Frikadellen - Ansa

ANSA Danmarks medlemsmagasin Nr.2/2008 

Les mer om: 

- ANSA Danmark og Sveriges 

organisasjonsseminar 

- ANSA forsikringen

Frikadellen nr. 2/2008 

Utgitt av ANSA Danmark 

Forsidefoto og baksidefoto: 

Monika Larsen 

Redaktør: 

Monika Larsen 

Ansvarlig Redaktør: 

Espen Stegger Ledaal 

Landsstyret: 

Landsleder: 

Espen Stegger Ledaal 

landsleder@dk.ansa.no 

Nestleder: 

Kristian Teigen 

nestleder@dk.ansa.no 

Økonomiansvarlig: 

Magnus Christensen 

okonomi@dk.ansa.no 

Web-/infoansvarlig: 

Mats Johannesen 

webansvarlig@dk.ansa.no 

Redaktør: 

Monika Larsen 

redaktor@dk.ansa.no 

Frikadellen er et uavhengig 

magasin for medlemmer av 

ANSA Danmark,og 

gjenspeiler ikke 

nødvendigvis meningene 

til ANSA eller 

ANSA Danmark. 

Det er som å slå sin egen pers, hoppe etter Wirkola, kall det hva 

du vil. Det jeg vet er at den forrige utgaven av Frikadellen fikk 

så mange positive tilbakemeldinger, at det virket vanskelig å 

overgå den. Så her er oppfølgeren, Frikadellen nr. 2/2008. 

Vi har prøvd å ha en variert innhold i bladet, og jeg vil trekke 

frem noen forskjellige. Noen av dere lesere er nye studenter i 

Danmark. Da vil kanskje Magnus’ artikkel om ANSA 

forsikringen og bankløsningen på side 3 interessere deg. Andre 

leste kanskje min artikkel om ANSA Ungarns arbeid for 

studenter i Romania i forrige utgave. Den er det en oppfølger 

på i denne utgaven, mye har skjedd siden sist, les mer på side 

14. 

”Det er som å slå sin egen pers, 

hoppe etter Wirkola. 

Forrige utgave fikk så mange 

positive tilbakemeldinger, at det 

virket vanskelig å overgå” 

Siden sommerferien startet og fram til nå, har det blitt 

arrangert mange ANSA arrangementer, både på lokalt, nasjonalt 

og internasjonalt plan. I august avholdt ANSA sin 52. ordinære 

Generalforsamling på Folkets Hus i Oslo. ANSA Danmark 

møtte mannsterke opp, 9 personer i alt. Les Magnus’ artikkel 

herfra på side 11. 

ANSA Danmark avholdt sammen med ANSA Sverige sitt 

Organisasjonsseminar på den svenske øya Ven i begynnelsen av 

november, Espens reportasje herfra kan du lese på side 7 og 8. 

Til slutt vil jeg på vegne av landsstyret i ANSA Danmark ønske 

dere alle sammen en riktig God Jul og et Godt Nytt År! Og 

lykke til med eksamenene som 

kommer i januar!

Man skal ikke tro alt man hører... 

Kjære ANSAere i Danmark, 

ANSA Danmark har i samarbeid med ANSAerne i Sverige nettopp avholdt et vellykket organisasjonsseminar 

i Skåne, med stor deltakelse og engasjement fra lokallagene, det gleder både 

meg og resten av landsstyret å se at det gnistrer av engasjement der ute. Det gir oss en mening 

med det arbeidet vi hver dag bedriver på vegne av dere og organisasjonen for øvrig. 

Det lakker ikke på engasjementet hos dere som er aktive, en av de største utfordringene vi som 

landsstyre og ANSA-land i disse dager står overfor, er hvordan motivere enda flere og hvordan 

få flere gode norske studenter i Danmark til å se hvorfor ANSA er en så viktig kraft, både 

politisk og velferdsmessig. Hvordan få flere gode mennesker til å legge merke til den jobben 

som gjøres av oss i landsstyret og av dere lokalt. 

Dette er en evig utfordring for oss, som vi jobber kontinuerlig med og alltid har i minne i vårt 

arbeid. Men vi klarer ikke jobben alene, der er du som lokal tillitsvalgt, du som enkeltmedlem 

helt avgjørende for at dette kan endres og å få pila til å peke oppover. 

Selv om tendensen generelt er en nedgang i antall norske 

utenlandsstudenter, øker ANSA oppslutningen i antall medlemmer, 

dette gjelder også i Danmark. Det er positiv viten, men ingen av 

oss skal hvile på våre laurbær av den grunn. 

I sommer kunne man i flere norske aviser konstatere skriverier om 

at det ikke fins jobber hjemme for dem med utenlandske 

studiegrader. Dette er direkte feil og skyldes en feilvinkling som 

eskalerte etter en enkelt setningsfeil på desken hos Bergens 

Tidende i juli, da agurktiden og stillstanden i samfunnet for 

nyhetssiklende medier var som verst. 

Man skal ikke tro alt man hører, ei heller på førsteinntrykket 

eller enkeltepisoder med enkeltmennesker. Alle undersøkelser og faktiske forhold for 

bedrifter i både offentlig og privat sektor i Norge viser en ting, nemlig at nordmenn med 

faglige kompetanser fra utlandet er sterkt etterspurt og for øvrig at lønningene er 

gjennomsnittlig høyere for dem med grader tatt på studiesteder i utlandet i motsetning til dem 

med studier hjemmefra. 

Dette viser hvilke utfordringer vi står overfor, vi skal ikke bare overbevise våre egne om 

nytten og viktigheten av utenlandsstudier og ANSA som organisasjon. 

Nei, vi skal til en hver tid også forsvare oss og stå til ansvar overfor det øvrige samfunnet, 

medier og politiske myndigheter om at utenlandsstudier er nyttig og at de norske 

utenlandsstudentene jobber beinhardt hver eneste dag for å komme igjennom nåløyet og 

komme helskinnet igjennom krevende studiekrav på velrespekterte studiesteder. Samt at 

ANSA jobber like beinhardt, systematisk, selvbevisst og strategisk i det politiske for å lage 

gode avtaler og oppnå resultater som sikrer din studiehverdag på en best mulig måte, hvert 

eneste minutt av ditt utenlandssopphold. 

Frikadellen 2

På nettsidene til ANSA Danmark, ansa.no/danmark, er det samlet mye praktisk informasjon 

om det å være student i Danmark. Les om språk, bil i Danmark og hvordan lege og tannlege, 

flytting og CPR-nummer fungerer. 

Legg turen innom sidene våre for å lese mer om dette, for å følge med hva som skjer i ANSA 

Danmark, og ikke minst for å se hva som skjer i ditt lokallag. 

______________________________________ 

Tekst og foto: Magnus Christensen 

Bankløsning i Norge og Danmark 

Det byr på noen utfordringer å ha sin økonomi i både 

Norge og Danmark. Historiene om hvorvidt 

nordmenn er skikket til VISA/Dankort, uventede 

gebyrer og trege overføringer er ikke akkurat ukjente. 

Det kan være lurt å bruke samme bank i Norge som i 

Danmark for unngå noen av disse problemene. Banker 

som har filialer for privatkunder både i Norge og 

Danmark er Fokus Bank (Danske Bank), Nordea og 

Handelsbanken. ANSA har en gunstig avtale med 

Fokus Bank, med gebyrfri overføring og gratis 

minibankuttak. Husk at IBAN- og BIC-numre er de 

eneste som gjelder når man overfører over 

landegrensene. Alle kontoer har dette – de står på 

kontoutskriften. 

ANSAs Studentforsikring 

Forsikring er viktig – også for studenter. Begynner 

man å regne på hvor mye man eier og hva en liten 

ulykke eller hva et tyveri kan koste, er det lett å se 

viktigheten av å være forsikret. 

ANSA har fremforhandlet det desidert beste 

forsikringstilbudet for oss utenlandsstudenter. 

Forsikringen dekker reise, ulykke, privat ansvar, 

rettshjelp, innbo og ikke minst advokatbistand i 

husleiesaker, identitetstyveri og gjeldsforhold. 

Se informasjonsrammen eller ansa.no for mer 

informasjon om ANSAs bank- og forsikringsavtaler. 

Frikadellen 3 

ANSA PLUSS - bankløsningen 

spesialdesignet til deg som 

utenlandsstudent 

- Ingen gebyrer på minibankuttak og 

varekjøp i Norge og utlandet med 

VISA kortet. 

- gebyrfri nettbank og 

regningsbetaling. 

- Mastercard med kredittgrense inntil 

kr 20 000,- 

- forskuttering av studielån/ 

skolepenger inntil kr 55 000,- 

ANSAs Nordenforsikring: 

er en forsikring spesielt tilpasset 

studenter som studerer i de 

nordiske landene. 

Pris: 

4 måneder kr. 464 



Dekning: 

- Ulykkesforsikring 

- Privatansvar 

- Retthjelpsforsikring 

- Reisegodsforsikring 

- Forsinkelser og innhentinger 

- Innbo 

- Evakuering/krisehjelp 

- HELP

ANSA DANMARKS LANDSMØTE 

2009 

Årets landsstyre har vært i sving i åtte måneder nå, og planleggingen av neste års landsmøte 

er i full gang. Sted er satt og en hemmelig gjest vil opptre fredag kveld. 

__________________________________________ 

Tekst: Monika Larsen 

Foto: freephotos.com 

Helgen 6.-8. mars 2009 avholder ANSA Danmark 

sitt ordinære landsmøte på en hemmelig lokasjon 

mellom Århus og Silkeborg. Helgen blir innledet 

fredag med middag og konsert med en kjent norsk 

artist som ikke vil bli offentliggjort før vedkommende 

går på scenen. Lørdag er det tid for 

landsmøte, hvor ANSA-året 2008/2009 vil bli gjennomgått sammen med budsjett for neste 

landsstyre periode. Sist på dagen vil det være valg av styreverv til neste landsstyreperiode. 

Landsstyrets oppgave er å lede organisasjonens arbeid mellom landsmøtene i henhold til det 

gjeldende arbeidsprogrammet. 

Styrevervene som er oppe til valg er: 

Landsleder: er styreleder i landsstyret. Har ansvar for kontakten med ANSA Sentralt og 

danske studentorganisasjoner. Vedkommende skal være et bindeledd mellom organisasjonen 

og de norske institusjonene i Danmark, jobbe for at nordmenn skal ha like rettigheter som 

danske studenter i Danmark. Sammen med økonomiansvarlig har vedkommende ansvar for 

ANSA Danmarks økonomi. 

Nestleder: er landsleders høyre hånd. Nestleders hovedoppgave, utover å støtte landsleder 

i vedkommendes arbeid, er å arrangere organisasjonsseminaret. Han/hun har ansvaret for å 

innhente lister over tillitsvalgte og KPer i Danmark og distribuere disse ut til de andre 

tillitsvalgte. 

Økonomiansvarlig: har ansvaret for å styre økonomien i landsstyret. Dette innebærer å søke 

ANSA Sentralt om midler, betale ut støtte til lokallagene og føre regnskap for landsstyrets 

utgifter. 

Markedsansvarlig: er landsstyrets kontakt til annonsører og sponsorer. Har ansvaret for å søke 

kontakt til norsk og dansk næringsliv med henblikk på å øke ANSA Danmarks inntekter. Vedkommende 

skal ta seg av alle henvendelser fra firmaer som ønsker annonse eller 

jobbformidlingsavtaler. 

Web- og informasjonsansvarlig: oppdaterer ANSA Danmarks hjemmeside, og har ansvaret for 

å støtte lokallagene med deres hjemmesider. Har også ansvar for å innhente og sende ut 

informasjon om hva som skjer i ANSA og ANSA Danmark til medlemmene. 

Redaktør: skal innsamle stoff til, trykke og utgi ANSA Danmarks medlemsblad tre ganger om 

året. Vedkommende har utover dette ansvaret for å finne annonsører til medlemsbladet. 


ANSAs Sommerseminar 2008 

Reisebrev fra et dalføre i Oppland 

Sommerglade mennesker måtte ikke bes to ganger 

for å melde seg på ANSAs sommerseminar på 

Hadeland. 

_________________________________________ 

Tekst: Espen Stegger Ledaal 

Morgensola glitrer i vinduene på LO’s hovedkontor 

og skinner tilbake på Youngstorget. Det er 

morgenkjølig i skyggen, men sola står allerede høyt To for én? 

på himmelen og varmer der den treffer. Fra hjørner, passasjer og gater begynner folk sakte og 

strømme til, jeg venter spent på bussen som skal kjøre oss til Hadeland. 

På leirskole igjen 

Som fra løse lufta kommer ei søt jente med lyse lokker smilende rundt hjørnet, trekkende på 

en rullekoffert i venstre hånd. Hun heter Kristina, er landsleder i ANSA Tyskland og skal også 

delta på sommerseminaret. 

Er det plokka plommor i Hardanger som spiller 

i bakgrunnen? 

”Jamen sjå her e dokker jo, nå blir me straks henta av ein buss”, forteller Anders morgenfriskt. 

Alle kaster seg på bussen og før vi vet ordet av det har den allerede kjørt et godt stykke av 

Trondheimsveien. 

Det sitrer litt i magen, man føler litt på folk rundt og er 

litt spent på hva som venter. Mange nye mennesker og 

inntrykk kommer veltende fortløpende. Det er torsdag, 

men på tur som man er mister man all følelse av tid 

og rom. 

I bussen går snakken uavbrutt. ANSA-rådgiver Britt 

ler, og forteller om tidligere sommerseminarer, 

presidenten likeså. 


Etter hvert dukker flere opp med samme spørsmålet 

hengende ut av munnviken: ”Er dere fra ANSA? 

Skal dere også på det derre sommerseminaret?” 

Det nysgjerrige spørsmålet kommer fra Christopher 

som er landsleder i Spania og leter etter samlingsstedet 

for alle oss som sammen skal skysses avsted 

på landslederdagen, som innleder det fire dager 

lange sommerseminaret på Gran i Oppland. 

Etter litt venting, snakk og hilserunde med de andre 

oppmøtte, dukker president Anders opp ikledd 

sommerskjorte og et lurt smil. 

ANSA Ungarns landsleder, Kristine Skalle er 

pyntet til fest

Oppi lia 

Etter en rask times busstur med historier fra tidligere somre, bli kjent-samtaler og 

nysgjerrighetsstimulans, ankommer vi en grønn dal med morgentåka hengende langs 

åssidene på begge sider. Vi er i bygda Gran på Hadeland og kjører oppover lia på den ene 

siden av dalen, underveis passerer vi to ”tvilling-kirker” som en gang ble bygd som et 

prestisjeoppgjør mellom to rivaliserende søstre. Innerst der veien ender blindt, møter vi Hotell 

Hadeland. Et litt eldre og pent sted, med en serviceinnstilt, glad og fornøyd danske som 

hotellsjef. 

Blitzregn 

Første kvelden i Oppland innledes av et flere timers langt 

lysshow fra fjellene omkring. Alle trekker ut på terrassen 

som vender mot Gudbrandsdalsfjella og ser konstant opp 

mot himmelen i en skrekkblandet fryd og fasinasjon for 

naturen. Himmelen glimter ustanselig i et voldsomt blitzregn 

av lyn. 

Tre timer sitter vi der, drikker vin, snakker litt, titter opp, 

beundrer den skremmende flotte fremvisningen og prøver 

febrilsk å fange de tusener av brøkdelssekundenes lysglimt 

i et bilde. 

Etter en dag med landslederaktiviteter er det tid for fredag 

og ankomst for de andre ANSAerne som også sitrer etter og 

lurer på hva som venter dem der oppe i lia på Hadeland. 

Deriblant Magnus Christensen fra ANSA DK’s landsstyre, 

som dermed doblet tilstedeværelsen fra oss. 

Ingen råtten laks 

På sommerseminaret har man som på noen andre ANSAseminarer 

alltid et rebusløp. Sommeren 2007 bunnet det 

blant annet ut i en rugbykamp med flådd laks, der innmaten 

hang ut og havnet i ansiktet og klærne til de fleste involverte. 

Ryktet vil ha det til at mang en amper deltaker luktet råtten 

fisk i dagevis etterpå. 

Fakta: 

ANSAs sommerseminar er 

en fast tradisjon og finner 

sted hvert år på Hotell 

Hadeland i Gran, Oppland. 

I sommer 1.-3- august 2008. 

Arrangementet avholdes 

normalt over en helg i 

slutten av juli eller 

begynnelsen av august hvert 

år. Sommerseminaret er 

tilrettelagt for tillitsvalgte i 

de respektive landsstyrene 

og for medlemmer som 

er interessert i tillitsverv 

lokalt eller sentralt. Kurset 

avholdes i Norge og de 

ansvarlige er 

rådgiverne. Det er meget 

viktig at landsstyrene 

prioriterer å delta på dette 

seminaret som både er faglig 

og sosialt. Her 

dannes viktige nettverk, og 

nyttig informasjon og 

skolering blir gitt. 

Rebusløpet organiseres av det sittende hovedstyret på vegne 

av presidenten og andre deltakere. Denne gangen var det 

kun vannballonger i rugbykampen, noe som er sommerlig og passer fint som en vannlek. 

På en annen post var det til gjengjeld dekket opp med diverse naturlige og unaturlige 

ingredienser til en bløtkakebunn. Oppgaven var at man visuelt skulle dekorere kaken flottest 

mulig, så få den bedømt av president Anders før man fikk lov til å kaste den på vedkommende. 

Blant ingrediensene til kaken kan nevnes ketsjup og brisling (småsild på boks – red.anm.). 

Det var flere lag, flere kaker og altså flere kastemuligheter som traff Anders Fjelland Bentsen 

flere steder, blant annet på siden av hodet. 

Etter og ha kjempet tre kvarter i dusjen, luktet presidenten fortsatt av brisling under 

festmiddagen samme kveld. 


ANSA Danmark og Sveriges 

Når Danmark og 

Oppskriften er en stor dæsj studenter fra Danmark, et par teskjeer studenter fra Sverige, så 

røres det rundt i tre dager og du oppnår den ferdige retten organisasjonsseminar ’08. 

___________________________________ 

Tekst: Espen Stegger Ledaal 

Foto: Monika Larsen 

To på hver sin måte markante profiler er det 

som utgjør nestlederrollene i de to ANSAlandene 

Danmark og Sverige. Kristian Teigen 

og Ingrid Gåsvær Digre har kjempet modig i 

flere måneder for å få årets organisasjonsseminar 

opp å stå. 

Espen og Erik foran konferanselokalet 

Organisasjonsseminaret som så langt er et tradisjonssamarbeid mellom ANSA Danmark og 

ANSA Sverige, gikk i år av stabelen på øya Ven utenfor kysten av Landskrona i Skåne. Det 

var større delegasjoner fra alle de største lokallagene i Danmark samt et kobbel på fem fra 

”Söta bror”. 

Ramsalt vestlandsfanden 

Folk veltet inn døra i sjutida. Småvåte og trøtte etter 

flerfoldige timers togturer fra København og ”det mørke 

Jylland”, til en lettere vuggende ferjetur der sjøsprøyten stod 

momentant innover bildekket. 

”Velkomen alle saman! No vil vi erklære organisasjonsseminaret 

2008 for opna,” var sånn ca. åpningssetningen til 

Kristian Teigen og Ingrid Digre over en større tacomiddag 

på fredagskvelden. 

Så med de 

velvalgte ord 

fra en 

sogning så 

Mats er klar til å ta imot deltakerne fredag kveld 


Nestleder Kristian forbereder 

tacomiddagen 

var standarden satt for resten av seminaret, noe 

som la opp til en vellykket helg, og det ble det. 

Meldingene har strømmet inn i løpet av uka og 

alt tyder på at folk virkelig storkoste seg.

organisasjonsseminar 2008 

Sverige forener seg 

Gin and Theory 

Med lørdag som hovedsaklig møtedag, startet friskt ut med en 

lettere småtrøtt og redusert gjeng fra kvelden før, gikk turen 

til det lokale konferansehotellet og innføring i diverse ANSAteori. 

Midt på dagen forflyttet forsamlingen seg til Vens eget 

destilleri, der vi ble vist rundt av en 

kjemikerutdannet skåning som like godt kunne vært på speed 

eller lidd av kronisk ADHD. Engasjementet var klart til stede 

i alle fall. 

Etter en spennende runde med øyensviende tanker med sats, 

vitenskapelig innføring i eik og historien om 

destilleriarbeidet, endte vi opp i stedets egen bar. 

Magnus holdt damenes tale 

Listen over 

de forskjellige 

typer whisky i 

baren på 

Spirit of Hven 

hadde å tilby 

Og med et par 

velplasserte avsluttende ord, 

fikk vi smake det som etter 

skribentens skjønn er den 

beste gin man noensinne har 

fått i seg. 

Vår eminente skånske 

kjemiker og whiskydestiller 

Skål 

Helga kulminerte i en festmiddag med meget god mat, flotte 

taler, blant annet en åpenhjertig og verdig tale til damene 

holdt av ANSA Danmarks landsstyremedlem Magnus 

Christensen. Etter og ha pirret smaksløkene med sanselige 

inntrykk fra den kulinariske verden, god vin og fine samtaler 

ved bordene, så ble det sosialisert til langt på natt, for ikke å 

si morgen og formiddag, noe som beviser en eneste ting, 

seminaret brente seg vei inn på alles netthinner som en ytterst 

vellykket affære. 


ANSAs HOVEDSTYRE 2008-2009 

På ANSAs Generalforsamling ble det valgt nytt Hovedstyre for perioden 2008/2009. President 

Anders F. Bentsen ble gjenvalgt og tar nå sin tredje periode i Hovedstyret. 

_________________________________________ 


Foto: ANSA 

Årets Hovedstyre, fra venstre: Maria Bårnes, Karoline Ringdal Myklebust, Erik W. Sterud, Øyvind Sandve, Arne 

Thorsen Kolle, Eira Bjørvik. Bak: Ann Louise Lie, Anders Fjelland Bentsen, Helge Restad. Ikke tilstede på bildet: 

Christine Storø. 

President: 

Anders Fjelland Bentsen. Er styreleder i Hovedstyret. Han har vært medlem av Hovedstyret 

siden 2006, først som uterepresentant og deretter som president. Anders er utdannet i 

økonomi og arkitektur ved Aarhus School of Business, Helsinki School of Economics og 

Aarhus Architecture School. 

Hjemmerepresentanter: 

Arne Thorsen Kolle 

Har vært medlem av Hovedstyret siden 2007. Han er utdannet i økonomi og fransk ved CE- 

RAM Business School, Université de Toulouse 1 - Sciences Sociales og Norges 

Handelshøyskole. Arne var landsleder i Frankrike 2006/2007. 


Øyvind Sandve 

Har vært medlem av Hovedstyret siden 2008. Han er utdannet i sammenlignende politikk og 

internasjonsjonale studier ved Universitetet i Bergen, Humboldt-Universität zu Berlin og 

Stellenbosch University. Øyvind var landsleder i Sør-Afrika 2007/2008. 

Uterepresentanter: 

Ann Louise Lie 

Har vært medlem av Hovedstyret siden 2008. Hun studerer politikk og internasjonale studier 

ved University of Warwick, med utveksling til Sciences Po i Paris. 

Christine Storø 

Har vært medlem av Hovedstyret siden 2008. Er utdannet i sosiologi ved University of 

Edinburgh. Hun studerer nå politisk økonomi og konfliktstudier ved University of 

Stellenbosch. Christine er landsleder i Sør-Afrika. 

Karoline Ringdal Myklebust 

Har vært medlem av Hovedstyret siden 2007. Hun er utdannet i statsvitenskap ved Universite 

Lyon Lumiere 2, og er nå praktikant ved den Norske Ambassaden i Kathmandu. 

Maria Bårnes 

Har vært medlem av Hovedstyret siden 2008. Hun studerer sykepleie ved Sygeplejeskolen i 

Slagelse. 

Erik Weiseth Sterud 

Har vært medlem av Hovedstyret siden 2008. Han studerer finans ved Universität Passau. Erik 

var landleder i Tyskland 2007/2008 

Helge Restad 

Har vært medlem av Hovedstyret siden 2008. Er utdannet i fransk, spansk, historie, 

kriminologi og rådgivning ved Universitetet i Oslo, Universidad de Habana, Universidad de 

Buenos Aires, NTNU, Université Libre de Bruxelles, Universiteit Utrecht, Fudan University 

og Universitetet i Bergen. Han studerer nå fransk og kinesisk ved Universiteit Utrecht. 

Ansattes representant 

Eira Bjørvik 

Medlem av Hovedstyret siden 2008. Oppgave på kontoret: organisasjonskonsulent og 

studieveileder. 

Utdannet i kulturvitenskap, språk, litteratur og historie ved Université Marc Bloch, 

Universitetet i Bergen og Universitetet i Oslo. 

ANSAs prioriteringer til statsbudsjettet 2009 

1. Heve stipendandelen i skolepengestøtten for helgradsstudenter på bachelorgradsnivå 

til 70 %, tilsvarende som for mastergrads- og delgradsstudier: 30 millioner NOK . 

2. Gjeninnføre støtte til førsteåret av bachelorgrader i ikke-vestlige land og USA: 10,1 

millioner NOK. 

3. Fjerne aldersgrensen for reisestipend og redusere egenandelen. 



ANSAs 52. ordinære 

generalforsamling 

Helgen 8.-10. august ble ANSAs 52. Generalforsamling avholdt på Folkets Hus i Oslo. ANSA 

Danmark møtte mannsterke opp med ni representanter. 

______________________________________ 

Tekst: Magnus Christensen 

Foto: Espen Stegger Ledaal og ANSA 

Helgen 8.–10. august gikk ANSAs generalforsamling 

av stabelen i Oslo. Generalforsamlingen er ANSAs 

høyeste organ, og organisasjonens størrelse tatt i 

betraktning er dette et særdeles viktig arrangement. 

ANSA Danmark møtte derfor mannsterke opp i 

Folkets Hus – hele styret var representert, med 

tillegg av tre andre danmarksstudenter. 

Boybandet ”ANSA Danmark”. Legg merke til Tor 

Andrés (nederst) ”maskuline” tatoveringer 

”Alle som stemmer for holder stemmeseddelen 

opp nå. Det stemmes...” 

Lovord fra statsråden 

Fredag ettermiddag åpnet statsråd Tora Aasland 

generalforsamlingen med blant annet å ytre ønske 

om flere utenlandsstudenter, og hun viste også til den 

kommende, viktige stortingsmeldingen om 

internasjonalisering av utdanning. 

Fredag kveld ble tilbrakt på Café Sara med 

meksikansk mat og særdeles god stemning. Hele 

ANSA Danmark ble senere på natten innlosjert i 

privat leilighet på Tøyen – det er vi svært 

takknemlige for. 

Anders, første president på 21 år som tar gjenvalg 

Store deler av lørdagen ble tilbrakt i Folkets Hus, der Anders Fjellstad Bentsen ble gjenvalgt 

som president. Anders har permisjon fra studiene på Handelshøyskolen i Århus. Maria Bårnes 

fra lokallaget i København ble valgt inn i ANSAs hovedstyre. Gratulasjoner er allerede overlevert 

til dem begge. Det ble også vedtatt resolusjoner om å sette søkelyset på fordelen med å 

ta en hel grad i utlandet, og fritt valg av studium uavhengig av behovet hjemme i Norge. Alt 

dette må sies å være viktige saker for danmarksstudentene, og fokuset på helgradsstudenter er 

relevant for oss siden de fleste av oss tar hele utdannelsen i Danmark. 

Etter en innholdsrik, underholdende bankett på Kulturslottet Soria Moria og en sen lørdag 

natt, avsluttet vi helgen med det tredje landsstyremøtet for perioden, avholdt på Politiker’n på 

Youngstorget. Seks styremedlemmer fra Danmark dro deretter slitne hjem – med et smil om 

munnen og gode minner i bagasjen. 

Oppfordring til å være med på neste års Generalforsamling her herved gitt til alle ANSA-ere i 

Danmark – vi som deltok i år ser i alle fall frem til neste gang.

GUTTEGUTTA I ÅRHUS 

En gjeng initativrike gutter i Århus så seg lei av 

lipgloss, cosmopolitans og sex and the city. 

________________________________________ 

Tekst: Mats Johannesen 

Foto: Espen Stegger Ledaal 

Det er ingen nyhet at de mer humanitære fagene 

har sett tendenser til en kjønnsendring innenfor de 

høyere utdannelsene i senere tid; kvinner er i et 

markant overtall, og fokuseringen i forhold til 

samtaleemner og aktiviteter viser seg derav. 

Som en stille protest mot de overveldende feminine elementene en kan finne i slike 

studieforhold, besluttet en hardbarket gjeng i Århus by (bestående av 100% menn) å etablere 

en klubbordning som hovedsakelig fokuserte på å gjenskape den maskuline essensen som 

ingen menn burde være foruten. 

Guttegutta, den nyeste herreloge 

Selvsagt kan ikke detaljer utlyses gjennom et medium som Frikadellen (siden informasjon 

som formelle opptaksprøver og konkret innhold holdes konfidensielt for de doble X-er), men 

hovedkriteriet for medlemskap er selvsagt å være medlem av det mannlige kjønn (maskuline 

kvinner teller ikke). For den intetanende utenforstående kan det virke som om vi samles på 

barer og utesteder en gang hver måned, for å gjøre vanlige gutteaktiviteter (brå flaskeføring, 

spille biljard og lignende), hvilket også er den offisielle utlysningen vi eventuelt kan gi til 

potensielle medlemmer. 

Kvinner ingen adgang 

Kvinner er selvsagt bannlyst under slike møter og sammenkomster, og får heller ikke tilgang 

på den lukkede gruppen ”Guttegutta i Århus” på Facebook. Guttegutta i Århus er ikke et tiltak 

av ANSA Danmark, men fungerer heller som en uavhengig forening, med selvstendige regler 

og retningslinjer. Medlemskap kan søkes av alle, men bare de som tilfredsstiller de mest 

elementære kravene får innpass i ”sirkelen”. 

Mats med det lure smilet på Youngstorget i Oslo 

Vi vil oppfordre andre lokallag til å etablere 

tilsvarende foreninger, hvis guttene der vil ha en 

god grunn for å slippe å snakke om sex og 

singelliv samt genseren til ”ho tøyta på forrige 

fest”. 

For mer informasjon kan du se nærmere på 

Facebook-gruppen eller kontakte undertegnede. 

Mats Johannessen 

Biermeister 


ANSAs EUROPEISKE 

TOPPLEDERMØTE 2008 

Helgen 24.-26. Oktober var det klart for ANSAs fjerde 

europeiske toppledermøte, denne gang avholdt i 

Budapest, Ungarn. 

_______________________________________ 

Tekst og foto: Monika Larsen 

Det europeiske toppledermøtet er en årlig 

begivenhet for alle landsledere i Europa hvor de 

møtes i en utvalgt by for å drive erfaringsutveksling 

og sosiale aktiviteter. Toppledermøtet 

blir hvert år arrangert av to av landslederne fra fjordårets møte. Årets toppmøtekomité besto 

av undertegnede, landsleder i ANSA Danmark 07/08 og Victoria Sydeng, landsleder i ANSA 

Sverige 07/08. 

Helgen ble satt i gang med at landslederne møtte opp på hostellet vi skulle bo på, og skal si vi 

fikk oss et sjokk. De gamle bygårdene i Budapest er nemlig ikke pusset opp siden de ble 

bygget på 1950-tallet. Når vi så kom inn på hostellet ble vi møtt med nyoppussede lokaler og 

bare fryd og gammen. Det har seg nemlig slik at ungarerne ikke prioriterer å pusse opp 

fellesarealene i bygårdene, og det er helt nylig at store selskaper er begynt å kjøpe bygårder og 

leie ut leiligheter mot at de pusser opp fellesarealene. 

Fredag kveld spiste vi middag sammen på Forsale Pub som tilbyr et utall av middagsretter, 

usortert etter type på en heller forvirrende meny. Men maten var god, og stemningen enda 

bedre. Lørdag morgen etter en lett frokost bar turen til konferansehotellet. Vi hadde leid 

møtelokale på det flotte Four Seasons Gresham Palace Budapest. Her startet vi dagen med at 

informasjonskonsulent Monika Toman fortalte om infosenterets arbeid og hvilke problemer de 

står overfor i sitt arbeid. President Anders F. Bentsen fortsatte 

med et foredrag om ANSAs medlemsoppslutning for helgrad- og 

delgradsstudenter og bachelor-/masterstudenter. 

Til sist hadde vi en ”tour de table” om hvilke erfaringer 

landslederne har på emnene medlemsoppslutning, arrangementer 

og kommunikasjon. 

Lørdag kveld ble et vellykket møte feiret med middag på Pampas 

Argentinian Restaurant før feiringen fortsatte på Szimpla Kért, 

en av favorittstedene til de norske studentene i Budapest. Denne 

er som revet ut fra en Kaizers Orchestra-sang, og er absolutt å 

anbefale hvis du en eller annen gang skulle besøke Budapest. 

Søndag var en rolig dag med felles lunsj før vi splittet lag og dro 

hjem til hvert vårt land. Under lunsjen ble neste års 

toppmøtekomité trukket, og gratulasjoner sendes til Marthe 

Prestegaard, landsleder Sveits og Pål Sætherdal, landsleder Italia. 


ROMANIAPROSJEKTET 

I siste utgave av Frikadellen fortalte vi om de norske studentene i Ungarn som samler inn 

penger til et studenthjem for foreldreløse studenter i Kolosvar, Romania. Mye har skjedd siden 

sist, og 9.-12. oktober reiste 40 studenter i Ungarn tilbake til Kolosvar for å besøke dem. 

________________________________________________ 


Foto: studenthjelp.com 

Våren 2008 ble ANSA Ungarn kontaktet. En gammel dame 

som ikke har barn og som nylig var blitt enke, ville donere 

huset sitt til Csaba Testvere og ANSA Ungarns prosjekt om å 

bygge et nytt studenthjem til de tidligere barnehjemsbarna. 

Huset ligger midt i Kolosvar sentrum og har en stor hage. 

Blir klart til innflytting før jul 

ANSA Ungarn overtok huset rett før sommeren, og i løpet av 

de siste par måneder er det blitt skrevet kontrakt med et 

rumensk byggfirma som skal renovere huset. Huset skal stå 

klart til å flyttes inn i ved juletider, med plass til 25-30 

studenter, og det er planer om å bygge på en del til for å få 

plass til enda flere studenter. 

Det er allerede samlet inn ¾ av pengene som trengs til 

renoveringen, og når de resterende ¼ er samlet inn kan de 

starte med å kjøpe inn møbler og utstyr til studenthjemmet. 

Håpet er å få et moderne hus med stort kjøkken, stue og 

bibliotek. 

Mye arbeid ble gjort 

9.-12. oktober reiste 40 norske studenter fra Ungarn til 

Romania for å hjelpe til med renovasjonen av det nye 

studenthjemmet. Iløpet av turen ble det ryddet og plantet i 

hagen, laget grillplass og lagt heller. 

Studentprest Tim Georg og noen 

av de norske studentene fra Ungarn 

sammen med Csaba Testvere 

Foran porten til det nye 

studenthjemmet 

Hagen til det nye studenthjemmet 

Csaba Testvere: 

Er en rumensk 

fransiskaner-munk som i 

1992 bygget et barnehjem 

i byen Deva. 

Organisasjonen har vokst, 

og nå er det over 1500 

barn tilknyttet dem. 

Etter 16 år begynner noen 

av barna å bli voksne, og 

noen er allerede ferdig 

med en universitetsutdannelse. 

Dagens studenthjem i 

Kolosvar er fullt, og 

behovet for plass til flere 

studenter er skrikende. 

ANSA Ungarns tidligere 

mål var å samle inn nok 

penger til å bygge et nytt 

studenthjem, men nå som 

de har fått donert et hus er 

målet nærmere enn 

noen gang og kostnadene 

mye lavere. 



Danmark rundt Hva som rører seg i ANSA Danmarks lokallag 

København 

Ved årsmøtet 9. september ble et nytt styre valgt. Det nye styret består av tre erfarne 

medlemmer og fire ferske. Etter årsmøtet har styret møttes flere ganger for å planlegge 

arrangementer for norske studenter i København. 

Vi har allerede gjennomført både en pubquiz og en pubcrawl. Pubquizen, som ble holdt på 

Viking House 7. oktober, var utrolig hyggelig, og derfor kommer vi til å arbeide for at det 

holdes pubquiz hver måned. 

Høstens pubcrawl, som i år fant sted 24. oktober, var også fantastisk bra, med opp mot 70 

deltakere. Moroa startet på velkjente Peder Oxe’s Vinkælder, før turen fortsatte til Irish Rover, 

hvor glade nordmenn sang ”Alt for Norge”. Kvelden ble avsluttet med dans til ut i de små 

timer på L. A. Bar. 

Nå gleder vi oss spesielt til at årets beste julebord går av stabelen 29. november. Les mer om 

ANSA København på våres nye og flotte lokallagshjemmeside: www.ansa.no/Kobenhavn/. 

Holstebro 

Høstsemesteret ble startet med en norsk samling på skolen. Vi var så heldige at vi fikk låne 

fredagsbaren, hvor de oppmøtte fikk velkomstdrinker, kaker og godis... Ingen grunn til sure 

miner da. Utover kvelden satte vi i gang karaoke på storskjerm, noe som var svært populært. 

Tilslutt handlet det nesten mer om å overdøve hverandre, enn å synge penest :-) Alt i alt var 

det en vellykket fest, med godt oppmøte på over 30 glade nordmenn! 

Ellers er engasjementet lavt i Holstebro, og vi er heller ikke så mange medlemmer. Derfor skal 

det ofte passe for alle samtidig for at arrangementene skal bli noe av. Hvis noen sitter med 

tanker om at det kunne være gøy å være med og arrangere sammenkomster for nordmenn i 

Holstebro, ta kontakt med Anette Lie på mail anette_lie@hotmail.com. 

Vi starter med godt mot etter jul, og håper på større oppmøte! 

Aalborg 

Etter to års pause, er det endelig et nytt styre på plass i Aalborg. Styret består av ti engasjerte 

personer med forskjellig fartstid i byen. I tiden som kommer, vil vi gjøre alt hva vi kan for 

igjen å få fart på Aalborgs herlige norske befolkning. Det hele starter med quizaften den 6. 

november, og fortsetter med sosiale sammenkomster den første torsdagen i hver måned. 

Vi har i løpet av en måneds tid avholdt tre styremøter hvor planlegging av årets første store 

happening, nemlig julebordet, har stått i fokus. Dette vil bli avholdt den 6. desember og 

kommer selvfølgelig til å bli en knakende suksess. 

Byens kultur- og uteliv har mange muligheter, og potensialet er utvilsomt godt i vår deilige 

studentby. Så alt skulle med andre ord ligge til rette for mange gode opplevelser i ukene og 

månedene fremover.

Århus 

Torsdag 18. september arrangerte ANSA Århus årsmøte, med påfølgende pubcrawl. Et nytt 

styre ble satt til å overta det store og aktive lokallaget vi har. Leder det neste året er Marte 

Kaasen Engen. Jeg studerer medisin på 8. semester og var Århus-kontakt i det gamle styret. 

Med meg i styret har jeg Truls Husum (nestleder), Tone Liltved (økonomiansvarlig), Astrid 

Grindheim (webansvarlig), Martine Moflag (århuskontakt), samt Tone Irgens Ertsås, Jostein 

Pedersen og Hege Hermansen (styremedlemmer). Sammen planlegger vi for tiden årets julebord, 

som går av stabelen 29. november på Butlerens Madhus. Vi ønsker alle 

interesserte velkommen til dette, og minner om påmeldingsfristen den 17.november på 

aarhusarr@dk.ansa.no. Vi håper å se mange av dere til ulike arrangementer i løpet av året som 

kommer, og vil gjøre hva vi kan for å fylle vervene våre på beste mulige måte. 

Odense 

Blup er vel det ordet som best kan beskrive ANSA Odenses start på den nye skoleåret 08/09. 

Det vil si vi druknet i godt øl og selskap på skoleårets første pubcrawl. I år startet vi på 

Carlsens Kvarter, som er kåret til Danmarks beste sted å drikke øl. Altså fikk vi en kultivert 

start som en motvekt for den mer rølpete avslutningen. I Odense prøver vi også å øke det 

sportslige engasjementet ved å starte et håndballag. Det har vært litt få mennesker på de første 

treningene, men vi skal gjøre alt for at det tar seg opp. Så alle odenseanere som leser dette: 

”Møt opp i Rosengårdhallen onsdager 21.25!” Nylig holdt vi årsmøte, med dessverre ganske 

få oppmøtte (10 stk). Alikevel fikk vi et stort styre med fem engasjerte personer. Planen framover 

er å supplere de faste arrangementene med månedlige sammenkomster à la 

fårikålkveld, pubquiz og båltur. 

Hilsen avtroppende leder Karl Eskerud 

Esbjerg 

I september avholt vi nok en vellykket intro-fest, hvor vi ønsket de 15 nye norske velkommen. 

Som en tradisjon her i Esbjerg har vi alltid en liten lek for de nye. I år var leken en utfordring; 

alt fra ”å synge nasjonalsangen”, ”bytte klær med sidemannen” til ”å si alfabetet baklengs”. 

Leken ble etterfulgt av loddtrekning, hvor vi loddet ut fine norske premier, hvilket alltid er en 

stor suksess! Inn i mellom dansinga introduserte våre to gjester fra landsstyret seg (nestleder 

og webansvarlig) og fikk sagt noen ord om ANSA. Alt i alt en vellykket fest! 

Den 26. oktober reiser hele styret i Esbjerg, samt to av våre ansa medlemmer til Org.Sem. 

i Sverige. Da vi ikke hadde mulighet til å stille med noen representanter sist år er vi meget 

tilfreds med å ha hele seks ANSA-medlemmer fra Esbjerg representert i år. 

Da vi hørte at Norges beste liveband, Kaizers Orchestra, holder konsert her i Esbjerg den 10. 

november, bestemte vi oss for å lage en liten ramme rundt begivenheten. Planen er å møtes på 

Stalden Pool og Sportsbar klokken 17.00 for å spille pool, spise pizza og varme opp til 

konserten. Klokken 19.00 går turen så videre til Tobakken, hvor konserten avholdes. Vi ser 

frem til dette arrangement og håper det blir godt oppmøte og god stemning! 

I desember har vi som vanlig planer om å arrangere julebord. Dato og innhold for julebordet er 

ennå ikke bestemt. Ved julebordet vil det skje en utskiftning av Ansa styret her i Esbjerg. 


HVEM ER ALLER MEST ”STANG BACARDI”? 

zHitparaden på TV2 Zulu er kanalens countdown-program. I zHitparaden: Stang Bacardi, har 

kanalen rangert noen av danskenes største tabber, for til sist å kåre hvilken som er aller mest 

”Stang Bacardi”. 

________________________________________________ 


Kilde: zulu.tv2.dk, Politiken, Berlingske Tidende 

Vi har utvalgt top 6-listen og vil presentere den for dere her: 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

Hele den danske ungdommen 

Den danske ungdommen er kåret som europas største 

drankere. Dette begrunnes blandt annet ved det store 

inntak av alkohol når de feirer at de har blitt studenter 

(kan umulig måles med russefeiringen. red.) 

Claes Kastholm, tidligere sjefsredaktør i Ekstrabladet 

Kastholm er kjent for å herje i redaksjonen med alkoholisk storhetsvannvidd, en 

karakteravvikelse som manifesterte seg ved at han verbalt hånte og rakket ned på alt 

og alle - samtidig med at han lovpriste sin egen genialitet. På et tidspunk rakk ikke 

ordene til da han ville vise sin forakt over en medarbeider. Derfor tok han av seg 

buksene, gjorde sitt fornødne forskjellige steder på pågjeldenes kontor, før han tørket 

seg på gardinene. 

Hans Engell, politiker 

Den tidligere lederen av det Konservative Folkeparti kjørte full inn i en betongkloss 

på Helsingør-motorveien, og ødela samtidig hele sin politiske karriere. Politiet sto 

klar til å dekke over hendelsen og i hemmelighet fjerne bilen hans, men Engell takket 

nei flere ganger. 

Jeppe Kofoed, politiker 

Socialdemokratenes tidligere utenriksordfører hadde sex med en 15-årig jente på 

Danmarks Socialdemokratiske Ungdoms påskekurs i 2008. Han valgte etter dette å 

trekke seg fra sine ordførerposter. 

Per Hækkerup, tildigere utenriksminister 

Hækkerup var tidligere medlem av de Danske Socialdemokrater, og under 

nordsjøforhandlingene mellom Danmark og Norge, drakk han seg full og foræret 

dermed Norge havbunnen vi ett år senere fant olje i. 

Ole Thestrup, skuespiller 

Gikk amok ombord på et British Airways fly 10 000 meter oppe i luften. Grunnen var 

at Therstup insisterte på at han skulle røyke... utenfor. Episoden endte med 

nødlanding i Canada og tre måneders fengsel for Thestrup. 


STANG BACARDI: 

Når man er så full at man 

ikke klarer å stå på sine 

egne ben. 

I artikkelens 

sammenheng, når man 

gjør noe skikkelig, 

skikkelig dumt!

Dato Arrangement 

29. november ANSA Københavns julebord 

29. november ANSA Odenses julebord 

29. november ANSA Århus’ julebord 

5.-7. desember Landsstyremøte #5, Odense 

6. desember ANSA Aalborgs julebord 

6.-8. mars ANSA Danmarks landsmøte 2009 

Kontaktinformasjon til lokallagene: 

KALENDER 

København: Esbjerg: 

ansa.no/kobenhavn ansa.no/esbjerg 

Leder Erik Andreassen Leder Andreas Teigen 

kbh@dk.ansa.no esbjerg@dk.ansa.no 

Odense: Holstebro: 

ansa.no/odense ansa.no/holstebro 

Leder Øystein Valen Leder Anette Lie 

odense@dk.ansa.no holstebro@dk.ansa.no 

Århus: Aalborg: 

ansa.no/aarhus ansa.no/aalborg 

Leder Marte Kaasen Engen Leder Kim André Talgø 

aarhus@dk.ansa.no 


Interessert i å skrive for Frikadellen? 

Send mail til redaktor@ dk.ansa.no 

Deadline til neste Frikadellen er 

25. januar 2009 

Husk å ha oppdatert adresse i 

medlemsdatabasen, så du også får 

neste nummer av Frikadellen i 

postkassen! 

Returadresse: 

Niels Bohrs Allé 23, Lejl. 2001 

DK-5230 Odense M 

B

Frikadellen - Ansa

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?