26.07.2013 Views

Ændringslog version 2.01 - 2.02(PDF) - oioubl

Ændringslog version 2.01 - 2.02(PDF) - oioubl

Ændringslog version 2.01 - 2.02(PDF) - oioubl

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

OIOUBL Korrektioner 06.10.08<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

A<br />

OIOUBL korrektioner<br />

B C<br />

DokumentGuideline<br />

Side & Navn eller Generelt Ændring<br />

Ændring vedrørende Signatur<br />

1 Order.Signature<br />

Ændring vedrørende Profiler 2 OIOUBL_GUIDE_PROFILER<br />

3 OIOUBL_GUIDE_PROFILER<br />

4 OIOUBL_GUIDE_PROFILER<br />

5 OIOUBL_GUIDE_PROFILER<br />

1<br />

Kardinaliteten ændres fra 0..1 til 0..n Der kan teoretisk<br />

set være mere end én underskrift på en ordre. De øvrige<br />

dokumenttyper tillader også flere signaturer. I NES er<br />

kardinaliteten ligeledes 0..n<br />

Guideline Profiler, afsnit 3.2.3 på side 13 henvises<br />

fejlagtigt til beskrivelse af profiler i afsnit 4.3. Det rettes<br />

til at være afsnit 3.3.Referencefejl<br />

Tegning side 18 opdateres. Guideline Profiler,<br />

Procurement-OrdSim-BilSim profil side 18, tegning viser<br />

fejlagtigt ikke Rykkeren, dokumentet Reminder.<br />

Figurnumre opdateres og ajourføres med<br />

henvisningerne fra side 49 Guideline Profiler, startende<br />

side 49, proces under kataloger henviser til<br />

dokumentflow på en FORKERT figur. Eksempel: 3.4.14<br />

Business process Catalogue Basic henviser fx til Figur<br />

33 Catalogue som dokumentflow. Men dokumentflowet<br />

findes som Figur 36 Catalogue. Det er kun under<br />

katalog-processerne, der henvises til figurer.<br />

Forskydningen skyldes nye figurer omkring profilen til<br />

sælgerskabt ordre OrdSel.<br />

Teksten i afsnit 3.4.7 skal rettes Guideline Profiler, afsnit<br />

3.4.7 på side 38 - tredje punkt - under Seller Initiated<br />

Order Proces - tekst og procesflow stemmer ikke<br />

overens - side 38 står der: Hvis leverandøren accepterer<br />

ændringerne kan han sende en OrderResponseSimple<br />

med AcceptedIndicator="true". På tegningen med<br />

procesflow side 39 i Guideline Profiler optræder<br />

OrderResponseSimpel KUN som en Reject, der<br />

medfører en OrderCancellation fra køber.<br />

OrderResponseSimpel optræder IKKE som en Accept<br />

fra sælger.


OIOUBL Korrektioner 06.10.08<br />

1<br />

2<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

A<br />

OIOUBL korrektioner<br />

B C<br />

DokumentGuideline<br />

Side & Navn eller Generelt Ændring<br />

11 OIOUBL_GUIDE_PROFILER<br />

12 OIOUBL_GUIDE_PROFILER<br />

13 OIOUBL_SCENARIE_ADVORD<br />

14 OIOUBL_GUIDE_PROFILER<br />

16 OIOUBL_KODELISTE_PROFILEID<br />

17 OIOUBL_GUIDEPROFILEID<br />

43 OIOUBL_GUIDE_PROFILER<br />

53 NES Profil 5<br />

2<br />

Guideline Profiler, 3.3.3 Procurement-PayBas profil side<br />

17, underpunkt 3.3.3.1 henviser i teksten fejlagtigt til<br />

profilen Procurement-PaySim-1.0 . Henvisningen skal<br />

være til PayBas rettes i næste <strong>version</strong>. Referencefejl<br />

Guideline Profiler, Procurement-Catxxx profiler startende<br />

side 22 til side 25 står der flere gange "ProvicerParty" i<br />

stedet for "ProviderParty". Rettes. Korrekturfejl<br />

I OIOUBL_Scenarie_ADVORD side 20 afsnit 3.5.4<br />

optræder OrderResponseSimpel også som en Accept<br />

fra sælger - tyder på at tegning med procesflow<br />

indeholder fejl - gælder både i Guideline Profiler og i<br />

OIOUBL_Scenarie_ADVORD side 15, der begge kun<br />

har meddelelsen som en Reject. Skal alignes<br />

Guideline Profiler, profil Catalogue-CatBas-1.0 består<br />

iflg tegning side 23 af proces Catalogue Simple Process<br />

- ikke Catalogue Basic Process. Profil Catalogue-<br />

CatSim-1.0 består iflg tegning side 24 af proces<br />

Catalogue Extended Process - ikke Catalogue Simple<br />

Process. Altså to tegnefejl. På side 25 og 26 består<br />

profil Catalogue-CatExt-1.0 og Catalogue-CatAdv-1.0<br />

korrekt af Catalogue Extended og Advanced Process iflg<br />

tegninger side 25 og 26. Denne forskydning af navnene<br />

medfører så, at der på side 49 findes en Catalog Basic<br />

Proces, der ikke indgår i nogen profil. Figurerne<br />

opdateres og ajourføres.<br />

Ændring annuleret<br />

Det vil blive tydeliggjort, hvordan man navngiver profil<br />

kodelisten: "urn:<strong>oioubl</strong>:id:profiles-1.1" => forkert<br />

"urn:<strong>oioubl</strong>:id:profileid-1.1" => rigtigt<br />

Ændringer annuleret<br />

urn:www.nesubl.eu:profiles:profile5:ver2.0 tilføjes


OIOUBL Korrektioner 06.10.08<br />

1<br />

2<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

A<br />

OIOUBL korrektioner<br />

B C<br />

DokumentGuideline<br />

Side & Navn eller Generelt Ændring<br />

Ændring vedrørende Scenariebeskrivelser 6 OIOUBL_GUDIE_PROFILER<br />

Ændring vedrørende Dokumentreferencer 7 OIOUBL_GUIDE_DOCUMENTREF<br />

Ændring vedrørende Kontoudtog<br />

Ændring vedrørende Faktura<br />

8 Statement.TaxTotal<br />

9 Invoice.AccountingCustomerParty.PartyLegalEntity<br />

20 OIOUBL_GUIDE_FAKTURA_G16<br />

3<br />

Teksten afsnit 3.5.4 skal rettes. Der sendes en<br />

OrderResponse, hvis ordren accepteres. I<br />

OIOUBL_Scenarie_ADVORD side 20 afsnit 3.5.4<br />

optræder OrderResponseSimpel også som en Accept<br />

fra sælger - tyder på at tegning med procesflow<br />

indeholder fejl - gælder både i Guideline Profiler og i<br />

OIOUBL_Scenarie_ADVORD side 15, der begge KUN<br />

har meddelelsen som en Reject.<br />

Format af overskrifter ved kapitel 4, side 9-10 rettes.<br />

Guideline Dokumentreference, side 9-10, afsnit 4 og<br />

afsnit 4.1 findes ikke som overskrifter - i stedet er de<br />

blevet til brødtekst i foregående afsnit, mens afsnit 4.2,<br />

4.3 findes i guidelinen.<br />

Kardinaliteten ændres fra 1 til 0..1 Det giver ikke mening<br />

at angive moms i et kontoudtog, og ved at angive en<br />

nulmoms, som anbefales, angiver man reelt unødvendig<br />

data. Af hensyn til kompatibiliteten ekskluderes den ikke.<br />

Kardinalitet på PartyLegalEntity ændres i næste <strong>version</strong>,<br />

men schematron validerer ikke for den, så den kan<br />

derfor udelades. Leverandøren kender ikke<br />

nødvendigvis køberens CVR nummer.<br />

Side 17, InvoiceTypeCode "Eksempel "380" if<br />

commerical, "325" if proforma or "393" if factoring"<br />

erstattes med: "Eksempel "380" if commerical, "325" if<br />

proforma or "393" if factored" Rettes i InvoiceTypeCode i<br />

G16


OIOUBL Korrektioner 06.10.08<br />

1<br />

2<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

A<br />

OIOUBL korrektioner<br />

B C<br />

DokumentGuideline<br />

Side & Navn eller Generelt Ændring<br />

21 OIOUBL_GUIDE_FAKTURA_G16<br />

27 OIOUBL_GUIDE_FAKTURA_G16<br />

Ændring vedrørende Kreditnota 18 OIOUBL_GUIDE_KREDITNOTA<br />

28 OIOUBL_GUIDE_KREDITNOTA<br />

29 OIOUBL_GUIDE_KREDITNOTA<br />

34 OIOUBL_GUIDE_KREDITNOTA<br />

4<br />

De manglende ekskluderede klasser skal beskrives. Det<br />

står på s. 178 at det ikke er noen "Eksluderede klasser<br />

og felter". Alle andre klasser av typen<br />

"DocumentReferenceType" er følgende felter er<br />

ekskludert: - DocumentType - DocumentTypeCode<br />

Definitionsfeltet i klassespecifikationen vedr. PayeeParty<br />

angiver denne klasse til at gælde 'Oplysninger om<br />

Betaler'. Dette er forkert. Definitonsfeltet rettes til<br />

'Oplysninger om BetalingsModtager'. PayeeParty<br />

betegner modtageren af betalingen.<br />

CreditNote.DiscrepancyResponse.ResponseCode peger<br />

på kodelisten ResponseCodeType, hvilket er forkert.<br />

Den skal pege på kodelisten<br />

DiscrepancyResponceCode, hvilket vil blive rettet.<br />

Referencefejl i guide (kodelisten findes)<br />

Definitionsfeltet i klassespecifikationen vedr. PayeeParty<br />

angiver denne klasse til at gælde 'Oplysninger om<br />

Betaler'. Dette er forkert. Definitionsfeltet rettes til<br />

'Oplysninger om BetalingsModtager'. PayeeParty<br />

betegner modtageren af betalingen (Korrekt i<br />

tværgående guideline Part)<br />

Den danske oversættelse af klassenavnet PayeeParty<br />

er angivet i klassespecifikationen som<br />

BetalingsModtagerPart. Dette vil blive rettet til<br />

BetalingsModtager. Den korrekte danske betegnelse er<br />

BetalingsModtager, som er den, der optræder i<br />

Guideline_Faktura.<br />

Peger på den forkerte kodeliste. Den skal pege på<br />

DiscrepancyResponseCode


OIOUBL Korrektioner 06.10.08<br />

1<br />

2<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

A<br />

OIOUBL korrektioner<br />

B C<br />

DokumentGuideline<br />

Side & Navn eller Generelt Ændring<br />

Ændring vedrørende Totaler 10 OIOUBL_GUIDE_TOTALS_G28<br />

50 TaxExclusiveAmount<br />

Ændring vedrørende Kodelister 15 Kodelister<br />

Der indføres en ny kodeliste:<br />

Reminder.AllowanceCharge.ReasonCode<br />

Specielkodeliste kun til Reminder.<br />

49 Kodelister Kodelister med i online dokumentation<br />

Ændring vedrørende Generelt 19 GUIDELINES GENERELT<br />

Ordet 'annullering' er flere steder stavet 'annulering',<br />

hvilket er forkert. Dette vil blive rettet. Korrekturfejl<br />

44 Indledning til alle guidelines Krav om angivelse af rodelement i dokumentationen<br />

Ændring vedrørende Bibliotek 22 OIOUBL_GUIDE_BIBLIOTEK<br />

24 OIOUBL_GUIDE_BIBLIOTEK<br />

5<br />

TaxExclusiveAmount er angivet til at specificere det<br />

afgiftbeløb i dokumentet. Dette er forkert. Det er den<br />

samlede linjesum før moms. det anbefales ikke at<br />

anvende feltet TaxExclusiveAmount i denne <strong>version</strong>,<br />

hvis man udveksler med udlandet, da<br />

TaxExclusiveAmount er defineret anderledes end i UBL<br />

2.0. Det kan ligeledes noteres, at dette er et felt, der<br />

forventes ændringer til.<br />

Vi gør TaxExclusive amount optional og bevarer INV127<br />

Vi gør TaxExclusiveAmount optional i MonetaryTotal.<br />

Hvis TaxExclusiveAmount er angivet skal den udgøre<br />

summen af TaxSubtotal.TaxAmount. Der skal angives<br />

en advarsel om at støde logik på denne, da feltet i UBL<br />

har en anden betydning.<br />

Det vil blive beskrevet, hvordan man fratrækker eventuel<br />

rabat i momsgrundlaget (ogwså momsguideline).<br />

Eksemplerne i elementerne IssueDate og IssueTime i<br />

CatalogueReference er forkerte. De vil blive rettet. De<br />

cifre, der optræder i eksemplerne, har ingen relation til<br />

elementerne. IssueDate eksemplificeres med 39083 og<br />

IssueTime eksemplificeres med 0,5.


OIOUBL Korrektioner 06.10.08<br />

1<br />

2<br />

45<br />

46<br />

47<br />

48<br />

49<br />

50<br />

51<br />

52<br />

53<br />

54<br />

55<br />

56<br />

57<br />

A<br />

OIOUBL korrektioner<br />

B C<br />

DokumentGuideline<br />

Side & Navn eller Generelt Ændring<br />

25 OIOUBL_GUIDE_BIBLIOTEK<br />

26 OIOUBL_GUIDE_BIBLIOTEK<br />

Ændring vedrørende Betaling 23 OIOUBL_GUIDELINE_BETALING<br />

Ændring vedrørende Rykker 30 OIOUBL_GUIDE_RYKKER<br />

Ændret som UBL-schema til DespatchContact<br />

31 OIOUBL_GUIDE_RYKKER<br />

Ændret som UBL-Schema til SellerContact<br />

37 Reminder.TaxTotal Ny kardinalitet fra 1..n til 0..n<br />

38 Reminder.ReminderLine<br />

39 OIOUBL_GUIDE_RYKKER<br />

Ændring vedrørende Ordre 32 OIOUBL_GUIDE_ORDRE<br />

6<br />

Hvor der står BankAccount skal det oversættes med<br />

'Finansiel Konto' I Guideline Bibliotek (og måske andre<br />

steder) bruges betegnelsen _Finanskonto_ lidt tilfældigt<br />

for både en bogføringskonto i ERP-system og for en<br />

Pengeinstitut¬konto. I Guideline Bibliotek under 3.42<br />

FinancialAccount side 140 bruges ordet _Finanskonto_<br />

for en bankkonto. Dette vil blive rettet.<br />

Underklasserne MaximumTemperature og<br />

MinimumTemperature i klassen HazardousGoodsTransit<br />

er angivet omvendt i de danske navne. Dette vil blive<br />

rettet.<br />

Mulighed for anvendelse af udenlandsk direct debit med<br />

betalingsmådekode "49". Der er kommet ny underkode<br />

Det skal tydeliggøres, at en rykkerlinje er inklusiv<br />

eventuel moms, og at rykkerens momsberegning alene<br />

vedrører gebyrer, renter etc<br />

Der skal laves en lille ændring til schematronen, således<br />

at en rykker uden gebyrer eller lignende kan valideres<br />

OrdreAllowanceCharge Kardinalitet ændres fra 0..1 til<br />

0..n


OIOUBL Korrektioner 06.10.08<br />

1<br />

2<br />

58<br />

59<br />

60<br />

61<br />

62<br />

63<br />

64<br />

65<br />

66<br />

67<br />

68<br />

69<br />

70<br />

A<br />

OIOUBL korrektioner<br />

B C<br />

DokumentGuideline<br />

Side & Navn eller Generelt Ændring<br />

Ændring vedrørende ApplicationResponse<br />

Ændring vedrørende Ændringsliste 40 OIOUBL_ÆNDRINGSLISTE<br />

Ændring vedrørende ID 42 ID<br />

41 OIOUBL_ÆNDRINGSLISTE<br />

Ændring vedrørende Instanser 45 Instanser Udfyldelse af instanser om ROOT-element<br />

Ændring vedrørende CustomizationID 46 CustomizationID<br />

Ændring vedrørende Parter<br />

47 PartyTaxScheme<br />

48 PartyLegalEntity<br />

7<br />

TaxTotal.TaxSubTotal Response.ReferenceID er en<br />

naturlig ID for Response som helhed, men kan være<br />

overflødig i den kontekst, den indgår. Der er dog<br />

eksempler på, hvor den kan være nyttig Den kan pege<br />

på et bestemt element, der IKKE er en linje, f.eks. et<br />

betalingselement, en rabat, eller en levering. Men i<br />

tilfælde af, at der ikke er et ID, som vedrører fejlen, kan<br />

faktura ID'et benyttes.<br />

Pkt. 6 på ændringslisten skal skifte navn fra Ændring<br />

vedrørende Profiler til Ændring vedrørende<br />

Scenariebeskrivelser.<br />

Ved pkt. 10 skal det noteres, at det anbefales ikke at<br />

anvende feltet TaxExclusiveAmount i denne <strong>version</strong>,<br />

hvis man udveksler med udlandet, da<br />

TaxExclusiveAmount er defineret anderledes end i UBL<br />

2.0. Det kan ligeledes noteres, at dette er et felt, der<br />

forventes ændringer til.<br />

Der er behov for tjek af specielle ID-typer, f.eks. GLNnumre.<br />

Opdatere guide af datatyper (forretningsregler)<br />

Invalid CustomizationID. Must be 'OIOUBL-<strong>2.01</strong>' or<br />

'OIOUBL-<strong>2.02</strong>' .<br />

Det skal checkes om dokumentationen er OK på dette<br />

punkt! (kardinalitet ændret). All sending party.Ikke<br />

obligatorisk<br />

Det skal checkes om dokumentationen er OK på dette<br />

punkt! (kardinalitet ændret) All sending party.Kun<br />

mandatory for afsender


OIOUBL Korrektioner 06.10.08<br />

1<br />

2<br />

71<br />

72<br />

73<br />

74<br />

75<br />

76<br />

77<br />

78<br />

79<br />

80<br />

81<br />

82<br />

83<br />

84<br />

A<br />

OIOUBL korrektioner<br />

B C<br />

DokumentGuideline<br />

Side & Navn eller Generelt Ændring<br />

Ændring vedrørende Rabat og gebyr<br />

Ændring vedrørende NES 52 Branch<br />

51 AllowanceCharge<br />

Ændring vedrørende Kontoudtog 36 OIOUBL_GUIDE_STATEMENT<br />

Ændring vedrørende Betalingsguide Side 8 tabel – "Indenlandsk kontooverførsler"<br />

Side 8<br />

tabel – "Nemkonto eller bilateral defineret"<br />

"Ved betaling til EU/EØS lande skal der anvendes<br />

Side 9<br />

BIC og IBAN (BIC - Bank Identification Code)."<br />

"Indholdet kan maksimalt have en længde på 41<br />

linier á 35 alfanumeriske tegn eller maksimalt<br />

1435 alfanumeriske tegn på én linie inkl.<br />

Side 10<br />

karakterer til linjeskift."<br />

Side 13 "Begge disse må maksimalt være på 20 tegn."<br />

FIK71 -<br />

123456789012345<br />

side 18 – FIK75 –<br />

75<br />

<br />

12345678<br />

<br />

<br />

Side 18<br />

8<br />

AllowanceCharge Det skal checkes om<br />

dokumentationen er OK på dette punkt!<br />

FinancialInstitutionBranch.Name afløftes af hensyn til<br />

NES!<br />

Statement.TaxTotal ID for dokument som<br />

ApplicationResponse refererer til - skal sammenlignes<br />

med 8


OIOUBL Korrektioner 06.10.08<br />

1<br />

2<br />

85<br />

86<br />

87<br />

88<br />

89<br />

90<br />

91<br />

92<br />

93<br />

94<br />

95<br />

96<br />

97<br />

98<br />

99<br />

100<br />

101<br />

102<br />

103<br />

104<br />

105<br />

106<br />

107<br />

108<br />

109<br />

110<br />

111<br />

A<br />

OIOUBL korrektioner<br />

B C<br />

DokumentGuideline<br />

Side & Navn eller Generelt Ændring<br />

ændring af de to første eksempler i afsnit 4.5 Direct<br />

Afsnit 4.5<br />

Debit<br />

Ændring vedrørende Bibliotek Side 30 Angiv ved Branch henvisning til Betalingsguide<br />

Side 31 Ændring af BANK til DK:BANK<br />

Ændring af DKBANK til DK:BANK og DKGIRO til<br />

Side 137<br />

DK:GIRO, forretningsregel 30 ændres til 31<br />

Side 140<br />

BetalingsMådeKode ændres fra 30 til 31 og fra 42 til 49<br />

Kodeliste tilføjelse må ikke angives i instanser, da den er<br />

Side 234 PaymentMeansCode<br />

indeholdt i UBL<br />

Side 234 InstructionID<br />

Forretningsregel ændres<br />

Side 234 InstructionID Afhængigheder tilføjes ../PaymentChannelCode<br />

Side 234 InstructionNote<br />

Forretningsregel ændres<br />

Side 234 InstructionNote Afhængigheder tilføjes ../PaymentMeansCode<br />

Side 234 PaymentID<br />

Forretningsregel ændres<br />

Ændring af DKBANK til DK:BANK og DKGIRO til<br />

Side 237 ID<br />

DK:GIRO<br />

Side 237 PaymentNote BetalingsMådeKode ændres fra 30 til 31<br />

Ændring vedrørende Rabat Afsnit 3.2 opdateres<br />

Ændring vedrørende Instanser UTF Der tilføjes et afsnit om UTF-8 og UTF-16<br />

G02 ApplicationResponse Side 17 & (18) PhysicalLocation/FysiskAdresse<br />

Side 20 & (21) PhysicalLocation/FysiskAdresse<br />

G03 Catalogue Side 27 & (28) PhysicalLocation/FysiskLokation<br />

Side 31 & (32) PhysicalLocation/FysiskLokation<br />

9<br />

G30 3.60 ændres til G30.3.70.1<br />

G30 3.60 ændres til G30.3.70.1<br />

Blank ændres til G30 3.70.1<br />

Blank ændres til G30 3.70.1


OIOUBL Korrektioner 06.10.08<br />

1<br />

2<br />

112<br />

113<br />

114<br />

115<br />

116<br />

117<br />

118<br />

119<br />

120<br />

121<br />

122<br />

123<br />

124<br />

125<br />

126<br />

127<br />

128<br />

129<br />

130<br />

131<br />

132<br />

133<br />

134<br />

135<br />

136<br />

137<br />

138<br />

139<br />

140<br />

141<br />

A<br />

OIOUBL korrektioner<br />

B C<br />

DokumentGuideline<br />

Side & Navn eller Generelt Ændring<br />

G05 CatalogueDeletion Side 25 & (26) PhysicalLocation/FysiskLokation<br />

Side 28 & (29) PhysicalLocation/FysiskLokation<br />

G06 CatalogueItemSpecificationUpdate Side 13 & (15) ValidityPeriod/Gyldigshedsperiode<br />

Side 13 & (16) Signature/Signatur<br />

Side 13 & (16) TradingTerms/Handelsvilkår<br />

Side 13 & (16) DefaultLanguage/StandardSprog<br />

Side 27 & (29) PhysicalLocation/FysiskLokation<br />

Side 30 & (32) PhysicalLocation/FysiskLokation<br />

G07 CataloguePricingUpdate Side 12 & (14) ValidityPeriod/Gyldigshedsperiode<br />

Side 12 & (15) Signature/Signatur<br />

Side 12 & (15) TradingTerms/Handelsvilkår<br />

Side 12 & (16) DefaultLanguage/StandardSprog<br />

Side 26 & (28) PhysicalLocation/FysiskLokation<br />

Side 29 & (31) PhysicalLocation/FysiskLokation<br />

G08 Order Side 34 & (35) DeliveryContact/Leveringskontakt<br />

Side 34 & (35) AcountingContact/Afregningskontakt<br />

Side 34 & (35) BuyerContact/Køberkontakt<br />

Side 37 & (38) PhysicalLocation/FysiskAdresse<br />

Side 45 & (46) PhysicalLocation/FysiskAdresse<br />

Side 48 & (49) DeliveryContact/Leveringskontakt<br />

Side 48 & (49) AcountingContact/Afregningskontakt<br />

Side 48 & (49) BuyerContact/Køberkontakt<br />

Side 50 & (52) PhysicalLocation/FysiskAdresse<br />

Side 53 & (54) DeliveryLocation/Leveringssted<br />

Side 64 & (65) DeliveryLocation/Leveringssted<br />

10<br />

Blank ændres til G30 3.70.1<br />

Blank ændres til G30 3.70.1<br />

G37 ændres til G30 3.78<br />

Blank ændres til G30 3.96<br />

Blank ændres til G30 3.106<br />

Blank ændres til G30 3.56<br />

Blank ændres til G30 3.70.1<br />

Blank ændres til G30 3.70.1<br />

G37 ændres til G30 3.78<br />

Blank ændres til G30 3.96<br />

Blank ændres til G30 3.106<br />

Blank ændres til G30 3.56<br />

Blank ændres til G30 3.70.1<br />

Blank ændres til G30 3.70.1<br />

G30 3.29 ændres til G30 3.21<br />

Blank ændres til G30 3.21<br />

Blank ændres til G30 3.21<br />

G30 3.30.1 ændres til G30 3.70.1<br />

G30 3.30.1 ændres til G30 3.70.1<br />

G30 3.29 ændres til G30 3.21<br />

Blank ændres til G30 3.21<br />

Blank ændres til G30 3.21<br />

G30 3.30.1 ændres til G30 3.70.1<br />

G30 3.30.1 ændres til G30 3.60<br />

G30 3.30.1 ændres til G30 3.60


OIOUBL Korrektioner 06.10.08<br />

1<br />

2<br />

142<br />

143<br />

144<br />

145<br />

146<br />

147<br />

148<br />

149<br />

150<br />

151<br />

152<br />

153<br />

154<br />

155<br />

156<br />

157<br />

158<br />

159<br />

160<br />

161<br />

162<br />

163<br />

164<br />

165<br />

166<br />

167<br />

168<br />

169<br />

170<br />

171<br />

A<br />

OIOUBL korrektioner<br />

B C<br />

DokumentGuideline<br />

Side & Navn eller Generelt Ændring<br />

G09 OrderResponse Side 33 & (34) PhysicalLocation/BesøgsAdresse G30 3.1 ændres til G30 3.70.1<br />

Side 36 & (37) DeliveryContact/Leveringskontakt G30 3.29 ændres til G30 3.21<br />

Side 36 & (37) AcountingContact/Afregningskontakt Blank ændres til G30 3.21<br />

Side 36 & (37) BuyerContact/Køberkontakt<br />

Blank ændres til G30 3.21<br />

Side 39 & (40) PhysicalLocation/BesøgsAdresse G30 3.1 ændres til G30 3.70.1<br />

Side 44 & (45) DeliveryLocation/Leveringssted G30 3.30.1 ændres til G30 3.60<br />

Side 56 & (56) DeliveryLocation/Leveringssted G30 3.30.1 ændres til G30 3.60<br />

G10 OrderResponseSimple Side 25 & (26) PhysicalLocation/FysiskAdresse<br />

Side 28 & (29) DeliveryContact/Leveringskontakt<br />

Side 28 & (29) AcountingContact/Afregningskontakt<br />

Side 28 & (29) BuyerContact/Køberkontakt<br />

Side 31 & (32) PhysicalLocation/FysiskAdresse<br />

G11 OrderChange Side 37 & (38) DeliveryContact/Leveringskontakt<br />

Side 37 & (38) AcountingContact/Afregningskontakt<br />

Side 37 & (38) BuyerContact/Køberkontakt<br />

Side 40 & (41) PhysicalLocation/FysiskAdresse<br />

Side 48 & (49) PhysicalLocation/FysiskAdresse<br />

Side 51 & (52) DeliveryContact/Leveringskontakt<br />

Side 51 & (52) AcountingContact/Afregningskontakt<br />

Side 51 & (52) BuyerContact/Køberkontakt<br />

Side 54 & (55) PhysicalLocation/FysiskAdresse<br />

Side 57 & (58) DeliveryLocation/Leveringssted<br />

Side 68 & (69) DeliveryLocation/Leveringssted<br />

G12 OrderCancellation Side 22 & (23) DeliveryContact/Leveringskontakt<br />

Side 22 & (23) AcountingContact/Afregningskontakt<br />

Side 22 & (23) BuyerContact/Køberkontakt<br />

Side 24 & (26) PhysicalLocation/FysiskAdresse<br />

11<br />

G30 3.30.1 ændres til G30 3.70.1<br />

G30 3.29 ændres til G30 3.21<br />

Blank ændres til G30 3.21<br />

Blank ændres til G30 3.21<br />

G30 3.30.1 ændres til G30 3.70.1<br />

G30 3.29 ændres til G30 3.21<br />

Blank ændres til G30 3.21<br />

Blank ændres til G30 3.21<br />

G30 3.30.1 ændres til G30 3.70.1<br />

G30 3.30.1 ændres til G30 3.70.1<br />

G30 3.29 ændres til G30 3.21<br />

Blank ændres til G30 3.21<br />

Blank ændres til G30 3.21<br />

G30 3.30.1 ændres til G30 3.70.1<br />

G30 3.30.1 ændres til G30 3.60<br />

G30 3.30.1 ændres til G30 3.60<br />

G30 3.29 ændres til G30 3.21<br />

Blank ændres til G30 3.21<br />

Blank ændres til G30 3.21<br />

G30 3.60 ændres til G30 3.70.1


OIOUBL Korrektioner 06.10.08<br />

1<br />

2<br />

172<br />

173<br />

174<br />

175<br />

176<br />

177<br />

178<br />

179<br />

180<br />

181<br />

182<br />

183<br />

184<br />

185<br />

186<br />

187<br />

188<br />

189<br />

190<br />

191<br />

192<br />

193<br />

194<br />

195<br />

196<br />

197<br />

198<br />

199<br />

200<br />

201<br />

A<br />

OIOUBL korrektioner<br />

B C<br />

DokumentGuideline<br />

Side & Navn eller Generelt Ændring<br />

Side 31 & (33) PhysicalLocation/FysiskAdresse G30 3.60 ændres til G30 3.70.1<br />

G13 CreditNote<br />

Forside G14 ændres til G13<br />

Side 65 & (67) PhysicalLocation/FysiskLokation<br />

Side 68 & (69) DeliveryContact/Leveringskontakt<br />

Side 68 & (69) AcountingContact/Afregningskontakt<br />

Side 68 & (69) BuyerContact/Køberkontakt<br />

Side 70 & (72) PhysicalLocation/FysiskLokation<br />

Side 75 & (77) PhysicalLocation/FysiskAdresse<br />

Side 147 & (148) DeliveryLocation/Leveringssted<br />

12<br />

G30 3.30.1 ændres til G30 3.70.1<br />

G30 3.29 ændres til G30 3.21<br />

Blank ændres til G30 3.21<br />

Blank ændres til G30 3.21<br />

G30 3.30.1 ændres til G30 3.70.1<br />

G30 3.30.1 ændres til G30 3.70.1<br />

G30 3.30.1 ændres til G30 3.60<br />

G14 Reminder Side 23 & (24) PhysicalLocation/FysiskAdresse G30 3.30.1 ændres til G30 3.70.1<br />

Side 26 & (27) DeliveryContact/Leveringskontakt<br />

Side 26 & (27) AcountingContact/Afregningskontakt<br />

Side 26 & (27) BuyerContact/Køberkontakt<br />

Side 29 & (30) PhysicalLocation/FysiskAdresse<br />

Side 35 & (36) PhysicalLocation/FysiskAdresse<br />

G30 3.29 ændres til G30 3.21<br />

Blank ændres til G30 3.21<br />

Blank ændres til G30 3.21<br />

G30 3.30.1 ændres til G30 3.70.1<br />

G30 3.30.1 ændres til G30 3.70.1<br />

G15 Statement Side 20 & (22) PhysicalLocation/FysiskAdresse G30 3.60 ændres til G30 3.70.1<br />

Side 23 & (24) DeliveryContact/Leveringskontakt<br />

Side 23 & (24) AcountingContact/Afregningskontakt<br />

Side 23 & (24) BuyerContact/Køberkontakt<br />

Side 25 & (26) PhysicalLocation/FysiskAdresse<br />

Side 30 & (31) DeliveryContact/Leveringskontakt<br />

Side 30 & (31) AcountingContact/Afregningskontakt<br />

Side 30 & (31) BuyerContact/Køberkontakt<br />

Side 32 & (34) PhysicalLocation/FysiskAdresse<br />

Side 37 & (39) PhysicalLocation/FysiskAdresse<br />

Side 40 & (42) PhysicalLocation/FysiskAdresse<br />

G30 3.29 ændres til G30 3.21<br />

Blank ændres til G30 3.21<br />

Blank ændres til G30 3.21<br />

G30 3.60 ændres til G30 3.70.1<br />

G30 3.29 ændres til G30 3.21<br />

Blank ændres til G30 3.21<br />

Blank ændres til G30 3.21<br />

G30 3.60 ændres til G30 3.70.1<br />

G30 3.60 ændres til G30 3.70.1<br />

G30 3.60 ændres til G30 3.70.1


OIOUBL Korrektioner 06.10.08<br />

1<br />

2<br />

202<br />

203<br />

204<br />

205<br />

206<br />

207<br />

208<br />

209<br />

210<br />

211<br />

212<br />

213<br />

214<br />

215<br />

216<br />

217<br />

218<br />

219<br />

220<br />

221<br />

222<br />

223<br />

224<br />

225<br />

226<br />

227<br />

228<br />

229<br />

230<br />

231<br />

A<br />

OIOUBL korrektioner<br />

B C<br />

DokumentGuideline<br />

Side & Navn eller Generelt Ændring<br />

G16 Invoice Side 69 & (70) PhysicalLocation/FysiskAdresse G30 3.30.1 ændres til G30 3.70.1<br />

Side 72 & (73) DeliveryContact/Leveringskontakt G30 3.29 ændres til G30 3.21<br />

Side 72 & (73) AcountingContact/Afregningskontakt Blank ændres til G30 3.21<br />

Side 72 & (73) BuyerContact/Køberkontakt<br />

Blank ændres til G30 3.21<br />

Side 75 & (76) PhysicalLocation/FysiskAdresse G30 3.30.1 ændres til G30 3.70.1<br />

Side 81 & (82) PhysicalLocation/FysiskAdresse G30 3.30.1 ændres til G30 3.70.1<br />

Side 84 & (85) DeliveryContact/Leveringskontakt G30 3.29 ændres til G30 3.21<br />

Side 84 & (85) AcountingContact/Afregningskontakt Blank ændres til G30 3.21<br />

Side 84 & (85) BuyerContact/Køberkontakt<br />

Blank ændres til G30 3.21<br />

Side 91 & (93) PhysicalLocation/FysiskAdresse G30 3.30.1 ændres til G30 3.70.1<br />

Side 143 & (177) DocumentReference/DokumentReference G30 3.36 bør være afsnit 3.19.3 ??<br />

Side 143 & (181) Delivery/Levering<br />

Afsnit 3.19.3 bør være afsnit 3.19.4 ??<br />

Side 143 & (185)Item/Vare Afsnit 3.19.4 bør være afsnit 3.19.5 ??<br />

Side 181 & (182) DeliveryLocation/Leveringssted G30 3.30.1 ændres til G30 3.60<br />

G30 CommonLibrary Side 85 & (86) DeliveryContact/Leveringskontakt<br />

Side 85 & (86) AcountingContact/Afregningskontakt<br />

Side 85 & (86) BuyerContact/Køberkontakt<br />

Side 322 & (323) TaxSubtotal/AfgiftsSubTotal<br />

Korrektioner per 15.10.2008<br />

G30 CommonLibrary Side 123 & (125) ExchangeRate<br />

G26 Profiles Generelt<br />

Side 6<br />

Side 11<br />

13<br />

G30 3.29 ændres til G30 3.21<br />

Blank ændres til G30 3.21<br />

Blank ændres til G30 3.21<br />

Blank erstattes med 3.103<br />

G30 3.40<br />

OperatorCode ændres til MathematicOperatorCode<br />

ExchangeRate indgår i Reminder og Statement<br />

Ulige sidenr er ikke vist<br />

ProfilID ændres til ProfileID<br />

adobteret ændres til adopteret<br />

ersattet ændres til erstattet


OIOUBL Korrektioner 06.10.08<br />

1<br />

2<br />

232<br />

233<br />

234<br />

235<br />

236<br />

237<br />

238<br />

239<br />

240<br />

241<br />

242<br />

243<br />

244<br />

245<br />

246<br />

247<br />

248<br />

249<br />

250<br />

251<br />

252<br />

253<br />

254<br />

255<br />

256<br />

257<br />

258<br />

259<br />

260<br />

261<br />

A<br />

OIOUBL korrektioner<br />

B C<br />

DokumentGuideline<br />

Side & Navn eller Generelt Ændring<br />

Side 12 Henvisning til afsnit 4.3 (det findes ikke i dokumentet)<br />

Side 13<br />

despute ændres til dispute<br />

Simpel ændres til Simple<br />

profile5-1.0 ændres til profile2-1.0<br />

Henvisning til afsnit 4.3 (det findes ikke i dokumentet)<br />

Simpel ændres til simple<br />

Henvisning til afsnit 4.3 (det findes ikke i dokumentet)<br />

Side 14 profile5 ændres til profile2<br />

X i ApplicationResponse kolonne<br />

Side 15<br />

adobteret ændres til adopteret<br />

andreting ændres til andre ting<br />

Side 16 I ændres til i<br />

Side 30<br />

teknikse ændres til tekniske<br />

håndterer ændres til håndtere<br />

Side 34<br />

Købenen ændres til Køberen<br />

Side 37 Figur 19 mangler<br />

evtuelle ændres til eventuelle<br />

Side 49 Side redigeres om!!<br />

jf. Ændres til ???<br />

catalogue ændres til Catalogue<br />

Figur 33 ændres til Figur 36<br />

Figur 35 ændres til Figur 38<br />

Figur 36 ændres til Figur 40<br />

Figur 39 ændres til Figur 42<br />

Side 50 Side redigeres om!!<br />

Figur 32 ændres til Figur 35<br />

Figur 33 ændres til Figur 36<br />

Figur 35 ændres til Figur 38<br />

Figur 36 ændres til Figur 39<br />

Figur 36 ændres til Figur 40<br />

14


OIOUBL Korrektioner 06.10.08<br />

1<br />

2<br />

262<br />

263<br />

264<br />

265<br />

266<br />

267<br />

268<br />

269<br />

270<br />

271<br />

272<br />

273<br />

274<br />

275<br />

276<br />

277<br />

278<br />

279<br />

280<br />

281<br />

282<br />

283<br />

284<br />

285<br />

286<br />

287<br />

288<br />

289<br />

A<br />

OIOUBL korrektioner<br />

B C<br />

DokumentGuideline<br />

Side & Navn eller Generelt Ændring<br />

Figur 39 ændres til Figur 42<br />

Side 51 Figur 33 ændres til Figur 36<br />

Figur 34 ændres til Figur 37<br />

Figur 35 ændres til Figur 38<br />

Figur 37 ændres til Figur 40<br />

Figur 38 ændres til Figur 41<br />

Figur 39 ændres til Figur 42<br />

Catalogue Basic processen består af tre ændres til<br />

Catalogue Basic processen består af fire<br />

Figur 32 ændres til Figur 35<br />

Figur 33 ændres til Figur 36<br />

Figur 34 ændres til Figur 37<br />

Figur 35 ændres til Figur 38<br />

Catalogue Basic processen består af tre ændres til<br />

Side 52<br />

Catalogue Basic processen består af fire<br />

Figur 36 ændres til Figur 39<br />

Figur 38 ændres til Figur 41<br />

Figur 39 ændres til Figur 42<br />

I01 Generelt<br />

Side 11<br />

Korrektioner per 20.10.2008<br />

G17 AllowanceCharge Generelt<br />

Ulige sidenr er ikke vist<br />

Side 8 afsnit 3.4 AllowanceTotalAmount instancer ændres til instanser<br />

Side 8 afsnit 3.4 ChargeTotalAmount instancer ændres til instanser<br />

Side 12 afsnit 6 Attributter<br />

kodeliester ændres til kodelister<br />

15<br />

Ulige sidenr er ikke vist<br />

ProcurementBillSim ændres til ProcurementBilSim<br />

ProcurementOrdSimR-BillSim ændres til<br />

ProcurementOrdSimR-BilSim


OIOUBL Korrektioner 06.10.08<br />

A B C<br />

1 OIOUBL korrektioner<br />

2 DokumentGuideline<br />

Side & Navn eller Generelt Ændring<br />

290 G18 CurrencyExchangeRate Generelt<br />

Ulige sidenr er ikke vist<br />

291<br />

Side 8 Tabel 4<br />

OperatorCode ændres til MathematicOperatorCode<br />

292<br />

Side 8 Figur 3<br />

OperatorCode ændres til MathematicOperatorCode<br />

293<br />

Side 9 Figur 4<br />

OperatorCode ændres til MathematicOperatorCode<br />

294<br />

Side 9<br />

TaxExchangerate ændres til TaxExchangeRate<br />

295<br />

Side 10 Figur 6<br />

OperatorCode ændres til MathematicOperatorCode<br />

296<br />

Side 11 Figur 7<br />

OperatorCode ændres til MathematicOperatorCode<br />

297<br />

Side 12 Figur 8<br />

OperatorCode ændres til MathematicOperatorCode<br />

298<br />

Side 12 forholdende ændres til forholdene<br />

299<br />

Side 13<br />

OperatorCode ændres til MathematicOperatorCode<br />

300<br />

Side 14<br />

OperatorCode ændres til MathematicOperatorCode<br />

301<br />

302<br />

Side 14<br />

OperatorCode ændres til MathematicOperatorCode<br />

303 G19 Delivery Generelt<br />

Ulige sidenr er ikke vist<br />

304<br />

Side 5 afsnit 2.1.2<br />

VisitingAddress bør nok ændres til PhysicalLocation<br />

305<br />

Side 6 afsnit 2.1.2<br />

VisitingAddress bør nok ændres til PhysicalLocation<br />

306<br />

Side 8 afsnit 3.1.1<br />

Minimummængde ændres til Minimumsmængde<br />

307<br />

Side 8 afsnit 3.1.1<br />

Maksimummængde ændres til Maksimumsmængde<br />

308<br />

Side 11 Tabel 2 angive ændres til angives<br />

309<br />

310<br />

Side 16 afsnit 6<br />

kodeliester ændres til kodelister<br />

311 G20 DeliveryTerms Generelt<br />

Ulige sidenr er ikke vist<br />

312<br />

Side 7 afsnit 3.1 INCO-terms ændres til INCOTERMS<br />

313<br />

Side 7 Tabel 1 INCO terms ændres til INCOTERMS<br />

314<br />

Side 9 afsnit 5 INCO terms ændres til INCOTERMS<br />

315<br />

Side 10 afsnit 6 INCO terms ændres til INCOTERMS<br />

316<br />

INCO terms ændres til INCOTERMS<br />

317 G21 DocumentReference Generelt<br />

Ulige sidenr er ikke vist<br />

318<br />

Side 5 afsnit 2<br />

kanfremgå ændres til kan fremgå<br />

319<br />

anvgives ændres til angives<br />

16


OIOUBL Korrektioner 06.10.08<br />

1<br />

2<br />

320<br />

321<br />

322<br />

323<br />

324<br />

325<br />

326<br />

327<br />

328<br />

329<br />

330<br />

331<br />

332<br />

333<br />

334<br />

335<br />

336<br />

337<br />

338<br />

339<br />

340<br />

341<br />

342<br />

343<br />

A<br />

OIOUBL korrektioner<br />

B C<br />

DokumentGuideline<br />

Side & Navn eller Generelt Ændring<br />

Despatcth ændres til Despatch<br />

Side 6 afsnit 2.1.1<br />

angivs ændres til angives<br />

Side 8 afsnit 3.1.1 dokumenter ændres til dokumentet<br />

Side 13 afsnit 6<br />

linjeniveaugælder ændres til linjeniveau gælder<br />

G22 EndpointID Generelt<br />

Ulige sidenr er ikke vist<br />

Side 6 afsnit 3.1<br />

schemeIDsåledes ændres til schemeID således<br />

infrastrukturadressedatabase ændres til<br />

Side 7<br />

infrastrukturadressedatabasen<br />

infrastrukturadressedatabase ændres til<br />

infrastrukturadressedatabasen<br />

G23 Parties Generelt<br />

Side 5 EndpointID<br />

Side Tabel 1<br />

Side 8 Tabel 1<br />

G24 PaymentMeans and PaymentTerms Generelt<br />

Ulige sidenr er ikke vist<br />

Side 12 afsnit 3.2.2 EØL ændres til EQS<br />

17<br />

Ulige sidenr er ikke vist<br />

adressedatabase ændres til adressedatabasen<br />

RequestForQuotation, bemærk er endnu ikke frigivet<br />

Quotation, bemærk er endnu ikke frigivet<br />

DespathAdvice ændres til DespatchAdvice, bemærk<br />

denne meddelelse er ikke inkluderet i OIOUBL<br />

RemittanceAdvise ændres til RemittanceAdvice,<br />

bemærk denne meddelelse er ikke inkluderet i OIOUBL<br />

SelfbilledInvoice, er endnu ikke frigivet<br />

SelfbillingCreditNote ændres til SelfbilledCreditNote<br />

bemærk er endnu ikke frigivet<br />

RemittanceAdvise ændres til RemittanceAdvice,<br />

bemærk denne meddelelse er ikke inkluderet i OIOUBL<br />

SelfbilledInvoice, er endnu ikke frigivet<br />

SelfbillingCreditNote ændres til SelfbilledCreditNote<br />

bemærk er endnu ikke frigivet


OIOUBL Korrektioner 06.10.08<br />

1<br />

2<br />

344<br />

345<br />

346<br />

347<br />

348<br />

349<br />

350<br />

351<br />

352<br />

353<br />

354<br />

355<br />

356<br />

357<br />

358<br />

359<br />

360<br />

361<br />

362<br />

363<br />

364<br />

365<br />

366<br />

367<br />

368<br />

369<br />

370<br />

371<br />

A<br />

OIOUBL korrektioner<br />

B C<br />

DokumentGuideline<br />

Side & Navn eller Generelt Ændring<br />

G25 Prices Generelt<br />

Ulige sidenr er ikke vist<br />

Side 5 afsnit 1 line ændres til linje<br />

MinimumBestillingsMængde ændres til<br />

Side 7 Figur 1<br />

MinimumsBestillingsMængde<br />

MaksimumBestillingsMængde ændres til<br />

MaksimumsBestillingsMængde<br />

Side 10<br />

orderlinjen ændres til ordrelinjen<br />

varelinie ændres til varelinje<br />

Side 11<br />

fakturalinie ændres til fakturalinje<br />

udregenes ændres til udregnes<br />

G27 Tax Generelt<br />

Ulige sidenr er ikke vist<br />

Side 6 afsnit 2.1.7<br />

Percents ændres til Percent<br />

Bemærk at procentsatsen angives to forskellige<br />

Side 10 Forklaring til Figur 3<br />

steder??<br />

Side 11 nederst Denne tekst hører til nederst på side 10!<br />

Side 13 afsnit 4.1<br />

cyrrency ændres til currency<br />

cyrrency ændres til currency<br />

cyrrency ændres til currency<br />

Side 13 afsnit 4.2<br />

cyrrency ændres til currency<br />

cyrrency ændres til currency<br />

cyrrency ændres til currency<br />

Side 14 afsnit 4.3<br />

cyrrency ændres til currency<br />

cyrrency ændres til currency<br />

cyrrency ændres til currency<br />

Side 14 afsnit 4.4<br />

cyrrency ændres til currency<br />

cyrrency ændres til currency<br />

cyrrency ændres til currency<br />

G28 Totals Generelt<br />

18<br />

Ulige sidenr er ikke vist


OIOUBL Korrektioner 06.10.08<br />

1<br />

2<br />

372<br />

373<br />

374<br />

375<br />

376<br />

377<br />

378<br />

379<br />

380<br />

381<br />

382<br />

383<br />

384<br />

385<br />

386<br />

387<br />

388<br />

389<br />

390<br />

391<br />

392<br />

393<br />

394<br />

395<br />

396<br />

397<br />

398<br />

A<br />

OIOUBL korrektioner<br />

B C<br />

DokumentGuideline<br />

Side & Navn eller Generelt Ændring<br />

OIOUBL_GUIDE_VALUTA(Ref. 18) ændres til<br />

Side 4<br />

OIOUBL_GUIDE_VALUTA(Ref.G18)<br />

OIOUBL_GUIDE_RABAT(Ref. 17) ændres til<br />

OIOUBL_GUIDE_RABAT(Ref.G17)<br />

G29 Datatypes Generelt<br />

G31 Signature<br />

Forside<br />

Side 5<br />

Side 6<br />

G33 Extension Generelt<br />

Ulige sidenr er ikke vist<br />

Side 5 afsnit 2.1<br />

BureauUri ændres til BureauURI<br />

Side 6 afsnit 3.1<br />

BureauUri ændres til BureauURI<br />

Side 9<br />

linjeniveaugælder ændres til linjeniveau gælder<br />

G34 Contact Generelt<br />

Ulige sidenr er ikke vist<br />

Side 6 afsnit 3.2 Contact<br />

jf. Eksemplet i Figur 1 tilføjes<br />

Side 7 afsnit 4.1 Figur 1 tilføjes<br />

Side 7 afsnit 4.2 Figur 2 tilføjes<br />

Side 8 afsnit 5<br />

enedpunkt ændres til endepunkt<br />

G35 Response Generelt<br />

Ulige sidenr er ikke vist<br />

Side 5 afsnit 1.2<br />

ApplicationRespons ændres til ApplicationResponse<br />

G26). Ændres til G26)).<br />

Side 10 afsnit 3.2<br />

OrderingSimpel ændres til OrderingSimple<br />

Side 11 afsnit 3.4<br />

linjieniveau ændres til linjeniveau<br />

responskoden ændres til responsekoden<br />

G36 Address Generelt<br />

Ulige sidenr er ikke vist<br />

19<br />

Ulige sidenr er ikke vist<br />

Redigeres så den matcher øvrige guidelines OIOUBL<br />

Signatur UBL 2.0 Signature G31 Version 1.1 bemærk<br />

G31 mangler pt.<br />

anvdendes ændres til anvendes<br />

anvedes ændres til anvendes


OIOUBL Korrektioner 06.10.08<br />

1<br />

2<br />

399<br />

400<br />

401<br />

402<br />

403<br />

404<br />

405<br />

406<br />

407<br />

408<br />

A<br />

OIOUBL korrektioner<br />

B C<br />

DokumentGuideline<br />

Side & Navn eller Generelt Ændring<br />

Side 7afsnit 2.1.2<br />

skenlen ændres til skelnen<br />

Side 9 afsnit 3.1.6<br />

udveklsing ændres til udveksling<br />

G37 CalalogueIdentification etc. Generelt<br />

Ulige sidenr er ikke vist<br />

Side 5 afsnit 2.1.1 afsnit 4.1.2 ændres til afsnit 3.1.2<br />

Side 8 afsnit 2.1.1<br />

Orderabel ændres til Orderable<br />

Side 10 afsnit 2.1.1 UNSPEC ændres til UNSPSC<br />

Side 10 afsnit 2.1.2 afsnit 4.1.2 ændres til afsnit 3.1.2<br />

Side 15 afsnit 2.1.3 afsnit 4.1.2 ændres til afsnit 3.1.2<br />

Side 25 afsnit 3.3 afsnit 4.1.3 ændres til afsnit 3.1.3<br />

409<br />

410<br />

Side 27 afsnit 3.5.1<br />

Svarfrist for at accceptere kataloget? Betyder det at der<br />

skal sendes en ApplicationResponse<br />

411 G38 CalalogueItemDescriptionUpdate Generelt<br />

Ulige sidenr er ikke vist<br />

412<br />

Side 6 afsnit 2.1.1 afsnit 7 ændres til afsnit 6<br />

413<br />

afsnit 7 ændres til afsnit 6<br />

414<br />

Side 7 afsnit 2.1.2 afsnit 4.3 ændres til 3.3<br />

415<br />

Side 13 afsnit 3.2 UNSPEC ændres til UNSPSC<br />

416<br />

Side 14 afsnit 3.3 varenumret ændres til varenummeret<br />

417<br />

varenumret ændres til varenummeret<br />

418<br />

419<br />

Side 20 afsnit 6<br />

linjeniveaugælder ændres til linjeniveau gælder<br />

420 G39 CalalogueParties Generelt<br />

Ulige sidenr er ikke vist<br />

421<br />

422<br />

Side 5 afsnit 2 præcisere ændres til præciserer<br />

423 G40 CalaloguePrice and Quantity Generelt<br />

Ulige sidenr er ikke vist<br />

424<br />

Side 8 afsnit 2.1.2 afsnit 6 ændres til afsnit 5<br />

425<br />

Side 10 afsnit 3.1<br />

MinimumBestillingsMængde ændres til<br />

MinimumsBestillingsMængde<br />

426<br />

MaksimumBestillingsMængde ændres til<br />

MaksimumsBestillingsMængde<br />

20


OIOUBL Korrektioner 06.10.08<br />

1<br />

2<br />

427<br />

428<br />

429<br />

430<br />

A<br />

OIOUBL korrektioner<br />

B C<br />

DokumentGuideline<br />

Side & Navn eller Generelt Ændring<br />

Side 11 afsnit 3.2 omdrejningspunk ændres til omdrejningspunkt<br />

Side 12 afsnit 3.4<br />

Orderabel ændres til Orderable<br />

Side 13 afsnit 3.4 afsnittet 4.1 ændres til afsnittet 3.1<br />

Side 18 afsnit 4.2<br />

Orderabel ændres til Orderable<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!