Simarud® ExtremeBar (Dual Color) - Simarud Electronic

Simarud ExtremeBar Side 1 av 9
Simarud ® ExtremeBar (Dual Color)
Før installasjon
Installasjonsmanual og Brukerveiledning
For å unngå skade på lysbøylen eller kjøretøyet, kontroller at utstyret virker, og bruk
tid på planleggingen av både installasjon av bøyle, kabling og kontrollpanel.
Her følger en sjekkliste du kan bruke under installasjonen:
1. Forsikr deg om at lysbøylen og monteringsbraketter er tilpasset kjøretøyet. Pass også
på at ikke lufteventilene blir tildekket av monteringsbrakettene.
2. Programmer ønskede funksjoner (se videre i denne brukerveiledningen)
3. Bestem deg for:
a. Hvor Lysbøylen skal monteres
b. Hvor du skal føre hovedstrømskabelen
c. Hvor du skal føre styrestrømskabelen
4. Pass på å separere kablingen fra antenneledning til radiokommunikasjonsutstyr.
Dette for å redusere muligheten for forstyrrelse. Monter varslingsutstyr minimum
50cm fra sambandsantenner.
5. Etter at du har tatt hull i karosseri, sørg for å fjerne grader og skarpe kanter som kan
skade kablene. Benytt vanntette kabelgjennomføringer (IP67) i gummi. Bruk tape,
krympestrømpe, k-rør / flex-rør (elektrikerrør), eller lignende slik at
gummigjennomføringen tetter skikkelig rundt kabelen.
6. Husk å beskytte karosseriet
7. Benytt godkjent jordingspunkt eller trekk minuskabelen helt frem til batteriet.
Ta kontakt med vår service avdeling hvis spørsmål: Tlf: 64 91 80 80
©Simarud Electronic AS Tel: +47 64 91 80 80 Dokument: SE-0012 Rev 6
Regnbueveien 8 Fax: +47 64 91 80 90 www.simarud.no
NO-1405 Langhus NO 926 051 229 post@simarud.no

Simarud ExtremeBar Side 2 av 9
Montering
Simarud ExtremeBar har to kabler som kommer ut gjennom bunnen av lysbøylen. Disse
samles til en kabel ved bruk av krympestrømpe eller kabelslange.
NB: KABEL SKAL KOMME NED PÅ PASSASJER SIDEN AV
KJØRETØYET,
(høyre side av kjøretøyet) dette fordi bøylen som
standard er utstyrt med ”trafikkleder-funksjon”
bakover.
Gummigjennomføring for kabel gjennom tak må
benyttes. Gjennomføringen fylles med pakningssilikon
fra undersiden etter installasjon av bøylen. Husk å
fjerne alle grader, samt behandle hullet i taket med
Zink, Grunning og Lakk før montering.
ExtremeBar montert på bilens originale ”Rails”:
Vi anbefaler 3M klar plastfilm for å unngå riper på Rail,
og gummi på brakett for å sikre at denne ikke vil
forskyve seg.
ExtremeBar montert gjennom tak:
Med bøylen følger det standardbrakett ”Gjennom Tak” på alle 12Volt bøyler. Brakettene er
justerbare for å fange opp krumninger på taket, slik at bøylen kan monteres vannrett. Tilpass
bøylen/brakettene til kjøretøyet, og stram til justeringene før du begynner å ta hull i taket.
Det må benyttes store skiver på undersiden av taket.
©Simarud Electronic AS Tel: +47 64 91 80 80 Dokument: SE-0012 Rev 6
Regnbueveien 8 Fax: +47 64 91 80 90 www.simarud.no
NO-1405 Langhus NO 926 051 229 post@simarud.no

Simarud ExtremeBar Side 3 av 9
Kabling og Funksjoner
Forskjellige applikasjoner krever forskjellige funksjoner. Bestem deg for hvilke funksjoner du
ønsker å benytte før installasjon.
Forsyningskabel
1. Legg forsyningskabelen frem til kjøretøyets torpedovegg i retning av batteriet.
2. Følg kjøretøyets originale kabelgjennomføring i torpedovegg. Hvis mulig unngå og
borre hull i torpedoveggen. Pass på at det ikke finnes komponenter som kan skades
der du eventuelt borrer hull (bremsetrykk forsterkere, kabler og lignende).
3. Legg forsyningskabelen frem til kjøretøyets batteri
4. Tvinn sammen de 2 røde ledningene og kabl disse over en sikring før du fester
kablene til batteriets pluss pol. Sikres med 10 Amp sikring dersom bøylen ikke har
halogen arbeidslys.
5. Tvinn sammen de 2 svarte ledningene, og kobl disse til batteriets minus pol, eller
annet godkjent jordingspunkt.
6. Kontroller at alle forbindelser er godt tilskrudd for å unngå varmegang.
©Simarud Electronic AS Tel: +47 64 91 80 80 Dokument: SE-0012 Rev 6
Regnbueveien 8 Fax: +47 64 91 80 90 www.simarud.no
NO-1405 Langhus NO 926 051 229 post@simarud.no

Simarud ExtremeBar Side 4 av 9
Styrekabelen
1. Legg styrekabelen frem til det området hvor betjeningspanel / brytere skal monteres.
2. Kobl til de ønskede funksjoner til respektive brytere / styrepanel.
3. Funksjoner aktiveres ved å tilføre +12Volt /+24Volt til respektive styreledning.
Programmering av Modus 1, 2 og 3
Bøylen blir normalt levert med det harmoniserte blinkemønster BM#8 programmert inn på
alle lyshodene i Modus 1. Ønsker du å bytte blinkemønster kan lyshodene programmeres
”uavhengig” av hverandre for å gi en ”ekstrem varslingseffekt” (dvs. ”ikke harmoniserte
blinkemønster”).
1. Aktiviser ønsket modus ved å tilføre
+12V/+24V til BRUN, ROSA eller RØD
ledning
2. Gå inn i programmodus ved å hurtig
”tappe” FIOLETT ledning til +12V/+24V
3 ganger innenfor 1 sekund.
3. Alle lyshodenen vil gi et kort blink
hvert sekund for å vise at du er i
programmeringsfasen. Det innerste
lyshode paret vil bli aktivert for
programmering. Hvis det innerste
paret er arbeidslys, ”tapp” FIOLETT
ledning til +12V/24V en gang for å
veksle til neste lyshode par.
4. ”Tapp” GUL ledning til +12V/+24V
a. 1 gang for neste
blinkemønster
b. Hurtig 3 ganger for å gå tilbake
til BM#0
5. Veksl videre til neste lyshode-par ved
å ”tappe” FIOLETT ledning til
+12V/+24V
6. Repeter trinn 4 og 5 til alle
lyshodeparene er satt opp til ønsket
blinkemønster.
7. Gå ut av programmeringsmodus ved å
hurtig ”tappe” FIOLETT ledning til
+12V/24V 3 ganger innenfor 1 sekund
BM# Mønster
0 Fast
1 Singel sakte (splitt)
2 Singel medium (splitt)
3 Singel hurtig (splitt)
4 Dobbel 1 (splitt)
5 Dobbel 2 (splitt)
6 Quint (splitt)
7 Ultra (splitt)
8 Singel-quad (splitt)
9 Singel H/L (splitt)
10 Random
11 Av
12 Singel sakte (alle)
13 Singel medium (alle)
14 Singel hurtig (alle)
15 Dobbel 1 (alle)
16 Dobbel 2 (alle)
17 Quint (alle)
18 Ultra (alle)
19 Singel-quad (alle)
20 Singel H/L (alle)
©Simarud Electronic AS Tel: +47 64 91 80 80 Dokument: SE-0012 Rev 6
Regnbueveien 8 Fax: +47 64 91 80 90 www.simarud.no
NO-1405 Langhus NO 926 051 229 post@simarud.no

Simarud ExtremeBar Side 5 av 9
Blinkende Arbeidslys (WigWag)
Aktiver blinkende arbeidslys ved å tilføre +12V/+24V til RØD-SORT ledning. For å veksle til en
annen konfigurasjon av arbeidslys, ”tapp” GUL ledning til +12V/+24V.
• Foran og sider blinker
• Bare sider blinker
• Bare foran blinker.
NB: Blinkende arbeidslys har prioritet over fast lys.
Cruise Mode
Aktivere ”Cruise Mode” ved å tilføre +12V/+24V til GRÅ ledning. Alle hjørnemodulene vil lyse
fast med ca 50% lysstyrke.
For å aktivere flere lyshoder, ”tapp” FIOLETT ledning til +12V/+24V. Lyshode paret nærmest
hjørnemodulene vil bli aktivert først.
Trafikkleder
Trafikkleder kan aktiveres ved å tilføre +12V/+24V til:
• ORANGE ledning for pil mot venstre
• BLÅ ledning for pil mot høyre
• ORANGE og BLÅ samtidig for pil fra senter og ut
Trafikkpilmønster kan endres ved å ”tappe” GUL ledning til +12V/+24V
• 1 gang for neste mønster
• 3 ganger hurtig for BM#0
NB: Bøylens MODUS 3 har prioritet over trafikkleder. Hvis bøylen er utstyrt med 2 fargede
moduler bakover, vil de bakerste modulene skifte farge til Gul når trafikklederen aktiveres.
De vil automatisk gå tilbake til blått lys når trafikklederfunksjonen slås av.
Annet
For å aktivere andre funksjoner, tilfør +12V/+24V til respektive ledning:
• BRUN-SORT for arbeidslys foran
• ORANGE-SORT for arbeidslys på høyre side
• BLÅ-SORT for arbeidslys på venstre side
• GUL-SORT for ”Front-Cutoff” (til bruk ved f.eks kolonnekjøring)
• GRØNN-SORT for ”Rear-Cutoff”
• GRØNN for Nattsenking (ca 50% lys og strømforbruk, til bruk f.eks i kraftig snøvær)
©Simarud Electronic AS Tel: +47 64 91 80 80 Dokument: SE-0012 Rev 6
Regnbueveien 8 Fax: +47 64 91 80 90 www.simarud.no
NO-1405 Langhus NO 926 051 229 post@simarud.no

Simarud ExtremeBar Side 6 av 9
Installasjon med justerbare føtter gjennom tak
1. Legg bøylen på hodet
2. Plasser føttene over boltene i slidesporet
3. Fest en sprengskive og en låsemutter til hver av boltene uten å stramme til for mye. La de
være så løse at du kan justere føttene i slidesporet.
4. Plasser bøylen i ønsket posisjon på taket av kjøretøyet. Normalplassering er ca ved B-Stolpen
5. Juster føttene slik at gummiklossene hviler nær takkanten eller takrennen, hvor taket er
stivest. Kontroller at bøylen er sentrert høyre-venstre, og at den ligger tilnærmet vannrett før
du strammer de justerbare føttene og føttene fast til bøylen.
6. Merk av hvor du må ta hull i taket på kjøretøyet, og pass samtidig på at du ikke treffer
bærebjelker, kabler eller skader andre ting innenfor i taket (husk også på
kabelgjennomføringen).
7. Fjern grader etter at du har boret opp hullene. Hullene må behandles for å unngå rust (Zink,
grunning og lakk)
8. Plasser bøylen over monteringshullene. Benytt rustfrie bolter, store skiver og låsemuttere for
å sikre bøylen til taket. Pakningssilikon reduserer faren for lekkasje.
NB: Installasjon bør kontrolleres regelmessig, slik at du er sikker på at bolter ikke har løsnet, eller at
bøylen har kommet ut av posisjon.
©Simarud Electronic AS Tel: +47 64 91 80 80 Dokument: SE-0012 Rev 6
Regnbueveien 8 Fax: +47 64 91 80 90 www.simarud.no
NO-1405 Langhus NO 926 051 229 post@simarud.no

Simarud ExtremeBar Side 7 av 9
Installasjon på flatt tak / Rail
Smalt feste
1. Legg bøylen på hodet
2. Plasser føttene over boltene i slidesporet
3. Fest en sprengskive og en låsemutter til hver av boltene uten å stramme til for mye. La de
være så løse at du kan justere føttene i slidesporet.
4. Plasser bøylen på ønsket monteringssted
5. Sentrer bøylen, og plasser monteringsføttene i ønsket posisjon, og stram slidesporboltene.
6. Bruk eventuelt monteringsføttene som mal for merking av de to festehullene som skal bores
på hver av føttene. Pass på at du ikke treffer bærebjelker, kabler, luftslanger, eller skader
andre ting innenfor i taket når du borer (husk også på kabelgjennomføringen).
7. Fjern grader etter at du har boret opp hullene. Hullene må behandles for å unngå rust (Zink,
grunning og lakk)
8. Plasser bøylen over monteringshullene. Benytt rustfrie bolter, store skiver og låsemuttere for
å sikre bøylen til taket. Pakningssilikon reduserer faren for lekkasje.
NB: Installasjon bør kontrolleres regelmessig, slik at du er sikker på at bolter ikke har løsnet, eller at
bøylen har kommet ut av posisjon.
©Simarud Electronic AS Tel: +47 64 91 80 80 Dokument: SE-0012 Rev 6
Regnbueveien 8 Fax: +47 64 91 80 90 www.simarud.no
NO-1405 Langhus NO 926 051 229 post@simarud.no

Simarud ExtremeBar Side 8 av 9
Bredt feste
1. Legg bøylen på hodet
2. Plasser føttene over boltene i slidesporet
3. Fest en sprengskive og en låsemutter til hver av boltene uten å stramme til for mye. La de
ære så løse at du kan justere føttene i slidesporet.
4. Plasser bøylen på ønsket monteringssted
5. Sentrer bøylen, og plasser monteringsføttene i ønsket posisjon, og stram slidesporboltene.
6. Bruk eventuelt monteringsføttene som mal for merking av de to festehullene som skal bores
på hver av føttene. Pass på at du ikke treffer bærebjelker, kabler, luftslanger, eller skader
andre ting innenfor i taket når du borer (husk også på kabelgjennomføringen).
7. Fjern grader etter at du har boret opp hullene. Hullene må behandles for å unngå rust (Zink,
grunning og lakk)
8. Plasser bøylen over monteringshullene. Benytt rustfrie bolter, store skiver og låsemuttere for
å sikre bøylen til taket. Pakningssilikon reduserer faren for lekkasje.
NB: Installasjon bør kontrolleres regelmessig, slik at du er sikker på at bolter ikke har løsnet, eller at
bøylen har kommet ut av posisjon.
©Simarud Electronic AS Tel: +47 64 91 80 80 Dokument: SE-0012 Rev 6
Regnbueveien 8 Fax: +47 64 91 80 90 www.simarud.no
NO-1405 Langhus NO 926 051 229 post@simarud.no

Simarud ExtremeBar Side 9 av 9
Simarud Electronic AS
11/2-2011
ExtremeBar m/ Software versjon L1
(Gule bøyler levert etter Mars 2011)
©Simarud Electronic AS Tel: +47 64 91 80 80 Dokument: SE-0012 Rev 6
Regnbueveien 8 Fax: +47 64 91 80 90 www.simarud.no
NO-1405 Langhus NO 926 051 229 post@simarud.no