12.09.2013 Views

smerter? - Pfizer

smerter? - Pfizer

smerter? - Pfizer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TIPS FØR SAMTALE MED LEGE<br />

Før en skal snakke med legen om kroniske <strong>smerter</strong><br />

er det viktig å være forberedt på å tydelig forklare<br />

hvordan smerten oppleves og hvor i kroppen smerten<br />

befi nner seg<br />

Det kan hjelpe legen å forstå smerten om det<br />

beskrives:<br />

• Når smerten begynte<br />

• Samles smerten i en stråle eller sprer den seg<br />

• Hvor intens smerten føles<br />

• Hvor ofte smerten føles<br />

• Hvordan smerten påvirker arbeids- og privatlivet og<br />

i hvilke situasjoner smerten oppstår eller forverres<br />

Ved riktig beskrivelse av symptomer, kan legen danne<br />

seg et godt overblikk over situasjonen og stille riktig<br />

diagnose<br />

TIL ETTERTANKE<br />

Å leve med kroniske <strong>smerter</strong> kan være frustrerende og<br />

utmattende. Ved å identifi sere <strong>smerter</strong> som nevropatiske<br />

og åpne opp for en dialog rundt opplevelsen av smertene,<br />

legges grunnlaget for et liv med mindre smerte. Det kan ta<br />

tid før dere kommer frem til riktig tiltak og det er dessverre<br />

ingen garantier for at man blir helt smertefri. Det er likevel<br />

viktig å huske på at en i dette forløpet vil kunne gjenvinne<br />

kontrollen over smerteplagene.<br />

Husk at smerte kan være en langvarig tilstand som<br />

krever langsiktig behandling og styring. Man må<br />

derfor være tålmodig.<br />

For ytterligere informasjon: Snakk med legen.<br />

Informasjonen i denne brosjyren fi nnes også på<br />

www.pfi zer.no/smerte<br />

Informasjonen er basert på følgende publikasjoner:<br />

1. Smith et al. (1999) Chronic Pain in Primary Care. Family Practice 16 (5)<br />

475-482<br />

2. Retningslinjer for Smertelindring, Dnlf, 2009<br />

3. Breivik H, Collett B, et al. (2006). “Survey of chronic pain in Europe: prevalence,<br />

impact on daily life, and treatment.”<br />

4. E. Jørum: http://www.tidsskriftet.no/?seks_id=1267151<br />

Utgivelsesdato april 2012 (E2012-0324).<br />

Pfi zer AS - Postboks 3 - 1324 Lysaker - Tlf.: 67 52 61 00 - www.pfi zer.no

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!