kirkemagasin - Sandefjord kirkelige fellesråd - Den norske kirke
kirkemagasin - Sandefjord kirkelige fellesråd - Den norske kirke
kirkemagasin - Sandefjord kirkelige fellesråd - Den norske kirke
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SANDEFJORD<br />
NR 2 – 2010<br />
<strong><strong>kirke</strong>magasin</strong><br />
Tema:<br />
Dåp<br />
Joakim Aarøe og Stine Skalleberg Pettersen<br />
vil ikke nekte datteren Siri dåp.<br />
Mer på sidene 4, 5, 6, 7 og 8.<br />
BUGÅRDEN MENIGHET: Loppemarked for 37. gang se side 11 VESTERØY MENIGHET: Barna går i <strong>kirke</strong>n se side12<br />
SANDAR MENIGHET: Slik følges dåpen opp se side 15 SANDEFJORD MENIGHET: Et år for avklaring se side 17
til ettertanke<br />
aktuelt<br />
Birgitte<br />
Bugaard Ørnes<br />
er kontorleder<br />
i <strong>Sandefjord</strong> menighet<br />
Fylt av glede over<br />
livets under<br />
Slik begynner en av våre kjære dåpsalmer.<br />
Og vi kommer med barna våre til dåpen slik<br />
Jesus inviterer oss til.<br />
Det er en stor invitasjon- større enn vi kan<br />
fatte, men vi kan få lov til å overlate barna våre<br />
og oss selv til det vi nettopp ikke forstår men<br />
som er gitt oss i gave.<br />
Vi kan ikke begripe alt, men vi kan få lov til<br />
å gripe, gripe tak i det Guds ord sier og stole på<br />
at det holder. For troen handler ikke om oss.<br />
Troen handler om han vi tror på. Om Gud som<br />
har gitt meg livet. Jeg tror ikke på min tro. Jeg<br />
tror på Jesus. Det er han som er sterk, ikke jeg.<br />
Hva er viktigst for meg? «Å bære en såkalt<br />
sterk tro eller å holde i Jesu hånd»? Jeg velger<br />
det siste. <strong>Den</strong> som har alt klarer seg. <strong>Den</strong> som<br />
mener å forstå alle mysterier slutter å undre<br />
seg. <strong>Den</strong> som fikser livet selv trenger ingen<br />
hjelp. Jeg tror vi er mange som har en<br />
spørrende tro og som famler etter Han som<br />
bærer det hele. La oss gripe det.<br />
Noe som har gjort inntrykk på meg er møte<br />
med små menigheter på ei stråmatte langt ute<br />
på lands bygda i Nord- Øst Thailand. Hvorfor?<br />
Fordi de på tross av å eie nesten ingenting var<br />
så takknemlige fordi de hadde grepet<br />
innholdet. Det holder! Vi som har alt mister<br />
ofte det enkle og viktigste. Gladmeldingen kom<br />
nettopp om at 24 fanger er døpt i et fengsel i<br />
Mukdahan i Thailand. De grep det viktigste,<br />
nemlig Guds velsignelse over sitt liv.<br />
Så la oss ta tak i det enkle selv om vi føler at<br />
vi famler med våre liv- det er lov. Jesus krever<br />
ikke men inviterer oss slik vi er.<br />
Det skjer et under i dåpen,<br />
her skapes liv av ord.<br />
Barnet er størst i Guds rike,<br />
skjønt det er minst på jord<br />
3000 år på 3 timer<br />
<strong>Sandefjord</strong><strong>kirke</strong>nes ledertrening for<br />
ungdom avsluttet årets program med<br />
studietur til Roma. De vestlige <strong>kirke</strong>ne kan<br />
føre sine røtter tilbake hit, og byen er<br />
hovedstad for verdens største <strong>kirke</strong>samfunn,<br />
den katolske <strong>kirke</strong>n.<br />
3000 år på 3 timer - det var omtrent slik<br />
starten ble da 16 ungdomsledere og 4<br />
voksenledere fra Bugården og Vesterøy<br />
menigheter i <strong>Sandefjord</strong> kom til Roma 7.<br />
april. Utenfor Pantheon møtte gruppen Jan<br />
E. Hansen, journalist i Aftenposten og<br />
guide i Roma. Hansen er bosatt kun noen<br />
få brosteinkast unna denne enorme<br />
rotunden som mer eller mindre konstant<br />
har vært omgitt av mennesker i 2000 år.<br />
Stiftelsen Kristian er en felles<strong>kirke</strong>lig<br />
stiftelse i <strong>Sandefjord</strong> som driver og støtter<br />
rusforebyggende ungdomsarbeid, i tillegg<br />
til brukthandelen «Slappen» og omfattende<br />
forsendelser av klær til fattige i Øst-<br />
Europa.<br />
Barnevernspedagog Hilde Cecilie<br />
Stulen i ungdomsgruppa etterlyser nå flere<br />
frivillige ledere.<br />
- Vi trenger nye ledere for å kunne gi en<br />
god og tett oppfølging til hver av ungdommene.<br />
Trygge voksne med interesse for<br />
forebyggende ungdomsarbeid og et<br />
forsiktig forhold til rusmidler, er det vi<br />
ønsker oss nå, oppfordrer Stulen.<br />
20 ledere og ungdommer fra<br />
<strong>kirke</strong>ne i <strong>Sandefjord</strong> var på<br />
studietur i Roma. Foto: Privat<br />
Hansen knyttet Romas 3000-årige<br />
historie direkte til ungdommenes liv og til<br />
den verden de lever i, og skapte med det<br />
en perfekt start på de fire dagene ungdomslederne<br />
besøkte verdensbyen.<br />
Årets tur fokuserte på tiden etter at<br />
Peter og Paulus ble henrettet av keiser<br />
Nero. Ungdommene fikk et nærmere blikk<br />
på det livet de første kristne i byen levde.<br />
På programmet stod besøk til Peters<br />
grav, som ligger i nekropolen under<br />
Peters<strong>kirke</strong>n. Det ble også tid til en tur i<br />
katakombene med avsluttende nattverdsfeiring<br />
i et av gravkamrene. Slik feiret også<br />
de første kristne nattverden for snart 2000<br />
år siden.<br />
JOHN PEDER GRIMSMO<br />
Stiftelsen Kristian trenger ledere<br />
Ungdomsgruppa er ikke et behandlingstilbud<br />
for ungdom med rusproblemer,<br />
men arbeider forebyggende. – Vi kan nok<br />
si at det vi er best på, er sosial trening,<br />
mener Stulen.<br />
Gruppa samles torsdager kl 19, i tillegg<br />
til turer og utflukter noen helger i året.<br />
Er du interessert, kan du kontakte<br />
ungdomsgruppas leder Victor Skimmeland<br />
på 90 75 80 60 for mer informasjon.<br />
SANDEFJORD<br />
<strong><strong>kirke</strong>magasin</strong><br />
2<br />
Utgitt av <strong>Den</strong> <strong>norske</strong> <strong>kirke</strong>s menigheter i <strong>Sandefjord</strong>: Ansvarlig redaktør: Victor Skimmeland, dir. tlf. 907 58 060 / Forsidefoto: Victor Skimmeland /<br />
I redaksjonen: Berit W. Degnes, Jørgen Karlsen, Ruben Heitmann og Inger Johanne Mørk / Annonser: Kåre Andersen, dir. tlf. 416 74 523 /<br />
Grafisk design: Bjørn Ivar Erlandsen / Trykk: BK grafisk / Bekreftet opplag: 20.000, derav 18.742 distribuert med Posten til alle husstander i <strong>Sandefjord</strong><br />
Bugården <strong>kirke</strong><br />
Menighetskontoret ligger i Bugården <strong>kirke</strong><br />
Adresse: Nygårdsveien 68, 3214 <strong>Sandefjord</strong><br />
Telefon: 33 48 94 94<br />
Telefax: 33 48 94 95<br />
e-post: bugarden@sandefjord.<strong>kirke</strong>n.no<br />
Telefontid: mandag - fredag kl. 10.00 - 15.00<br />
Besøkstid: mandag - torsdag kl. 10.00 - 15.00<br />
Prestenes treffetid: Prestene treffes etter avtale<br />
Skattefrie gaver: 2480.03.54265<br />
Sandar <strong>kirke</strong><br />
Menighetskontoret ligger i Sandar menighetshus<br />
Adresse: Bjerggata 56, 3210 <strong>Sandefjord</strong><br />
Telefon: 33 45 44 50<br />
Telefax: 33 45 44 61<br />
Telefontid: mandag - fredag kl. 10.00 - 15.00<br />
e-post: sandar@sandefjord.<strong>kirke</strong>n.no<br />
Besøkstid: mandag - fredag kl. 10.00 - 15.00<br />
Prestenes treffetid: tirsdag - fredag kl. 10.00 - 12.00<br />
Skattefrie gaver: 2480.04.70818<br />
<strong>Sandefjord</strong> <strong><strong>kirke</strong>magasin</strong>
Mer på sidene 4, 5, 6, 7 og 8.<br />
leder<br />
Sjenanse for sex og for Gud<br />
MANGE MENER at de fleste døper barna sine kun av<br />
tradisjon. Jeg er dypt uenig. Som prest har jeg snakket<br />
med utallige dåpsforeldre. Alltid spurte jeg om hvorfor de<br />
ville at barnet skulle døpes.<br />
Oftest nevner foreldrene at dåpen er<br />
en god tradisjon. Det er vanskelig å finne<br />
andre ord. De blir synlig sjenerte når jeg<br />
forsøker å få ut av dem et mer personlig<br />
svar. Men om jeg er tålmodig, kommer<br />
det frem. For nesten ingen døper sine<br />
barn bare av tradisjon. Det er nok heller<br />
en fattigdom i forhold til å uttrykke den<br />
tro som faktisk ligger der. Eller kanskje<br />
mangler frimodigheten.<br />
Jeg har møtt det samme hos konfirmanter.<br />
Hvorfor konfirmeres de? Av<br />
tradisjon, fordi «alle andre» gjør det, for<br />
pengenes skyld? I mer personlige<br />
samtaler og ikke minst når konfirmantene<br />
skriver tankene sine ned, er det ganske andre ting som<br />
oppgis. Men det er også her vanskelig å sette ord på det.<br />
JEG SKULLE undervise konfirmanter om sex og moral, og<br />
jeg grudde meg litt. Jeg startet med å innrømme at jeg<br />
syntes dette var et vanskelig tema. Det er ikke så lett å<br />
snakke rett ut om et så intimt emne. For meg var det<br />
nødvendig å erkjenne at jeg var brydd.<br />
Da svarte en konfirmant at han synes det ikke var så<br />
vanskelig å snakke om sex. Det var mye vanskeligere å<br />
snakke om Gud!<br />
Konfirmanten hadde vel rett. Det er ikke mye blyghet<br />
igjen når temaet er sex. Mer tilbakeholdende er folk når<br />
samtalen dreier seg om Gud.<br />
DETTE NUMMER av <strong>Sandefjord</strong> Kirkemagasin har dåpen<br />
som tema. Vi ønsker å sette ord på det som angår så<br />
SANDEFJORD<br />
TEMA:<br />
Joakim Aarøe og Stine Skalleberg Pettersen<br />
vil ikke nekte datteren Siri dåp.<br />
Dåp<br />
BUGÅRDEN MENIGHET: Loppemarked for 37. gang se side 11 VESTERØY MENIGHET: Barna går i <strong>kirke</strong>n se side12<br />
SANDAR MENIGHET: Slik følges dåpen opp se side 15 SANDEFJORD MENIGHET: Et år for avklaring se side 17<br />
mange og som vi er så lite flinke til å snakke om. Selv er<br />
jeg takknemmelig for å være døpt som barn. Jeg hadde en<br />
slektning som ikke var det. Hun «kom aldri så langt» siden<br />
heller. Hun hadde sin tro - men syntes hun<br />
aldri trodde nok. Jeg føler meg i slekt med<br />
NR 2 – 2010<br />
henne. Nettopp derfor er jeg glad for at jeg<br />
<strong><strong>kirke</strong>magasin</strong><br />
ble døpt som barn. Før jeg var kommet<br />
langt nok. Før noe som helst. Så får jeg<br />
oppfatte dåpen mer som en gave enn som<br />
en prestasjon. Når livet og troen ikke alltid<br />
ble slik jeg hadde ønsket, så går det an å<br />
hvile i det som er meg gitt - før så mye<br />
annet ble halvhjertet.<br />
Ingen toleranse for overgrep<br />
For to år siden var overgrep tema i <strong>Sandefjord</strong> <strong><strong>kirke</strong>magasin</strong>.<br />
I tiden etter har vi sett overgrep i idretten, foreningsliv,<br />
på skoler, i <strong>kirke</strong>r og på andre arenaer. I det Lommemannen<br />
er ute av nyhetsbildet, er den katolske <strong>kirke</strong> inne.<br />
Sakene er så vonde og alvorlige, at vi knapt kan<br />
forestille oss dem. Enda mindre kan vi tolerere dem. <strong>Den</strong><br />
<strong>norske</strong> <strong>kirke</strong> har lenge hatt nulltoleranse mot overgrep og<br />
krenkelser. Syndenes tilgivelse kan alle som ber Gud, få,<br />
men som <strong>kirke</strong> kan vi aldri gi syndenes tillatelse.<br />
De små barna skal fortsatt få komme til Gud gjennom<br />
<strong>kirke</strong>n.<br />
Takk for støtten!<br />
Det har kommet inn 11.700,- kroner i støtte<br />
til Kirkemagasinet så langt i år.<br />
Du kan få skattefradrag for gaver til Kirkemagasinet.<br />
Gi din gave til konto 2480 01 28486 og merk den<br />
med navn, fødselsnummer og «Gave til <strong><strong>kirke</strong>magasin</strong>et»<br />
NESTE UTGAVE kommer 10. september<br />
Materiellfrist 18. august. Annonsører kan henvende seg til:<br />
Kåre Andersen, tlf: 416 74 523<br />
kaadag@online.no – www.sandefjord.<strong>kirke</strong>n.no/?annonser<br />
Bugården <strong>Sandefjord</strong> <strong>kirke</strong><br />
Adresse: Menighetskontoret Nygårdsveien ligger 68, i Sandar 3214 menighetshus<br />
<strong>Sandefjord</strong>.<br />
Telefon: Adresse: 33 Bjerggata 48 94 94 56, – 3210 Telefax: <strong>Sandefjord</strong> 33 48 94 95<br />
E-post: Telefon: bugarden@sandefjord.<strong>kirke</strong>n.no<br />
33 42 32 30<br />
Telefontid: Telefax: 33 mandag 45 44 61 – fredag kl. 10.00 – 15.00<br />
Besøkstid: Telefontid: mandag -– fredag torsdag kl. 10.00 kl. 10.00 - 15.00 – 15.00<br />
E-post: e-post: bugarden@sandefjord.<strong>kirke</strong>n.no<br />
sandefjord@sandefjord.<strong>kirke</strong>n.no<br />
Telefontid: Besøkstid: mandag - – fredag kl. 10.00 kl. 10.00 - 15.00 – 15.00<br />
Besøkstid: Prestenes treffetid: mandag Prestene – torsdag treffes kl. 10.00 etter avtale. – 15.00<br />
Gavekonto menighetspleien: 2490 20 43698<br />
Vesterøya <strong>kirke</strong><br />
Adresse: Menighetskontoret Nygårdsveien ligger i 68, Vesterøy 3214 <strong>Sandefjord</strong>.<br />
<strong>kirke</strong><br />
Telefon: Adresse: Kirkeveien 33 48 94 94 1, 3222 – Telefax: <strong>Sandefjord</strong> 33 48 94 95<br />
E-post: Telefon: bugarden@sandefjord.<strong>kirke</strong>n.no<br />
33 42 34 10<br />
Telefontid: Direkte til menighetssekretær: mandag – fredag 33 kl. 4210.00 34 12 – 15.00<br />
Besøkstid: e-post: vesteroy@sandefjord.<strong>kirke</strong>n.no<br />
mandag – torsdag kl. 10.00 – 15.00<br />
E-post: Telefontid: bugarden@sandefjord.<strong>kirke</strong>n.no<br />
tirsdag - torsdag kl. 10.00 - 14.00<br />
Telefontid: Besøkstid: tirsdag mandag - torsdag – fredag kl. 10.00 kl. 10.00 - 14.00– 15.00<br />
Besøkstid: Prestenes treffetid: mandag Se – hva torsdag som er kl. ført 10.00 opp – på 15.00 den<br />
enkelte prest i oversikt over ansatte.<br />
www.sandefjord.<strong>kirke</strong>n.no 3
tema: dåp<br />
Stine Skalleberg Pettersen og Joakim Aarøe lot sin datter Siri døpe i Sandar <strong>kirke</strong> av vikarprest Nina Kirkerød.<br />
Vil ikke nekte<br />
datteren dåp<br />
Stine Skalleberg Pettersen og<br />
Joakim Aarøe, begge 23, døpte<br />
sitt første barn i Sandar <strong>kirke</strong><br />
søndagen etter påske. For Stine<br />
var dette et bevisst valg.<br />
Stine Skalleberg Pettersen vet mer enn de<br />
fleste om barns oppvekst. Barne- og<br />
ungdomsarbeideren jobber til daglig i<br />
barnehagen Espira på Åbol kort vei fra<br />
<strong>Sandefjord</strong> sentrum. Nå har hun vært i<br />
fødselspermisjon etter at datteren Siri kom<br />
til verden 10. januar.<br />
Småbarnsmoren ønsker at datteren skal<br />
få det beste i livet. Da hører også dåp i<br />
<strong>kirke</strong>n naturlig med.<br />
– Jeg skal innrømme at jeg nok ikke er<br />
så veldig aktiv i <strong>kirke</strong>n til vanlig, men jeg<br />
deltar gjerne i <strong>kirke</strong>ns<br />
høytider og i dåp, konfirmasjon<br />
og så videre. Når Siri<br />
blir døpt, er det også fordi<br />
dette er en god tradisjon i<br />
familien. Både Joakim og jeg<br />
ønsker det selv, og vi er ikke<br />
blitt presset av familien.<br />
Kort tid før dåpen var begge foreldrene<br />
på dåpssamtale i <strong>kirke</strong>n. Her møtte de<br />
vikarprest Nina Kirkerød, som både<br />
snakket om dåpens betydning og gav en<br />
«Jeg og familien<br />
må få lov til å<br />
høre til i <strong>kirke</strong>n<br />
på vår måte»<br />
praktisk gjennomgang av handlingen i<br />
<strong>kirke</strong>n.<br />
– Jeg skal vel ikke påstå at jeg fikk med<br />
meg alt, for datteren min var jo med, sier<br />
Stine lattermildt. - Men jeg var<br />
aldri i tvil. Innerst inne vet jeg at<br />
dette er sant - og min datter skal<br />
ikke stå uten en velsignelse fra<br />
<strong>kirke</strong>n. Hun får heller velge selv<br />
senere i livet hvor hun vil høre<br />
til, hvis hun skulle ønske noe<br />
annet.<br />
– Hvorfor tenker du at din datter skal bli<br />
døpt nå, da, og ikke vente til hun er voksen og<br />
kan bestemme selv?<br />
– Jeg vil ikke nekte min datter den<br />
4 <strong>Sandefjord</strong> <strong><strong>kirke</strong>magasin</strong>
Tre måneder gamle Siri Aarøe ble fulgt til dåpen i Sandar <strong>kirke</strong> av foreldre og mange faddere.<br />
velsignelsen som ligger i dåpen. Både<br />
Joakim og jeg er selv døpt som barn, og<br />
dette er et riktig valg. Som foreldre deler vi<br />
denne oppfatningen.<br />
Far, Joakim Aarøe, er på jobb når<br />
Kirkemagasinet besøker familien på<br />
Vollane. Stine forsikrer imidlertid at de har<br />
samme oppfatning om dåpen og kristen tro.<br />
– La meg forresten si at jeg håper min<br />
datter ikke velger dette bort senere, skyter<br />
Stine plutselig inn.<br />
Småbarnsmoren reflekterer så videre<br />
over at det må være lov å bevare en stillere<br />
tro og samtidig gi den videre til sin datter,<br />
uten at hun hele tiden skal bli utfordret på<br />
om hun tror for lite eller for mye.<br />
– Vi er vel nokså vanlige mennesker,<br />
Joakim og jeg, ikke ekstreme på noen<br />
måter. Det finnes en mellomting mellom det<br />
å være helt hedning og heltent pinsevenn,<br />
ja, faktisk er det ganske mange hakk<br />
mellom disse ytterlighetene. Jeg og familien<br />
må få lov til å høre til i <strong>kirke</strong>n på vår måte,<br />
mener Skalleberg Pettersen.<br />
Hennes måte betyr at datteren følges<br />
opp i <strong>kirke</strong>n i årene som kommer.<br />
– Jeg har tenkt litt på 4-årsmarkeringen.<br />
Selv om jeg altså ikke er blant de mest<br />
aktive i <strong>kirke</strong>n, vil jeg ikke velge bort<br />
<strong>kirke</strong>ns tilbud til min datter.<br />
Siri Aarøe var tre måneder gammel da<br />
hun ble båret til dåp i Sandar <strong>kirke</strong> av mor,<br />
far og faddere søndag 11. april. Dåpsbarnet<br />
var kledd i den samme dåpskjolen som<br />
Joakim og brødrene hadde brukt. Etter<br />
dåpen fortsatte feiringen i barnehagen hvor<br />
Stine jobber når hun ikke er i permisjon.<br />
– Vi var 26 gjester og hadde god mat, for<br />
dette var en feiring både familie og venner<br />
skulle få være med på.<br />
Hele fem av dåpsgjestene var faddere.<br />
– Som onkler, tanter og venner skal de<br />
pent få lov til å følge opp dåpsløftet vi har<br />
gitt på vegne av vår datter, avslutter Stine<br />
Skalleberg Pettersen.<br />
Det tror vi henne på.<br />
vICTOR SKIMMELAND<br />
www.sandefjord.<strong>kirke</strong>n.no<br />
5
tema: dåp<br />
Dåpen i historisk lys<br />
Vi finner dåp i mange religioner.<br />
Også jødene hadde ulike renselsesriter.<br />
Trolig var det allerede<br />
slik på Jesu tid at den som<br />
ønsket å gå over til jødedommen,<br />
måtte bli døpt.<br />
Dåp er det første og grunnleggende<br />
sakrament i den kristne <strong>kirke</strong>. Jesus selv<br />
innstiftet den kristne dåp i og med befalingen<br />
om å «døpe og lære» (Matteus 28,16–<br />
20).<br />
Vi vet ikke så mye om hvordan dåpen ble<br />
foretatt blant de første kristne. Kildene<br />
forteller mer om dåpens velsignelse enn om<br />
hvordan den foregikk. Fra begynnelsen av<br />
var døpemåten trolig hel eller nesten hel<br />
neddykking i vann. I Vesten ble det vanlig å<br />
nøye seg med å øse vann over barnets hode<br />
i middelalderen.<br />
I de første århundrer av kristendommens<br />
historie ble påskenatt mye brukt til<br />
dåp. Dåpskandidatene gikk til opplæring i<br />
fastetiden og ble døpt i påsken «til et nytt liv<br />
ved Jesu død og oppstandelse».<br />
Trolig skjedde dåp av spedbarn allerede<br />
like fra den første tid. Vi hører at hele «hus»<br />
ble døpt (Apostlenes gjerninger 16, 33; 18,8;<br />
1 Korinterbrev 1,16). Fra det andre århundre<br />
av er det uttrykkelig belagt at spedbarn<br />
ble døpt. Senest fra 500-tallet var dåp av<br />
barn det vanlige hvor det var en etablert<br />
kristen kultur.<br />
Praksisen med fadder finner vi omtalt<br />
første gang hos <strong>kirke</strong>fader Tertullian (ca.<br />
200). Sannsynligvis er den ennå eldre.<br />
Fadderens oppgave er å være vitne til at<br />
dåpen er utført på rett måte og å støtte<br />
<strong>kirke</strong>ns arbeid med å oppdra barnet i<br />
kristen tro, samt å be for barnet.<br />
Det er ingen sammenheng mellom dåp<br />
og navngiving av barnet. Det var først med<br />
<strong>kirke</strong>ns utbredelse til de germanske land at<br />
navngivingen ble forbundet med dåpen.<br />
Kanskje hadde dåpskandidatene fra før et<br />
upassende navn og tok et nytt, «kristent»<br />
navn når de ble døpt, eller de tok et<br />
tilleggsnavn ved dåpen. Det var også i lange<br />
tider mange steder vanlig at et nyfødt barn<br />
ble gitt navn etter den helgen som hadde<br />
minnedag på fødselsdagen eller dåpsdagen.<br />
For eksempel ble Martin Luther født 10.<br />
november 1483 og døpt dagen etter på<br />
minnedagen for den hellige Martin av<br />
Tours.<br />
Dåp og opplæring hører sammen.<br />
Allerede i oldtiden var det imidlertid kristne<br />
som avviste barnedåp og hevdet at dåp<br />
forutsatte opplæring og aktiv bekjennelse av<br />
den døpte. På reformasjonstiden ble<br />
baptistbevegelsen særlig sterk. Striden stod<br />
mest om det var riktig å døpe om igjen den<br />
Johannes’s<br />
dåp av sin<br />
fetter, Jesus,<br />
fra scener i<br />
Kristi liv og<br />
virke. Freske<br />
av Giotto di<br />
Bondone<br />
(1267-1337).<br />
som var døpt som barn. De lutherske<br />
bekjennelseskriftene tar sterk avstand fra<br />
gjendøperne.<br />
Fra middelalderen og like til 17- og<br />
1800-tallet var det vanlig at barnet ble døpt<br />
få dager etter fødselen. Helst skulle dåpen<br />
skje i sogne<strong>kirke</strong>n av en prest, men kunne<br />
skje hvor som helst, og enhver hadde<br />
anledning til å forestå dåpen.<br />
Flesteparten av verdens kristne er enige<br />
om en grunnleggende teologisk forståelse<br />
av dåpens sakrament. Kirkenes Verdensråd<br />
kom i 1997 med en fellesuttalelse der<br />
representanter for katolske, ortodokse og<br />
protestantiske <strong>kirke</strong>r uttrykte bred enighet<br />
om sin forståelse av dåpen.<br />
I de aller fleste <strong>kirke</strong>samfunn regnes<br />
dåpen som innlemmelse i <strong>kirke</strong>n. De som<br />
ikke praktiserer barnedåp regner derfor<br />
barna som tilsluttet, men ikke som fulle<br />
medlemmer. Om lag 78 prosent av barna<br />
døpes i dag i <strong>Den</strong> <strong>norske</strong> <strong>kirke</strong>, og samtidig<br />
opplever vi at et økende antall voksne som<br />
blir døpt.<br />
JØRGEN KARLSEN<br />
<strong>Sandefjord</strong> Stenhuggeri AS<br />
Alt i gravstener<br />
Navn - tilføyelser - oppussing - sikring etc.<br />
Haslebakken 2A - Tlf: 33 46 31 32 - e-post: minnesten@minnesten.no<br />
Kongensgt. 27<br />
tlf.: 33 46 30 03<br />
Åpent: 10.00 – 16.00<br />
Forebyggende arbeid<br />
blandt barn og unge<br />
6<br />
Kilgaten 19, <strong>Sandefjord</strong><br />
Tlf.: 33 48 20 00 – www.maxbo.no<br />
Åpent: Man - fre 7 – 17 lør 8.30 – 15<br />
Kilgaten 19, <strong>Sandefjord</strong><br />
Tlf.: 33 48 20 00 – www.maxbo.no<br />
Åpent: Man - fre 7 – 17 lør 8.30 – 15<br />
RØRLEGGER<br />
Bjørn Hansen AS<br />
Kongesgate 2a – 3210 <strong>Sandefjord</strong><br />
Telefon: 33 42 90 04 – Mobil 98 20 42 10<br />
<strong>Sandefjord</strong> <strong><strong>kirke</strong>magasin</strong>
Lang vandring med vanskelig spørsmål<br />
Kirkemagasinets redaktør Victor<br />
Skimmeland har hatt en lang<br />
vei å gå for å avklare hva dåpen<br />
betyr for ham.<br />
– Jeg startet som hedning, for å si det litt<br />
fleipete. Det vil si: Jeg ble døpt som barn,<br />
men vokste opp uten særlig kontakt med tro<br />
eller et kristent miljø. Som tjueåring ble jeg<br />
forelsket i ei jente som var aktiv i en<br />
misjonsmenighet hvor miljøet var svært<br />
karismatisk. Plutselig var jeg «frelst» og<br />
døpt som voksen med full neddykkelse. Vi<br />
var åtte ungdommer som ble døpt en<br />
sommerdag i august.<br />
– Hvordan opplevde du det?<br />
– Ærlig talt, så husker jeg det ikke så<br />
nøye, men det gikk svært fort i løpet av to<br />
måneder. Hadde det ikke vært for sommerferien,<br />
hadde det trolig gått enda fortere.<br />
Jeg opplevde at vi manglet en grundig<br />
trosopplæring. Jeg var aktivt med i denne<br />
frimenigheten i Porsgrunn i mange år.<br />
– Det som for meg virkelig ble vanskelig<br />
etter hvert, var ikke om barnedåp eller<br />
voksendåp var det riktige. Formen og<br />
tidspunktet er ikke det avgjørende. Men jeg<br />
var nå døpt to ganger! Var det riktig å gjenta<br />
dåpen? Var den første dåpen ugyldig og<br />
verdiløs?<br />
Utover nittitallet ble Skimmeland tvunget<br />
til å ta dåpsspørsmålet opp til en grundigere<br />
overveielse. Han tok kristendom mellomfag<br />
ved Misjonsforbundets teologiske høyskole.<br />
Selv om de fleste menighetene i Misjonsforbundet<br />
praktiserer voksendåp, godtar de i<br />
prinsippet også barnedåp uten gjendåp.<br />
Menigheten i Porsgrunn hadde et annet syn<br />
og praktiserte konsekvent gjendåp. Så dro<br />
Skimmeland som misjonær til Colombia.<br />
– I fem år arbeidet min<br />
kone og jeg i Colombia. Der<br />
var jeg også pastor i en<br />
lokalmenighet hvor vi døpte<br />
voksne som var kommet til<br />
tro og hadde fått opplæring.<br />
Så døpte vi også barna som<br />
foreldrene kom med.<br />
– Hvorfor meldte du deg<br />
til slutt inn i <strong>Den</strong> <strong>norske</strong><br />
<strong>kirke</strong>?<br />
– Da vi kom tilbake til<br />
Norge, var det allerede mye<br />
uro i min hjemmemenighet<br />
i Porsgrunn. Vi måtte ut på<br />
leting etter et nytt fellesskap.<br />
I <strong>Den</strong> <strong>norske</strong> <strong>kirke</strong><br />
møtte jeg et miljø som<br />
utfordret meg intellektuelt<br />
og videreførte noen<br />
prosesser i meg. Dåpsspørsmålet<br />
var en viktig del<br />
av dette, og nå forvalter jeg<br />
jo som menighetspedagog<br />
dåpsopplæringen i<br />
Bugården menighet.<br />
Skimmeland forklarer at<br />
alle vesentlige <strong>kirke</strong>samfunn<br />
som praktiserer<br />
barnedåp eller voksendåp,<br />
er enige i at dåpen er<br />
grunnlaget for medlemskap <br />
i <strong>kirke</strong>n. Det er én Gud, én<br />
tro og én dåp. Kristus døde en gang for alle,<br />
og dåpen i Faderens, Sønnens og <strong>Den</strong><br />
hellige ånds navn er gyldig en gang for alle.<br />
– Å si nei til gjendåp blir derfor å ha<br />
respekt for kristnes ulike syn på dåpen, men<br />
det er fremfor alt å holde fast ved at det Gud<br />
gir i dåpen, har gyldighet for hele livet. For<br />
meg blir det å underkjenne dåpen hvis man<br />
døper seg på nytt. Jeg har til og med sett<br />
Victor Skimmeland er svært engasjert i spørsmålet om dåpen.<br />
Foto: Karoline Holhjem<br />
voksendøpte som døper seg på nytt i<br />
Jordan-elven, der Jesus ble døpt, fordi det<br />
synes så meningsfullt under en turisttur til<br />
Israel.<br />
– Jeg opplever det vondt når menigheter<br />
praktiserer gjendåp. Det rokker ved noe<br />
fundamentalt for meg, avslutter Skimmeland.<br />
JØRGEN KARLSEN<br />
Alt innen elektrisk installasjon,<br />
iindustri, landbruk og boliger<br />
Aut. installatør<br />
Raveien 342 – 3220 SANDEFJORD<br />
Tlf. 33 45 00 47 – Mobil 970 94 210<br />
www.sandefjord.<strong>kirke</strong>n.no<br />
7
tema: dåp<br />
Dåpen nødvendig for frelse<br />
– Utgangspunktet for dåpen er jo Jesu egne<br />
ord - det var Jesus selv som innstiftet dåpen.<br />
Bekjennelsesskriftene fra reformasjonen<br />
konkluderte med det <strong>kirke</strong>n alltid har lært,<br />
nemlig dåpen som en frelsende handling.<br />
Jesus befaler at man skal døpes, og derfor<br />
døper vi i <strong>Den</strong> <strong>norske</strong> <strong>kirke</strong>, forklarer prost<br />
Øyvind Nordin i <strong>Sandefjord</strong> prosti.<br />
– Er dåpen en magisk handling?<br />
– Nei, dåpen er ingen magi, for Gud er<br />
ingen magiker. Men Gud har gitt oss noen<br />
hjelpemidler for å møte mennesker, det gjør<br />
han blant annet gjennom sakramentene dåp<br />
og nattverd.<br />
– Er det å være døpt alene nok for å bli<br />
frelst?<br />
– Gud har gitt oss troen, som Bibelen<br />
sier er en gave. Vi tenker den er en gave vi<br />
får i dåpen. Det er ikke sånn med en gave at<br />
vi bare kan kaste den fra oss. <strong>Den</strong> må<br />
pakkes opp. Derfor er det viktig at dåpen<br />
følges opp med opplæring. Bibelen sier at<br />
den som tror og blir døpt, skal bli frelst.<br />
Bruker du så ikke troen eller forholder deg<br />
til den, vil du heller ikke ha noen nytte av<br />
dåpen.<br />
– Men hvis det er frelse i dåpen, kan man<br />
ikke bli møtt med spørsmålet: Hva med den<br />
som ikke blir døpt? Går barnet fortapt om det<br />
dør?<br />
– En slik lære førte til det man kalte<br />
nøddåp, og noen tenkte nok dette. Men, nei,<br />
slik kan man på ingen måte si det. Det er<br />
heller ikke konsekvensen av ikke å døpe<br />
barnet. At Jesus befaler oss å døpe, gir ikke<br />
oss rett til å sette motsatte fortegn på de<br />
som ikke blir døpt. Det er Gud som tar seg<br />
av dette, akkurat som Jesus tok seg av<br />
røveren på korset, som heller ikke var døpt.<br />
– Bibelen forteller oss at det er to utganger<br />
på livet?<br />
– Ja, og vår oppgave er å peke på den<br />
veien som fører til frelse. Hva som skjer<br />
med de som ikke følger denne veien,<br />
overlater vi til Gud. Gud har ikke satt oss til<br />
å være dommere over mennesker.<br />
vICTOR SKIMMELAND<br />
Øyvind Nordin.<br />
Julebord • Minnesamvær • Bryllup<br />
Konfirmasjon • Festmiddag • Jubileum • Klassefest<br />
Atlantic Selskapslokaler befinner<br />
seg i sentrum av <strong>Sandefjord</strong>. Vi ligger<br />
kun 200 meter fra jern-banestasjonen og<br />
Torp er ikke langt unna. Vi driver med<br />
selskapsservering og er til for at du skal få<br />
den perfekte rammen rundt ditt selskap.<br />
Videre på hjemmesiden finner du en<br />
oversikt over hvilke tjenester vi tilbyr,<br />
samt litt mer informasjon om oss.<br />
Skulle du ha noen ønsker som vi ikke<br />
har beskrevet her, er det bare å ta kontakt<br />
så skal vi nok få hjulpet deg!<br />
Tlf: 33 42 87 77 – e-post: booking@atlanticselskap.net – www.atlanticselskap.net<br />
8<br />
<strong>Sandefjord</strong> <strong><strong>kirke</strong>magasin</strong>
Pinse 2010<br />
Bygger<br />
hus for Gud<br />
Mannen bak Betlehemsstallen, <strong>kirke</strong>tjener<br />
Sveinung Danielsen i Sandar menighet,<br />
lager nå nytt gudshus for <strong>Sandefjord</strong><br />
sentrum. I pinsen finner du det på torget.<br />
I 2010 går alle <strong>kirke</strong>r og menigheter i<br />
<strong>Sandefjord</strong> sammen for å feire pinse, som er<br />
<strong>kirke</strong>ns fødselsdag. En av de som bidrar her,<br />
er nevenyttige Sveinung Danielsen.<br />
– Jeg ble spurt av Asbjørn Bonden på<br />
Normisjon om ideer til en pinsemarkering.<br />
Da tenkte jeg at det måtte bli et gudshus,<br />
forklarer <strong>kirke</strong>tjeneren.<br />
Nå har han laget en modell som alle<br />
menighetene slutter opp om. Innen pinse<br />
står modellen i full størrelse på torget i<br />
<strong>Sandefjord</strong>.<br />
– Huset har flere rom og symboliserer at<br />
vi er mange og forskjellige. Det er åpent i<br />
midten, fordi vi står sammen om det<br />
sentrale. I midten henger jeg også opp et<br />
hjerte som viser Guds kjærlighet.<br />
Hjertet blir plassert under et kors, som i<br />
følge Danielsen peker på Jesus Kristus. Det<br />
skal også komme et symbol for den Hellige<br />
Ånd.<br />
– <strong>Den</strong> Hellige Ånd åpner for troen. Uten<br />
Hans hjelp er det ikke mulig å se Jesus, som<br />
er Guds gave til mennesker og veien til<br />
frelse.<br />
Du kan lese mer om pinsefeiringen i<br />
<strong>Sandefjord</strong> i innstikket som er vedlagt dette<br />
<strong><strong>kirke</strong>magasin</strong>et.<br />
vICTOR SKIMMELAND<br />
Gudstjenester sommeren 2010<br />
04.07. kl 11. Gudstjenester<br />
i <strong>Sandefjord</strong> og Vesterøy <strong>kirke</strong>r.<br />
11.07. Kl 11. Gudstjenester<br />
i Bugården og Sandar <strong>kirke</strong>r.<br />
18.07. kl 11. Gudstjenester<br />
i <strong>Sandefjord</strong> og Vesterøy <strong>kirke</strong>r.<br />
25.07. Kl 11. Fellesgudstjeneste på<br />
Bryggekapellet. Hvis regn<br />
I <strong>Sandefjord</strong> <strong>kirke</strong><br />
01.08. Kl 11. Gudstjenester<br />
i Bugården og Sandar <strong>kirke</strong>r.<br />
Østerøyveien 233, 3237 SANDEFJORD<br />
tlf. 40 49 75 14<br />
strand@nm-hotels.no · strand@normisjon.no<br />
www.nm-hotels.no<br />
Vi er b<br />
Vi er bank Vi er for bank<br />
hele Vi familien! er bank hele fo fa<br />
Vi er bank hele for fami<br />
hele familien<br />
hele<br />
Hos oss<br />
familien!<br />
får du alt på Hos ett sted! oss får du<br />
Østerøyveien 233, 3237 SANDEFJORD<br />
tlf. 40 49 75 14<br />
strand@nm-hotels.no · strand@normisjon.no<br />
www.nm-hotels.no<br />
Østerøyveien 233, 3237 SANDEFJORD<br />
Østerøyveien 233, 3237 SANDEFJORD<br />
Østerøyveien 233, 3237 SANDEFJORD<br />
tlf. 40 49 75 14<br />
tlf.<br />
Østerøyveien<br />
40 49 75 14<br />
233, 3237 SANDEFJORD<br />
strand@nm-hotels.no · strand@normisjon.no<br />
tlf. 40 49 75 14 strand@nm-hotels.no · strand@normisjon.no www.nm-hotels.no<br />
strand@nm-hotels.no www.nm-hotels.no<br />
tlf.<br />
·<br />
40<br />
strand@normisjon.no<br />
49 75 14<br />
www.nm-hotels.no<br />
strand@nm-hotels.no · strand@normisjon.no<br />
www.nm-hotels.no<br />
Tlf. 02480 Hos oss får du alt på<br />
Hos oss får du alt på ett st<br />
Hos oss får du alt på ett sted!<br />
Tlf. 02480<br />
www.sparebank1vestfold.no<br />
Tlf. 02480 www.<br />
Vi er bank<br />
Tlf. 02480 www.spareban<br />
Vi Vi hele for er bank famili for<br />
Vi er bank<br />
hele familien!<br />
www.sparebank1vestfol<br />
for<br />
hele familien<br />
hele familien!<br />
Hos oss får du alt på e<br />
Tlf. 02480<br />
www.sparebank1vestfold.no<br />
Hos oss får du alt på Hos ett oss sted! får du alt på ett ste<br />
Tlf. 02480<br />
Tlf. 02480 www.sparebank1<br />
www.sparebank1vestfold.no<br />
Tlf. 02480 www.sparebank1vestfold.<br />
Hos oss får du alt på ett sted!<br />
Bank. Forsikring. Og deg.<br />
Tlf. 02480<br />
www.sparebank1vestfold.no<br />
www.sandefjord.<strong>kirke</strong>n.no<br />
Bank. Forsikring. Og deg.<br />
Bank. Forsikring. Og deg.<br />
Bank. Forsikring. Og deg.<br />
Bank. Forsikring. Og deg. Bank. Forsikring. Og deg.<br />
Bank. Forsikring. Og deg.<br />
Bank. Forsikring. Og deg.<br />
9
smånytt<br />
Forsommerkonsert<br />
bugården menighet<br />
Trosopplæring i Bugården <strong>kirke</strong><br />
Tirsdag 25. mai inviterer Bugården <strong>kirke</strong><br />
igjen til gratis forsommerkonsert med<br />
menighetskoret og barnekorene.<br />
Konserten starter tirsdag 25. mai kl<br />
18.30.<br />
Kirkens ferieklubb<br />
Fra mandag 21. juni til fredag 25. juni<br />
finner <strong>kirke</strong>ns ferieklubb sted. Dette har<br />
blitt et populært og fint tilbud på dagtid<br />
første uken etter skolen slutter for alle<br />
10-13 åringer. Det er plass til 40 stykker.<br />
Se etter nærmere informasjon på <strong>kirke</strong>n i<br />
<strong>Sandefjord</strong> sine hjemmesider på<br />
www.sandefjord.<strong>kirke</strong>n.no.<br />
sommertur 2. juni<br />
Menighetens sommertur går til<br />
Langesund. Buss fra Bugården krk.<br />
Omvisning i Bamble <strong>kirke</strong> med kaffepause.<br />
Middag og kaffe på Langesund bad.<br />
Meld deg på innen 20. mai. Ring Brit<br />
Gjone mob 48192127 eller Dagmar<br />
Andersen mob 99467674 eller <strong>kirke</strong>kontoret<br />
tlf 33489486.<br />
Gudstjeneste på<br />
Knattholmen<br />
Kristi himmelfartsdag legges<br />
gudstjenesten til Knattholmen. Om været<br />
tillater det blir den i frilufts<strong>kirke</strong>n. Hvis<br />
regn, samles vi i kapellet på Knattholmen.<br />
Kirkeskyss<br />
Bugården menighet ønsker å etablere<br />
fast <strong>kirke</strong>skyss til gudstjenester, men vi<br />
trenger sjåfører. Kan du tenke deg å være<br />
med? Kontakt diakoniarbeider Inger Berit<br />
Langeland på tlf 33 48 94 85 eller epost:<br />
iblangeland@sandefjord.<strong>kirke</strong>n.no.<br />
Døpe og lære, er to ord som hører<br />
sammen. En stor prosent av de som bor i<br />
Bugården lar sine barn bli døpt i <strong>kirke</strong>n.<br />
Bugården menighet ønsker gjennom sitt<br />
arbeid blant barn og unge å gi trosopplæring<br />
og hjelpe dem til å vokse i tro og tillit<br />
til Jesus i et positivt og trygt miljø.<br />
Nedenfor gir vi noen glimt av det arbeidet<br />
som er i gang.<br />
Søndagsskole og aktivitetsgruppe<br />
Aktivitetsgruppe under gudstjenesten.<br />
Alder: fra ca. 9 år. Kontaktperson: Randi<br />
Sem Andersen. «Sprell levende» Alder: fra<br />
ca. 3 år. Kontaktperson: Øyvind Monstad.<br />
Speidere<br />
Mandag: KFUK-KFUM speidere kl.18.<br />
Småspeidere, 2 - 4 klasse. Kontaktperson:<br />
Roger Blindheim Horntvedt. Speidere, fra<br />
5 klasse. Kontaktperson: Ragnar Pedersen.<br />
Adventura<br />
Annenhver tirsdag kl.18 - 20. Alder 10 - 13<br />
år. Kontaktperson: Victor Skimmeland.<br />
Cella<br />
Annenhver tirsdag kl. 19 - 21. Alder: 14 -<br />
18. Kontaktperson: Victor Skimmeland.<br />
Barnegospel<br />
Minigospelen onsdager kl. 17 - 18. Alder: 4<br />
- 6 år. Kontaktperson: Ingunn Grude.<br />
Barnegospelen onsdager kl. 17 - 18.15.<br />
Alder: 2 - 7 klasse. Kontaktperson: Vigdis<br />
Poupart.<br />
Bug-8<br />
Etter skoletid onsdager fra kl.14 - 15.30.<br />
Alder: 8 klasse fra Bugården ungdomsskole.<br />
Kontaktperson: Anne-Lene Rønning.<br />
4-årsbok<br />
To ganger i året inviteres 4 -åringer til å<br />
motta Barnas <strong>kirke</strong>bok.<br />
10-års dåpsfest<br />
En gang i året inviteres 10-åringer for å<br />
motta bønnekrans og t-skjorte.<br />
Ferieklubb<br />
Første uke av skolens sommerferie<br />
inviteres 10-13 åringer til ferieklubb. I<br />
skolens vinterferie 3-dagers ferieklubb.<br />
Kontaktperson: Øyvind Monstad.<br />
Konfirmanter<br />
Fra slutten av august til mai, konfirmantundervisning.<br />
Kontaktperson: Victor<br />
Skimmeland og prestene.<br />
<br />
ODDVAR THORSEN<br />
Skolestartgudstjeneste<br />
Alle som skal begynne i 1 klasse<br />
denne høsten blir invitert til skolestartgudstjeneste<br />
15. august kl. 11 i Bugården<br />
<strong>kirke</strong>. Da blir det snakk om hvordan der<br />
er både å grue seg og glede seg til noe.<br />
«Kirkeskipet» som familiemesse<br />
Det nærmer seg full sommer, og søndag<br />
30. mai kl 11 inviterer Bugården Mini- og<br />
Barnegospelkor nok en gang til det<br />
populære <strong>kirke</strong>spillet «Kirkeskipet».<br />
«Skipsprest» Øyvind Monstad og<br />
«styrmann» Silje Karoline Dalby tar<br />
menigheten med på en skipsreise til fjerne<br />
land for å lete etter en skatt. Underveis blir<br />
det mye sang og musikk til festlige rytmer.<br />
Kirkespillet er skrevet av Asle Bjorvatn,<br />
og musikken er komponert av Einar<br />
Matre.<br />
VICTOR SKIMMELAND<br />
10<br />
<strong>Sandefjord</strong> <strong><strong>kirke</strong>magasin</strong>
Loppemarked for 37. gang<br />
<strong>Den</strong> 12. og 13. juni arrangeres loppemarkedet<br />
for 37. gang i Bugården <strong>kirke</strong>. 100<br />
frivillige står klare til årets største arrangement<br />
i menigheten. Etter mange års<br />
erfaring er arbeid og oppgaver før og under<br />
markedet fordelt på en slik måte at folk føler<br />
de gjør stor nytte for seg samtidig som<br />
ingen blir utslitt. Folk ønsker å være med<br />
og gir uttrykk for at dette gir en fellesskapsopplevelse<br />
de ikke vil gå glipp av. Dugnadsånden<br />
er stor i Bugården menighet.<br />
Loppemarked 12. – 13. juni.<br />
Nytt flygel til Bugården <strong>kirke</strong><br />
Dette silketrykket kan bli ditt.<br />
Organist og menighetskor håper på snarlig<br />
utskifting av flygel. Nåværende flygel er fra<br />
1913 og nærmer seg dermed 100 år. Det er<br />
slitt, har for lengst spilt sine vakreste toner<br />
og må stemmes ofte, noe som medfører<br />
store utgifter for menigheten. Det satses på<br />
et instrument i prisklassen 250 000 –<br />
300 000 kr. En komité som består av Per<br />
Ramberg, Stian Tveit og Vigdis Poupart er i<br />
gang med å skaffe midler til instrumentet.<br />
De håper at det offentlige, sponsorer og<br />
enkeltpersoner vil bidra. Det loves stor<br />
musikalsk fest når nytt flygel er på plass. De<br />
kan allerede melde om at den som gir<br />
minimum kr. 500 vil motta et kunsttrykk av<br />
Ellen Øksendal.<br />
INGER JOHANNE MØRK<br />
CATERING Mat til møter kurs og konferanser<br />
Møtemat<br />
Baguetter med ost og skinke, Baguetter med reker og majones<br />
Baguetter med roastbiff og remulade. Pris pr stk kr 30,-<br />
Rundstykker med skinke, roastbiff, reker, laks eller ost. Pris pr stk kr 20,-<br />
Walkorn eller milanobrød med kylling og bacon, reker, laks eller roastbiff<br />
Pris pr stk kr 35,-<br />
Snitter<br />
Fisk og skalldyr<br />
Snitter med reker og majones, Krepsehaler og aioli<br />
Røykelaks og eggerøre, Gravlaks og sennepsaus, Egg, rømme og sort kaviar<br />
Pr stk kr 23,-<br />
Kjøtt og fjærfe<br />
Roastbiff og remulade, Svinestek og surkål, Karbonade og løk<br />
Pr stk kr 23,-<br />
Ost<br />
Snitter med camembert og druer, Snitter med brie og jordbær<br />
Pr stk kr 23,-<br />
Kanapéer<br />
Kanapé med røykelaks og vaktelegg, Kanapé med camembert og druer<br />
Kanapé med roastbiff, Kanapé med reker, Kanapé med kreps<br />
Pr stk kr 20,-<br />
Nygårdsveien 82<br />
Pindsle<br />
DU RINGER – VI BRINGER!<br />
www.fonix.as<br />
Tlf: 33 48 58 50<br />
Fax: 33 47 47 05<br />
www.sandefjord.<strong>kirke</strong>n.no<br />
11
smånytt<br />
Vesterøy menighet<br />
Ingen konfirmanter<br />
i mai<br />
For tredje gang avholdes konfirmasjonsgudstjenestene<br />
i Vesterøy <strong>kirke</strong> i<br />
september som en følge av det nye<br />
undervisningsopplegget. Konfirmantenes<br />
år er konsentrert til fire temalørdager i<br />
tillegg til en ukes leir i slutten av<br />
sommerferien. Det nye undervisningsopplegget<br />
har blitt tatt godt imot av<br />
konfirmantene selv, som opplever at<br />
opplegget ikke gjør for store innhugg i<br />
den ukentlige fritidsplanleggingen.<br />
Innskriving av konfirmanter født i 1996,<br />
og som skal konfirmeres september<br />
2011, skjer onsdag 9.juni. Info kommer i<br />
posten.<br />
JOHN PEDER GRIMSMO<br />
Kirkens fødselsdag<br />
Søndag 23. mai er første pinsedag.<br />
Dagen regnes som Kirkens fødselsdag. Vi<br />
markerer ved å invitere til <strong>kirke</strong>kaffe og<br />
bløtkake etter gudstjenesten. Hvis været<br />
er godt, blir selvfølgelig <strong>kirke</strong>kaffen ute.<br />
Formiddagtreff<br />
Det siste formiddagstreff i Vesterøy<br />
<strong>kirke</strong> før ferien er tirsdag 25. mai kl. 11.<br />
Treffet starter opp igjen den siste<br />
tirsdagen i august. Vi ønsker velkommen<br />
til det populære treffet vårt. Kontaktperson:<br />
Solveig Fure, tlf 33 47 39 31.<br />
Barna går i <strong>kirke</strong>n<br />
Vesterøy Menighetsbarnehage har et<br />
godt samarbeid med Vesterøy <strong>kirke</strong>. I løpet<br />
av barnehageåret har barnehagen jevnlige<br />
samlinger for små grupper i <strong>kirke</strong>n på<br />
fredager. Her forteller menighetspedagog<br />
Jeanette Eika en bibelfortelling med bruk<br />
av bøker eller flanellograf. Vi synger<br />
gjerne sammen med gitar, piano eller cd<br />
til.<br />
Det hele avsluttes med at vi tenner lys i<br />
lysgloben og ber. Barna kan for eksempel<br />
tenne lys for noen de tenker spesielt på. I<br />
noen av samlingene er barna på en runde i<br />
<strong>kirke</strong>n for å bli kjent med tingene som er.<br />
Det kan være alteret, altertavlen, døpefonten,<br />
orgelet eller annet.<br />
I hele mars måned hadde barnehagen<br />
Skaperverkets dag<br />
Søndag 20. juni feirer Vesterøy menighet<br />
Skaperverkets søndag med gudstjeneste i<br />
Vesterøy <strong>kirke</strong>. Menigheten får besøk av<br />
av Dag Arneson. Mange vil huske Arneson<br />
som gartneren fra TV-serien Grønn Glede.<br />
Tema for dagen er «Glede over det<br />
vakre». Berit Hem Gulbrandsen synger, og<br />
det blir dessuten dåp.<br />
Sølve Næss-Holm leder gudstjenesten.<br />
Etter gudstjenesten blir det <strong>kirke</strong>kaffe<br />
ute i det fri hvis været tillater det.<br />
<br />
Ferieklubb<br />
SØLVE NÆSS-HOLM<br />
Jeanette Eika tar med barna fra barnehagen i<br />
fortellinger og sang. Foto: Sylvi Ann Haugen.<br />
særlig fokus på bibelfortellinger. Barna<br />
liker seg godt på disse samlingene med<br />
Jeanette Eika. Det er populært å få lov å bli<br />
med på «<strong>kirke</strong>guppe». SYLVI-ANN HAUGEN<br />
Gartneren Dag Arneson kjent fra TV-serien<br />
«Grønn glede» besøker Vesterøy <strong>kirke</strong> søndag<br />
20. juni. Foto: Privat<br />
Ettermiddagstreff<br />
Ettermiddagstreffene på Framnessenteret<br />
annen hver tirsdag fortsetter ut<br />
mai og starter igjen andre tirsdag i<br />
august. Tidspunktet er fra 16.30-18.30.<br />
Treffet er både for de som bor på<br />
Framnessenteret, og andre som måtte<br />
ønske å komme. Kontaktperson er Ellen<br />
Mari Hauan, tlf 33 47 20 62.<br />
småbarnstreff<br />
Småbarnstreffet hver mandag<br />
formiddag holder på fremdeles. Treffene<br />
følger skoleruta. Samlingene er for<br />
hjemmeværende foreldre med små barn.<br />
Det varer fra kl. 11 til 13. Kontaktperson:<br />
Diakonvikar Ann-Iren Milett,<br />
mobil 45 21 07 78<br />
Vesterøy <strong>kirke</strong> arrangerer ferieklubb for<br />
barn 10-13 år i uke 25 i sommerferien. Det<br />
blir femte året på rad <strong>kirke</strong>n gir et slikt<br />
tilbud. Det ser ut til at etterspørselen bare<br />
øker. Ferieklubben er et lavterskeltilbud<br />
som bidrar til å gi barn gode ferieopplevelser<br />
i en uke da mange foreldre fremdeles<br />
jobber. Vi reiser på bondegårdsbesøk, drar<br />
til Bø Sommerland og avslutter uken med<br />
overnatting på hytte i skogen. Trosopplæring<br />
er sentralt i alt vi driver med, men i en<br />
form som ikke krever forkunnskaper.<br />
Ønsker du tilsendt brosjyre, kan du<br />
sende en mail menighetspedagog Jeanette<br />
Eika, jeika@sandefjord.<strong>kirke</strong>n.no<br />
<br />
JOHN PEDER GRIMSMO<br />
12 <strong>Sandefjord</strong> <strong><strong>kirke</strong>magasin</strong>
Bryggekapellet sommeren 2010<br />
Bryggekapellet, som ligger<br />
sentralt plassert på brygga<br />
mellom restaurantene La Scala<br />
og Kokeriet, starter sesongen<br />
torsdag 24. juni.<br />
Fra da av til og med søndag 8. august er<br />
kapellet åpent hver kveld fra kl. 19 til 23.<br />
Kapellet er i samme periode også åpent på<br />
dagtid tre formiddager i uka, fra kl. 12 til 15.<br />
I tiden frem mot sommersesongen vil<br />
bryggekapellet være åpent i pinsen og noe i<br />
helgene.<br />
Tre kvelder i uka er det program:<br />
• Tirsdag: Sang/musikk<br />
• Onsdag: Temakveld<br />
• Torsdag: Kveldsbønn med nattverd<br />
Alle arrangementene begynner kl. 21<br />
og varer ca. en halv time. Alle kvelder<br />
avsluttes med en kort kveldsbønn.<br />
I år blir det en forandring på det som før<br />
har vært «lyrikk-kveld». Nå inviterer vi til<br />
Bryggekapellet i <strong>Sandefjord</strong> samler gjerne flere hundre til gudstjeneste, i år den 25. juli. Foto: Privat<br />
temakvelder, med blant annet kunst og<br />
ikonutstilling, kåserier over aktuelle tema<br />
og bokpresentasjon.<br />
På kveldsbønnen vil byens prester delta,<br />
med tanker og ord ved dagens slutt.<br />
Sommerens gudstjeneste, som arrangeres<br />
av byens menigheter, avholdes på<br />
brygga utenfor kapellet søndag 25. juli kl.<br />
11. Ta med campingstol og kom.<br />
Vi ønsker velkommen til Bryggekapellet,<br />
som vi ønsker skal være et sted for byens<br />
befolkning og for tilreisende; et sted å hente<br />
inspirasjon og krefter; et sted å hvile.<br />
<br />
BERIT W. DEGNES<br />
www.sandefjord.<strong>kirke</strong>n.no 13
smånytt<br />
Skaperverkets dag<br />
sandar menighet<br />
Historisk gudstjeneste<br />
på Kristi himmelfartsdag<br />
6. juni blir det familiegudstjeneste på<br />
Preståsen. Som tidlegare år er dette ei<br />
gudstjeneste med skaparverket som<br />
tema. Barnekoret SaKiBaJu vil synge, og<br />
Sande- og Mosserød Foreldrekorps stiller<br />
trufast opp med musikk. Etter gudstjenesta<br />
blir det natursti, tid for prat og<br />
salg av pølser. Velkomne til ei fin<br />
gudstjeneste for heile familien!<br />
<br />
BJØRG TRONDSEN BANG<br />
Har du noe vi kan<br />
selge på FINN.no?<br />
Sandar menighet har i flere år<br />
arrangert høstloppemarked på menighetshuset.<br />
Etter siste gang satt vi igjen<br />
med et par fine ting; et fat fra Egersund<br />
og et litografi, som vi la ut til salg på<br />
FINN.no. Dette fikk vi solgt ganske raskt<br />
for kr. 1.225. Vi spør dere derfor: Har<br />
dere noe i skap og gjemmer vi kan få?<br />
Det må være pene ting med en verdi på<br />
minst et par hundrelapper. For å<br />
opprettholde våre aktiviteter for barn og<br />
unge og vårt diakoniarbeide, er vi helt<br />
avhengig av innsamlede midler.<br />
Har dere noe vi kan selge, kan dere<br />
ringe Berit Borgersen på telefon 928 90<br />
639 eller sende en mail til berit.<br />
borgersen@sfjbb.net. BERIT BORGERSEN<br />
Frivillighetsfest<br />
Torsdag 20. mai inviterer Sandar<br />
menighet til frivillighetsfest på Strand. Vi<br />
ønsker å takke de frivillige for innsatsen<br />
- stor eller liten - som legges ned for<br />
menigheten. Vår menighet, som samfunnet<br />
ellers, ville være fattig uten frivillig<br />
innsats. Frivillige gjør en uvurderlig<br />
innsats som skaper trivsel, hjelper<br />
mennesker som trenger det, skaper<br />
aktivitetstilbud for alle aldersgrupper, og<br />
ikke minst skaper identitet og samhold<br />
også for de frivillige selv. Det er godt å få<br />
være med og ta i et tak der det trengs.<br />
Det er godt å få være til nytte og det er<br />
godt å få være en del av fellesskapet vi<br />
har i menigheten.<br />
Festkomitéen kan love en hyggelig og<br />
givende kveld med god mat og underholdning<br />
- og kveldens tema er TAKK-<br />
NEMLIGHET. Invitasjoner er sendt i<br />
posten.<br />
BERIT BORGERSEN<br />
Historisk gudstjeneste i Sandar <strong>kirke</strong><br />
på Kristi himmelfartsdag kl. 11 med<br />
påfølgende historisk vandring i byen, er<br />
blitt en tradisjon. Markeringen er et<br />
samarbeid mellom Sandar menighet og<br />
Sandar historielag.<br />
I år skal både gudstjeneste og vandring<br />
ha fokus på Magnus Brostrup Landstad,<br />
den salmedikteren og folkeminnesamleren<br />
som også var sokneprest i Sandar mellom<br />
1859 og 1874.<br />
Gudstjenesten vil i år bli mer historisk<br />
korrekt fra Landstads tid enn det som har<br />
vært gjort tidligere. Det vil bli brukt liturgi,<br />
bønner og til dels språkbruk fra en eldre<br />
liturgi, som er hentet fra Landstads<br />
salmebok fra 1910. Dette er sannsynligvis<br />
ganske likt den liturgi, de tekster og<br />
språkbruken Landstad forrettet sine<br />
Nytt i orgelsaka<br />
Orgelsaka er inne i ein spanande fase<br />
med produksjonen på fabrikken godt i<br />
gang. I mai dreg tre frå komitéen ned for å<br />
besøke fabrikken. Arbeidet med å rive ned<br />
det gamle orgelet pågår i heile august før<br />
kyrkja skal vere klar til å ta i mot ny-orgelet<br />
tidleg i september.<br />
Kyrkja vil naturleg nok bere preg av<br />
byggearbeidet, men dei fleste seremoniane<br />
vil gå som normalt det meiste av hausten. I<br />
tida august til desember vil vi bruke eit lite<br />
orgelpositiv framme i kyrkja. Pipene frå det<br />
gamle orgelet vil delvis bli seld til eit<br />
orgelfirma, men det blir også høve til å<br />
sikre seg piper for privatpersonar og<br />
bedrifter. Dette kan vere eit artig minne og<br />
eit synleg bevis på orgeldugnaden.<br />
Vi er framleis avhengige av små og<br />
gudstjenester med. Presten stiller i den<br />
gamle, sorte prestekjolen, og prekenen blir<br />
fra den gamle opphøyde prekestolen. <strong>Den</strong><br />
gang ble også <strong>kirke</strong>bønn og kunngjøringer<br />
lest fra prekestolen. Gudstjenesten starter<br />
og avsluttes med klokkerbønn.<br />
Det blir imidlertid ikke en historisk<br />
«forestilling». Forkynnelsen skal være<br />
oppdatert, og vi bruker noen nyere<br />
melodier til deler av liturgien, slik at<br />
menigheten lettere kan delta aktivt.<br />
Etter gudstjenesten blir det <strong>kirke</strong>bakkekaffe,<br />
før Roar Tollnes fra Sandar<br />
historielag leder byvandringen. Også<br />
vandringen vil ha fokus på Landstads liv og<br />
virke i Sandar menighet og i <strong>Sandefjord</strong> by.<br />
Velkommen til en spennende gudstjeneste<br />
og historisk vandring 13. mai<br />
kl 11. <br />
ØYVIND NORDIN<br />
store gåver for å kome i havn med<br />
prosjektet. Det mangler ein god sum før vi<br />
er i mål, og vi takker for alle bidrag i denne<br />
innspurtfasen. Orgelinnviinga blir søndag<br />
16. januar med påfølgande orgelfestveke<br />
full av konsertar.<br />
Orgelkonto er 2480.04.70818. Takk til<br />
alle som bidreg både med pengar og<br />
mange dugnadstimar på orgelsaka!<br />
<br />
BJØRG TRONDSEN BANG<br />
14<br />
<strong>Sandefjord</strong> <strong><strong>kirke</strong>magasin</strong>
Slik følges dåpen opp i Sandar<br />
«Sammen med denne menighet -<br />
og med hele <strong>kirke</strong>n har dere del<br />
i et hellig ansvar: Dere skal lære<br />
barna kristen tro ved å...» Dette<br />
var prestens ord ved dåpen.<br />
Barnedåpen skjer oftest før barnet er ett år<br />
gammelt. Da har de ingen mulighet til å vite<br />
hva de har fått del i, dersom det ikke blir<br />
fortalt dem. Så er det heldigvis mange til<br />
stede ved dåpen som lover å gi dem<br />
kunnskap etter hvert som de vokser opp.<br />
Foreldre, faddere og hele menigheten lover<br />
det sammen.Vi spør kateket Aud Marie<br />
Danielsen hva Sandar menighet gjør for å<br />
oppfylle dette løftet.<br />
– Det er faktisk ganske mange ting, når<br />
jeg tenker etter. Fra barna er bitte små -<br />
kanskje bare noen uker gamle - har vi<br />
småbarnstreff, populært kalt «Sangen»<br />
hver torsdag fra kl. 11 til 13. Da møtes<br />
foreldre med barn under skolealder på<br />
menighetshuset. Programmet er sang, lek,<br />
mat og prat. Vi synger vanlige <strong>norske</strong><br />
barnesanger og søndagsskolesanger.<br />
Gullkonfirmanter<br />
i Sandar <strong>kirke</strong><br />
Dåpsdag i Sandar <strong>kirke</strong>, og dåpsbarnet heter<br />
Aksel Johan Friberg. <br />
foto: Gunnar Friberg<br />
Men barna som kommer på «Sangen» er<br />
ganske små, Aud Marie. Hva kan vi tilby av<br />
opplæring og aktiviteter for større barn?<br />
– Hver søndag er det gudstjeneste i<br />
Sandar <strong>kirke</strong>. Noen ganger har vi familiegudstjenester<br />
som er spesielt tilrettelagt for<br />
barn, for eksempel gudstjeneste med<br />
utdeling av Kirkeboka til 4-åringer. I alle<br />
andre gudstjenester har vi søndagsskole for<br />
barna mens det er preken for de voksne. Da<br />
får barna opplæring på sine egne premisser.<br />
– Når barna blir 5 år kan de bli med i<br />
SaKiBaJu (Sandar <strong>kirke</strong>s barne- og juniorkor).<br />
Og fra de er 9 år har vi tilbud om<br />
dans-og drama, vi kaller det «Rabalder». En<br />
del skolebarn deltar på Bibelverkstedet for<br />
barn fra SFO. Der er bibelfortellinger<br />
populære, særlig når barna selv får dramatisere<br />
dem. På «Etter-skoletid-cafe» flere<br />
steder i Sandar menighet får barna mat,<br />
leksehjelp og en bibelfortelling for dagen.<br />
Konfirmasjonsundervisningen da, Aud<br />
Marie, den har vel også sammenheng med<br />
dåpen?<br />
– Ja, selvfølgelig. Når barna har blitt<br />
14-15 år og ungdommer, kan vi tilby dem en<br />
systematisk og grundigere opplæring i den<br />
kristne troen. Da kan de selv etter hvert<br />
danne seg et større bilde av denne troen de<br />
er døpt til, og reflektere videre over hvilken<br />
betydning dåpen og den kristne troen kan<br />
ha for deres liv. For ungdommene har vi<br />
også tilbud med ungdomsklubb og Ten-<br />
Sing.<br />
ELISE STRAT<br />
Hvis du var konfirmant i 1960, gjelder denne henvendelsen<br />
deg! Det er en hyggelig tradisjon at vi hvert år samler de som<br />
ble konfirmert i Sandar <strong>kirke</strong> for 50 år siden. Det var hele 335<br />
konfirmanter det året. En komité jobber nå med å finne<br />
adresser til så mange som mulig, men vi greier ikke å finne<br />
alle. Det er derfor flott om dere hjelper til med å spre ryktet.<br />
Dato for gullkonfirmanttreffet er søndag 30. mai. Vi møtes i<br />
<strong>kirke</strong>n kl. 11.00. Fra tidligere treff har vi fått hyggelige<br />
tilbakemeldinger om at det er flott å møtes til gudstjeneste og<br />
deretter et sosialt fellesskap med bevertning. Ikke minst er det<br />
hyggelig å dele minner fra skoletid og konfirmanttid.<br />
Hvis du vil melde deg på, kan du ringe menighetskontoret,<br />
tlf. 33 45 44 51, Olaug Haraldsen, 33 46 14 73 eller Berit<br />
Borgersen, 928 90 639. Du kan også sende mail til berit.<br />
borgersen@sfjbb.net. BERIT BORGERSEN<br />
www.sandefjord.<strong>kirke</strong>n.no<br />
15
smånytt<br />
sandefjord menighet<br />
Åpen sommer<strong>kirke</strong><br />
Hver onsdag fra kl 10 til 14 i perioden<br />
mai til august, er <strong>Sandefjord</strong> <strong>kirke</strong> åpen<br />
for alle. Dette er først og fremst et tilbud<br />
til de turister som ønsker å besøke<br />
<strong>kirke</strong>ne, men også byens befolkning er<br />
hjertelig velkommen. RUBEN HEITMANN<br />
Kulturbarnehagen<br />
Noahs Ark<br />
Det er fortsatt ledige plasser i<br />
barnehagen fra august av. Søk plass via<br />
<strong>Sandefjord</strong> kommunes nettsider:<br />
www.sandefjord.kommune.no<br />
Barnehagenes<br />
pinsegudstjeneste<br />
Onsdag etter pinse, 26. mai kl 11,<br />
inviterer <strong>Sandefjord</strong> menighet igjen alle<br />
byens barnehager til gudstjeneste.<br />
Sokneprest Roar Bredal forteller at dette<br />
er <strong>kirke</strong>ns bursdags.<br />
Kirkens ansatte deltar, kantor spiller<br />
fint på orgelet og flygelet, og <strong>kirke</strong>n<br />
pyntes til en hyggelig fest. Har du lyst til<br />
å komme og se alle barna, er du<br />
velkommen.<br />
Bredal lover å «trøkke» inn så mange<br />
som det er lov til.<br />
Gi en gave<br />
til den lokale foreningen<br />
<strong>Sandefjord</strong> Kreftforening<br />
Tlf: 33 47 70 56<br />
Kontonr.: 81560500343<br />
vICTOR SKIMMELAND<br />
kammerkoret til Italia<br />
<strong>Den</strong>ne sommeren reiser <strong>Sandefjord</strong><br />
kammerkor til Italia i perioden 21.-28.<br />
juni. Koret vil holde konserter og delta på<br />
gudstjenester i Roma, Sienna, Firenze,<br />
Cremona og Bergamo.<br />
Koret presenterer turneprogrammet<br />
på en konsert i <strong>Sandefjord</strong> <strong>kirke</strong> søndag<br />
6. juni. Velkommen til en vakker sommerkonsert.<br />
SVEIN RUSTAD<br />
Velkommen til søndagskolen<br />
<strong>Sandefjord</strong> <strong>kirke</strong>s søndagsskole er<br />
kommet for å bli! Mange barn har denne<br />
våren funnet veien til det lille kapellet midt<br />
ute på gravlunden. Rommet, som tidligere<br />
ble brukt til enkelte bisettelser, er ominnredet<br />
til et nytt og spennende rom som<br />
innbyr til lek, læring og morsomme<br />
aktiviteter.<br />
Søndagskolen er et tilbud til barn som<br />
er med mødre, fedre og besteforeldre på<br />
gudstjeneste, og til barn som kommer til<br />
kapellet uten at foresatte er på gudstjenesten.<br />
Det har vært flott å se barna ta i bruk<br />
rommet og glede ved å være med på<br />
søndagskolen. Når foreldre legger til rette<br />
for at barna kan gå på søndagskolen, gir de<br />
dem mulighet for å bli kjent med Jesus og<br />
høre historiene fra Bibelen. Mange voksne<br />
forteller at barndommen på søndagskolen<br />
I mars startet <strong>Sandefjord</strong> menighet<br />
babysang på Store Bergan Kirkesenter. Vi<br />
møtes hver fredag mellom kl 10:30 og<br />
11:15. På babysang er alle velkomne med<br />
barna sine. Hovedsakelig er samlingene<br />
tilrettelagt for barn fra 0-1 år, men også<br />
Din idé -vår utfordring<br />
eldre barn er velkomne.<br />
Vi bruker rim og regler, synger enkle<br />
sanger kan med bevegelser jobben og bruker vår rytmeinstrumenter<br />
eller andre Din idé hjelpemidler. -vår utfordring Vi<br />
synger mange kjente barnesanger, og noen<br />
som er nye for de fleste.<br />
Du som er voksen trenger ikke å være<br />
spesielt flink til å synge, for barnet ditt er<br />
stemmen din vakker uansett og det er trygt<br />
og godt å bli sunget for. Babysang kan<br />
HJEM derfor være en veldig fin måte å være<br />
sammen med barnet ditt på.<br />
HAGE HJEM<br />
Vi kan jobben vår<br />
HAGE<br />
HYTTE<br />
HYTTE<br />
Raveien 269, vis á vis Plantasjen, 3220 3220 <strong>Sandefjord</strong>, <strong>Sandefjord</strong>,<br />
Telefon Telefon 33 33 45 45 17 1705, E-post: post@skiferthorsen.no, www.skiferthorsen.no<br />
Barn og voksne møter på søndagsskole i<br />
kapellet bak <strong>Sandefjord</strong> <strong>kirke</strong>. Foto: Privat<br />
har vært den mest avgjørende for deres<br />
egen kunnskap om kristen tro.<br />
På søndagskolen er alle barn og voksne<br />
hjertelig velkommen. Her kommer vi<br />
sammen for å ha det gøy sammen på<br />
barnas premisser. Søndagsskolen går<br />
parallelt med <strong>kirke</strong>ns gudstjenester.<br />
Babysang på <strong>kirke</strong>senteret<br />
<br />
Svengård<br />
Vedlikehold<br />
Våtromssertifikat • Diverse snekkerarbeid<br />
Tlf.: 45 60 48 41 • olsveng@online.no<br />
RUBEN HEITMANN<br />
For babyen er mors eller fars stemme det<br />
vakreste som finnes. Foto: Illustrasjonsbilde<br />
Samlingene ledes av kapellan Therese<br />
Bustadmo. Ta kontakt på e-post:<br />
tbustadmo@sandefjord.<strong>kirke</strong>n.no eller<br />
telefon 33 42 32 34 hvis du ønsker mer<br />
informasjon. Vi ønsker små og store<br />
velkomne til babysang. THERESE BUSTADMO<br />
Kai Dysthe<br />
Glassmester<br />
Gokstadveien 18 - 3216 <strong>Sandefjord</strong><br />
Telefon : 33 45 40 40<br />
j<br />
e<br />
t ungel<br />
l e g r a f e n<br />
Ønsker du hjelp til<br />
å spre et budskap?<br />
3 Journalistisk 3 PR<br />
3 Red. stoff 3 Foto<br />
Tlf.: 45 60 48 41<br />
ioe7@hotmail.com<br />
Hystad, 3230 <strong>Sandefjord</strong><br />
Tlf.: 33 45 82 27<br />
16 <strong>Sandefjord</strong> <strong><strong>kirke</strong>magasin</strong>
Konfirmasjonstiden<br />
Et år for avklaring og nye tanker?<br />
2., 8. og 9. mai står til sammen<br />
82 konfirmanter til konfirmasjon<br />
i <strong>Sandefjord</strong> <strong>kirke</strong>.<br />
Konfirmantprestene har uttrykt at det er en<br />
flott gjeng som det har vært gøy å bli litt<br />
kjent med, og det har vært spennende,<br />
utfordrene og lærerikt å ha konfirmanter.<br />
For noen er konfirmasjonstiden en tid<br />
for avklaring og nye tanker. Kunnskap fra<br />
barndommen blir aktualisert ved at<br />
konfirmantene i større grad en tidligere i<br />
livet må tenke gjennom hva kristen tro<br />
betyr for dem selv. De fleste opplever at de<br />
får ny kunnskap og nye tanker om hva<br />
kristen tro er og hva den kristne kulturarven<br />
betyr for oss. Gjennom konfirmasjonsåret<br />
arbeider vi med temaer der konfirmantene<br />
blir bedre kjent med seg selv, vår<br />
kristne kulturarv og spørsmål knyttet til<br />
kristen tro.<br />
Kunnskap har til alle tider vært en viktig<br />
pilar i konfirmasjonsarbeidet. Grunnlaget<br />
for konfirmasjonsopplæringen da den ble<br />
etablert i 1736, var nettopp å gi kristendomsopplæring<br />
for barna. Dette var starten<br />
på hele skolesystemet i Norge. I vår tid er<br />
en annen viktig pilar også kommet til:<br />
Konfirmasjonstiden skal også være fylt av<br />
spennende opplevelser.<br />
Disse to pilarene, kunnskap og spennende<br />
aktiviteter, har vært grunnlaget når<br />
staben i <strong>Sandefjord</strong> menighet nå har laget et<br />
nytt konfirmasjonsopplegg for neste års<br />
konfirmantkull. <strong>Den</strong> største endringen i det<br />
nye opplegget vil være at konfirmantene får<br />
ulike pedagogiske undervisningstilbud å<br />
velge mellom. I samarbeid med de frivillige<br />
<strong>Sandefjord</strong> menighet konfirmerer 82 ungdommer<br />
og gjør klar for neste kull. Foto: Privat<br />
organisasjonene kan vi presentere flere nye<br />
tilbud:<br />
KRIK-konfirmant på Store Bergan<br />
Kirkesenter er et opplegg basert på<br />
aktiviteter og bevegelse utendørs og<br />
innendørs som en del av det pedagogiske<br />
virkemiddelet.<br />
Sing in-konfirmant i samarbeid med<br />
<strong>Sandefjord</strong> Normisjon gir et alternativ som<br />
blant annet innebærer å følge ungdomskorets<br />
øvelser og aktiviteter gjennom høstsemesteret.<br />
Kultur-konfirmant skal arbeide spesielt<br />
med kristendommen uttrykt gjennom<br />
kunst, kultur og musikk. Dette er et<br />
samarbeidsprosjekt med «Musikk i<br />
<strong>Sandefjord</strong> <strong>kirke</strong>» (MiSK).<br />
Andre konfirmanter kan også velge<br />
vanlig undervisning i <strong>Sandefjord</strong> <strong>kirke</strong>. Her<br />
vil vi ta i bruk <strong>kirke</strong>rommet som utgangspunkt<br />
for undervisningen. Blant annet<br />
gjennom ulike vandringer rundt i <strong>kirke</strong>n vil<br />
vi knytte undervisningen opp mot den<br />
dekor og de symboler <strong>Sandefjord</strong> <strong>kirke</strong> så<br />
rikt er utsmykket med.<br />
I tillegg til den kontinuerlige undervisningen,<br />
som vil foregå annen hver uke,<br />
fylles også konfirmasjonsåret med ulike<br />
«happeninger». I samarbeid med KFUK<br />
KFUM arbeides det med et arrangement<br />
som har fått navnet Nattcup. Det er et<br />
arrangement med konfirmanter fra flere<br />
menighet der man spiller en turnering og<br />
samtidig har mulighet til å delta på akitivetetstorg,<br />
konsert, midnattsgudstjeneste og<br />
et humoristisk nødhjelpstorg.<br />
Vi skal også på tur med alle konfirmantene.<br />
Når man reiser på leir med konfirmantene<br />
får man helt andre muligheter, både<br />
med tanke på aktiviteter og undervisningsmuligheter.<br />
I tillegg er det veldig sosialt<br />
med leir, og det er gode muligheter for å bli<br />
godt kjent. Konfirmantene skal også delta<br />
på Lysmesse, Kirkens Nødhjelps fasteaksjon<br />
og konfirmantenes Samtalegudstjeneste.<br />
Staben i <strong>Sandefjord</strong> menighet gleder seg<br />
til å bli kjent med enda et nytt kull med<br />
konfirmanter. Vi er ydmyke og privilegerte<br />
som får lov å være med legge til rette for<br />
avklaring og kanskje nye tanker i en<br />
livsperiode som er så spennende for<br />
ungdommene. RUBEN HEITMANN<br />
Kai Dysthe<br />
Glassmester<br />
Gokstadveien TRYGGHET 18 - OG 3216 TILLIT <strong>Sandefjord</strong><br />
YGGHET<br />
Hent inspirasjon hos oss for å strikke!<br />
TRYGGHET OG TRYGGHET TILLIT<br />
Vi ønsker Telefon å bidra<br />
TRYGGHET : 33 til<br />
OG 45 en verdig 40 TILLIT 40gravferd.<br />
OG ønsker å bidra Vi ønsker til å bidra Vi en ønsker til en verdig å bidra gravferd. til en Vi ønsker å gravferd.<br />
bidra til en verdig RØRLEGGER<br />
Bjørn Hansen AS<br />
Kongesgate Kilgata 2a 14, – 3217 3210 <strong>Sandefjord</strong> <strong>Sandefjord</strong><br />
Telefon: Tlf: 33 33 47 42 60 90 – 04 bjjen4@online.no<br />
– Mobil 98 20 42 10<br />
Trygghet<br />
og tillit<br />
www.gsb.no<br />
www.gsb.no<br />
TRYGGHET OG TILLIT<br />
Vi ønsker å bidra til en verdig gravferd.<br />
<strong>Sandefjord</strong> 33 42 07 20 hele døgnet<br />
Vi ønsker å bidra til<br />
en verdig gravferd<br />
<strong>Sandefjord</strong> 33 42 07 20 hele døgnet<br />
defjord www.gsb.no 33 www.gsb.no 42 <strong>Sandefjord</strong> 07 33<strong>Sandefjord</strong> 42 www.gsb.no 0720 33hele 42døgnet<br />
07 <strong>Sandefjord</strong> hele 20 døgnet 33 42 døgnet<br />
07 20 hele www.sandefjord.<strong>kirke</strong>n.no<br />
17
det skjer i menighetene<br />
bugården <strong>kirke</strong><br />
Gudstjenester<br />
08.05. kl. 14 Gudstjeneste med<br />
konfirmasjon. Menighetens prester<br />
og menighetspedagog.<br />
09.05. kl. 11 og kl. 13 Gudstjeneste<br />
med konfirmasjon. Menighetens<br />
prester og menighetspedagog.<br />
13.05. Kr. Himmelfartsdag kl. 11<br />
Gudstjenesten legges til Knattholmen.<br />
Oddvar Thorsen. Ta med<br />
grillmat.<br />
16.05. kl. 11 Gudstjeneste. Oddvar<br />
Thorsen. Dåp.<br />
23.05. kl. 11 Høytidsgudstjeneste.<br />
Øyvind Monstad. Dåp.<br />
24.05. 2. pinsedag kl. 11 Fellesgudstjeneste<br />
på Torget.<br />
30.05. kl. 11 Familiegudstjeneste.<br />
«Kirkeskipet». Øyvind Monstad.<br />
Mini-og barnegospelen.<br />
06.06. kl. 11 Gudstjeneste. Njål<br />
Gjennestad. Nattverd.<br />
13.06. kl. 11 Friluftsgudstjeneste<br />
på <strong>kirke</strong>tunet. Oddvar Thorsen.<br />
Haukerød skolekorps. Dåp.<br />
20.06. kl. 11 Midtsommermesse.<br />
Øyvind Monstad.<br />
27.06. kl. 11 Gudstjeneste. Øyvind<br />
Monstad.<br />
Oversikt over alle sommerens<br />
gudstjenester på side 9.<br />
sandar <strong>kirke</strong><br />
Gudstjenester<br />
08.05. kl. 12 Konfirmasjon<br />
08.05. kl. 14 Konfirmasjon.<br />
09.05. kl. 11 Konfirmasjon<br />
09.05. kl. 13 Konfirmasjon.<br />
13.05. Kr. Himmelfartsdag kl. 11<br />
Historisk gudstjeneste med dåp i<br />
samarbeid med Foreningen Gamle<br />
<strong>Sandefjord</strong>.<br />
16.05. kl. 11 Gudstjeneste med dåp.<br />
23.05. 1. pinsedag kl. 11 Pinsegudstjeneste<br />
med dåp og nattverd.<br />
24.05. 2. pinsedag kl. 11 Fellesgudstjeneste<br />
på torget i regi av Felles<br />
Kristent Forum.<br />
30.05. kl. 11 Høymesse med dåp.<br />
Gullkonfirmantjubileum.<br />
06.06. kl. 11 Skaperverkets dag på<br />
Preståsen. Familiegudstjeneste med<br />
nattverd. SAKIBAJU deltar.<br />
13.06. kl. 11 Høymesse med<br />
nattverd<br />
13.06. kl. 13 Dåpsgudstjeneste.<br />
20.06. kl. 11 Høymesse med<br />
nattverd.<br />
27.06. kl. 11 Høymesse med<br />
nattverd.<br />
Vi støtter menighetene i <strong>Sandefjord</strong><br />
Rådhusgt. 14, <strong>Sandefjord</strong><br />
Tlf: 33 16 29 12<br />
www.skoringen.no<br />
Tlf: 33 48 23 00<br />
Tom Egil Liftutleie<br />
Skolmar 12, 3232 <strong>Sandefjord</strong><br />
913 74 000<br />
Har du føttene,<br />
har vi skoene<br />
Tlf: 33 16 29 12<br />
Trenger Trenger du du<br />
ekstra omsorg? ekstra omsorg?<br />
Tlf: 970 84 402<br />
Trenger du<br />
ekstra omsorg?<br />
Sykepleietjenester<br />
Personlig hjelp<br />
Følgetjenster<br />
Sykepleietjenester Sykepleietjenester<br />
Stell i hjemmet<br />
Personlig Personlig hjelp hjelp<br />
Følgetjenster Følgetjenster<br />
Stell i hjemmet Stell i hjemmet<br />
Trenger du<br />
www.primaomsorg.no<br />
ekstra omsorg?<br />
Prima Omsorg Vestfold<br />
Prima Omsorg Prima<br />
Stadionveien<br />
Vestfold Omsorg Vestfold<br />
5, 3205 <strong>Sandefjord</strong><br />
Stadionveien Stadionveien 5, 3205 5, 3205 <strong>Sandefjord</strong><br />
Tlf:<br />
Tlf:<br />
<strong>Sandefjord</strong><br />
33<br />
33<br />
45<br />
45<br />
93<br />
93<br />
33<br />
33<br />
Tlf: 33 45<br />
www.primaomsorg.no<br />
www.primaomsorg.no<br />
93 33<br />
www.primaomsorg.no<br />
Sykepleietjenester<br />
Personlig hjelp<br />
Følgetjenster<br />
Stell i hjemmet<br />
Prima Omsorg Vestfold<br />
Stadionveien 5, 3205 <strong>Sandefjord</strong><br />
Tlf: 33 45 93 33<br />
Telefon: 33 48 90 20 Faks: 33 48 90 48<br />
post@waagene.no – www.waagene.no<br />
Hvaltorvet<br />
www.knutodegaard.no<br />
Herre: 33 47 99 35<br />
Dame: 33 47 79 04<br />
Tlf: 33 42 17 30<br />
til<br />
henne og han<br />
MINNER<br />
FRA NÆR<br />
FORTID<br />
SANDEFJORD<br />
LOKALHISTORISKE SENTER<br />
på Pukkestad gård<br />
Skal bli et møte- og mimrested for alle med interesse for nær<br />
og selvopplevd fortid. For opplysn. ring 928 27 154.<br />
Tlf: 33 46 31 93<br />
Ønsker du å støtte <strong><strong>kirke</strong>magasin</strong>et?<br />
Ta kontakt med<br />
Kåre Andersen, tlf: 416 74 523<br />
kaadag@online.no<br />
www.sandefjord.<strong>kirke</strong>n.no/?annonser<br />
Prima Omsorg Vestfold<br />
Stadionveien 5, 3205 <strong>Sandefjord</strong><br />
Tlf: 33 45 93 33<br />
www.primaomsorg.no<br />
Tlf: 33 46 26 75<br />
18 <strong>Sandefjord</strong> <strong><strong>kirke</strong>magasin</strong>
<strong>Sandefjord</strong> <strong>kirke</strong><br />
Gudstjenester<br />
08.05. kl. 11 Konfirmasjon.<br />
Therese Bustadmo.<br />
16.05. kl. 11 Høymesse. Dåp. Roar<br />
Bredal.<br />
Spar 150,-<br />
49,-<br />
Vestfold Kobber & Blikk 185x140 17-08-06 15:13 Side 1<br />
Spar 100,-<br />
99,-<br />
13.05. kl. Bamse 11 Høymesse. Nattverd.<br />
35 cm.<br />
Roar Bredal. Takkoffer til Det hvite<br />
Før 229,-<br />
Bånd.<br />
99,-<br />
Spar 150,-<br />
17.05. 17. mai kl. 12:00 Høymesse.<br />
Oddvar Thorsen. Bugården-teamet<br />
leder gudstjenesten.<br />
24.05. 2. pinsedag. Torget kl. 11<br />
Økumenisk gudstjeneste. Biskop<br />
Laila Riksaasen Dahl.<br />
30.05. kl. 11 Gudstjeneste for små<br />
og store. Dåp og nattverd. Therese<br />
Bustadmo. Barn som ministranter.<br />
Takkoffer til Misjonsalliansen.<br />
06.06. kl. 11 Høymesse. Nattverd.<br />
Carl Ruben Heitmann. Takkoffer til<br />
<strong>Sandefjord</strong> kammerkor.<br />
13.06. kl. 11 Høymesse. Dåp. Roar<br />
Bredal.<br />
09.05. kl. 11 Konfirmasjon.<br />
Therese Bustadmo.<br />
Bil med båt<br />
13.05. Kr. Speedy Himmelfartsdag kl 09<br />
84 cm. Før 249,-<br />
Store Bergan Kirkesenter. Roar<br />
Bredal. På <strong>kirke</strong>senterfjellet. Inne<br />
(hvis regn). Ta med frokost.<br />
20.06. kl. 11 Høymesse. Sminkebord<br />
Nattverd.<br />
Roar Bredal.<br />
Før 499,-<br />
Når ikke annet er angitt, feires<br />
gudstjeneste i <strong>Sandefjord</strong> <strong>kirke</strong>.<br />
Spar 100,-<br />
199,-<br />
Spar 300,-<br />
Spar 150,-<br />
23.05. kl. 11 Høymesse. Dåp og<br />
nattverd. Therese Bustadmo.<br />
Takkoffer Hello til Det Kitty teologiske<br />
Menighetsfakultet. smykkeskrin<br />
Før 599,-<br />
199,-<br />
Spar 150,-<br />
dagboksett<br />
Før 199,-<br />
49,-<br />
vesterøy <strong>kirke</strong><br />
Gudstjenester<br />
Fairy<br />
Scrap 09.05. kl. 18 Kveldsgudstjeneste<br />
Book med barnekoret Solstreif. John<br />
Før 179,-<br />
Peder Grimsmo. Nattverd.<br />
Polly<br />
Pocket<br />
Før 249,-<br />
29,-<br />
Spar 150,-<br />
16.05. kl. 11 Gudstj. Sølve Næss-<br />
Holm. Dåp.<br />
23.05. 1. pinsedag kl. 11 Høytidsgudstj.<br />
John Peder Grimsmo.<br />
Dåp. Kirkekaffe i friluft etter<br />
gudstjenesten.<br />
24.05. 2. pinsedag kl. 11 Fellesgudstjeneste<br />
på Torvet. Biskop Laila<br />
Riksaasen Dahl.<br />
Shelcore bil<br />
med verktøy<br />
1+. Før 229,-<br />
48 deler. Før 249,-<br />
79,-<br />
Spar 150,-<br />
30.05. kl. 11 Gudstj. Sølve<br />
Næss-Holm. Dåp.<br />
06.06. kl. 11 Gudstj John Peder<br />
Grimsmo. Nattverd.<br />
13.06. kl. 19 Kveldsgudstj. på<br />
Slippen. John Peder Grimsmo.<br />
20.06. kl. 11 Skaperverkets dag:<br />
«Gleden over det vakre». Sølve<br />
Næss-Holm. Dag Arneson fra<br />
TV-serien «Grønn glede». Sang av<br />
Berit Hem Gulbrandsen. Dåp.<br />
Kirkekaffe.<br />
Oversikt over alle sommerens<br />
gudstjenester på side 9.<br />
Biler 3 pk.<br />
Før 149,-<br />
Pindsleveien 5B, 3221 <strong>Sandefjord</strong><br />
Tlf: 33 42 04 80<br />
Tlf: 33 48 90 60<br />
Korsvik Begravelsesbyrå<br />
v/Mosserød Gartneri<br />
Vi støtter menighetene i <strong>Sandefjord</strong><br />
Spar 130,-<br />
49,-<br />
Polly<br />
Pocket<br />
Hello Kitty<br />
Tools <strong>Sandefjord</strong> smykkeskrin<br />
as<br />
Før 599,-<br />
199,-<br />
Fairy<br />
dagboksett<br />
Før 199,-<br />
49,-<br />
Tlf: 33 46 55 87<br />
A. Bekkevoll<br />
Kran og Transport<br />
Gneisveien 11, Pindsle<br />
Tlf: 33 42 12 30 Tlf: 33 46 82 31<br />
Tlf: 33 47 55 93 33 48 60 00<br />
Tlf: 33 42 35 00<br />
Spar 150,-<br />
49,-<br />
Spar 100,-<br />
99,-<br />
Bil med båt<br />
Speedy<br />
Bamse<br />
BRIO-Butikken<br />
Spar 150,-<br />
35 cm.<br />
Før 229,-<br />
99,-<br />
Spar 150,-<br />
Spar 400,-<br />
149,-<br />
Spar 100,-<br />
199,-<br />
Spar 300,-<br />
Verktøykasse<br />
84 cm. Før 249,-<br />
Sminkebord<br />
Før 499,-<br />
Fairy<br />
Scrap<br />
Book<br />
Før 179,-<br />
Velkommen til hyggelig “lekehandel” Før 249,- Hvaltorvet Tlf. 33 46 02 45<br />
29,-<br />
Spar 150,-<br />
Shelcore bil<br />
med verktøy<br />
1+. Før 229,-<br />
48 deler. Før 249,-<br />
79,-<br />
Tlf: 33 42 32 00<br />
Tlf: 33 42 30 00<br />
Tlf: 33 44 83 20<br />
Spar 130,-<br />
49,-<br />
www.sandefjord.<strong>kirke</strong>n.no Biler 3 pk.<br />
Verktøykasse<br />
19<br />
Før 149,-<br />
Spar 400,-<br />
149,-
istockphoto.com<br />
I våre butikker finner du et spennende<br />
utvalg av fisk, kjøtt, delikatesser og ferskpakket ost.<br />
Våre ferskvareansatte er behjelpelige med<br />
å gi ideer om oppskrifter og tilberedning.<br />
Frihet til å velge<br />
MENY ÅSANE<br />
Hystadveien 290<br />
3231 SANDEFJORD<br />
Telefon: 33 45 49 00<br />
MENY INDRE HAVN<br />
Kilgata 25<br />
3217 SANDEFJORD<br />
Telefon: 33 48 27 50<br />
MENY STADIONTUNET<br />
Laskenveien 4<br />
3228 SANDEFJORD<br />
Telefon: 33 48 21 30<br />
MENY HASLESENTERET<br />
Nedre Gokstadvei 27<br />
3214 SANDEFJORD<br />
Telefon: 33 46 13 14<br />
MENY ARENA PINDSLE<br />
Nygårdsveien 84<br />
3221 SANDEFJORD<br />
Telefon: 33 42 77 00