Teknisk Datablad Hilti Brannstopp hylse CFS-SL Europeisk ... - Motek

Teknisk
Datablad
Hilti Firestop Sleeve CFS-SL
Hilti Brannstopp
hylse CFS-SL
Europeisk
Teknisk Godkjenning
Utgave 2012
Hilti Firestop Sleeve CFS-SL | Issue 04/2011 page 1

Hilti Firestop Sleeve CFS-SL
Hilti Firestop Sleeve CFS-SL
Brannstopp hylse
CFS-SL
Monteringsanvisning
Enkel og rask branntetting av kabler
Ideel ved etterinstallering av kabler
Bruksområder
■ Tetting av gjennomføringer med enkeltstående kabler og kabelbunter
■ Velegnet for små og mellomstore sirkulære utsparinger i vegg og
dekke
■ Kan brukes i betong, mur og gips
Fordeler
■ Lett å montere - rask og enkel
■ Funksjonell umiddelbart etter installasjon
■ Enkelt å etterinstallere kabler: enkel åpne- og lukkefunksjon
■ Røyktett uten å ha fugemasse mellom kablene
■ Robust
■ ETA dokumentert brannmotstand opp til 120 minutter
Teknisk data
CFS-SL
Ekspanderende
Ja
Maks bredde, fugen rundt
7 mm
Minimum tykkelse vegg
100 mm
Minimum tykkelse dekke
150mm
Andre komponent
Brannstopp akryl fugemas. CFS-S ACR
Brannklasse E (i henhold til EN 13501-1:2007)
Europeisk teknisk godkjenning (ETA) kan du få ved henvende deg til
Motek
Bestillingsbetegnelse
Anbefalt utsparing
Art. nr.
Brannstopp hylse CFS-SL S Ø 63-73 mm 72019717
Brannstopp hylse CFS-SL M Ø 113-122 mm 72019718
page 2 Hilti Firestop Sleeve CFS-SL | Issue 04/2011 Hilti Firestop Sleeve CFS-SL | Issue 04/2011 page 3

Hilti Firestop Sleeve CFS-SL
Hilti Firestop Sleeve CFS-SL
Kabelgjennomføringer
Gips- og betong/murvegg
Kabelgjennomføringer
Betong- og murdekke
Hilti Brannstopp hylse CFS-SL kan benyttes til å opprettholde ønsket brannklasse i:
Gipsvegger (E), minimum 100 mm tykkelse (t E
) og maks tykkelse 200 mm med tre- eller stålstendere, kledd med gips på begge
sider og plater med en total tykkelse på minimum 25 mm. Mellom trestenderne må det være en minimum avstand på 100 mm
mellom tettingen og stender, og hulrommet må fylles med minimum 100 mm isolasjon klasse A1 eller A2 i henhold til EN
13501-1.
Betong- og murvegger (E), minimum densitet/tetthet 650 kg/m 3 , minimum tykkelse 100 mm og maks 200 mm (t E
).
Hilti brannstopp hylse CFS-SL kan benyttes til gjennomføringstettinger (A) i betong- og murgulv (E) med minimum densitet/
tetthet 550 kg/m 3 og minimum tykkelse 150 mm og maks tykkelse 200 mm (t E
).
Gjennomføringstetting (A) /
Kabler(C)
Dekke type (E) and tykkelse (t E
)
Klassifisering
E = integritet
I = isolasjon
Andre kriterier
Beskrivelse
Gjennomføringstetting (A) /
Kabler(C)
Alle typer mantlet kabler 1) ≤
diameter 21 mm
Alle typer mantlet kabler 1) ≤
diameter 50 mm
Alle typer mantlet kabler 1) ≤
diameter 80 mm
Bundet kabelbunter maks
diameter 36 mm, maks diameter
enkeltstående kabler 21 mm
Bundet kabelbunter maks
diameter 86 mm, maks diameter
enkeltstående kabler 21 mm
Tom utsparing 2) (ingen kabler
trukket gjennom)
Vegg type (E) and tykkelse (t E
)
Gips- og betongvegg
≥ 100 mm – ≤ 200 mm
Klassifisering
E = integritet
I = isolasjon
EI 60 (CFS-SL S)
EI 120 (CFS-SL M)
EI 90 (CFS-SL M)
EI 60 (CFS-SL M)
EI 60 (CFS-SL S)
EI 90 (CFS-SL M)
EI 60 (CFS-SL S)
EI 120 (CFS-SL M)
Andre kriterier
Beskrivelse
Fugen rundt hylsen må forsegels med Hilti
Brannstopp akryl fugemasse CFS-S ACR
på begge sider av veggen (A 2
).
Alle typer mantlet kabler 1) ≤
diameter 21 mm
Alle typer mantlet kabler 1) ≤
diameter 50 mm
Alle typer mantlet kabler 1) ≤
diameter 80 mm
Bundet kabelbunter maks
diameter 36 mm, maks diameter
enkeltstående kabler 21 mm
Bundet kabelbunter maks
diameter 86 mm, maks diameter
enkeltstående kabler 21 mm
Tom utsparing 2) (ingen kabler
trukket gjennom)
Betong- og murdekke
≥150 mm – ≤ 200 mm
EI 120 (CFS-SL S og
CFS-SL M)
EI 120 (CFS-SL M)
EI 60 (CFS-SL M)
EI 120 (CFS-SL S)
EI 120 (CFS-SL M)
EI 120 (CFS-SL S og
CFS-SL M)
1)
Alle typer mantlet kabler som i dag er vanlig å bruke i Europa (f.eks. kraft, kontrol, signal, telekommunikasjon, data, optiske fiber kabler).
2) Om kabler skal trekkes gjennom på et senerer tidspunkt, for påkrevd klassifisering se detaljer i ETA..
Fugen rundt hylsen må forsegels med Hilti
Brannstopp akryl fugemasse CFS-S ACR
på begge sider av veggen (A 2
).
1)
Alle typer mantlet kabler som i dag er vanlig å bruke i Europa (f.eks. kraft, kontrol, signal, telekommunikasjon, data, optiske fiber kabler).
2) Om kabler skal trekkes gjennom på et senerer tidspunkt, for påkrevd klassifisering se detaljer i ETA.
page 4 Hilti Firestop Sleeve CFS-SL | Issue 04/2011 Hilti Firestop Sleeve CFS-SL | Issue 04/2011 page 5

Hilti Firestop Sleeve CFS-SL
Hilti Firestop Sleeve CFS-SL
Egenskapene til CFS-SL
Tester og dokumentasjon
Hilti brannstopp produkter er omfattende testet og indivduelt tilpasser de tekniske krav til et byggs tekniske
krav til elektiske installasjoner. Bedømmelsen av brukervennlighet er gjort i henhold til EOTA ETAG N o 026 del 2.
Egenskaper Tester av egenskapene Norm, standard, test
Helse og miljø
Farlige substanser
I henhold til produsentens deklarasjon, har
produktets innhold blitt sammenlignet med
listen over farlige substanser hos den
Europeiske kommisjon for å verifisere at det
ikke innholder slike substanser over lovlige
grenser. CFS-SL overholder registering, evaluering,
autorisering og begrensninger av
kjemikaler (REACH).
HMS datablad
Bestandighet
Hilti brannstopp hylse CFS-SL har blitt vurdert
ETAG 026-2
til Z 2
kategorien, og resultatet av testene
viser at den er egnet for gjennomføringerstettinger
til bruk i innemiljø, men ikke i fuktighetsklasse
Z 1
, det utelukker temperaturer under
0°C
Brannklassifisering Klasse E EN 13501-1
Service
Med mer enn 20 års erfaring fra hele verden innen passiv brannsikring, er Hilti en av de
ledende leverandørene av brannstopp produkter. Vi vil gjerne hjelpe deg aktivt i ditt prosjekt
med branntetting ved å tilby:
• Veileding i produktvalg
• Omfattende teknisk dokumentasjon
• Våre selgere i Motek kommer dit du jobber og gir demonstrasjon og opplæring
• Rask og effektiv levering av varer
• Sikkerhet i forhold til offentlige krav til kvaliteten av produktene
• Internationalt nettverk med Hilti brannstopp spesialister
page 6 Hilti Firestop Sleeve CFS-SL | Issue 04/2011 Hilti Firestop Sleeve CFS-SL | Issue 04/2011 page 7

Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan I W 4088 0411 0-en I 2 Printed in Liechtenstein I © 2010 I Right of technical and programme changes reserved S. E. & O.
Hilti. Outperform. Outlast.
Hilti Corporation | 9494 Schaan | Liechtenstein | P +423-234 2111 | F +423-234 2965 | www.hilti.com