LED-teknologi - Siemens
LED-teknologi - Siemens
LED-teknologi - Siemens
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
Velkommen<br />
<strong>LED</strong>-<strong>teknologi</strong><br />
Claus Sabinsky<br />
Salgschef<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.
Velkommen til vores spændende produkter<br />
Agenda<br />
•Pr Præsentation sentation af Osram - Film<br />
•Udfasning Udfasning af glødep gl depære re<br />
•Indfasning Indfasning af <strong>LED</strong>-pærer <strong>LED</strong> rer<br />
•Energy Energy Saver lysrør lysr<br />
•XT XT + XXT - Longliferør Longlifer<br />
•<strong>LED</strong> <strong>LED</strong>- armaturer<br />
•<strong>LED</strong> <strong>LED</strong>- Fremtidens lys<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Forretningsområder<br />
Innovation Tour II 2011<br />
100% = € 4.95 billion – kr. 37 milliarder<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Generelle lyskildeegenskaber<br />
Opkøb af Siteco og Traxon<br />
Igennem de sidste par år har OSRAM opkøbt flere armaturfabrikanter:<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Generelle lyskilde egenskaber<br />
Generelle lyskildeegenskaber<br />
Ra 50-79 Ra 80-89<br />
Innovation Tour II 2011<br />
1,0<br />
0,5<br />
0<br />
380<br />
400<br />
• Hvad er Lys ?<br />
500<br />
Farvetemperatur = Kelvin<br />
600<br />
Levetider (middel og økomomisk)<br />
780<br />
700 (nm)<br />
UV LYS<br />
IR<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
DS700 krav<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
100<br />
Generel udvikling<br />
Lysudbytte i Lumen/Watt<br />
50<br />
1879<br />
1904<br />
1938<br />
//<br />
LLP<br />
Innovation Tour II 2011<br />
Standard<br />
Lyskilde<br />
Glødelampe<br />
1959<br />
1961<br />
HQL<br />
HQI / HCI<br />
Halogen<br />
1981<br />
KLL<br />
1950 2000<br />
Hvid Power <strong>LED</strong><br />
2002<br />
2011<br />
2010<br />
2013<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Udfasning af glødepæren<br />
Innovation Tour II 2011<br />
Thomas A. Edison<br />
Se mere på WWW.OSRAM.DK<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
De 3 alternative til glødepæren<br />
Innovation Tour II 2011<br />
Glødepære Sparepære Halogen ECO <strong>LED</strong>-retrofit<br />
Energibesparelse 80 % 30 % 80 %<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Energy Saver lysrør – 10% energibesparelse<br />
ENERGY SAVER produkterne findes i:<br />
•T5 HE ES<br />
•T5 HO ES<br />
•T8 ES<br />
• DULUX D ES<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Royal Military Academy – Sandhurst - England<br />
46 % energibesparelser med T5 rør i korridorerne fra 55.004 kWh til 29.617 kWh<br />
Besparelse pr. år i kr. 333.584,-<br />
En stigning i lux-niveau til 350 lux (op fra 180 lux)<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Deutsche Post Mail Center i Straubing er blevet moderniseret for<br />
at forbedre sin energieffektivitet.<br />
Lyskrav: Belysningsstyrke på 500 lux.<br />
Dagslysstyrring: Lyssensore sikre en konstant<br />
lysmængde<br />
Zoneindeling: 13 zoner der kan styres individuelt<br />
via et KNX bussystem.<br />
Armaturer: 400 stk. Modario spejlende<br />
luftspjæld armaturer fra Siteco,<br />
Udstyret med: LUMILUX T5 HO 80W lysstofrør<br />
og QTI DALI DIM<br />
Deutsche Post kan nu se frem til årlige<br />
energibesparelser på 70 % i forhold til det gamle<br />
belysningsanlæg.<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Longlife lysstofrør – op til 90.000 timers levetid<br />
XT og XXT produkterne findes i:<br />
• T5 HO og HE<br />
• T8<br />
• DULUX D/E<br />
• DULUX T/E<br />
• DULUX L<br />
Innovation Tour II 2011<br />
Target group/Application:<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Tunnelbelysning i Basel Nordtangente<br />
Beskrivelse: 2.790 meter lange tunnel<br />
Krav: Installationen, vedligeholdelse og<br />
reparation skulle være så enkel<br />
som muligt<br />
Nye Armaturer/lysrør: 3.200 Siteco armaturer udstyret<br />
med L58W XT lysstofrør og Qti<br />
DALI forkoblinger.<br />
Den nye XT og XXT generationer af T8 lysrør er designet for<br />
ekstra lang levetid i specielle applikationer såsom tunnel -<br />
belysning og lignende installationer.<br />
OSRAM tilbyder en systemgaranti op til 8 år på<br />
tunnel applikationer<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
SubstiTUBE®<br />
Innovative high power <strong>LED</strong>-lysrør til applikationer med konversionel spoler<br />
50. 000 timers levetid<br />
• 18W til 11W<br />
• 36W til 21W<br />
• 58W til 25,5W<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG<br />
KVIKSØLVFRI<br />
2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
SubstiTUBE ®<br />
SubstiTUBE®<br />
Energiberegning – lysfarve 830<br />
Tekst Økonomisk levetid Wattforbrug Systemforbrug Tekst Økonomisk levetid Wattforbrug Systemforbrug Besparelse Besparelse i kr.<br />
SUBTUBE 11W 230V 40.000 timer 11,00 12,00 L 18W 13.000 timer 18 24 12,00 kr 720,00<br />
SUBTUBE 21W 230V 40.000 timer 21,00 22,00 L 36W 13.000 timer 36 43 21,00 kr 1.260,00<br />
SUBTUBE 25,5W 230V 40.000 timer 25,50 26,50 L 58W 13.000 timer 58 68 41,50 kr 2.490,00<br />
Baseret på kr. 1,50 pr.<br />
KWh over levetiden på<br />
40.000 timer<br />
Innovation Tour II 2011<br />
KVIKSØLVFRI<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
OSRAM <strong>LED</strong> Lamps<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Energioptimering<br />
Lysdesign med <strong>LED</strong> – alt nyt – alt anderledes?<br />
Innovation Tour II 2011<br />
End - Customer<br />
Publics Erstatning Governmental af gamle lysgivere? offices<br />
What Almindelige is the Future lyskilder in Lighting eller <strong>LED</strong>? ?<br />
Hvad er den bedste løsning for min kunde?<br />
Lighting planner Et nyt armatur?<br />
Med eller uden lysstyring?<br />
Architects<br />
Contractors<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
<strong>LED</strong> brochure - Februar 2011<br />
<strong>LED</strong> brochure - November 2011<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
MR16 4,5W (20W)<br />
Watt 4,5<br />
Candela(cd) 450<br />
Light colour (K) 3000 +/- 200<br />
Beam Angle 36°<br />
Base GU5.3<br />
Lifetime 25.000<br />
Volt 12V AC/DC<br />
Dimmable no<br />
Main benefit:<br />
Innovation • Low voltage Tour applications II 2011<br />
Product Description<br />
• Same light as 20W HAL, but -80% Energy<br />
• Long lifetime<br />
• Dimension of HAL GU5.3 (Decostar)<br />
• runs on electronic control gears<br />
Target group:<br />
Product benefit / Target group<br />
• Technology oriented end-consumer, professionals<br />
<strong>LED</strong><br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
PAR16 20 35°<br />
Line voltage <strong>LED</strong> reflector …lamp<br />
replacing 20W HAL<br />
Watt 4,5<br />
Candela (cd)/ light colour (K) D: 600/6500 WW:450/3000<br />
Beam Angle 35°<br />
Base GU10, E27<br />
Lifetime 35.000<br />
Volt 220 – 240<br />
Dimmable no<br />
Main benefit:<br />
Innovation Tour II 2011<br />
Product Description<br />
Same light output as a 20W HAL, but -80% energy<br />
Long lifetime<br />
GU10 or E27 base<br />
Target group:<br />
Home, Shop, Hospitality<br />
Directional light sources<br />
Product benefit / Target group<br />
<strong>LED</strong><br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Consumer Professional<br />
Professional/<br />
Consumer<br />
<strong>LED</strong> Lamp Assortment Outlook 2011<br />
A60<br />
A50<br />
NEW<br />
A60 360° A75 360°<br />
PAR16 35/ 50 PAR16 35/ 50/ 75 MR16 20/ 35/ 50 MR16 35/ 50 AR111<br />
Innovation Tour II 2011<br />
NEW<br />
A40 A25 P25 P25 B25<br />
R50 40 R50 25 PAR16 20/35 PAR16 35 MR16 20<br />
MR16 20/35<br />
NEW NEW NEW NEW<br />
Upgrade Upgrade<br />
A40 A25 CL B20 CL P20 G15 B15 A15 P15<br />
NEW<br />
PAR 16 15<br />
NEW<br />
MR16<br />
Upgrade<br />
NEW<br />
R50<br />
NEW<br />
PAR16 20<br />
NEW<br />
Upgrade<br />
NEW<br />
NEW<br />
G95 40<br />
NEW<br />
PAR16 20/35/50<br />
2011<br />
NEW<br />
MR11<br />
Deco Special<br />
T26 DU<strong>LED</strong><br />
DECO<br />
CLASSIC A<br />
NEW<br />
DECO PAR 16<br />
10<br />
NEW<br />
DECO<br />
CLASSIC B<br />
DECOSPOT<br />
PAR16 color<br />
NEW<br />
PIN G4<br />
DECO<br />
CLASSIC P<br />
NEW<br />
CL BA/BW<br />
Deco<br />
DECO<br />
CLASSIC<br />
Globe<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
CLASSIC A 25<br />
Innovation Tour II 2011<br />
…<br />
<strong>LED</strong><br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Parathom MR11 3W (20W)<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Parathom PAR 16 35W DIM<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Spar 2.500 kr.<br />
Parathom Pro Classic 14W – 75W Advanced<br />
Over 80 procent energibesparelse og en levetid på 30 år<br />
Lyser 340° og giver mere end 1000 lumen<br />
Den vil være til rådighed for forbrugerne fra begyndelsen af 2012<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Trommen i Hørsholm<br />
• 800 stk. standard glødepærer 25W blev udskiftet med<br />
• 800 stk. PARATHOM 2 Watt (15Watt) lyskilder<br />
• Kæmpe energibesparelse –> 80 %<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Det japanske tårn i Tivoli<br />
• 3.000 stk. PARATHOM 1,6 W (15W)<br />
• 80% energibesparelser<br />
• Besparelse pr. år i kr. 94.500,-<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Hotel Le Meridien i Rio de Janeiro<br />
• 7.000 PARATHOM 8 W (40W) lyskilder<br />
• 80% energibesparelser (fra 280.000 kWh til 56.000 kWh)<br />
• Besparelse pr. år i kr. 3.188.640,-<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
<strong>LED</strong> lys i skobutik<br />
Før: Lysskinner med Halogenpærer til 12V<br />
50W, 500 Cd, Ra 99<br />
I dag: Lysskinner med <strong>LED</strong>pærer til 12V<br />
4W, 500 Cd, Ra 82<br />
Besparelse pr. år i kr. 1.380,-<br />
------------------------------------------------------------------<br />
• Kunden utilfreds med lyset i butikken<br />
• Kunden mener der er for lidt lys i dag<br />
• Kunden mener nu, at skoene ikke fremstår i de rigtige farver <br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Moderne og effektiv belysning til alle med <strong>LED</strong> og halogen<br />
Luxury House Renovering<br />
Innovation Tour II 2011<br />
Går ikke på kompromi med farvegengivelsen<br />
• HALOSPOT® 48<br />
•HALOPIN®ECO<br />
• LINEARlight Flex FineWHITE<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
<strong>LED</strong>s DECO ® FLEX<br />
… for white and colored accents<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
<strong>LED</strong>s DECO ® FLEX<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
POWERstixx<br />
Strømforbrug = 14W<br />
Lyser som en 60W glødepære<br />
Energibesparelse = 77 %<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
QOD<br />
– ultra flat, ultra bright light square<br />
3 X 3,5 Watt<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
<strong>LED</strong>VANCE Polybar<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Nye designmæssige muligheder !<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
<strong>LED</strong> I dag<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
<strong>LED</strong>-Teknik<br />
Innovation Tour II 2011<br />
Små størrelser<br />
Vibrationsstabil Lang Levetid<br />
Dybe farver<br />
Fokuseret lys<br />
Hurtig tænd/sluk<br />
Ingen IR/UV<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Thermal mangement<br />
Why thermal management?<br />
• The life of <strong>LED</strong> modules depends on<br />
the temperature<br />
• Thermal management is essential for<br />
modules equipped with high-power<br />
<strong>LED</strong>s (> 1 W) to ensure long life<br />
Innovation Tour II 2011<br />
T c point on DRAGONpuck<br />
Easily accessible measuring points (T c point) are provided<br />
on the modules where the temperature can be checked<br />
Lifetime in hours<br />
Life in hours<br />
60.000<br />
50.000<br />
40.000<br />
30.000<br />
20.000<br />
10.000<br />
0<br />
longlife technology<br />
40°C 75°C<br />
Temperature at Tc- Point<br />
Temperature at the T c point<br />
Check the OSRAM website<br />
Data sheets for the products are available on<br />
the internet.<br />
The data on the operating conditions are in the<br />
application documents on the life of the <strong>LED</strong><br />
modules.<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Gulset kirke I Norge – nomineret til “NORSK LYSPRIS”<br />
Innovation Tour II 2011<br />
LINEARlight DRAGON<br />
2700K<br />
<strong>LED</strong> moduler: 294 pcs.<br />
OT 75 E: 94 pcs.<br />
OTi DALI dæmper: 32 pcs.<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
OSRAM presents the first O<strong>LED</strong> luminaire<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Styringsenheder til alle systemer:<br />
EASY Color Control<br />
Innovation Tour II 2011<br />
DALI EASY III<br />
OT EASY 60<br />
EASY DMX<br />
OT EASY cc 350<br />
mA<br />
4 x 350 mA<br />
(24 V)<br />
24V PWM<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
<strong>LED</strong> projekter I København<br />
BR Legetøj på strøget i København Copenhagen Admiral Hotel<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Admiral Hotel I København<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
<strong>LED</strong> lighting . Linearlight FLEX Protect – IP 67<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Jensen’s Bøfhus - Århus<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Byliv & Trafik – Bro I Aalborg<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Byliv & Trafik – Rundkørsel I Trekroner<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Nyt varetegn for Peru - Lima<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
The EVO craine in Offenbach<br />
Innovation Tour II 2011<br />
400 Traxon <strong>LED</strong> tubes med 36.000 <strong>LED</strong>er<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Hong Kong Coliseum – Hong Kong, China<br />
• 16PXL Boards RGB are installed behind semi-transparent Barrisol for diffusing the light into a blending of vivid colors and<br />
shapes<br />
• Integrated motion-to-light sensor technology, tracing people’s silhouette with a heat-motion sensing camera creates a<br />
unique lighting experience<br />
16PXL BOARD<br />
BUTLER VCS TOUCH SCREEN<br />
Innovation Tour II 2011<br />
Modules & Boards – Applications<br />
Client: Hong Kong Government<br />
Designer: Tom It & Partners<br />
Architect: Tom IT & Partners<br />
Installer: Cyber Concept<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Date: February 2009<br />
Industry
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Worlwide: Streelightning<br />
Kemerovo, Russia Jing Jiang, China Banff, Canada Porto, Portugal<br />
Innovation Tour II 2011<br />
Golden DRAGON Argus<br />
Golden DRAGON Plus<br />
Ambient Light Sensor<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Lys til København – Business Case<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Eksempel på brug af lysfarver<br />
Innovation Tour II 2011<br />
Regionalvej og bydel, Åboulevarden og Rantzausgade<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Eksempel på brug af lysfarver I vejhierarki<br />
Innovation Tour II 2011<br />
Regionalvej og bydel, Åboulevarden som regionalvej<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Eksempel på brug af lysfarver I vejhierarki<br />
Innovation Tour II 2011<br />
Regionalvej og øvrige fordelingsgader, bydelsgader..<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Eksempel på brug af lysfarver I vejhierarki<br />
December kl. 16:00<br />
Alt er tændt 100 %<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Eksempel på brug af lysfarver I vejhierarki<br />
Innovation Tour II 2011<br />
December kl. 23:00<br />
Regionalvej 75 %<br />
Øvrige gader 60 %<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Eksempel på brug af lysfarver I vejhierarki<br />
December kl. 02:00<br />
Regionalvej 50 % energiforbrug<br />
Øvrige gader 50 % energiforbrug<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Eksempel på brug af lysfarver I vejhierarki<br />
Innovation Tour II 2011<br />
December kl. 07:00<br />
Regionalvej og øvrige gader 100 % energiforbrug<br />
Fodgængerfelter, tunneler, broer etc. 100 %, effektlys slukket<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Lys til København – Business case<br />
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Marina Hotel Yas Island - Dubai<br />
Marina Hotal Yas Island - Dubai<br />
BUTLER XT LCS<br />
Innovation Tour II 2011<br />
300,000 DMX channels<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Innovation Tour II 2011<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.<br />
Industry
Tak for jeres opmærksomhed<br />
Claus Sabinsky<br />
Salgschef<br />
cs@osram.dk<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2011. All Rights Reserved.
Change language