om å holde seg for god – subjekt-perspektiv på ungdom som bruker ...
om å holde seg for god – subjekt-perspektiv på ungdom som bruker ...
om å holde seg for god – subjekt-perspektiv på ungdom som bruker ...
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
Sosiologisk tidsskrift: VOL 13, 287<strong>–</strong>308 © Universitets<strong>for</strong>laget Om <strong>å</strong> <strong>holde</strong> <strong>seg</strong> <strong>for</strong> 2005<br />
<strong>god</strong><br />
OM Å HOLDE SEG FOR GOD<br />
<strong>–</strong> SUBJEKT-PERSPEKTIV PÅ UNGDOM SOM BRUKER<br />
SEKSUELLE TJENESTER SOM BYTTEMIDDEL 1<br />
Kristinn Hegna<br />
kristinn.hegna@nova.no<br />
Ingrid Smette<br />
ingrid.smette@nova.no<br />
Holding one’s head up high <strong>–</strong> Using a subject-oriented perspective in research<br />
on young people trading sexual services <strong>for</strong> food and shelter<br />
Previous research on prostitution has often been characterised by victim perspectives,<br />
with the prostitute the by-product of capitalism and patriarchy. More recent perspectives<br />
on prostitution have introduced the prostitute as an active subject creating his/her own<br />
life, while maintaining awareness of structural conditions and victimisation. The aim of<br />
the article is to analyse qualitative data on a young man with experiences of trading sexual<br />
services <strong>for</strong> food and shelter by using subject-oriented perspectives. Can a subject-oriented<br />
perspective on this young man’s story and the choices he has made enable us to see<br />
how he relates to prostitution as a social construction and to a position as victim and sexual<br />
object?<br />
The analysis is based on a two-day qualitative interview with Mikal, a 19-year-old gay<br />
man who has offered sexual services as a means to obtain food and shelter. The analyses<br />
of Mikal's narrative show that exchanging sex <strong>for</strong> food and shelter is described as a strategy<br />
and as a plan. In his descriptions of his experiences of exchanging sex, elements that<br />
contribute to separating his experiences fr<strong>om</strong> prostitution are emphasised: He stresses<br />
that he was not paid in cash, he had a relation to the buyer that goes beyond the transaction,<br />
and he used his sexual experiences to construct his identity as gay. What c<strong>om</strong>es<br />
across in his narrative is a constant struggle to define himself away fr<strong>om</strong> the objectification<br />
of the prostitute and into the subject position that he wants to maintain, and which<br />
the subject-oriented perspectives enable us to see.<br />
Keywords: Youth, sexuality, prostitution, subject-oriented perspectives, social work.<br />
SOSIOLOGISK TIDSSKRIFT 287
Kristinn Hegna og Ingrid Smette<br />
Innledning<br />
«Bevisstgjøring fra meg fører til at de g<strong>å</strong>r i <strong>for</strong>svar. De vil ikke være med p<strong>å</strong> at det er<br />
prostitusjon. Det ordet skyr de veldig. Det er ikke det de gjør.»<br />
«Tilsynelatende «egne» valg, er det s<strong>om</strong> gjør det problematisk?»<br />
Denne artikkelen ut<strong>for</strong>sker problemstillinger knyttet til det <strong>å</strong> h<strong>å</strong>ndtere en stigmatisert<br />
identitet og til det <strong>å</strong> <strong>for</strong>st<strong>å</strong> ungd<strong>om</strong>s handlingsvalg. Utsagnene oven<strong>for</strong><br />
er fra ansatte i barnevern og utekontakt og <strong>om</strong>handler problemstillinger de har<br />
møtt i sitt arbeid med ungd<strong>om</strong> s<strong>om</strong> har brukt sex s<strong>om</strong> et byttemiddel. 2 Det første<br />
sitatet peker p<strong>å</strong> hvordan det at identitetskategorien «prostituert» er en stigmatisert<br />
identitet, fører til at de voksne sosialarbeiderne opplever vanskeligheter<br />
n<strong>å</strong>r de i samtaler med ungd<strong>om</strong>mer betegner s<strong>om</strong> «prostitusjon» det<br />
ungd<strong>om</strong>mene selv kanskje ser p<strong>å</strong> s<strong>om</strong> bytte av sex eller til og med en helt<br />
annen type seksuell hendelse. I det andre sitatet <strong>for</strong>midles en annen ut<strong>for</strong>dring:<br />
Sosialarbeideren <strong>for</strong>søker kanskje <strong>å</strong> <strong>for</strong>midle at den unge med erfaring med <strong>å</strong><br />
bruke seksuelle tjenester s<strong>om</strong> byttemiddel har vært offer <strong>for</strong> overgrep eller er<br />
den svake part i en maktrelasjon, mens ungd<strong>om</strong>mene insisterer p<strong>å</strong> <strong>å</strong> ha tatt<br />
egne valg.<br />
Det <strong>å</strong> bruke seksuelle tjenester s<strong>om</strong> et byttemiddel vil av mange gjerne<br />
<strong>om</strong>tales s<strong>om</strong> «ungd<strong>om</strong>sprostitusjon», selv <strong>om</strong> grensedragningene rundt hva<br />
s<strong>om</strong> skal eller bør karakteriseres s<strong>om</strong> prostitusjon ofte ikke er entydige (Hegna<br />
og Pedersen 2002). I denne artikkelen er imidlertid ikke det <strong>å</strong> beskrive ungd<strong>om</strong>sprostitusjon<br />
s<strong>om</strong> sosialt fen<strong>om</strong>en, eller diskutere grensedragningene<br />
rundt prostitusjonen en hovedhensikt. Disse temaene er snarere et middel til <strong>å</strong><br />
fokusere p<strong>å</strong> spørsm<strong>å</strong>l knyttet til stigma, identitet, aktør og struktur n<strong>å</strong>r vi <strong>for</strong>sker<br />
p<strong>å</strong> ungd<strong>om</strong>.<br />
Noen utviklingstrekk fra prostitusjons<strong>for</strong>skning er likevel relevante s<strong>om</strong> et<br />
inntak til <strong>å</strong> drøfte disse problemstillingene. Den feministisk inspirerte <strong>for</strong>skningen<br />
<strong>om</strong> prostitusjon og prostituerte har gjerne lagt vekt p<strong>å</strong> strukturelle <strong>for</strong>klaringer<br />
p<strong>å</strong> fen<strong>om</strong>enet prostitusjon ved <strong>å</strong> henvise til det patriarkalske samfunns<br />
og kapitalismens utnytting av kvinner, samt prostituertes vanskelige barnd<strong>om</strong><br />
med utbredt voldelig og seksuell viktimisering og rusmisbruk (Järvinen 1991).<br />
Järvinen nevner den amerikanske <strong>for</strong>skeren Kathleen Barry (1979/1984), men<br />
ogs<strong>å</strong> det norske bidraget Bakgater (Høig<strong>å</strong>rd og Finstad 1986) s<strong>om</strong> eksempler p<strong>å</strong><br />
en analysetradisjon der «den prostituerade kvinnan [är] icke-deltagande» og<br />
der «[h]ennes sexualitet, hennes vilja, hennes identitet er utdefinierade ur<br />
könshandelsrelationen» (Järvinen 1991: 84). Den norske boka Bakgater bidro<br />
til <strong>å</strong> synliggjøre prostituerte og la deres stemmer bli hørt, men prostitusjonen<br />
288 SOSIOLOGISK TIDSSKRIFT
Om <strong>å</strong> <strong>holde</strong> <strong>seg</strong> <strong>for</strong> <strong>god</strong><br />
blir likevel <strong>for</strong>st<strong>å</strong>tt s<strong>om</strong> en objektrelasjon (Järvinen 1991). Fokuset i denne<br />
analysetradisjonen har dermed p<strong>å</strong> den ene siden ligget p<strong>å</strong> den prostituerte s<strong>om</strong><br />
offer <strong>–</strong> individuelt og strukturelt <strong>–</strong> og p<strong>å</strong> den annen side p<strong>å</strong> objektiveringen av<br />
den prostituerte <strong>–</strong> s<strong>om</strong> objekt <strong>for</strong> mannens seksualitet og s<strong>om</strong> handelsvare, og<br />
disse <strong>for</strong>st<strong>å</strong>elsene har vært brukt s<strong>om</strong> utgangspunkt <strong>for</strong> <strong>for</strong>tolkning av prostituertes<br />
<strong>for</strong>tellinger.<br />
I noen nyere bidrag p<strong>å</strong> prostitusjonsfeltet blir disse <strong>for</strong>st<strong>å</strong>elsene ut<strong>for</strong>dret og<br />
problematisert (Shrage 1994, Pheterson 1996, Chapkis 1997). Et eksempel p<strong>å</strong><br />
et bidrag s<strong>om</strong> eksplisitt opp<strong>for</strong>drer til en nytenkning n<strong>å</strong>r det gjelder <strong>for</strong>st<strong>å</strong>elser<br />
av prostitusjon er boka Rethinking Prostitution. Purchasing sex in the 1990s (Scambler<br />
og Scambler 1997). Forfatterne argumenterer mot «the tendency to regard<br />
w<strong>om</strong>en sexworkers as more or less passive victims of their backgrounds or circumstances»<br />
(Scambler og Scambler 1997: xv), og mener at den prostituerte<br />
m<strong>å</strong> <strong>for</strong>st<strong>å</strong>s s<strong>om</strong> et <strong>subjekt</strong> s<strong>om</strong> <strong>–</strong> stilt over<strong>for</strong> ulike handlingsalternativer <strong>–</strong> tar<br />
valg s<strong>om</strong> <strong>for</strong>skerne m<strong>å</strong> anta er basert p<strong>å</strong> «willful rationality» (Scambler og<br />
Scambler 1997: xv). Begge poengene innebærer <strong>å</strong> overskride posisjonen og<br />
konstruksjonen av «den prostituerte» s<strong>om</strong> objekt og offer, <strong>for</strong> dermed <strong>å</strong> løse<br />
ogs<strong>å</strong> <strong>for</strong>skere fra en mulig objektivering av den prostituerte. Forfatterne mener<br />
ikke <strong>å</strong> hevde at prostitusjon skal <strong>for</strong>st<strong>å</strong>s s<strong>om</strong> et «fritt valg» eller at sosial bakgrunn<br />
ikke har betydning, men de argumenterer <strong>for</strong> at utgangspunktet <strong>for</strong><br />
enhver analyse <strong>–</strong> ogs<strong>å</strong> av prostitusjon <strong>–</strong> m<strong>å</strong> være «the respectful attribution of<br />
agency» (Scambler og Scambler 1997: xv). Scambler og Scamblers <strong>perspektiv</strong><br />
kan sies <strong>å</strong> representere en endring av utgangspunkt <strong>for</strong> analyse fra en <strong>for</strong>st<strong>å</strong>else<br />
hvor den prostituertes posisjon s<strong>om</strong> offer og objekt er tatt <strong>for</strong> gitt, til en <strong>for</strong>st<strong>å</strong>else<br />
der analysen starter i den prostituertes <strong>subjekt</strong>ive <strong>for</strong>st<strong>å</strong>else av handlinger,<br />
relasjoner og posisjon. I det videre vil denne <strong>for</strong>st<strong>å</strong>elsesm<strong>å</strong>ten betegnes s<strong>om</strong><br />
’<strong>subjekt</strong>-orientert’.<br />
Det er imidlertid i <strong>for</strong>skning p<strong>å</strong> prostitusjon blant voksne at slike nye <strong>perspektiv</strong>er<br />
har blitt presentert. N<strong>å</strong>r det gjelder ungd<strong>om</strong> s<strong>om</strong> selger sex, preges det<br />
lille s<strong>om</strong> er skrevet nesten utelukkende av <strong>perspektiv</strong>er s<strong>om</strong> vektlegger strukturelle<br />
bakgrunns<strong>for</strong>hold og ungd<strong>om</strong> s<strong>om</strong> offer. Ung i Oslo-studien, s<strong>om</strong> er en<br />
representativ studie av <strong>om</strong> lag 12 000 ungd<strong>om</strong>mer i alderen 14<strong>–</strong>17 <strong>å</strong>r i Oslo i<br />
1996, viste at 2,1 prosent av guttene og 0,6 prosent av jentene i undersøkelsen<br />
hadde «utført seksuelle tjenester mot betaling» (Pedersen og Hegna 2000). I<br />
analysene legger <strong>for</strong>fatterne vekt p<strong>å</strong> <strong>å</strong> lete etter tegn p<strong>å</strong> rusmisbruk, seksuelle<br />
overgrep, brudne familier og tidligere kontakt med barnevernet. I kvalitative<br />
<strong>for</strong>skningsbidrag (Hanssen 1984, ECPAT 2001, Grytbakk og Borgestrand 2004)<br />
er beskrivelsen av unge i prostitusjon ofte p<strong>å</strong> den ene side svært deskriptiv, og<br />
p<strong>å</strong> den annen side med et klart utgangspunkt i en <strong>for</strong>st<strong>å</strong>else av den unge s<strong>om</strong><br />
offer.<br />
SOSIOLOGISK TIDSSKRIFT 289
Kristinn Hegna og Ingrid Smette<br />
B<strong>å</strong>de <strong>for</strong>skning p<strong>å</strong> barn og barnd<strong>om</strong>, og <strong>for</strong>skning p<strong>å</strong> unge ofre <strong>for</strong> seksuelle<br />
overgrep har i de senere <strong>å</strong>r, s<strong>om</strong> en parallell til «rethinking prostitution»-<strong>perspektiv</strong>et,<br />
opplevd et skifte i <strong>perspektiv</strong>. Kritikk av synet p<strong>å</strong> barn s<strong>om</strong> ink<strong>om</strong>petente,<br />
ufullstendige voksne; s<strong>om</strong> human bec<strong>om</strong>ings og ikke human beings, har<br />
vært sentralt <strong>for</strong> nye <strong>perspektiv</strong>er p<strong>å</strong> barnd<strong>om</strong>. I «den nye barnd<strong>om</strong>ssosiologien»,<br />
et begrep introdusert av James og Prout (1997), prøver man <strong>å</strong> se barn<br />
s<strong>om</strong> k<strong>om</strong>petente sosiale aktører i <strong>seg</strong> selv. I denne <strong>for</strong>skningen legges det vekt<br />
p<strong>å</strong> <strong>å</strong> anerkjenne barns egne <strong>for</strong>st<strong>å</strong>elser og erfaringer (Holloway og Valentine<br />
2003). Snarere enn <strong>å</strong> se barn s<strong>om</strong> «viljeløse ofre» og objekter <strong>for</strong> «voksen-sentriske»<br />
diskurser, <strong>for</strong>søker de nye <strong>perspektiv</strong>ene <strong>å</strong> se barn s<strong>om</strong> aktivt handlende<br />
<strong>subjekt</strong>er i sine egne liv (James og Prout 1997).<br />
Hovedspørsm<strong>å</strong>let i denne artikkelen er <strong>om</strong> det ogs<strong>å</strong> er fruktbart <strong>å</strong> <strong>for</strong>eta en<br />
dreining tilsvarende den vi ser i <strong>for</strong>skning p<strong>å</strong> feltene prostitusjon p<strong>å</strong> den ene<br />
siden og barn/ungd<strong>om</strong> p<strong>å</strong> den andre, n<strong>å</strong>r det gjelder unge gutter eller jenter<br />
s<strong>om</strong> selger/bytter sex mot penger eller ting? Vi ønsker ved hjelp av et slikt <strong>subjekt</strong>-orientert<br />
<strong>perspektiv</strong> p<strong>å</strong> en ung gutts historie <strong>å</strong> f<strong>å</strong> frem hvordan han oppfatter<br />
sine handlingsvalg og hvordan han <strong>for</strong><strong>holde</strong>r <strong>seg</strong> til prostitusjon s<strong>om</strong> sosial<br />
konstruksjon. Fra et strukturelt <strong>perspektiv</strong> kan en ungd<strong>om</strong> s<strong>om</strong> selger eller bytter<br />
sex beskrives s<strong>om</strong> <strong>å</strong> befinne <strong>seg</strong> i en offerrolle og <strong>å</strong> være objekt <strong>for</strong> andres<br />
seksualitet. I analysen i denne artikkelen vil vi underveis kort skissere hvilken<br />
innsikt et slikt utgangspunkt kan gi. V<strong>å</strong>rt synspunkt er at et slikt <strong>perspektiv</strong><br />
alene er begrensende <strong>for</strong> den <strong>for</strong>st<strong>å</strong>elsen vi kan oppn<strong>å</strong> p<strong>å</strong> dette feltet. Hoved<strong>perspektiv</strong>et<br />
i analysene vil der<strong>for</strong> være et <strong>subjekt</strong>-orientert <strong>perspektiv</strong>.<br />
Utgangspunktet <strong>for</strong> <strong>å</strong> ut<strong>for</strong>ske hva slags kunnskap et <strong>subjekt</strong>-orientert <strong>perspektiv</strong><br />
kan generere p<strong>å</strong> dette feltet, er at det <strong>å</strong> fokusere p<strong>å</strong> <strong>subjekt</strong>ive handlingsvalg<br />
og mening vil kunne gi innsyn i hvordan denne posisjonen oppleves og <strong>for</strong>telles.<br />
Videre kan en nærbeskrivelse bidra til <strong>å</strong> gi en fyldigere <strong>for</strong>st<strong>å</strong>else av den<br />
kontekstløse og entydig definerte økon<strong>om</strong>iske transaksjonen s<strong>om</strong> prostitusjon<br />
ofte defineres s<strong>om</strong>.<br />
At vi ikke umiddelbart aksepterer at et slikt <strong>subjekt</strong>-orientert <strong>perspektiv</strong> er<br />
fruktbart, er knyttet til en viktig bekymring <strong>for</strong> at en slik <strong>subjekt</strong>ivering og<br />
fokus p<strong>å</strong> handlingsbegrunnelser individualiserer ansvaret og dermed tildeler<br />
skyld og ansvar til ungd<strong>om</strong> s<strong>om</strong> selger eller bytter seksuelle tjenester. Bekymringen<br />
aktualiseres særlig n<strong>å</strong>r det <strong>å</strong> velge et <strong>subjekt</strong>-orientert <strong>perspektiv</strong> innebærer<br />
noe mer enn <strong>å</strong> «la ofrenes stemmer bli hørt», nemlig ogs<strong>å</strong> <strong>å</strong> ta p<strong>å</strong> alvor<br />
«ofrenes» beretninger <strong>om</strong> de valg de har gjort uten <strong>å</strong> redusere disse til «falsk<br />
bevissthet». St<strong>å</strong>r vi <strong>for</strong> eksempel i risiko <strong>for</strong> <strong>å</strong> ende opp med <strong>å</strong> konkludere at<br />
«de har valgt det selv» <strong>–</strong> en <strong>for</strong>tolkning s<strong>om</strong> i neste <strong>om</strong>gang kan føre til handlingslammelse<br />
blant dem s<strong>om</strong> er satt til <strong>å</strong> gripe inn og hjelpe ungd<strong>om</strong> s<strong>om</strong> selger<br />
sex? Hvordan skal man balansere mell<strong>om</strong> <strong>å</strong> ta ungd<strong>om</strong>s <strong>for</strong>st<strong>å</strong>else av egne<br />
290 SOSIOLOGISK TIDSSKRIFT
Om <strong>å</strong> <strong>holde</strong> <strong>seg</strong> <strong>for</strong> <strong>god</strong><br />
handlingsvalg p<strong>å</strong> alvor og vektlegge de strukturelle betingelsene valget er tatt<br />
innen<strong>for</strong>? I hvilken grad blir denne balan<strong>seg</strong>angen ekstra delikat n<strong>å</strong>r det handler<br />
<strong>om</strong> et stigmatisert og skambelagt felt s<strong>om</strong> prostitusjon? Det knytter <strong>seg</strong> med<br />
andre ord noen særskilte dilemmaer til det <strong>å</strong> anvende et <strong>subjekt</strong>-orientert <strong>perspektiv</strong><br />
p<strong>å</strong> dette feltet. Disse dilemmaene skal diskuteres mot slutten av artikkelen,<br />
der spørsm<strong>å</strong>let <strong>om</strong> hvorvidt <strong>perspektiv</strong>et er fruktbart skal knyttes til <strong>om</strong> det<br />
ogs<strong>å</strong> danner grunnlag <strong>for</strong> <strong>å</strong> yte bedre hjelp til barn og unge involvert i sexsalg.<br />
Metode og materiale<br />
I <strong>for</strong>bindelse med et halv<strong>å</strong>rlig pilotprosjekt <strong>om</strong> ungd<strong>om</strong> s<strong>om</strong> selger sex i Norge<br />
finansiert av Barne- og familiedepartementet (Hegna og Pedersen 2002), ble<br />
det blant annet gjenn<strong>om</strong>ført et enkeltst<strong>å</strong>ende, lengre intervju med en 19 <strong>å</strong>r<br />
gammel gutt («Mikal») s<strong>om</strong> hadde erfaring med <strong>å</strong> bytte seksuelle tjenester mot<br />
mat, tjenester og tak over hodet. Intervjuet strakte <strong>seg</strong> over to dager, til<br />
sammen 6<strong>–</strong>8 timer. Hovedtyngden av datatilfanget i rapporten besto av intervjuer<br />
med sosial- og ungd<strong>om</strong>sarbeidere <strong>om</strong> deres erfaringer med det de selv<br />
<strong>for</strong>tolket s<strong>om</strong>, ungd<strong>om</strong> med prostitusjons-/sexsalgs-erfaring, og disse <strong>for</strong>tellingene<br />
ligger s<strong>om</strong> et bakteppe i denne artikkelen. I dette arbeidet vil vi imidlertid<br />
konsentrere oss <strong>om</strong> <strong>å</strong> se hva Mikal selv <strong>for</strong>teller <strong>om</strong> de erfaringene han har.<br />
Vi vil beskrive Mikals bakgrunn og hans <strong>for</strong>telling i korte trekk ut fra den<br />
historien s<strong>om</strong> han selv presenterte <strong>for</strong> oss. Vi er i utgangspunktet ikke bare<br />
interessert i det historie<strong>for</strong>løpet han <strong>for</strong>teller, men ogs<strong>å</strong> hvordan han <strong>for</strong>teller<br />
sin historie. Det teoretiske utgangspunktet er at hans <strong>for</strong>telling heller enn <strong>å</strong><br />
være en beskrivelse av det faktisk levde livet, er en tilbakeskuende <strong>for</strong>telling<br />
<strong>om</strong> dette livet, en livs<strong>for</strong>telling (Linde 1993). Metoden vi anvender er en tilnærming<br />
til livs<strong>for</strong>tellingen s<strong>om</strong> tekst, og samtidig <strong>å</strong> se denne <strong>for</strong>tellingen s<strong>om</strong><br />
én, kanskje av flere mulige, selvpresentasjoner.<br />
Intervjuet med Mikal er ikke plukket ut av grunner knyttet til representativitet<br />
eller <strong>for</strong>di det kan være en typisk historie, <strong>–</strong> mest <strong>for</strong>di vi ikke uten<br />
videre kan vite hva s<strong>om</strong> er typisk <strong>for</strong> ungd<strong>om</strong> s<strong>om</strong> selger eller har solgt sex.<br />
Fordi det eksisterer lite kunnskap p<strong>å</strong> dette feltet, kan vi heller ikke si noe <strong>om</strong> p<strong>å</strong><br />
hvilke m<strong>å</strong>ter Mikals erfaringer er unike <strong>for</strong>di han er gutt, og p<strong>å</strong> hvilke m<strong>å</strong>ter<br />
historien ville vært annerledes <strong>om</strong> det hadde vært en jentes <strong>for</strong>telling. Fyldigheten<br />
i beskrivelsen og Mikals historie s<strong>om</strong> unik case gjør likevel intervjuet velegnet<br />
<strong>for</strong> v<strong>å</strong>rt <strong>for</strong>m<strong>å</strong>l, s<strong>om</strong> er <strong>å</strong> undersøke hva slags kunnskap et <strong>subjekt</strong>-orientert<br />
<strong>perspektiv</strong> kan gi p<strong>å</strong> dette feltet.<br />
Analysen tar direkte utgangspunkt i spørsm<strong>å</strong>let <strong>om</strong> det er fruktbart <strong>å</strong><br />
anvende et <strong>subjekt</strong>-orientert <strong>perspektiv</strong> p<strong>å</strong> ungd<strong>om</strong> s<strong>om</strong> har erfaring med <strong>å</strong><br />
selge eller bytte seksuelle tjenester. I den første delen av artikkelen vil vi kort se<br />
SOSIOLOGISK TIDSSKRIFT 291
Kristinn Hegna og Ingrid Smette<br />
p<strong>å</strong> Mikals <strong>for</strong>telling ut fra strukturelle <strong>perspektiv</strong>er og lete etter de rammer og<br />
handlingsbetingelser s<strong>om</strong> har vært tilgjengelige og begrensende <strong>for</strong> Mikal. I den<br />
andre delen av artikkelen vil gjenn<strong>om</strong> et <strong>subjekt</strong>-<strong>perspektiv</strong> se etter hva Mikal<br />
sier at han vil og hvilken mening han selv knytter til sine egne opplevelser.<br />
Mikal s<strong>om</strong> offer <strong>–</strong> et strukturelt <strong>perspektiv</strong><br />
Mikal er vokst opp sammen med mor, stefar og søsken p<strong>å</strong> et lite sted i Norge.<br />
Faren bodde i Oslo og Mikal s<strong>å</strong> ham sjelden. I ungd<strong>om</strong>s<strong>å</strong>rene var han stadig i<br />
konflikt med mor og stefar, og i 14-<strong>å</strong>rsalderen tok han selv initiativ til <strong>å</strong> flytte,<br />
først til en tante i en annen by, siden til et ungd<strong>om</strong>shjem. Mikal sier selv at han<br />
ble klar over at han var h<strong>om</strong>ofil i 12<strong>–</strong>13-<strong>å</strong>rsalderen. Allerede i 11<strong>–</strong>12-<strong>å</strong>rsalderen<br />
oppdaget han at han var interessant <strong>for</strong> voksne menn i svømmehallen, og at han<br />
p<strong>å</strong> sin side var interessert i dem og den oppmerks<strong>om</strong>heten han fikk. Da han var<br />
12 <strong>å</strong>r avtalte han en gang <strong>å</strong> møte en av mennene ved et skur bak svømmehallen.<br />
Han likte at de tok p<strong>å</strong> hverandre og onanerte hverandre, men det endte med at<br />
mannen p<strong>å</strong> en voldelig m<strong>å</strong>te gjenn<strong>om</strong>førte et analt samleie med Mikal. Etterp<strong>å</strong><br />
fikk han 5 kroner «til en is». En gang i 14-<strong>å</strong>rsalderen rømte han fra ungd<strong>om</strong>shjemmet<br />
der han bodde, helt til Oslo. Han hadde ingen steder <strong>å</strong> bo i Oslo og ikke<br />
nok penger til <strong>å</strong> betale verken <strong>for</strong> mat eller <strong>for</strong> losji. Femtilappen han hadde i<br />
l<strong>om</strong>men var nok til en inngangsbillett til en svømmehall, hvor han i følge ham<br />
selv, sjekket opp en mann i 30-<strong>å</strong>rene. De hadde sex i badet og avtalte at Mikal<br />
skulle k<strong>om</strong>me hjem til mannen senere samme kveld <strong>for</strong> at de skulle ha sex. P<strong>å</strong><br />
denne m<strong>å</strong>ten skaffet Mikal <strong>seg</strong> mat og et sted <strong>å</strong> sove <strong>for</strong> natten.<br />
I prinsippet er dette en historie <strong>om</strong> en ung h<strong>om</strong>ofil gutt s<strong>om</strong> <strong>bruker</strong> sex s<strong>om</strong><br />
byttemiddel <strong>for</strong> <strong>å</strong> skaffe <strong>seg</strong> mat og tak over hodet. Lovverket i Norge fastsl<strong>å</strong>r<br />
utvetydig at det <strong>å</strong> ha sex med personer under den seksuelle lavalder p<strong>å</strong> 16 <strong>å</strong>r,<br />
eller <strong>å</strong> kjøpe sex av en person under 18 <strong>å</strong>r, er straffbart. I juridisk <strong>for</strong>stand, vil<br />
det Mikal <strong>for</strong>teller <strong>om</strong> fra svømmehallen være <strong>å</strong> <strong>for</strong>st<strong>å</strong> s<strong>om</strong> et seksuelt overgrep.<br />
I <strong>for</strong>hold til loven er den voksne mannen i denne historien en skyldig<br />
overgriper og Mikal et offer, uavhengig av hvorvidt den mindre<strong>å</strong>rige <strong>–</strong> Mikal <strong>–</strong><br />
«er med p<strong>å</strong> det» eller ei.<br />
Svært f<strong>å</strong> faktorer regnes s<strong>om</strong> relevante <strong>å</strong>rsaks<strong>for</strong>klaringer <strong>for</strong> <strong>å</strong> <strong>for</strong>klare<br />
hvor<strong>for</strong> enkelte jenter eller gutter involverer <strong>seg</strong> i risikosex s<strong>om</strong> salg eller bytte<br />
av sex. B<strong>å</strong>de tidlig seksuell debut og det <strong>å</strong> ha opplevd et seksuelt overgrep i<br />
barnd<strong>om</strong>men regnes likevel s<strong>om</strong> en slik faktor (Bagley og Young 1987, Earls og<br />
David 1989, Greene, Ennett og Ringwalt 1999, O’Donnell, O’Donnell og Stueve<br />
2001). Mikal ble offer <strong>for</strong> et seksuelt overgrep første gang da han var 12 <strong>å</strong>r.<br />
Voldtekten bak svømmehallen og betydningen den har hatt <strong>for</strong> ham k<strong>om</strong>mer<br />
han tilbake til flere ganger under intervjuet:<br />
292 SOSIOLOGISK TIDSSKRIFT
Om <strong>å</strong> <strong>holde</strong> <strong>seg</strong> <strong>for</strong> <strong>god</strong><br />
Mikal: Jeg tror at det s<strong>om</strong> skjedde… s<strong>å</strong> gikk det noen <strong>å</strong>r, og s<strong>å</strong> ble p<strong>å</strong> en m<strong>å</strong>te en<br />
grense visket ut. […]<br />
Intervjuer: Den grensen s<strong>om</strong> blir visket ut, hva tenker du p<strong>å</strong> da?<br />
Mikal: Jeg tenker p<strong>å</strong> at jeg synes ikke sex var... Jeg synes sex var mye... Jeg tenkte mer<br />
p<strong>å</strong> sex s<strong>om</strong> en s<strong>å</strong>nn lek. Jeg tenkte ikke p<strong>å</strong> sex s<strong>om</strong> noe dyrt og hellig s<strong>om</strong> jeg tror<br />
mange tenker.<br />
Gisela Helmius hevder at den trinnvise oppsamlingen av seksuell erfaring er en<br />
viktig <strong>for</strong>utsetning <strong>for</strong> <strong>å</strong> kunne skape <strong>seg</strong> en seksuell identitet og <strong>for</strong> <strong>å</strong> integrere<br />
seksualiteten i sitt liv, i sin hverdag og sin personlighet (Helmius 1990). Hvert<br />
trinn innebærer en grenseovergang, og overgangene blir bekreftelser p<strong>å</strong> egen<br />
utvikling og modning. De tidlige seksuelle erfaringene har der<strong>for</strong> ofte mer <strong>å</strong><br />
gjøre med bekreftelse av egen identitet og seksualitet, enn med det <strong>å</strong> etablere<br />
og utvikle varige og dype relasjoner til sin partner.<br />
For Mikal ble denne trinnvise tilegnelsen av erfaring tidlig avbrutt av at<br />
hans første seksuelle møte var med en langt mer erfaren mann s<strong>om</strong> utnyttet<br />
ham seksuelt. Det kan se ut til at Mikals tidlige møte med voksen seksualitet i<br />
svært ung alder, der<strong>for</strong> preget hans oppfatning av sex s<strong>om</strong> 13<strong>–</strong>14 <strong>å</strong>ring. De seksuelle<br />
script (Gagnon og Simon 1973), det vil si sosiale konvensjoner s<strong>om</strong> <strong>for</strong>mer<br />
seksuell atferd, s<strong>om</strong> var tilgjengelige <strong>for</strong> ham ble begrenset b<strong>å</strong>de av hans<br />
unge alder og av de erfaringer han senere fikk av den seksuelle kontakten med<br />
voksne menn <strong>–</strong> menn s<strong>om</strong> i hovedsak utelukkende var ute etter rent seksuelle<br />
opplevelser med en ung gutt. P<strong>å</strong> den m<strong>å</strong>ten lærte kanskje Mikal <strong>å</strong> <strong>for</strong><strong>holde</strong> <strong>seg</strong><br />
til sex s<strong>om</strong> en «lek» eller «sport», s<strong>om</strong> han ogs<strong>å</strong> sier. Han hadde ikke konkurrerende<br />
seksuelle script tilgjengelig s<strong>om</strong> kunne ha representert alternative <strong>for</strong>st<strong>å</strong>elsesm<strong>å</strong>ter,<br />
verken knyttet til følelser og <strong>for</strong>elskelse eller til makt og utnyttelse.<br />
Isteden er det en av de voksne mennene han treffer s<strong>om</strong> p<strong>å</strong>peker <strong>for</strong> ham at<br />
han burde vurdere <strong>å</strong> ta penger <strong>for</strong> sex, med et argument <strong>om</strong> at siden han likevel<br />
blir utnyttet av menn, s<strong>å</strong> m<strong>å</strong> han sørge <strong>for</strong> <strong>å</strong> f<strong>å</strong> k<strong>om</strong>pensasjon <strong>for</strong> det.<br />
Å beskrive Mikal s<strong>om</strong> offer <strong>for</strong> et seksuelt overgrep bidrar her til <strong>å</strong> gi en <strong>for</strong>st<strong>å</strong>else<br />
<strong>for</strong> hvordan han senere kunne akseptere <strong>å</strong> bytte seksuelle tjenester mot det <strong>å</strong><br />
f<strong>å</strong> tak over hodet og mat. P<strong>å</strong> et strukturelt plan er det ogs<strong>å</strong> mye ved hans situasjon<br />
og bakgrunn s<strong>om</strong> kan beskrives s<strong>om</strong> tvingende: Han er p<strong>å</strong> rømmen og uten<br />
materielle ressurser, han er et barnevernsbarn og han er et overgrepsoffer med<br />
reduserte sosiale og psykologiske ressurser. I relasjonen er han langt yngre enn<br />
sin partner, og ved sin alder og ved denne konteksten; den med minst erfaring og<br />
minst makt. Disse <strong>for</strong><strong>holde</strong>ne gjør ham i tillegg s<strong>å</strong>rbar <strong>for</strong> nye overgrep. Situasjonen<br />
han beskriver <strong>–</strong> p<strong>å</strong> flukt og hjemløs i storbyen Oslo uten penger <strong>–</strong> er en situa-<br />
SOSIOLOGISK TIDSSKRIFT 293
Kristinn Hegna og Ingrid Smette<br />
sjon s<strong>om</strong> peker i retning av at valgmulighetene han sto over<strong>for</strong> var kraftig innsnevret.<br />
Det var nøden og det tidligere overgrepet s<strong>om</strong> drev ham til <strong>å</strong> bruke sin<br />
kropp og sin seksualitet s<strong>om</strong> et middel <strong>for</strong> <strong>å</strong> skaffe <strong>seg</strong> det han trengte <strong>for</strong> <strong>å</strong> overleve.<br />
En <strong>for</strong>tolkning av hans historie kan være at han er tvunget inn i situasjonen<br />
der han bytter sex mot husly og mat. Med utgangspunkt i den strukturelle makt<strong>for</strong>skjellen<br />
mell<strong>om</strong> en mindre<strong>å</strong>rig og en voksen, mell<strong>om</strong> en marginalisert gutt og<br />
en mann i en langt mer privilegert posisjon, er Mikal et offer <strong>for</strong> et seksuelt overgrep<br />
ogs<strong>å</strong> i den situasjonen han selv beskriver s<strong>om</strong> «sjekking».<br />
Feministisk inspirerte <strong>perspektiv</strong>er p<strong>å</strong> prostitusjon og seksuelle overgrep<br />
mot barn har understreket at retten til <strong>å</strong> være offer er en positiv rettighet: en<br />
rett til <strong>å</strong> slippe fri fra skyld og medansvar <strong>for</strong> overgrep s<strong>om</strong> finner sted innen<strong>for</strong><br />
og p<strong>å</strong> grunn av strukturelle <strong>for</strong>hold, slik s<strong>om</strong> <strong>for</strong> eksempel ulikeverdige makt<strong>for</strong>hold<br />
mell<strong>om</strong> kjønnene (Ericsson 1993). I beskrivelsen av den prostituertes<br />
vei inn i prostitusjonen i feministisk litteratur (se f.eks. Høig<strong>å</strong>rd og Finstad<br />
1986) er vektleggingen av kvinnenes vanskelig barnd<strong>om</strong> en strategi <strong>for</strong> <strong>å</strong> tydeliggjøre<br />
hvor<strong>for</strong> kvinnene ikke selv er skyld i den situasjonen de har havnet i,<br />
men i stedet <strong>for</strong>tjener respekt og hjelp til <strong>å</strong> k<strong>om</strong>me <strong>seg</strong> ut av den situasjonen<br />
hun er i. Å understreke at barnet er uskyldig har vært og er et viktig argument<br />
mot tendenser til «blaming-the-victim» <strong>perspektiv</strong>er ogs<strong>å</strong> n<strong>å</strong>r det gjelder overgrep<br />
mot barn (Kitzinger 1997). I norsk lov er barn definert s<strong>om</strong> offer <strong>for</strong> seksuelle<br />
overgrep i kraft av sin alder, og de trenger ikke bevise sin uskyld.<br />
Risikoen ved slike offer-<strong>perspektiv</strong>er kan være at de peker i retning av det<br />
uskyldige og passive offer, der det <strong>å</strong> p<strong>å</strong>st<strong>å</strong> <strong>å</strong> ha «valgt» sexsalg <strong>for</strong>tolkes s<strong>om</strong><br />
reaksjon og nøytralisering av overgrepserfaringer eller s<strong>om</strong> en <strong>for</strong>m <strong>for</strong> «falsk<br />
bevissthet». Å tillegge andre mennesker falsk bevissthet, innebærer <strong>å</strong> opphøye<br />
<strong>seg</strong> selv til en bedrevitende posisjon og <strong>å</strong> se bort fra den <strong>subjekt</strong>ive <strong>for</strong>tolkningen<br />
av situasjonen s<strong>om</strong> ungd<strong>om</strong>mene selv tilbyr. Dette innebærer ogs<strong>å</strong> en<br />
objektivering av den andre (jf. Skjervheim 1976). I tr<strong>å</strong>d med kritikken av slike<br />
objektiverende <strong>perspektiv</strong>er, kan vi si at denne <strong>for</strong>tolkningen av Mikal først og<br />
fremst er en «utenfra»-<strong>for</strong>tolkning av ham og hans situasjon. Den beskriver til<br />
dels Mikals rolle s<strong>om</strong> et passivt offer, b<strong>å</strong>de i <strong>for</strong>hold til den voksne mannen i<br />
den konkrete situasjonen og <strong>for</strong> tvingende <strong>om</strong>stendigheter, til dels ogs<strong>å</strong> s<strong>om</strong> et<br />
objekt i den <strong>for</strong>stand at han beskrives s<strong>om</strong> utnyttet seksuelt av en langt eldre<br />
mann. I den <strong>for</strong>stand blir Mikal et objekt <strong>for</strong> v<strong>å</strong>re strukturelle <strong>for</strong>st<strong>å</strong>elsesm<strong>å</strong>ter<br />
og teoretiske <strong>perspektiv</strong>er.<br />
Vilje og mening <strong>–</strong> et <strong>subjekt</strong>-orientert <strong>perspektiv</strong><br />
Kan et annet <strong>perspektiv</strong> p<strong>å</strong> barn og sexsalg gi mulighet til <strong>å</strong> <strong>for</strong>tolke Mikal s<strong>om</strong><br />
noe annet enn et passivt offer i den situasjonen han har havnet? Uten <strong>å</strong> redusere<br />
294 SOSIOLOGISK TIDSSKRIFT
Om <strong>å</strong> <strong>holde</strong> <strong>seg</strong> <strong>for</strong> <strong>god</strong><br />
det Mikal og andre ungd<strong>om</strong>mer har opplevd til et spørsm<strong>å</strong>l <strong>om</strong> rasjonelle eller<br />
frie valg, kan det være fruktbart <strong>å</strong> ta p<strong>å</strong> alvor at ogs<strong>å</strong> disse ungd<strong>om</strong>mene har<br />
handlet. De er handlende <strong>subjekt</strong>er s<strong>om</strong> tillegger sine handlingsvalg en mening.<br />
S<strong>å</strong> hva er det Mikal vil og hvordan g<strong>å</strong>r han fram <strong>for</strong> <strong>å</strong> oppn<strong>å</strong> det han vil?<br />
Det aktive <strong>subjekt</strong><br />
Mikal <strong>for</strong>midler i intervjuet at han ville vekk. «Ønsket mitt <strong>om</strong> <strong>å</strong> ikke være<br />
hjemme, ønsket mitt <strong>om</strong> <strong>å</strong> være et annet sted» var drivkraften <strong>for</strong> <strong>å</strong> rømme. Da<br />
han sto i Oslo med en 50-lapp i l<strong>om</strong>men var det «… behovet mitt etter rett og<br />
slett mat, en plass <strong>å</strong> bo, s<strong>om</strong> var viktigst», sier Mikal, «jeg hadde planlagt alt liks<strong>om</strong><br />
p<strong>å</strong> <strong>for</strong>h<strong>å</strong>nd». Det var ikke første gang Mikal rømte p<strong>å</strong> denne m<strong>å</strong>ten. S<strong>om</strong><br />
14-<strong>å</strong>ring brukte Mikal internett p<strong>å</strong> ungd<strong>om</strong>sklubben p<strong>å</strong> hjemstedet til <strong>å</strong> finne<br />
ut <strong>om</strong> det <strong>å</strong> være h<strong>om</strong>ofil og <strong>å</strong> f<strong>å</strong> kontakt med andre h<strong>om</strong>ofile. P<strong>å</strong> nettet chattet<br />
han med flere menn daglig, stort sett voksne. Flere inviterte ham til <strong>å</strong> k<strong>om</strong>me<br />
p<strong>å</strong> besøk, selv <strong>om</strong> de bodde p<strong>å</strong> en annen kant av landet, og de betalte flybilletter<br />
<strong>for</strong> ham <strong>for</strong> at det skulle være mulig <strong>å</strong> treffes. Fra han var 13-16 <strong>å</strong>r rømte<br />
han gjentatte ganger p<strong>å</strong> denne m<strong>å</strong>ten fra familien og ungd<strong>om</strong>shjemmet han<br />
bodde p<strong>å</strong>. Mens han var p<strong>å</strong> rømmen bodde han hos menn han hadde f<strong>å</strong>tt kontakt<br />
med over internett, og de hadde sex. N<strong>å</strong>r vi senere intervjuer Mikal <strong>om</strong><br />
den konkrete situasjonen da han rømte til Oslo uten <strong>å</strong> ha en slik avtale p<strong>å</strong> <strong>for</strong>h<strong>å</strong>nd,<br />
sier han:<br />
Mikal: Det <strong>for</strong>løp <strong>seg</strong> s<strong>å</strong>nn at da var jeg veldig aktiv p<strong>å</strong> sjekker’n <strong>for</strong> <strong>å</strong> f<strong>å</strong> det. Da<br />
hadde jeg femti kroner i l<strong>om</strong>ma og s<strong>å</strong> visste jeg at det var akkurat nok til <strong>å</strong> k<strong>om</strong>me<br />
inn p<strong>å</strong> et eller annet bad. Og det ville si at da ville jeg f<strong>å</strong> mat og et sted <strong>å</strong> bo, liks<strong>om</strong>,<br />
den natta.<br />
Intervjuer: Men hvis du tenker p<strong>å</strong> en spesiell situasjon og prøver <strong>å</strong> leve deg tilbake til<br />
det?<br />
Mikal: Ja, han mannen i 30-<strong>å</strong>rene <strong>for</strong> eksempel. Han møtte jeg jo, han ville jeg liks<strong>om</strong><br />
overnatte hos.<br />
I sitatene beskriver Mikal hvordan han hadde planlagt alt p<strong>å</strong> <strong>for</strong>h<strong>å</strong>nd, han visste<br />
at han kunne dra p<strong>å</strong> et bad og han var aktiv i <strong>å</strong> sjekke opp en mann <strong>for</strong> <strong>å</strong><br />
kunne overnatte hos ham. Allerede før han rømmer, ligger kunnskapen <strong>om</strong><br />
badene, <strong>om</strong> k<strong>å</strong>te menn p<strong>å</strong> internett og <strong>om</strong> muligheter <strong>for</strong> <strong>å</strong> skaffe <strong>seg</strong> penger til<br />
en tog- eller flybillett der. For ham innebærer denne kunnskapen mulighetsbetingelser<br />
<strong>for</strong> <strong>å</strong> velge <strong>å</strong> rømme. Lenge før han befinner <strong>seg</strong> i den «tvingende»<br />
situasjonen s<strong>om</strong> pengelens i storbyen s<strong>om</strong> fører til at han bytter sex mot et sted<br />
SOSIOLOGISK TIDSSKRIFT 295
Kristinn Hegna og Ingrid Smette<br />
<strong>å</strong> sove, har han tatt et valg <strong>om</strong> <strong>å</strong> rømme fra institusjonen med det dét fører med<br />
<strong>seg</strong>. Den tilsynelatende innsnevrede valgsituasjonen s<strong>om</strong> han befinner <strong>seg</strong> i,<br />
framst<strong>å</strong>r dermed s<strong>om</strong> en endestasjon i et hendelses<strong>for</strong>løp s<strong>om</strong> innebærer at<br />
Mikal har <strong>for</strong>etatt en lang rekke bevisste valg i <strong>for</strong>kant.<br />
Det ligger et tydelig aktivt handlende <strong>subjekt</strong> i disse utsagnene, og ogs<strong>å</strong> en<br />
bevissthet i <strong>for</strong>hold til hva s<strong>om</strong> skal til <strong>for</strong> <strong>å</strong> oppn<strong>å</strong> det han vil. Mikal st<strong>å</strong>r ikke<br />
passivt og venter p<strong>å</strong> <strong>å</strong> bli plukket opp av en kunde. Han tar aktivt kontakt med<br />
mannen, han «gjør <strong>seg</strong> deilig» og «spiller p<strong>å</strong> sensualitet». Han beskriver <strong>seg</strong><br />
selv s<strong>om</strong> en sjekker. I Mikals <strong>for</strong>telling av hva s<strong>om</strong> skjedde ligger et <strong>subjekt</strong> s<strong>om</strong><br />
er den aktive part i relasjonen. Ikke minst; et kyndig <strong>subjekt</strong>. Vi ønsket <strong>å</strong> vite<br />
hva konkret gjør en 13 <strong>å</strong>r gammel gutt i et offentlig bad n<strong>å</strong>r han ønsker seksuell<br />
kontakt med en voksen mann?<br />
Mikal: Jeg sendte et signal s<strong>om</strong> var uimotst<strong>å</strong>elig sexy, jeg.<br />
Intervjuer: Hvordan, hva da?<br />
Mikal: Det er blikk og alt mulig rart. Kroppsspr<strong>å</strong>k og … Du aner ikke hvor deilig…<br />
Alle tror liks<strong>om</strong> at bare jenter kan gjøre <strong>seg</strong> s<strong>å</strong> deilige. Pst, jeg tror ikke noe p<strong>å</strong> det.<br />
Gutter kan gjøre <strong>seg</strong> utrolig fine ogs<strong>å</strong>. Jeg spilte vel veldig mye p<strong>å</strong> sensualitet, tror jeg.<br />
Jeg liks<strong>om</strong>… jeg ga et veldig sterkt løfte <strong>om</strong> sex, s<strong>om</strong> han visste at jeg ville innfri. Og<br />
da var det han s<strong>om</strong> k<strong>om</strong> bort til meg og ordnet alle <strong>for</strong>maliteter. Da slapp jeg <strong>å</strong> tenke.<br />
Da ville han k<strong>om</strong>me og spørre: «Vil du være med meg hjem?».<br />
Igjen er inntrykket i beskrivelsen først og fremst av en aktiv strateg. Samtidig er<br />
det en dobbelt bunn. Mikal lar mannen k<strong>om</strong>me bort til <strong>seg</strong>, overlater initiativet<br />
til mannen, og «slipper <strong>å</strong> tenke». Mikal <strong>for</strong>fører mannen i badet p<strong>å</strong> samme<br />
m<strong>å</strong>te s<strong>om</strong> kvinnelige <strong>for</strong>føreres strategi er beskrevet. Bataille skriver i Erotismen<br />
(1957/1996) <strong>om</strong> hvordan menn tar initiativet, mens kvinner gjenn<strong>om</strong> sin passive<br />
holdning har makt til <strong>å</strong> fremkalle begjær, og evne til <strong>å</strong> fremstille <strong>seg</strong> <strong>for</strong><br />
begjæret. «En kvinne er utsatt <strong>for</strong> menns begjær i den grad hun er tiltrekkende<br />
<strong>for</strong> dem. Med mindre hun skjuler <strong>seg</strong> fullstendig, fast bestemt p<strong>å</strong> <strong>å</strong> <strong>for</strong>bli kysk,<br />
er det sentrale spørsm<strong>å</strong>let <strong>å</strong> vite til hvilken pris og under hvilke betingelser hun<br />
vil gi etter. Men n<strong>å</strong>r betingelsene er oppfylt, hengir hun <strong>seg</strong> like fullt s<strong>om</strong><br />
objekt. […]Ved den <strong>om</strong>tanken hun gir sin pynt, ved den <strong>om</strong>hu hun viser sin<br />
skjønnhet, s<strong>om</strong> pynten setter i relieff, betrakter kvinnen <strong>seg</strong> selv s<strong>om</strong> et objekt<br />
s<strong>om</strong> hun ustanselig stiller til skue <strong>for</strong> menns oppmerks<strong>om</strong>het» (Bataille 1957/<br />
1996: 133).<br />
Nærlesingen av Mikals <strong>for</strong>telling presenterer dette doble bildet: Det aktive<br />
<strong>subjekt</strong>et, og samtidig, Mikal s<strong>om</strong> et objekt <strong>for</strong> mannens begjær, et objekt <strong>for</strong><br />
296 SOSIOLOGISK TIDSSKRIFT
Om <strong>å</strong> <strong>holde</strong> <strong>seg</strong> <strong>for</strong> <strong>god</strong><br />
nytelse. De voksne mennene, enten de har sex med Mikal mens han er p<strong>å</strong> ferie<br />
eller p<strong>å</strong> rømmen, ser ut til <strong>å</strong> utnytte hans kropp s<strong>om</strong> en ting. Gjenn<strong>om</strong> sine<br />
handlinger og den holdningene de har til ham, objektiverer de Mikal.<br />
Å ikke være kynisk <strong>–</strong> transaksjon eller relasjon?<br />
Mikal <strong>for</strong>teller i tilbakeblikk <strong>om</strong> den gangen han var 13<strong>–</strong>14 <strong>å</strong>r. Kanskje er det<br />
først og fremst i tilbakeblikket, i den 19 <strong>å</strong>r gamle guttens ettertanke, at det aktivt<br />
handlende <strong>subjekt</strong>et blir tydelig. Mikals narrativ er nettopp skapt ut fra en <strong>subjekt</strong>posisjon,<br />
hans egen synsvinkel, og blir hans <strong>for</strong>telling <strong>om</strong> <strong>å</strong> velge <strong>å</strong> bruke sine<br />
seksuelle ressurser til <strong>å</strong> skaffe <strong>seg</strong> tak over hodet. Klassifiserende kan episoden<br />
Mikal <strong>for</strong>teller <strong>om</strong> kanskje falle inn under begrepet prostitusjon, ders<strong>om</strong> vi med<br />
det ganske enkelt mener at «tv<strong>å</strong> parter köper repektive säljer sexuella tjänster<br />
mot (vanligen) ekon<strong>om</strong>isk ersättning, och s<strong>om</strong> utgör en förutsetning för den<br />
sexuella tjänsten» (Jessen 1998, referert fra SOU 1995: 209). Den knappe definisjonen<br />
tegner et bilde av en «ren» i betydningen kontekstløs, økon<strong>om</strong>isk transaksjon:<br />
En kjøper, en selger, en tjeneste og et økon<strong>om</strong>isk vederlag.<br />
Mikals beskrivelser av hvilken betydning og mening han selv legger i episoden<br />
peker imidlertid p<strong>å</strong> et vidt spekter av elementer s<strong>om</strong> bidrar til <strong>å</strong> gjøre klassifikasjonen<br />
av hendelsen langt mer uklar enn den situasjonen den prototypiske<br />
definisjonen av prostitusjon viser til. Generelt er vi opptatt av hvilke<br />
elementer s<strong>om</strong> bidrar til den nevnte uklarheten. Mer konkret spør vi <strong>om</strong> det<br />
likevel er slik at den sosiale konstruksjonen av den prostituerte og prostitusjon<br />
bidrar til hans narrativ og til hans <strong>for</strong>tolkning av det s<strong>om</strong> skjedde?<br />
Et viktig punkt i Mikals <strong>for</strong>telling er hans grunnleggende <strong>for</strong>st<strong>å</strong>else av hvilken<br />
rolle han selv spiller i situasjonen s<strong>om</strong> oppst<strong>å</strong>r i svømmehallen. Mikal beskriver<br />
<strong>seg</strong> selv s<strong>om</strong> en sjekker i situasjonen i svømmehallen. Det at arenaen er svømmehallen,<br />
s<strong>om</strong> nevnt en sjekkearena s<strong>om</strong> er kjent blant h<strong>om</strong>ofile menn (Prieur<br />
1988), bidrar til <strong>å</strong> gi Mikal muligheten til <strong>å</strong> definere det s<strong>om</strong> skjedde s<strong>om</strong> sjekking.<br />
Et prostitusjonsstrøk er med p<strong>å</strong> <strong>å</strong> definere inn<strong>holde</strong>t av k<strong>om</strong>munikasjonen<br />
og situasjons<strong>for</strong>st<strong>å</strong>elsen p<strong>å</strong> en annen m<strong>å</strong>te enn svømmehallen gjør. P<strong>å</strong> samme<br />
m<strong>å</strong>te kan, ikke bare arenaen, men ogs<strong>å</strong> hva s<strong>om</strong> er <strong>for</strong>m<strong>å</strong>let med relasjonen eller<br />
hvilken relasjon Mikal har til «kunden», bidra til <strong>å</strong> dreie hans <strong>for</strong>st<strong>å</strong>else av situasjonen.<br />
Først og fremst signaliserer det <strong>å</strong> beskrive <strong>seg</strong> selv s<strong>om</strong> en sjekker, at man<br />
samtidig er den aktive, handlende part, og ikke et passivt offer.<br />
I den konkrete situasjonen hvor han var p<strong>å</strong> rømmen til Oslo var motivasjonen<br />
mer k<strong>om</strong>pleks enn det «husr<strong>om</strong> og mat» kunne tilsi:<br />
Mikal: … han ville ha sex. Men jeg ville ikke bare ha husr<strong>om</strong> og mat, det m<strong>å</strong> dere<br />
ikke tro, at jeg var s<strong>å</strong> kynisk. For jeg var veldig <strong>for</strong>nøyd med ham, liks<strong>om</strong>. Han var<br />
en veldig hyggelig person.<br />
SOSIOLOGISK TIDSSKRIFT 297
Kristinn Hegna og Ingrid Smette<br />
Intervjuer: Hva annet enn husr<strong>om</strong> og mat var det du tenkte p<strong>å</strong> s<strong>om</strong> du ville ha?<br />
Mikal: Opplevelser kanskje. Mer dét behovet kanskje. Opplevelser, bli kjent med nye<br />
folk. Det er jeg veldig glad i <strong>for</strong>tsatt.<br />
Intervjuer: Opplevelser av kontakt, eller?<br />
Mikal: Ja, <strong>for</strong> eksempel, han <strong>for</strong>talte jo at han var kunstner, og da gjorde jo jeg store<br />
øyne, vet du. Helt s<strong>å</strong>nn, oj! S<strong>å</strong> familiealbumet hans, han inviterte meg p<strong>å</strong> en m<strong>å</strong>te litt<br />
inn i livet sitt. Og det var utrolig givende <strong>for</strong> meg, da. Det er jo kanskje noe av en<br />
bonus. At du f<strong>å</strong>r en unik sjanse til <strong>å</strong> bli kjent med folk fra en armkrok.<br />
N<strong>å</strong>r Mikal beskriver situasjonen der han ville ha husr<strong>om</strong> og mat, og var aktiv p<strong>å</strong><br />
sjekker’n <strong>for</strong> <strong>å</strong> f<strong>å</strong> det til, <strong>for</strong>klarer han at han ikke vil at intervjuerne skal oppfatte<br />
ham s<strong>om</strong> kynisk og bare ute etter husly og mat. Bruken av ordet kynisk i denne<br />
sammenhengen, blir en nøkkel <strong>for</strong> <strong>å</strong> gripe Mikals <strong>for</strong>st<strong>å</strong>else. «Kynisk» betyr i følge<br />
bokm<strong>å</strong>lsordboka «desillusjonert, kald og hensynsløs». I en dagligdags <strong>for</strong>st<strong>å</strong>else vil<br />
nok mange tillegge «kjøperen» snarere enn «selgeren» en kynisme i en slik situasjon<br />
s<strong>om</strong> Mikal har beskrevet, hvor en voksen mann kjøper sex av en ung, hjemløs<br />
gutt og betaler med mat og tak over hodet. N<strong>å</strong>r Mikal likevel føler behov <strong>for</strong> <strong>å</strong> <strong>for</strong>svare<br />
<strong>seg</strong> mot anklager <strong>om</strong> kynisme, ligger det kanskje i dette at han oppfatter at<br />
det er han s<strong>om</strong> utnytter mannen og ikke <strong>om</strong>vendt? P<strong>å</strong> den ene siden har han dermed<br />
signalisert at han <strong>for</strong>st<strong>å</strong>r <strong>seg</strong> selv s<strong>om</strong> langt fra noe offer. Samtidig peker hans<br />
utsagn i retning av at <strong>om</strong> det n<strong>å</strong> kan beskrives s<strong>om</strong> et seksuelt bytte, ønsker han<br />
ikke at vi skal oppfatte situasjonen s<strong>om</strong> et kaldt bytte av tjenester. Mikal <strong>for</strong>teller at<br />
han søkte etter trygghet, opplevelser og <strong>å</strong> bli kjent med nye folk. Til dels <strong>for</strong>teller<br />
han ogs<strong>å</strong> at han fikk noe av det han lette etter, i de situasjonene hvor han ikke i<br />
utgangspunktet hadde en grunnleggende følelse av utrygghet <strong>for</strong>di han var p<strong>å</strong><br />
rømmen. Et annet sted i intervjuet drar han en tilsvarende grenseoppgang mell<strong>om</strong><br />
det han selv har opplevd og en mer <strong>å</strong>penbar transaksjon:<br />
Mikal: Jeg synes at husr<strong>om</strong> og mat, det er liks<strong>om</strong> mye mer hjelp enn penger. Jeg har<br />
aldri f<strong>å</strong>tt penger <strong>for</strong> sex. Det er jeg s<strong>å</strong> kjempeglad <strong>for</strong>. Men jeg kan tenke meg at folk<br />
s<strong>om</strong> har f<strong>å</strong>tt en prislapp over hodet liks<strong>om</strong>, det m<strong>å</strong> være tøft. Det m<strong>å</strong> være utrolig tøft.<br />
Intervjuer: [En av mennene du overnattet hos] hadde gitt deg det r<strong>å</strong>det at du burde ta<br />
penger <strong>for</strong> det?<br />
Mikal: Ja, men han var gal! N<strong>å</strong>r du gir et r<strong>å</strong>d til et menneske <strong>om</strong> <strong>å</strong> gjøre noe s<strong>å</strong>nt, s<strong>å</strong><br />
har du ikke mye selvrespekt liks<strong>om</strong>.<br />
298 SOSIOLOGISK TIDSSKRIFT
Om <strong>å</strong> <strong>holde</strong> <strong>seg</strong> <strong>for</strong> <strong>god</strong><br />
Mikal knytter stor betydning til skillet mell<strong>om</strong> «husr<strong>om</strong> og mat» og penger og<br />
beskriver hvordan han selv føler at det er med p<strong>å</strong> bidra til <strong>å</strong> bevare selvrespekten.<br />
Pengenes symbolske betydning er kanskje det mest <strong>å</strong>penbare signalet <strong>om</strong><br />
at en transaksjon har funnet sted. Sammen med Mikals insistering p<strong>å</strong> at det<br />
ikke var kynisme i <strong>for</strong><strong>holde</strong>t mell<strong>om</strong> ham og mannen, bidrar ogs<strong>å</strong> fraværet av<br />
penger til <strong>å</strong> konstruere relasjonen mell<strong>om</strong> dem s<strong>om</strong> noe annet enn en handels<strong>for</strong>bindelse.<br />
Mikal framhever i intervjuet at <strong>for</strong>m<strong>å</strong>let med kontakten med mannen i<br />
svømmehallen ikke bare var <strong>å</strong> skaffe <strong>seg</strong> husr<strong>om</strong> og mat, men at det ogs<strong>å</strong> handlet<br />
<strong>om</strong> <strong>å</strong> f<strong>å</strong> opplevelser <strong>–</strong> b<strong>å</strong>de seksuelt og p<strong>å</strong> annen m<strong>å</strong>te <strong>–</strong> <strong>om</strong> trygghet og <strong>å</strong> bli<br />
kjent med nye folk. Han viser ogs<strong>å</strong> til at relasjonen til mannen ikke bare var preget<br />
av den transaksjonen s<strong>om</strong> (ogs<strong>å</strong>) fant sted, men at han følte <strong>seg</strong> ivaretatt,<br />
mannen var hyggelig og inviterte ham inn i livet sitt. Ogs<strong>å</strong> transaksjonen blir<br />
mer utydelig av at det er mer enn et kaldt bytte s<strong>om</strong> finner sted; verken «kjøperen»<br />
eller «selgeren» er kyniske og ingen penger er <strong>å</strong> se. Disse elementene<br />
bidrar, sammen med betydningen av arenaen der dette fant sted, til at <strong>for</strong>tolkningen<br />
av hendelsen ikke er sammenfallende med definisjonen s<strong>om</strong> beskriver<br />
den «rene» transaksjonen: En kjøper, en selger, en seksuell tjeneste og et<br />
vederlag.<br />
Prostituert <strong>–</strong> «hore» <strong>–</strong> s<strong>om</strong> sosial identitet er en svært stigmatiserende identitet,<br />
og den sosiale konstruksjonen av prostitusjon bærer klare og distinkte<br />
kjennetegn s<strong>om</strong> vi kan ane s<strong>om</strong> en betydningsfull figur i Mikals <strong>for</strong>telling.<br />
Denne konstruksjonen er imidlertid først og fremst til stede s<strong>om</strong> det Mikals<br />
opplevelser ikke er, i hans beskrivelse. Mye ligger i grenseoppgangen mell<strong>om</strong><br />
hva «prostituerte» gjør, og hva Mikal selv gjorde. I s<strong>å</strong> m<strong>å</strong>te har Mikal mye til<br />
felles med andre historier <strong>om</strong> ungd<strong>om</strong> s<strong>om</strong> selger/bytter sex, ogs<strong>å</strong> n<strong>å</strong>r det gjelder<br />
jenter med tilsvarende erfaringer (Hegna og Pedersen 2002). Siden «prostituerte»<br />
<strong>for</strong>tolkes s<strong>om</strong> «kvinner s<strong>om</strong> g<strong>å</strong>r p<strong>å</strong> Strøket», oppfattet ungd<strong>om</strong>mene <strong>seg</strong><br />
ikke s<strong>om</strong> prostituerte hvis de hadde kontakt med en mann i en biljardhall eller<br />
i en leilighet. Hvis mannen var en bekjent eller en kjæreste, traff heller ikke<br />
begrepet «prostitusjon». Prostituerte fikk dessuten penger <strong>for</strong> sine tjenester. Det<br />
var der<strong>for</strong> en jente la vekt p<strong>å</strong> at hun og venninnene bare fikk gaver, i likhet med<br />
Mikal. Den prostituerte ses ogs<strong>å</strong> ofte s<strong>om</strong> et offer s<strong>om</strong> blir brukt av kunden. En<br />
jente <strong>for</strong>klarer at hun «lurer» og utnytter sin faste kunde; han gir henne alt <strong>for</strong><br />
mye stoff i <strong>for</strong>hold til det hennes «tjenester» <strong>for</strong> ham egentlig er verdt, og hun<br />
stjeler b<strong>å</strong>de stoff og penger fra ham uten at han merker det. De definitoriske<br />
kjennetegnene vi i dagligspr<strong>å</strong>ket gir en prostituert kvinne eller mann, ser alts<strong>å</strong><br />
ut til <strong>å</strong> brukes av ungd<strong>om</strong>mene selv til <strong>å</strong> trekke grensen mell<strong>om</strong> den stigmatiserende<br />
og fjerne rollen s<strong>om</strong> «hore» og det de selv er og gjør. I s<strong>å</strong> m<strong>å</strong>te kan dette<br />
minne <strong>om</strong> det Annick Prieur beskriver i sin analyse av unge prostituerte menn<br />
SOSIOLOGISK TIDSSKRIFT 299
Kristinn Hegna og Ingrid Smette<br />
(jotas) i Mexico by (Prieur 1998). Los jotas er i en mindreverdig posisjon, og<br />
deler de mer høyverdiges nedvurdering av <strong>seg</strong> selv. Men nettopp <strong>for</strong>di «the<br />
d<strong>om</strong>inated share the low evaluation of themselves, they may, and probably<br />
very often will, develop s<strong>om</strong>e strategies <strong>for</strong> gaining dignity fr<strong>om</strong> below, s<strong>om</strong>e<br />
sort of resistance», skriver Prieur (1998: 254).<br />
Å g<strong>å</strong> inn i en stigmatisert identitet innebærer et tap av ære s<strong>om</strong> man m<strong>å</strong><br />
h<strong>å</strong>ndtere p<strong>å</strong> en eller annen m<strong>å</strong>te, <strong>–</strong> enten ved <strong>å</strong> definere <strong>seg</strong> selv ut av den stigmatiserte<br />
identiteten, eller ved <strong>å</strong> motsette <strong>seg</strong> det stigmatiserende. Feministiske <strong>perspektiv</strong>er<br />
har særlig lagt vekt p<strong>å</strong> <strong>–</strong> ved <strong>å</strong> peke p<strong>å</strong> at prostituerte er ofre eller ved<br />
<strong>å</strong> kjempe <strong>for</strong> anerkjennelsen av prostitusjon s<strong>om</strong> et «yrke» <strong>–</strong> <strong>å</strong> motsette <strong>seg</strong> det<br />
stigmatiserende (Ericsson 1993). Vi <strong>for</strong>tolker Mikals <strong>for</strong>telling s<strong>om</strong> et <strong>for</strong>søk p<strong>å</strong><br />
<strong>å</strong> beskrive <strong>seg</strong> selv s<strong>om</strong> noe annet enn prostituert og offer.<br />
En handlingens mann eller objekt <strong>for</strong> nytelse<br />
Tidligere pekte vi p<strong>å</strong> at Mikal fremst<strong>å</strong>r s<strong>om</strong> et aktivt <strong>subjekt</strong> <strong>–</strong> p<strong>å</strong> sjekker’n <strong>–</strong><br />
samtidig s<strong>om</strong> han plasserer <strong>seg</strong> selv i objektets posisjon. Vi har ogs<strong>å</strong> vist at det i<br />
hans <strong>for</strong>telling ligger mange elementer s<strong>om</strong> bidrar til <strong>å</strong> gjøre klassifikasjonen av<br />
hans opplevelser uklar, noe vi <strong>for</strong>tolker s<strong>om</strong> knyttet til det <strong>å</strong> unng<strong>å</strong> en stigmatiserende<br />
offer-identitet s<strong>om</strong> den sosiale konstruksjonen av «prostituert» kan<br />
være. Men ders<strong>om</strong> b<strong>å</strong>de vi og Mikal ser ham s<strong>om</strong> et <strong>subjekt</strong>, hvordan <strong>for</strong><strong>holde</strong>r<br />
vi oss da til at han samtidig er et objekt og et offer?<br />
N<strong>å</strong> vil vi ta en liten <strong>om</strong>vei <strong>om</strong> Michel Foucault, <strong>for</strong>di han har skrevet tankevekkende<br />
<strong>om</strong> det <strong>å</strong> være objekt i en seksuell relasjon, og hvordan dette kan<br />
være koblet til stigma og tap av ære. Foucault beskriver i bind 2 i The History of<br />
Sexuality hvordan sex mell<strong>om</strong> voksne menn og unge gutter i antikkens Hellas<br />
representerte et særegent moralsk problem der frykten <strong>for</strong> <strong>å</strong> tape ære sto sentralt<br />
(Foucault 1985). I motsetning til det moderne vestens tradisjonelle klassifisering<br />
av selve begjæret mell<strong>om</strong> menn s<strong>om</strong> det s<strong>om</strong> bryter mot naturen,<br />
kunne afrodisia (seksuelt begjær) i den greske antikkens tenkning like gjerne<br />
være rettet mot en kvinne s<strong>om</strong> en mann. Begjæret s<strong>om</strong> menn kunne føle ble<br />
sett s<strong>om</strong> et naturlig begjær etter skjønnhet; en skjønn kvinne eller en skjønn<br />
ung gutt. P<strong>å</strong> den ene side ble der<strong>for</strong> en voksen manns tiltrekning til en ung gutt<br />
sett s<strong>om</strong> naturlig, p<strong>å</strong> den annen side var det ikke en naturlig ting <strong>for</strong> den unge<br />
gutten <strong>å</strong> utgjøre et objekt <strong>for</strong> begjær og nytelse. «In short, to delight in and be a<br />
subject of pleasure with a boy did not cause a problem <strong>for</strong> the Greeks; but to be<br />
an object of pleasure and to acknowledge oneself as such constituted a major<br />
difficulty <strong>for</strong> the boy» (Foucault 1985, Bind 2: 221).<br />
Hvordan kunne da den seksuelle <strong>for</strong>bindelsen mell<strong>om</strong> en fri mann og en<br />
gutt (dvs sønnen av en fri mann) være mulig, uten at verken den ene eller den<br />
andre mistet ære og respekt? Forførelsen av en ung gutt ble et k<strong>om</strong>plisert spill,<br />
300 SOSIOLOGISK TIDSSKRIFT
Om <strong>å</strong> <strong>holde</strong> <strong>seg</strong> <strong>for</strong> <strong>god</strong><br />
med fallgruver knyttet til skam og tap av ære p<strong>å</strong> alle kanter b<strong>å</strong>de <strong>for</strong> den<br />
voksne mannen og <strong>for</strong> gutten. Parten s<strong>om</strong> sto i størst fare <strong>for</strong> <strong>å</strong> miste ære var<br />
gutten: S<strong>om</strong> sønn av en fri mann, var han <strong>for</strong>ventet <strong>å</strong> ha en livsførsel s<strong>om</strong> var<br />
<strong>for</strong>enlig med den fremtiden man s<strong>å</strong> <strong>for</strong> ham <strong>–</strong> s<strong>om</strong> en fri mann og deltaker i<br />
polis. Å underkaste <strong>seg</strong> begjæret til en mann, <strong>å</strong> være den passive part, imitere<br />
kvinnen, <strong>å</strong> gjøre <strong>seg</strong> mindreverdig, var ikke <strong>for</strong>enlig med rollen s<strong>om</strong> herre i<br />
hus<strong>holde</strong>t og polis s<strong>om</strong> han senere skulle innta. Likevel g<strong>å</strong>r ikke skillet mell<strong>om</strong><br />
skammelig og ærbart mell<strong>om</strong> tillatte og <strong>for</strong>budte handlinger. Snarere er det<br />
hvilken holdning gutten viser i sin kontakt med menn s<strong>om</strong> er viktig.<br />
Balan<strong>seg</strong>angen var delikat: Aksepter at den voksne mannen er nytelsens<br />
<strong>subjekt</strong>, men g<strong>å</strong> ikke selv inn i rollen s<strong>om</strong> nytelsens objekt. Men p<strong>å</strong> hvilken<br />
m<strong>å</strong>te kunne gutten være <strong>subjekt</strong>et i relasjonen? Han skulle ikke selv la begjær<br />
og behovet <strong>for</strong> nytelse føre til at han ga etter <strong>for</strong> lett <strong>for</strong> den voksne mannens<br />
tilnærmelser. Han skulle heller ikke gjøre det kaldt og kynisk. «The boy was not<br />
supposed to experience a physical pleasure; he was not even supposed quite to<br />
take pleasure in the man’s pleasure; he was supposed to feel pleased about<br />
giving pleasure to the other, provided he yielded when he should <strong>–</strong> that is, not<br />
too hastily, nor too reluctantly either» (Foucault 1985, Bind 2: 224). Gutten<br />
skulle bare gi etter <strong>for</strong> tilnærmelser ders<strong>om</strong> han følte beundring, takknemlighet<br />
eller hengivenhet <strong>for</strong> sin voksne elsker, og bare s<strong>om</strong> følge av et k<strong>om</strong>plekst spill<br />
av avslag, unnvikelser og unng<strong>å</strong>elser s<strong>om</strong> kunne utsette ettergivelsen i det<br />
lengste, til tiden og <strong>for</strong><strong>holde</strong>ne var riktig.<br />
Samtidig skulle han ikke gi etter uten <strong>å</strong> f<strong>å</strong> noe verdifullt igjen <strong>for</strong> sine tjenester,<br />
men det aller minst ærbare var <strong>å</strong> ta imot penger <strong>for</strong> den nytelse han ga til<br />
den voksne mannen. Hva kunne den unge gutten f<strong>å</strong> til gjengjeld, s<strong>om</strong> ikke fratok<br />
ham all ære, men s<strong>om</strong> snarere bidro til <strong>å</strong> gjøre ham i stand til <strong>å</strong> innta herrerollen<br />
med den makt og ansvar s<strong>om</strong> det førte med <strong>seg</strong>, n<strong>å</strong>r han ble voksen?<br />
Utbytte i <strong>for</strong>m av penger var s<strong>om</strong> nevnt skammelig. P<strong>å</strong> den annen side var det<br />
<strong>for</strong>ventet at gutten mottok en gave fra sin voksne elsker. Økt ære var tilfelle<br />
ders<strong>om</strong> utbyttet innebar vennskap, «training <strong>for</strong> manhood» og sosialt nyttige<br />
<strong>for</strong>bindelser med tanke p<strong>å</strong> fremtiden. For gutten var det den beste m<strong>å</strong>ten <strong>å</strong> g<strong>å</strong><br />
ut av relasjonen «med æren i behold» p<strong>å</strong>: Ders<strong>om</strong> relasjonen innbefattet de<br />
elementer s<strong>om</strong> var nødvendige (det vil si rimelige gaver og tjenester fra elskeren<br />
og en reservert ettergivenhet fra den elskede) <strong>for</strong> <strong>å</strong> <strong>om</strong>skape kjærligheten<br />
til et definitivt og sosialt verdifullt b<strong>å</strong>nd; et <strong>for</strong>pliktende vennskap.<br />
Å ta regien p<strong>å</strong> sin egen objektivering<br />
Foucault viser her gjenn<strong>om</strong> studier av tekster fra den greske antikken, hvordan<br />
<strong>for</strong>handlinger og spill rundt seksualitet og ærbarhet kunne <strong>for</strong>eg<strong>å</strong> p<strong>å</strong> mikroplan.<br />
Seksualitet i antikken slik Foucault beskriver den er noe annet enn seksu-<br />
SOSIOLOGISK TIDSSKRIFT 301
Kristinn Hegna og Ingrid Smette<br />
alitet slik vi oppfatter det i dag. Aller minst ærbar var rollen s<strong>om</strong> prostituert, i<br />
betydningen penger <strong>for</strong> seksuelle tjenester, likevel ogs<strong>å</strong> den gang. Problematiseringen<br />
kretset rundt oppgaven <strong>å</strong> gjøre nytelsens objekt til et <strong>subjekt</strong> s<strong>om</strong><br />
hadde kontroll p<strong>å</strong> sitt eget begjær. Løsningen ble alts<strong>å</strong> <strong>å</strong> strategisk og med vilje<br />
<strong>å</strong> være et objekt, og <strong>å</strong> ta regien p<strong>å</strong> sin egen objektivering.<br />
Mikal har «underkastet <strong>seg</strong> begjæret til en mann» og «imitert kvinnen»<br />
(Foucault 1985, Bind 2: 222). Men samtidig er det han s<strong>om</strong> har tatt initiativet<br />
til kontakt, og han er svært bevisst p<strong>å</strong> hvilken m<strong>å</strong>te han skal f<strong>å</strong> den andre til <strong>å</strong><br />
gjøre tilnærmelser. Hans posisjon s<strong>om</strong> objekt <strong>for</strong> en manns seksuelle nytelse<br />
blir tvetydig, ved at Mikal selv er en viljesstyrt aktør i relasjonen. Samtidig legger<br />
Mikal vekt p<strong>å</strong> at han ikke g<strong>å</strong>r inn i denne relasjonen kaldt og kynisk. Han<br />
beskriver en situasjon s<strong>om</strong> er noe mer enn en ren transaksjon. Han har aldri<br />
tatt i mot penger, og det er han glad <strong>for</strong>. Isteden har han f<strong>å</strong>tt hjelp, han har f<strong>å</strong>tt<br />
opplevelser, han har f<strong>å</strong>tt vennskap. Mennene han har hatt kontakt med kan<br />
heller ikke reduseres til kjøperen i relasjonen, han beskriver dem isteden s<strong>om</strong><br />
snille, <strong>om</strong>tenks<strong>om</strong>me, at de <strong>å</strong>pner hjemmet og livet sitt <strong>for</strong> ham. P<strong>å</strong> denne<br />
m<strong>å</strong>ten <strong>om</strong>definerer han en relasjon s<strong>om</strong> kunne ha vært beskrevet s<strong>om</strong> kald og<br />
kynisk, til en relasjon med kontekst, og der begge aktører framst<strong>å</strong>r s<strong>om</strong> <strong>subjekt</strong>er<br />
<strong>for</strong> hverandre og <strong>for</strong> oss.<br />
I hvilken grad er Mikals oppfatning av <strong>seg</strong> selv og sine erfaringer med bytte<br />
av sex preget av at han er en gutt, og ikke en ung jente i relasjon til en voksen<br />
mann? En jente i samme alder, med tidligere overgrepserfaringer, p<strong>å</strong> rømmen<br />
fra en ungd<strong>om</strong>sinstitusjon, uten penger vil strukturelt sett kunne sies <strong>å</strong> være i<br />
samme posisjon s<strong>om</strong> Mikal var <strong>–</strong> s<strong>om</strong> marginalisert og s<strong>om</strong> offer. Det er ogs<strong>å</strong><br />
mulig <strong>å</strong> tenke <strong>seg</strong> at det finnes tilsvarende tvetydige relasjoner mell<strong>om</strong> en jente<br />
og en voksen mann s<strong>om</strong> <strong>for</strong> en ung gutt og en voksen mann, og ogs<strong>å</strong> tilsvarende<br />
tvetydige arenaer <strong>for</strong> <strong>å</strong> oppn<strong>å</strong> seksuell kontakt <strong>for</strong> unge jenter s<strong>om</strong><br />
svømmehallen fungerte <strong>for</strong> Mikal. Slik vil strategien med <strong>å</strong> definere <strong>seg</strong> selv ut<br />
av den stigmatiserte identiteten «prostituert» kunne ha vært benyttet av en<br />
jente. Konteksten rundt Mikals beretning er preget av Mikals seksuelle orientering,<br />
noe s<strong>om</strong> medfører <strong>for</strong> eksempel andre tilgjengelige møteplasser <strong>for</strong> Mikal<br />
enn det ville vært <strong>for</strong> en ung jente. Spørsm<strong>å</strong>let er <strong>om</strong> ogs<strong>å</strong> Mikals kjønn i <strong>seg</strong><br />
selv bidrar til <strong>å</strong> prege <strong>for</strong> eksempel hans valg av strategier eller muligheten <strong>for</strong> <strong>å</strong><br />
unnslippe stigmatisering. Med bakgrunn i en «dobbel standard» <strong>for</strong> seksualitet<br />
kunne det <strong>for</strong> eksempel tenkes at en ung jentes mulighet til <strong>å</strong> være seksuelt<br />
strategisk eller pr<strong>om</strong>iskuøs var mer begrenset enn en ung gutts, slik at en ung<br />
jente ville oppleve en sterkere stigmatisering i samme posisjon. Mer generelt<br />
kunne det vært argumentert <strong>for</strong> at kvinner er i en strukturelt underlegen posisjon<br />
sammenlignet med menn, noe s<strong>om</strong> medfører at en ung jentes og en ung<br />
gutts situasjon i <strong>for</strong>hold til en mannlig kunde ville m<strong>å</strong>tte <strong>for</strong>st<strong>å</strong>s ulikt. Det fin-<br />
302 SOSIOLOGISK TIDSSKRIFT
Om <strong>å</strong> <strong>holde</strong> <strong>seg</strong> <strong>for</strong> <strong>god</strong><br />
nes i svært liten grad empiriske bidrag <strong>om</strong> unge jenter i sex salg med et <strong>subjekt</strong>orientert<br />
utgangspunkt s<strong>om</strong> kunne bidra til en konklusjon p<strong>å</strong> dette spørsm<strong>å</strong>let.<br />
Hva s<strong>om</strong> er det kjønnede i Mikals historie bør kunne ut<strong>for</strong>skes gjenn<strong>om</strong> sammenstilling<br />
med analyser av ytterligere <strong>for</strong>tellinger fra b<strong>å</strong>de gutter og jenter.<br />
Ved <strong>å</strong> ta utgangspunkt i <strong>subjekt</strong>ive <strong>for</strong>st<strong>å</strong>elser s<strong>om</strong> blir tilgjengelige <strong>for</strong> <strong>for</strong>skeren<br />
gjenn<strong>om</strong> empiriske undersøkelser kan man bidra til kunnskap <strong>om</strong> aktørers<br />
handlingsr<strong>om</strong> innen<strong>for</strong> eller p<strong>å</strong> tvers av strukturelle føringer, og eventuelt se<br />
hvordan kjønn har betydning.<br />
S<strong>om</strong> en parallell til Foucaults beskrivelse, kan vi <strong>for</strong>tolke Mikals beretning<br />
s<strong>om</strong> et <strong>for</strong>søk p<strong>å</strong> <strong>å</strong> regissere et k<strong>om</strong>plisert spill der han selv, i sin selv<strong>for</strong>st<strong>å</strong>else,<br />
k<strong>om</strong>mer ut av det med æren i behold. I hans <strong>for</strong>telling ligger det en <strong>for</strong>m <strong>for</strong><br />
motstand mot en passiv offerrolle ved at hans handlekraft k<strong>om</strong>mer til syne.<br />
Hans <strong>for</strong>telling er hele tiden en beretning <strong>om</strong> <strong>å</strong> <strong>holde</strong> <strong>seg</strong> <strong>for</strong> <strong>god</strong> til <strong>å</strong> være prostituert<br />
og <strong>for</strong> <strong>god</strong> til <strong>å</strong> være et offer. Denne <strong>for</strong>tolkningen ville ikke vært mulig <strong>å</strong><br />
se ders<strong>om</strong> vi utelukkende hadde tatt strukturelle <strong>perspektiv</strong>er p<strong>å</strong> prostitusjon<br />
s<strong>om</strong> utgangspunkt <strong>for</strong> analysen av Mikals situasjon. Isteden har vi lagt vekt p<strong>å</strong><br />
<strong>å</strong> trekke fram Mikal s<strong>om</strong> et handlende <strong>subjekt</strong> og en meningsbærende aktør <strong>–</strong><br />
vi har spurt etter hva han har villet og hvilken mening han selv har lagt inn i<br />
situasjonene han beskriver. Ved <strong>å</strong> la Mikal framtre s<strong>om</strong> <strong>subjekt</strong> <strong>for</strong> oss, kunne<br />
vi se hvordan han strevde med ogs<strong>å</strong> <strong>å</strong> unng<strong>å</strong> objektivering i sine seksuelle relasjoner<br />
til menn. Slik gir <strong>perspektiv</strong>et oss ny innsikt i hvordan en ung gutt h<strong>å</strong>ndterer<br />
og <strong>for</strong><strong>holde</strong>r <strong>seg</strong> til en <strong>å</strong>penbart stigmatisert posisjon eller identitet s<strong>om</strong><br />
prostituert er, til det <strong>å</strong> bli plassert i en offerrolle og til det <strong>å</strong> være objekt <strong>for</strong><br />
andres seksualitet.<br />
Subjekt-orientert <strong>perspektiv</strong> p<strong>å</strong> unge i sexsalg: Noen dilemmaer<br />
S<strong>å</strong> langt i artikkelen har vi hevdet at selv <strong>om</strong> et offer- eller objekt<strong>perspektiv</strong> ofte<br />
ses s<strong>om</strong> en selvfølgelig og tilstrekkelig del av den sosiologiske analysen n<strong>å</strong>r vi<br />
snakker <strong>om</strong> barne- og ungd<strong>om</strong>sprostitusjon, har det ogs<strong>å</strong> sine begrensninger.<br />
Sett i lys av <strong>perspektiv</strong>er s<strong>om</strong> ser barn og unge s<strong>om</strong> aktive og k<strong>om</strong>petente <strong>subjekt</strong>er,<br />
ser vi det s<strong>om</strong> problematisk at objekt<strong>perspektiv</strong>er k<strong>om</strong>plementært til<br />
beskrivelsen av det seksuelt uskyldige og ukyndige offer, ogs<strong>å</strong> ofte konstruerer<br />
et bilde av det passive offer. I et slikt bilde passer ikke barn og unges egne strategier<br />
og valg inn, <strong>for</strong>di det rokker ved selve konstruksjonen av barnet og med<br />
<strong>for</strong>st<strong>å</strong>elsen av kjennetegnene p<strong>å</strong> et verdig, i betydningen uskyldig offer. Det kan<br />
synes s<strong>om</strong> at frykten <strong>for</strong> <strong>å</strong> <strong>for</strong>styrre bildet av det uskyldige barnet gjør at vi<br />
vegrer oss <strong>for</strong> kunnskap s<strong>om</strong> innebærer at barnet blir handlende, og kanskje<br />
initiativtaker til relasjoner s<strong>om</strong> reelt sett innebærer utnytting og overgrep. S<strong>om</strong><br />
v<strong>å</strong>r analyse av Mikals <strong>for</strong>telling imidlertid viser, tar han regien p<strong>å</strong> situasjonen<br />
ved <strong>å</strong> velge <strong>å</strong> strategisk sjekke opp en mann. I hans gjen<strong>for</strong>telling av hva s<strong>om</strong><br />
SOSIOLOGISK TIDSSKRIFT 303
Kristinn Hegna og Ingrid Smette<br />
skjedde ligger ogs<strong>å</strong> en <strong>for</strong>m <strong>for</strong> motstandsstrategi i m<strong>å</strong>ten han aktivt definerer<br />
<strong>seg</strong> s<strong>om</strong> <strong>subjekt</strong>, og ikke s<strong>om</strong> offer eller prostituert.<br />
Et <strong>subjekt</strong>-orientert <strong>perspektiv</strong>, der barn og unge blir <strong>for</strong>st<strong>å</strong>tt s<strong>om</strong> handlende<br />
<strong>subjekt</strong>er i egne liv, kan alts<strong>å</strong> synes s<strong>om</strong> en løsning p<strong>å</strong> noen av manglene ved<br />
offer-<strong>perspektiv</strong>er. Samtidig vekker et slikt <strong>perspektiv</strong> p<strong>å</strong> dette feltet ogs<strong>å</strong> et<br />
visst ubehag knyttet til dilemmaer s<strong>om</strong> kanskje blir spesielt synlige p<strong>å</strong> et felt<br />
s<strong>om</strong> barne-/ungd<strong>om</strong>sprostitusjon. Rettsvesenet ønsker <strong>å</strong> gi tydelige signaler <strong>om</strong><br />
at det <strong>å</strong> kjøpe sex fra en mindre<strong>å</strong>rig er <strong>å</strong> anse s<strong>om</strong> et seksuelt overgrep, og at<br />
den mindre<strong>å</strong>rige der<strong>for</strong> utvetydig er et offer uten skyld og medansvar. Sosialarbeidere<br />
og <strong>for</strong>skere s<strong>om</strong> arbeider med temaet vil være opptatt av <strong>å</strong> de-individualisere<br />
ansvaret <strong>for</strong> at ungd<strong>om</strong> kan havne i en sexsalg-situasjon, og isteden<br />
legge ansvaret p<strong>å</strong> kjøperen av sex eller p<strong>å</strong> strukturelle <strong>for</strong>hold ved samfunnet<br />
og ungd<strong>om</strong>menes bakgrunn. Å plassere ungd<strong>om</strong> i en offer-rolle eller <strong>å</strong> ha<br />
hovedfokuset p<strong>å</strong> dem s<strong>om</strong> objekt <strong>for</strong> andres seksualitet vil tjene en viktig funksjon<br />
<strong>for</strong> dem s<strong>om</strong> har s<strong>om</strong> m<strong>å</strong>l <strong>å</strong> hjelpe disse ungd<strong>om</strong>mene.<br />
En innvending mot et <strong>subjekt</strong>-orientert <strong>perspektiv</strong> p<strong>å</strong> dette feltet vil der<strong>for</strong><br />
være at det er kort vei fra det <strong>å</strong> peke p<strong>å</strong> at barn og unge er handlende <strong>subjekt</strong>er,<br />
til ogs<strong>å</strong> <strong>å</strong> legge vekt p<strong>å</strong> barns egen vilje og de valg de gjør, og dermed i neste<br />
<strong>om</strong>gang, p<strong>å</strong> hvilken m<strong>å</strong>te barn har et ansvar <strong>for</strong> den situasjonen de er i. S<strong>om</strong><br />
Mikals historie illustrerer, dreier mindre<strong>å</strong>riges handlingsvalg <strong>seg</strong> i prostitusjon<br />
ikke ensidig <strong>om</strong> motstandsstrategier mot overgrep fra voksne, men tvert imot<br />
<strong>om</strong> barn og unge s<strong>om</strong> aktivt oppsøker situasjoner s<strong>om</strong> fra et rettslig <strong>perspektiv</strong><br />
faktisk er seksuelle overgrep. Vi kan i et <strong>subjekt</strong>-orientert <strong>perspektiv</strong> ikke unng<strong>å</strong><br />
<strong>å</strong> m<strong>å</strong>tte erkjenne at barn eller unge ogs<strong>å</strong> selv medvirker til seksuell utnytting<br />
eller overgrep. Dilemmaene s<strong>om</strong> et <strong>subjekt</strong>-orientert <strong>perspektiv</strong> reiser i <strong>for</strong>st<strong>å</strong>elsen<br />
av barn og unge i prostitusjon, kan dermed spiss<strong>for</strong>muleres s<strong>om</strong> to viktige<br />
spørsm<strong>å</strong>l:<br />
Hvordan kan man <strong>for</strong>st<strong>å</strong> barn og unge s<strong>om</strong> aktive og k<strong>om</strong>petente <strong>subjekt</strong>er<br />
uten samtidig <strong>å</strong> se dem s<strong>om</strong> medvirkende og tildele dem skyld? Det er kanskje<br />
ikke s<strong>å</strong> vanskelig <strong>å</strong> <strong>holde</strong> fast i en oppfatning <strong>om</strong> barnets uskyldighet i «vanlige»<br />
overgrepssaker, men hva med tilfeller s<strong>om</strong> Mikal, s<strong>om</strong> selv tar initiativ til<br />
sex <strong>for</strong> betaling med voksne menn? Medfører det <strong>å</strong> ta Mikals opplevelse av <strong>seg</strong><br />
selv s<strong>om</strong> aktiv og handlende p<strong>å</strong> alvor, at vi ogs<strong>å</strong> deler hans <strong>for</strong>st<strong>å</strong>else av <strong>seg</strong> selv<br />
s<strong>om</strong> handlende og ansvarlig? Gjenn<strong>om</strong> hans <strong>for</strong>telling har vi f<strong>å</strong>tt kunnskap<br />
s<strong>om</strong> vi ellers ikke ville f<strong>å</strong>tt tilgang til og en annen <strong>for</strong>st<strong>å</strong>else av ham s<strong>om</strong> individ.<br />
Men er han i v<strong>å</strong>re øyne fremdeles uskyldig? Det er kanskje et allment trekk<br />
ved mennesker at man ikke ønsker <strong>å</strong> framstille <strong>seg</strong> selv s<strong>om</strong> uten mulighet til <strong>å</strong><br />
handle og til <strong>å</strong> ta valg. Dette k<strong>om</strong>mer tydelig fram i en undersøkelse <strong>om</strong> 16<strong>å</strong>ringers<br />
<strong>for</strong>st<strong>å</strong>elser av seksuell utnytting og seksuelle overgrep (Smette 2004).<br />
De intervjuede ungd<strong>om</strong>mene <strong>for</strong>tolket ungd<strong>om</strong> p<strong>å</strong> deres egen alder s<strong>om</strong> k<strong>om</strong>-<br />
304 SOSIOLOGISK TIDSSKRIFT
Om <strong>å</strong> <strong>holde</strong> <strong>seg</strong> <strong>for</strong> <strong>god</strong><br />
petente p<strong>å</strong> de fleste felt. Deres argument ble dermed at s<strong>å</strong> lenge de har <strong>for</strong>utsetninger<br />
til <strong>å</strong> vurdere egne valg, m<strong>å</strong> de ogs<strong>å</strong> ta ansvar <strong>for</strong> disse. Ungd<strong>om</strong>menes<br />
fokus p<strong>å</strong> individualitet og selvstendighet, fører ogs<strong>å</strong> til en individualisering av<br />
problemet. Med et <strong>subjekt</strong>-orientert <strong>perspektiv</strong> risikerer vi alts<strong>å</strong> <strong>å</strong> ende opp<br />
med en <strong>for</strong>m <strong>for</strong> voluntarisme s<strong>om</strong> ligner p<strong>å</strong> ungd<strong>om</strong>menes p<strong>å</strong>stand <strong>om</strong> den<br />
mindre<strong>å</strong>riges medansvar, og dermed ogs<strong>å</strong> medskyldighet.<br />
Hvordan kan man anerkjenne individets <strong>for</strong>st<strong>å</strong>else av egne valg og <strong>subjekt</strong>ivitet,<br />
uten samtidig <strong>å</strong> <strong>for</strong>kaste kunnskapen vi har <strong>om</strong> at det finnes tvingende<br />
<strong>om</strong>stendigheter og strukturell tvang? Dette spørsm<strong>å</strong>let peker mot et iboende problem<br />
ved <strong>subjekt</strong>-/aktør<strong>perspektiv</strong>er, enten de blir brukt <strong>om</strong> voksne eller barn:<br />
Ved at <strong>subjekt</strong>ets eget <strong>perspektiv</strong> er i fokus, blir tyngdepunktet i analysen p<strong>å</strong><br />
handling og valg og p<strong>å</strong> konstruksjon av mening, og i mindre grad p<strong>å</strong> maktstrukturer<br />
og andre faktorer s<strong>om</strong> medfører begrensninger i <strong>subjekt</strong>ets handlingsr<strong>om</strong>.<br />
Forskningen viser at det finnes tvingende <strong>om</strong>stendigheter og strukturell tvang<br />
(Høig<strong>å</strong>rd & Finstad 1986, Jessen 1998, Hegna & Pedersen 2002). Men dermed<br />
reises ogs<strong>å</strong> spørsm<strong>å</strong>let <strong>om</strong> hvilken status aktørens egen <strong>for</strong>telling skal ha: Ders<strong>om</strong><br />
<strong>for</strong>skeren eller hjelperen ser tvang og strukturell makt, mens den mindre<strong>å</strong>rige<br />
kun ser egne valg og medansvar, faller det ikke lett <strong>å</strong> avskrive den mindre<strong>å</strong>riges<br />
<strong>for</strong>st<strong>å</strong>else s<strong>om</strong> «falsk bevissthet»?<br />
Er et <strong>subjekt</strong>-orientert <strong>perspektiv</strong> likevel fruktbart, til tross <strong>for</strong> dilemmaene<br />
s<strong>om</strong> det reiser? Vi vil argumentere <strong>for</strong> at svaret p<strong>å</strong> dette spørsm<strong>å</strong>let er ja. For<br />
det første er <strong>perspektiv</strong>et fruktbart i den <strong>for</strong>stand at det bidrar til <strong>å</strong> gi en langt<br />
fyldigere <strong>for</strong>st<strong>å</strong>else av hvilke mekanismer s<strong>om</strong> kan ligge bak at unge tilsynelatende<br />
velger <strong>å</strong> g<strong>å</strong> inn i prostitusjon i gitte situasjoner, og hvordan de selv <strong>for</strong>tolker<br />
sin situasjon. Det er <strong>å</strong>penbart at denne kunnskapen <strong>om</strong> Mikals <strong>for</strong>tolkning<br />
av sin egen historie vil være en nødvendig <strong>for</strong>utsetning <strong>for</strong> <strong>å</strong> kunne hjelpe ham<br />
og, i neste <strong>om</strong>gang, andre i lignende situasjoner. Det vi ser er hvordan han<br />
fremhever sin kyndighet og <strong>seg</strong> selv s<strong>om</strong> en strategisk og aktiv person, <strong>for</strong> <strong>å</strong><br />
bevare sin egen selvrespekt og k<strong>om</strong>me unna den offerrollen s<strong>om</strong> ofte hektes p<strong>å</strong><br />
b<strong>å</strong>de prostituerte og overgrepsutsatte. Hans <strong>for</strong>tolkning gir mening <strong>for</strong> og verdighet<br />
til ham, og kan ikke avskrives s<strong>om</strong> «falsk bevissthet».<br />
Vi ser ogs<strong>å</strong> hvordan han beskriver det han har opplevd p<strong>å</strong> en slik m<strong>å</strong>te at det<br />
ikke faller inn under definisjonen av prostitusjon: han har ikke f<strong>å</strong>tt penger, han har<br />
vært p<strong>å</strong> en sjekkearena, han har hatt en relasjon til den andre s<strong>om</strong> g<strong>å</strong>r ut over den<br />
rene handels<strong>for</strong>bindelse. Et <strong>subjekt</strong>-orientert <strong>perspektiv</strong> gjør det dermed mulig <strong>å</strong><br />
ane k<strong>om</strong>pleksiteten i de problemstillingene han prøvde <strong>å</strong> f<strong>å</strong> grep <strong>om</strong>, en kunnskap<br />
s<strong>om</strong> er nødvendig <strong>for</strong> <strong>å</strong> kunne møte ham der han er. En sosialarbeider s<strong>om</strong> møter<br />
ungd<strong>om</strong> s<strong>om</strong> Mikal med en snever <strong>for</strong>estilling <strong>om</strong> at den unge er en prostituert og<br />
et offer, vil kunne oppleve problemer med <strong>å</strong> k<strong>om</strong>munisere <strong>for</strong>di deres <strong>for</strong>st<strong>å</strong>elser<br />
av situasjonen st<strong>å</strong>r s<strong>å</strong> langt fra hverandre. Sosialarbeideren s<strong>om</strong> i det innledende<br />
SOSIOLOGISK TIDSSKRIFT 305
Kristinn Hegna og Ingrid Smette<br />
sitatet uttrykte frustrasjon over at ungd<strong>om</strong> gikk i <strong>for</strong>svar og benektet at det var prostitusjon<br />
de drev med, opplever et slikt k<strong>om</strong>munikasjonsproblem. Samtalen kan<br />
slik lett bli «to monologer», der «ungd<strong>om</strong>mene snakker <strong>om</strong> kjærlighet, mens de<br />
voksne snakker <strong>om</strong> prostitusjon», s<strong>om</strong> Hennum (2002: 144) sier <strong>om</strong> erfaringer fra<br />
en ungd<strong>om</strong>sinstitusjon. Et <strong>subjekt</strong>-orientert <strong>perspektiv</strong> synliggjør at kategorien<br />
«prostitusjon» har uklare grenser, og at det ikke er gitt hvem s<strong>om</strong> skal være i posisjon<br />
til <strong>å</strong> definere hvor grensene skal g<strong>å</strong>.<br />
For det tredje kan kanskje et <strong>subjekt</strong>-orientert <strong>perspektiv</strong> sies <strong>å</strong> være fruktbart<br />
<strong>for</strong>di det ogs<strong>å</strong> synliggjør v<strong>å</strong>re egne holdninger <strong>–</strong> s<strong>om</strong> hjelpere og <strong>for</strong>skere <strong>–</strong><br />
til det <strong>å</strong> være uskyldig, og det hjelper oss til <strong>å</strong> problematisere v<strong>å</strong>r egen <strong>for</strong>st<strong>å</strong>else<br />
av hva uskyldighet innebærer i <strong>for</strong>hold til barn og unge. Er det slik at <strong>for</strong>st<strong>å</strong>elsene<br />
av offer/uskyldig fremdeles er betinget av <strong>for</strong>estillinger <strong>om</strong> renhet og aseksualitet,<br />
s<strong>om</strong> v<strong>å</strong>r tids konstruksjon av barnd<strong>om</strong> kanskje er preget av? Er fokuset<br />
p<strong>å</strong> uskyldighet/passivitet ogs<strong>å</strong> knyttet til en konflikt <strong>om</strong> hvor grensene mell<strong>om</strong><br />
barnd<strong>om</strong>, ungd<strong>om</strong>stid og voksen liv skal g<strong>å</strong>? Med bakgrunn i disse spørsm<strong>å</strong>lene<br />
er <strong>subjekt</strong>-orienterte <strong>perspektiv</strong>er kanskje fruktbare nettopp <strong>for</strong>di (slik intensjonen<br />
med <strong>perspektiv</strong>ene i ny barnd<strong>om</strong>ssosiologi viser) den tvinger oss til <strong>å</strong><br />
revurdere v<strong>å</strong>rt syn p<strong>å</strong> barn og unge s<strong>om</strong> personer i <strong>seg</strong> selv.<br />
For det fjerde bidrar kanskje analysen til <strong>å</strong> fremheve at det ikke kan være<br />
snakk <strong>om</strong> et enten-eller i problemfelter s<strong>om</strong> dette. Det <strong>å</strong> framheve at de(n)<br />
voksne parten(e) bærer det juridiske og etiske ansvaret, og teoretisk sett understreke<br />
betydningen av strukturelle <strong>for</strong>hold eller tvingende <strong>om</strong>stendigheter, m<strong>å</strong><br />
ikke g<strong>å</strong> p<strong>å</strong> bekostning av <strong>å</strong> anerkjenne Mikals <strong>for</strong>st<strong>å</strong>else av egne handlinger og<br />
valg. Den voksnes juridiske skyld og etiske ansvar er ikke betinget av barnets<br />
eller den unges passivitet. Vi m<strong>å</strong> kunne <strong>holde</strong> fast i <strong>for</strong>st<strong>å</strong>elsen av barnet s<strong>om</strong><br />
offer, men uten at dette alene f<strong>å</strong>r prege v<strong>å</strong>r sosiologiske eller menneskelige <strong>for</strong>st<strong>å</strong>else<br />
av personen s<strong>om</strong> har blitt offer <strong>for</strong> et overgrep.<br />
Noter<br />
1 Forfatterne ønsker <strong>å</strong> takke Dag Album og Willy<br />
Pedersen ved Universitetet i Oslo, Anne Solberg ved<br />
NOVA samt tidsskriftets redaktør Karen Christensen<br />
og to anonyme referees <strong>for</strong> k<strong>om</strong>mentarer til tidligere<br />
versjon av denne artikkelen.<br />
306 SOSIOLOGISK TIDSSKRIFT<br />
2 Utsagnene er hentet fra en pilotundersøkelse <strong>om</strong><br />
ungd<strong>om</strong> s<strong>om</strong> selger eller bytter seksuelle tjenester<br />
(Hegna og Pedersen 2002). Undersøkelsen vil presenteres<br />
senere.
Litteratur<br />
Bagley, Chris, og Loretta Young (1987): Juvenile prostitution<br />
and child sexual abuse: A controlled study.<br />
Journal of C<strong>om</strong>munity Mental Health, 6:5<strong>–</strong>26.<br />
Barry, Kathleen (1979/1984): Female sexual slavery.<br />
New York: New York University Press.<br />
Bataille, George (1957/1996): Erotismen. Oslo: Pax<br />
Forlag A/S.<br />
Chapkis, Wendy (1997): Live sex acts. W<strong>om</strong>en per<strong>for</strong>ming<br />
erotic labor. New York: Routledge.<br />
Earls, Christopher.M., og Héléne, David (1989): A Psychosocial<br />
Study of Male Prostitution. Archives of<br />
sexual behavior, 18:401<strong>–</strong>419.<br />
ECPAT (2001). K<strong>om</strong>mersiell sexuell exploatering av barn i<br />
Sverige: En studie av kännd<strong>om</strong> <strong>om</strong> utnyttjande av minder<strong>å</strong>riga<br />
i prostitution, pornografi och trafficking. Rapport.<br />
Stockholm: ECPAT Sverige.<br />
Ericsson, Kjersti (1993): Kvinnen s<strong>om</strong> handlende<br />
offer. Nordisk tidsskrift <strong>for</strong> kriminalvitenskab (80),<br />
2:76<strong>–</strong>85<br />
Foucault, Michel (1985): The History of sexuality. Bind II:<br />
The use of pleasure. London: Penguin Books.<br />
Gagnon, John H. og William Simon (1973): Sexual conduct:<br />
The social sources of human sexuality. Chicago:<br />
Aldine Publishing C<strong>om</strong>pany.<br />
Greene, Jody M., Ennett, Susan T. og Christopher L.<br />
Ringwalt (1999): Prevalence and correlates of survival<br />
sex among runaway and h<strong>om</strong>eless youth.<br />
American Journal of Public Health (89), 9:1406<strong>–</strong><br />
1409.<br />
Grytbakk, Anne og Jannicke H. Borgestrand (2004):<br />
Følelser i drift. Om ungd<strong>om</strong> under 18 <strong>å</strong>r s<strong>om</strong> selger/bytter<br />
seksuelle tjenester i Trondheim. Arbeidsrapport / BUS<br />
Midt-Norge; nr 17. Trondheim: Barnevernets utviklingssenter<br />
i Midt-Norge.<br />
Hanssen, Arne Harald (1984): Gutteprostitusjon i Oslo.<br />
Mell<strong>om</strong>fagsoppgave i kriminologi. Stensilserie.<br />
Oslo: Institutt <strong>for</strong> kriminologi og strafferett, Universitetet<br />
i Oslo.<br />
Hegna, Kristinn og Willy Pedersen (2002): Sex <strong>for</strong> overlevelse<br />
eller skyggebilder av kjærlighet. Ungd<strong>om</strong> under 18<br />
<strong>å</strong>r s<strong>om</strong> selger seksuelle tjenester. NOVA rapport 5/2002.<br />
Oslo: NOVA.<br />
Helmius, Gisela (1990): Mogen för sex? Det sexuellt<br />
restriktiviserande samhället och ungd<strong>om</strong>ars heterosexu-<br />
Om <strong>å</strong> <strong>holde</strong> <strong>seg</strong> <strong>for</strong> <strong>god</strong><br />
ella glädje. Dr.avhandling. Uppsala: Department of<br />
Sociology, University of Uppsala.<br />
Hennum, Nicole (2002): Kjærlighetens og autoritetens<br />
kulturelle koder. Om <strong>å</strong> være mor og far <strong>for</strong> norsk ungd<strong>om</strong>.<br />
NOVA-rapport 19/2002. Oslo: NOVA<br />
Holloway, Sarah L. og Gill Valentine (2003): Cyberkids.<br />
Children in the in<strong>for</strong>mation age. London: Routledge.<br />
Høig<strong>å</strong>rd, Cecilie og Liv Finstad (1986): Bakgater. Om<br />
prostitusjon, penger og kjærlighet. Oslo: Pax <strong>for</strong>lag.<br />
James, Allison og Alan Prout (1997): A new paradigm<br />
<strong>for</strong> the sociology of childhood? Provenance, pr<strong>om</strong>ise<br />
and problems, i James, A. and A. Prout, red.:<br />
Constructing and reconstructing childhood. Contemporary<br />
issues in the sociological study of childhood. London:<br />
Falmer Press.<br />
Jessen, Liv (1998): Ung prostitusjonsdebut. Rapport.<br />
Oslo: Pro-sentret.<br />
Järvinen, Margaretha (1991): Könsperpektiv p<strong>å</strong> prostitution.<br />
Nordisk Tidsskrift <strong>for</strong> Kriminalvidenskab,<br />
78:81<strong>–</strong>98.<br />
Kitzinger, Jenny (1997): Who are you kidding? Children,<br />
power and the struggle against sexual abuse, i<br />
James, A. and A. Prout, red.: Constructing and reconstructing<br />
childhood. Contemporary issues in the sociological<br />
study of childhood. London: Falmer Press.<br />
Linde, Charlotte (1993): Life stories. The creation of coherence.<br />
New York: Ox<strong>for</strong>d University Press.<br />
O’Donnell, Lydia, O’Donnell Carl R. og Ann Stueve<br />
(2001): Early sexual initiation and subsequent sexrelated<br />
risks among urban minority youth. The<br />
reach <strong>for</strong> health study. Family Planning Perspectives,<br />
33:268<strong>–</strong>275.<br />
Pedersen, Willy og Kristinn Hegna (2000): Barn og<br />
unge s<strong>om</strong> selger sex. Tidsskrift <strong>for</strong> Den norske læge<strong>for</strong>ening,<br />
120:215<strong>–</strong>20.<br />
Pheterson, Gail (1996): The prostitution prism. Amsterdam:<br />
Amsterdam University Press.<br />
Prieur, Annick (1998): Mema’s house, Mexico city. On<br />
transvestites, queens, and machos. Chicago/London:<br />
University of Chicago Press.<br />
Prieur, Annick og Arnfinn J. Andersen (1988): Kjærlighet<br />
mell<strong>om</strong> menn i aidsens tid. Oslo: Pax.<br />
Scambler, Graham og Annette Scambler (1997):<br />
SOSIOLOGISK TIDSSKRIFT 307
Kristinn Hegna og Ingrid Smette<br />
Rethinking prostitution. Purchasing sex in the 1990s.<br />
London: Routledge.<br />
Shrage, Laurie (1994): Moral dilemmas of feminism. Prostitution,<br />
adultery, and abortion. New York: Routledge.<br />
Skjervheim, Hans (1976): Deltakar og tilskodar og andre<br />
essays. Oslo: Tanum-Norli.<br />
308 SOSIOLOGISK TIDSSKRIFT<br />
SOU:1995. Betänkande av 1993 <strong>å</strong>rs prostitutionsutredning.<br />
Stockholm: Socialdepartementet.<br />
Smette, Ingrid (2004): Ansvar i grenseland. 16-<strong>å</strong>ringers<br />
<strong>for</strong>st<strong>å</strong>else av seksuell utnytting. NOVA-rapport 13/<br />
2004. Oslo: NOVA.