04.11.2013 Views

HSE 45 V HSE 55 V HSE 65 V HSE 45 V HSE 55 ... - WOLF-Garten NL

HSE 45 V HSE 55 V HSE 65 V HSE 45 V HSE 55 ... - WOLF-Garten NL

HSE 45 V HSE 55 V HSE 65 V HSE 45 V HSE 55 ... - WOLF-Garten NL

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sigurana persoanelor<br />

În timpul lucrului cu maina-unealt electric trebuie s fii<br />

ateni i s avei grij la ceea ce facei, procedând rezonabil<br />

în timpul manipulrii mainii în timpul lucrului. Nu utilizai o<br />

main-unealt electric dac suntei obosit, sau suntei<br />

sub influena drogurilor, alcoolului sau a medicamentelor.<br />

În cazul utilizrii mainii-unealte electrice un moment de<br />

neatenie poate s duc la vtmri corporale serioase.<br />

Purtai întotdeauna echipament personal de protecie i<br />

ochelari de protecie. Purtarea echipamentului personal de<br />

protecie, precum masca antipraf, înclminte de protecie<br />

antiderapani, casca de protecie sau echipament pentru<br />

protecia auzului diminueaz riscul de vtmri corporale.<br />

Evitai punerea involuntar în funciune. Asigurai-v c<br />

main-unealt electric este oprit, înainte de a o conecta<br />

la alimentarea cu curent electric i/sau de a conecta<br />

acumulatorul, a o ridica sau a o transporta. Se poate ajunge<br />

la accidente dac în timp ce transportai maina unealt avei<br />

degetul pe întreruptor, sau dac conectai aparatul pornit la<br />

alimentarea electric.<br />

Îndeprtai cheile de reglare sau pentru strângerea<br />

uruburilor înainte s pornii maina-unealt electric.<br />

O scul sau o cheie, care se afl într-o component rotitoare a<br />

aparatului, poate s duc la vtmri corporale.<br />

Evitai o postur corporal anormal. Avei grij s avei<br />

stabilitate i meninei-v în orice moment echilibrul. Astfel<br />

putei s stpânii mai bine maina-unealt electric în situaii<br />

neateptate.<br />

Purtai îmbrcminte adecvat. Nu purtai îmbrcminte<br />

larg sau bijuterii. inei-v prul, hainele sau mnuile la<br />

distan de toate piesele în micare. Hainele largi, bijuteriile<br />

sau prul lung pot s fie apucate de piesele în rotaie.<br />

În cazul în care se utilizeaz instalaii pentru aspirarea sau<br />

colectarea prafului asigurai-v c acestea sunt conectate<br />

i sunt utilizate corespunztor. Utilizarea unui echipament de<br />

aspirare a prafului poate s diminueze riscurile datorate prafului.<br />

Utilizarea i mentenana mainilor-electrice electrice<br />

Nu suprasolicitai aparatul. Utilizai main-unealt<br />

electric adecvat pentru lucrarea dv. Cu main-unealt<br />

electric adecvat lucrai mai bine i mai sigur în intervalul de<br />

performan indicat.<br />

Nu utilizai o main-unealt electric al crei întreruptor<br />

este defect. O main-unealt electric care nu se mai poate<br />

porni sau opri din întreruptor este periculoas i trebuie s fie<br />

reparat.<br />

Scoatei techerul din priz i/sau îndeprtai acumulatorul,<br />

înainte de a efectua reglaje la aparat, a înlocui accesorii sau<br />

a pune de o parte aparatul. Aceast msur de precauie<br />

împiedic pornirea involuntar a mainii-unelte electrice.<br />

Mainile-unelte electrice neutilizate trebuie s fie pstrate<br />

în locuri inaccesibile copiilor. Nu lsai s utilizeze aparatul<br />

persoane care nu sunt familiarizate cu acesta sau care nu<br />

au citit prezentele instruciuni de utilizare. Mainile-unelte<br />

electrice sunt periculoase, dac sunt utilizate de persoane<br />

neexperimentate.<br />

Întreinei cu grij mainile-unelte electrice. Controlai dac<br />

piesele mobile funcioneaz ireproabil i nu se blocheaz,<br />

dac exist piese rupte sau aa de deteriorate încât s<br />

afecteze funcionarea mainii-unelte electrice. Solicitai ca<br />

piesele deteriorate s fie reparate înainte de utilizarea<br />

aparatului. Multe accidente au drept cauz maini-unelte<br />

electrice prost întreinute.<br />

Meninei sculele tietoare ascuite i curate. Sculele<br />

tietoare cu muchii tietoare întreinute cu grij se blocheaz<br />

mai puin i pot fi controlate mai uor.<br />

Utilizai main-unealt electric, accesoriile, sculele<br />

interschimbabile, etc. corespunztor prezentelor<br />

instruciuni de utilizare. În acest timp avei în vedere<br />

condiiile de lucru i activitatea de efectuat. Utilizarea<br />

mainilor-unelte electrice pentru alte aplicaii în afara celor<br />

prevzute poate s duc la situaii periculoase.<br />

Instruciuni de siguran specifice aparatului pentru<br />

foarfecele pentru garduri<br />

Meninei-v toate prile corpului la distan de uneltele<br />

tietoare. Nu încercai ca în timpul funcionrii s<br />

îndeprtai materialul tiate s inei materialul care trebuie<br />

s fie tiat. Materialul tiat blocat trebuie îndeprtat numai<br />

cu aparatul oprit. În cazul utilizrii foarfecelui un moment de<br />

neatenie poate s duc la vtmri corporale grave.<br />

Transportai foarfecele de grdin inând-o de mâner i cu<br />

cuitul oprit. La transportul sau depozitarea foarfecelor<br />

trebuie s se pun capacul de protecie. Manevrarea atent<br />

a aparatului diminueaz pericolul de vtmare corporal<br />

datorat cuitului.<br />

inei cablul la distan de zona de tiere. În timpul operaiei<br />

de lucru cablul poate s fie acoperit de tufi i poate fi secionat<br />

din greeal.<br />

Maina este destinat exclusiv tierii gardului viu.<br />

Orice alt utilizare este considerat ca fiind neconform<br />

destinaiei. Productorul/furnizorul nu este responsabil pentru<br />

pagubele rezultate din aceasta. Riscul îi va reveni doar<br />

utilizatorului.<br />

Nu încercai niciodat s utilizai o main incomplet sau o<br />

main care nu este prevzut cu o modificare aprobat.<br />

Alegei înlimea de lucru în aa fel, încât cuitul s nu ajung în<br />

contact cu solul.<br />

Cuite care se deplaseaz în sens contrar<br />

În cazul blocrii cuitelor, de exemplu din cauza crengilor groase<br />

etc., foarfeca pentru gard viu se va scoate din funciune:<br />

Scoatei techerul din priz.<br />

Nu atingei lamele aflate în stare de funcionare.<br />

– Remediai cauza blocrii.<br />

Cabluri<br />

1 Atenie! Deteriorarea cablului provoac ocuri electrice<br />

Atunci când cablul este tiat sau deteriorat, sigurana fuzibil<br />

nu se declaneaz întotdeauna.<br />

Nu atingei cablul înainte de a scoate techerul din priz.<br />

Cablul deteriorat trebuie înlocuit complet. Peticirea<br />

cablului cu band izolant este interzis.<br />

Utilizai exclusiv cabluri prelungitoare cu o seciune minim de<br />

3x1,5mm 2 i o lungime max. de 25 m:<br />

– în cazul cablurilor cu manta din cauciuc, nu mai uoare decât<br />

tipul HO 7 RN-F<br />

– în cazul cablurilor cu manta din PVC, nu mai uoare decât<br />

tipul HO5 VV-F (cablurile de acest tip nu sunt adecvate<br />

pentru utilizare permanent în aer liber - ca de ex.: pozare<br />

subteran pentru branarea unei prize de grdin, branarea<br />

unei pompe pentru iazuri sau depozitare în aer liber)<br />

techerele i racordurile trebuie s fie protejate contra stropirii<br />

cu ap.<br />

Utilizai un dispozitiv de protecie fa de curenii vagabonzi<br />

(RCD), calibrat pentru nu mai mult de 30 mA.<br />

Fixai cablul de alimentare în dispozitivul pentru descrcarea de<br />

traciuni mecanice. Nu lsai s se frece de muchii, sau obiecte<br />

ascuite. Nu strivii cablul cu ua sau cu fereastra. Nu este<br />

permis îndeprtarea sau untarea dispozitivelor pentru cuplare<br />

(de ex.legarea manetei de comand direct pe ghidon)<br />

Eliminarea ecologic<br />

Aparatele electrice nu se depun în gunoiul<br />

menajer. Aparatul, accesoriile i ambalajul se<br />

vor revalorifica în mod ecologic.<br />

Service<br />

Reparai maina dv. electric numai prin intermediul<br />

personalului de specialitate calificat i numai cu piese de<br />

schimb originale. Astfel se asigur meninerea siguranei în<br />

exploatare a mainii dv. electrice.<br />

o<br />

71

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!