21.09.2013 Views

Spillevejledning - Danspil

Spillevejledning - Danspil

Spillevejledning - Danspil

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ENTERTAINMENT ®®<br />

www.danspil.dk<br />

Fra 2 til 4 deltagere. Fra 7 år og opefter • Fra 2 til 4 deltakere. Fra 7 år og oppover.<br />

För 2 till 4 spelare. Från 7 år och uppåt • 2 - 4 pelaajaa. 7 vuotaille tai sitä vanhemmille<br />

SPILLEVEJLEDNINGEN • INSTRUKSJONER • SPELREGLER • PELIOHJE<br />

DK • DET MEGAVILDE MODESPIL •<br />

De smarte Bratz-tøser skal ud og fyre den af. Men det tager tid at blive funky, flot og fremme på beatet – særlig når man ikke kan finde sit tøj.<br />

Bratz-slænget bytter tøj så tit, at ingen ved hvor den hippe fjer boa eller de stramme jeans har gemt sig? Hjælp Cloe, Sasha, Jade og<br />

Jasmin med at storme deres drejeskabe og finde de 4 kort der passer til deres yndlingstøj og hårstil. Og skynd dig så HJEM og vind spillet!<br />

Indhold<br />

Bræt * 4 drejeskabe * 4 Bratz figurer med holdere * 20 spillebrikker * 4 modekort *<br />

4 drejeskiver 2 terninger<br />

Første gang du spiller<br />

Tryk forsigtigt alle brikker og kort ud af det hvide karton.<br />

Gør pigerne klar<br />

Sæt Bratz-pigerne ned i deres plastikholder.<br />

Sæt skabene fast på brættet<br />

Der er 4 drejeskabe – et til hver af Bratz-pigerne. Sæt skabene fast ved følge trin 1 til 4.<br />

1. Skub spidsen af plastikdrejeskiven op gennem hullet i midten af cirklen fra<br />

brættets bagside. Gør derefter det samme i de sidste tre cirkler.<br />

2. Tag et skab der passer til en Bratz og placer det ovenpå spidsen af drejeskiven<br />

som er stukket gennem hullet i brættet.<br />

3. Tryk så hullet i midten af papskiven ud så plastikspidsen stikker ud på den anden<br />

side. Ligesom da du stak den igennem brættet. Nu kan skabet dreje rundt.<br />

4. Gør nøjagtig det samme med de tre sidste skabe.<br />

Plastikskive.<br />

Gør klar til at spille!<br />

1. Vælg hvilken Bratz du vil være og sæt dig nær hendes hjørne.<br />

2. Tag din Bratzfigur og placer den i det hjørne hvor den hører til. Dette er dit HJEMME felt. Alle spillere gør det samme.<br />

3. Tag det modekort der passer til din Bratz og læg det foran dig. Alle spillere gør det samme.<br />

4. Saml alle de stjerneformede brikker i en bunke med billedet nedad og bland dem grundigt. Læg derefter en brik på hver eneste farvede trekant<br />

på skabene. ( 20 brikker på tyve trekanter)<br />

5. Husk at trekanternes linjer skal ligge ud for de små passager i den blå cirkel.<br />

<br />

Figur 1.<br />

Figur 2.<br />

Matchende<br />

navne.


Trekantlinje er ud for<br />

passagen i cirkelen<br />

Dit modekort<br />

Du er Cloe. Sådan ser<br />

dit hjørne ud ved begyndelsen af et spil.<br />

SLÅ MED FARVETERNINGEN<br />

Denne terning giver dig en ekstra chance for at få en brik. Det foregår på denne måde:<br />

1. Slå med terningen og se hvilken farve den lander på. Hvis den lander på Flammestjernen<br />

vælger du selv din farve. Sæt så din finger i skabshullet og drej skiven til<br />

farven lander ud for det sted hvor din Bratz-figur står.<br />

2. Hvis der er en brik i trekanten så følg reglen om at vende brikker - dog kan du ikke få<br />

lov at slå med farveterningen. Din tur er forbi.<br />

Skabs-hopning.<br />

De fire skabe støder alle sammen op til Skønhedssalonen i midten. For at bevæge sig fra det ene skab til det andet, skal<br />

man passere eller lande på Skønhedssalonen.<br />

Ugler i håret<br />

Spillerne kan godt passere eller lande på hinandens felter,,men ikke ustraffet: hvis du lander på et felt hvor der står en<br />

anden spiller har du lov til at ugle hendes hår. Hvis hun har indsamlet sin hårbrik skal hun lægge den i Skønhedssalonen, og<br />

hun får den først igen når hun næste gang lander på Skønhedssalonen. Undtagelse: Du kan ikke ugle en modspillers hår hvis hun<br />

er i Skønhedssalonen.<br />

2. DE FORSKELLIGE FELTER<br />

• Hvis der ligger en brik på trekanten foran dit felt, så vend den så alle spillere kan se den.<br />

• Hvis det er en brik du har brug for er det super! Så placerer du den bare på den matchende stjerne på dit modekort. (se Figur 5) Så er din tur<br />

slut.<br />

• Hvis det er en brik du ikke kan bruge, så vend den om igen. Det gælder<br />

så for spilleren der har brug for den brik at huske hvor den ligger OBS!<br />

Hvis ingen har brug for brikken så fjern den fra spillet. Nu får du en<br />

chance til ved at få lov at slå med farveterningen. Se under. Slå med<br />

farveterningen.<br />

Figur 6.<br />

• Hvis det er en brik med tekst på så gør hvad der står på den og vend<br />

den så igen. Din tur er forbi. Se under Specialbrikker.<br />

• Hvis der ikke er nogen brik i trekanten får du lov til at slå med<br />

farveterningen. Se under. Slå med farveterningen. Hvis du passerer eller<br />

lander på Skønhedssalonen kan du tage de brikker der tilhører dig og<br />

sætte dem på dit modekort. Din tur er forbi.<br />

2<br />

Figur 4<br />

Figur 3.<br />

Spillecirkelen<br />

Brik med billede nedad<br />

Din figur på hjemmefeltet<br />

Du har slået 3 med terningen.<br />

Du beslutter dig for at gå denher vej langs cirklen.<br />

Orange felt. Du har slået orange. Drej skabet indtil det orange<br />

felt er ud for din Bratz-figur.Tjek så brikken på feltet.


Flyt til hvilket som helst felt<br />

Flytt til hvilket som helst felt<br />

Flytta till valfritt fält<br />

Siirry mille ruudulle<br />

tahansa<br />

Læg 1 brik tilbage<br />

Legg 1 brikke tilbake<br />

Lägg tillbaka 1 bricka<br />

Aseta 1 pelimerkki<br />

takaisin<br />

Tag 1 brik fra hvilken som helst spiller<br />

Ta 1 brikke fra hvilken som helst spiller<br />

Ta en bricka från valfri spelare<br />

Ota 1 pelimerkki keneltä<br />

pelaajalta tahansa<br />

Ta 1 brikke fra hvilket som helst felt<br />

Ta en bricka från valfritt fält<br />

Ota 1 pelimerkki miltä<br />

ruudulta tahansa<br />

Specialbrikker<br />

Flyt til hvilket som helst felt<br />

Flyt din figur (hvis du vil) til hvilket som helst felt – inklusiv Skønhedssalonen og dit HJEMMEfelt. Hvis der er en brik på feltet skal<br />

du følge reglen om at vende den – dog kan du ikke få lov at slå med farveterningen.<br />

Læg 1 brik tilbage<br />

Tag en brik (du vælger) fra dit modekort og læg den med billedet opad i Skønhedssalonen. Nu kan du først få fat i brikken igen<br />

når du lander på Skønhedssalonen.<br />

Tag 1 brik fra en anden spiller<br />

Tag en brik (du vælger) fra en af de andre spillere. Læg den med billedet opad i Skønhedssalonen. Nu kan hun først få fat i<br />

brikken igen når hun lander på Skønhedssalonen.<br />

Vend 1 brik i hvilket som helst skab<br />

Vend en brik i hvilket som helst skab så alle spillere kan se den. Følg reglen om at vende brikker – dog kan du ikke få lov at slå<br />

med farveterningen.<br />

HVORDAN VINDER DU?<br />

Når du har samlet alle dine 4 stjernebrikker, skynder du dig HJEM. Du skal dog stadig følge alle spillets regler om at slå og vende brikker.<br />

Hvis du er den første der når HJEM med alle dine 4 brikker har du vundet spillet!<br />

NO NK<br />

• DET DØDSKULE MOTESPILLET •<br />

De tøffe Bratz-jentene skal ut på byen. Men det tar tid å bli kul, stilig og bra – særlig når man ikke kan finne klærne sine. Bratz-gjengen skifter klær<br />

så ofte at ingen vet hvor den fete fjærboaen eller de trange buksene har gjemt seg! Hjelp Cloe, Sasha, Jade og Jasmin med å endevende dreieskapene<br />

sine og finne de 4 kortene som passer til yndlingsklærne og hårstilen. Og så må du skynde deg HJEM og vinne spillet!<br />

Innhold<br />

Brett * 4 dreieskap * 4 Bratz-figurer med holdere * 20 spillebrikker * 4 motekort * 4 dreieskiver * 2 terninger *<br />

Første gang du spiller<br />

Trykk alle brikker og kort forsiktig ut av den hvite pappen.<br />

Gjør jentene klare<br />

Sett Bratz-jentene ned i plastholderne deres.<br />

Sett skapene fast på brettet<br />

Det er 4 dreieskap – et til hver av Bratz-jentene. Sett skapene fast ved å følge trinn 1 til 4.<br />

1. Dytt spissen på plastdreieskiven opp gjennom hullet i midten av sirkelen fra brettets<br />

bakside. Gjør så det samme i de andre tre sirklene.<br />

2. Ta et skap som passer til en Bratz og plasser det oppå spissen til dreieskiven som er<br />

stukket gjennom hullet i brettet.<br />

3. Trykk ut hullet i midten av pappskiven så plastspissen stikker ut på den andre siden,<br />

på samme måte som da du stakk den igjennom brettet. Nå kan skapet dreie rundt.<br />

4. Gjør nøyaktig det samme med de andre tre skapene.<br />

Gjør deg klar til spillet!<br />

1. Velg hvilken Bratz du vil være og sett deg nær hjørnet hennes.<br />

2. Ta Bratz-figuren din og plasser den i det hjørnet hvor den hører til. Dette er ditt HJEMMEfelt.<br />

Alle spillere gjør det samme.<br />

3. Ta motekortet som passer til din Bratz og legg det foran deg. Alle spillerne gjør det<br />

samme.<br />

4. Legg alle de stjerneformede brikkene sammen i en bunke med bildet ned og bland dem godt.<br />

Legg deretter en brikke på hver eneste av de fargede trekantene på skapene. ( 20 brikker på 20 trekanter)<br />

5. Husk at trekantenes linjer må ligge ut for de små passasjene i den blå sirkelen.<br />

3<br />

Plastskive.<br />

Figur 1.<br />

Figur 2.<br />

Matchende<br />

navn.<br />

Trekantlinjer er ut for<br />

passasjen i sirkelen<br />

Ditt motekort<br />

Du er Cloe. Slik ser hjørnet<br />

ditt ut når spillet begynner.<br />

Begynn spillet!<br />

Den yngste spilleren får lov å slå først. Så fortsetter spillet mot klokken. Hver gang det er<br />

din tur, gjelder det om å finne en stjernebrikke som passer til stjernen på motekortet ditt.<br />

Hver gang det er din tur gjør du følgende:<br />

1. Slå med nummerterningen og flytt din Bratz som vist på Figur 4.<br />

2. Følg anvisningene (hvis det er noen) på det feltet du lander på.<br />

SLÅ MED FARGETERNINGEN<br />

Denne terningen gir deg en ekstra sjanse til å få en brikke. Det foregår på denne måten:<br />

1. Slå med terningen og se hvilken farge den lander på. Hvis den lander på Flammestjernen,<br />

velger du fargen din selv. Sett så fingeren din i skaphullet og drei skiven til<br />

fargen lander ut for det stedet hvor Bratz-figuren din står.<br />

2. Hvis det er en brikke i trekanten, så følg regelen om å snu brikker – men du får ikke lov å slå med fargeterningen.Turen din er slutt.<br />

Figur 6 viser hvordan man slår med fargeterningen og dreier skapet.<br />

Slå og gå<br />

Slå terningen og flytt figuren din så mange felt terningen viser.<br />

FLYTT DIN FIGUR<br />

Flytt din Bratz langs sirkelen så mange felt terningen viser. (se Figur 4) Obs! Første gang du flytter fra hjemmefeltet ditt, skal du gå inn der hvor<br />

pilen peker. Du kan bevege deg i hvilken retning du vil, men har du først gått den ene veien kan du ikke skifte retning før det er din tur igjen.<br />

Skap-hopping<br />

Alle de fire skapene støter opp mot Skjønnhetssalongen i midten. For å bevege seg fra det ene skapet til det andre, må<br />

man passere eller lande på Skjønnhetssalongen.<br />

Floker i håret<br />

Spillerne kan godt passere eller lande på hverandres felt, men ikke ustraffet: hvis du lander på et felt hvor det står en<br />

annen spiller, har du lov til å buste til håret hennes. Hvis hun har samlet hårbrikken sin, må hun legge den i<br />

Skjønnhetssalongen, og hun får den først tilbake neste gang hun lander på Skjønnhetssalongen. Unntak: Du kan ikke buste til<br />

håret på en motspiller hvis hun er i Skjønnhetssalongen.<br />

DE FORSKJELLIGE FELTENE<br />

Hvis det ligger en brikke på trekanten foran feltet ditt, så snu den så alle spillerne kan se den.<br />

• Hvis det er en brikke du har bruk for, er det supert! Da plasserer du den bare på den<br />

matchende stjernen på motekortet ditt. (se Figur 5) Så er turen din slutt.<br />

• Hvis det er en brikke du ikke har bruk for, så snu den rundt igjen. Da gjelder det for<br />

spilleren som har bruk for den brikken å huske hvor den ligger OBS! Hvis ingen har bruk<br />

for brikken, så fjern den fra spillet. Nå får du en sjanse til hvor du får lov til å slå med fargeterningen.<br />

Se under. Slå med fargeterningen.<br />

• Hvis det er en brikke med tekst på, så gjør alt det står på den og så snu den igjen.<br />

Turen din er slutt. Se under Spesialbrikker.<br />

4<br />

Figur 4<br />

Figur 3.<br />

Spillesirkelen<br />

Brikke med bildet ned<br />

Din figur på hjemmefeltet<br />

Figur 3 viser et hjørne som er klar til spill.<br />

Du har slått 3 med terningen. Du har bestemt deg<br />

for å gå denne veien langs sirkelen.<br />

Figur 6.<br />

Orange felt. Du har slått orange. Drei skapet<br />

inntil det orange feltet er ut for din Bratz-figur.<br />

Sjekk så brikken på feltet.


Hvis det ikke er noen brikke i trekanten, får du lov å slå med fargeterningen. Se under. Slå med fargeterningen. Hvis du passerer eller lander på<br />

Skjønnhetssalongen, kan du ta de brikkene som tilhører deg og sette dem på motekortet ditt.Turen din er slutt.<br />

Flyt til hvilket som helst felt<br />

Flytt til hvilket som helst felt<br />

Flytta till valfritt fält<br />

Siirry mille ruudulle<br />

tahansa<br />

Læg 1 brik tilbage<br />

Legg 1 brikke tilbake<br />

Lägg tillbaka 1 bricka<br />

Aseta 1 pelimerkki<br />

takaisin<br />

Tag 1 brik fra hvilken som helst spiller<br />

Ta 1 brikke fra hvilken som helst spiller<br />

Ta en bricka från valfri spelare<br />

Ota 1 pelimerkki keneltä<br />

pelaajalta tahansa<br />

Ta 1 brikke fra hvilket som helst felt<br />

Ta en bricka från valfritt fält<br />

Ota 1 pelimerkki miltä<br />

ruudulta tahansa<br />

Spesialbrikker<br />

Flytt til hvilket som helst felt<br />

Flytt figuren din (hvis du vil) til hvilket som helst felt – inklusiv Skjønnhetssalongen og ditt HJEMME-felt. Hvis det er en brikke på<br />

feltet må du følge regelen om å snu den – men du får ikke lov å slå med fargeterningen.<br />

Legg 1 brikke tilbake<br />

Ta en brikke (du velger) fra motekortet ditt og legg den med bildet opp i Skjønnhetssalongen. Nå kan du først få tak i brikken<br />

igjen når du lander på Skjønnhetssalongen.<br />

Ta 1 brikke fra en annen spiller<br />

Ta en brikke (du velger) fra en av de andre spillerne. Legg den med bildet opp i Skjønnhetssalongen. Nå kan hun først få tak i<br />

brikken igjen når hun lander på Skjønnhetssalongen.<br />

Snu 1 brikke i et hvilket som helst skap<br />

Snu en brikke i et hvilket som helst skap så alle spillerne kan se den. Følg regelen om å snu brikker – men du får ikke lov å slå<br />

med fargeterningen.<br />

HVORDAN VINNER DU?<br />

Når du har samlet alle dine 4 stjernebrikker, skynder du deg HJEM. Men du må stadig følge alle spillets regler om å slå og snu brikker.<br />

Hvis du er den første som når HJEM med alle de 4 brikkene dine, har du vunnet spillet!<br />

SE • DET MEGAVILDA MODESPELET •<br />

De smarta Bratz-tjejerna ska ut och parta. Men det tar tid att bli funky, flott och fräck – särskilt när man inte hittar sina kläder. Bratz-gänget byter<br />

kläder så ofta att ingen vet var den hippa fjäderboan eller de tighta jeansen har gömt sig? Hjälp Cloe, Sasha, Jade och Jasmin att kasta sig in i sina<br />

vridskåp och hitta de fyra korten som passar till deras älsklingskläder och frisyrer. Och skynda dig sedan HEM och vinn spelet!<br />

Innehåll<br />

Spelplan * 4 vridskåp * 4 Bratzfigurer med hållare * 20 spelbrickor *<br />

4 modekort * 4 vridskivor * 2 tärningar<br />

Första gången du spelar<br />

Tryck försiktigt ut alla brickor och kort ur den vita kartongen.<br />

Gör tjejerna klara<br />

Sätt Bratz-tjejerna i deras plasthållare.<br />

Sätt fast skåpen på spelplanen<br />

Det finns fyra vridskåp – ett till varje Bratz-tjej. Sätt fast skåpen genom att följa steg 1 till 4.<br />

1. Tryck upp plastvridskivans spets genom hålet i mitten av cirkeln från spelplanens baksida.<br />

Gör likadant med de tre andra cirklarna<br />

2. Tag ett skåp som passar till en Bratz och placera det på vridskivans spets som sticker upp<br />

genom hålet i spelplanen.<br />

3. Tryck ut hålet i mitten av pappskivan så att plastspetsen sticker ut på andra sidan på<br />

samma sätt som du tryckte den genom spelplanen. Nu kan skåpet vridas runt.<br />

4. Gör på samma sätt med de tre andra skåpen.<br />

Plastvridskiva.<br />

Figur 1.<br />

Figur 2.<br />

Matchande<br />

namn.<br />

Nu är du klar att spela!<br />

1.Välj vilken Bratz du vill vara och sätt dig vid hennes hörn på spelplanen.2.Tag din<br />

Bratzfigur och placera den i det hörn där den hör hemma.<br />

Detta är ditt HEM-fält. Alla andra spelare gör likadant.<br />

3.Tag det modekort som passar till din Bratz och lägg det framför dig. Alla andra spelare gör likadant.<br />

4. Samla alla de stjärnformade brickorna i en hög med bilden nedåt och blanda dem ordentligt. Lägg sedan en bricka på var och en av de färgade<br />

trianglarna på skåpen.( 20 brickor på 20 trianglar)<br />

5. Kom ihåg att trianglarnas sidor ska ligga framför de små passagerna i den blå cirkeln.<br />

5<br />

Triangelns sidor ligger<br />

framför passagerna i<br />

cirkeln<br />

Ditt modekort<br />

Du är Cloe. Så här ser ditt<br />

hörn ut i början av ett spel.<br />

Börja spela!<br />

Den yngsta spelaren får slå först. Därefter spelar man medsols.Varje gång det är din tur<br />

gäller det att hitta en stjärnbricka som passar till stjärnan på ditt modekort.Varje gång<br />

det är din tur gör du följande:<br />

1. Slå med nummertärningen och flytta din Bratz som figur 4 visar<br />

2. Följ anvisningarna (om det finns några) på det fält där du stannar.<br />

SLÅ MED FÄRGTÄRNINGEN<br />

Denna tärning ger dig en extra chans att få en bricka. Så här går det till:<br />

1. Slå med tärningen och se vilken färg den visar. Om den visar Eldstjärnan får du välja<br />

en färg. Sätt fingret i hålet i skåpet och vrid skivan tills färgen hamnar framför din Bratz-figur.<br />

2. Om det ligger en bricka i triangeln så följ regeln om att vända brickor. Dock får du inte slå med färgtärningen. Sedan är det nästa spelares tur<br />

Figur 6 visar hur man slår med färgtärningen och vrider skåpet.<br />

Slå och gå<br />

Slå med tärningen och flytta din figur så många steg som den visar.<br />

FLYTTA DIN FIGUR<br />

Flytta din Bratz längs cirkeln lika många steg som tärningen visar. (se figur 4) Obs! När du första gången flyttar från ditt HEM-fält, ska du fortsätta<br />

dit pilen pekar. Du kan gå i vilken riktning du vill men när du har valt en väg. kan du inte byta riktning nästa gång det är din tur.<br />

Skåp-hopp.<br />

De fyra skåpen strålar alla samman i Skönhetssalongen i mitten. För att förflytta sig från ett skåp till ett annat, måste man passera eller stanna på<br />

Skönhetssalongen.<br />

Rufsa håret<br />

Spelarna får passera eller stanna på varandras fält, men inte ostraffat: om du stannar på ett fält där en annan spelare står,<br />

får du lov att rufsa hennes hår. Om hon har vunnit sin hårbricka, ska hon lägga den i Skönhetssalongen och får tillbaka<br />

den först nästa gång hon stannar på Skönhetssalongen.<br />

Skönhetssalongen.<br />

Undantag: du får inte rufsa en motståndares hår om hon är i Skönhetssalongen.<br />

DE OLIKA FÄLTEN<br />

• Om det ligger en bricka på triangeln framför det fält du stannar på, vänder du den så att<br />

alla spelare kan se den.<br />

• Om det är en bricka du har användning för är det super! Du placerar den bara på den<br />

matchande stjärnan på ditt modekort (se figur 5). Sedan är det nästa spelares tur.<br />

• Om det är en bricka du inte har användning för, vänder du den igen. Det gäller för<br />

spelaren som har användning för den att minnas var den ligger. OBS! •Om ingen har<br />

användning för brickan så tar ni bort den ur spelet. Nu får du en chans att slå med<br />

färgtärningen. Se under Slå med färgtärningen<br />

6<br />

Figur 4<br />

Figur 3.<br />

Spelcirkeln<br />

Bricka med bilden nedåt<br />

Din figur på HEM-fältet<br />

Du har slagit 3 med tärningen. Du bestämmer dig<br />

för att gå den här vägen längs cirkeln.<br />

Figur 6.<br />

Figur 3 visar ett hörn som är klart för spel.<br />

Orange fält. Du har slagit orange.<br />

Vrid skåpet tills det orange fältet är framför din<br />

Bratz-figur. Kontrollera sedan brickan på fältet.


• Om det är en bricka med text på, gör du det som står på den och vänder den sedan igen. Sedan är det nästa spelares tur.<br />

Se under Specialbrickor.<br />

• Om det inte finns någon bricka i triangeln får du lov att slå med färgtärningen. Se under Slå med färgtätningen.<br />

• Om du passerar eller stannar på Skönhetssalongen kan du ta de brickor som tillhör dig och sätta dem på ditt modekort. Sedan är det nästa<br />

spelares tur.<br />

Flyt til hvilket som helst felt<br />

Flytt til hvilket som helst felt<br />

Flytta till valfritt fält<br />

Siirry mille ruudulle<br />

tahansa<br />

Læg 1 brik tilbage<br />

Legg 1 brikke tilbake<br />

Lägg tillbaka 1 bricka<br />

Aseta 1 pelimerkki<br />

takaisin<br />

Tag 1 brik fra hvilken som helst spiller<br />

Ta 1 brikke fra hvilken som helst spiller<br />

Ta en bricka från valfri spelare<br />

Ota 1 pelimerkki keneltä<br />

pelaajalta tahansa<br />

Ta 1 brikke fra hvilket som helst felt<br />

Ta en bricka från valfritt fält<br />

Ota 1 pelimerkki miltä<br />

ruudulta tahansa<br />

Specialbrickor<br />

Flytta till valfritt fält<br />

Flytta din figur (om du vill) till ett valfritt fält, inklusive Skönhetssalongen och ditt HEM-fält. Om det ligger en bricka på fältet ska<br />

du följa regeln om att vända den. Dock får du inte slå med färgtärningen.<br />

Lägga tillbaka en bricka<br />

Ta en bricka (som du väljer) från ditt modekort och lägg den med bilden upp i Skönhetssalongen. Du får tillbaka brickan först när<br />

du nästa gång stannar på Skönhetssalongen.<br />

Ta en bricka från en annan spelare<br />

Ta en bricka (som du väljer) från en av de andra spelarna. Lägg den med bilden upp i Skönhetssalongen. Hon får tillbaka brickan<br />

först när hon nästa gång stannar på Skönhetssalongen.<br />

Vänd en bricka i valfritt skåp<br />

Vänd en bricka i valfritt skåp så att alla spelare kan se den. Följ regeln om att vända brickor. Dock får du inte slå med<br />

färgtärningen.<br />

HUR VINNER DU?<br />

När du har samlat alla dina fyra stjärnbrickor, skyndar du dig HEM. Du måste dock hela tiden följa spelets regler om att slå tärningarna och vända<br />

brickor. Om du är den första att nå ditt HEM-fält med alla dina fyra brickor, har du vunnit spelet!<br />

FIN • YLI-IHANA MUOTIPELI •<br />

Tyylikkäät Bratz-tytöt ovat lähdössä juhlimaan. Itsensä hoitaminen illan siisteimmäksi funkyksi tyylimimmiksi vie kuitenkin kovasti aikaa – varsinkin<br />

kun vaatteita ei tahdo löytyä. Bratz-nelikko vaihtaa vaatteita niin tiuhaan, että kukaan ei tiedä minne se makea höyhenboa tai ne tositiukat farkut<br />

ovat piiloutuneet. Sinun avullasi Cloe, Sasha, Jade ja Jasmin hyökkäävät pyöriviin vaatekaappeihinsa ja löytävät ne neljä korttia jotka matsaavat<br />

heidän lempivaatteidensa ja hiustyylinsä kanssa. Ja sitten äkkiä KOTIIN ja voitat pelin!<br />

Sisällys<br />

Pelilauta * 4 pyörivää kaappia * 4 Bratz –hahmoa pidikkeineen * 20 pelimerkkiä *<br />

4 muotikorttia * 4 pyörivää levyä * 2 arpakuutiota<br />

Pelatessasi ensimmäistä kertaa<br />

Paina varovasti kaikki pelimerkit ja kortit valkoisesta pahvilevystä.<br />

tytöt lähtöön<br />

Sijoita Bratz-tytöt niiden muovisiin pidikkeisiin.<br />

Kiinnitä kaapit pelilautaan<br />

Pelissä on 4 pyörivää kaappia – yksi kullekin Bratz-tytölle. Kiinnitä kaapit seuraamalla<br />

työvaiheita 1 – 4.<br />

1. Pelilaudan takapuolella on neljä ympyrää.Valitse niistä yksi ja työnnä muovisen, pyörivän<br />

levyn kärki ympyrän keskikohdassa olevan aukon läpi.Toista tämä kolmen muunkin<br />

ympyrän kohdalla.<br />

2. Käännä pelilauta ja valitse yhdelle Bratzeista sopiva kaappi. Aseta se pelilaudan läpi<br />

työnnetyn pyörivän levyn kärjen päälle.<br />

3. Paina tämän jälkeen pahvilevyn keskellä olevaa reikää siten, että muovikärki tulee<br />

näkyviin toiselta puolelta. Eli samalla tavalla kuin silloin, kun työnsit sen pelilaudan läpi.<br />

Nyt voit pyörittää kaappia.<br />

4. Toista tämä samalla tavalla kolmen muun kaapin kohdalla.<br />

7<br />

Muovilevyt.<br />

Kuva 1.<br />

Kuva 2.<br />

Levyjen kanssa<br />

yhteen sopivat<br />

nimet.<br />

Kolmion reunalina on<br />

sinisenympyrän aukon<br />

kohdalla.<br />

Muotikorttisi<br />

Olet Cloe. Kulmasi näyttää<br />

pelin alkaessa tältä.<br />

Valmistaudu pelaamaan!<br />

1. Päätä, kuka Bratzeista haluat olla ja istu lähelle hänen kulmaansa.<br />

2. Ota Bratz-hamosi ja aseta se sille kuuluvaan kulmaan. Se on nyt sinun KOTI -ruutusi. Kaikki pelaajat tekevät samoin.<br />

3. Ota Bratzillesi sopiva muotikortti ja aseta se eteesi. Kaikki pelaajat tekevät samoin.<br />

4. Pinoa kaikki tähdenmuotoiset pelimerkit kuvapuoli alaspäin ja sekoita ne huolellisesti. Aseta ne tämän jälkeen kaappeihin siten, että jokaisen<br />

värjätyn kolmion päällä on yksi pelimerkki (20 pelimerkkiä ja kaksikymmentä kolmiota).<br />

5. Käännä kaappia siten, että kolmioiden reunalinjat ovat kaappia ympäröivän sinisen<br />

renkaan aukkojen kohdalla.<br />

Aloita!<br />

Nuorin pelaajista saa heittää arpakuutiota ensimmäisenä.Tämän jälkeen siirtyy<br />

heittovuoro myötäpäivään. Kun saat vuorosi sinun on yritettävä löytää se<br />

tähdenmuotoinen pelimerkki, joka sopii yhteen pelikorttisi tähden kanssa. Aina kun olet<br />

onnistunut siinä tee seuraavaa:<br />

1. Heitä numerokuutiota ja siirrä Bratz-hahmoasi siten kuin näytetään kuvassa 4.<br />

2. Kun tulet arpakuution osoittamalle ruudulle, seuraa siinä olevia ohjeita (mikäli niitä on).<br />

Heitä ja etene<br />

Heitä arpakuutiota ja siirrä hahmoasi niin monta ruutua kuin kuution antama luku näyttää.<br />

SIIRRÄ HAHMOASI<br />

Siirrä Bratziasi kehää pitkin yhtä monta askelta kuin arpakuution lukema näyttää. (Katso kuvaa 4) Huom! Lähtiessäsi kotiruudultasi ensimmäistä<br />

kertaa, sinun on mentävä nuolen näyttämään suuntaan.Voit liikkua mihin suuntaan tahansa. Mutta kun olet valinnut suunnan, et voi kääntyä<br />

takaisin saman heittovuoron aikana.Voit kääntyä kun saat jälleen heittovuoron.<br />

VÄRIKUUTIOLLA HEITTÄMINEN<br />

Tämä arpakuutio antaa sinulle ylimääräisen mahdollisuuden voittaa pelimerkki. Sen käyttö:<br />

1. Heitä kuutiota ja katso minkä värin päälle se pysähtyy. Jos se pysähtyy Liekkitähden päälle voit valita värisi itse. Käännä kaappiasi siten, että<br />

haluamasi väri osuu sinun Bratz-hahmosi kohdalle.<br />

2. Jos kolmiossa on pelimerkki sinun on käännettävä se näkyviin – mutta et saa heittää värikuutiota.Tämän jälkeen vuorosi on ohi.Kuva 6 näyttää<br />

miten värikuutiolla heitetään ja miten kaappia pyöritetään.<br />

8<br />

Kuva 4<br />

Kuva 3<br />

Peliympyrä<br />

Pelimerkki kuvapuoli alaspäin<br />

Hahmosi kotiruudulla<br />

Kuva 3 esittää nurkkaa, joka on valmiina peliin.<br />

Olet heittänyt arpakuutiolla lukeman 3. Päätät kulkea<br />

kehää pitkin tätä tietä.


Kaappi-hyppy<br />

Kaapit reunustavat keskellä olevaa Kauneussalonkia. Siirtyäksesi<br />

kaapista toiseen sinun on joko kuljettava Kauneussalongin läpi tai<br />

päädyttävä sinne.<br />

Takkutukka<br />

Pelaajat voivat kulkea toisen pelaajan ruudun kautta tai pysähtyä<br />

sillä, ja silloin voit tehdä kiusaa: Jos päädyt ruudulle jolla jo on toinen<br />

pelaaja voit sekoittaa hänen tukkansa. Jos hän on kerännyt hiusmerkkinsä<br />

on hänen sijoitettava se Kauneussalonkiin, ja hän saa sen takaisin vasta kun hän<br />

pääsee Kauneussalonkiin seuraavan kerran. Saman voit tehdä jos kuljet sellaisen ruudun<br />

kautta, jolla jo on toinen pelaaja.<br />

Poikkeus: Et voi sekoittaa vastapelaajan tukkaa, jos hän on Kauneussalongissa.<br />

Peliruudut<br />

Jos peliruutusi edessä olevalla kolmiolla on pelimerkki käännä se niin että kaikki pelaajat näkevät sen.<br />

• Jos voit käyttää merkkiä olet onnekas! Silloin voit sijoittaa sen muotikorttiisi merkkiä vastaavan tähden päälle. (Katso kuvaa 5) Sitten onkin<br />

vuorosi ohitse.<br />

• Jos et voi käyttää merkkiä käännä se uudelleen ylösalaisin. Se pelaaja, joka voi käyttää merkkiä joutuu sitten muistamaan, missä se oli. HUOM!<br />

Jos kukaan ei voi käyttää merkkiä, poista se pelistä.Tämän jälkeen saat uuden mahdollisuuden värikuutiota heittämällä. Katso kohtaa<br />

Värikuutiolla heittäminen.<br />

• Jos pelimerkissä lukee jotain, noudata siinä kerrottuja ohjeita ja käännä se uudelleen ylösalaisin.Tämän jälkeen vuorosi on ohi. Katso kohtaa<br />

Erityiset pelimerkit.<br />

• Jos kolmiossa ei ole pelimerkkiä saat luvan käyttää värikuutiota. Katso kohtaa Värikuutiolla heittäminen.<br />

• Jos kuljet Kauneussalongin läpi tai päädyt sinne voit ottaa kaikki sinulle kuuluvat pelimerkit ja asettaa ne muotikorttiisi.Tämän jälkeen on<br />

vuorosi ohi.<br />

Flyt til hvilket som helst felt<br />

Flytt til hvilket som helst felt<br />

Flytta till valfritt fält<br />

Siirry mille ruudulle<br />

tahansa<br />

Læg 1 brik tilbage<br />

Legg 1 brikke tilbake<br />

Lägg tillbaka 1 bricka<br />

Aseta 1 pelimerkki<br />

takaisin<br />

Tag 1 brik fra hvilken som helst spiller<br />

Ta 1 brikke fra hvilken som helst spiller<br />

Ta en bricka från valfri spelare<br />

Ota 1 pelimerkki keneltä<br />

pelaajalta tahansa<br />

Ta 1 brikke fra hvilket som helst felt<br />

Ta en bricka från valfritt fält<br />

Ota 1 pelimerkki miltä<br />

ruudulta tahansa<br />

Erityiset pelimerkit.<br />

Siirry mille ruudulle tahansa<br />

Siirrä hahmoasi (jos niin haluat) mille ruudulle tahansa.Voit myös siirtyä Kauneussalonkiin tai KOTI-ruudullesi. Jos sillä ruudulla<br />

on pelimerkki sinun on käännettävä se näkyviin – mutta et saa heittää värikuutiota.<br />

Aseta 1 pelimerkki takaisi<br />

Valitse muotikortistasi yksi pelimerkki ja aseta se Kauneussalonkiin kuvapuoli ylöspäin. Saat merkin takaisin vasta, kun onnistut<br />

pääsemään jälleen kerran Kauneussalonkiin.<br />

Ota 1 pelimerkki toiselta pelaajalta<br />

Valitse yksi pelimerkki yhdeltä toisista pelaajista. Aseta se Kauneussalonkiin kuvapuoli ylöspäin. Nyt hän saa merkin takaisin vasta,<br />

kun hän onnistuu pääsemään jälleen kerran Kauneussalonkiin.<br />

Käännä 1 pelimerkki mistä kaapista tahansa<br />

Valitse yksi pelimerkki mistä kaapista tahansa. Käännä se kaikkien pelaajien nähtäväksi. Noudata pelimerkin kääntämissääntöjä –<br />

et kuitenkaan saa mahdollisuutta heittää värikuutiota.<br />

MITEN VOITAT PELIN?<br />

Kerättyäsi kaikki ne tähtipelimerkkiä sinun on kiiruhdettava KOTIIN. Sinun on kuitenkin noudatettava kaikkia pelisääntöjä kuten arpakuution heittoa<br />

ja pelimerkkien kääntämistä.<br />

Jos olet ensimmäinen, joka pääsee KOTIIN kaikki 4 pelimerkkiä kortissasi olet voittanut pelin!<br />

9<br />

Kuva 6<br />

Oranssi ruutu. Olet heittänyt oranssin. Käännä<br />

kaappia, kunnes oranssi ruutu on sinun Bratzhahmosi<br />

edessä.Tutki ruudulla oleva pelimerkki.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!