You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
De to hovedbelegningsproduktene på markedet er vinylprodukter <strong>og</strong> polyuretan. Det er<br />
ikke ønskelig å merke tekstilprodukter som består av PVC (polyvinylklorid). PVC brukes<br />
blant annet til regntøy. PVC kan inneholde ftalater som er helseskadelige, <strong>og</strong> da de ikke<br />
er kjemisk bundet til plasten kan de lekke ut av produktene 141 .<br />
Fluorerte polymere er mye brukt som belegning, laminat <strong>og</strong> i membraner for å oppnå et<br />
produkt med pustende egenskaper samtidig som det er vannavstøtende. Dette kan være i<br />
form av en belegning, som i regntøy, impregnering, som i skalljakker, eller som laminat<br />
eller membran i for eksempel allværsjakker. De forbindelsene innen denne gruppen som<br />
er undersøkt har miljøskadelige egenskaper, <strong>og</strong> tilfredsstiller ikke EU Ecolabels krav fra<br />
2009. Vi foreslår imidlertid å tydeliggjøre dette ytterligere ved å innføre et nytt krav mot<br />
fluorpolymerer i belegninger, laminater <strong>og</strong> membraner i K51.<br />
For å gjøre det tydelig hva som er belegning, laminat <strong>og</strong> membran er det innført følgende<br />
definisjoner:<br />
Belegning: et tekstil er dekket av en resin som omgjøres til en belegningsfilm.<br />
Laminat: en film eller skum som er assosiert med tekstilet ved bruk av lim (kan være flere<br />
lag).<br />
Membran: et eksempel av laminat med en pustende syntetisk film, kan <strong>og</strong>så være i form<br />
av et sjikt som legges mellom ytterstoff <strong>og</strong> fór, for eksempel i allværsjakker.<br />
6.10.1 Klassifisering av stoffer til etterbehandling<br />
Kravet er ikke endret, men det er lagt til en definisjon av hva som menes med etterbehandling<br />
<strong>og</strong> overskriften er endret. Kravet er harmonisert med EU Ecolabels kriterier<br />
fra 2009. Med etterbehandling menes enhver fysisk eller kjemisk behandling som gir tekstilstoffet,<br />
<strong>skinn</strong>et eller læret bestemte egenskaper, så det for eksempel blir mykt, vanntett<br />
eller strykefritt. Generelt gjøres denne etterbehandlingen etter fargingen, selv om enkelte<br />
kjemikalier kan tilsettes i fargebadet, som midler mot møll i ull. Andre etterbehandlinger<br />
kan være ”easy care” for cellulosefiber <strong>og</strong> antistatisk behandling for syntetiske fiber. I<br />
kravet er det forbudt å bruke kjemikalier som er klassifisert miljøskadelig, kreftfremkallende,<br />
reproduksjonsskadelig <strong>og</strong> mutagene.<br />
K48<br />
Klassifisering av kjemikalier ved etterbehandling<br />
Etterbehandlingsmidler eller preparater som inneholder mer enn 0,1 vektprosent<br />
stoffer, som har fått eller kan få tildelt en eller flere av risikosetningene i tabell 3 er<br />
forbudt.<br />
Tabell 3. Klassifisering av etterbehandlingskjemikalier<br />
Fareklasse<br />
Faresymboler <strong>og</strong> R-setninger i<br />
henhold til direktiv 67/548/EEC*<br />
Miljøfarlig N med R50, R50/53, R51/53, 52/53<br />
<strong>og</strong> R53<br />
Kreftfremkallende<br />
T med R45 eller R49<br />
Eller Xn med R40<br />
CLP-forordning 1272/2008*<br />
Farlig for vannmiljø. Kategori<br />
akutt 1 H400, kategori kronisk<br />
1 H410, kategori kronisk 2<br />
H411, kategori kronisk 3 H412<br />
<strong>og</strong>/eller kategori kronisk 4<br />
H413<br />
Kars 1A/1B/2 med H350,<br />
H350i <strong>og</strong>/eller H351<br />
141 Miljøstatus i Norge: http://www.miljostatus.no/no/Tema/Kjemikalier/Noen-farlige-<br />
kjemikalier/Ftalater/ (tilgjengelig 4. Des 2011)