19.11.2013 Views

Helseerklæring CAM - Lovdata

Helseerklæring CAM - Lovdata

Helseerklæring CAM - Lovdata

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

Norge<br />

Veterinærsertifikat <strong>CAM</strong> for import til EØS<br />

Del I: Nærmere opplysninger om sendingen<br />

1.1.Avsender<br />

I.2.Sertifikatets referansenr.<br />

I.2.a<br />

Navn<br />

Adresse<br />

Postnr.<br />

I.3. Sentral kompetent myndighet<br />

I. 4. Lokal kompetent myndighet<br />

Tel. Nr.<br />

I.5.Mottaker<br />

I.6.<br />

Navn<br />

Adresse<br />

Postnr.<br />

Tel. nr.<br />

I.7 Opprinnelsesland og ISO kode I.8. Opprinnelsesregion og kode I.9. Mottakerland og IISO-kode I.10. Mottakeregion og kode<br />

I.11.Opprinnelsessted<br />

I.12.<br />

Navn<br />

Godkjenningsnr.<br />

Adresse<br />

I.13.Lastested<br />

I.14. Avgangsdato og klokkeslett:<br />

Adresse<br />

Godkjenningsnr.<br />

I.15.Transportmiddel<br />

I.16: Innførselsgrensekontrollstasjon i EU<br />

Fly<br />

Jernbane<br />

Skip<br />

Veitransport<br />

I.17. CITES nr.<br />

Annet<br />

Identifikasjon:<br />

Dokumentreferanse:<br />

I.18.Dyreart<br />

I.19. Varekode (KN-kode)<br />

I.20. Antall/ mengde<br />

I.21.<br />

I.22. Antall kolli<br />

I.23. Container-/plombenummer I.24<br />

I. 25. Dyr attestert for:<br />

Til av l og produksjon Til oppf oring Til slakt<br />

I.26.<br />

I.27. Ved import eller midlertidig innførsel til EU<br />

I.28. Identifisering av dyrene<br />

Art (vitenskapelig navn) Identifikasjonssytem Identifikasjonsnummer Alder Kjønn<br />

Side 1 av 3


II.<br />

Helsemessige<br />

opplysninger<br />

II.a.<br />

Sertifikatets<br />

referensenummer<br />

II.b.<br />

Del II: Attest<br />

II.1<br />

II.2.<br />

Attestasjon for karantenevilkår<br />

Undertegnede offentlige veterinær bekrefter at de dyr som er omhandlet i dyrehelsesertifikat(1) nr. ….. og som<br />

er frigitt den ………….., fra den ………… (innsettelsesdato (2) ) har oppholdt seg på Saint Pierre og Miquelons<br />

karantenestasjon på de vilkår som er foreskrevet i del 4 i bilag IV til vedtak 79/542/EØF, i ….. dager innen de<br />

ble frigitt til eksport til EØS og at de i den perioden har gjennomgått følgende tester (3) som har blitt analysert<br />

ved et godkjent laboratorium i Det Europeiske Fellesskap, med negativt resultat (4) :<br />

II.1.1. Brucellose:<br />

a) B. abortus: SAT og RBT senest to dager etter ankomsten og etter minst 42 dager<br />

b) B. ovis: CFT senest to dager etter ankomsten og etter minst 42 dager<br />

c) B. melitensis: SAT og RBT senest to dager etter ankomsten og etter minst 42 dager.<br />

II.1.2. Bluetongue og epizootic haemorrhagic disease (EHD):<br />

enten<br />

to undersøkelser ved bruk av bluetongue kompetitiv ELISA senest to dager etter ankomsten og etter<br />

minst 21 dager (5)<br />

eller<br />

dyrene har vært i karantene i over 60 dager, og karantenestasjonen har i den periode vært fri for<br />

bluetongue-vektorer (Culicoides), og det ikke har blitt påvist noen kliniske sykdomstegn (5) .<br />

II.1.3. Tuberkulose:<br />

to intradermale tuberkulinprøver i henhold til bilag B til direktiv 64/432/EF ved bruk av storfe- og<br />

fjørfetuberkulin gjennomført senest to dager etter ankomsten og etter minst 42 dager etter den første<br />

prøven.<br />

II.1.4. Munn- og klauvsjuke: ELISA til påvisning av antistoffer og en virusneutralisasjonstest senest to dager<br />

etter ankomsten og etter minst 42 dager.<br />

II.1.5. Kvegpest: kompetitiv ELISA senest to dager etter ankomsten og etter minst 42 dager.<br />

II.1.6. Vesikulær stomatitt: ELISA eller virusneutralisasjonstest senest to dager etter ankomsten og etter minst<br />

42 dager.<br />

II.1.7. Rift Valley fever: ELISA eller virusneutralisasjonstest senest to dager etter ankomsten og etter minst 42<br />

dager.<br />

II.1.8. Lumpy skin disease: ELISA eller virusneutralisasjonstest senest to dager etter ankomsten og etter minst<br />

42 dager.<br />

II.1.9. Krim-Congo hæmorrhagisk feber: ELISA eller virusneutralisasjonstest senest to dager etter ankomsten<br />

og etter minst 42 dager.<br />

II.1.10. Surra: blodmikroskopi senest to dager etter ankomsten og etter minst 42 dager.<br />

II.1.11. Ondartet katarrfeber: immunofluorescens-test senest to dager etter ankomsten og etter minst 42<br />

dager.<br />

Tilleggskrav<br />

II.2.1 Storfeleukose: AGID-test eller ELISA senest to dager etter ankomsten og etter minst 42 dager (når det<br />

kreves av bestemmelsesmedlemsstaten). (5)<br />

II.3.<br />

Behandlinger<br />

Dyrene har vært underkastet:<br />

II.3.1. en innvortes og utvortes parasittbehandling i karanteneperioden<br />

II.3.2. enten<br />

(5) [en behandling med streptomycin 25 mg/kg]<br />

(5) eller [eller en antibiotikabehandling som er effektiv mot Leptospira spp (angi<br />

………………….…………mg/kg……..)]<br />

(5) [II.3.3. en rabiesvaksinasjon (hvis det er krav om det) den …………… (dd/mm/åå) ved bruk av<br />

vaksinen ……………………………(type, produsent og batchnr.) med prøveresultat<br />

………………………]<br />

Merknader<br />

Dette sertifikat skal brukes til levende dyr av familien Camelidae.<br />

Side 2 av 3


II.<br />

Helsemessige<br />

opplysninger<br />

II.a.<br />

Sertifikatets<br />

referensenummer<br />

Del I:<br />

• Rubrikk I.8: Navn på land og områdekode, jf. del 1 i bilag I til Rådsvedtak 79/542/EØF (med siste endringer)<br />

• Rubrikk I.13: Oppsamlingsstedet skal, hvis et slikt skal brukes, oppfylle vilkårene for å bli godkjent i henhold<br />

til del 3.B i bilag I i Rådsvedtak 79/542/EØF.<br />

• Rubrikk I.15: Registreringsnummer for jernbanevogner, containere og lastebiler, rutenummer for fly og navn<br />

for skip. Ved av- og pålasting skal avsenderen informere EU-grensekontrollstedet om dette.<br />

• Rubrikk I.23: For containere eller kasser angis containerens nummer og plombens nummer (hvis et slikt<br />

finnes).<br />

• Rubrikk I.28: Identifikasjonssystem: Dyrene skal være forsynet med:<br />

– et individuelt nummer slik at de kan spores tilbake til opprinnelsesbesetningen. Det skal angis hvilket<br />

identifikasjonssystem som er benyttet (f.eks. øremerke, tatovering, brennmerke, chip eller transponder),<br />

og hvor på dyret det er brukt,<br />

– et øremerke med eksportlandets ISO-kode. Det individuelle nummeret skal muliggjøre sporing tilbake<br />

til opprinnelsesbesetningen.<br />

• Rubrikk I.28: Alder: måneder.<br />

• Rubrikk I.28: Kjønn (M = hann, F = hunn, K = kastreret).<br />

• Rubrikk I.28: Art: Angiv "Camelus spp.", "Lama spp." eller "Vicugna spp.", alt etter hva som er relevant.<br />

Del II:<br />

(1)<br />

Dyrehelsesertifikat for ikke-domestiserte dyr unntatt dyr av svinefamilien som skal sendes til EF<br />

(standardsertifikat "RUM"), jf. del 2 i bilag I til Rådsvedtak 79/542/EØF.<br />

(2)<br />

Dato for når det siste dyr i en gruppe ble satt inn på karantenestasjonen.<br />

(3)<br />

Undersøkelser utført i overensstemmelse med de metoder som er beskrevet i del 4, kapitel 2, punkt 1.1, i bilag<br />

I til Rådsvedtak 79/542/EØF.<br />

(4)<br />

Originaleksemplarene av resultatene av undersøkelsene skal vedlegges denne helsesattesten.<br />

(5)<br />

Det som ikke er relevant overstrykes.<br />

NB: Prosedyrer for prøveuttakning og undersøkelse grupperes i videst mulig omfang samtidig med at<br />

minimumstidsintervallene overholdes, slik at omfattende håndtering og manipulasjon av dyrene unngås.<br />

Offentlig veterinær<br />

Navn (med blokkbokstaver):<br />

II.b.<br />

Stilling og tittel:<br />

Dato: Sted: Underskrift:<br />

Stempel:<br />

Side 3 av 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!