Laste ned PDF - Evangelisk Orientmisjon
Laste ned PDF - Evangelisk Orientmisjon
Laste ned PDF - Evangelisk Orientmisjon
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Flere kristne enn kommunister i Kina?<br />
Intervju med japansk mafialeder som ble kristen<br />
Styrets årsrapport<br />
Organ for <strong>Evangelisk</strong> <strong>Orientmisjon</strong><br />
Nummer 03 - 2009<br />
93. Årgang<br />
www.eom.no
Leder Årsrapport<br />
Sennepsfrøet<br />
«Hva er Guds rike likt? Hva skal jeg sammenligne det med? Det er likt et sennepsfrø som en mann tok og<br />
sådde i hagen sin. Det vokste og ble til et tre, og himmelens fugler bygde rede i grenene på det.»<br />
Markus 4,30-32<br />
Da James Hudson Taylor reiste til Kina i<br />
1854 var det noen få tusen kristne. Ved<br />
slutten av hans liv var det 849 misjonærer<br />
og 205 misjonsstasjoner i alle<br />
provinsene. De hadde etablert mange<br />
hundre menigheter med ca 125.000<br />
medlemmer. I dag er det bortimot 100<br />
millioner kristne i Kina.<br />
I 1889 kom Hudson Taylor til Norge.<br />
Dette resulterte i dannelsen av vår<br />
misjon og senere 10 andre misjonsorganisasjoner<br />
som sendte misjonærer<br />
til Kina. Han var i besittelse av åpenbart<br />
gudgitte gaver til å inspirere mennesker.<br />
Uten tvil en av misjonshistoriens<br />
aller største frontfigurer.<br />
saltkorn. Dette gir oss stor frimodighet.<br />
Selv om vi ikke er så store, kan Gud<br />
bruke oss likevel. Hudson Taylor er et<br />
glimrende eksempel på det.<br />
Da James Hudson Taylor<br />
reiste til Kina i 1854 var<br />
det noen få tusen kristne<br />
- i dag er det bortimot<br />
100 millioner kristne i<br />
Kina.<br />
vises visdom til skamme.<br />
Når vi nå skal vi feire misjonens 120-<br />
års jubileum, er det viktig å minne<br />
hverandre på nettopp dette. Han skal<br />
vokse og jeg skal avta. Det må ikke<br />
forveksles med et usunt lavt selvbilde.<br />
Dette er et av de store paradoksene i<br />
vår tro. Det er når vi innser vår litenhet<br />
at Gud kan komme å fylle oss og la oss<br />
gå i ferdiglagte gjerninger for Ham. Da<br />
lever vi for noe større enn oss selv.<br />
Lørdag 13. juni skal vi markere jubileet i<br />
Misjonskirken på Majorstua. Da ønsker<br />
vi alle misjonsvenner velkommen til å bli<br />
inspirert og oppbygd av å lytte til James<br />
Hudson Taylor IV fortelle om hva Gud<br />
gjør i Kina i dag.<br />
Styret har i 2008 hatt 3 møter og<br />
behandlet 26 saker.<br />
Årsmøtet<br />
Årsmøtet ble avholdt i Misjonskirken i<br />
Oslo 14. juni, i samband med misjonsweekend.<br />
De tilstedeværende representerte<br />
132 stemmer.<br />
Ingen faste styrerepresentanter sto på<br />
valg, men to vararepresentanter stilt til<br />
valg: David Husvik – Oslo og Ivan Wiik<br />
– Karmøy.<br />
Ivan Wiik ble valgt til 1. varamann, og<br />
går da inn i styret som stedfortreder for<br />
Jens Måge, som hadde bedt om å få<br />
gå ut av styret et år før terminens utløp<br />
David Husvik ble valgt til 2. varamann<br />
Årsmøtet var utvidet til en misjonsweekend,<br />
som startet fredag og sluttet<br />
med møte i Misjonskirken søndag.<br />
Talere og deltakere var fra – foruten vårt<br />
eget land – Kina og Japan.<br />
Japan<br />
Lighthouse er et lavterskel prosjekt vi har<br />
vært med å støtte ut 2008. Tilbudene<br />
har vært mange, det samme kan sies<br />
om utfordringene ledelsen har stått<br />
ovenfor, men mange unge har vært<br />
innom i løpet av året og blitt berørt av<br />
evangeliet.<br />
Våre tidligere samarbeidsmenigheter<br />
gikk dette året inn i en ny, stor, felles<br />
organisasjon, og vi ønsker dem Guds<br />
velsignelse i samarbeidet.<br />
Kina<br />
Δ Bibelarbeid<br />
Vi samarbeider med Nytt Livs Lys<br />
Bibeltrykkeri og har finansiert trykking<br />
av 30.000 kinesiske bibler. Vi har<br />
rekruttert 9 personer som har vært med<br />
i tjenesten å frakte inn bibler til Kina.<br />
Disse har til sammen passert grensen<br />
80 ganger og fraktet inn mer enn to<br />
tonn med bibler. Vi har støttet oversetting<br />
av bibelen til et minoritetsspråk.<br />
Δ Jordbruk og landsbyutvikling<br />
Vi lønnet en medarbeider, Han Zhi<br />
Yong, som leder jordbruksvirksomheten<br />
til organisasjonen Evergreen i Shanxiprovinsen.<br />
Vi har importert og solgt<br />
400 pakker med håndlagde postkort<br />
produsert av fattige kvinner i samme<br />
provins.<br />
Δ Vannboring<br />
Dette prosjektet har ikke vært aktivt i<br />
2008 på grunn av tilstramninger under<br />
OL.<br />
Hjemmearbeidet<br />
Den økonomiske utviklingen til våre<br />
prosjekter har også i 2008 vært positiv,<br />
dette gjelder også vårt informasjonsarbeid,<br />
både innad i organisasjonen<br />
og utad i forskjellige media.<br />
Misjonen hadde i hele 2008 to fulltidsansatte.<br />
Vår hjemmeside på internett er<br />
et godt eksponeringsmedium, og har<br />
vært godt besøkt i 2008.<br />
Det ble avholdt 74 møter i forskjellige<br />
menigheter og bedehus. Vi hadde 30<br />
aktive grupper som støttet misjonen.<br />
Vårt hovedorgan ”Asias Millioner” kom<br />
ut i 6 nummer og hadde 1470 abonnenter<br />
ved utgangen av året<br />
Økonomi<br />
Økonomisk har vi hatt en fin utvikling<br />
på giverside, spesielt til våre prosjekt,<br />
dette gjelder spesielt for nye enkeltgivere<br />
og faste givere på avtalegiro.<br />
Vi hadde også dette året et ambisiøst<br />
inntektsbudsjett, som vi, dessverre, ikke<br />
nådde. Selv om vi hadde et nøkternt<br />
kostnadsbudsjett, hadde vi en viss<br />
økning, som sammen med et ikke<br />
oppnådd inntektsbudsjett, har gitt oss et<br />
driftsunderskudd også dette året.<br />
I ungdommen var han imidlertid en<br />
Daglig har arbeidet vært ledet av ekte-<br />
Δ Støtte til fattige barn<br />
Vi støttet en organisasjon som driver<br />
fattig mann ved dårlig helse. Legen<br />
anbefalte ham å ikke reise til Kina. Av<br />
og til kan det nesten virke som om det<br />
er en forutsetning i Guds rike at man<br />
trenger å være ydmyk og ikke så stor i<br />
Vår misjon er et eksempel på det<br />
samme. Vi er en av de minste misjonene,<br />
likevel har våre misjonærer opp-<br />
Av<br />
Roald Føreland<br />
Informasjonsleder<br />
paret Debbie og Masato Tanaka, med<br />
vår misjonær Nina Tesaker som medarbeider<br />
og inspirator. Nina har også<br />
vært aktiv i forskjellige miljøer i Iwaki,<br />
og skaffet kontakter til Lighthouse.<br />
arbeid blant fattige barn. Vi lønnet en<br />
medarbeider og støttet fattige familier<br />
med skolepenger. Felles for disse familiene<br />
er at de har under 2000 kroner i<br />
årslønn. Vi støttet 30 slike familier.<br />
Første halvår, og utover høsten 2008<br />
hadde vi en fin utvikling på våre<br />
langsiktige plasseringer i aksje- og<br />
obligasjons fond, men senhøstes ble<br />
vi også rammet av den internasjonale<br />
egne øyne for at Gud skal kunne bruke levd å se Gud gjøre store ting.<br />
en. Derfor er bildet som Jesus bruker om<br />
sennepsfrøet et særdeles inspirerende Gud bruker det som tilsynelatende er<br />
bilde. Sennepskornet er mindre enn et lite i denne verdens øyne, for å gjøre de<br />
<strong>Evangelisk</strong> <strong>Orientmisjon</strong> Asias Millioner<br />
Kontor og ekspedisjon<br />
Styret<br />
Masa og Chiho Mine har hatt et godt<br />
arbeidsår i nyetableringen i havnebyen<br />
Onahama, et arbeid vi har støttet helt<br />
fra planleggingsstadiet.<br />
Δ Støtte til jordskjelvofre i<br />
Sichuanprovinsen<br />
Vi samlet inn og overførte 50.000<br />
kroner til akutt nødhjelp til ofrene for<br />
jordskjelvkatastrofen i Sichuanprovinsen<br />
finans krisen, noe som har gitt oss et<br />
vesent lig tap ved utgangen av året.<br />
Dette er riktig nok på papiret, og styret<br />
obser verer utviklingen, for å vurdere<br />
tiltak.<br />
2 <strong>Evangelisk</strong> <strong>Orientmisjon</strong> (EOM)tidligere<br />
Den Norske Kinamisjon, er<br />
Organ for <strong>Evangelisk</strong> <strong>Orientmisjon</strong><br />
Årgang: 93<br />
Slemdalsveien 1<br />
Postboks 5369 Majorstua<br />
Styreformann: Trygve Jordan<br />
Margot Sjøen<br />
Anniken og Akira Mori er våre offis ielle<br />
representanter i Japan. Akira, som i<br />
i juni. Dette var et spontant engangsprosjekt.<br />
Året 2008 har vært et positivt år, totalt<br />
sett, men mange utfordringer ligger<br />
3<br />
en felleskristen misjonsorganisasjon<br />
grunnlagt i 1889, som i lydighet<br />
mot Jesu misjonsbefaling har som<br />
oppgave å utbre Guds rike blant<br />
Utkommer: 6 nummer i året<br />
Ansvarlig redaktør: Andreas Håvik<br />
e-post: andreas@eom.no<br />
Informasjonsleder: Roald Føreland<br />
0304 Oslo<br />
Tlf: 22 60 94 40<br />
eom@eom.no<br />
Bankgiro: 3000 15 76719<br />
Doris Brekkå<br />
Helge Flå<br />
Arild Nordlie<br />
Ivan Wiik<br />
tillegg til å være pastor for Taira menigheten,<br />
har hatt en utstrakt for kynner og<br />
tolketjeneste rundt om i Japan. Anniken<br />
har stått i et utstrakt sjelesorg- og<br />
Vi har dessuten gitt støtte til enkeltprosjekter<br />
gjennom to misjonærfamilier<br />
og til en skole. Misjonen har også<br />
foran oss, men vi kan fortsatt si ”Hittil<br />
har Herren hjulpet” og det vil Han<br />
fortsatt gjøre!<br />
Østens folkeslag og i andre områder<br />
Gud måtte lede til.<br />
Forsidebilde - Kinesisk skolepike<br />
som ber.<br />
e-post: roald@eom.no<br />
Tlf: 90 13 80 20<br />
Trykk: Birkeland trykkeri<br />
Layout: Xpresso Media<br />
e-post: post@xpresso.no<br />
Org.nr: 00971.433841<br />
David Husvik (vara)<br />
besøksarbeid, samt forberedelser til<br />
evangeliseringsturer langs Stillehavskysten<br />
fra Iwaki til Miyako, noe som<br />
gjennomføres neste år.<br />
vært representert i China-instituttet og<br />
et annet , internasjonalt, tverrkirkelige<br />
forum for misjon i Kina.<br />
For styret<br />
Trygve Jordan<br />
Styreleder
Misjon Japan<br />
Teltmaker<br />
i Kina<br />
Vi traff en ung kvinnelig teltmaker på en konferanse i Thailand, hvor<br />
mennesker fra alle kanter av verden deltok, hovedsakelig mennesker<br />
som jobber inne i Kina.<br />
Hun er, på mange måter, typisk for<br />
denne gruppen. Unge, velutdan<strong>ned</strong>e<br />
mennesker med en lengsel etter å tjene<br />
Herren hvor Han leder.<br />
Hun kommer fra Oslo, men er vokst<br />
opp i et annet land i Asia. Derfor er<br />
hun er, i motsetning til mange av de<br />
andre, mer fortrolig med kulturendringer.<br />
Hun har engelsk hovedfag, og<br />
har undervist 5 år i Norge før<br />
hun dro til Kina.<br />
Hun studerer Kinesisk<br />
(Mandarin) på tredje<br />
året, og avslutter studiene<br />
etter dette<br />
semesteret for<br />
å begynne<br />
undervisning i engelsk for studenter.<br />
Hun trives veldig godt med studiene,<br />
men ser også frem til en ny tilværelse<br />
som foreleser for Kinesiske studenter.<br />
I Kina er det spesielt viktig med relasjoner,<br />
og hun har fått flere gode, Kinesiske<br />
venner, noe som er svært viktig,<br />
både for å trives og for å kunne dele<br />
sin tro.<br />
Dessuten er hun i team med andre fra<br />
organisasjonen hun er tilknyttet, noe<br />
som gir trygghet og godt fellesskap.<br />
Hun bor godt og føler trygghet, selv<br />
om hun, selvsagt, savner forskjellige<br />
goder fra Norge, og kulturforskjellene<br />
kan være utfordrende. Savn av familien<br />
er også noe som følger med, men hun<br />
føler seg på ingen måte ensom.<br />
YOSHIYUKI YOSHIDA -<br />
Mafiabossen som ble vekkelsespredikant<br />
En av Japans mest beryktede skurkehelter! Stoff fra hans liv har fylt flere filmer med skrekk. Men i dag er<br />
han en koselig liten bestefar type på 65 som kjenner sin frelser, forkynner evangeliet og ber for syke.<br />
Barndom : Rikmannssønnen<br />
som havnet på fattigkassen:<br />
Yoshiyuki ble født som 2. sønn inn i en<br />
av Osakas rikeste familier, men da han<br />
var 9 år hadde faren satt alt overstyr<br />
og vel så det. Guttens hjerte ble etterhvert<br />
preget av hat til faren som ikke<br />
gadd å jobbe mer og inderlig omsorg<br />
for moren som arbeidet natt og dag.<br />
Sult, slit og slåsskamper<br />
Snart gikk Yoshi med aviser både<br />
morgen og kveld som sin bror. Hele<br />
lønningen leverte han til mor. Likevel var<br />
det aldri nok til å spise frokost og lite<br />
til kvelds. Redningen ble skolelunsjen,<br />
men skammen for aldri å kunne betale<br />
den som de fleste andre barna, satte<br />
sine spor. Han hevdet seg i stedet med<br />
knyttenevene. Skjønt liten av vekst, var<br />
Yoshi skolens slåsskjempe og særlig de<br />
svakes forsvarer.<br />
Møte med mafiaen<br />
På ungdomsskolen ble Yoshi med i<br />
rugbyteamet. En av trenerne var spesielt<br />
velkledd og ble stadig sett med pene<br />
jenter. Han fortalte stolt at han var<br />
”yakuza”. Yoshiyuki bestemte seg for å<br />
bli som ham. Begge Yoshida brødrene<br />
sluttet i videregående etter kort tid og<br />
oppsøkte en mafia-gruppe. Her ble de<br />
opplært til beinhard lydighet, ydmyk<br />
tjeneste og strev. For å kunne gjøre<br />
alt han ble bedt om og betale for det,<br />
arbeidet Yoshida ærlig på torget fra<br />
de tidlige morgentimer før han stilte<br />
opp til tjeneste på<br />
yakuza kontoret. Om<br />
kveldene deltok han<br />
stadig i slåsskamper.<br />
Et liv i sus og dus, men også i stadig<br />
frykt for rivaliserende yakuzagrupper<br />
kulminerte i de grufulle feidene som<br />
gjorde Yoshida til både landskjent<br />
forbryter og mange unges supermodige<br />
helt.<br />
Osaka- krigen<br />
I oktober 1975 ble storebror Yoshida<br />
skutt <strong>ned</strong> og drept midt på lyse dagen<br />
”Dette er tiden for å være i Kina, hvor<br />
Svart suksess<br />
Etter hvert lærte<br />
unge Yoshida å bli<br />
en dyktig gambler<br />
og pengene begynte<br />
å strømme inn. Tidlig<br />
endringene går fort, og der er mulighe-<br />
i tyveårene bygget<br />
ter interessante kontakter” sier hun, og<br />
han seg fint hus og<br />
4<br />
er glad og takknemlig for at Herren<br />
har plassert henne her og nå! Kineserne<br />
er åndelig hungrige og åpne for<br />
evangeliet, men en må utøve visdom i<br />
hvordan en skal formidle budskapet om<br />
”de gode nyhetene”. For eksempel tror<br />
de at de fleste Europeere er kristne, og<br />
drosjesjåførene spør gjerne om slike<br />
ting.<br />
Hun er en av mange, men enda flere<br />
trengs i denne innhøstningstiden.<br />
Tar vi utfordringen?<br />
På ungdomsskolen var det slutt med<br />
skolelunsjen, men han vant seg gjerne<br />
en del av venners matpakke som takk<br />
for slåsshjelp. Noen ganger var den<br />
lille melkeflasken han fikk som melkebud<br />
den eneste næringen for dagen.<br />
Han døyvet samvittigheten og stjal en<br />
melkeflaske i tillegg for å gi til sine tre<br />
yngre søstre. Hans store glede var å<br />
se deres begeistring når de delte den<br />
mellom seg. Men stjelingen gjorde ham<br />
hardere.<br />
fikk også kone og<br />
barn . Men han ville<br />
stadig ha mer. Billige<br />
våpen, juveler og<br />
narkotika ble kjøpt<br />
opp i andre land i<br />
Øst-Asia og solgt<br />
med svær fortjeneste<br />
i Japan. Han ble landets<br />
verste narkotikasmugler.<br />
Før Yoshida<br />
var 30 var han selv<br />
blitt boss med 100<br />
lydige undersåtter og<br />
5<br />
av<br />
en inntekt på 6-700<br />
Andreas Håvik<br />
millioner i året.
Japan<br />
Kom å høre Yoshidas sterke vitnesbyrd på<br />
følgende plasser:<br />
Δ Lørdag 13 juni 10.00 på jubileumsmøte i Misjonskirken på Majorstua.<br />
Δ Søndag 14. juni 11.00 Gudstjeneste i Misjonskirken på Majorstua.<br />
Δ Søndag 14. juni 19.00 Moen bedehus, Jaren.<br />
Mihoko – lidelse og seier Yoshida forsto først ingenting, noe slikt Jesus er Boss<br />
I. Hobe fikk snart navnet Mihoko. Men hadde aldri skjedd før. Men konas ord Dette er navnet på filmen som ble laget<br />
den japanske svigermoren og sviger- om at hun gjerne kunne leve uten alle om Yoshidas og andre herlig frelste<br />
innene foraktet henne for hennes man- pengene hans, lot ham forstå at hennes tidligere yakuza. 8 av dem dannet<br />
gel på japanske manerer og hennes bønner sto bak.<br />
”Barrabas Misjonen” og vitnet i inn og<br />
stadige snakk om Gud og Jesus.<br />
utland for høy og lav i 90-årene. Veien<br />
Ektemannen viste seg voldelig og ego- Til slutt hadde han ”bare” 300.000 kr fra yakuza-boss til å bli en uselvisk Kristi<br />
istisk, mens han var glad i moren og igjen. ”Ikke lån penger til noen”, rådet etterfølger har vært en ydmykende og<br />
søstrene, og datteren Takako.<br />
kona ham sterkt en dag. Men da han ofte tøff prosess. Men også full av nåde<br />
kom på kontoret, ba en av hans under- og forunderlige Guds inngrep.<br />
Mihokos eneste tilflukt var Herren. Hun såtter om å få låne akkurat det beløpet<br />
fastet og ba og fikk fornyet visshet om for en kort tid. Yoshida hadde pengene I dag, 19 år etter han ble døpt som 46<br />
at hun var Guds utsending til Japan. på seg og la dem straks i hånden hans, åring, stråler hans øyne. Han brenner<br />
Etterhvert forstod familien at sviger- og så aldri hverken beløpet eller mann- for sin BOSS. Menigheten som startet<br />
datteren ikke var en umulius, men en en igjen!<br />
med 20 omvendte Yoshida familie-<br />
forunderlig engel! Var det sykdom eller<br />
medlemmer i 1998, teller ca 100.<br />
problemer ba Mihoko til Kristus og Han Da Mihoko forsto hva som var skjedd, Pastoren der er Yoshidas sønn fra første<br />
stadfestet alltid Mihokos bønner og de ble hun for en gangs skyld rasende. ekteskap!<br />
forts. fra forrige side.<br />
ord Han ga henne. Etter to år var både Hvorfor hørte han ikke på det Gud sa<br />
6<br />
i et av Osakas livlige forretningsstrøk,<br />
etter 3 må<strong>ned</strong>ers mafiakrig i storbyen<br />
som stadig ble fulgt av massemedia.<br />
Bak drapet stod en yakuza-gruppe som<br />
var knyttet til Japans mafiaboss nummer<br />
en: Taoka i Yamaguchi-gruppen med<br />
20 000 under seg. Hans grusomme<br />
brutalitet, organisasjonstalent og effektive<br />
overvåkingsnett, gjorde ham stadig<br />
mektigere.<br />
Yoshiyuki ble nå boss også for brorens<br />
disipler og sverget hevn. Han<br />
ville gå helt til topps og få drept ”the<br />
Bear” som han kaltes, Taoka selv. Det<br />
krevde tålmodig planlegging. Taoka<br />
var stadig omgitt av 20 livvakter og<br />
flyttet hele tiden. I juli 78 gikk Yoshidas<br />
nærmeste undersått til aksjon og skjøt<br />
Gjernings mannen gikk i skjul med<br />
Yoshida, men etter et par må<strong>ned</strong>er ble<br />
han funnet og drept på en grusom måte<br />
av Taokas folk. Politiet fant Yoshida som<br />
ble dømt til 5 års fengsel for å ha stått<br />
bak drapsforsøket.<br />
Total isolasjon<br />
For å beskytte Yoshida mot hevnaksjoner<br />
ble han sendt til nord Japans<br />
iskalde celler. Han sørget for å skille<br />
seg fra sin kone og bryte med elskerinner,<br />
men stoltheten som yakuza-boss<br />
holdt ham oppe de fem årene i enecelle.<br />
I dag er denne erfaringen blitt<br />
et av hans evangeliseringsvåpen. Han<br />
besøker fengsler, særlig i andre land<br />
hvor utenforstående kan besøke, og han<br />
får innpass i fangenes hjerter. Nylig ble<br />
av yakuza tatoveringer tok 150 til imot<br />
Kristus, fortalte han i Taira kirken nylig.<br />
Et nytt liv?<br />
Etter soningen var forholdene blitt<br />
roligere. Taoka var død og mange<br />
undersåtter ventet på sin boss, helten<br />
Yoshida. Smuglingen tok til igjen<br />
og pengene fløt på nytt. I Korea dro<br />
Yoshida for å møte en venninne som<br />
var annerledes, den vakre, seriøse<br />
japanskstudenten I. Hobe.<br />
Det viste seg at hun hadde en datter på<br />
6 år som Yoshida var far til. Yoshida<br />
var ikke sen til å fri. I. Hobe hadde hørt<br />
fra Gud at denne japaneren hun ikke<br />
likte var hennes kommende mann som<br />
skulle bli Guds tjener. Hun trosset foreld-<br />
svigermor og de tre søstrene ivrige<br />
kirke gjengere! Takako var også en<br />
varm troende fra hun var ganske liten.<br />
I Guds strupetak<br />
Mihoko møtte døve ører når hun<br />
tilskyndte sin mann å bli med til kirken .<br />
Hvordan i all verden skulle denne<br />
gjenstridige hardhausen bli frelst? Igjen<br />
var det bare å gå bønnens vei, stadig<br />
mer. I et år spiste hun bare en gang om<br />
dagen for å be for Yoshida.<br />
Til sitt sjokk oppdaget hun at mannen<br />
var yakuza, ikke en vanlig forretningsmann.<br />
Plutselig visste hun at så lenge<br />
han vasset i penger ville han aldri søke<br />
Gud. ”Ta pengene fra ham!”<br />
Hennes bønnerop ga resultater med en<br />
gjennom henne? Bossen måtte gi seg.<br />
Han ville bli med til kirken og be til<br />
Mihokos allmektige Gud - om penger!<br />
Frelse<br />
Yoshida ville bruke Gud til å få tilbake<br />
sin rikdom og makt, men Herren hørte<br />
slett ikke den bønnen. Etter noen år som<br />
kirkegjenger ba han pastoren om råd<br />
og ble tilskyndet til å dra på et bønneog<br />
faste retreat sted for 12 dager. I<br />
stillheten avsides fikk Yoshida ta inn<br />
over seg forkynnelsen om synd og nåde<br />
ved Jesu kors. Endelig opplevde han<br />
indre glede og fred og Guds nærvær.<br />
Snart hørte han Herrens klare tale: ”Du<br />
skal oppløse yakuza-banden din”. Gud<br />
sa også at Han ville danne ham på<br />
fattig dommens vei.<br />
Takako er menighetens evangelist,<br />
Yoshida ”eldste” og evangelist. De<br />
driver også bibelskole og teologisk<br />
seminar, (Antioch International Missions<br />
Seminary) som etterutdanner pastorer,<br />
og sender ut nye arbeidere (hittil ca<br />
100) for å danne nye menigheter.<br />
”Engelen”<br />
Mihoko er sidepastor og tolk for den<br />
koreanske bibellæreren.<br />
Hva kan ikke skje når Jesus blir boss?!<br />
Av<br />
Anniken Mori<br />
7<br />
Taoka gjennom nakken på en bar. Hele 150 frelst i et kvinnefengsel i Taiwan. renes motstand og ble kona til den 13<br />
gang. Nå gikk smuglervirksomheten<br />
Japan var rystet, men Taoka overlevde! Da han viste dem overkroppen dekket år eldre ”handelsmannen”som da var<br />
40 år ( 1984).<br />
helt i stå.
Kina<br />
Flere<br />
kristne enn<br />
kommunister<br />
i Kina?<br />
den lokale Partisjefen. Men prisen er at<br />
antallet menigheter er økende.<br />
Husmenigheten i Shanghai er knapt<br />
2 år gammel, men har allerede 2<br />
”avleggere”, en for arbeidere i et<br />
multinasjonalt selskap og en for migrasjonsarbeidere.<br />
Så vel som spredningen<br />
av Ordet, sørger den raske økningen<br />
i antall menigheter for et forsvar mot<br />
for<strong>ned</strong>relse.<br />
En pastor fortalte sist år til magasinet<br />
Far East Economic Review at hvis<br />
lederen for en husmenighet ble arrestert,<br />
ville forsamlingen ganske enkelt splitte<br />
seg opp i fem, seks eller til og med ti<br />
nye husmenigheter.<br />
Amerika, omvendte seg der og tok sin<br />
tro med hjem, slik som Mr. Zhao gjorde.<br />
I 2000 levde de fleste kristne på landsbygda.<br />
Etter 2000 tok de sin tro med<br />
seg inn i byene, idet de spredde den<br />
blant intellektuelle.<br />
Europeere kan finne dette overraskende.<br />
I kristendommens tidligere hjemland<br />
er religion forbundet med tradisjon og<br />
ritualer.I Kina er den forbundet med<br />
modernitet, forretning og vitenskap.<br />
”Vi er førstegenerasjons kristne og<br />
første generasjons forretningsmenn”, sier<br />
en husmenighetspastor. I en bredt debattert<br />
artikkel i 2006 skrev Mr. Zhao:<br />
Markedsøkonomien motvirker dovenskap.<br />
Men den motvirker ikke løgn eller<br />
grådighet. Å ha en sterk tro motvirker<br />
uærlighet og baktalelser. Etter hans syn<br />
går markedsøkonomi og kristendom<br />
hånd i hånd.<br />
utfordre Partiet. Formelt forbyr Partiet<br />
sine medlemmer å ha en religiøs tro, og<br />
menigheter forteller at de er utsatt for<br />
offentlig mobbing.<br />
Presidenten i alliansen for Husmenighetene<br />
i Beijing, Zhang Mingxuan,<br />
ble kastet ut fra hovedstaden før de<br />
olympiske leker og fortalt at han ikke<br />
var velkommen tilbake. Tidlig i juni<br />
arresterte politiet i Henan et halvt dusin<br />
husmenighetsmedlemmer fordi de<br />
ulovlig hadde sendt nødhjelpsgaver til<br />
jordskjelvsofrene i Sichuan. China Aid<br />
Association (www.chinaaid.org) slår<br />
fast at overgrep mot husminigheter øker.<br />
Tallrik menighetsplanting er en velsign-<br />
I virkeligheten synes statens holdning<br />
å være ambivalent. I desember 2007<br />
else men også en forbannelse for<br />
holdt president Hu Jintao et møte med<br />
husmenighetsbevegelsen.<br />
religiøse ledere og sa: ”Religiøse<br />
menne skers kunnskap må kontrolleres<br />
Det prestigetunge finans-<br />
Den smilende Mr. Zhao sier at økonomien<br />
ikke er noe problem. ” vi har<br />
for å bygge et fremgangsrikt samfunn.”<br />
magasinet Economist har publi-<br />
ikke lønninger å betale eller kirkehus å Så langt har kristendommens spredning Mr. Zhao konkluderer slik: ”Hvis du vil<br />
sert en lang artikkel om veksten<br />
i kristenheten i Kina. Vi tar med<br />
et utdrag som viser den veldige<br />
veksten i antall kristne, spesielt<br />
bygge. Men det er vanskelig å beholde<br />
kvaliteten i ledelsen. Menigheter kan få<br />
tak i Bibler eller laste <strong>ned</strong> salmebøker<br />
fra internet. Det er ikke like lett å finne<br />
erfarne pastorer. I Kina underviser ”2-år-<br />
for det meste vært en privatsak for de<br />
troende. Det store spørsmål et er om<br />
den kan fortsette å være privat. Omfanget<br />
av veksten og antall tilhengere antyder<br />
at den ikke kan det. Men for øye-<br />
vite hva Kina vil være i framtida, må du<br />
ta framtida for kristendommen i Kina<br />
med i betraktningen.”<br />
(Utdrag fra The Economist 4. oktober<br />
blant husmenighetene.<br />
gamle” kristne ”1-årgamle” kristne blikket synes det som om både kristne<br />
og kommunister<br />
2008)<br />
Fordi de fleste husmenighetene ikke er villige til å la<br />
Xiao Zhao, en tidligere høytstående I en forstad til Shanghai ser naboene På 50-tallet ble de katolske og de viktig-<br />
er konfesjonsbundne, har de ikke en en viss tvetydig-<br />
repre sentant for kommunistpartiet som oppmerksomt tvers over hallen der ste protestantiske menighetene omgjort<br />
fastsatt liturgi eller tradisjon. Deres het vedvare en<br />
nå er konvertert til kristendommen, besøk ende finner veien in i et daglig- til avdelinger innen administrasjonen for<br />
gudstjen ester ligner på bibelstudie- stund til.<br />
smiler over en kopp te og sier han tror rom inntil tallet er 25, det høyeste antall- religiøse saker.<br />
klasser. Dette legger en tung byrde på<br />
det er mer enn 130 mill. kristne i Kina – et som kan samles lovlig uten offisiell<br />
pastoren. Likevel er disse begynner- ”Kristne er<br />
mye mer enn det som tidligere bereg- tillatelse. Innenfor sitter unge mennesker Husmenighetene har en uklar status,<br />
vanskene i menighetene små i forhold til villige til å bli<br />
ninger viser.<br />
på sofaer og klappstoler. En ung kvinne verken forbudt eller fullt ut akseptert. Så<br />
den store økningen i antall.<br />
værende innen<br />
i en Che Guevara T-skjorte velsigner lenge de unngår konfrontasjon i nabo-<br />
systemet”, sier<br />
Regjeringen sier det er bare 21 mill. gruppen, og en mann viser materiell laget og holder forsamlingen under en<br />
Etter massakren på ”Den Himmelske Mr. Zhao.<br />
(16 mill. protestanter og 5 mill. katol- som er lastet <strong>ned</strong> fra internet på veggen viss størrelse (vanligvis 25), blir de for<br />
Freds plass” i 1989 vendte mange skuff- Kristendommen<br />
8 ikker). Uoffisielle tall slike som er gitt av fra sin laptop. De synger ”Glory, Glory det meste motvillig tolerert. De katolede<br />
demokrater seg til kristendommen: er også grunn-<br />
9<br />
Centre for the Study of Global Christian- Holy, Holy Holy; Gud er nær hos enske blir overvåket strengere, noe som<br />
ca. 20 % av studentledere ble kristne. laget for det å<br />
ity i Massachusetts setter tallet til ca. 70 hver av oss” Det er søndag morgen og reflekterer Kinas ømfintlige forhold til<br />
Kinas nye husmenigheter har stort eng- være gode inn-<br />
mill.<br />
gudstjenesten starter i en av de tusen- Vatikanet.<br />
asjement. Mange medlemmer bringer byggere i Kina.<br />
talls husmenigheter over hele Kina.<br />
sine familier og arbeidskamerater med De fleste kristne<br />
Hvis dette er sant, ville det bety at Kina<br />
Partiet, som er bekymret for spred-<br />
til menigheten.<br />
sier at deres<br />
har flere kristne enn kommunister, og Husmenighetene er små forsamlinger ning av konkurrerende ideologi, må<br />
organisasjon<br />
det er muligens flere aktive kristne i som møtes privat til gudstjeneste, utenfor se i øynene et vanskelig valg: ved å<br />
Kristendommen følger også kinesisk ikke er politisk,<br />
Kina enn i noe annet land.<br />
Partiets overoppsyn.<br />
holde husmenighetene små, sikres det<br />
migrasjon. Mange kinesere studerte i og at de ikke<br />
at ingen menighet er stor nok til å true<br />
søker etter å
Bønn Støttepartnere<br />
Hjemmearbeidet<br />
Be for årsmøte og jubileumsmøte 12.-<br />
14 juni. At mange må komme og bli<br />
inspirert av møtene.<br />
Takk Gud for at EOM har drevet<br />
misjonsarbeid i 120 år. Mange tusen<br />
mennesker er nådd med evangeliet i<br />
årenes løp.<br />
Be om gode inntekter i sommer, slik at<br />
vi kan formidle evangeliet til enda flere<br />
mennesker.<br />
Gudrun Kongstein<br />
85 år<br />
Den 5. mai fylte, en av våre tidligere<br />
misjonærer, Gudrun Kongstein 85<br />
år. Hun var, sammen med sin mann<br />
Frank, i Japan i 18 år og tjenestegjorde<br />
i Onahama og Takahagi. Etter<br />
misjonærkarrieren jobbet hun som<br />
sykepleier i Oslo og Horten. Hun var<br />
Kina<br />
Bønn og takk<br />
Be for Han Zhi Yong som leder jordbruksavdelingen<br />
til organisasjonen<br />
Evergreen i Shanxi-provinsen<br />
Be for vannprosjektet som skal starte<br />
opp igjen etter ett års pause. Be om<br />
at arbeidet må gå greitt og at mange<br />
tusen mennesker skal få tilgang til rent<br />
drikkevann. Be også om at de må være<br />
åpne for å drikke ”det levende vann”.<br />
Be for bibeldistribusjon til minoritetsspråk,<br />
som ofte kan være et farlig<br />
arbeid.<br />
Japan<br />
Det er 150 år siden kristen misjon<br />
startet sin virksomhet i Japan. Dette skal<br />
markeres med en stor konferanse i Yokohama<br />
i sommer. Be om fornyet inspirasjon<br />
og glød for å nå dette vanskelige<br />
landet med evangeliet.<br />
Be for Lighthouse som er midlertidig lagt<br />
<strong>ned</strong>, men som vil videreføres i samarbeid<br />
med Tairakirken.<br />
Be for Jerly som<br />
ble døpt i Tairakirken<br />
i fjor.<br />
James Hudson Taylor IV<br />
taler på følgende møter:<br />
» Søndag 14. juni 16.00<br />
Misjonsstevnet på Betania,<br />
Trøgstad.<br />
www.gunnarruud.no - post@gunnarrud.no<br />
catering-selskapsmat<br />
snitter - koldtbord - rundstykker - baguetter - forretter -<br />
hovedretter - gryteretter - desserter - kaker - grillmat<br />
Tel: 23 30 25 00 - Norderhovsgt 7, 0654 Oslo<br />
Nybygg - påbygg - rehabilitering<br />
Vi bygger din drømmebolig<br />
forhandler for BoligPartnerHus<br />
Skippergata 94,<br />
4614 Kristiansand<br />
Tlf: 380 98 209<br />
Holte Eiendom A/S<br />
Postboks 1622 Lundsiden<br />
4688 Kristiansand<br />
» Lørdag 13. juni 13.30<br />
Jubileumsmøte i Misjonskirken<br />
på Majorstua.<br />
» Søndag 14. juni 11.00<br />
”Totalleverandør av innredninger”<br />
www.ktrading.no<br />
10<br />
landets første psykiatriske sykepleier<br />
innen hjemmesykepleien. Gudrun<br />
bor i dag på Indre Havns sykehjem<br />
Misjonssalen, Tulins gate 4<br />
i Oslo.<br />
11<br />
i Horten og får daglig besøk av sin<br />
mann.<br />
BYGNES INDUSTRIOMRÅDE•4294 KOPERVIK•TLF: 52 85 69 90• FAX: 52 85 69 99<br />
Vi gratulerer med dagen på<br />
etterskudd.<br />
Gudrun Kongstein<br />
Har du eget firma, kan du være med å støtte misjonen<br />
med din annonse her.
POSTEN NORGE<br />
P. P. P O R T O B E T A LT<br />
Retur:<br />
<strong>Evangelisk</strong> <strong>Orientmisjon</strong><br />
Postboks 5369, Majorstua<br />
0304 Oslo<br />
Ettersendes ikke. Men returneres til avsender med påtegning om ny adresse.<br />
Jubileumsprosjekt<br />
Barnebibler til Kina<br />
Misjon er en naturlig konsekvens av vekkelse. Da den<br />
norske Kinamisjon (nå EOM) startet sin virksomhet for<br />
120 år siden var det vekkelsestid. Norge var imidlertid<br />
et av de fattigste land i Europa…. Likevel hadde man<br />
råd til det viktigste. Nemlig å dele evangeliet med<br />
andre – både her hjemme og ut til alle folkeslag.<br />
På det tidspunktet var det noen få tusen kristne i Kina. I<br />
dag er det pluss/minus 100 millioner kristne. De fleste<br />
av dem fattige, men de har en glød og en iver etter å<br />
spre evangeliet.<br />
Verdenshistoriens største vekkelse kan fort føre til en enorm misjonsbevegelse, både innad i<br />
Kina og ut til andre land i Asia. Vil du være med å støtte den oppvoksende generasjon av<br />
kristne ved å gi dem barnebibler?<br />
Det koster 15 kroner å trykke en kinesisk barnebibel.<br />
Samarbeidspartner er Nytt Livs Lys bibeltrykkeri.<br />
Bruk gavekonto: 3000.15.76719