Last ned hefte med denne oppskriften - Gilde
Last ned hefte med denne oppskriften - Gilde
Last ned hefte med denne oppskriften - Gilde
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BaTeS United kokk: Mathias Vleeshouwers, fotograf: Dreyer og Hensley, Synnøve Dreier og Ulla Westbø, stylist: Ann Kristin Wang.<br />
Lam til fest<br />
Invitér til bords <strong>med</strong><br />
spennende retter av lam<br />
Du finner flere oppskrifter på gilde.no
Uhøytidlig sosialt<br />
Høsten er årstiden da norsk lam er på sitt aller beste. Selv om<br />
lammekjøtt er tilgjengelig året rundt, er det nå vi høster resultatet<br />
av et langt sommerbeite på fjellet. Så benytt anledningen til å<br />
invitere til bords!<br />
I dette <strong>hefte</strong>t har vi samlet 13 oppskrifter. Antakelig finner du<br />
en del du ikke kjenner fra før, men alle har én ting felles; de tar fram<br />
det aller beste av lammekjøttet. Noen er enkle som nærmest ”lager<br />
seg selv”, mens andre er ”slow food” som krever litt mer – både av<br />
ingredienser og tid. Men vi er sikre på at du vil synes det var verdt<br />
innsatsen når maten blir servert!<br />
I tillegg vil du finne tips om forretter og desserter som passer godt<br />
til lam. Du finner alle <strong>oppskriften</strong>e på gilde.no.<br />
Velkommen til bords<br />
Før vi går løs på lammekjøttet, kan det smake <strong>med</strong> en liten forrett.<br />
Vi anbefaler her fire forskjellige forretter, som alle passer godt før en hovedrett av<br />
lam. Unntaket er fårikålen, som tradisjonen tro klarer seg godt uten forrett.<br />
Komplette oppskrifter og fremgangsmåter for disse forrettene, og mange<br />
andre, finner du på gilde.no.<br />
Hvitløk og chilireker<br />
En forrett som serveres varm, på tynne<br />
skiver av ristet loff. Den er krydret og<br />
smaksrik, men ikke mer enn at det<br />
påfølgende lammemåltidet kommer til<br />
sin rett.<br />
Bruschetta<br />
Ferske tomater, basilikum, hvitløk, olivenolje<br />
og lyst brød. En frisk og lett start<br />
på et måltid, og en smak de aller fleste<br />
setter pris på.<br />
Kjøttboller <strong>med</strong> hvitløk, koriander<br />
og yoghurtdip<br />
Kjøttboller forbinder de fleste <strong>med</strong><br />
middagsmat, men kjøttboller blir forrett<br />
når det ikke er for mange av dem, og<br />
de serveres <strong>med</strong> nydelig, kald dip av<br />
yoghurt naturell.<br />
Tomat og mozzarella salat<br />
Dette er forretten som aldri slår feil.<br />
Skiver av tomater og mozzarellaost<br />
legges lagvis på et fat, <strong>med</strong> fersk<br />
basilikum, pinjekjerner og olivenolje<br />
over. Enkelt å lage, og alltid like godt.<br />
2 3
”Shish kebab” i pitabrød<br />
<strong>med</strong> salat og chilisyltede grønnsaker, eple og mynte yoghurt<br />
8 porsjoner – Tilberedning: ca. 40 min. – Vanskelighetsgrad:<br />
Shish kebab:<br />
1 <strong>Gilde</strong> lammelår, ca 1,5 kg<br />
salt og pepper<br />
4 ss malt spisskummin<br />
4 ss grillkrydder<br />
2 ss malt chilipepper<br />
smør til steking<br />
isbergsalat<br />
lollo-rosso salat<br />
Chilisyltede grønnsaker:<br />
1dl 7% eddik<br />
2dl sukker<br />
3 dl vann<br />
2 ts salt<br />
1 rød chili, delt i to<br />
2 agurker<br />
2 store gulrøtter, skrelt<br />
2 reddiker<br />
1 pk stangselleri, skrelt<br />
Eple og mynte yoghurt:<br />
6 dl matyoghurt<br />
3 røde, faste epler<br />
1 sitron<br />
1/2 dl finhakket mynteblader<br />
salt og pepper<br />
Slik gjør du:<br />
Skjær kjøttet opp i terninger.<br />
Krydre <strong>med</strong> salt og pepper.<br />
Brun bitene i stekepanne <strong>med</strong> smør.<br />
Vend bitene i krydderblandingen.<br />
Tre terningene på spidd.<br />
Stek spiddene i ovn på 225° i ca. 15 minutter.<br />
Kok opp eddik, sukker, vann, chili og salt.<br />
Sil bort chili og avkjøl.<br />
Skjær alle grønnsakene på langs <strong>med</strong> ostehøvel<br />
og legg dem i laken.<br />
Riv eplene grovt og sitronskallet fint.<br />
Bland det <strong>med</strong> yoghurt og mynte.<br />
Smak til <strong>med</strong> salt og pepper.<br />
Server ”Shish kebaben” i pitabrød, sammen<br />
<strong>med</strong> isbergsalat, lollo-rosso salat, de syltede<br />
grønnsakene og eple og mynte yoghurten.<br />
4 5
Marokkansk lammestek<br />
<strong>med</strong> grillede grønnsaker, frukt- og nøttecouscous og harissasaus<br />
8 porsjoner – Tilberedning: ca. 2 t – Vanskelighetsgrad:<br />
Marokkansk lammmestek:<br />
1 surret <strong>Gilde</strong> lammestek <strong>med</strong> knoke, ca 2 kg<br />
4 hele kanelstenger eller 2 ss malt kanel<br />
15 hele, grønne kardemommekjerner<br />
alternativt 2 ss malt kardemomme<br />
20 hele sortpepperkorn,<br />
alternativt 1 ss malt sortpepper<br />
salt<br />
Grillede grønnsaker:<br />
1 grønn squash<br />
1 gul squash<br />
1 aubergine<br />
4 gulrøtter, lett kokte<br />
2 rødløk<br />
1/4 potte koriander<br />
1 dl solsikkeolje<br />
saften av 1/2 sitron<br />
salt og pepper<br />
Frukt- og nøttecouscous:<br />
75 g gule rosiner<br />
75 g tørkede aprikoser<br />
75 g hasselnøtter, uten skall<br />
75 g mandler, uten skall<br />
4 sjalottløk<br />
2 ss usaltet smør<br />
2 ss solsikkeolje<br />
5 dl vann<br />
5 dl couscous<br />
saften av 1 sitron<br />
ca 1/2dl solsikkeolje<br />
1 dl grovhakket bladpersille<br />
salt og pepper<br />
Slik gjør du:<br />
Rist hel kanel, kardemomme og pepper i varm<br />
panne. Knus dem godt i mortel.<br />
Gni inn salt og krydder. Stek i ovn på 175˚<br />
i ca. 1,5t. Kjernetemperatur 65˚.<br />
La steken hvile i 30 min før oppskjæring.<br />
Rens og skjær grønnsakene i biter.<br />
Stek alle grønnsakene i varm panne.<br />
Bland <strong>med</strong> olje, salt, pepper, sitron og godt<br />
<strong>med</strong> hakket koriander.<br />
Skjær aprikosen i terninger og kok den myk i<br />
vann sammen <strong>med</strong> rosiner. La vannet koke inn.<br />
Rist nøttene i tørr stekepanne og hakk dem<br />
grovt.<br />
Fres løk i smør og olje. Tilsett vann,<br />
la det koke opp.<br />
Ha i couscous, la det trekke i 4 min.<br />
Bland inn nøtte- og aprikosmiksen, persille,<br />
sitron og olje.<br />
Smak til <strong>med</strong> salt og pepper.<br />
Harissasaus:<br />
4 røde paprika, renset og delt i to<br />
2 røde chili, uten skall og kjerne<br />
1 hvitløk<br />
saften av 1 sitron<br />
1 ss sukker<br />
1,5 dl solsikkeolje<br />
1/4 potte koriander<br />
salt<br />
Bak paprika, chili og hvitløk i ovnen på 200˚<br />
i ca. 15 min. Fjern skall og miks i blender <strong>med</strong><br />
koriander, sitronsaft og solsikkeolje.<br />
Smak til <strong>med</strong> salt.<br />
Denne serveres kald ved siden av.<br />
6 7
Honning- og timianglasert lammestek<br />
<strong>med</strong> rotfruktssymfoni, potetstappe <strong>med</strong> ristede mandler og kremet steinsoppsaus<br />
8 porsjoner – Tilberedning: ca. 2 t – Vanskelighetsgrad:<br />
Honning- og timianglasert lammestek<br />
1 <strong>Gilde</strong> lammelår <strong>med</strong> ben, ca 2 kg,<br />
1/4 potte timian, grovhakket<br />
2 dl flytende honning<br />
salt og pepper<br />
Rotfruktssymfoni:<br />
2 store gulrøtter<br />
1 rotselleri<br />
1 kålrot,<br />
2 store pastinakk<br />
1/2 kg skorsonerot<br />
saften av 1/2 sitron<br />
100 g usaltet smør<br />
1/2 dl hakket timian<br />
saften av 1 sitron,<br />
litt sukker<br />
salt og pepper<br />
Potetstappe <strong>med</strong> ristede mandler:<br />
1kg mandelpotet<br />
4 dl helmelk<br />
250 g usaltet smør<br />
100 g flak mandel<br />
salt<br />
Kremet steinsoppsaus:<br />
400 g fersk eller 100 g tørket steinsopp<br />
eller annen sopp<br />
4 sjalottløker<br />
2 fedd hvitløk<br />
75 g usaltet smør<br />
2 dl tørr hvitvin<br />
1/2 dl tørr sherry<br />
5 dl kremfløte<br />
saften av 1/2 sitron<br />
salt og pepper<br />
Slik gjør du:<br />
Gni steken <strong>med</strong> salt, pepper og timian.<br />
Drypp honning over steken og stek på 175˚<br />
i ca 1.5 t. Kjernetemperatur 65˚.<br />
Øs kraften i pannen over steken underveis.<br />
La den hvile i 30 min før oppskjæring<br />
Skrell og skjær alle rotgrønnsakene i biter.<br />
Kok dem raskt i lettsaltet vann.<br />
Skorsoneroten kokes evt. sammen <strong>med</strong> sitron.<br />
Før servering stekes alle grønnsaker i smør.<br />
Tilsett litt sukker og smak til <strong>med</strong> sitron,<br />
salt og pepper. Bland inn timian.<br />
Kok potetene møre, bland inn smør og melk,<br />
visp godt og smak til <strong>med</strong> salt.<br />
Mandelflak ristes og drysses over før servering.<br />
Fres sopp, løk og og hvitløk i smør.<br />
Tilsett hvitvin og kok inn til halve mengden.<br />
Ha i fløte og sherry, kok opp og smak til <strong>med</strong><br />
sitron, salt og pepper.<br />
8 9
Lamme ”osso buco”<br />
<strong>med</strong> gremolata<br />
8 porsjoner – Tilberedning: ca. 3 t – Vanskelighetsgrad:<br />
Lamme ”osso buco”:<br />
3 kg <strong>Gilde</strong> lammelår i skiver<br />
smør til steking<br />
1/2 hvitløk, hakket<br />
3 stk gul løk i biter<br />
2 kg tomat på boks<br />
100 g tomatpuré<br />
1 kg gulrøtter i biter<br />
1 stk sellerirot i biter<br />
1dl god olivenolje<br />
1/2 potte salvie<br />
1 dl rødvinseddik<br />
3 dl tørr hvitvin<br />
1 dl sukker<br />
salt og pepper<br />
Gremolata:<br />
2 dl renset bladpersille<br />
skall av 2 sitroner<br />
2 fedd hvitløk<br />
1 dl god olivenolje<br />
salt og pepper<br />
Slik gjør du:<br />
Fres løk og hvitløk i smør, tilsett tomatpuré,<br />
boks tomat, hvitvin og rødvinseddik. Kok opp<br />
og la det små koke i ca. 30 min.<br />
Tilsett salvie og smak til <strong>med</strong> sukker, salt<br />
og pepper.<br />
Krydre kjøttet <strong>med</strong> salt og pepper og brun<br />
det i stekepanne.<br />
Skjær grønnsakene i terninger og legg dem<br />
sammen <strong>med</strong> kjøttet i ildfast form, tilsett<br />
sausen, dekk formen <strong>med</strong> folie.<br />
Stek i ovn på 175° ca. 1,5 timer.<br />
Finstrimle alle ingrediensene til gremolata,<br />
bland <strong>med</strong> olje og smak til <strong>med</strong> salt og pepper.<br />
Serveres gjerne <strong>med</strong> bløt polenta.<br />
10 11
Grillbraisert lammelår<br />
<strong>med</strong> bønnecassoulet og sprø Birkebeiner spekeskinke<br />
Får i kål<br />
8 porsjoner – Tilberedning: ca. 3 t – Vanskelighetsgrad: 8 porsjoner – Tilberedning: ca. 2 t – Vanskelighetsgrad:<br />
Grillbraisert lammelår:<br />
ca 3 kg <strong>Gilde</strong> lammelår i skiver<br />
salt og pepper<br />
1 flaske tørr hvitvin<br />
smør til steking<br />
1 kg gulrøtter i biter<br />
1 pkt stangselleri i biter<br />
1/2 potte timian hakket<br />
2 stk rød chili, renset i strimler<br />
2 gule løk, hakket<br />
5 fedd hvitløk, hakket<br />
Slik gjør du:<br />
Krydre kjøttet <strong>med</strong> salt og pepper og brun<br />
det i en stekepanne.<br />
Kok ut stekepannen <strong>med</strong> litt hvitvin.<br />
Ha grønnsaker, lam og vin i en ildfast form,<br />
dekk <strong>med</strong> aliminiumsfolie.<br />
Stekes på 175˚ i 3 timer i stekeovn.<br />
Får i kål:<br />
3 kg <strong>Gilde</strong> fårikålkjøtt av lam<br />
3 kg hodekål i store biter<br />
20 stk hele sortpepperkorn<br />
vann<br />
salt<br />
Slik gjør du:<br />
Skyll kjøttet godt i kaldt vann.<br />
Legg kjøtt og kål lagvis <strong>med</strong> salt og pepper<br />
i en kjele.<br />
Fyll på vann til 3/4 fullt. Ha på lokk, kok opp og la<br />
småkoke i 2 - 2.5 timer eller til kjøttet slipper beinet.<br />
Hvis du vil ha jevnet kraft, legger du litt hvetemel<br />
mellom hvert lag <strong>med</strong> kjøtt og kål.<br />
Serveres <strong>med</strong> kokte poteter.<br />
Bønnecassoulet:<br />
1,5 kg store hvite bønner ferdig kokt<br />
5 dl kraft ( fra lammet)<br />
1dl olivenolje<br />
150 g smør<br />
saften fra 1 sitron<br />
8 skiver Birkebeiner spekeskinke<br />
Varm bønnene i kraften fra lammeskivene<br />
sammen <strong>med</strong> olje og smør.<br />
Smak til <strong>med</strong> salt, pepper og sitron.<br />
Stek spekeskinkeskivene i tørr panne på<br />
middels varme til de er sprø. Ha det på toppen.<br />
12 13
Lys lammefrikassé<br />
<strong>med</strong> smak av estragon<br />
Salt lamme-duppe<br />
<strong>med</strong> honningglaserte rødbeter, pepperrot crème og grillet lantbrød<br />
8 porsjoner – Tilberedning: ca. 2,5 t – Vanskelighetsgrad: 8 porsjoner – Tilberedning: ca. 2 t – Vanskelighetsgrad:<br />
Lammefrikassé:<br />
3 kg <strong>Gilde</strong> lammelår i skiver<br />
2 gule løk, hakket<br />
1/2 potte estragon, stilker og blader hver for seg<br />
2 ss usaltet smør<br />
1/2 liter tørr hvitvin og vann<br />
så det dekker kjøttet <strong>med</strong> 10 cm<br />
1 kg gulrøtter<br />
2 bunter grønn asparges<br />
2 stk nykål, alternativt<br />
1 kg hodekål i små biter<br />
6 dl kremfløte<br />
salt og pepper<br />
saften av 1 sitron<br />
Slik gjør du:<br />
Fres løk og estragonstilker i smør. Brun kjøttet<br />
i stekepanne og krydre <strong>med</strong> salt og pepper.<br />
Tilsett vin, la det koke opp og hell i vannet.<br />
La kjøttet koke mørt, ca. 2 timer eller til kjøttet<br />
løsner fra benet.<br />
Når kjøttet er mørt tilsettes grønnsakene.<br />
Pass på at de ikke koker for lenge, de er best<br />
når de er ”al dente”.<br />
Ta opp kjøtt og grønnsaker.<br />
Fjern stilker av estragon.<br />
Reduser kraften til halvparten, tilsett fløte og<br />
kok i 10 min.<br />
Smak til <strong>med</strong> salt, pepper og sitron og gjør<br />
sausen glatt <strong>med</strong> stavmikser.<br />
Legg i kjøtt og grønnsaker, og ha i estragonblader.<br />
Rør godt.<br />
Serveres <strong>med</strong> kokte poteter, potetstappe eller ris.<br />
Salt lamme-duppe:<br />
ca. 3 kg <strong>Gilde</strong> salt lammebog i skiver<br />
15 hele sortpepperkorn<br />
1/2 dl hvitvinseddik<br />
Honningglaserte rødbeter:<br />
1kg små rødbeter<br />
2 ss usaltet smør<br />
2 ss god olivenolje<br />
4 ss honning<br />
salt og pepper<br />
Pepperrot crème:<br />
6 dl crème fraiche<br />
1/2 dl reven pepperot<br />
saften av 1/2 sitron<br />
litt sukker<br />
salt og pepper<br />
Grillet lantbrød:<br />
1 stort landbrød i skiver<br />
litt god olivenolje<br />
salt og pepper<br />
Slik gjør du:<br />
Kjøttet vannes ut i 3 timer.<br />
Kok opp kjøttet <strong>med</strong> eddik og pepper.<br />
Skum av urenheter. La det koke i 2 t. eller<br />
til kjøttet slipper beinet og er mørt.<br />
Kok rødbetene møre, skyll dem i kaldt vann.<br />
Skrell og del i to.<br />
Smelt smør, honning og olje og tilsett<br />
rødbetene. La det trekke til alt er varmt.<br />
Smak til <strong>med</strong> salt og pepper.<br />
Riv pepperroten fint.<br />
Visp crème fraiche stivt og bland <strong>med</strong> pepperrot.<br />
Smak til <strong>med</strong> salt, pepper og sitron.<br />
Pensle brødet <strong>med</strong> olje, grill det i panne<br />
eller ovn. Ha på salt og pepper.<br />
14 15
Grillet lammebiff – som i Italia<br />
<strong>med</strong> sopprisotto<br />
8 porsjoner – Tilberedning: ca. 1,5 t – Vanskelighetsgrad:<br />
Grillet lammebiff:<br />
3 <strong>Gilde</strong> lammebiff, à 600 g<br />
litt olje til pensling av kjøttet<br />
salt og pepper<br />
Risotto:<br />
400 g risottoris<br />
3 sjalottløk<br />
2 fedd hvitløk<br />
100 g usaltet smør<br />
1 dl hvitvin<br />
1/2dl solsikkeolje<br />
1 terning kyllingbuljong<br />
1 liter vann<br />
100 g små sjampinjonger<br />
100 g shiitake sopp<br />
100 g konge østersopp<br />
100 g grovreven parmesan<br />
saften av 1 sitron<br />
1 dl finhakket gressløk<br />
salt og pepper<br />
Slik gjør du:<br />
Krydre kjøttet <strong>med</strong> salt og pepper, pensle<br />
<strong>med</strong> olje og brun i stekepanne.<br />
Stek ferdig i ovn. 175˚ i ca 20 min.<br />
Kjernetemperatur 65˚.<br />
La kjøttet hvile i 10 min før det skjæres opp.<br />
Fres løk og hvitløk i 1ss smør og olje.<br />
Tilsett ris og fres til alt er blankt.<br />
Ha i vin og la det koke inn.<br />
Senk varmen og spe litt etter litt <strong>med</strong><br />
kyllingbuljong etter hvert som den koker inn.<br />
Risen skal fortsatt være "al dente" når den<br />
er ferdig.<br />
Stek soppen i 1ss smør og olje.<br />
Krydre <strong>med</strong> salt og pepper og vend inn soppen<br />
i risen. Tilsett resten av smøret og halvparten av<br />
parmesanen.<br />
Smak til <strong>med</strong> sitron, salt og pepper.<br />
Bland inn gressløk like før servering.<br />
Hvis risottoen er kompakt, spe <strong>med</strong> mer<br />
kyllingkraft. Den skal være luftig og henge<br />
sammen.<br />
ruccula salat<br />
Dandér risottoen <strong>med</strong> det grillede lammet,<br />
resten av parmesanen, ruccula salat og god<br />
olivenolje.<br />
16 17
Lammefilét i grønn skrud<br />
<strong>med</strong> grov jordskokkpuré, rosmarinsjy og ristede gulrøtter<br />
8 porsjoner – Tilberedning: ca. 1,5 t – Vanskelighetsgrad:<br />
Lammefilét:<br />
1,5 kg <strong>Gilde</strong> lam ytrefilét<br />
smør til steking<br />
salt og pepper<br />
rosmarinstilker<br />
4 fedd hvitløk<br />
Slik gjør du:<br />
Skjær kjøttet rent for sener og krydre <strong>med</strong> salt<br />
og pepper.<br />
Brun kjøttet i stekepanne <strong>med</strong> smør.<br />
Tilsett rosmarinstilker og knuste hvitløksfedd.<br />
Stek i ovn, 150˚ i ca. 15 min.<br />
Kjernetemperatur 65˚. Etter halve steketiden<br />
legges den ferdigblandede urtemixen på<br />
toppen av lammefiléten.<br />
Urtemix:<br />
1 dl rosmarinblader<br />
1 dl bladpersilleblader<br />
2dl brødkrummer<br />
Bland urter og brødkrummer i foodprocessor.<br />
Jordskokkpuré:<br />
1 kg store jordskokker<br />
150 g usaltet smør<br />
saften av 1 sitron<br />
salt og pepper<br />
Rosmarinsjy:<br />
4 dl kjøttbuljong<br />
2 dl rødvin<br />
1 dl sherry/rødvinseddik<br />
1 - 2 ss sukker<br />
3 fedd hvitløk, delt i to<br />
4 sjalottløker i skiver<br />
4 kvister rosmarin<br />
6 knuste sortpepperkorn<br />
saften av 1 sitron<br />
salt og pepper<br />
Ristede gulrøtter:<br />
24 små gulrøtter <strong>med</strong> stilk eller<br />
12 store <strong>med</strong> stilk<br />
salt og pepper<br />
Kok jordskokkene møre.<br />
Tilsett smør og bruk blender eller stavmikser<br />
til å få en grov puré.<br />
Smak til <strong>med</strong> salt, pepper og sitron.<br />
Smelt sukker til det er gyllent, ha i sjalottløk,<br />
hvitløk, rosmarin og pepper, la det frese litt.<br />
Tilsett eddik og vin, kok inn til ca. halvparten og<br />
hell i kjøttbuljong.<br />
Kok opp og smak til <strong>med</strong> salt og sitron.<br />
Sil sausen.<br />
Kok gulrøttene i lettsaltet vann, ikke la<br />
dem koke for lenge, de skal ennå ha litt<br />
tyggemotstand.<br />
Skylles i kaldt vann og ristes i panne.<br />
Smak til <strong>med</strong> salt og pepper.<br />
18 19
Grillet lammefilét<br />
<strong>med</strong> persille- og hvitløksmør, bakte tomater og urtesalat<br />
8 porsjoner – Tilberedning: ca. 1-2 t – Vanskelighetsgrad:<br />
Grillet lammefilét:<br />
1,5 kg <strong>Gilde</strong> lam ytrefilét<br />
olje til pensling av kjøtt<br />
2 ss usaltet smør<br />
4 kvister timian<br />
4 fedd hvitløk<br />
salt og pepper<br />
Persille- og hvitløksmør:<br />
250 g romtemperert smør<br />
1 dl bladpersille, uten stilker, finhakket<br />
3 fedd hvitløk, finhakket<br />
saft fra 1 sitron<br />
salt og pepper<br />
Bakte tomater:<br />
24 stk sherrytomater<br />
3 ss god olivenolje<br />
1ss sukker<br />
salt og pepper<br />
Urtesalat:<br />
1pk ruccula<br />
1/2 potte kjørvel<br />
1 pk rød rabarbra salat<br />
1 ss olivenolje<br />
salt og pepper<br />
100 g parmesan<br />
Slik gjør du:<br />
Skjær kjøttet rent for sener, krydre godt <strong>med</strong><br />
salt og pepper, pensle <strong>med</strong> litt olje, og brun<br />
filéten i varm stekepanne.<br />
Legg kjøttet i ildfast form <strong>med</strong> smør, timian<br />
og hvitløk.<br />
Stek i ovn, 150˚ i ca. 15 min.<br />
Kjernetemperatur 65˚.<br />
La filétene hvile i 10 min før oppskjæring.<br />
Visp smør hvitt og luftig. Ha i finhakket persille<br />
og hvitløk.<br />
Visp sammen og smak til <strong>med</strong> sitron, salt og<br />
pepper.<br />
Legg tomatene i ildfast form.<br />
Bland olje <strong>med</strong> salt og sukker og hell over<br />
tomatene.<br />
Bak tomatene på 80˚ i 2 timer.<br />
NB! Tomatene kan lages dagen før.<br />
Bland alle ingrediensene til salaten. Rett før<br />
servering vendes de i olje, salt og pepper.<br />
Høvle over parmesan.<br />
Anbefales servert <strong>med</strong> ovnsbakte poteter.<br />
20 17 21
Middelhavs pot a feu<br />
8 porsjoner – Tilberedning: ca. 3 t – Vanskelighetsgrad:<br />
Pot a feu<br />
ca. 3 kg <strong>Gilde</strong> salt lammebog i skiver<br />
3 stk fennikel<br />
2 bunter vårløk<br />
200 g små rødløk<br />
200 g sorte oliven<br />
salt og pepper<br />
4 store klasetomater<br />
saften av 1 sitron<br />
1 dl finhakket gressløk<br />
Slik gjør du:<br />
Kjøttet vannes ut i 3 timer.<br />
Skyll kjøttet i kaldt vann. Kok opp i rikelig <strong>med</strong><br />
vann og skum av urenheter. Da blir kraften klar og<br />
fin. La det småkoke i 2 timer eller til kjøttet slipper<br />
benet og er mørt.<br />
Rens og skjær alle grønnsakene i passe store<br />
biter.<br />
Når kjøttet er ferdig tilsettes grønnsakene,<br />
de skal ikke bli for mye kokt men holde spenst<br />
og farge.<br />
Fjern skallet på tomaten.<br />
Snitt tomaten i skallet, ha de i kokende vann<br />
i 10 sek. Fjern skallet.<br />
Del dem i fire og fjern innmaten.<br />
Legges i gryten rett før servering.<br />
Hell i sitronsaft og strø over gressløk.<br />
Serveres <strong>med</strong> nystekt brød og aioli.<br />
22 23
Hvitløk- og rosmarinstekt lammebiff<br />
<strong>med</strong> ratatouille, balsamicosirup og potetchips<br />
8 porsjoner – Tilberedning: ca. 2 t – Vanskelighetsgrad:<br />
Lammebiff:<br />
1,5 <strong>Gilde</strong> lammebiff<br />
8 fedd hvitløk, knust<br />
8 kvister rosmarin<br />
4 ss solsikke olje<br />
4 ss usaltet smør<br />
salt og pepper<br />
Ratatouille:<br />
800 g hakket tomat på boks<br />
3 ss tomatpuré<br />
4 fedd hvitløk, hakket<br />
1 gul løk, hakket<br />
2 ss god olivenolje<br />
2 dl rødvin<br />
2 ss sukker<br />
salt og pepper,<br />
1 rød paprika<br />
1 gul paprika<br />
1 liten grønn squash<br />
1 liten gul squash<br />
1 liten aubergine<br />
1 fennikel<br />
1 gul løk<br />
2 ss hakket timian<br />
2 ss hakket rosmarin<br />
salt og pepper<br />
Balsamicosirup:<br />
1 dl sukker<br />
1 sjalottløk, fint hakket<br />
2 fedd hvitløk<br />
6 knuste sortpepperkorn<br />
2 kvister rosmarin<br />
4 kvister timian<br />
2 dl balsamicoeddik<br />
Potetchips:<br />
4 store mandelpoteter <strong>med</strong> skall<br />
ca 1 liter solsikkeolje til fritering<br />
salt<br />
Slik gjør du:<br />
Brun kjøttet i smør og olje i stekepanne<br />
sammen <strong>med</strong> hvitløk og rosmarin.<br />
Legg kjøttet over i ildfast form.<br />
Stek ferdig i ovn.150˚ i ca. 30 - 40min.<br />
Kjernetemperatur 65˚. La kjøttet hvile i 10 min.<br />
Fres løk og hvitløk i olje.<br />
Tilsett tomatpuré og sukker, fres litt til.<br />
Tilsett tomater og rødvin.<br />
Kok inn til halv mengde.<br />
Smak til <strong>med</strong> salt, pepper.<br />
Rens og skjær alle grønnsakene i passe<br />
stor biter.<br />
Grønnsakene ristes hardt i varm panne.<br />
Bland <strong>med</strong> tomatsausen og urter.<br />
Smelt sukker til det er lysebrunt, tilsett løk,<br />
hvitløk, pepper og urter. La det frese raskt.<br />
Ha i balsamicoeddik og kok inn til halvparten.<br />
Siles før servering.<br />
Vask potetene og lag tynne skiver <strong>med</strong><br />
potetskreller. Tørk av skivene <strong>med</strong> kjøkkenpapir.<br />
Varm oljen til 170˚ og friter potetene.<br />
Tørk overflødig olje på kjøkkenpapir, ha på salt.<br />
NB! Vær forsiktig, oljen kan sprute når potetene<br />
24<br />
legges i.<br />
25
Takk for maten<br />
En vanskelig, en middels og to enkle desserter som passer etter lam.<br />
Selv om lammekjøtt er så godt at det neppe er plass til mer i noens mager<br />
etter hovedretten, tar vi <strong>med</strong> fire enkle desserter som kan være fine<br />
avslutninger etter lam. Komplette oppskrifter og fremgangsmåter for<br />
disse dessertene, og flere andre, finner du på www.gilde.no<br />
Crème Brûlée<br />
Dette tar tid, men så er det til gjengjeld<br />
ubeskrivelig godt. Crème Brûlée lager<br />
helst dagen i forveien, da trenger<br />
du bare å ha på brunt sukker og sette<br />
hele herligheten på grill i ovnen noen<br />
minutter rett før servering.<br />
<strong>Gilde</strong> Fårikålkjøtt av lam<br />
Saftige biter som er perfekt for fårikål. La<br />
fårikålen stå og småkoke lenge så den<br />
gode smaken fra kjøttet får sette skikkelig<br />
smak på retten. Klassisk kjøtt for den<br />
klassiske høstmiddagen!<br />
Se oppskrift side 13.<br />
<strong>Gilde</strong> Lam ytrefilet<br />
Fantastisk godt kjøtt, og kommer i større<br />
sykker enn indrefileten. Et par minutter<br />
på grillen eller i pannen – voila du har et<br />
mørt og saftig kjøtt <strong>med</strong> den karakteristiske<br />
lammesmaken. Se oppskrift side<br />
18 og 20.<br />
Krydderkokt pære, sjokoladesaus,<br />
peanøtter og pæresorbet<br />
Ønsker du en dessert som er både frisk<br />
og søt, er <strong>denne</strong> verdt en liten innsats.<br />
Pærene og sjokoladesausen serveres<br />
lune, sammen <strong>med</strong> iskald sorbet.<br />
Safranpærer<br />
Denne kan lages et par dager i forveien,<br />
eller enda tidligere og legges i fryseren.<br />
Safranpærer servert <strong>med</strong> bringebærsaus<br />
og krem er en enkel og svært god<br />
dessert alle klarer å lage god.<br />
<strong>Gilde</strong> Lammebiff<br />
Lammebiff egner seg veldig godt til<br />
helsteking. Resultatet er da et kjøtt som<br />
blir utrolig mørt og saftig, og som vil<br />
imponere den mest kresne gane.<br />
Se oppskrift side 16 og 24.<br />
<strong>Gilde</strong> Lammestek uten ben <strong>med</strong> knoke<br />
Helstekses sammen <strong>med</strong> hvitløk og<br />
rosmarin – og du har lam, nam! Skanken<br />
på låret er ypperlig håndtak, så man får<br />
skåret kjøttet i tynne fine skiver.<br />
Se oppskrift side på 6.<br />
<strong>Gilde</strong> Lammelår i skiver<br />
Stekes i stekepanne eller i ovn som en<br />
stor kotelett. Egner seg spesielt godt til<br />
marinering, for å sette en ekstra piff til<br />
den gode, tradisjonelle lammesmaken.<br />
Se oppskrift side 10, 12 og 14.<br />
Sjokoladeterte, bakt ananas<br />
og kokos sorbet<br />
Til slutt anbefaler vi en myk og god<br />
sjokoladekake. En litt kraftigere dessert,<br />
avhengig av størrelsen på kakestykkene.<br />
Enkelt å lage, og nydelig i kombinasjon<br />
<strong>med</strong> ananas og kokossorbet.<br />
<strong>Gilde</strong> salt Lammebog i skiver<br />
Masse smak, ikke bare i kjøttet, men<br />
også i fett og ben. Har du tid til å vente<br />
blir kjøttet mørt, saftig og garantert<br />
smakfullt. Husk utvanning.<br />
Se oppskrift side 15 og 22.<br />
<strong>Gilde</strong> Lam indrefilèt<br />
Når kun det beste er godt nok. Indrefiletene<br />
er som oftest ikke så store på lam,<br />
men er enda mørere en ytrefilét. Nytes<br />
sammen <strong>med</strong> sesongens aller beste<br />
tilbehør. Det fortjener den!<br />
<strong>Gilde</strong> Lammelår <strong>med</strong> ben<br />
Selve lammelåret er en klassiker på<br />
norske matbord. Enten kan det<br />
tilberedes på klassisk vis og tilberedes<br />
sammen <strong>med</strong> hvitløk og rosmarin og<br />
helstekes. Eller det kan nytes kaldt på<br />
koldtbordet godt saltet. Masse smak er<br />
du garantert uansett.<br />
Se oppskrift side 4 og 8.<br />
26 27