2004_1–2 - MiRA-Senteret

JUBILEUMSNUMMER 01-02|2004 133
og som er i fare for å bli avhengige av den offentlige helsetjeneste på
sykehjem for døgnkontinuerlig hjelp.
Bør offentlige tjenester bli mer kultursensitive? Dette kan skje
gjennom tilettelegging av ritualer og rutiner, mat, kulturelle og religiøse
aktiviteter,ADL aktiviteter etc. Intervjuguiden i undersøkelsen vil fange
opp dette. Det antas at matkultur, pleie og stell (hygiene) vil være
forskjellige. Ikke minst kan familienes behov for besøksordninger være
annerledes. Man bør stille spørsmål om hva slags daglige rutiner som er
brukervennlige for denne målgruppen.
Respondentene hadde vanskeligheter i starten med å forestille seg
hvordan et sykehjem bør se ut og hvilke tjenester de ønsker seg.
Respondentene så ingen muligheter for å ønske seg særordninger, men
så begrensninger. De føler seg utrygge med tanke på å oppholde seg på
dagens omsorgs- og pleieinstitusjoner. Dette er først og fremst fordi de
mener at det kan bli problematisk med hensyn til å kommunisere med
beboere og ansatte. På spørsmål om kompetanse hos personale og
kultursensitive tjenester, svarte samtlige at det må være personale med
variert faglig og flerkulturell kompetanse til stede. De ønsket at det var
både etnisk norske og etnisk indiske ansatte blant de som jobbet med
dem. En slik blanding vil være til fordel for ivaretakelse av respondentenes
tidligere integreringserfaring og den nye levemåten respondentene
har tilegnet seg etter flere års botid i Norge.
Noen løsninger ble skissert for respondentene, deriblant forslag om
en atskilt enhet med 6 rom hvor bare inderne bor, organisering av
gruppeaktiviteter som TV titting, diskusjonskvelder eller preken av en
indisk prest. Dette resulterte i at respondentene underveis selv begynte å
se nye muligheter og fantasere om et mulig kultursensitivt sykehjem som
ikke virker skremmende å bo på.
I forbindelse med arbeidet blant eldre med etnisk minoritetsbakgrunn
i Horsens kommune i Danmark kommer arbeidsgruppen blant annet
frem til den konklusjon at det kan være stressende for eldre å bo sammen
med etniske dansker på en omsorgsinstitusjon.Trivsel, tilhørighet og
trygge omgivelser for målgruppen skapes lettere ved å lage atskilte
enheter hvor det ikke er nødvendig å tilpasse seg majoritetssamfunnets
spilleregler.
Opprettelsen av kultursensitive sykehjem er et forslag som hovedsakelig
retter seg mot dagens generasjon av eldre indere. Denne
generasjonen trenger en annen form for institusjonalisering på grunn av
en mangelfull integrering. Disses forventninger til det offentlige vil