Lysthus og grillhytter 2012.pdf
Lysthus og grillhytter 2012.pdf
Lysthus og grillhytter 2012.pdf
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
<strong>Lysthus</strong> <strong>og</strong> <strong>grillhytter</strong><br />
www.lyserom.no<br />
Lyse Roms modeller fra Jalotakka<br />
Produktkatal<strong>og</strong> 2012<br />
Finsk kvalitet for nordisk miljø<br />
Se fabrikkens hjemmeside, www.jalotakka.fi/en<br />
www.lyserom.no
<strong>Lysthus</strong> <strong>og</strong> <strong>grillhytter</strong><br />
Stig inn i vårt utemiljø<br />
Skap stemning <strong>og</strong> atmosfære i ditt utemiljø med Jalotakkas høykvalitets-produkter. Våre vakre<br />
<strong>og</strong> praktiske lysthus åpner for personlige løsninger, som gjør ditt lysthus til noe utover det<br />
vanlige.<br />
Velkommen til å se nærmere på våre produkter!<br />
Tekniske data:<br />
• Tillvirket av kvalitetsfuru fra Finland<br />
• Ferdig tilkappete tredeler<br />
• Ferdige gulv- <strong>og</strong> takelement<br />
• 6-k hytter er ca 6 m2, 8-k hytter er ca 9,5 m2<br />
• Alle hyttene kan leveres med eller uten grill<br />
• Grunnkonstruksjonen er av trykkimpregnert tre med dimmensjon på 50 x 100 mm. Disse<br />
skrues sammen før de ferdige gulvelementene legges på<br />
• Takket være en selvbærende gulvkonstruksjon, kan lysthusene t.o.m monteres i en skråning<br />
• I leveransen for alle modeller inngår følgende:<br />
- låsbar dør <strong>og</strong> åpningsbart/ åpningsbare vinduer<br />
- faste benker langs veggene (ikke Albatros / Katariina)<br />
- pyntehyller <strong>og</strong> gardinstenger over vinduene<br />
- i 8-k lysthusene inngår utbyggbare benker på tre sider<br />
- skruer, beslag, spiker, beslag under vinduer, takfotsbeslag <strong>og</strong> Isola takpapp<br />
- detaljerte monteringsanvisninger på engelsk<br />
Jalotakka O.Y. er et veletablert firma i Finland <strong>og</strong> har drevet produksjon siden 1984.<br />
Fabrikken har rundt 15 ansatte, <strong>og</strong> omsetter for rundt 30 millioner kroner i året.<br />
De leverer ca 600 lysthus <strong>og</strong> <strong>grillhytter</strong> i året.<br />
www.lyserom.no
Over: Festivo 6-k Under: Festivo 8-k<br />
Festivo 6-k <strong>og</strong> 8-k<br />
De seks- <strong>og</strong> åttekantete<br />
Festivo lysthusene pynter<br />
virkelig opp hagen din. I<br />
Festivo kan du lett dekke<br />
for en trivelig middag<br />
eller et stemningsfullt<br />
kveldsmåltid. <strong>Lysthus</strong>et<br />
er enkelt <strong>og</strong> raskt å<br />
montere.<br />
• Leveres som store,<br />
ferdige byggelement<br />
• Vinduene <strong>og</strong> dørene er<br />
ferdig montert i<br />
elementene <strong>og</strong> beslag<br />
følger med<br />
• Veggene er av<br />
furupanel<br />
• Veggtykkelsen er 21<br />
mm<br />
• To av vinduene kan<br />
åpnes<br />
• Vinduene har avtagbare<br />
sprosser<br />
• For mer teknisk<br />
informasjon, se side 2<br />
øvre skorsteinsdel<br />
<strong>Lysthus</strong>
Satulinna 6-k <strong>og</strong> 8-k<br />
Opplev sommerens<br />
beste stunder i det<br />
koselige lysthuset<br />
Satulinna.<br />
• Veggene er av<br />
delt 120 mm<br />
rundstokk<br />
• Hjørnestolpene er<br />
av 170 mm<br />
rundstokk<br />
• Utfreste spor i de<br />
loddrette søylene<br />
garanterer en tett<br />
veggkonstruksjon<br />
• Dører <strong>og</strong> vinduer,<br />
gulv <strong>og</strong> tak er i<br />
monteringsklare<br />
element<br />
• Sprosser i<br />
vinduene<br />
• Ett vindu kan<br />
åpnes<br />
• For mer teknisk<br />
informasjon, se<br />
side 2<br />
<strong>Lysthus</strong>ets hjørneløsning<br />
<strong>Lysthus</strong><br />
Over: Satulinna 8-k Under: Rundstokker i vegg
Over: Paradise 8-k<br />
Under/side: Grill med svart plate<br />
Under: Hjørneløsning<br />
Paradise 6-k <strong>og</strong> 8-k<br />
Paradise oppfyller<br />
selv den mest<br />
erfarne byggerens<br />
krav om høy kvalitet.<br />
• Veggene er av 45<br />
mm stokker med not<br />
<strong>og</strong> fjær<br />
• Hjørnestolper <strong>og</strong><br />
dører er av limtre<br />
• Vinduene har<br />
sprosser<br />
• Ett vindu kan åpnes<br />
• For mer teknisk<br />
informasjon, se<br />
side 2<br />
<strong>Lysthus</strong>
Kota 6-k <strong>og</strong> 8-k<br />
Kota er mer lik den klassiske<br />
grillhytten. Den<br />
stemningsfulle <strong>og</strong> romslige<br />
hytten gir mange<br />
bruksmuligheter, <strong>og</strong> har<br />
mange flotte detaljer.<br />
• Leveres som store element<br />
• Veggene er av 45 x 140 mm<br />
rette bjelker med dobbel not<br />
<strong>og</strong> fjær<br />
• Vegghøyden er 1650 mm<br />
• Hver vegg har et<br />
åpningsbart vindu med<br />
isolerglass<br />
• For mer teknisk<br />
informasjon, se side 2<br />
Grillhytte
Albatross<br />
Albatross er et ekstra<br />
romslig lysthus der man<br />
f.eks kan innrede<br />
utekjøkken.<br />
• Leveres som store<br />
element<br />
• Vinduene <strong>og</strong> dørene<br />
er ferdig montert i<br />
elementene <strong>og</strong> beslag<br />
følger med<br />
• Åtte åpningsbare<br />
vinduer<br />
• Veggtykkelsen er 21<br />
mm<br />
• Finnes som 12 m2 <strong>og</strong><br />
14,8 m2, kan normalt<br />
bygges uten<br />
byggesøknad<br />
• For mer teknisk<br />
informasjon, se side 2<br />
<strong>Lysthus</strong>
Katariina<br />
Katariina preges av<br />
en gammeldags<br />
eleganse. Til dette<br />
dekorative lysthuset<br />
er det deilig å trekke<br />
seg tillbake med en<br />
god bok, eller for en<br />
romantisk kveld med<br />
noen man bryr seg<br />
om. Katariina kan<br />
innredes etter<br />
brukerens behov.<br />
Her passer <strong>og</strong>så<br />
Apetit bordgrillen.<br />
• Ca 9,5 m2<br />
• Leveres som store<br />
element<br />
• Høye åpningsbare<br />
vinduer på fire sider<br />
• Tre vegger uten<br />
vindu, kan <strong>og</strong>så<br />
leveres med<br />
• Mønehøyde på<br />
3,8 m<br />
• Veggtykkelse på<br />
25 mm<br />
• En værhane inngår<br />
i leveransen<br />
• Leveres uten faste<br />
benker for egen<br />
møblering<br />
• For mer teknisk<br />
informasjon, se<br />
side 2<br />
<strong>Lysthus</strong>
Denne morsomme lekehytten er<br />
drømmeslottet for en hver gutt <strong>og</strong><br />
jente!<br />
• Leveres som monteringsklare<br />
element<br />
• Mønehøyden er 2650 mm <strong>og</strong><br />
dørhøyden er 1555 mm<br />
• En liten veranda inngår<br />
• Døren har lås<br />
• I leveransen inngår en værhane<br />
Poutapilvi 6-k / 8-k <strong>og</strong> Lekehytte<br />
Poutapilvi-paviljongen har<br />
en kraftig konstruksjon, <strong>og</strong><br />
egner seg <strong>og</strong>så til bruk på<br />
en rasteplass eller<br />
campingplass. De runde,<br />
dekorative formene myker<br />
opp uterommet<br />
• Leveres som element<br />
• Stolper av 120 x 90 mm<br />
limtre<br />
• Veggene er av høvlet<br />
90 x 25 mm tre<br />
• Gulvelementet er av<br />
trykkimpregnert tre<br />
<strong>Lysthus</strong>
Tilleggsutstyr til lysthusene<br />
Oppbevaringskasse i tre Breddningsplank til benk<br />
Stativ for vinflasker<br />
Gardiner <strong>og</strong> puter i forskjellige farger<br />
<strong>Lysthus</strong><br />
Ryggstøtte
6-k lysthus, <strong>grillhytter</strong> <strong>og</strong> paviljonger<br />
8-k lysthus, <strong>grillhytter</strong>,<br />
paviljonger, <strong>og</strong> Katariina<br />
Lekehytte<br />
Albatross<br />
Mål <strong>og</strong> fasong på fundamentet<br />
Tips for bygging av fundamentet:<br />
<strong>Lysthus</strong>et kan settes på en plate eller<br />
klosser som plasseres i hjørnene <strong>og</strong><br />
midten. Takket være det selvbærende<br />
underlaget, er det lett å montere det i en<br />
skråning.<br />
Normalt fjernes løs jord under huset <strong>og</strong><br />
området fylles med sand eller grus.<br />
Underlaget må komprimeres under<br />
søylene.<br />
Obs! Anvisninger for grunnen inngår i<br />
instruksjonene for hvert lysthus.<br />
Behandling av treverk:<br />
Rett utført behandling av treverket beskytter mot<br />
fukt <strong>og</strong> forsinker den nedbrytende effekten av<br />
solens ultrafiolette stråler <strong>og</strong> soppangrep. Du kan<br />
<strong>og</strong>så gi ditt særpreg på hytten med dine farger.<br />
Behandle utvendig tre med grunning før<br />
monteringen, spesielt i not <strong>og</strong> fjær. Overflatene<br />
som behandles skal være tørre, temperaturen<br />
over +5 grader <strong>og</strong> luftfuktigheten under 80<br />
prosent.<br />
Til slutt anbefaler vi 2 strøk med maling eller beis<br />
på utsiden <strong>og</strong> innsiden behandles med en farget<br />
eller fargeløs panellakk.<br />
<strong>Lysthus</strong>
Apetit-bordgrill<br />
Ingen av alternativene<br />
utelukker de andre,<br />
f.eks. gasselementet kan<br />
ved behov flyttes bort, <strong>og</strong><br />
kull eller ved kan brukes<br />
i stedet. Den regulerbare<br />
røykhetten leder effektivt<br />
ut røyk <strong>og</strong> os, <strong>og</strong> gjør at<br />
grillstunden kan nytes fra<br />
begynnelse til slutt.<br />
Griller<br />
Apetit-bordgrillen står i<br />
sentrum på hver<br />
grillfest. Den runde<br />
Apetit-bordgrillen<br />
JTG/1 er beregnet for<br />
6-kantete lysthus <strong>og</strong><br />
<strong>grillhytter</strong>. JTG/2 er<br />
større <strong>og</strong> er for 8-<br />
kantete. Høykvalitets<br />
materialer som hel<br />
granittplate, garanterer<br />
holdbarhet <strong>og</strong> gjør<br />
grillen lett <strong>og</strong><br />
vedlikeholde. Du kan<br />
fyre med ved, kull eller<br />
gass...
Tekniske data:<br />
- Kan brukes med ved <strong>og</strong> kull (gasstilkobling<br />
finnes som tilbehør)<br />
- Bordplaten er av massiv granitt <strong>og</strong> plasseres<br />
på en stabil stålramme. Ingen fare for brann.<br />
- Ildstedet er av emaljert stål<br />
- Forbrenningen reguleres ved hjelp av<br />
askeskuffen, ved å justere mengden av luft som<br />
tilføres (husk å åpne lufttilførselen før du tenner<br />
på)<br />
- Grillfoten er av aluzinkbelagt stålplater av høy<br />
kvalitet<br />
- Nede på grillfoten finnes en ventil for<br />
lufttilførsel<br />
- Røykhetten er pulverlakkert i antikkobber<br />
- Røykhetten reguleres ved hjelp av en kjetting<br />
Regulering av lufttilførsel<br />
Apetit-bordgrill<br />
ø1570-JTG/2<br />
Griller
Apetit-bordgrill<br />
Grillen slik du ønsker den:<br />
- Som standard leveres grillen<br />
med stativ som på bildet på siden.<br />
Inkluderer <strong>og</strong>så en justerbar rist.<br />
- Den massive benkeplaten i<br />
granitt, som er slipt <strong>og</strong> polèrt,<br />
leveres i to valgfrie farger. Disse er<br />
som vist på bildene, rød <strong>og</strong><br />
antrasitt. Kan <strong>og</strong>så leveres som<br />
helt svart, mot et tillegg i pris.<br />
- Den rustfrie røykhetten, som er<br />
pulverlakkert med strukturlakk, kan<br />
<strong>og</strong>så leveres i to valgfrie farger.<br />
Kobberød, som det øverste bildet,<br />
<strong>og</strong> grå-svart som bildet nede.<br />
- Ved å heve <strong>og</strong> senke røykhetten<br />
etter behov, blir det lettere å få<br />
røken ut. Dette gjøres enkelt med<br />
den ene kjettingen.<br />
- Stort utvalg av tilleggsutstyr.<br />
Apetit-bordgrillen produseres av<br />
Jalotakka i deres lokaler i<br />
Finland. Den er kraftig bygget<br />
,<strong>og</strong> har en meget fin finish.<br />
Trolig er dette den eneste grillen<br />
på markedet med granitt<br />
benkeplate i stedet for treverk.<br />
Vedlikeholdsfri.<br />
Brannsikker.<br />
Elegant.<br />
Griller<br />
Apetit lavv<strong>og</strong>rill<br />
• Kvalitets lavv<strong>og</strong>rill i<br />
kraftig stål<br />
• Fin i hagen eller til<br />
offentlig bruk<br />
• Inkluderer to grillrister<br />
<strong>og</strong> to brett for grilling<br />
av fisk<br />
Apetit-lav<strong>og</strong>rill
I Apetit bordgrillens<br />
utrustning inngår <strong>og</strong>så<br />
et regulerbart grillnivå,<br />
som letter grillingen.<br />
Tilleggsutstyr;<br />
dekkeplate,<br />
kaffekannekrok,<br />
brett for<br />
flammesteking,<br />
pannekakepanne <strong>og</strong><br />
roterende/vanlige<br />
grillspyd<br />
Regulerbar grillnivå<br />
Tilleggsutstyr til Apetit-bordgrillen<br />
Apetit gasselementet<br />
gjør det mulig å<br />
bruke bordgrillen<br />
med gass, uten at<br />
dette utelukker bruk<br />
av ved eller kull. Det<br />
går raskt <strong>og</strong> lett å<br />
bytte fra det ene til<br />
det andre. Til<br />
gasselementet inngår<br />
gassbrenner, slanger<br />
<strong>og</strong> klemmer samt<br />
annet grill-utstyr<br />
(stekehelle <strong>og</strong><br />
wokpanne, grill- <strong>og</strong><br />
kokerister, samt<br />
lokk).<br />
Dekkeplate av granitt<br />
Kaffekannekrok Brett for flammesteking<br />
Griller
www.lyserom.no<br />
Tlf 932 00 362
Change language