06.08.2013 Views

Receptregister 2012 - Allt om Mat

Receptregister 2012 - Allt om Mat

Receptregister 2012 - Allt om Mat

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

AnkA/kAlkon/gås/viltfågel nr sid<br />

Ankbröst med steksky, picklade gulbetor och rostad pumpapuré 19 130<br />

Ankkorv med paprika 11 93<br />

Ankleverkanapé 1 30<br />

Anklevermousse med stjärnanissyltat päron och rödlöksmarmelad 7 24<br />

Confiterade anklår 3 56<br />

Kalkon- och äppelröra 19 64<br />

Kalkonfilé med vin- och basilikasås och blandade bönor 16 65<br />

Kalkonrulle 20 29<br />

Katrinpl<strong>om</strong>monfyllda kalkonbröst med sötpotatismos och apelsinsås 19 65<br />

Stekt gås med äpple och vanilj 18 76<br />

BAkAt<br />

Björnbärscupcakes med chokladkräm 11 76<br />

Blåbärsmuffins 12 41<br />

Brownie med apelsinchoklad och hasselnötter 2 36<br />

Brownies med dubbelchoklad och nötter 10 64<br />

Bröd till burgare 14 67<br />

Bûche de Noël 20 68<br />

Budabestbakelser 17 76<br />

Cassata-cheesecake 6 30<br />

Cheddarkex med pl<strong>om</strong>montopping 20 42<br />

Chocolate chunk cookies 19 33<br />

Chocolate crackels (snöiga kakor) 19 31<br />

Chokladkaka med inlagda körsbär 16 114<br />

Chokladwoopies 18 36<br />

Chokladwoopies med vaniljfyllning 17 73<br />

Christmas fruitcake 20 68<br />

Citron- och mandelbullar 3 33<br />

Citronhjärtan 8 146<br />

Citronrulltårta med blåbär 13 36<br />

Deg till piroger 16 82<br />

Dinkelbröd med aprikos och hasselnötter 5 27<br />

Donuts 5 23<br />

Eclairer med choklad 5 23<br />

Fikonpaj med mandelmassa, kardemumma och citron 20 58<br />

Fikontarte med ädelost och pistaschnötter 20 53<br />

Flädermoussetårta 13 36<br />

Focaccia 12 72<br />

Frukostbröd med kummin och kornkross 5 28<br />

Galetter 12 29<br />

Gjutjärnspannebröd med alger och prästost 16 43<br />

Glutenfritt matbröd 5 30<br />

Grissini 9 83<br />

Hallonbullar med vit choklad 11 75<br />

Halloweentårta med blåbärs- och lakritsmaräng 18 129<br />

Havreform med kolagrädde och röda vinbär 13 36<br />

Himmelsk marängtårta 5 22<br />

Hårt tunnbröd från Växbo 19 39<br />

Jordgubbar med lönnsirap och mandelkaka 10 54<br />

Jordnötskex 17 69<br />

Julig pain dépice till ostbrickan 19 34<br />

Kakor med vit choklad och tranbär 19 95<br />

Kalljästa baguetter 17 58<br />

Kalljästa valnötsbaguetter 23 2<br />

Kanelkakor med hjortronkräm 19 106<br />

Kanelstrutar 19 107<br />

Kaninmuffins 6 73<br />

Kardemummadrömmar 13 82<br />

Key lime pie 4 29<br />

Kladdigaste kladdkakan 18 30<br />

Kladdkaka 7 114<br />

Knäckerutor med dinkel och bovete 8 37<br />

Knäckesticks med rosmarin 19 64<br />

Korvbröd 11 96<br />

Lantbröd i lergryta 17 42<br />

Lyxig äppelkaka med vit choklad 16 52<br />

Mandelpajer med körsbärssylt 11 73<br />

Mandelstjärnor 20 34<br />

Mandeltårta till påsk 6 130<br />

1<br />

årsregister <strong>2012</strong><br />

Maränger med mjölkchokladkräm och jordgubbar 10 130<br />

Mazarintårta med jordgubbar och vispad limegrädde 8 103<br />

Minidinkellimpor 13 22<br />

Morotschapatibröd 15 2<br />

Muffins med fetaost och basilika 8 61<br />

Mustbröd 19 45<br />

Oliv- och rosmarinbaguetter 5 28<br />

Panettone 20 70<br />

Pannkakstårta med kokos och hallon 13 36<br />

Pepparkakor 19 128<br />

Pistaschflarn 13 24<br />

Pistaschfyllda wienerbullar 12 29<br />

Pizzasnurror 12 53<br />

Polkabrownies 18 33<br />

Prinsessbakelser med citron och blåbär 8 75<br />

Rabarbergrottor 9 35<br />

Rabarberkaka med kardemummamaräng 9 35<br />

Rabarbersoppa med ljummen hallonmazarin 9 41<br />

Red velvet cupcake med citronfrosting och körsbär 14 53<br />

Renklämma med dinkeltunnbröd 16 2<br />

Röda vinbärssnittar 11 76<br />

Saffrans- och kardemummaknutar 19 33<br />

Saffransbiscotti 19 93<br />

Saffranscheesecake på chokladbotten 20 162<br />

Salta linfrökex 7 34<br />

Sans Rival-tårta 17 73<br />

Scones med vit choklad 2 35<br />

Sega limestänger 2 34<br />

Semlor 3 22<br />

Sesamknäcke 10 30<br />

Skållat grovt bröd 5 30<br />

Små brödformar med solrosfrön 20 91<br />

S<strong>om</strong>marpaj med färska bär och mascarpone 13 36<br />

Surdegsbröd med råg och chiafrön 4 65<br />

Surdegsfrön med råg och chiafrön 4 65<br />

Svart vinbärskaka 11 73<br />

Toscanamazariner 5 23<br />

Upside down-kaka med pl<strong>om</strong>mon och vanilj 14 106<br />

Valnöts- och russinbröd med örtigt smör och rucola 15 29<br />

Valnötsbröd 9 41<br />

Valnötsbröd i korg 5 32<br />

Vit choklad- och hallonmoussetårta med chokladtryffel 8 31<br />

Vit chokladkaka med blåbär och citron 11 134<br />

Västerbottenscones 20 41<br />

Vörtknäckebröd 20 33<br />

Wienersnurror med äpple, nötter och mandelmassa 20 38<br />

Äppelkaka av Conrad Tyrsén 15 37<br />

desserter<br />

Apelsin- och chokladsemifreddo 11 108<br />

Banana Foster special 1 37<br />

Björnbärspaj 14 74<br />

Blåbärsglass 12 37<br />

Brownies med dubbelchoklad och nötter 10 64<br />

Bûche de Noël 20 68<br />

Butterscotch brownie ice cream 12 64<br />

Cheesecake med flamberade päron 1 38<br />

Chèvre chaud med jordgubbar 10 47<br />

Chokladknyten med apelsindipp 2 18<br />

Chokladmousse 2 28<br />

Chokladspagetti 8 72<br />

Citrongranité med färska bär 11 62<br />

Crêpes normandes 17 75<br />

Crêpes Suzette 1 36<br />

Exotisk fruktsalsa med ingefärs- och kokostopping 2 28<br />

Fikonpaj med mandelmassa, kardemumma och citron 20 58<br />

Fikontarte med ädelost och pistaschnötter 20 53<br />

Gjuten gräddfilscrème med citrongranité och timjan 7 80<br />

Glace au four med punsch och jordgubbar 9 53<br />

Granita di limone - citrongranité 4 18


Gräddig yoghurt med björnbär och knapriga mandlar 16 102<br />

Gräddris med honungsrostade nötter och apelsinsallad 20 38<br />

Gräddyoghurt med vanilj och rårörda hjortron 1 57<br />

Gutenviks jordgubbar med inlagd rabarber, syrensaft, glass och lakritsflarn 8 92<br />

Hallonparfait 11 105<br />

Halloweentårta med blåbärs- och lakritsmaräng 18 129<br />

Hasselnötsmousse med kanderade nötter och chokladfudgesås 16 44<br />

Hjortronsoppa med sockerkakskrutonger 16 30<br />

Jordgubbar med lönnsirap på mandelkaka 10 54<br />

Jordgubbskopp 12 33<br />

Kanel- och pumpaglass 19 107<br />

Kanelstrutar 19 107<br />

Kardemummaparfait med lingonkolasås 8 27<br />

Klementinmaräng 19 53<br />

Konjaksflamberade fikon med vallmofrönflarn 1 37<br />

Konjakspäron med mandelglass och chokladsås 3 20<br />

Krämiga chokladformar 13 74<br />

Körsbärscheesecake 12 58<br />

Laisalidens klassiska hjortroncheesecake 17 52<br />

Limemarinerade basilikabär med Anettes yoghurtglass 13 30<br />

Limemarinerade jordgubbar med vaniljsabayonne 9 29<br />

Lingonsviss 19 28<br />

Mandel- och fikonsufflé 19 67<br />

Maräng- och youghurtswirl med tranbärssås 3 72<br />

Maränger med mjölkchokladkräm och jordgubbar 10 130<br />

Melon med portvin 12 106<br />

Melon- och granatäpplesallad med färsk kokos och limebladssirap 8 56<br />

Melonsallad 13 24<br />

Melonslush 13 24<br />

Morotspudding, morotskaka, chokladkräm och ingefärs- och yoghurtglass 1 24<br />

Mörk chokladmousse med r<strong>om</strong>russin och rostade hasselnötter 2 70<br />

Mörk och ljus chokladmousse med cassis och färska bär 14 44<br />

Pannkakstårta med lemon curd-grädde 2 53<br />

Passions- och mangosorbet med ananassallad 19 146<br />

Passionsfruktssorbet 14 68<br />

Passionsfruktsyoghurt med grillad ananas 8 118<br />

Persikor i myntalag med rostade nötter och vaniljkräm 14 96<br />

Persikor med gorgonzola och nöthonung 9 75<br />

Poffertjes - holländska minipannkakor - med jordgubbar och grädde 8 54<br />

Päronflan med chokladkolasås 16 24<br />

Päronpannkaka med tranbärsglass 2 55<br />

Päronsorbet med flarn 15 98<br />

Rabarberglass 9 76<br />

Rabarbersoppa med ljummen hallon- och jordgubbsmazarin 9 42<br />

Ris à la Malta med clementinsorbet och kanelcrème 20 83<br />

Ris à la Malta med kryddtäcke, rostade valnötter och nyponsås 19 50<br />

Roy Fares vanilj- och rabarberdessert 10 95<br />

Rödvinspocherade fikon med apelsin, vanilj och kanel 20 55<br />

Saffranscheesecake på chokladbotten 20 162<br />

Små kola- och jordnötspajer 18 43<br />

Snabb bärsdessert 10 34<br />

Snabblagad lingonslush 18 116<br />

Snabblagad mjukglass med blåbär och hallon 11 105<br />

Sufflé med whiskyglass 18 45<br />

Tequilaflamberad torpisk frukt med rostad kokos 1 35<br />

Tobleronefondue med exotiska frukter 2 82<br />

Toffeeglass med chokladkolasås 18 33<br />

Toscaaprikoser med lättvispad grädde 7 32<br />

Trifle med ingefärskaka, vit choklad, hallon och apelsin 2 36<br />

Tryffel- och mesostglass med tallskottsirap 17 71<br />

Vaniljmarinerad bär- och fruktsallad med gräddyoghurt 11 146<br />

Vaniljmousse med rabarberk<strong>om</strong>pott och mandelcrunch 8 42<br />

Vaniljparfait med bär i r<strong>om</strong> och mandelstjärnor 20 34<br />

Verbenaglass med färska jordgubbar och maräng 10 44<br />

Vit choklad- och hallonmoussetårta med chokladtryffel 8 28<br />

Vit chokladmousse med polkaspiraler 19 27<br />

Vårrullar med ananas och kokosdipp 3 82<br />

Äggtoddy med lime, hallon och marängvisp 6 75<br />

Älgörtsbavarois med blåbärsbräck och björkkaramellsås 1 50<br />

Äppelkaka av Conrad Tyrsén 15 37<br />

2<br />

årsregister <strong>2012</strong><br />

Äppelpaj av Josefin Bauman 15 33<br />

Äppelpaj av Roy Fares 15 34<br />

Äpple- och nötcrumblepaj med ljummen kolasås 20 92<br />

drycker<br />

Akas kokosdrink 9 67<br />

Apelsin-, fänkåls- och vaniljsnaps 10 33<br />

Aperol Spritz 9 71<br />

Blåbärsdrink med r<strong>om</strong> 12 94<br />

Blåbärsglögg 19 91<br />

Bröllopsbubbel 14 48<br />

Carnation 1 44<br />

Citron- och lakritssnaps 10 33<br />

Drink med apelsin och fläder 9 100<br />

Fix it 1 43<br />

Fördrink med päron och ananas 18 24<br />

Ginger sparkle 19 79<br />

Grape- och jordgubbssmoothie 2 23<br />

Hallonmojito 7 98<br />

Ingefärsvodka 19 79<br />

It’s ginger 9 69<br />

Jordgubbsmilkshake 10 53<br />

Julchampagne 20 42<br />

Jägardricka 2 18<br />

Kaffedrink med tilltugg 3 28<br />

Kanel- och äppelcocktail 19 106<br />

Kashmirte med saffran 2 18<br />

Kir crémant 20 150<br />

Kung gurka 19 73<br />

Lime, hallon- och r<strong>om</strong>drink 6 112<br />

Läskande melonmojito 10 78<br />

Melon gin 9 65<br />

Melon- och myntadrink 11 46<br />

Melonlemonad 12 34<br />

Melonslush 13 24<br />

Mojito med lime och gurka 12 72<br />

Myntate 2 28<br />

Nyponsaft med citron och vanilj 16 48<br />

Pappas besk 13 22<br />

Pepparrotssnaps 20 24<br />

Pimm’s 12 64<br />

Rosé sangria 9 38<br />

Rårörd rabarber- och flädersaft 9 25<br />

Röd bubbeldrink 8 54<br />

Sidecar Royal 19 75<br />

Superbärshot 2 23<br />

Svartvinbärssnaps med äppelmynta 10 33<br />

T<strong>om</strong>atshots 10 58<br />

Vargtass Royal 19 77<br />

Varm choklad med r<strong>om</strong> och apelsin 18 35<br />

Varm kardemummachoklad med minimarshmallows 20 41<br />

Varm kryddig r<strong>om</strong>drink 3 27<br />

Varm mjölk med dulce de leche och apelsinsocker 3 34<br />

Varm pärlande äppeldrink 16 18<br />

Varm svartvinbärsdryck spetsad med kanel, r<strong>om</strong> och kardemumma 20 88<br />

Vinbärs- och nektarinbål 11 46<br />

Äppel- och melondrink 11 44<br />

Äppeldrink med cassis 13 21<br />

Äppeldrink med svampcrostini 15 88<br />

Ribston 1 43<br />

fisk/skAldjur<br />

Abborröra med syrlig rödlök 19 39<br />

Alici dorate e fritte - friterad strömming 4 15<br />

Asiatiska laxbiffar med gurksallad 16 68<br />

Cannelloni med gravad lax och spenat 5 88<br />

Chiliräkor till ägghalva 10 29<br />

Citronsill 19 40<br />

Crostini med skagenröra 8 24<br />

Dahlbergs ”frestelse” 20 82


Enrisrökt aborre 11 38<br />

Fish and chips 12 62<br />

Fiskbiffar med quinoa och limesås 18 65<br />

Fiskgryta med gremolata 3 42<br />

Fisksoppa med saffran och aioli 16 41<br />

Fiskterrin med rökt lax och räkor 7 72<br />

Fänkåls- och op-gravad lax med krispig fänkålssallad 20 24<br />

Färska vårrullar med räkor, nötter, majonnäs och mynta 11 60<br />

Gazpacho med räkor 7 23<br />

Gravad bottenvikslax med senapscrème 17 49<br />

Gravad lax med gahkku 1 48<br />

Grillad makrill med rödbetsgelé och bl<strong>om</strong>sallad 12 74<br />

Grillade torskpaket 12 33<br />

Gräddig mandelfisk med broccoli och ris 15 56<br />

Grön soppa med rökt fisk 2 15<br />

Havskräftor med jordärtskocka 17 24<br />

Havskräftscons<strong>om</strong>mé med sylta på hav samt fänkålspuré 1 21<br />

Hummeraladåb med vattenkrasse och dillmajonnäs 9 53<br />

Hummersoppa med skaldjur och 3 såser 1 80<br />

Inkokt lax med fänkåls- och äppelslaw 2 33<br />

Inkokta laxkuber med örtcrème 8 36<br />

Italiensk fiskgratäng med pecorino 16 63<br />

Kalixr<strong>om</strong> på vattenkrasseroyal 1 18<br />

Kallrökt lax och gurka på spett med lime- och basilikadipp 8 107<br />

Kallrökt rosékryddad lax på spett med gurka och syltad ingefära 7 23<br />

Kokt lutfisk 20 118<br />

Kryddig fisk med curry och glasnudlar 15 45<br />

Kryddlax med örter och sellerikräm 19 41<br />

Kräftstjärtar i snapscrème 18 75<br />

Krämig fiskgratäng med skogschampinjoner 18 71<br />

Krämig hummer med dill och gräslök 1 18<br />

Lax- och citrongräsfrikadeller i thaibuljong 2 27<br />

Lax- och r<strong>om</strong>röra 19 63<br />

Laxfilé med sojaglaze och tillbehör 13 27<br />

Laxgratäng med fänkål 20 102<br />

Laxinlindad torsk i krämig citronsås 10 71<br />

Laxpastrami med pepparrotsgräddfil och rotfruktschips 3 27<br />

Laxröra med lyfttorkad rödlök 19 24<br />

Laxröra på kanapé 1 29<br />

Laxsallad med ceasardressing 2 26<br />

Laxsallad med ingefärsnudlar 13 55<br />

Laxtartar med avokadocrème och rågkrutonger 8 58<br />

Laxtartar med rökt öring 8 24<br />

Lertallrikasill 14 42<br />

Lättgravad grillad lax 12 54<br />

Lättgravad marinerad lax 10 30<br />

Lättrimmad torskrygg med svartrot och hasselnötsvinägrett 1 22<br />

Lättrökt lax, avokado, syrad lök, forellr<strong>om</strong> och pepparrot 20 82<br />

Löksill med kryddpeppar 20 24<br />

Makrill med ångad broccoli och brynt smörsås med citron och tryffel 11 61<br />

<strong>Mat</strong>jessill med t<strong>om</strong>at, rostad vitlök och pepparrot 19 40<br />

Minikroppkaka med lax 18 90<br />

Morotssoppa med currystekt hummer 16 75<br />

Musslor med fänkål 16 102<br />

Ostbakad torsk med potatissallad och skirat smör 9 58<br />

Pepparrotsgravad strömming med vattenkrasse 10 38<br />

Pilgrimsmussla marinerad i chilipesto 1 28<br />

Pontus fisk- och skaldjursgryta 4 24<br />

Provensalsk fisksoppa med krutonger och rouille 20 150<br />

Rimmad lax med krämig dillpotatis 9 61<br />

Rimmad torsk med vinbärsbräserad fänkål, sojabönskräm och forellr<strong>om</strong> 7 40<br />

Rårakor med kallrökt lax och sockersaltad rödlök 15 61<br />

Rödbetsgravad röding med gurkyoghurt 9 39<br />

Rökt makrill med ljummen färskpotatissallad 10 73<br />

Sallad med varmrökt fisk 14 72<br />

Sashimi på hälleflundra med gröna örter 17 164<br />

Skagen i glas 1 32<br />

Skaldjursröra 14 73<br />

Skaldjurssallad med passionsfruktsdressing 3 15<br />

Skärgårdssill 20 24<br />

3<br />

årsregister <strong>2012</strong><br />

Smörkokt fisk med potatisplätt, salviasmör, anjovis och friterad kapris 8 90<br />

Smörstekt gösfilé med pepparrotsmajonnäs 14 73<br />

Stekt abborre och röding med primörer, syltade kantareller och vitvinssås 8 25<br />

Stekt strömming med kaviarsås 7 51<br />

Svampmacka med rökt fisk 16 27<br />

Timbal med kräftfärserad bergtunga 1 76<br />

Timbal med kräftfärserad bergtunga 1 76<br />

Tisdagsgös med fetapesto och karamelliserade t<strong>om</strong>ater 14 59<br />

T<strong>om</strong>atpasta med pilgrimsmusslor och friterad salvia 2 70<br />

Tonfisk med ananas, sesammajo och friterad sötpotatis 11 134<br />

Torskrygg med ljummen skaldjurssallad och potatismos 17 93<br />

Tunnbrödsrullar fyllda med räkor och äpple 8 105<br />

Tunnbrödssnurror med räkor och confiterad citron 8 36<br />

Ugnsbakad lax med äpple och honungsmarinerad kålsallad 3 46<br />

Ulrikas sillröra 14 72<br />

Vardagslyxig pasta med tonfisk och t<strong>om</strong>ater 14 62<br />

Varmrökt abborre på ljust ugnsbröd 17 49<br />

Varmrökt lax med rabarbersalsa 9 33<br />

Varmrökt regnbåge med crème fraiche, gurka och forellr<strong>om</strong> 19 130<br />

Vinkokta musslor med fänkål och timjan 7 49<br />

Västerbottensmousse med gingravad fjällröding och kalixlöjr<strong>om</strong> 17 48<br />

Ångad kålrabbi med apelsin och rökt makrill 2 42<br />

fläskkött<br />

Apelsin- och ingefärsglacerade revbensspjäll 20 27<br />

Aprikos, timjan och vitlöksbakad knaprig kotlettrad 12 47<br />

Fläskfilé i krämig senaps- och purjolökssås 6 69<br />

Fläskfiléspett 10 63<br />

Fläskkotlett med t<strong>om</strong>atsås 11 42<br />

Grillad fläskytterfilé med bbq-sås och varm potatissallad 10 93<br />

Grillad fläskytterfilé med koreanska smaker 10 75<br />

Grillad kotlett från Karlsfälts gård med krispig svål, örtsmör och chutney 14 42<br />

Grillad skinkschnitzel med ädelostsallad 13 51<br />

Grillad, rubbad fläskkarré med örtsås 12 30<br />

Grillade kamben 16 21<br />

Grillade spjäll med potatispaket och grillad majs 12 94<br />

Grillbricka med högrev, kyckling och fläskkotlett 10 41<br />

Honungsrostade rotfrukter och fläsk med citron- och sojaglaze 16 51<br />

Julkorv 19 110<br />

Konfiterad griskind med frisk äppelsallad och senapsdressing 12 51<br />

Kryddiga grillspett med tunnbrödrulle 3 27<br />

Kålbuljong med fläsk och dragon 17 27<br />

Leverpastej med kokta lingon 19 43<br />

Långkokt fläskkarré med pistasch- och myntaströssel 2 34<br />

Mörstekt fläsksida på rågbröd med ister, syrade gulbetor och vattenkrasse 20 82<br />

Pastejmousse 19 24<br />

Pulled pork 14 66<br />

Rotfrukter med rökt bog och senapssås 20 102<br />

Rullat sidfläsk med aprikoser och cashewnötter 14 51<br />

Råkakor med bacon och lingoncrème 3 43<br />

Snabblagad kokoskotlett med coucous och kålsallad 3 43<br />

Spaghetti alla carbonara 16 39<br />

Spareribs med fikonglaze 19 23<br />

Steak ’n’ guinness pie 12 61<br />

Sticky spare ribs med whiskybarbecuesås 11 30<br />

Svartvinbärsglaserade revben med dijonstuvad syrlig lök 19 49<br />

Syrat sidfläsk med asiatisk sallad 12 96<br />

Vietnamesiska fläskbullar ”Bahn mi” 18 52<br />

Växbos griljerade julskinka 19 43<br />

fredAgsgourmet<br />

Ankbröst med steksky, picklade gulbetor och rostad pumpapuré 19 130<br />

Blåbärsdrink med r<strong>om</strong> 12 94<br />

Cannelloni med gravad lax och spenat 5 88<br />

Drink med apelsin och fläder 9 100<br />

Grillade spjäll med pottispaket 12 94<br />

Gräddig yoghurt med björnbär och knapriga mandlar 16 102<br />

Gubbröra med purjolök 10 120<br />

Hallonmojito 7 98<br />

Hjortrygg med svartvinbärssås, lök, champinjoner och saltkokt potatis 17 164


Kalvkotlett med färskpotatis, linser, kronärtskocka och mild pesto 9 100<br />

Krämiga chokladformar 13 74<br />

Kyckling med rostade primörer och tryffelcrème 13 74<br />

Kycklingbröst med varm broccolisallad och brynt smör 6 112<br />

Lammspett med vit bönhumus 8 118<br />

Laxpastrami med pepparrotsgräddfil och rotfruktschips 3 27<br />

Lime, hallon och r<strong>om</strong>drink 6 112<br />

Lämmfärskebab med tillbehör 14 96<br />

Maräng- och jordgubbswirl med tranbärssås 3 72<br />

Musslor med fänkål 16 102<br />

Mörk chokladmousse med r<strong>om</strong>russin och rostade hasselnötter 2 70<br />

Pan con t<strong>om</strong>ate 4 78<br />

Paprika- och kummingrillad fläskkarré och getostgratinerade grönsaker 4 78<br />

Parmesanstekt squash med t<strong>om</strong>atvinägrett och saffransrisoni 15 88<br />

Passionsfruktssorbet 14 68<br />

Passionsfruktsyoghurt med grillad ananas 8 118<br />

Persikor i myntalag 14 96<br />

Provensalsk fisksoppa med krutonger och rouille 20 150<br />

Renstek med mandelpotatiskaka och inlagd gurka 1 48<br />

Risotto med svart trumpetsvamp 15 52<br />

Rostade texmexmandlar 20 150<br />

Räkcocktail med sparris 5 88<br />

Sashimi på hälleflundra och gröna örter 17 164<br />

Snabblagad lingonslush 18 116<br />

Stekt abborre med anjovissmör och picklad lök 10 120<br />

Timjangnocchi med syrlig äppelsallad och vitlöksstekt svamp 7 98<br />

T<strong>om</strong>atpasta med pilgrimsmusslor och friterad salvia 2 70<br />

Tonfisk med ananas och friterad sötpotatis 11 134<br />

Ugnsbakade morötter med lammracks och olivkräm 15 57<br />

Varmrökt regnbåge med créme fraiche, gurka och forellr<strong>om</strong> 19 130<br />

Viltlasagne med syltade kantareller 18 116<br />

Vit chokladkaka med blåbär och citron 11 134<br />

Vitlöksstekt tournedos med edamamdebönor, mynta, fetaost och polenta 3 72<br />

Västerbottensmousse med gingravad fjällröding och kalixlöjr<strong>om</strong> 17 48<br />

Äppeldrink med svampcrostini 15 88<br />

färsrätter<br />

Ajvarbiffar med krämigt ris och ugnsrostade t<strong>om</strong>ater 18 71<br />

Bacon- och cheeseburgare med krusbärsrelish 11 29<br />

Grillade miniburgare med bacon och cheddarostcrème 8 101<br />

Italienska köttbullar med fyllig t<strong>om</strong>atsås 18 51<br />

Kryddpepparbiff med syrad brysselkål och klyftpotatis 20 107<br />

Köttbullar med rödlök 20 27<br />

Köttfärsbiffar med fetaost och melonsallad 9 58<br />

Lyxburgare med rödvinssky, rökt fläsk och rödlökssmör 17 90<br />

Långpannepaj med färs och fetaost 14 10<br />

Lämmfärskebab med tillbehör 14 96<br />

Marockanska lammköttbullar 18 51<br />

Nötfärsburgare med ajvardressing 16 67<br />

Scotch eggs 12 62<br />

Svenska köttbullar 18 52<br />

Vietnamesiska fläskbullar ”Bahn mi” 18 52<br />

Äppelbiffar med morots-tsatsiki 14 62<br />

godis<br />

Chokladpraliner 6 76<br />

Chokladtryffel med havtorn 19 55<br />

Dragerade makademianötter med havssalt 19 58<br />

Hasselnötstryffel med tranbär 2 28<br />

Hemgjorda marsmallows med r<strong>om</strong>russin 19 57<br />

Kaffepralin med salt 1 50<br />

Klementinmaräng 19 53<br />

Lakritskola med choklad och svart salt 18 46<br />

Pepparkaksbollar med nötkross 19 27<br />

Råchokladtryfflar 18 43<br />

Skimrande jultryfflar med apelsinsmak 20 34<br />

Vit nöt- och bärtryffel 7 26<br />

Whiskytryffel 19 97<br />

Älgörtsbavarois med blåbärsbräck och björkkaramellsås 1 50<br />

Äppelmarmelad med syrligt kardemummasocker 19 53<br />

4<br />

årsregister <strong>2012</strong><br />

grönsAksrätter<br />

Bakad sparrispotatis med parmaskinka och salvia 12 73<br />

Bakad t<strong>om</strong>atsallad 12 75<br />

Bl<strong>om</strong>kålssallad med mynta 10 41<br />

Bl<strong>om</strong>kålssallad med sötsur saffransvinägrett 20 97<br />

Brynt potatis 18 76<br />

Butternutsoppa med edamame- och pumparöra 2 24<br />

Bön- och potatissallad 10 60<br />

Bönsoppa med paprikakräm, parmesan och surdegskrutonger 10 68<br />

Champinjonsoppa med tapenadesticks 6 70<br />

Citronpotatis- och grönsakssallad 8 41<br />

Cole slaw 16 21<br />

Cruditéer 19 64<br />

Currystekt tofu med krämig grönsaksbulgur 7 47<br />

Dahlbergs ”frestelse” 20 82<br />

Delizie med squash 9 56<br />

Enkel t<strong>om</strong>at- och gurksallad 10 60<br />

Frasig parmesanpotatis 16 20<br />

Fyllda grillade t<strong>om</strong>ater 11 31<br />

Färskpotatisar med fetaost- och myntadipp 8 105<br />

Glasmästarpickles 19 85<br />

Grillad majssallad 11 32<br />

Grillad purjolök med sesamdressing 11 55<br />

Grillad sparris med fluffig citronsås 10 93<br />

Grillad, marinerad squash med citron, örter, vitlök och pecorino 15 30<br />

Grillade squashrullar 11 32<br />

Grundrecept till kroppkakor 18 89<br />

Gräddrostad färskpotatis och färsk lök med dragon 10 43<br />

Gröna grillspett med risoni 9 62<br />

Grönkålsgratäng 19 87<br />

Grönkålsrutor med cheddar toppade med rödlök och mandel 20 29<br />

Grönkålssallad med saffransdressing 19 83<br />

Grönkålssoppa med stekta tortillabröd 3 44<br />

Grönsaksbuljong med rödbetsdumplings 2 13<br />

Grönsakssoppa med mandelpesto och vitlöksbröd 18 65<br />

Gurka, fänkål och chili i 1-2-3-lag 2 35<br />

Hyvlad sparrissallad 6 53<br />

Inkokt vit sparris med nässelmajonnäs, morötter, späda blad och müsli 8 90<br />

Kikärts- och parmesanostkräm 14 52<br />

Klar potatissoppa med stekt savojkålscrème 2 40<br />

Klassisk kroppkaksrulle 18 90<br />

Kronärtskocksdoppa med varm kryddolja 13 22<br />

Kroppkakor med svamp och spenat 18 90<br />

Kålrabbipaj med dillfärskost 15 29<br />

Linsgryta med chèvre 4 55<br />

Linssoppa 16 62<br />

Linssoppa med kokos 2 52<br />

Ljummen salsa verde-potatis 12 54<br />

Lättrökt gräddig vitkål med västerbottensost 19 47<br />

Majskolvar på fyra vis 11 79<br />

Mexikanska svartbönburgare med lime och koriander 11 80<br />

Morotssoppa med currystekt hummer 16 75<br />

Nötbollar med potatisst<strong>om</strong>p och lingonsylt 18 72<br />

Olivfyllda squashstubbar 11 48<br />

Omelett med bönor och broccoli 14 37<br />

Palak paneer 18 59<br />

Parmesanstekt squash med t<strong>om</strong>atvinägrett och saffransrisoni 15 88<br />

Parmigiana di melanzane - auberginegratäng 4 17<br />

Pasta med hyvlad squash, kålrabbi och getost 2 27<br />

Picklad kålsallad 14 67<br />

Pissaladière - löktarte med oliver och sardeller 17 37<br />

Potatis- och ramslökssoppa med sikr<strong>om</strong> 8 87<br />

Potatisflan med t<strong>om</strong>at och örter 12 24<br />

Potatispuré 20 91<br />

Potatissoppa med stekt savojkålscrème 2 40<br />

Pumpa- och morotssoppa 18 24<br />

Quesadilla med t<strong>om</strong>atsalsa 11 80<br />

Risonisoppa med bönor och pestobröd 4 55<br />

Rostade primörer med kaprisås 9 78<br />

Rostade rotfrukter med honung och apelsin 19 49


Råkakor med bacon och lingoncrème 3 43<br />

Rårakor med kallrökt lax och sockersaltad rödlök 15 61<br />

Rödbetor med fetaost 11 38<br />

Rödbetsrakor med fetaost och myntayoghurt 13 51<br />

Rödgrön cole slaw 20 95<br />

Rödkålstoast 20 95<br />

Saltbakad sparris med rostasd mandel och smält smör 6 55<br />

Selleri- och fänkålssallad med nötter och parmesan 9 75<br />

Slumdog samosas 18 60<br />

Snabbkokt brysselkål med vindruvor och sultanrussin 2 35<br />

Snabbpicklad fänkål och gurka med dill 16 48<br />

S<strong>om</strong>marsallad 12 57<br />

Soppa från Marocko med torkad frukt 2 55<br />

Sotostgratinerade fikon 17 70<br />

Spagetti p<strong>om</strong>odoro 3 44<br />

Stekt rödkål med rosésallad och tranbär 18 76<br />

Stekta rotfrukter med vanilj 18 77<br />

Sweet´n sour potatoes 18 59<br />

Syrad lök, vitkål och morötter 15 68<br />

Sötsur t<strong>om</strong>atsallad med dill, ättika och sirap 10 43<br />

Sötsyrlig potatis med kapris, gröna äpplen och gräslök 19 41<br />

Texmexbönor med enkel guacamole 14 57<br />

T<strong>om</strong>atsoppa med vitlöksbröd 9 73<br />

Tryffelstuvad vitkål 16 50<br />

Trädgårdens t<strong>om</strong>ater med buffelmozzarella, fänkål, salladslök och basilika 15 30<br />

Ugnsrostad muscatpumpa med hasselnötter 16 23<br />

Ugnsrostade grönsaker med brynt salvia- och kaprissmör 14 38<br />

Varm sallad av rödbetsblast med grillad halloumi 12 24<br />

Vildsparris med citronolja 6 50<br />

Vit sparris med ingefära och rostade kumminfrön 7 58<br />

Ångad kålrabbi med apelsin och rökt makrill 2 42<br />

Äggsallad 19 40<br />

Äppelbiffar med morots-tsatsiki 14 62<br />

Rostade primörer med kaprissås 9 78<br />

inläggningAr<br />

Glasmästarpickles 19 85<br />

Gurka, fänkål och chili i 1-2-3-lag 2 35<br />

Syrad lök, vitkål och morötter 15 68<br />

kAlvkött<br />

Kalvkotlett med färskpotatis, linser, kronärtskocka och mild pesto 9 100<br />

Kalvlever med betor, kapris, rökt fläsk och klyftpotatis 17 86<br />

korv<br />

Ankkorv med paprika 11 93<br />

Chorizo med sötsyrliga t<strong>om</strong>ater 7 48<br />

Chorizobulgur med t<strong>om</strong>at, feta och koriander 15 59<br />

Grillad chorizo med rostad paprikaost 14 24<br />

Grillad rökt mozzarella, salsiccia och friarielli 4 17<br />

Grillade prinskorvar med bröd och salsa verde 8 107<br />

Isterband med krämig spetskål och äpple 10 68<br />

Kalv- och fläskkorv smaksatt med kummin och mejram 11 93<br />

Korvrullar med honungsdipp 16 20<br />

La botteghinas pasta med korvar 3 50<br />

Pasta med salsiccia och t<strong>om</strong>at 20 108<br />

Varma mackor med kryddig korv och t<strong>om</strong>atsalsa 14 61<br />

kyckling<br />

Citron- och timjankryddad majskyckling i potatis- och jordärtskockssoppa 17 89<br />

Citronmarinerade grillade kycklinglår 14 51<br />

Faster Rekhas yoghurtkyckling 18 56<br />

Grillad kyckling och bl<strong>om</strong>kål med bl<strong>om</strong>kålspuré och baconströssel 13 53<br />

Grillad kycklingfilé på surdegsbröd med soltorkad t<strong>om</strong>atsås 9 56<br />

Grillbricka med högrev, kyckling och fläskkotlett 10 41<br />

Helstekt kyckling med murkeltartelette 7 58<br />

Jerk chicken med rostad sötpotatis och lime 19 106<br />

Kokt s<strong>om</strong>markyckling med grönt 12 26<br />

Kryddiga grillspett med tunnbrödrulle 3 27<br />

Krämig curry- och apelsinkyckling 2 24<br />

5<br />

årsregister <strong>2012</strong><br />

Kyckling med färskpotatis och t<strong>om</strong>at i ugn 15 61<br />

Kyckling med vitlöks- och persiljesmör och rostad paprika 14 57<br />

Kycklingben ”All in one” 3 45<br />

Kycklingben med lökpotatis och äppel- och krasseröra 7 52<br />

Kycklinggratäng med baguettetäcke 14 61<br />

Kycklinggryta med vitt vin, chorizo, selleri och bönor 20 90<br />

Kycklingquesadillas med vitkålssallad 20 102<br />

Kycklingspett med jordgubbs- och vattenmelonsallad 7 67<br />

Kycklingspett med miso och mirin 11 52<br />

Majskyckling med smörkokta rotfrukter och dragonsås 3 18<br />

Rimmad kyckling med marinerad sparris 8 39<br />

Sesampanerad kyckling med sojadipp 14 23<br />

S<strong>om</strong>marsallad med kyckling och linser 10 76<br />

Stekta kantareller med kycklingspett 11 41<br />

Timjanstekt kycklingbröst med varm broccolisallad 6 112<br />

Ungsstekt kycklinglårfilé med soltorkade t<strong>om</strong>ater 18 67<br />

köksskolAn<br />

Blanchera grönsaker 13 61<br />

Brynt smör 8 117<br />

Confiterad anka 3 55<br />

Fiskterrin 7 71<br />

Fisktimbal 1 75<br />

Grillad polenta 14 81<br />

Grillrub 11 115<br />

Grissini 9 83<br />

Jordgubbssylt 12 83<br />

Julkorv 19 109<br />

Kokt lutfisk 20 118<br />

Kroppkakor på tre sätt 18 89<br />

Kycklingbuljong 2 65<br />

Lenrimmad lax 6 95<br />

Lutfisk 20 117<br />

Piroger 16 81<br />

Rödvinssås 17 153<br />

Souse vide 10 103<br />

Surdegsbröd 4 65<br />

Svamp- och paprikaröra 14 82<br />

Syrade grönsaker 15 67<br />

Ärtsås, brynt smör och baconströssel 20 118<br />

lAmmkött<br />

Grillad lammrostbiff med lättstuvad spetskål och tryffel 13 41<br />

Grillspett med lamm 11 31<br />

Kanelkokt lammlägg med pistasch och mynta 19 106<br />

Kryddig lamm- och rabarbergryta 9 32<br />

Kryddstekt lammytterfilé, potatispuré med märg, rödvinssås och morötter 7 38<br />

Lamm tandoori sizlar 18 56<br />

Lammcurry med kryddigt kokossmul 15 43<br />

Lammfärsbullar på rosmarinspett 7 24<br />

Lammfärsfrikadeller i t<strong>om</strong>atsås 13 56<br />

Lammspett med karljohanssvamp, rosmarin och tryffelolja 12 73<br />

Lammspett med vit bönhummus, grillade grönsaker och libabröd 8 118<br />

Lämmfärskebab med tillbehör 14 96<br />

Marockanska lammköttbullar 18 51<br />

Marockanskt vinkokt lammlägg med t<strong>om</strong>at, vitlök och rotfrukter 13 42<br />

Orientaliska lammfärsbullar 3 46<br />

Soppgryta med lammfärsbollar 7 52<br />

Tunnbringa fylld med fetaost, lagerblad, gröna oliver och citron 13 40<br />

Ugnsbakade morötter med lammracks och olivkräm 15 57<br />

nötkött<br />

Asiatisk biffsallad med ingefära, glasnudlar och sockerärter 10 83<br />

Asiatisk flankstek med krispig sallad 11 89<br />

Biff marinerad i mirin, sake och soja 11 53<br />

Biff med bearnaisefluff 11 29<br />

Biff Strindberg med portvinssås 9 53<br />

Biffsallad med rostad bl<strong>om</strong>kål, morötter och svamp 18 69<br />

Bifftartar med picklade morötter och krispiga linfrön 16 74<br />

Carpaccio och äggrule med brynt smör och tryffelmajonnäs 14 49


Glazerad högrev med paprika, senapsfrön och chilirub 11 85<br />

Grillad biff med vitlökscrème fraiche och rostad potatis 9 57<br />

Grillad entrecôte med råfriterad potatis och chipotlesmörgås 14 27<br />

Grillad hängmörad biff med ungsbakad sötpotatis och balsamaioli 18 27<br />

Grillad högrev med asiatisk ketchup 14 50<br />

Grillad oxfilé med kapris serverad med rostad potatis och vitlökscrème 7 30<br />

Grillbricka med högrev, kyckling och fläskkotlett 10 41<br />

Kryddiga grillspett med tunnbrödrulle 3 27<br />

Kött á la diavolo 9 73<br />

Mustig nötgryta med kanel 17 42<br />

Oxbuljong smaksatt med sherry och ostpastej 9 53<br />

Oxfilé med wasabi och gräslök 11 56<br />

Oxfilétartar med krämig äggula och pepparrot 1 18<br />

Oxtartar med oxmärg, bränd lökmajonäs och smörgåskrasse 17 25<br />

Ragù alla bolognese 16 39<br />

Rökgrillad fjäderbladsbog med bbq t<strong>om</strong>atsås 11 87<br />

Sjömansbiff med porter 17 42<br />

Steak ’n’ guinness pie 12 61<br />

Svamppytt med biff och stekt ägg 16 29<br />

Vitlöksstekt tournedos med edamamebönor, mynta, fetaost och polenta 3 72<br />

pAnnkAkA/pAj/pirog/piZZA<br />

Bulgur- och spenatplättar med stekt ägg och t<strong>om</strong>atchutney 20 107<br />

Crêpes normandes 17 75<br />

Deg till piroger 16 82<br />

Dinkelpannkakor med citrussallad 2 23<br />

Dinkelpannkaksrullar med ost och skinka 12 34<br />

Kantarellpizza med tryffel och pecorino 14 32<br />

Kokosplättar 16 58<br />

Korngrynsplättar med lingongrädde 2 57<br />

Kålrabbipaj med dillfärskost 15 29<br />

Långpannepaj med färs och fetaost 14 10<br />

Pajer med gruyère och fransk senap 17 37<br />

Pannkakor med blåbär 12 39<br />

Pannkaksknyten med spenat och getost 10 73<br />

Pannkakstårta med lemon curd-grädde 2 53<br />

Perfekt pizzadeg 17 36<br />

Pissaladière - löktarte med oliver och sardeller 17 37<br />

Pizza med fikon och getost 17 37<br />

Pizza med svamp och gorgonzola 17 37<br />

Pizza med två fyllningar 3 50<br />

Poffertjes - holländska minipannkakor - med jordgubbar och grädde 8 54<br />

Portionspizzor med grillade fikon och italiensk salami samt basilikaolja 20 57<br />

Päronpannkaka med tranbärsglass 2 55<br />

Sparrispajer med västerbottensost 8 41<br />

T<strong>om</strong>atpizza med pesto 14 36<br />

Ugnspannkaka med rostade rotfrukter och knipplök 16 51<br />

Västerbottenspaj med smörstekta kanareller 13 21<br />

pAstA<br />

Bondpasta med t<strong>om</strong>at- och löksallad 16 67<br />

Cannelloni med gravad lax och spenat 5 88<br />

Delizie med squash 9 56<br />

Gröna grillspett med risoni 9 62<br />

Krämig kantarellpasta 14 32<br />

La botteghinas pasta med korvar 3 50<br />

Pasta med caponatasås och kycklingkrutonger 6 65<br />

Pasta med hyvlad squash, kålrabbi och getost 2 27<br />

Pasta med salsiccia och t<strong>om</strong>at 20 108<br />

Ragù alla bolognese 16 39<br />

Ragù napoletano di Gina 4 16<br />

Ravioli med svamp 16 39<br />

Ravioli och sparris 9 72<br />

Spagetti p<strong>om</strong>odoro 3 44<br />

Spaghetti alla carbonara 16 39<br />

Timjangnocchi med syrlig äppelsallad och vitlöksstekt svamp 7 98<br />

T<strong>om</strong>atpasta med pilgrimsmusslor och friterad salvia 2 70<br />

Vardagslyxig pasta med tonfisk och t<strong>om</strong>ater 14 62<br />

Vegetarisk pasta bolognese 5 53<br />

Viltlasagne med syltade kantareller 18 116<br />

6<br />

årsregister <strong>2012</strong><br />

Ärtpasta med mozzerella och basilika 15 59<br />

ris/gryn<br />

Blåbärsgröt 12 39<br />

Bovetegröt med blåbärssirap 2 23<br />

Bulgur- och spenatplättar med stekt ägg och t<strong>om</strong>atchutney 20 107<br />

Bulgursallad med rödbetscrème 12 27<br />

Chorizobulgur med t<strong>om</strong>at, feta och koriander 15 59<br />

Currystekt tofu med krämig grönsaksbulgur 7 47<br />

Gräddris med honungsrostade nötter och apelsinsallad 20 38<br />

Lins- och matvetesallad med tranbär och persilja 14 51<br />

Parmesanstekt squash med t<strong>om</strong>atvinägrett och saffransrisoni 15 88<br />

Pärlcouscous med julsmak 20 97<br />

Risotto med svart trumpetsvamp 15 52<br />

Tofu- och kikärtscurry med spenat 15 46<br />

T<strong>om</strong>atrisotto 14 37<br />

Tryffelrisotto med parmesan 1 57<br />

sAft/sylt/mArmelAd/gelé<br />

Björnbärschutney 13 48<br />

Blodapelsinmarmelad med vanilj 3 35<br />

Blåbärsmarmelad med strimlad mandel 13 44<br />

Blåbärssylt 12 42<br />

Camembert med äppelchutney och citronbasilika 15 30<br />

Chèvreost och svartvinbärsmarmelad 17 49<br />

Glöggmarinerad aprikossylt 20 41<br />

Hallonsylt med ingefära 13 44<br />

Inlagda krusbär 13 46<br />

Jordgubbscurd 10 51<br />

Jordgubbssirap 10 50<br />

Jordgubbsvinäger 10 50<br />

Persik<strong>om</strong>armelad med piripiri 17 69<br />

Rosévinsinkokt rabarber till ostar 9 44<br />

Saft av röda bär 13 45<br />

S<strong>om</strong>marens första marmelad 10 51<br />

Äppelmarmelad med syrligt kardemummasocker 19 53<br />

sAllAder<br />

Asiatisk biffsallad med ingefära, glasnudlar och sockerärter 10 83<br />

Bakad t<strong>om</strong>atsallad 12 75<br />

Bl<strong>om</strong>kålssallad med mynta 10 41<br />

Bl<strong>om</strong>kålssallad med sötsur saffransvinägrett 20 97<br />

Blåbärssallad 12 42<br />

Bulgursallad med rödbetscrème 12 27<br />

Bön- och potatissallad 10 60<br />

Citronpotatis- och grönsakssallad 8 41<br />

Enkel t<strong>om</strong>at- och gurksallad 10 60<br />

Enkel äggsallad 19 40<br />

Fänkåls- och op-gravad lax med krispig fänkålssallad 20 24<br />

Gadogado - indonesisk sallad med jordnötssås 16 57<br />

Granatäppelsallad med lingon 19 24<br />

Grillad majssallad 11 32<br />

Grillad skinkschnitzel med ädelostsallad 13 51<br />

Grillad sparrissallad med fluffig citronsås 10 93<br />

Grönkålssallad med saffransdressing 19 83<br />

Gurksallad med misodressing 11 52<br />

Het jordgubbsallad till grillat kycklingspett 10 48<br />

Hyvlad sparrissallad 6 53<br />

Höstsallad med äppelvinägrett 16 23<br />

Inkokt lax med fänkåls- och äppelslaw 2 33<br />

Kokosnöt- och kycklingsallad med risnudlar och mynta 8 83<br />

Laxsallad med risnudlar, avokado och wasabinötter 8 81<br />

Lins- och matvetesallad med tranbär och persilja 14 51<br />

<strong>Mat</strong>ig indisk rissallad 16 49<br />

Picklad kålsallad 14 67<br />

Rucola med päron, karamelliserad lök och rostade mandlar 20 91<br />

Räksallad med aioli 8 77<br />

Rödgrön coleslaw 20 95<br />

Rödkålssallad med brynt smör och sherryvinäger 20 29<br />

Sallad med fikon, chèvre, parmaskinka och smörstekta nötter 20 55


Sallad med kikärter och halloumi 5 51<br />

Sallad med varmrökt fisk 14 72<br />

Selleri- och fänkålssallad med nötter och parmesan 9 75<br />

Selleri- och fänkålssallad med nötter och parmesan 9 75<br />

Skaldjurssallad med passionsfruktsdressing 3 15<br />

S<strong>om</strong>marsallad 12 57<br />

S<strong>om</strong>marsallad med kyckling och linser 10 76<br />

Stekt rödkål med rosésallad och tranbär 18 76<br />

Surkålssallad 11 95<br />

Sötsur t<strong>om</strong>atsallad med dill, ättika och sirap 10 43<br />

T<strong>om</strong>at- och mozzarellasallad 8 79<br />

Toskansk brödsallad med hel råg 9 25<br />

Trädgårdens t<strong>om</strong>ater med buffelmozzarella, fänkål, salladslök och basilika 15 30<br />

Varm asiatisk sallad 14 39<br />

Varm sallad av rödbetsblast med grillad halloumi 12 24<br />

Ångad kålrabbi med apelsin och rökt makrill 2 42<br />

Äggsallad 19 40<br />

Äggsallad 2 23<br />

Äggsallad 19 85<br />

smårätter/snAcks<br />

3 x kål i tryffelbuljong 8 89<br />

Abborröra med syrlig rödlök 19 39<br />

Ankleverkanapé 1 30<br />

Baguette gourmande 8 58<br />

Camembert med äppelchutney och citronbasilika 15 30<br />

Carpaccio och äggrule med brynt smör och tryffelmajonnäs 14 49<br />

Cheddarkex med pl<strong>om</strong>montopping 20 42<br />

Cheddarröra 19 63<br />

Chèvre chaud med jordgubbar 10 47<br />

Chèvre chaud med smörslungade kantareller och syltad rödlök 14 31<br />

Chèvreost och svartvinbärsmarmelad 17 49<br />

Chiliräkor till ägghalva 10 29<br />

Chimichurri 14 52<br />

Crostini med kronärtskocksdip 20 89<br />

Crostini med räkor och mango chutney 7 29<br />

Crostini med skagenröra 8 24<br />

Cruditéer 19 64<br />

Dadlar med ädelost och lufttorkad skinka 19 23<br />

Edamamecrostini med citron och basilika 10 80<br />

Enkel antipasti 9 71<br />

Enkel äggsallad 19 40<br />

Fikontarte med ädelost och pistaschnötter 20 53<br />

Finncrisp med rimmad lax och ägg- och kapristopping 11 44<br />

Färska rispappersrullar med mandel 16 55<br />

Färskostbollar med pistaschnötter 7 23<br />

Färskpotatisar med fetaost- och myntadipp 8 105<br />

Gravad lax med gahkku 1 48<br />

Grillad polenta 14 82<br />

Grillad purjolök med sesamdressing 11 55<br />

Grillad skinkschnitzel med ädelostsallad 13 51<br />

Grönkålsrutor med cheddar toppade med rödlök och mandel 20 29<br />

Gubbröra med purjolök och senap 10 120<br />

Havskräftscons<strong>om</strong>mé med sylta på hav samt fänkålspuré 1 21<br />

Honungs- och timjanrostade nötter och frön 14 48<br />

Hummersoppa med skaldjur och 3 såser 1 80<br />

Jordnötskex 17 70<br />

Kalixr<strong>om</strong> på vattenkrasseroyal 1 18<br />

Kalkon- och äppelröra 19 64<br />

Kallrökt lax och gurka på spett med lime- och basilikadipp 8 107<br />

Kanapé med vinägersyrade kantareller och karljohanssvampcréme 1 18<br />

Kantarellröra på rostat tunnbröd 11 46<br />

Kantarellsoppa med färsk mejram 15 51<br />

Kex med ostkräm och sesamfrön 19 23<br />

Konfiterad griskind med frisk äppelsallad och senapsdressing 12 51<br />

Kronärtskocksdoppa med varm kryddolja 13 22<br />

Krustader med kronärtskockscrème 13 21<br />

Kryddlax med örter och sellerikräm 19 41<br />

Krämig hummer med dill och gräslök 1 18<br />

Lax- och r<strong>om</strong>röra 19 63<br />

7<br />

årsregister <strong>2012</strong><br />

Laxpastrami med pepparrotsgräddfil och rotfruktschips 3 27<br />

Laxröra med lyfttorkad rödlök 19 24<br />

Laxröra på kanapé 1 29<br />

Laxtartar med avokadocrème och rågkrutonger 8 58<br />

Lättrökt gräddig vitkål med västerbottensost 19 47<br />

Lättrökt lax, avokado, syrad lök, forellr<strong>om</strong> och pepparrot 20 82<br />

Löksill med kryddpeppar 20 24<br />

Majskolvar på fyra vis 11 79<br />

Morotspudding, morotskaka, chokladkräm och ingefärs- och yoghurtglass 1 24<br />

Mörstekt fläsksida på rågbröd med ister, syrade gulbetor och vattenkrasse 20 82<br />

Oxfilétartar med krämig äggula och pepparrot 1 18<br />

Paneer-ost 18 59<br />

Pastejmousse 19 24<br />

Pata negra på tapastallrik 9 41<br />

Pilgrimsmussla marinerad i chilipesto 1 28<br />

Pizza med fikon och getost 17 37<br />

Pizzasnurror 12 53<br />

Quesadilla med t<strong>om</strong>atsalsa 11 80<br />

Quesadillas med t<strong>om</strong>ater, getost och oliver 5 65<br />

Ricottabullar 19 88<br />

R<strong>om</strong>anescopuré med anjovistopping 2 42<br />

Rosévinsinkokt rabarber till ostar 9 44<br />

Rostade texmexmandlar 20 150<br />

Rucola med päron, karamelliserad lök och rostade mandlar 20 91<br />

Råstekta morötter med honungs- och tagetesvinägrett och kantareller 15 30<br />

Rödbetsrakor med fetaost och myntayoghurt 13 51<br />

Rödkålstoast 20 95<br />

Salamichips med rökt paprikadipp 11 48<br />

Sallad med fikon, chèvre, parmaskinka och smörstekta nötter 20 55<br />

Salvia<strong>om</strong>elett 12 27<br />

Serranoknyte med sotad chèvre och honungsvalnöt 7 25<br />

Sherryvinäger till ostron 17 56<br />

Skagen i glas 1 32<br />

Skärgårdssill 20 24<br />

Slumdog samosas 18 60<br />

Små ostsufléer i krustad 1 30<br />

Sotostgratinerade fikon 17 70<br />

Sparrispajer med västerbottensost 8 41<br />

Svamp- och paprikaröra 14 82<br />

Svampklämmor med hjortronchutney 16 30<br />

Svampmacka med rökt fisk 16 27<br />

Tapenadecrostini 7 29<br />

Toast med gruyère och rostad paprika 17 69<br />

T<strong>om</strong>at- och mozzarellaplock med citron- och basilikaolja 8 102<br />

T<strong>om</strong>atshots 10 58<br />

Tunnbrödsrullar fyllda med räkor och äpple 8 105<br />

Varmrökt regnbåge med crème fraiche, gurka och forellr<strong>om</strong> 19 130<br />

Vildsparris med citronolja 6 50<br />

Vit sparris med ingefära och rostade kumminfrön 7 58<br />

Vitlöksstekt karljohanssvamp 15 51<br />

Västerbottenbollar 16 18<br />

Västerbottenspaj med smörstekta kantareller 13 21<br />

Yoghurtmarinerad mozzarella 12 53<br />

Zeppole med alger 4 15<br />

Äggcocotte med grönkål och cheddar 20 39<br />

Äppeldrink med svampcrostini 15 88<br />

Ärtsås, brynt smör och baconströssel 20 118<br />

soppA<br />

Butternutsoppa med edamame-och pumparöra 2 24<br />

Bönsoppa med paprikakräm, parmesan och surdegskrutonger 10 68<br />

Champinjonsoppa med tapenadesticks 6 70<br />

Grönkålssoppa med stekta tortillabröd 3 44<br />

Grönsaksbuljong med rödbetsdumplings 2 13<br />

Grönsakssoppa med mandelpesto och vitlöksbröd 18 65<br />

Kantarellsoppa med färsk mejram 15 51<br />

Kantarellsoppa med twistade oststänger färsk mejram 17 50<br />

Klar potatissoppa med stekt savojkålscrème 2 40<br />

Krämig bl<strong>om</strong>kålssoppa med krutongpesto 2 57<br />

Linssoppa 16 62


Linssoppa med kokos 2 52<br />

Morotssoppa med currystekt hummer 16 75<br />

Potatis- och ramslökssoppa med sikr<strong>om</strong> 8 87<br />

Potatissoppa med stekt savojkålscrème 2 40<br />

Pumpa- och morotssoppa 18 24<br />

Risonisoppa med bönor och pestobröd 4 55<br />

Soppa från Marocko med torkad frukt 2 55<br />

Svamp- och nudelsoppa med sockerärter 15 56<br />

Svampsoppa 16 29<br />

T<strong>om</strong>atsoppa med vitlöksbröd 9 73<br />

svAmprätter<br />

Chèvre chaud med smörslungade kantareller och syltad rödlök 14 31<br />

Grön pytt med svamp 16 62<br />

Höstsallad med äppelvinägrett 16 23<br />

Kantarellpizza med tryffel och pecorino 14 32<br />

Kantarellröra på rostat tunnbröd 11 46<br />

Kantarellsoppa med färsk mejram 15 51<br />

Kantarellsoppa med twistade oststänger och mejram 17 50<br />

Kroppkakor med svamp och spenat 18 90<br />

Krämig kantarellpasta 14 32<br />

Pizza med svamp och gorgonzola 17 37<br />

Ravioli med svamp 16 39<br />

Risotto med svart trumpetsvamp 15 52<br />

Råstekta morötter med honungs- och tagetesvinägrett och kantareller 15 30<br />

Squash- och tortillatårta med stekta kantareller 13 55<br />

Svamp- och nudelsoppa med sockerärter 15 56<br />

Svamp- och paprikaröra 14 82<br />

Svampklämmor med hjortronchutney 16 30<br />

Svampsoppa 16 29<br />

Ugnsstekt svamp med potatis, morötter, honung och rucola 15 52<br />

Varm asiatisk sallad 14 39<br />

Vegetarisk fyllning till piroger 16 82<br />

Vitlöksstekt karljohanssvamp 15 51<br />

Västerbottenspaj med smörstekta kantareller 13 21<br />

sås/dressing/rörA/Ar<strong>om</strong>smör/ mArinAd<br />

2 x majonnäs 17 57<br />

Asiatisk ketchup 14 52<br />

Aubergineröra med t<strong>om</strong>ater, valnötter och rödlök 10 60<br />

Baba Ganoush 5 73<br />

Brynt smör 8 117<br />

Citrus- och salviasmör 13 29<br />

Cole slaw 16 21<br />

Crème fraiche-sås 10 63<br />

Feta- och chiliröra 12 57<br />

Färskost med kummin 20 91<br />

Grillrub 12 30<br />

Grov senap med smak av kaffe 19 95<br />

Hovmästarsås till krabba 17 56<br />

Jordgubbsvinäger 10 50<br />

Julsenap 20 30<br />

Kikärts- och parmesanostkräm 14 52<br />

Lime- och vitlökssmör 14 52<br />

Nobisdressing 10 104<br />

Nobissås 17 57<br />

Pl<strong>om</strong>monsås 10 63<br />

Rödbetscrème med rostad spiskummin 12 27<br />

Rödgrön cole slaw 20 95<br />

Rödvinssås 17 154<br />

Senapskräm 14 67<br />

Senapsrub 11 118<br />

Sherryvinäger till ostron 17 56<br />

Skaldjursröra 14 73<br />

Skogshuggarsenap 19 43<br />

Smörstekt gösfilé med pepparrotsmajonnäs 14 73<br />

Svamp- och paprikaröra 14 82<br />

Texmexrub 11 118<br />

Ulrikas sillröra 14 72<br />

Vispat brynt smör 20 91<br />

8<br />

årsregister <strong>2012</strong><br />

Wasabirub 11 118<br />

Äpple, persiljekräm, selleri och mandelgrädde 17 30<br />

Ärtsås, brynt smör och baconströssel 20 118<br />

test<br />

Bakplåtspapper 16 76<br />

Balsamvinäger 3 59<br />

Digitala vågar 2 59<br />

Elvispar 15 62<br />

Grötris 20 114<br />

Mozarella 9 84<br />

Pizzakit 14 77<br />

Potatisgratäng 12 78<br />

Räkor 1 69<br />

Snabbkaffe 18 84<br />

Tryckkokare 4 69<br />

Våffeljärn 5 74<br />

Ägg 6 96<br />

vegetAriskt<br />

Baba Ganoush 5 73<br />

Bakad potatis med äggröra 1 64<br />

Bakad t<strong>om</strong>atsallad 12 75<br />

Bl<strong>om</strong>kålssallad med mynta 10 41<br />

Bl<strong>om</strong>kålssallad med sötsur saffransvinägrett 20 97<br />

Blåbärssallad 12 42<br />

Broccolismul med kapris och ägg 2 42<br />

Brynt potatis 18 76<br />

Bulgur - och spenatplättar med stekt ägg och t<strong>om</strong>atchutney 20 107<br />

Butternutsoppa med edamame-och pumparöra 2 24<br />

Bön- och potatissallad 10 60<br />

Bönbiffar med koriander och spiskummin 1 66<br />

Bönsoppa med paprikakräm, parmesan och surdegskrutonger 10 68<br />

Champinjonsoppa med tapenadesticks 6 70<br />

Chèvre chaud med jordgubbar 10 47<br />

Chèvre chaud med smörslungade kantareller och syltad rödlök 14 31<br />

Citronpotatis- och grönsakssallad 8 41<br />

Cole slaw 16 21<br />

Cruditéer 19 64<br />

Curryris med kikärter och mango chutney 1 66<br />

Currystekt tofu med krämig grönsaksbulgur 7 47<br />

Delizie med squash 9 56<br />

Enkel t<strong>om</strong>at- och gurksallad 10 60<br />

Falafel med bulgur och t<strong>om</strong>atsås 6 66<br />

Feta- och chiliröra 12 57<br />

Fyllda grillade t<strong>om</strong>ater 11 31<br />

Färska rispappersrullar med mandel 16 55<br />

Gadogado - indonesisk sallad med jordnötssås 16 57<br />

Glasmästarpickles 19 85<br />

Grillad majssallad 11 32<br />

Grillad polenta 14 82<br />

Grillad purjolök med sesamdressing 11 55<br />

Grillad sparris med fluffig citronsås 10 93<br />

Grillad, marinerad squash med citron, örter, vitlök och pecorino 15 30<br />

Gräddrostad potatis och färsk lök med dragon 10 43<br />

Grön pytt med svamp 16 62<br />

Gröna grillspett med risoni 9 62<br />

Grönkålsgratäng 19 87<br />

Grönkålssallad med saffransdressing 19 83<br />

Grönkålssoppa med stekta tortillabröd 3 44<br />

Grönsaksbuljong med rödbetsdumplings 2 13<br />

Grönsaksgratäng med quorn och vitkålssallad 1 62<br />

Grönsaksoppa med mandelpesto och vitlöksbröd 18 65<br />

Gurka, fänkål och chili i 1-2-3-lag 2 35<br />

Gurksallad med misodressing 11 52<br />

Hyvlad sparrissallad 6 53<br />

Höstsallad med äppelvinägrett 16 23<br />

Inkokt vit sparris med nässelmajonnäs, morötter, späda blad och müsli 8 90<br />

Kanapé med vinägersyrade kantareller och karljohansvampcrème 1 18<br />

Kantarellsoppa med färsk mejram 15 51


Klar potatissoppa med stekt savojkålscrème 2 40<br />

Kronärtskocksdoppa med varm kryddolja 13 22<br />

Kroppkakor med svamp och spenat 18 90<br />

Krämig bl<strong>om</strong>kålssoppa med krutongpesto 2 57<br />

Krämig kantarellpasta 14 32<br />

Kålrabbipaj med dillfärskost 15 29<br />

Lins- och matvetesallad med tranbär och persilja 14 51<br />

Linsgryta med chèvre 4 55<br />

Linssoppa 16 62<br />

Lättrökt gräddig vitkål med västerbottensost 19 47<br />

Majskolvar på fyra vis 11 79<br />

<strong>Mat</strong>ig indisk rissallad 16 49<br />

Mexikanska svartbönburgare med lime och koriander 11 80<br />

Nötbollar med potatisst<strong>om</strong>p och lingonsylt 18 72<br />

Olivfyllda squashstubbar 11 48<br />

Omelett med bönor och broccoli 14 37<br />

Palak paneer 18 59<br />

Pannkaksknyten med spenat och getost 10 73<br />

Parmesanstekt squash med t<strong>om</strong>atvinägrett och saffransrissoni 15 88<br />

Parmigiana di melanzane - auberginegratäng 4 17<br />

Pasta med hyvlad squash, kålrabbi och getost 2 27<br />

Pastarullar med svamp och buljong 1 63<br />

Picklad kålsallad 14 67<br />

Potatisgnocchi med broccoli och mandel 1 64<br />

Potatissoppa med stekt savojkålscrème 2 40<br />

Pumpa- och morotssoppa 18 24<br />

Pärlcouscous med julsmak 20 97<br />

Quesadillas med t<strong>om</strong>ater, getost och oliver 5 65<br />

Quesadillas med t<strong>om</strong>atsalsa 11 80<br />

Risonisoppa med bönor och pestobröd 4 55<br />

Risotto med svart trumpetsvamp 15 52<br />

Rostade primörer med kaprissås 9 78<br />

Rostade rotfrukter med honung och apelsin 19 49<br />

Råstekta morötter med honungs- och tagetesvinägrett och kantareller 15 30<br />

Rödbetor med fetaost 11 38<br />

Rödbetsrakor med fetaost och myntayoghurt 13 51<br />

Rödgrön coleslaw 20 95<br />

Rödkålstoast 20 95<br />

Sallad med kikärter och halloumi 5 51<br />

Saltbakad sparris med rostasd mandel och smält smör 6 55<br />

Selleri- och fänkålssallad med nötter och parmesan 9 75<br />

Sesampanerad tofu med honungs- och ingefärssås 1 65<br />

Sirapsrostade rotfrukter med svamp 1 63<br />

Slumdog samosas 18 60<br />

Små ostsufléer i krustad 1 30<br />

Snabbkokt brysselkål med vindruvor och sultanrussin 2 35<br />

S<strong>om</strong>marsallad 12 57<br />

Soppa från Marocko med torkad frukt 2 55<br />

Sotostgratinerade fikon 17 70<br />

Spagetti p<strong>om</strong>odoro 3 44<br />

Squash- och tortillatårta med stekta kantareller 13 55<br />

Stekt rödkål med rosésallad och tranbär 18 76<br />

Stekta rotfrukter med vanilj 18 77<br />

Svamp- och nudelsoppa med sockerärter 15 56<br />

Svamp- och paprikaröra 14 82<br />

Sweet´n sour potatoes 18 59<br />

Sötsur t<strong>om</strong>atsallad med dill, ättika och sirap 10 43<br />

Sötsyrlig potatis med kapris, gröna äpplen och gräslök 19 41<br />

Texmexbönor med enkel guacamole 14 57<br />

Timjangnocchi med syrlig äppelsallad och vitlöksstekt svamp 7 98<br />

Tofu- och kikärtscurry med spenat 15 46<br />

T<strong>om</strong>at- och mozarellasallad 8 79<br />

T<strong>om</strong>at- och mozzarellaplock med citron- och basilikaolja 8 100<br />

T<strong>om</strong>atpizza med pesto 14 36<br />

T<strong>om</strong>atrisotto 14 37<br />

T<strong>om</strong>atsoppa med vitlöksbröd 9 73<br />

Tryffelrisotto med parmesan och citronrotfrukter 1 57<br />

Trädgårdens t<strong>om</strong>ater med mozzarella, fänkål, salladslök och basilika 15 30<br />

Ugns<strong>om</strong>elett med t<strong>om</strong>at och feta 7 48<br />

Ugnsrostad muscatpumpa med hasselnötter 16 23<br />

9<br />

årsregister <strong>2012</strong><br />

Ugnsrostade grönsaker med brynt salvia- och kaprissmör 14 38<br />

Ugnsstekt svamp med potatis, morötter, honung och rucola 15 52<br />

Varm asiatisk sallad 14 39<br />

Varm sallad av rödbetsblast med grillad halloumi 12 24<br />

Vegetarisk fyllning till piroger 16 82<br />

Vegetarisk pasta bolognese 5 53<br />

Vildsparris med citronolja 6 50<br />

Vit sparris med ingefära och rostade kumminfrön 7 58<br />

Vitlöksstekt karljohansvamp 15 51<br />

Västerbottenspaj med smörstekta kanareller 13 21<br />

Yoghurtmarinerad mozzarella 12 53<br />

Ärtpasta med mozzerella och basilika 15 59<br />

Grönkålsgratäng 19 87<br />

viltkött<br />

Carpaccio av älgfilé med färskost och rårörda lingon 17 49<br />

Hjortköttbullar 19 46<br />

Hjortrygg med svartvinbärssås, lök, champinjoner och saltkokt potatis 17 164<br />

Renklämma med hembakat dinkeltunnbröd 2 16<br />

Renstek med mandelpotatiskaka och inlagd gurka 1 48<br />

Renytterfilé med västerbottensbakelse, rödvinssås, betor och chèvre 17 50<br />

Rådjursfilé med körsbär och rödbeta 17 28<br />

Souvasrökt älgytterfilé med löjr<strong>om</strong>, tunnbröd och västerbottenssmör 8 25<br />

Viltfärspiroger 2 16<br />

äggrätter<br />

Broccolismul med kapris och ägg 2 42<br />

Enkel äggsallad 19 40<br />

Omelett med bönor och broccoli 14 37<br />

Salvia<strong>om</strong>elett 12 27<br />

Scotch eggs 12 62<br />

Ugns<strong>om</strong>elett med t<strong>om</strong>at och feta 7 48<br />

Äggcocotte med grönkål och cheddar 20 39<br />

Äggsallad 19 40<br />

övrigt<br />

Bl<strong>om</strong>bladschips 8 68<br />

Chimichurri 14 52<br />

Griljering av julskinka 20 30<br />

Julsenap 20 30<br />

Karamelliserade nötdroppar 8 72<br />

Kronärtskocksdoppa med varm kryddolja 13 22<br />

Kräftlag 13 21<br />

Pepparkaksmüsli med yoghurt och granatäpple 20 37<br />

Tvåfärgade chokladrör 8 69

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!