Mester'n 4-2006 - Mesterbrev
Mester'n 4-2006 - Mesterbrev
Mester'n 4-2006 - Mesterbrev
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
E T M A G A S I N F R A M E S T E R B R E V<br />
Klart for<br />
jaktstart<br />
4/<strong>2006</strong><br />
Håkon Rognes store lidenskap er<br />
våpen. Han er børsemakermester og<br />
entusiastisk jeger. Nå er høstjakta<br />
i gang!<br />
8
l e d e r<br />
Jakta er i gang<br />
■ Nå jaktes det både direkte og indirekte i<br />
mestersammenheng. Og ekspertisen har vi<br />
i egne fag. Børsemakeryrket har nok bidratt<br />
til at mang en skarpskytter har vært klar til<br />
høstjakta. Et tradisjonsrikt fag står sentralt i<br />
dette nummeret av Mester’n.<br />
■ Kan hende skulle vi tatt dem i bruk for<br />
å stoppe de groveste misbrukstilfellene.<br />
Virkeligheten er nok en annen – vi må<br />
sikre oss med andre midler når det gjelder<br />
kontroll med håndverkeres urettmessige<br />
markedsføring under mestermerket blant<br />
kataloghaier og useriøse tilbydere.<br />
■ Kvalitetskontroll av katalogoppføringer har<br />
vi drevet med gjennom lengre tid, men først<br />
i de siste årene har det vært formalisert<br />
gjennom avtaler. Det siste skuddet på stammen<br />
er Findexa/Eniro hvor vi har inngått et<br />
forbedret samarbeid om kvalitetssikring<br />
av mesteroppføringer<br />
i Ditt Distrikt og Din Bydel.<br />
Katalogene skal ut til over to<br />
millioner husstander i Norge<br />
i løpet av året.<br />
■ Å skille mestere fra andre<br />
håndverkere er som<br />
sagt sentralt. Litt spesielt<br />
blir det derfor når<br />
vi støter på tvillingmestere.<br />
Som dråper like – og de<br />
hadde sikkert klart seg med<br />
ett mesterbrev uten at vi<br />
utenforstående hadde merket<br />
det – men nei da, også<br />
her er de knall like – med<br />
sertifikatene i orden!<br />
in<br />
in<br />
•nh nh<br />
old<br />
old<br />
Oppklarende<br />
bokføringslov<br />
Kan du den ut og<br />
inn? <strong>Mesterbrev</strong>s<br />
revisor gjør den litt<br />
mer forståelig.<br />
6<br />
Juristen<br />
13<br />
Forbrukerråd<br />
14<br />
Bedriftsutvikling<br />
16<br />
På pulsen<br />
Tid for jakt<br />
Håkon Rogne (32) er<br />
børsemakermester<br />
og en erfaren jeger.<br />
Vi har snakket med<br />
ham om faget og<br />
hobbyen hans.<br />
Mester´n - redaksjonen: Birthe Gundersen [redaktør], Arne H. Johansen og Einar Vestheim - Design: Åkesson & Curry - Trykk: Hestholms Trykkeri AS - <strong>Mesterbrev</strong>: Postboks<br />
5145 Majorstuen, 0302 Oslo. Tlf: 23 08 83 62, fax: 23 08 80 20, epost: mestern@mesterbrev.no, Internett: www.mesterbrev.no - Utgiver: <strong>Mesterbrev</strong>nemnda<br />
mester ´n - 4 • 06 - side<br />
■ Rolf Kristiansen,<br />
leder av <strong>Mesterbrev</strong>nemnda<br />
Katalogsamarbeid<br />
<strong>Mesterbrev</strong> har inngått<br />
en avtale med<br />
Findexa/Eniro som<br />
gir en enda bedre<br />
kvalitetssikring av<br />
mesteroppføringer.<br />
4<br />
6<br />
8<br />
Tvillingmestere<br />
Håkon og Øystein<br />
Rye (25) er eneggede<br />
tvillinger og har<br />
også gjort det meste<br />
i livet helt likt. Er det<br />
mulig?<br />
12
Nistepakke fra 1951<br />
Uten å vite det har Olav<br />
Lutro i Odda bodd – siden<br />
forrige århundre – side om<br />
side med en nistepakke<br />
med brunost.<br />
TEKST OG FOTO: KAI-INGE MELKERAAEN<br />
[Haugesunds avis]<br />
Hemmeligheten kom for en dag<br />
da snekkere skulle skifte ytterkledning<br />
på huset i Opheimsgata:<br />
Oppå en bjelke lå nistepakken<br />
sammen med en tom flaske<br />
Hansa vørterøl!<br />
55 år gammel brunost<br />
– Dette er nødt til å være fra<br />
1951-52, da huset ble bygget.<br />
Veggen har ikke vært åpnet etter<br />
den tid – ikke før nå, sier huseier<br />
Olav Lutro.<br />
Noe av det mest oppsiktsvekkende<br />
med funnet, synes han, er<br />
at skivene med brunost har tålt<br />
55 år inni veggen uten å skifte<br />
fasong eller farge – og uten at<br />
den har utviklet intelligent liv, for<br />
å si det slik.<br />
Kort sagt: Nistepakken var intakt.<br />
Heller ikke mus har fått tak i<br />
den på 55 år.<br />
Begynte å svette<br />
Faktisk begynte brunosten å<br />
svette og lage misfarging på<br />
matpapiret etter at den kom ut i<br />
dagslyset.<br />
– Dette ser ut til å være et<br />
langebrød bakt hos Baker Brekke,<br />
konkluderer Lutro.<br />
Huset ble i sin tid satt opp av<br />
byggmester Lorentz Eikemo, og<br />
det var Lars Birkeland og "ein fra<br />
Markhus" som gjorde jobben.<br />
Lutro regner med at nistepakken<br />
har tilhørt en av de to sistnevnte,<br />
og at de har kledd brunost og<br />
ølflaske inn i veggen uten helt å<br />
være klar over det. ■<br />
GAMMALOST. Olav Lutro i Odda har bodd med brunost og ølflaske i veggen i over 50 år.<br />
mester ´n - 4 • 06 - side
kvalitetssikring<br />
Noen fakta om<br />
Findexa/Eniro<br />
■ Tidligere Findexa har<br />
fusjonert med Eniro AB<br />
som er Nordens størstes<br />
aktør innen søketjenester<br />
■ Fra og med 1. oktober<br />
heter selskapet Eniro<br />
Norge AS<br />
■ De overtar dermed rollen<br />
som Telenors offisielle<br />
katalogutgiver<br />
Noen fakta om<br />
<strong>Mesterbrev</strong>:<br />
■ Vi har cirka 17 500<br />
mestere i Norge<br />
■ Det er bare personer<br />
som innehar mesterbrev og<br />
har betalt mesteravgiften<br />
som har rett til å bruke<br />
mestertittelen og -merket<br />
■ I 2005 ble det opprettet<br />
en egen prosjektstilling for<br />
å styrke arbeidet mot misbruk<br />
av tittel og merke<br />
■ Hittil i år har 75 bedrifter<br />
blitt kontaktet på grunn av<br />
mistanke om misbruk<br />
■ Ofte viser det seg at<br />
bedriften likevel har en<br />
mester, men at denne har<br />
glemt å opplyse <strong>Mesterbrev</strong><br />
om hvor han jobber<br />
Sans for søtt<br />
mesterbrev har inngått en samarbeidsavtale<br />
med Findexa/eniro om kvalitetssikring<br />
av mesteroppføringer i deres kataloger.<br />
dette skal sikre at det kun er personer<br />
med mesterbrev som kommer med under<br />
mesterbransjene.
Katalogsamarbeid<br />
minsker misbruk<br />
TEKST: BIRTHE GUNDERSEN [birthe@mesterbrev.no] FOTO: SCANPIx<br />
Avtalen ble underskrevet i august<br />
i år, og er en del av det økte<br />
fokuset <strong>Mesterbrev</strong> har på å<br />
hindre misbruk av mestermerket<br />
og -tittelen. Den gjelder først og<br />
fremst de som allerede har en<br />
avtale om oppføring hos Findexa/<br />
Eniro. Disse vil nå bli gjennomgått<br />
og kvalitetssikret gjennom<br />
nyetablerte, forbedrede vaskerutiner<br />
slik at alle som er oppført<br />
som mestere virkelig er mestere.<br />
Korrekte oppslag<br />
I første omgang gjelder avtalen<br />
Ditt distrikt og Din bydel.<br />
Katalogene kommer ut en gang<br />
per år, og er fordelt ut på hele året<br />
i de ulike geografiske områdene.<br />
Totalt sett er det 89 lokalkataloger<br />
som leveres til alle husstander,<br />
bedrifter og organisasjoner.<br />
<strong>Mesterbrev</strong> er allerede i gang<br />
med å sjekke oppføringene i de<br />
første katalogene som skal ut i 2007.<br />
– Vår hovedidé har hele<br />
tiden vært at <strong>Mesterbrev</strong> eier<br />
Mesterregisteret og skal ha all<br />
kontroll over det. Samtidig kan et<br />
samarbeid av denne typen være med<br />
på å sikre at korrekt mesterinformasjon<br />
tilflyter et bredt publikum<br />
gjennom en tilnærmet 100 prosent<br />
hustandsdekning, sier leder i<br />
<strong>Mesterbrev</strong>, Rolf Kristiansen.<br />
Fordelene ved samarbeidet er<br />
flere.<br />
– Foruten kvalitetssikring av<br />
mesteroppføringer har vi fått en<br />
revidert oppføringsstruktur på aktuelle mesterfag, forteller han.<br />
Mesterbransjene er økt fra ni til sytten. Publikum på sin side vil merke<br />
det ved at de får mer korrekte oppslag i de aktuelle katalogene.<br />
Tidligere samarbeid<br />
Det var Findexa/Eniro som i vinter tok initiativet til et utvidet, formalisert<br />
samarbeid.<br />
– Vi har i flere år hatt et visst samarbeid med <strong>Mesterbrev</strong>. I løpet av det<br />
siste halvåret har vi utarbeidet flere produktforbedringer, og som et ledd i<br />
dette arbeidet var det naturlig å tenke innhold. Derfor tok vi kontakt med<br />
<strong>Mesterbrev</strong>, sier markedsdirektør i Findexa/Eniro, Birgitte Horve.<br />
Hun understreker at <strong>Mesterbrev</strong> og Findexa/Eniro har en felles interesse<br />
av å hindre misbruk av mestermerket og -tittelen.<br />
– Det er de lokale katalogene som hjelper forbrukerne å finne opplysninger<br />
om vare- og tjenestetilbudet der de bor. Svært mange bruker<br />
katalog som kilde for å finne håndverkere – og det å ha et seriøst og bredt<br />
uvalg av leverandører spesielt innenfor disse bransjene er i så måte et prioritert<br />
område for oss, sier Horve.<br />
– Vi samarbeider med en rekke bransjeforeninger, men <strong>Mesterbrev</strong> er<br />
den som har sikret den mest omfattende avtalen for kvalitetssikring av data<br />
og et utvidet markedsføringssamarbeid, forteller hun.<br />
Findexa/Eniro vil sende ut brev til alle mestere i forkant av sine<br />
salgsperioder gjennom året for å gi informasjon om samarbeidet og tilbud<br />
om annonsering i de aktuelle katalogene.<br />
Bred distribusjon<br />
Fra før har <strong>Mesterbrev</strong> en avtale med Internettkatalogen/sesam.no om<br />
nettoppføringer. Avtalen med Findexa/Eniro gjelder trykte kataloger.<br />
– På de papirbaserte katalogene har vi ingen tilsvarende avtaler. Det har<br />
naturlig nok sammenheng med at dette er en aktør med en landsdekkende<br />
distribusjon, sier Rolf Kristiansen.<br />
Avtalen innebærer også at <strong>Mesterbrev</strong> får distribuere en brosjyre i samtlige<br />
utgaver av Ditt distrikt og Din bydel i 2007, totalt et opplag på 1,9<br />
millioner eksemplarer. Her vil <strong>Mesterbrev</strong> informere om fordelene ved å<br />
velge en mester. Dette skal skje i forbindelse med en større informasjonskampanje<br />
i <strong>Mesterbrev</strong>s regi. Kampanjen kommer vi nærmere tilbake til i<br />
neste utgave av Mester’n (1. desember). ■<br />
mester ´n - 4 • 06 - side
lovverk<br />
Hvordan mestre<br />
bokføringsloven og regnskapsloven?<br />
Lov om bokføring gjelder nå alle selskap. Den har bestemmelser ikke<br />
bare i forbindelse med bokføring, men også for den daglige driften.<br />
Bokføringsstandardstyret, en del av Norsk Regnskapsstiftelse<br />
arbeider med og fastsetter ”God bokføringsskikk” (GBS).<br />
TEKST: KARL MARTIN EMBLEMSVÅG, STATSAUTORISERT REVISOR ILLUSTRASJON: MARTIN ERNSTSEN<br />
Som alltid for nye lover vil det i begynnelsen<br />
være tolkningsproblemer. Loven<br />
innfører begrepet ”god bokføringsskikk”<br />
som i praksis kan oppfattes som<br />
en utfyllende del av loven. For å tolke<br />
loven, og å komme med veiledninger for<br />
god bokføringsskikk er det kommet et<br />
organ, nemlig Bokføringsstandardstyret.<br />
På nettsidene til Regnskapsstiftelsen<br />
mester ´n - 4 • 06 - side 6<br />
opplyses det om arbeidet med GBS og<br />
nyttig informasjon for bedriftseiere og<br />
regnskapsførere.<br />
På samme sted finnes også regnskapsstandardene<br />
(GRS) som gir anvisning på<br />
hvorledes årsoppgjøret skal settes opp,<br />
inkludert tilleggsopplysningene til dette.<br />
Bokføringsloven har ikke noen<br />
”direkte” straffebestemmelser som slår<br />
inn ved overtredelse av loven. Slike bestemmelser står i<br />
andre lover, som for eksempel skatteloven og merverdiavgiftsloven.<br />
Det er derfor nå på høring et forslag om<br />
å innføre dagbøter hvis bedriften ikke retter seg etter<br />
pålegg om å følge bestemmelser i loven. Boten er foreslått<br />
å bli cirka 800-8000 kroner, avhengig av bedriftens<br />
størrelse.<br />
Til slutt: Selskapets ledelse er (på vanlig måte)<br />
ansvarlig for at loven følges. Bruk av regnskapsfører<br />
fritar ikke ledelsen for ansvaret for svikt i bokføringsrutinen.<br />
Ledelsen må følge opp og kontrollere regnskapsføreren,<br />
gjerne på den enkle måten å spørre om de<br />
formelle kravene blir fulgt. Bruk gjerne revisoren som<br />
støttespiller. ■<br />
Se mer på regnskapsstiftelsen.no
Juridiske problemstillinger<br />
I denne spalten tar juristen opp spørsmål som ofte reiser seg når man leder en<br />
håndverksbedrift. Har du problemer i din bedrift, kan det hende du vil finne svaret<br />
her. Du kan tipse juristen ved å sende epost til mestern@mesterbrev.no<br />
Odd Bjørnås er juridisk rådgiver i Håndverksbedriftenes Landsforening (HBL), tilsluttet NHO.<br />
VIKAREN HAR SAGT OPP<br />
Dilemma: En håndverksmester ansatte en kontorfunksjonær i<br />
et seks måneders vikariat for cirka tre uker siden. Vedkommende<br />
ble ansatt fordi den fast ansatte funksjonæren i denne stillingen<br />
vil være sykmeldt i denne perioden. For to dager siden ble<br />
vikaren selv sykmeldt, foreløpig for 14 dager, og vedkommende<br />
har levert sin egen oppsigelse. Begrunnelsen for oppsigelsen er<br />
at arbeidsplassen ikke svarer til forventningene, og derfor vil han<br />
søke på stillinger i andre bedrifter.<br />
Mesteren opplyste at det ikke er ikke avtalt noe om<br />
oppsigelsestid. Han er frustrert på grunn av den oppståtte<br />
situasjonen, og derfor ønsker han svar på følgende spørsmål:<br />
1. Kan en arbeidstaker som er<br />
ansatt i et kortvarig vikariat<br />
si opp sin stilling med en slik<br />
begrunnelse?<br />
2. Hva er lengden på oppsigelsestiden<br />
til vedkommende?<br />
3. Har sykemeldingen noen betydning<br />
når det gjelder oppsigelsestidens<br />
lengde?<br />
4. Har denne arbeidstakeren<br />
krav på sluttattest?<br />
Løsning: 1. Hovedregelen er at<br />
en arbeidstaker kan si opp sin stilling<br />
på et hvilket som helst tidspunkt. Dette<br />
gjelder for faste ansettelsesforhold,<br />
prøvetidsansettelser og midlertidige<br />
ansettelser, og arbeidstakerne behøver<br />
ikke å begrunne sine oppsigelser.<br />
For ordens skyld nevnes at det er<br />
mulig i noen tilfeller å gjøre en arbeidsavtale<br />
uoppsigelig i en viss periode, for<br />
eksempel inngå en midlertidig avtale<br />
om å utføre et bestemt arbeid av forbigående<br />
art. Hvis det i slike tilfeller er<br />
meningen at hverken arbeidsgiver eller<br />
arbeidstaker skal kunne si opp forholdet<br />
i den avtalte perioden, bør det<br />
fremgå klart av arbeidsavtalen. Begge<br />
parter kan imidlertid heve en slik avtale<br />
med øyeblikkelig virkning dersom det<br />
foreligger vesentlig mislighold fra den<br />
annen parts side.<br />
På bakgrunn av det opplyste kunne<br />
vikaren si opp sin stilling i dette tilfellet.<br />
2. Det fremgår av Arbeidsmiljøloven<br />
§ 15-3(1) at hvis ikke annet er skriftlig<br />
avtalt eller fastsatt i tariffavtale, gjelder<br />
en gjensidig oppsigelsesfrist på én<br />
måned. Oppsigelsesfristen løper fra og<br />
med første dag i måneden etter at oppsigelsen<br />
fant sted, jfr. lovens § 15-3(4).<br />
3. Oppsigelsestiden løper uavhengig<br />
av sykmeldingen, slik at den forlenges<br />
ikke ved sykefravær. Dersom denne<br />
arbeidstakeren blir sykmeldt i hele oppsigelsestiden,<br />
innebærer det at han ikke<br />
plikter å utføre mer arbeid i bedriften.<br />
4. Ifølge Arbeidsmiljøloven § 15-15<br />
har en arbeidstaker som fratrer etter<br />
lovlig oppsigelse, krav på skriftlig attest<br />
av arbeidsgiveren.<br />
SYKEFRAVÆR ETTER<br />
PERMISJON<br />
Dilemma: Daglig leder i en bedrift<br />
opplyste at to av arbeidstakerne har<br />
hatt permisjon etter fødsler. Etter å ha<br />
gjenopptatt arbeidet i tre uker etter<br />
permisjonstidens utløp, ble den ene<br />
arbeidstakeren sykmeldt av legen i går<br />
for én uke. Når det gjaldt den andre<br />
arbeidstakeren, hadde hun benyttet<br />
egenmelding for to fraværsdager i<br />
forrige uke etter å ha arbeidet i 14<br />
dager etter utløpet av permisjonstiden.<br />
Daglig leder spør på denne bakgrunn<br />
om arbeidsgiveren er forpliktet til<br />
å betale sykepenger i arbeidsgiverperioden<br />
i disse to tilfellene.<br />
Løsning: Det fremgår av Folketrygdloven § 8-<br />
15 annet ledd at retten til sykepenger faller bort når<br />
arbeidsforholdet midlertidig avbrytes i mer enn 14<br />
dager. Som avbrudd regnes også permisjon.<br />
Når arbeidsforholdet gjenopptas, må arbeidstakeren<br />
opptjene rett til sykepenger på nytt. Dette<br />
innebærer at arbeidstakeren må arbeide i fire uker<br />
(opptjeningstid) for å få rett til sykepenger fra<br />
arbeidsgiveren, jfr. lovens § 8-18 første ledd.<br />
Ifølge Folketrygdloven § 8-24 kan egenmelding<br />
ikke benyttes før arbeidstakeren har vært i arbeid<br />
i fire uker etter avbrudd som skyldes permisjon<br />
etter Arbeidsmiljøloven §§ 12-1 til 12-6. Det er slik<br />
permisjon det dreier seg om i disse tilfellene.<br />
Konklusjonen blir etter dette at arbeidsgiveren<br />
ifølge Folketrygdlovens bestemmelser<br />
ikke er forpliktet til å betale sykepenger når<br />
det gjelder disse to sykefravær.<br />
mester ´n - 4 • 06 - side
jakt og våpen<br />
Børsemakermester Håkon Rogne (32) er lidenskaplig<br />
opptatt av jakt og våpen. Den gir ham mange store<br />
naturopplevelser og mental hvile. Nå er høstjakta<br />
godt i gang.<br />
Han kommer rett fra naturen denne morgenen. Sammen med<br />
hunden Sita har han sittet på rådyrpost fra det ble lyst. Men det ble<br />
ingen bytter denne gang.<br />
For Håkon betyr jakta mange fine naturopplevelser og indre<br />
harmoni.<br />
– I morges da jeg satt på post og ventet, så kom det en liten<br />
Fuglekonge som satte seg på børsepipa. Det trenger ikke være store<br />
ting for at det skal være naturopplevelser, forteller han.<br />
En annen gang skvatt han til da et lite ekorn tok han for å være<br />
en del av et tre.<br />
– Det var som en hånd som tok meg på skuldra. Ekornet hadde<br />
tatt sats fra bakken og skrek til da det skjønte at jeg ikke var noe tre,<br />
sier Håkon.<br />
Så langt tilbake som han kan huske har han interessert seg for<br />
jakt og våpen. Børsemaker bestemte han seg for å bli som seksåring.<br />
Interessen kommer fra faren som tidlig tok han med på jakt.<br />
Neste generasjon, døtrene Mia (8) og Sara (4), viste tidlig interesse<br />
for jakt- og friluftsliv. Mia har allerede rukket å være med på<br />
jakt i tre år.<br />
– Jeg er opptatt av at ungene fra de er små skal få oppleve og bli<br />
vant med jaktlivet, forteller Håkon.<br />
Det hender seg at rådyrslakt henges på trappa – ikke alltid like<br />
populært når du bor i et borettslag.<br />
Kunstverk<br />
Børsemakermester Håkon Rogne og hans far Svein har siden<br />
1993 drevet våpenutsalg og børsemakerverksted på Heimdal sør<br />
for Trondheim.<br />
Rogne Våpens hovedsatsning er på det våpentekniske med<br />
reparasjoner og tilpassninger av våpen til jegere og skyttere.<br />
– Vi lager våpen fra grunnen av etter kundens mål og ønsker.<br />
Det må blant annet tilpasses kundens skuldre og kinnbein, forklarer<br />
Håkon.<br />
Hvert enkelt våpen er derfor spesiallaget og er i seg selv et<br />
lite kunstverk, gjerne med flotte utskjæringer i metallet på børsa.<br />
Han tok sin børsemakerutdannelse ved Gauldal videregående<br />
TEKST: EINAR VESTHEIM [einar@mesterbrev.no] FOTO: LISBETH MICHELSEN<br />
Væpnet til te<br />
mester ´n - 4 • 06 - side<br />
skole, som er eneste skole i Skandinavia<br />
som utdanner børsemakere. <strong>Mesterbrev</strong>et<br />
tok han for noen år siden. Faget<br />
er mye basert på egenstudie og selvutvikling,<br />
og for å lykkes må du være<br />
godt over middels interessert i våpen.<br />
Med seg i verkstedet har han børsemaker<br />
Kay-Rune Hansen, samt faren<br />
Svein som tar seg av salg.<br />
– For å bli en god børsemaker trenger<br />
du interessen for våpen. Hvis du skal ha en<br />
optimal utdannelse bør du kanskje studere<br />
i flere land, men det er først etter at du har<br />
fått svennebrevet at du lærer noenting. Og<br />
ikke minst er det viktig å ha et miljø. Hvis<br />
jeg skulle stått her alene tror jeg ikke jeg<br />
hadde klart å utvikle meg så mye som når<br />
vi er to børsemakere, sier Håkon.<br />
Fascinert av materialene<br />
Faget krever mye nøyaktighet og evne<br />
til å håndtere forskjellige materialer og<br />
verktøy. For å kunne løse utfordringer,<br />
er han avhengig av å lage egne verktøy,<br />
derfor har han også utdannet seg som<br />
verktøymaker.<br />
– Du må kunne behandle både treverk<br />
og metall, og så må du være god til<br />
å behandle folk slik at du finner ut hva<br />
de vil ha, så kan du begynne å sette sammen,<br />
forteller han entusiastisk.<br />
De forskjellige typene materialer fascinerer,<br />
det å kunne bruke flere tresorter.<br />
– Det som er spennende med treverk<br />
er at du aldri vet hva som er inni, sier<br />
Håkon.
nnene<br />
hovedsaken > blomsterdekoratør<br />
» Heldigvis er det<br />
mange som oppdager at<br />
jakta er noe helt spesielt<br />
og blir lidenskapelig<br />
opptatt av det.
jakt og våpen<br />
BØRSEMAKERE. Håkon driver Rogne Våpen sammen med faren Svein Rogne. Her jobber også børsemaker<br />
KayRune Hansen (i midten).<br />
Det hender at treverket, ofte rotstykker av ibenholt og<br />
valnøtt, ikke kan brukes og da er det bare å begynne på nytt.<br />
Trestykkene velges nøye ut på en stor internasjonal våpenmesse<br />
i Tyskland.<br />
Våpenskreddere<br />
– Mye av det vi holder på med er tradisjonspreget. Vi finner<br />
ikke opp noe nytt, men viderefører gamle tradisjoner<br />
og gjør detaljer annerledes. Egentlig er vi en slags skreddere,<br />
forteller han.<br />
Han er glad i yrket sitt, han beskriver det som veldig kreativt.<br />
Alle deler av tre og metall skal passe perfekt sammen for<br />
å få et godt våpen.<br />
– Jeg møter masse hyggelige folk og jeg får jobbe med<br />
hobbyen min. Når ungene har lagt seg og kona har sovna på<br />
sofaen, så hender det at jeg lusker meg forsiktig ned i verkstedet<br />
i kjelleren, smiler Håkon.<br />
For ham er det en livsstil og lidenskap.<br />
– Jeg prøver å ikke bli fagidiot, derfor prøver jeg å løfte<br />
blikket ved å gjøre andre ting for å sette ting i perspektiv, slik<br />
at du ikke blir helt låst på en ting, forteller han.<br />
Håkon setter stor pris på de genuint interesserte kundene.<br />
Mange av dem sparer i flere år for å få råd til drømmevåpenet.<br />
Prisene starter på rundt 40 000 kroner.<br />
– Våpen og vedlikehold av dem er dyrt, nesten som med<br />
Harley Davidson-motorsykler, sier han.<br />
Normalt tar det 85 til 150 timer å lage et våpen.<br />
– Vi har som filosofi at når vi leverer det vi har gjort, så skal<br />
det være ferdig og da tar det ofte litt lenger tid. Hvis vi ikke<br />
tror vi får det til eller har tid, så sier vi nei, forteller Håkon.<br />
Kundene er fra hele landet, og størsteparten av kundekretsen<br />
er menn. Men de får stadig flere kvinnelige<br />
kunder, i Trøndelag er det ikke uvanlig at jenter har egne<br />
jaktlag.<br />
– I stedet for å bruke den gamle hagla de har arvet fra<br />
bestefar, så kjøper de seg en ny en hagle som passer seg, forteller<br />
Håkon.<br />
Likevel er jakta og jaktlagene fortsatt<br />
dominert av menn, rundt 80 prosent av de<br />
som jakter er menn.<br />
Stadig flere reiser utenlands på jakt. Rogne<br />
Våpen har blant annet laget rifler som er brukt<br />
til elefantjakt i Tanzania, fellingsavgiften på en<br />
elefant ligger på rundt 130 000 kroner.<br />
Selv har Håkon jaktet mest i Norge.<br />
– Jeg er ingen troféjeger, men jeg synes det<br />
er greit med et rådyrhode på veggen. For meg<br />
er alle turer og alt det jeg jakter på like mye<br />
verdt, sier han.<br />
For å kjøpe et våpen må du i hovedsak være<br />
18 år, men har du jegerprøven så kan du kjøpe<br />
våpen når du er 16 år, med foresattes samtykke.<br />
Mental hvile<br />
Poenget med jakt er ikke å dra i avtrekkeren.<br />
Jobben begynner når byttet er skutt, for da må<br />
du begynne å gjøre i stand dyret.<br />
Håkon jakter mest på rådyr, småvilt og<br />
hjort. Jakta på den sky hjorten er favoritten<br />
fordi det er mest utfordring.<br />
– Det viktigste med jakta for meg er å komme<br />
seg ut og se naturen på en annen måte. Det<br />
å sitte i ro eller bevege seg på en sånn måte i<br />
marka at det er du som har kontroll på terrenget<br />
er veldig fascinerende, forteller han.<br />
Hva tenker man på når man sitter helt stille<br />
i flere timer og myggen surrer i ansiktet?<br />
– Absolutt alt mulig! For meg er jakta mental<br />
hvile. Heldigvis er det mange som oppdager<br />
at jakta er noe helt spesielt og blir lidenskaplig<br />
opptatt av jakt. Det er fysisk krevende å gå på<br />
jakt, men de tingene du har slitt mest med setter<br />
du størst pris på i ettertid, avslutter Håkon<br />
Rogne. ■
TidKREvEndE. Å lage et jaktvåpen tar normalt mellom 80 og 150 timer. Mange jegere<br />
sparer i flere år for å få råd til drømmevåpenet. Prisene starter på rundt 40 000 kroner.<br />
Noen jakttips<br />
1. Kle deg godt etter<br />
forholdene og ta deg<br />
god tid.<br />
2. Ta deg en tur til området du skal<br />
jakte i på forhånd, gjerne på sommerstid,<br />
for å gjøre deg kjent.<br />
3. Behandle treverket på hagla di<br />
med linolje i god tid før jakta.<br />
4. Ha på et beskyttende lag med fett<br />
utpå ståldeler.<br />
5. Hagla bør tørrpusses i innvendige<br />
løp, slik at det ikke er olje i løpet.<br />
6. Ta med deg en oljefille i plastikkpose<br />
for å få gnidd over børsa når<br />
det regner for å unngå rust.<br />
7. Det er påkrevd med ettersøkshund<br />
eller ettersøksavtale ved storviltjakt.<br />
mester ´n - 4 • 06 - side 11
tvillinger<br />
hvEM ER hvEM? Håkon og Øystein Rye skaper ofte forvirring der de ferdes.<br />
Tømrerne som forvirrer<br />
Tvillingmesterne Håkon og Øystein<br />
Rye (25) gjør det meste likt. Nå har<br />
de to guttene fra Orkdal fått mesterbrevet<br />
– selvfølgelig samtidig, og med<br />
så å si like papirer.<br />
TEKST: EINAR VESTHEIM [einar@mesterbrev.no]<br />
FOTO: LISBETH MICHELSEN<br />
Mester’n hadde derfor store problemer med å skille de<br />
eneggede tvillingene fra hverandre da vi traff dem på<br />
Børsa, sør for Trondheim. De skapte også forvirring i<br />
<strong>Mesterbrev</strong>nemndas sekretariat i sommer da de søkte om<br />
mesterbrevet – for her var alt av papirer så å si likt.<br />
Begge har jobbet i de samme bedriftene i samme<br />
periode. Svennebrevet fikk de med en ukes mellomrom.<br />
Nå driver brødrene, som er en del av en søskenflokk<br />
på seks, Rye Bygg og Handlaft på heltid. De har mer enn<br />
mester ´n - 4 • 06 - side 1<br />
nok å gjøre og har fullt opp med arbeid<br />
fram til neste sommer.<br />
Lite krangling<br />
Håkon er to-tre minutter eldre enn<br />
Øystein, mens Øystein er et par centimeter<br />
høyere enn Håkon. De har gått<br />
i samme skoleklasse og går til samme<br />
frisør.<br />
– Vi er sammen omtrent 24 timer i<br />
døgnet, med unntak av når vi er på do<br />
eller dusjer. Det er stort sett fargen på<br />
klærne som skiller oss fra hverandre,<br />
forteller de to.<br />
Håkon og Øystein bor sammen og<br />
har like interesser, blant annet driver de<br />
med lafting sammen. Planen er å lafte<br />
opp et gårdsmuseum som skal huse<br />
forskjellige gårdsartikler fra hjemgården<br />
i Orkdal. Hjemme har de egen laftehall<br />
som brukes flittig på mørke og kalde<br />
vinterkvelder.<br />
– Vi har ikke lagt opp til at vi skal<br />
gjøre alt likt, det er bare blitt sånn. Vi<br />
samarbeider veldig godt fordi vi er så<br />
like. Det hender at vi krangler, men det<br />
går fort over, forteller de.<br />
Tenker likt<br />
Tvillingene ser det som en fordel å være<br />
på samme plass. De trenger nemlig ikke<br />
snakke så mye sammen på jobb, for de<br />
tenker likt.<br />
– <strong>Mesterbrev</strong>et bestemte vi oss for<br />
å ta etter militæret, det var ikke særlig<br />
krangling om det heller, forteller<br />
Håkon.<br />
Da de to avtjente førstegangstjenesten<br />
i Rena Leir i Hedmark for et par år<br />
siden, måtte de ha både forbokstaven i
Trøndelag<br />
fornavnet og etternavn på navneskiltene for at Forsvaret skulle<br />
klare å skille dem fra hverandre. De bodde selvfølgelig på samme<br />
rom og tilhørte samme tropp.<br />
– De klarte aldri å se forskjell på oss, selv ikke etter ett år,<br />
smiler Øystein.<br />
På flere steder samtidig<br />
I Orkdal vet de fleste hvem de er, men i byen er det flere som<br />
sliter med å skille dem fra hverandre. Da de var på et kjøpesenter<br />
i Trondheim kom en person bort til dem og lurte på<br />
hvordan de kunne være så effektive. Han hadde nemlig sett en<br />
av dem i første etasje og plutselig dukket samme person opp<br />
flere etasjer over – det var selvfølgelig broren han møtte.<br />
– Han trodde det var samme person og at jeg sprang fort.<br />
Han flira godt da han fikk forklaringa, humrer Håkon.<br />
En annen gang, under et oppdrag på Røros, sto en av tvillingene<br />
og pratet med oppdragsgiver som hadde ryggen til, han<br />
merket ikke at den ene gikk. Da den andre dukket opp trodde<br />
han fortsatt at han pratet med samme person! ■<br />
Møt kunden<br />
Håndverkertjenester ligger på Forbrukerrådets «Ti på topp» over skriftlige<br />
klagesaker. Denne spalten gir deg råd og eksempler som kan bidra til at<br />
du ikke blir med i denne statistikken. Har du spørsmål eller kommentarer<br />
på dette feltet, send epost til mestern@mesterbrev.no<br />
Service og kvalitet<br />
Kraftig økning i henvendelsene<br />
på håndverkertjenester<br />
Forbrukerrådet bistår årlig flere tusen forbrukere med problemer<br />
som oppstår i møte med næringsdrivende. Vi gir råd enten<br />
gjennom nettsida vår, forbrukerportalen.no, muntlig på publikumstelefonen<br />
vår, 815 58 200, eller skriftlig per epost eller<br />
brev. Alle henvendelsene registreres og hvert år offentliggjøres<br />
tallene. Forbrukerrådet sitter derfor med betydelig informasjon<br />
når det gjelder hvilke problemer den jevne forbruker sliter med.<br />
Årlig får vi rundt 120 000 telefonhenvendelser og 8 000 skriftlige<br />
klager.<br />
På bakgrunn av disse henvendelsene vil vi også kunne registrere<br />
utviklingstrekk i positiv eller negativ retning. Det som har<br />
vært interessant å merke seg det siste året er at henvendelser<br />
på håndverkertjenester har økt betydelig. I 2005 fikk vi 4 148<br />
telefonhenvendelser på denne typen tjenester. Det er en<br />
økning på over seksti prosent fra foregående år. Et stort flertall<br />
av disse henvendelsene er fra misfornøyde kunder. Inntrykket<br />
av en sterk økning i misnøyen befester seg når man ser på<br />
statistikk over skriftlige henvendelser. I 2005 mottok vi 191<br />
skriftlige klager. Økningen er her på nesten femti prosent fra<br />
året før.<br />
Hva er så årsaken til denne økningen? Er det den utstrakte<br />
bruken av fremmedarbeidere som er grunnen? Har nordmenn<br />
blitt urimelig kravstore? Er det rett og slett flere som kjøper<br />
håndverkertjenester? Eller har kvaliteten også på norske håndverkere<br />
blitt dårligere med fulle ordrebøker? Det er nok rimelig<br />
å anta at det er flere samvirkende årsaker til denne urovekkende<br />
tendensen. Hvis jeg skal driste meg på å spekulere i en<br />
hovedårsak, vil jeg nok tro at det faktum at et økende antall<br />
forbrukere er i kontakt med håndverkere, sammenholdt med<br />
et stadig press på å holde ordrebøkene så fulle som mulig, kan<br />
gjøre at flere kunder kontakter Forbrukerrådet.<br />
Nå er det sikkert mange av dere som har hatt med<br />
håpløse forbrukere å gjøre og dermed tenker at<br />
mange av klagene er grunnløse. Til dere vil jeg si at,<br />
ja, det finnes forbrukere som er klart urimelige i sine<br />
krav. Dette er imidlertid mindretallet. Det store flertallet<br />
av forbrukere jeg til daglig har kontakt med er<br />
fornuftige folk. Disse er det viktig å ta seriøst<br />
og yte service overfor selv i gode tider når<br />
man ikke er like avhengig av et godt rykte<br />
for å gjøre god butikk.<br />
Lars Grøndal er rådgiver og<br />
advokatfullmektig i Forbrukerrådet
Dropper pensjonisttilværelsen<br />
■ Malermester Vebjørn Støve<br />
pensjonerte seg som 62åring.<br />
I august fylte han 67<br />
år og er klar for arbeidslivet<br />
igjen, skriver VG. Etter mange<br />
år som lærer i videregående<br />
skole valgte Støve å takke ja<br />
til avtalefestet pensjon da<br />
han fikk tilbud om det som<br />
62-åring. Fem års pensjonisttilværelse<br />
var nok, nå er han<br />
tilbake med eget malerfirma i<br />
Sandnes. – Hvis jeg jobber fire<br />
år, får jeg bedre grunnlag for<br />
alderspensjon, forteller han til<br />
VG. I følge VG kan han tjene<br />
1G første året og 2G neste år,<br />
ved siden av pensjonen. Støve<br />
driver med husmaling og rosemaling.<br />
Polske håndverkere<br />
■ <strong>Mesterbrev</strong>nemnda<br />
og sekretariatet var 6.-9.<br />
september i Warszawa i møter<br />
med den polske håndverkerorganisasjonen,<br />
laug og lærebedrifter.<br />
Det var svært nyttig<br />
å få et innblikk i polsk fag- og<br />
yrkesopplæring, mesterutdanning<br />
og godkjenningsordninger,<br />
ikke minst med tanke<br />
på de mange forespørsler<br />
Nemnda har om eventuell<br />
likeverdighet i forbindelse med<br />
polske svenne- og mesterbrev.<br />
Kontakt med de polske<br />
håndverkskamrene vil være<br />
viktig i fremtiden med tanke<br />
på at det i dag står en polsk<br />
arbeidsstyrke i Norge som<br />
teller cirka 120 000 arbeidstakere.<br />
mester ´n - 4 • 06 - side 14<br />
smått<br />
og<br />
godt<br />
Satser<br />
på yrkesfag<br />
■ For første<br />
gang arrangeres det et felles<br />
norgesmesterskap i ulike<br />
yrkesfag. Mellom 25 og 30<br />
fag, blant annet rørleggerfaget<br />
og bakerfaget, arrangerer<br />
NM og andre typer konkurranser<br />
i forbindelse med årets<br />
Yrkes- og utdanningsmesse<br />
(YoU) på Norges Varemesse<br />
på Lillestrøm.<br />
Felles for alle konkurransene<br />
er at det er ungdom som<br />
deltar, maksimal alder er 21 år.<br />
Yrkes-NM og YoU <strong>2006</strong><br />
arrangeres fra 23. til 25. oktober.<br />
Det ventes besøk av nærmere<br />
30000 skoleelever, som<br />
søker kunnskap om sine mulige<br />
yrkesvalg. Også alle andre,<br />
som er interessert i utdanning<br />
og yrker, er velkomne til å<br />
besøke messa. Det er gratis<br />
inngang.<br />
Yrkes-NM og YoU <strong>2006</strong><br />
er et samarbeid mellom<br />
utdanningsetatene i Oslo<br />
og Akershus og WorldSkills<br />
Norway. I tillegg støttes<br />
arrangementet av NHO, LO og<br />
Utdanningsdirektoratet, samt<br />
flere sponsorer innen de ulike<br />
fagene. Se mer på<br />
www.worldskills.no.<br />
Hjem og fritidsmessa<br />
<strong>2006</strong><br />
■ <strong>Mesterbrev</strong> vil være representert<br />
med egen stand på<br />
Hjem- og fritidmessa på<br />
Lillestrøm i dagene 24.-26.<br />
november. Dette er en messe<br />
med spesielt fokus på forbrukere.<br />
Vi vil spre det glade<br />
budskap om fordelene ved å<br />
velge en mester!<br />
Birthe Gundersen<br />
Informasjonsansvarlig<br />
Tlf: 23 08 83 59<br />
Arne H. Johansen<br />
Utdanningsrådgiver<br />
Tlf: 23 08 83 61<br />
sekretariatet<br />
Grete Ritlef<br />
Kontorleder<br />
Tlf: 23 08 83 62<br />
hvem gjør hva?<br />
Anne Kirsti Felldal<br />
Rådgiver<br />
Tlf: 23 08 83 63<br />
Vi lanserer nye<br />
nettsider!<br />
Rolf Kristiansen<br />
Leder<br />
Tlf: 23 08 83 64<br />
Dagens nettsider har eksistert siden 2002. De har ikke<br />
vært gjennom de helt store forandringene i disse årene,<br />
og nå er de overmodne for utskiftning. Vi har startet<br />
dette arbeidet, og er i god gang med produksjon av nytt<br />
nettsted.<br />
– Den største forskjellen for brukerne er at sidene nå blir mer<br />
oversiktelige og lettere å navigere i. Samtidig satser vi på bredere<br />
og oftere oppdateringer, sier informasjonsrådgiver og nettredaktør<br />
Einar Vestheim.<br />
De nye sidene vil bli rettet mer mot forbruker enn tidligere.<br />
– I tråd med en kommende informasjonskampanje om mesterordningen,<br />
vil nettsidene også ha ekstra fokus på informasjon til<br />
forbruker, sier Vestheim.<br />
Likevel vil man selvfølgelig fortsatt kunne finne informasjon om<br />
hvordan man kan bli mester, og det søkbare mesterregisteret vil<br />
ligge der som før.<br />
Det er kommunikasjonsbyrået Nucleus i samarbeid med NHO<br />
som lager de nye sidene.<br />
– Arbeidet har gått fint hittil, vi er ferdige med å utvikle<br />
designen. NHO skal nå implementere design og publiseringssystem,<br />
sier Vestheim.<br />
De nye sidene er planlagt lansert 15. oktober i år.<br />
Einar Vestheim<br />
Informasjonsrådgiver<br />
Tlf: 23 08 83 65<br />
på pulsen nytt fra innsiden<br />
www.mesterbrev.no
edriftsutvikling<br />
Som bedriftsleder støter en stadig på nye utfordringer. Denne spalten gir deg råd og eksempler som belyser aktuelle problemstillinger innen ledelse.<br />
Har du spørsmål eller kommentarer på dette feltet, send epost til mestern@mesterbrev.no<br />
Mangel på motivasjon – Del<br />
I forrige nummer skrev jeg første del av denne artikkelen om malermesteren<br />
som ønsket å skape mer lojalitet og engasjement blant ansatte.<br />
Han fikk i oppgave å følge opp kollegaenes selvpålagte bidrag til<br />
forbedring, samt gi ros istedenfor å mase om det som ikke var bra.<br />
Min venn i malerbransjen påtok seg bevisst å lete etter situasjoner i<br />
arbeidssammenheng der det var grunnlag for å gi medarbeiderne ros.<br />
Han gikk virkelig aktivt inn for det. Det vet jeg for jeg fulgte ham opp<br />
over en periode. Han syntes det gikk lettere etter hvert. Nå har han<br />
samlet opp en stor bunke med positive utsagn – både til alle samlet og<br />
til hver enkelt. Han gleder seg til å formidle rosen på møtet internt og er<br />
spent på resultatet.<br />
Kort etter møtet ringer han, litt skuffet. Det virket ikke som rosen gikk<br />
helt hjem hos alle. Han hadde ventet seg mer takknemlighet og synlig<br />
glede. Dessuten var stemningen etter møtet bare sånn passe. Jeg spør<br />
ham om han fikk gutta til å gi tilbakemelding i forhold til egne bidrag.<br />
Det hadde det ikke blitt tid til å ta opp på møtet. Da forstår jeg at det<br />
haster med en ny grundig samtale med min venn.<br />
Det ene forholdet gjelder ros. Ros har to sider. Gi og ta i mot. Det er<br />
ikke lett noen av delene, og må trenes opp som alt annet. Mange blir<br />
sjenerte når de får ros og kan tilsynelatende mislike situasjonen, særlig i<br />
påhør av andre. Her trengs det først og fremst tilvenning og kanskje utforming<br />
av et sett med noen felles spilleregler for samarbeid.<br />
Det andre gjelder oppfølging av avtalte bidrag. De som har lagt ned<br />
arbeid i det må få anledning til å fortelle om hva de har fått til. Det er<br />
svært skuffende først å bli bedt om å bidra, når det senere viser seg at<br />
ingen bryr seg om resultatet. De som ikke har gjort noe får bekreftet<br />
at det ikke er nødvendig å gjøre noe allikevel. Og hva slags signal er vel<br />
egentlig det?<br />
Min venn skjønner tegningen og tar utfordringen på strak arm. Han<br />
gjennomfører kort etter et nytt internmøte. Der forteller han åpent om<br />
hva han har til hensikt å<br />
gjøre og hvorfor. Og – kanskje<br />
det viktigste, at dette er<br />
forbedringsarbeid som vil gå<br />
over lang tid. Det blir godt<br />
mottatt. De blir også enige<br />
om å starte med at alle skal<br />
gi tilbakemeldinger på hva<br />
de har fått til på hvert møte<br />
framover. Sammen lager de<br />
en plan for hvordan møtene<br />
best kan fungere.<br />
Jeg hører ikke så mye<br />
fra ham på en stund.<br />
Byggebransjen har gode<br />
tider og det er mye å ta tak<br />
i. Så finner vi omsider tid<br />
for et møte, og jeg treffer<br />
en meget fornøyd malermester.<br />
Det har skjedd store<br />
endringer internt. Sammen<br />
har de klart å skape en helt<br />
annen tone på møtene. Det<br />
har igjen ført til en stor forbedring<br />
både med hensyn<br />
til engasjement og trivsel.<br />
”Vi er mye mer åpne og<br />
direkte og viser hverandre<br />
samtidig respekt”, sier han.<br />
”Vi har laget oss noen enkle<br />
husregler for hvordan vi<br />
skal oppføre oss i forhold til<br />
hverandre og kundene våre.”<br />
Chris Ottesen er rådgiver innen ledelse og bedriftsutvikling<br />
Stolt tar han fram en forseggjort<br />
liste med fem punkter<br />
som beskriver ønsket væremåte.<br />
”Og det beste”, sier<br />
han med et stort smil, ”jeg<br />
kan lese resultatene av innsatsen<br />
vår på bunnlinja.<br />
Vi har gradvis forbedret<br />
resultatet i løpet<br />
av året. Sammen har<br />
vi gjort et godt stykke<br />
arbeid internt. Ikke<br />
minst har jeg begynt<br />
å finne igjen<br />
min egen arbeidsglede”<br />
sier<br />
mannen, takker<br />
for tipsene, tar<br />
på seg jakken og<br />
går plystrende<br />
ut av døra.<br />
neste nr:<br />
1. desember<br />
Julebordsesongen<br />
er i gang. Vi lodder<br />
stemningen på<br />
Kiel-ferja.<br />
mester ´n - 4 • 06 - side 1
quiz<br />
1 Hvor gammel var<br />
nistepakka som<br />
ble funnet inni en<br />
i husvegg?<br />
2 Er bilmekaniker et<br />
mesterfag?<br />
3 Hva heter dagens<br />
barneombud?<br />
4 Kan hvem som<br />
helst bruke mestermerket?<br />
5 Når lanseres<br />
<strong>Mesterbrev</strong>s nye<br />
nettsider?<br />
6 Når er Sveriges<br />
nasjonaldag?<br />
7 Hva gjør en porteføljemaker?<br />
8 Hva heter Norges<br />
yngste prins?<br />
9 Er Grønland en<br />
del av Danmark?<br />
10 Hvilket verktøy<br />
er gjengitt tre<br />
ganger i mestermerket?<br />
Vinn 10 flax-lodd!<br />
Kanskje blir du den<br />
heldige vinneren!<br />
Send svarene til:<br />
Mester’n, pb 5145<br />
Majorstuen, 0302 Oslo<br />
Merk konvolutten<br />
«Quiz 4/<strong>2006</strong>».<br />
Eller benytt epost:<br />
mestern@mesterbrev.no<br />
Husk navn og adresse!<br />
Lykke til!<br />
RETURADRESSE<br />
<strong>Mesterbrev</strong><br />
Pb 5145 Majorstuen<br />
0302 Oslo<br />
Forbered deg på fuktige og kalde dager!<br />
A d r e s s e e n d r i n g<br />
NY ADRESSE:<br />
navn:<br />
adresse:<br />
postnr: sted:<br />
mesternr: telefon:<br />
epost:<br />
GAMMEL ADRESSE:<br />
Adresse:<br />
Postnr: sted:<br />
JULEGAVETIPS<br />
Gled dine ansatte og kunder !<br />
Ring oss hvis du ønsker tips og ideer, eller<br />
gå inn på www.vulkano.no for produkttips<br />
og priser.<br />
Vulkano er behjelpelig med gave-esker og<br />
julehilsen/ Julekort. Vi kan også sette din<br />
egen logo på dette.<br />
Helly Hansen har utviklet en ny og omfattende Arbeidstøykolleksjon<br />
– designet for å holde deg Tørr, varm og sikker på<br />
jobben.<br />
Alle bestillinger av Helly Hansen Workwear leverer vi<br />
på døren til deg– fraktfritt –i hele oktober – med eller<br />
uten logo.<br />
Velg mellom:<br />
• Arbeidsundertøy<br />
• Crafter fleece og fiberpels<br />
• Helly Tech ytterplagg<br />
Se alle produktene på: www.vulkano.no eller ring oss<br />
på tlf. 33 07 07 41<br />
Gannestadveien 2, 3184 Borre<br />
Tlf 33 07 07 41, Fax 33 04 42 01<br />
post@vulkano.no, www.vulkano.no<br />
www.mesterregisteret.no<br />
<strong>Mesterbrev</strong><br />
Svarsending 2241<br />
0091 Oslo