leire til å ta del i årets store musikktevling:<br />
Jubileumslåten <strong>2<strong>01</strong>3</strong>!<br />
Norge var et av de første land i verden der både kvinner<br />
og menn fikk alminnelig stemmerett. 11. juni 1913 var<br />
datoen da menn og kvinner kunne stemme side ved<br />
side. <strong>Stemmerettsjubileet</strong> <strong>2<strong>01</strong>3</strong> feirer stemmeretten,<br />
demokratiet, likestillingen og engasjementet.<br />
Da må man også spørre: Hva mener landets innbyggere?<br />
Kort sagt: Har du noe på hjertet? Syng ut!<br />
De fem beste låtene blir plukket ut, premiert og behørig<br />
diskutert i nasjonale medier. Vinneren blir invitert til å<br />
spille på jubileumskonserten 11. juni <strong>2<strong>01</strong>3</strong> i KILDEN.<br />
Vinnere offentliggjøres på<br />
jubileumskonferansen<br />
11. juni i KILDEN<br />
1. premie 50 000<br />
2. premie 20 000<br />
3. premie 15 000<br />
4. premie 10 000<br />
5. premie 5 000<br />
JurY: Tonje Kaada, rådgiver Amnesty International (Norge)<br />
Bjørn Ole Rasch, professor i rytmisk musikk, UiA<br />
Malin Kulseth, pressesjef i by:Larm<br />
Marie Kommisar, musikkprodusent i P3<br />
Juryen velger en låt som har et viktig budskap knyttet til<br />
<strong>Stemmerettsjubileet</strong>, og som kan fenge.<br />
Frist for å levere låt: 1. april.<br />
Send låten til: Prosjek tleder Mira Svartnes Thorsen,<br />
jubileumslaten<strong>2<strong>01</strong>3</strong>@gmail.com, telefon 468 22 337,<br />
Konsert i Kilden Kristiansand Symfoniorkester<br />
Paris 1913 17. januar 19:00<br />
Rolf Gupta, dirigent; Marianne Andersen, mezzo;<br />
Rob Murray, tenor; Boris Grappe, baryton.<br />
Program: Richard Wagner (1813-1883):<br />
Ouverture til Den flyvende hollender<br />
Claude Debussy (1862-1918): la Mer<br />
Lili Boulanger (1893-1918): Faust et Hélène<br />
Komponisten Lili Boulanger var en ualminnelig begavet<br />
komponist og dirigent. Dessverre døde hun allerede som<br />
25-åring i 1918. Hennes verk blir, uvisst av hvilken grunn,<br />
sjelden spilt, og når KSO fremfører hennes dramatiske<br />
verk Faust og Helene, er det første gang verket<br />
fremføres i Norge. Dette markerer samtidig inngangen til<br />
jubileumsåret i KILDEN. KILDEN vil ha en rekke konserter<br />
knyttet opp mot Stemme rettsjubileet.<br />
Se www.kilden.com<br />
4 Les mer på www.stemmerettsjubileet.va.no<br />
5
Utsnitt Camilla Collett-statue i Tresse, Kristiansand. (1964).<br />
Billedhugger Ingemund Berulvson. Foto: Jon Petter Thorsen<br />
Camilla COllett 200 år<br />
23. Januar <strong>2<strong>01</strong>3</strong> (1813–1895)<br />
Camilla Collett, f. Wergeland 23. januar 1813 i<br />
Dronningensgate i Kristiansand. Camilla Collett er en<br />
av fire historiske kvinner som er valgt ut til å feires<br />
nasjonalt. I Vest-Agder fokuserer vi spesielt på Camilla<br />
Collett med bakgrunn i hennes fødeby Kristiansand, hvor<br />
hun hadde sine første barneår sammen med brødrene<br />
Henrik og Oscar Wergeland.<br />
I Vest-Agder feires Camilla Collett på 200-årsdagen<br />
med ny biografi og premiere på et nytt og spennende<br />
dramastykke.<br />
Ny biografi Camilla Collett 23. januar 11:00<br />
lansering i Kristiansand folkebibliotek<br />
Camilla Collett – født Wergeland<br />
Forfatter Line Baugstø, fra Kristiansand<br />
Foredrag i Kilden Made in Agder<br />
23. januar<br />
MADE IN AGDER, Deltagelse Agderkonferansen<br />
Forfatter Line Baugstø med foredrag om Camilla Collett.<br />
www.madeinagder.no<br />
Forestilling «Not just an angel»<br />
23. januar 10:00 Kristiansand Domkirke<br />
23. januar 19:00 Kristiansand Domkirke<br />
Premiere<br />
Den kulturelle skolesekken, alle 10. klasser i løpet av uka.<br />
lOOPlOOPlOOP v/ laura Christina Brøvig Vallenes:<br />
En forestilling inspirert av Camilla Colletts «Amtmandens<br />
Døtre» og temaet stemmerett. Forestilling med egenkomponert<br />
musikk/video. Innslag video-workshops fra<br />
skolene i Kristiansand, ca. 300 elever deltar. Ca. 45 min./<br />
kortversjon for turne på Agder, 15 min.<br />
Regi, manus, skuespiller: Laura Christina B Vallenes<br />
Musikk: Leon Muraglia Foto: Jacob Johannes Buchard<br />
Kostymedesign: Veronica B. Vallenes<br />
Skuespiller/danser: Ida Fugli og Silje Nordheim<br />
Dukkemaker: Jon Mihle<br />
Blogg: www.notyourangel.blogspot.com<br />
DKS Kristiansand / Agder Bispedømmekontor<br />
Forestillingen kan bestilles for turné:<br />
laura@looplooploop.no/ 95 82 42 67<br />
23. januar kl 19.00 i Kristiansand Domkirke.<br />
Fungerende biskop Bjarne Sveinall ønsker velkommen.<br />
Foredrag <strong>Stemmerettsjubileet</strong> – veien videre<br />
13. februar Senioruniversitetet i Søgne<br />
Fylkesmann Ann-Kristin Olsen holder foredrag om<br />
<strong>Stemmerettsjubileet</strong><br />
6 Les mer på www.stemmerettsjubileet.va.no<br />
7
8. mars<br />
Nasjonal åpning <strong>Stemmerettsjubileet</strong> i Kilden NRK1 TV<br />
8. mars 19:00<br />
Festforestillingen skal overføres direkte i NRK1 TV, med en<br />
rekke representanter for det offentlige Norge til stede.<br />
H.K.H. Kronprinsessen og H.M. Kongen deltar.<br />
I anledning dagen vil alle symfoniorkesterets<br />
instrumentgrupper spilles av kvinner, under ledelse av dirigent<br />
Halldis Rønning! Repertoaret vil spenne fra 1100-tallet og<br />
frem til dagens moderne og avantgardistiske musikkuttrykk.<br />
Forestillingen vil fortelle noe vesentlig om hvordan<br />
kvinnen har måttet fremstå gjennom ulike tider med ulike<br />
konvensjoner – fra tradisjonell pyntegjenstand til utagerende<br />
rockemonster.<br />
Konferansier Ingrid Bjørnov og orkesteret vil ledsage en rekke<br />
kjente og kjære kvinnelige artister innen ulike musikalske<br />
genre.<br />
Kvinneorkester bestående av musikere fra:<br />
Kristiansand Symfoniorkester og Stavanger Symfoniorkester.<br />
Dirigent: Halldis Rønning. Konferansier: Ingrid Bjørnov.<br />
Solister: Tine Thing Helseth, tenThing, Anne Grete Preus,<br />
Katzenjammer, Valkyrien Allstars, Noora Noor, Trio Mediæval,<br />
Kari Slaatsveen, m.fl.<br />
Damenes aften Åseral<br />
Åseral bygdekvinnelag.<br />
Film og buffet Flekkefjord<br />
8. mars<br />
Kvinnefilm med påfølgende buffet.<br />
Gudstjeneste<br />
8. mars<br />
Kristiansand Domkirke 8. mars<br />
Sokneprest Aud Sunde Smemo.<br />
Økumenisk solidaritetsgudstjeneste.<br />
Kvinner fra ulike kirkesamfunn i byen deltar.<br />
Folkemøte<br />
Lyngdal 20. mars<br />
Fredsdagene i lyngdal, folkemøte med Kåre Willoch.<br />
8. mars i mandal<br />
Fra 1913 på Postgårdtrappa til <strong>2<strong>01</strong>3</strong> i Buen.<br />
Tegning: Magne Høyberget<br />
Jubileumsmarkering<br />
Tingparken<br />
Hægebostad<br />
Stortingsmann Aasulv Bryggesaa fra Hægebostad var<br />
en av fire menn som la fram det endelige forslaget i<br />
Stortinget til lik stemme rett 11. juni 1913. Hjemkommunen<br />
Hægebostad ønsker å markere dette spesielt.<br />
Fylkeskonservator Frans-Arne Stylegard – foredrag om<br />
sammenhengen mellom fornminneområdet på Tingvatn<br />
og stemmerettsjubileet. Professor Bjørg Seland – historisk<br />
foredrag. Fylkesmann Ann-Kristin Olsen – kåseri:<br />
Mitt liv som mann. Pianist Solveig lie Refvik m/solist –<br />
pianokonsert med stykker av kvinnelige komponister.<br />
Utstilling av brev, papirer og andre ting fra stortings mann/<br />
statsråd Aasulv Bryggesaa si tid for ca. 100 år siden.<br />
Det blir salg av mat produsert fra Mydland Gard<br />
v/ Tone Lien Mydland. www.mydlandgard.no<br />
Jubileumsmarkering<br />
18. april<br />
8. MARS I MANDAL<br />
Fra 1913 på Postgårdtrappa til <strong>2<strong>01</strong>3</strong> i Buen<br />
<strong>16</strong>.30<br />
Postgårdtrappa.<br />
Historisk 1911-appell for stemmerett.<br />
Marsj over brua med Blomdalen Jentekorps.<br />
17.00 Åpning i Buen v/ Ordfører Tore Askildsen<br />
18.15<br />
8. marstale ved forfatter og forsker<br />
Hannah Helseth<br />
Åpning av kunstutstillingen<br />
“Kvinnestemmer <strong>2<strong>01</strong>3</strong>”<br />
18.30 Vox Humana og “Stemmerettshistorien”<br />
19.00 Riksteater “Søstra mi”<br />
20.30<br />
Klubbscenen<br />
Aldersgrense 18 år<br />
Servering, appell og underholdning<br />
BILLETTPRIS<br />
Riksteater + Klubbscenen: kr. 400,-<br />
Klubbscenen: kr. 200,-<br />
Støttet av lokale foreninger og næringsliv.<br />
8.marskomiteen i Mandal <strong>2<strong>01</strong>3</strong>: 8. mars Mandal, Mandal Sanitetsforening, Mandal Soroptimistklubb, Mandal Høyre, Mandal Ap og Mandal SV.<br />
7. april<br />
Kvinner i 100 Vennesla og Iveland<br />
Bli med på en spennende jubileumsmarkering i Vennesla<br />
kultur hus arrangert av kommunene Vennesla og Iveland i<br />
samarbeid med konferansen Framtidsbygda.<br />
8 Les mer på www.stemmerettsjubileet.va.no<br />
Line Beate T. Mastad<br />
Anna Berthelsen<br />
Lise Schønberg<br />
Ingrid Juell Moe<br />
Kristin Antonsen<br />
Olaug Åsen<br />
9
Smaabyfestivalen<br />
Flekkefjord<br />
2. - 21. Juni<br />
Stemmerettsutstilling under Smaabyfestivalen.<br />
Filosofikafé<br />
Iveland<br />
10. juni<br />
Are Kalvø besøker Iveland i forbindelse med<br />
sin nye bok: «Ny grunnlov».<br />
Jubileumsmarkering<br />
i Farsund<br />
Lokal markering<br />
10. juni 13:00<br />
lokal markering av <strong>Stemmerettsjubileet</strong><br />
med blant annet debatt og konserter for elever i den<br />
videregående skolen i Farsund kommune.<br />
Arrangement ”Kommunens kvinner”<br />
12. juni 19:00 Nordberg Fort<br />
”Kommunens kvinner”.<br />
• Kåseri om kystkvinner<br />
• Historier fra utvandringen fra Lista til USA<br />
– kvinneperspektiv<br />
• Utstilling<br />
• Underholdning ved kvinner og jenter fra kommunen<br />
Familiedag<br />
15. juni Torvet<br />
Familiedag på Torvet hele formiddagen.<br />
• Rebusløp for alle med spørsmål vedr. stemmerett<br />
og likestilling<br />
• Politikerdebatt<br />
• Underholdning<br />
• Bevertning<br />
Kjørrefjordfestivalen<br />
11.-13.<br />
juni Farsund<br />
Markering av <strong>Stemmerettsjubileet</strong> for ungdom.<br />
Jubileumsmarkering<br />
13.<br />
juni Lyngdal<br />
Knyttet opp mot Gustava Kielland, prestekona i Lyngdal<br />
som var en pioner med kvinneforeninger i Norge, dikter<br />
og forfatter av sine Erindringer, den første selvbiografi fra<br />
en norsk kvinne. Historisk foredrag ved May-Brith Ohman<br />
Nielsen. Premiere av filmen «Fra barnemunn», m.m.<br />
Camilla Collett arrangement<br />
<strong>16</strong>.<br />
Thaulows Hus på Bragdøya, Kristiansand.<br />
Arrangør: Thaulows husgruppe<br />
Torgdag<br />
17.<br />
Jubileumsmarkering<br />
«Valgflesk»<br />
4.<br />
juni Bragdøya<br />
august Kristiansand Sanitetsforening<br />
2.<br />
september 19:00 Songdalen<br />
september Ivelandshallen<br />
Olav Grendstad og Morten Liene viser forestillingen<br />
«Valgets Kval».<br />
En del arrangementer er under planlegging i Iveland.<br />
Følg med på kommunens hjemmeside.<br />
Jubileumsmarkering<br />
Arrangementer<br />
5.<br />
11.-20. juni<br />
september Søgne<br />
Nordberg museum<br />
Skollevollsteinen avsløres på Vest-Agder-museet,<br />
Lista (Nordberg)<br />
Elevene ved Lister vgs. inviteres.<br />
Alle interesserte er velkommen.<br />
Kvinnesyn i vikingtid,<br />
foredrag for elever og for offentligheten.<br />
Eilert Sundt-dagene <strong>2<strong>01</strong>3</strong><br />
24.-30. august<br />
Vitensenteret ved Eilert Sundt VGS, Farsund.<br />
Foreløpig program:<br />
Åpning<br />
24.<br />
august Anne Grostøl<br />
Farsund<br />
Åpning av utstilling, Anne Grostøls arbeider på hemsen.<br />
Foredrag og konsert<br />
26.<br />
Signe Lund. Foredrag og konsert.<br />
august Signe Lund<br />
Eilert Sundts kvinner og hans kvinnesyn<br />
Eilert Sundts kvinner og hans kvinnesyn.<br />
Foredrag<br />
29.<br />
august Eilert Lund<br />
Sjøfartens kvinner. Foredrag av Eilert Lund<br />
For elevene: begge foredragene.<br />
Eilert Sundt-konserten<br />
30.<br />
august<br />
Eilert Sundt-konserten. Kvinner i folkemusikken.<br />
10 Les mer på www.stemmerettsjubileet.va.no<br />
28.<br />
august<br />
11
KVINNE/STEMMER Konferanse<br />
4.<br />
september 15:30-19:00 Aquarama<br />
En konferanse som gir stemme til en rekke kvinner<br />
med minoritetsbakgrunn i Norge. Her utfordres<br />
representanter fra en rekke land til å presenterer sine<br />
forbilder fra hjemlandene. Vi får høre mange spennende<br />
kvinnestemmer fra hele verden gjennom både filmer<br />
og innlegg. En konferanse med et stort internasjonalt<br />
perspektiv på kvinner, og kampen for demokrati og likestilling.<br />
Camilla Collett-konferanse<br />
5.<br />
september UiA<br />
Kjerringa mot strømmen.<br />
Nasjonal konferanse i anledning Camilla Collett 200 år.<br />
Foredragsholdere:<br />
Bjarne Markussen, førsteamanuensis, UiA (innleder)<br />
Tone Selboe, professor, UiO<br />
Jahn Thon, professor, UiA<br />
Kari Jegerstedt, førsteamanuensis, UiB<br />
Marius Wulfsberg, forskningsbibliotekar, Nasjonalbiblioteket<br />
Lyngdal Dyrskue<br />
7.<br />
september Lyngdal<br />
Åpent museum i Klokkergården bygdetun.<br />
Kulturkveld<br />
Arrangement<br />
<strong>Stemmerettsjubileet</strong> 1.<br />
30.<br />
november Lyngdal<br />
november Lyngdal<br />
For små og store i prestegården i lyngdal.<br />
Juleverksted og program knyttet mot tidligere prestekone<br />
Gustava Kielland. Kanskje mest kjent for å ha skrevet<br />
julesangen «O jul med din glede».<br />
drama/kOmedie<br />
Forestilling<br />
Valgets kval<br />
Olav Grendstad / Morten liene<br />
En forestilling med hovedvekt på tre ingredienser;<br />
komikk, udefinert nasjonalfølelse og konsis valginfo.<br />
Hovedmateriale fra forestillingen er basert på informasjon<br />
fra Valghåndboken 2<strong>01</strong>1. Ca. 30 – 40 minutter.<br />
Forestillinger kan fortsatt bestilles og tilpasses i tid og<br />
sted. Kontakt: olav.grendstad@gmail.com/90 66 54 59<br />
Filmarrangementer/<br />
stemmer – kvinne histOrier<br />
Fra hele verden<br />
I samarbeid med <strong>Stemmerettsjubileet</strong> i Vest-Agder<br />
inviterer Sørnorsk Filmsenter, Cinemateket og Ordskiftet<br />
til film og paneldebatt om kvinners situasjon i verden i<br />
dag. Vi har fokus på kvinner som kjemper og bruker sin<br />
stemme. Vi blir kjent med hva som inspirerer, og vi blir<br />
inspirert.<br />
Film Gulabi Gang 95 min<br />
18. januar 19:00 Nasjonal premiere Fønix Kino<br />
21. januar 17:00 Regissør til stede Fønix Kino<br />
Gulabi Gang, Kvinners kamp for frihet i India.<br />
Under visningen av den prisvinnende norske kinofilmen<br />
21. januar, er den indiske regissøren Nishtha Jain tilstede.<br />
Arrangement i etterkant av filmvisningen ved SAIH, FNsambandet,<br />
IMDI Sør, Senter for likestilling UiA, Sør-Norsk<br />
Filmsenter og <strong>Stemmerettsjubileet</strong>.<br />
Filmen varer i 1 t og 35 min.<br />
Produsent: Pirayafilm A/S<br />
Billetter kjøpes på www.krs.kino eller på kinoen.<br />
Mer info på www.stemmerettsjubileet.va.no<br />
Film It’s a Girl<br />
19. mars<br />
Dokumentar 52 min<br />
En dokumentar av regissør Evan Grae Davis<br />
om kjønnsdrap (female genocide) i Kina og India.<br />
Produsent: Shadowline Films<br />
Film Total Brokenness 21. mai 62 min<br />
Filmen handler om voldtekten av og mordet på flere<br />
unge kvinner i Kambodsja og setter fokus på unge jenter/<br />
kvinners forhold i landet, hvor massevoldtekt av barn ikke<br />
er en sjeldenhet. Regi: Dong-won Kim og Mary Katherine<br />
Olsen Produsent: Mary Katherine Olsen<br />
12 Les mer på www.stemmerettsjubileet.va.no<br />
13
Film Love City<br />
27. august 90 min<br />
Love City viser hvordan ungdommer I Afghanistan nekter å<br />
bruke våpen, og heller velger filmproduksjon som metode<br />
for å skape fred og sosial forandring i sitt krigsherjede<br />
land. Gjennom filmproduksjon og DVD-distribusjon ønsker<br />
de å informere og hjelpe alle kvinner som holdes stengt<br />
inne i det strengt religiøse patriarkalske samfunnet.<br />
Regissør: George Gittoes Manus: Torstein Grude og George<br />
Gittoes Produsent: Pirayafilm v/ Torstein Grude<br />
Film<br />
Slow Motion Revolution 22. oktober 56 min<br />
Obi var radiovert i Damaskus, men har valgt å gå inn i<br />
revolusjonen og ut blant folk. Det å være kvinne gjør<br />
ikke dette enklere. Gjennom Obi får vi et sterkt innblikk i<br />
revolusjonens pris. Filmen er delvis basert på Obis egne<br />
opptak. Regi: Marie Skovgaard Produsenter: David B.<br />
Sørensen og Jesper Jack. Co-produsent: Substans Film<br />
v/ Kristian Mosvold<br />
Film ”Stemmer” Kortfilmer<br />
17. desember<br />
I anledning <strong>Stemmerettsjubileet</strong> og 200-årsjubileet for<br />
Camilla Collett, produseres det en rekke kortfilmer med<br />
felles tittel «Stemmer». Noen av filmene fokuserer på våre<br />
«nye landskvinner» og hvordan de opplever å være kvinne<br />
i Norge. Andre filmer viser hvordan det er å være mannen<br />
bak sterke kvinner. Andre filmer fokuserer på det å være<br />
en kvinne som ikke føler seg sett.<br />
På årets siste arrangement viser vi for første gang alle<br />
filmene samlet av «Stemmer» produsert i <strong>2<strong>01</strong>3</strong>. Alle<br />
filmene er regissert av kvinner på Sørlandet og i Telemark.<br />
T: 38103050 • E: post@aptum.no 20 • W: aptum.no<br />
11. juni <strong>2<strong>01</strong>3</strong> er det hundre år siden norske kvinner fikk full<br />
stemmerett på lik linje som menn. Norge var blant de første<br />
landene i verden som innførte allmenn stemmerett for både<br />
kvinner og menn.<br />
I Lyngdal markeres jubileet med en rekke arrangementer.<br />
Velkommen til å delta i feiringen!<br />
10.03<br />
<strong>2<strong>01</strong>3</strong><br />
20.03<br />
<strong>2<strong>01</strong>3</strong><br />
13.06<br />
<strong>2<strong>01</strong>3</strong><br />
15.06<br />
<strong>2<strong>01</strong>3</strong><br />
Høsten<br />
<strong>2<strong>01</strong>3</strong><br />
07.09<br />
<strong>2<strong>01</strong>3</strong><br />
Riksteatret: Søstera mi<br />
«Om råskap, ryktespredinger, fordommer<br />
og kjærlighet blant ungdommer»<br />
Lyngdal kulturhus kl. 18.00<br />
Fredsdagene<br />
• Kåre Willoch holder innlegg: Fred som hevn,<br />
til undertrykkelse eller forsoning.<br />
• Danielle DaSilva Eich snakker om<br />
«Kvinner i Brasil m/fokus på fred og<br />
konfliktløsning».<br />
Lyngdal kulturhus kl. 19.00<br />
Åpning av stemmerettsjubileet i Lyngdal<br />
• Historisk foredrag v/ prof.<br />
May-Brith Ohman Nielsen.<br />
• Relansering av boken «Erindringer»<br />
av Gustava Kjelland<br />
• Visning av filmen «Fra barnemunn»<br />
• Nyskrevet drama v/ Austad teater og andre<br />
kulturelle innslag.<br />
Lyngdal kulturhus kl. 19.00<br />
Sommerutstilling med kvinner fra Lyngdal<br />
Hilde Kjønniksen, Tone Kjønniksen, Gunhild Vegge<br />
og Anne Berit Nedland stiller ut i kulturhuset.<br />
Utstillingen er åpen fra 15. juni til 6. juli.<br />
Skolebesøk av politikere<br />
I forkant av valget besøker lokalpolitikere<br />
skolene i kommunen.<br />
Åpent museum i Klokkergården bygdetun<br />
Lørdag under Dyrskuet holder Klokkergården<br />
bygdetun åpent.<br />
<strong>01</strong>.11<br />
<strong>2<strong>01</strong>3</strong> Kulturkveld<br />
Endelig program presenteres senere.<br />
30.11<br />
<strong>2<strong>01</strong>3</strong><br />
Arrangement i prestegården for barn og voksne<br />
• Tenning av julegran<br />
• Omvisning i prestegården<br />
• Juletre pyntet på «Gustavas vis»<br />
• Monologen «Misjonskvinnen»<br />
• Gløgg og pepperkaker<br />
14 Les mer på www.stemmerettsjubileet.va.no<br />
15<br />
LK KF <strong>01</strong>61
kunstutstillinger<br />
SKMU SøRlANDETS KUNSMUSEUM<br />
SKMU legger i tillegg opp til en rekke<br />
formidlingsprosjekter og aktiviteter som kretser om den<br />
kvinnelige kunsthistorie og retten til å stemme.<br />
Ved SKMU Sørlandets Kunstmuseum vil <strong>Stemmerettsjubileet</strong><br />
gjennomsyre hele programmet for <strong>2<strong>01</strong>3</strong>.<br />
Gjennom året fokuseres på den kvinnelige kunsthistorien<br />
og på kvinners ønsker, vilkår og rettigheter gjennom<br />
historien og i dag. Dette vil prege visningen av Museets<br />
Samling, samt den retrospektive utstilling om<br />
Else Marie Jakobsen.<br />
På høsten presenteres de siste 20 årenes tendenser<br />
innenfor feministisk kunst i Skandinavia. I løpet av året<br />
vises også enkelte presentasjoner av kvinnelige kunstnere<br />
fra forskjellige generasjoner som norske Ane Graff, og den<br />
verdensberømte japanske kunstneren Yayoi Kusama.<br />
Utstilling<br />
Else Marie Jakobsen<br />
<strong>16</strong>. mars - 25. august SKMU 3.etg<br />
En retrospektiv utstilling om Else Marie Jakobsen.<br />
Her løftes opp et livsverk og en av de tydeligste<br />
stemmene i regionens kunstliv. (1927-2<strong>01</strong>2).<br />
Utstilling<br />
Ane Graff<br />
2. februar - 28. april<br />
Your Groundwater.<br />
Utstilling<br />
<strong>16</strong>.<br />
februar<br />
SKMU Sal 1<br />
SKMU<br />
Nymontering av Museets Samling åpner <strong>16</strong>. februar.<br />
Utstilling<br />
Yayoi Kusama<br />
25. mai - 29. september<br />
love Transformed Into Dots.<br />
Utstilling<br />
22. september - 2<strong>01</strong>4<br />
SKMU Sal 1<br />
Feministisk kunst i Skandinavia fra 1990 til i dag<br />
SKMU 3.etg<br />
Salgsutstilling<br />
8. mars - 7. april<br />
Kvinnestemmer i kunsten<br />
Galleri Buen Mandal<br />
6 kvinnekunstnere fra landsdelen har salgsutstilling;<br />
Anna Berthelsen, Olaug Åsen, Kristin Antonsen, Lise<br />
Schønberg, Ingrid Juell Moe og Line Beate T. Mastad.<br />
Åpent torsdag – søndag kl 13- <strong>16</strong>.<br />
Arrangør: Mandal kunstforening i samarbeid med Buen<br />
Kulturhus, støttes av Norske kunstforeninger.<br />
www.mandalkunstforening.no<br />
Salgsutstilling<br />
15. juni - 6. juli<br />
Lyngdal Kulturhus<br />
Sommerutstilling med kvinnekunstnere fra lyngdal.<br />
Salgsutstilling ved Hilde Kjønniksen, Tone Kjønniksen,<br />
Gunhild Vegge og Anne Berit Nedland.<br />
Utstilling<br />
Et rom med utsikt<br />
17. august - 29. september<br />
Kristiansand Kunsthall<br />
Et rom med utsikt / A Room with a View<br />
Ann Cathrin November Høibo og Denise Ziegler<br />
Kurator: Helena Björk (f. 1981 i Esbo, Finland)<br />
I <strong>2<strong>01</strong>3</strong> feires 100 år med allmenn stemmerett i Norge.<br />
Kvinners likeverdige status som statsborgere markeres som<br />
historisk milepæl, samtidig som man ser fremover.<br />
For å markere anledningen vil Kristiansand Kunsthall vise<br />
en utstilling omkring temaet subjekt, med det fysiske<br />
rommet som en metafor for handlingsrom. Utstillingen<br />
i kunsthallen skal kombinere to større enheter av nye<br />
arbeider som tar rommet i besettelse på hver sin måte.<br />
Her er to kunstnere som arbeider med hverdagen eller<br />
med ukonvensjonelle materialer i en tradisjon utarbeidet<br />
av blant annet avant-garde-bevegelser og kvinnelige<br />
artister.<br />
Ann Cathrin November Høibo (f. 1979 i Kristiansand) er<br />
utdannet fra Kunsthøgskolen i Oslo i 2<strong>01</strong>1.<br />
Denise Ziegler (f. 1965 i Luzern, Sveits) bor og arbeider i<br />
Helsinki. Ann Cathrin November Høibo og Denise Ziegler<br />
er kunstnere som arbeider med hverdagen eller med<br />
ukonvensjonelle materialer i en tradisjon utarbeidet av<br />
blant annet avant-garde-bevegelser og kvinnelige artister.<br />
<strong>16</strong> Les mer på www.stemmerettsjubileet.va.no<br />
17
kilden<br />
KILDEN Teater- og Konserthus i Kristiansand<br />
har satt opp en rekke forestillinger knyttet<br />
til <strong>Stemmerettsjubileet</strong> <strong>2<strong>01</strong>3</strong>.<br />
Her er noen av tilbudene:<br />
Musicalen Evita<br />
20. april - 15. juni<br />
Eva Perón var arbeiderklassens helgen, utskjelt<br />
av aristokratiet og mistrodd av det militære. Som<br />
femtenåring flyktet hun fra sin fattige landsbytilværelse<br />
til hovedstaden Buenos Aires. Drevet av ambisjon og<br />
velsignet med karisma, var hun en stjernespire da hun<br />
var 22, presidentens elskerinne da hun var 24, Peróns<br />
førstedame da hun var 27 og død i en alder av 33.<br />
Hennes skjebne etterlot en fascinerende og unik politisk<br />
arv for det 20. århundre.<br />
Historien er fengslende fortalt, i en musikal som<br />
forener elementer fra pop og jazz med latinske rytmer<br />
og uforglemmelige sanger. Musikalen Evita er like<br />
kompleks som kvinnen selv, og et av vår tids største<br />
musikkteaterverk. Musikk: Andrew Lloyd Webber.<br />
Tekst: Tim Rice. Med: Ann Christin Elverum (Eva Perón),<br />
Lasse Lindtner (Perón), Hans Marius Hoff Mittet (Che)<br />
Samuel Brandt (Magaldi), Regi: Lisa Kent.<br />
Mer info og billetter: www.kilden.com<br />
Operaen Carmen<br />
13. - 20. juli Grimstad Utendørsamfi<br />
14. - 27. september Kilden<br />
Siden urpremieren i 1875 har den famøse Carmen i Bizets<br />
hit-liste av en opera fascinert publikum verden over. Det<br />
er bare å gi seg hen. Det er Carmen som bestemmer.<br />
Men sigøynerkvinnen fra Sevilla er ikke bare en forfører,<br />
hun er også en farlig overskrider og en radikaler. Som<br />
arbeider, sigøyner og kvinne, opponerer rollefiguren mot<br />
tidens dominerende og diskriminerende konvensjoner.<br />
Carmen drepes nærmest rituelt i siste scene for at<br />
«ro og orden» kan gjenoppstå. Carmen besitter en kraft<br />
som gjør henne evig aktuell. Gang på gang tørker vi<br />
av henne blodsølet fra siste scene, lar henne tre inn i<br />
lyskasterens magiske sirkel og gir henne spillerom.<br />
Mer info og billetter på www.kilden.com<br />
Camilla Collett forestilling<br />
Urpremiere 27. september<br />
Camilla Collett, ”Amtmandens Døttre”.<br />
27. september - 12. oktober<br />
Agder Teater feirer 100-årsjubileet for kvinners<br />
stemmerett med en urpremiere.<br />
Stykket er skrevet og iscenesatt av kristiansanderen Tyra<br />
Tønnessen, en av Norges ledende regissører, og bygger<br />
på Camilla Colletts hovedverk, Amtmandens Døttre, samt<br />
skrifter fra hennes liv og virke. Amtmandens Døttre er ikke<br />
noe enkelt eller entydig kvinnepolitisk verk, men dyp,<br />
innsiktsfull og allmennmenneskelig litteratur om å være<br />
menneske.<br />
«200 år er lang tid. Likevel strømmer det liv ut av Camilla<br />
Colletts boksider. Jeg er vant til å arbeide med avdøde<br />
forfattere, men i arbeidet med Camilla Collett har alle de<br />
grunnleggende spørsmålene om livet kommet spesielt<br />
nært. Hun var en på alle måter en virkelig, norsk kvinne,<br />
og kraften fra henne strømmer fortsatt.»<br />
Tyra Tønnessen, regissør for Camilla Collett <strong>2<strong>01</strong>3</strong>.<br />
Skuespillere: Kjærsti Odden Skjeldal, Jørn-Bjørn Fuller-<br />
Gee, Morten Svartveit m.fl. Dramatisering og regi: Tyra<br />
Tønnessen. Scenografi/kostyme: Leiko Fuseya.<br />
18 Les mer på www.stemmerettsjubileet.va.no<br />
19
iksteateret<br />
Forestilling Søstra mi<br />
6. mars Kilden 19:00<br />
8. mars Buen Kulturhus 19:00<br />
10. mars Lyngdal Kulturhus 18:00<br />
11. mars Kvinesdal Kulturhus 19:00<br />
Riksteaterets forestilling ”SøSTRA MI”<br />
Søstra mi handler om hva vi gjør for den vi elsker, og hva<br />
ærbarhet koster. Det handler om kvinnekamp anno <strong>2<strong>01</strong>3</strong>,<br />
og hva det vil si å være norsk. Leila er lei av å være snill<br />
pike, og hevner seg ved å spre en sexfilm som Nora og<br />
hennes bror Ali har laget. Ali tar på seg skylda for å verne<br />
søstra, men skjønner ikke hva han setter i gang. Det som<br />
før var en bekk av vage antakelser om Nora, vokser til en<br />
flodbølge av horerykter.<br />
Stykket er skrevet av sosiolog Hannah Helseth.<br />
Regi: Kjersti Horn, som har fått strålende kritikker for sine<br />
mange uredde teateroppsetninger.<br />
Til Søstra mi er det utarbeidet et omfattende pedagogisk<br />
opplegg til bruk for elever i ungdomskole og<br />
videregående skole.<br />
Ta gjerne kontakt med skole@riksteatret.no hvis du vil ha<br />
besøk i klasserommet.<br />
www.kai-hansen.no<br />
Den gode trykkeopplevelsen<br />
FØLG OSS PÅ FACEBOOK<br />
DOBBELT<br />
SÅ GREIT!<br />
Spar dobbelt så mye til din fremtidige bolig med BSUx2.<br />
Inntil 20 000 kr ekstra i året til samme knallgode rente som<br />
vanlig BSU-konto.<br />
Les mer om BSUx2 på spareskillingsbanken.no<br />
&<br />
Min jobb er å<br />
gi deg en god<br />
trykkeopplevelse<br />
20 Les mer på www.stemmerettsjubileet.va.no<br />
21
nYe bOkutgivelser<br />
Bok<br />
ÅRBOK <strong>2<strong>01</strong>3</strong><br />
Agder Historielag<br />
Agder Historielag, ÅRBOK <strong>2<strong>01</strong>3</strong>, Stemmeretts jubileet <strong>2<strong>01</strong>3</strong><br />
inneholder en rekke historiske artikler og intervjuer knyttet<br />
til <strong>Stemmerettsjubileet</strong>.<br />
Årboka selges i de store bokhandlerne i Kristiansand<br />
og Arendal, eller du kan tegne abonnement hos Agder<br />
Historielag, kontakt@agderhistorielag.no, så får du<br />
boka tilsendt portofritt – inkl. EGDE (bladet til Agder<br />
Historielag). Prisen er 250 kr for bok/medlemskap.<br />
Bok<br />
Erindringer fra mitt liv<br />
Gustava Kielland<br />
Nyutgivelse i dagens språkdrakt.<br />
Av Ådne Fardal Klev, med tilleggskommentarer. Første<br />
norske selvbiografi fra en kvinne. Utgitt første gang i 1882<br />
i et lite opplag etter oppfordring fra familien, men boka<br />
viste seg å være så populær at den kom i nye opplag<br />
både i 1899, 1967 og 1996. Lanseres på ny 11. juni <strong>2<strong>01</strong>3</strong>.<br />
Salgssteder: Gjennom bokhandlere eller fra forlaget:<br />
Sommerdalen Forlag, v/ Ådne Fardal Klev, Fokvelland, 4580<br />
Lyngdal, e-post: fardal.klev@gmail.com tlf. 383 46205 /<br />
mobil 92 62 53 07.<br />
Bok<br />
I bestemors fotspor<br />
Thomas Olsen<br />
Boka I bestemors fotspor – kultur og mattradisjoner på<br />
Agderkysten, kommer ut i revidert og fornyet utgave i<br />
anledning <strong>Stemmerettsjubileet</strong>.<br />
Forfatter Thomas Olsen. Høsten <strong>2<strong>01</strong>3</strong>. Lanseres i<br />
samarbeid med Søgne kommune.<br />
Bok<br />
Camilla Collett, født Wergeland<br />
Line Baugstø<br />
Line Baugstø<br />
Camilla Collett, født Wergeland<br />
NY<br />
BOK<br />
Camilla Collett er en<br />
av norgeshistoriens<br />
viktigste forfattere og vår<br />
første kvinnesakskvinne.<br />
Livet hennes var også fylt<br />
av dramatikk. Hun forelsket<br />
seg i brorens fi ende, og bare<br />
trettiåtte år gammel ble hun<br />
enke og alenemor. Uten<br />
ektemann mistet hun all<br />
sosial anseelse og hadde få<br />
muligheter til å forsørge seg selv.<br />
Camilla Collett ble født i en tid da kvinner skulle<br />
være tause og underdanige, men i stedet for å<br />
gjøre det alle ventet av henne, gikk hun sine egne<br />
veier.<br />
I biografi en forteller Line Baugstø en engasje-<br />
rende og aktuell historie om livet til Camilla<br />
Collett. Boka kan også leses av ungdom.<br />
Pris kr 209 | 978-82-7634-979-5<br />
Boka kan kjøpes på www.cappelendamm.no eller i din<br />
lokale bokhandel.<br />
annet<br />
Stemmerettsquiz Trine Kallevig<br />
Quizdronning Trine Kallevig, lager oppgaver for nett<br />
med premier på www.stemmerettsjubileet.va.no og tilbyr<br />
trivelige Quizarrangementer i egnede lokaler i hele fylket.<br />
Ta kontakt: trine.kallevig@songdalen.kommune.no<br />
Barnehager/skoler/VGS<br />
Kunnskapsdepartementets nettside for barnehager<br />
og skoler, Min stemme, er et nettsted for læring om<br />
demokrati og deltagelse. Kommer 8. mars. BLD gir ut<br />
en gratis debattbok til alle studenter ved videregående<br />
skoler i landet. Farsund kommune har utarbeidet<br />
oppgaver knyttet til <strong>Stemmerettsjubileet</strong>, fra barnehager<br />
til videregående skoler. Fås ved henvendelse fylkesleder<br />
<strong>Stemmerettsjubileet</strong>.<br />
Konkurranse<br />
Klassekamp for 8. klasser i Vest-Agder<br />
Konkurranse om beste video/film på 3 minutter,<br />
med tema Stemmerett<br />
Premie: klassetur til Stortinget.<br />
Fylkesbiblioteket Forfatterturné Line Baugstø Uke 10<br />
Fylkesbiblioteket tilbyr forfatterturne med Line Baugstø.<br />
Fylkesbiblioteket Debatturne Uke 36<br />
Fylkesbiblioteket tilbyr bibliotekene en debatturné knyttet<br />
til <strong>Stemmerettsjubileet</strong> i forkant av Stortingsvalget 9.<br />
september.<br />
Kalender Åseral Bygdekvinnelag<br />
Bygdekvinnelaget i Åseral ønsker å hylle<br />
stolte bygdekvinner og samtidig markere<br />
<strong>Stemmerettsjubileet</strong> <strong>2<strong>01</strong>3</strong>. Sammen med<br />
fotograf Tor Reidar Austrud har de laget<br />
en kalender bestående av tolv bilder med<br />
kvinnene selv som modeller. Det er nå<br />
solgt ca 700 kalendere og et overskudd på<br />
over 100.000 går til Røde Kors krisetelefon<br />
om tvangsekteskap og kjønnslemlestelse.<br />
Dette fordi det handler om kvinner og jenter<br />
i dag som ikke har råderett over egne liv,<br />
100 år etter at stemmeretten ble innført.<br />
22 Les mer på www.stemmerettsjubileet.va.no<br />
23
den nasJOnale kOmiteen har valgt ut Fire<br />
histOriske kvinnesakspriOnèrer<br />
sOm skal Feires i <strong>2<strong>01</strong>3</strong>.<br />
DET ER CAMIllA COllETT, GINA KROGH, FRE DRIKKE MARIE QVAM OG FERNANDA NISSEN.<br />
Camilla COllett (F. Wergeland)<br />
KRISTIANSAND • 1813–1895<br />
Camilla Collett var Norges første kvinnesakspionér og<br />
inspirerte kvinner til å bruke sine evner.<br />
Selv tok hun del i den offentlige debatten og kjempet<br />
for kvinners åndelige frigjøring og frihet til å velge sin<br />
livspartner. Hun forelsket seg i Johan Welhaven, som<br />
Camilla ikke fikk, blant annet fordi hennes far Nicolai og<br />
bror Henrik Wergeland, var i politisk strid med Welhaven.<br />
Hun giftet seg senere med Peter Collett. Da hun ble enke<br />
41 år gammel valgte hun å leve videre alene. Camilla<br />
skrev Norges første samtidsroman, Amtmandens Døttre,<br />
som kom ut anonymt første gang i 1855. Hun reiste mye<br />
i Europa og har skrevet en rekke reiseskildringer. Hun ble<br />
æresmedlem i Norges Kvinnesaksforbund før hun døde 82<br />
år gammel.<br />
gina krOg<br />
FlAKSTAD I lOFOTEN • 1847–19<strong>16</strong><br />
Gina Krog var en høvding i norsk kvinnebevegelse.<br />
Der andre kvinnesakskvinner godtok kompromiss<br />
for å komme et stykke på veg, firte Gina Krog aldri<br />
en tomme på kravet om full økonomisk og politisk<br />
likestilling med menn. Gina Krog var redaktør av<br />
tidsskiftet Nylænde. Hun var blant annet også<br />
med på å startet fire kvinneorganisasjoner; Norsk<br />
Kvinnesaksforening (1884), Kvinnestemmerettsforeningen<br />
(1885), Landskvinnestemmerettsforeningen (1898) og<br />
Norske Kvinners Nasjonalråd (1904). Krog var også<br />
aktiv internasjonal og samarbeidet med International<br />
Council of Women. Pionér var hun også som kvinnelig<br />
”tindebestiger” i Jotunheimen. Gina Krog var den første<br />
kvinne som ble gravlagt på statens regning.<br />
Fernanda nissen (F. thOmesen)<br />
KRAGERø • 1862–1920<br />
Fernanda Nissen var middelklassekvinnen som etter hvert<br />
ble sosialist og engasjerte seg i arbeiderkvinnenes sak.<br />
Hun skilte seg for å gifte seg med Oscar Nissen, uhørt<br />
på den tiden. Fernanda jobbet for Dagbladet, og ble<br />
senere skribent og teateranmelder i Socialdemokraten, og<br />
redaktør for tidsskriftet «Kvinden» («Arbeiderkvinnen»).<br />
Hun mente riktignok at bladet burde være unødvendig –<br />
det var menneskerett, ikke kvinnerett, man krevde. Hun<br />
var opptatt av jenters utdanning og kvinnelig stemmerett,<br />
og satt som vara i bystyret i Kristiania fra 1905–1910,<br />
deretter som fast representant fra 1911. I 19<strong>16</strong> fikk hun<br />
flest stemmer av alle bystyrerepresentanter i Kristiania.<br />
Fredrikke marie Qvam (F. gram)<br />
EGGE I NORD-TRøNDElAG • 1845–1938<br />
Fredrikke Marie Qvam vokste opp i et miljø med<br />
kunnskap og kultur, og ble meget overrasket du hun etter<br />
hvert oppdaget at kvinner ikke kunne delta på lik linje<br />
med menn.<br />
50 år gammel flyttet hun til Oslo, og ble kjent som<br />
”korridorenes dronning” i Stortinget. Qvam var med<br />
på oppstarten av Norsk Kvinnesaksforening i 1884.<br />
En periode var hun formann for hele tre viktige<br />
kvinneorganisasjoner; Norske Kvinners Sanitetsforening,<br />
Landskvinnestemmerettsforeningen og Norsk<br />
Kvinnesaksforening, hvor hun var formann til hun fylte 90<br />
år. I 1911 fikk hun kong Haakons VIIs fortjenestemedalje<br />
i gull, og i 1915 ble hun ridder av 1. klasse av St. Olavs<br />
orden for allmennyttig virksomhet.<br />
24 Les mer på www.stemmerettsjubileet.va.no<br />
25
gustava kielland (F. blOm)<br />
(1800 – 1889)<br />
Lyngdal feirer spesielt prestekona Gustava Kielland i<br />
<strong>Stemmerettsjubileet</strong>. En markant kvinne som satte spor<br />
både lokalt og nasjonalt.<br />
Gustava Kielland kalles “kvinneforeningenes mor”. Ikke<br />
fordi hun stiftet den første kvinneforening, men fordi<br />
hennes forening av 1844 ble modell og forbilde for<br />
det som var Norges første og største kvinnebevegelse,<br />
misjonskvinneforeningsbevegelsen.<br />
Hun har også satt spor etter seg som forfatter, med boken<br />
Erindringer fra mit Liv og – ikke minst – den populære<br />
sangen O jul med din glede. Gustava Blom vokste opp<br />
i de turbulente omstillingstidene i kjølvannet av den<br />
franske revolusjon og napoleonskrigene. Hun giftet seg<br />
med Gabriel Kielland i 1824. De flyttet umiddelbart til<br />
Finnøy utenfor Stavanger, der han tok fatt som prest og<br />
hun på sitt arbeid som prestekone. De flyttet til Lyngdal i<br />
1837 da Gabriel ble sogneprest.<br />
Som gammel og blind dikterte hun sin selvbiografi,<br />
som utkom første gang 1882. Dette er et levende<br />
og betydningsfullt kvinne-, kirke- og kulturhistorisk<br />
dokument. (Store norske leksikon)<br />
egdene tOk sJarmøretappen<br />
Fire Stortingsmenn fra Vest-Agder står som forslagsstillere<br />
til vedtaket om lik stemmerett for kvinner og menn<br />
som ble enstemmig vedtatt i Stortinget 11. juni 1913.<br />
Det var Aasulv O. Bryggesaa fra Hægebostad, Olav<br />
Andreas Eftestøl fra Fjotland i Kvinesdal, Nils Andreas<br />
Aanensen Djuvik fra Nes i Flekkefjord og Tomas Nikolai<br />
Torsvik fra Randesund i Kristiansand. Menn med et dypt<br />
samfunnsengasjement og en sterk reformvilje, også i<br />
likestillingsspørsmål. De trer fram som representanter<br />
for en tidstypisk folkelig elite: bondesønner som ble<br />
lærere og som viet mye av sin tid til folkeopplysning og<br />
reformpolitikk.<br />
Aasulv O. Bryggesaa (1856-1922) fra Hægebostad. Hans<br />
navn er skrevet inn i rikshistorien. Møtte på Stortinget<br />
fra 1900 og markerte seg gjennom en rekke rikspolitiske<br />
saker. 1913-15 var han statsråd med ansvar for Kirke og<br />
undervisningsdepartementet, han var også sekretær,<br />
formann og ordfører for stortingets konstitusjonskomité.<br />
Olav Andreas Eftestøl (1863-1930) fra Fjotland i Kvinesdal,<br />
hadde solid erfaring fra lokalpolitikken da han ble valgt<br />
inn på Stortinget i 1906. Med yrkesbakgrunn bl.a. som<br />
styrer av Elverum seminar og seinere som skoledirektør i<br />
Hamar stift, viste han særlig sitt engasjement i skole- og<br />
utdanningsspørsmål.<br />
Nils Andreas Aanensen Djuvik (1859-1929) var lærer og<br />
gardbruker fra Nes herred ved Flekkefjord. Han møtte som<br />
suppleant på tinget i 1913.<br />
Tomas Nikolai Torsvik (1862-1944) fra Randesund i<br />
Kristiansand var også suppleant under denne sesjonen.<br />
Som ung hadde han noen år ledet en grundtvigiansk<br />
folkehøgskole – først i Randesund, seinere på Lista. I<br />
ettertid er han nok mest kjent som profilert redaktør av<br />
avisen Fædrelandsvennen et drøyt tiår, fra 1911 – 1928.<br />
Organisering i<br />
vest-agder<br />
regiOnal kOmité<br />
I Vest-Agder har Fylkesmann Ann-Kristin Olsen,<br />
Vest-Agder fylkeskommune og kulturdirektør Stein Tore Sorthe<br />
i Kristiansand kommune gått sammen om å opprette en<br />
regional komité.<br />
I denne komiteen er også Knutepunkt Sørlandet representert<br />
med sine kommuner, samt representanter og daglig leder<br />
for Listerregionen og Lindesnesregionen. Kristiansand<br />
Sanitetsforening er også invitert med i komiteen som<br />
representant for lag og foreninger, og en av fire historiske<br />
kvinner som jubileres i <strong>2<strong>01</strong>3</strong>, stifter av Norske kvinners<br />
Sanitetsforening, Fredrikke Marie Qvam.<br />
den regiOnale kOmiteen<br />
i vest-agder<br />
lISTERREGIONEN<br />
Svein Vangen Daglig leder, Listerregionen<br />
Ingun Foss Ordfører, Lyngdal<br />
Jan Seland Kultursjef, Lyngdal<br />
Vara: Ånen Werdal Ordfører, Hægebostad<br />
lINDESNESREGIONEN<br />
Per Storetvedt Daglig leder, Lindesnesregionen<br />
Alfred Solgaard Kultursjef, Mandal/Buen<br />
John Erik Kristensen Rådgiver kultur, Marnardal<br />
KNUTEPUNKT SøRlANDET<br />
Kjell A. Kristiansen Daglig leder, Knutepunkt Sørlandet<br />
Trine Kallevig Kulturkonsulent, Songdalen<br />
Kristian Strøm-Fladstad Kulturleder, Søgne<br />
Gro-Anita Mykjåland Ordfører, Iveland<br />
STYRINGSGRUPPA<br />
Unni Svagård Ass. landsbrukdirektør FM i Vest-Agder<br />
Inga lauvdal Rådgiver kultur Vest-Agder fylkeskommune<br />
Annelise Hornang Rådgiver Kultur Kristiansand kommune<br />
Wenche Tronstad Styreleder Kristiansand Sanitetsforening<br />
Ragna Marie Henden Komitéleder/Prosjektleder<br />
PROSJEKTlEDER<br />
Ragna Marie Henden er ansatt i en 50 % stilling som leder<br />
for komiteen og prosjektleder. Hun har kontor på fylkeshuset<br />
i Kristiansand, i 5. etasje hos Fylkesmannen. Prosjektstillingen<br />
og aktivitetene i tilknytning til komiteens arbeid, er<br />
et økonomisk spleiselag mellom Fylkesmannen, Vest-Agder<br />
fylkeskommune, Kristiansand kommune og Kristiansand<br />
Sanitetsforening.<br />
E-post: ragna.marie@inspirama.no<br />
Mobil: 91 88 88 29<br />
Besøksadresse<br />
Fylkeshuset, Tordenskjoldsgate 65, Kristiansand,<br />
hos Fylkesmannen, 5.etasje.<br />
Postadresse<br />
<strong>Stemmerettsjubileet</strong> <strong>2<strong>01</strong>3</strong>, v/ FM i Vest-Agder, PB 513,<br />
Lundsiden, 4605 Kristiansand<br />
Fakturaadresse<br />
Fakturamottak@vaf.no,<br />
merkes Ressurs nr 8<strong>01</strong>33, prosjekt 1895.<br />
26 Les mer på www.stemmerettsjubileet.va.no<br />
27
<strong>2<strong>01</strong>3</strong>-<strong>01</strong>-<strong>16</strong><br />
STORTINGSVALG<br />
9. SEPTEMBER<br />
I Norge er vi så heldig å leve i et fritt<br />
og demokratisk land hvor vi kan velge<br />
mellom flere partier å stemme på, vi<br />
kan stemme fritt uten tvang og fusk, og<br />
alle norske statsborgere kan stemme<br />
ved Stortingsvalget uavhengig av kjønn.<br />
Dette skal vi feire ved å bruke vår<br />
stemmerett ved Stortingsvalget 9.<br />
september, alle som har stemmrett.<br />
Vest-Agder har satt seg som mål å<br />
være det fylket i landet med høyest<br />
valgdeltagelse.<br />
MuLIGhET fOR å STEMME:<br />
Tidligstemme kan avgis fra 1. juli<br />
Forhåndsstemme kan du gjøre fra<br />
10. august – 8. september<br />
Utenriks forhåndsstemming fra<br />
1. juli – 2. september.<br />
VALGdAGEN ER 9. SEPTEMBER<br />
LINker TIL hISTorISk INFormASjoN<br />
www.stemmerettsjubileet.no<br />
www.lokalhistoriewiki.no<br />
www.ikava.no<br />
www.arkivverket.no/Kristiansand<br />
oPPDATerT AkTIVITeTSkALeNDer:<br />
www.stemmerettsjubileet.va.no<br />
www.facebook.com/stemmerettsjubileet.va